Báo cáo thực tập kỹ thuật này tổng hợp quá trình thực tập của sinh viên tại khu quản lý giao thông đô thị số 2, bao gồm việc khảo sát và lập dự án xây dựng công viên khu vực hai bên đầu cầu Sài Gòn. Dự án dự kiến xây dựng trong 2 năm với quy mô 6ha và mức đầu tư 65 tỷ đồng, nhằm tạo ra không gian xanh và các tiện ích công cộng. Tài liệu cũng trình bày các căn cứ pháp lý và tiêu chuẩn áp dụng trong quá trình thực tập và khảo sát.

1. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
1
LỜI CẢM ƠN
Tröôùc tieân, em xin chaân thaønh caûm ôn ban giaùm hieäu tröôøng Ñaïi hoïc Giao
Thoâng Vaän Taûi – Phaân Hieäu Taïi TP. Hoà Chí Minh , ñaëc bieät laø thaày PGS-TS. Leâ
Vaên Baùch ñaõ giuùp ñôõ em ñöôïc vaøo thöïc taäp taïi Khu Quaûn Lyù Giao Thoâng Ñoâ
Thò Soá 2.
Suoát quaù trình thöïc taäp taïi Phoøng Quaûn Lyù Coâng Vieân – Caây Xanh thuoäc
Khu Quaûn Lyù Giao Thoâng Ñoâ Thò Soá 2. Em xin chaân thaønh caûm ôn Anh:
+ Leâ Vaên Taán Chöùc vuï: Tröôûng Phoøng
+ Leâ Vaên Haûi Chöùc vuï: Phoù Phoøng
+ Phaïm Vaên Ñeán
Ñaõ taïo ñieàu kieän thuaän lôïi, taän tình höôùng daãn em trong thời gian thực tập tại
Phòng Quản Lý Công Viên – Cây Xanh. Ñoàng thôøi giuùp ñôõ taïo moïi ñieàu kieän ñeå em
böôùc ñaàu laøm quen vôùi caùc coâng vieäc thöïc teá trong thôøi gian thöïc taäp vöøa qua.
Nhöõng kieán thöùc thöïc teá aáy ñaõ giuùp em raát nhieàu trong vieäc ñoái chieáu vaø
hieåu roõ hôn nhöõng cô sôû lyù thuyeát ñaõ ñöôïc tieáp thu töø caùc thaày coâ giaùo trong
suoát maáy naêm hoïc vöøa qua, chuaån bò cho vieäc thöïc hieän ñoà aùn toát nghieäp trong
thôøi gian tôùi vaø phuïc vuï coâng taùc sau naøy.
Trong baùo caùo naøy khoâng dieãn giaûi chi tieát caùc quy ñònh cuûa quy trình, quy
phaïm, tieâu chuaån kyõ thuaät….Töø nhöõng quan saùt cuûa mình, em xin pheùp ñöa ra
nhöõng yù kieán naém baét ñöôïc veà nhöõng vaán ñeà veà Böôùc Khaûo Saùt Laäp Döï Aùn
Ñaàu Tö maø em ñaõ tieáp thu ñöôïc trong thôøi gian thöïc taäp.
Vôùi khaû naêng, kieán thöùc chuyeân moân vaø thôøi gian thöïc taäp haïn heïp, neân baøi
baùo caùo coønnhieàu haïn cheá. Kính mong quyù thaày coâ boä moân vaø caùc anh chò trong
Phoøng Ban chæ daãn vaø goùp yù theâm.
Moät laàn nöõa em xin chaân thaønh caûm ôn. Em kính chuùc thaày cuøng taát caû caùc
coâ chuù anh chò trong Phoøng Quản Lý Công Viên – Cây Xanh nói riêng và Khu Quaûn Lyù
Giao Thoâng Ñoâ Thò Soá 2 noùi chung ñöôïc nhieàu söùc khoûe, haïnh phuùc vaø thaønh
coâng trong coâng vieäc.
Xin Chân Thành Cảm ơn!

2. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
2
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc
--------------------
GIAÁY NHAÄN XEÙT
PHOØNG QUAÛN LYÙ COÂNG VIEÂN – CAÂY XANH
Coù nhaän em : BUØI ÑÖÙC HOAØNG laø sinh vieân lôùp CAÀU ÑÖÔØNG BOÄ 1
– K54 -Tröôøng ÑH GTVT – PHAÂN HIEÄU TAÏI TP. HOÀ CHÍ MINH veà thöïc taäp taïi
KHU QUAÛN LYÙ GIAO THOÂNG ÑOÂ THÒ SOÁ 2 trong thôøi gian töø 21/11/2016
ñeán 3/12/2016
NHAÄN XEÙT CUÛA CÔ QUAN THÖÏC TAÄP

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
TP.HCM, ngaøy thaùng naêm 2016
PHOØNG QUAÛN LYÙ COÂNG VIEÂN – CAÂY XANH
TRÖÔÛNG PHOØNG
LÊ VĂN TẤN
NHAÄN XEÙT CUÛA GIAÙO VIEÂN HÖÔÙNG DAÃN

3. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
3

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
TP.HCM, ngaøy thaùng naêm 2011
Giaùo Vieân Höôùng Daãn
PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
PHẦN A: GIỚI THIỆU VỀ CÔNG TRÌNHVÀ CÔNG TRƯỜNG.
I – GIỚI THIỆU CÔNG TRÌNH THỰC TẬP
- Tên Dự án: Xây dựng công viên khu vực hai bên đầu cầu Sài Gòn( giai đoạn 2)
- Hạng Mục : Khảo sát bước lập dự án đầu tư.
- Địa điểm xây dựng: Quận 2 , Bình Thạnh
-Quy mô diện tích: 6ha

4. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
4
-Mục tiêu: Xây dựng mảng Xanh, lối đi bộ, hệ thống tưới nước, chiếu sáng.
-Thời gian xây dựng dự kiến: 2 năm 2018-2020
-Mức đầu tư: 65 tỷ đồng
-Nhóm dự án: C
II - GIỚI THIỆU VỀ CÔNG TRƯỜNG THỰC TẬP
- Chủ đầu tư : Khu quản lý giao thông đô thị số 2
+ Địa chỉ: 360 Xa Lộ Hà Nội P.Phước Long A, Quận 9, TP Hồ Chí Minh
+ Điện thoại: (08) 37281995
+ Mã số thuế: 0303732443
+ Lĩnh vực: Đơn vị có nhiệm vụ quản lý hệ thống hạ tầng giao thông (cầu, đường bộ,
thoát nước, chiếu sáng công cộng, công viên cây xanh); thực hiện kế hoạch sửa chữa, xây
dựng mới các công trình giao thông đô thị trên địabàn các quận 2, 9, Thủ Đức, Bình Thạnh.
Khu 2 có đặt hàng hoặc thực hiện cơ chế đấu thầu để chọn các doanh nghiệp tham gia sản
xuất, cung ứng sản phẩm dịch vụ công ích. Ngoài ra, Khu Quản lý giao thông đô thị số 2
còn có nhiệm vụ phối hợp với Thanh tra GTVT thực hiện công tác thanh tra, kiểm tra việc
chấp hành các quy định pháp luật và xử lý các vi phạm về bảo vệ công trình thuộc ngành
GTVT.
PHẦN B: NỘI DUNG THỰC TẬP.
CHƯƠNG I: KHẢO SÁT BƯỚC LẬP DỰ ÁN ĐẦU TƯ.
(BƯỚC LẬP BÁO CÁO NGHIÊN CỨU KHẢ THI)
I. GIỚI THIỆU CHUNG
1. Têndự án

5. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
5
XÂY DỰNG CÔNG VIÊN KHU VỰC HAI BÊN ĐẦU CẦU SÀI GÒN
(GIAI ĐOẠN 2)
2. Chủ đầu tư
- Tên đơn vị: KHU QUẢN LÝ GIAO THÔNG ĐÔ THỊ SỐ 2.
- Địa chỉ:360 Xa lộ Hà Nội, Phường Phước Long A, Quận 9, Tp.HCM.
- Điện thoại: (08) 37281995 - Fax : (08) 37282005.
3. Tư vấn thực hiện dự án
- Tên đơn vị: CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN CÔNG TRÌNH XANH.
- Địa chỉ:214A đường số 5, KP.3, P.Bình Hưng Hòa, Q.Bình Tân, TpHCM.
- Điện thoại: (08) 22409211 - Fax: (08) 22409211.
4. Các thông tin chính về dự án
- Địa điểm: Quận 2, quận Bình Thạnh - Tp.Hồ Chí Minh.
- Khu vực xây dựng công viên nằm dưới hành lang an toàn (HLAT) cầu Sài
Gòn 1 và cầu Sài Gòn 2 và diện tích mặt bằng nằm giữa cầu Sài Gòn 2 và
đường Metro phía quận 2, quận Bình Thạnh.
5. Tiêu chuẩn khảo sát áp dụng
- Quy phạm khảo sát xây dựng TCVN 4419-1987;
- Công tác trắc địa trong xây dựng - Yêu cầu chung TCXDVN 9398:2012;
- TCVN 364-2006: Tiêu chuẩn kỹ thuật đo và xử lý số liệu GPS trong trắc địa
công trình;
- QCVN 11:2008/BTNMT Qui chuẩn kỹ thuật Quốc gia về xây dựng lưới độ
cao;
- QCVN 04:2009/BTNMT Qui chuẩn kỹ thuật Quốc gia về xây dựng lưới tọa
độ;
- Quy phạm đo vẽ bản đồ địa hình tỷ lệ: 1/500;1/1000;1/2000;1/5000; do Cục
Đo đạc bản đồ Nhà nước ban hành 96TCN43-90;
- 20 TCVN 112-84: Hướng dẫn khảo sát xây dựng bằng thiết bị mới và sử
dụng tài liệu vào thiết kế xây dựng công trình;
- Quy phạm đo thuỷ chuẩn hạng I, II, III,... do Cục Đo đạc bản đồ Nhà nước
ban hành;
- Căn cứ vào các quy trình, quy phạm kỹ thuật khi xây dựng lưới khống chế
mặt bằng, độ cao do tổng cục địa chính ban hành;
- Các tiêu chuẩn, quy chuẩn khác có liên quan.

6. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
6
II. CÁC CĂN CỨ PHÁP LÝ
 Căn cứLuật xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18 tháng 6 năm 2014 của Quốc
hội khóa XVII, kỳ họp thứ 7;
 Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về quản lý dự
án đầu tư xây dựng;
 Căn cứ Nghị định số 46/2015/NĐ- CP ngày 12/05/2015 của Chính phủ về
Quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng;
 Căn cứ Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản
lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;
 Nghị định 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về việc Qui định
hệ thống thang lương, bảng lương và chế độ phụ cấp trong các công ty nhà
nước;
 Căn cứ côngvăn số 1779/BXD-VP ngày 16/08/2007 của Bộ Xây dựng về việc
công bố định mức dự toán xây dựng – Phần khảo sát xây dựng
 Thông tư số 04/2016/TT-BXD ngày 10/03/2016 của Bộ Xây dựng quy định
Giải thưởng về chất lượng công trình xây dựng;
 Thông tư số 05/2016/TT-BXD ngày 10/03/2016 của Bộ Xây dựng hướng dẫn
xác định đơn giá nhân công để quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, có
hiệu lực kể từ ngày 01/05/2016 và thay thế Thông tư số 01/2015/TT-BXD
ngày 20/03/2015 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định đơn giá nhân công
trong quản lý chi phí đầu tư xây dựng;
 Thông tư số 06/2016/TT-BXD ngày 10/03/2016 của Bộ Xây dựng hướng dẫn
xác định và quản lý chi phí đầu tư xây dựng;
 Thông tư số 09/2016/TT-BXD ngày 10/03/2016 của Bộ Xây dựng hướng dẫn
hợp đồng thi công xây dựng công trình;

7. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
7
 Thông tư 18/2016/TT-BXD ngày 30/6/2016 qui định chi tiết và hướng dẫn
một số nội dung về thẩm định, phê duyệt dự án và thiết kế, dự toán xây dựng
công trình;
 Căn cứ Thôngtư số 16/2016/TT-BXD ngày 30 tháng 06 năm 2016 của Bộ xây
dựng về việc hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 59/2015/NĐ-
CP về hình thức tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng;
 Thông tư số 17/2013/TT-BXD ngày 30/10/2013 của Bộ Xây dựng về hướng
dẫn việc lập và quản lý chi phí khảo sát xây dựng;
 Căn cứ Thông tư 33/2009/TT-BXD ngày 30/09/2009 của Bộ Xây dựng V/v
ban hành qui chuẩn kỹ thuật Quốc gia phân loại, phân cấp côngtrình dân dụng,
công nghiệp và hạ tầng kỹ thuật đô thị;
 Thông tư 03/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ Xây dựng qui định về
phân cấp công trình xây dựng và hướng dẫn áp dụng trong quản lý hoạt động
đầu tư xây dựng;
 Căn cứ Quyết định số 126/2007/QĐ-UBND ngày 20/10/2007 của UBND
Thành phố ban hành qui định về quản lý thực hiện các dự án đầu tư sử dụng
nguồn vốn ngân sách nhà nước của Tp. HCM;
 Căn cứ Quyết định số 4826/QĐ-UBND ngày 16/09/2016 của UBND TP. Hồ
Chí Minh về giao kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản năm 2016 (đợt 2) nguồn
vốn ngân sáchthành phố, nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn hỗ trợ phát
triển chính thức ODA;
 Căn cứ chức năng và nhiệm vụ của Công ty cổ phần tư vấn Công Trình Xanh.
III. MỤC ĐÍCH KHẢO SÁT
- Khảo sát hiện trạng mặt bằng để phục vụ công tác lập báo cáo nghiên cứu khả
thi.

8. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
8
- Thu thập các số liệu về vị trí, địa hình, nguồn điện, nước để đánh giá hiện
trạng. Từ đó đề xuất giải pháp thiết kế tối ưu nhất.
1. Mục đích khảo sát địa hình:
- Xác định chính xác vị trí các hạng mục công trình;
- Đánh giá được cụ thể điều kiện địa hình tuyến cần khảo sát trên cơ sở đó đề xuất
biện pháp thi công công trình;
- Xác định được tương đối chính xác khối lượng, xác định được tổng mức đầu tư.
2. Mục đích khảo sát địa chất:
- Mục đíchcủa công tác khảo sát địa chất là cung cấp các thông số về điều kiện địa
chất côngtrình và các hoạt độngđịa chất khác khu vực xây dựng công trình phục vụ
cho việc thiết kế;
- Đánh giá tính khả thi của dự án về mặt địa chất công trình;
- Đề xuất các biện pháp để xử lý các vấn nền móng công trình;
- Xác định được tương đối chính xác khối lượng, xác định được tổng mức đầu tư.
IV. NỘI DUNG CÔNG TÁC KHẢO SÁT
1. Phạm vi khảo sát
- Khảo sát dự án trong phạm vi: Khu vực xây dựng công viên nằm dưới hành
lan an toàn (HLAT) cầu SàiGòn 1 và cầu Sài Gòn2 và diện tíchmặt bằng nằm
giữa cầu Sài Gòn 2 và đường Metro số 1 phía quận 2, quận Bình Thạnh.
- Diện tích khảo sát khoảng 63.597m2.
2. Cấp công trình và cấp địa hình
- Công trình hạ tầng kỹ thuật cấp III (thông tư 03/2016/TT-BXD, bảng 1.3, mục
1.3.5 Công viên cây xanh).
- Cấp địa hình: cấp IV (công văn 1779/BXD-VP, phụ lục số 3).
3. Nộidung khảo sát

9. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
9
- Đo vẽ mặt bằng hiện trạng phục vụ việc thiết kế xây dựng công viên, tăng
cường mảng xanh.
- Xác định nguồn điện, nguồn nước hiện đang sử dụng và vị trí đấu nối nguồn
nước thủy cục gần phạm vi công trình để phục vụ công tác tưới nước.
V. PHƯƠNG PHÁP VÀ KHỐI LƯỢNG KHẢO SÁT
1. Thu thập tài liệu
- Thu thập các số liệu hồ sơ hiện trạng, qui hoạch, thiết kế, hoàn côngcủa dựán
(công trình ngầm như cấp thoát nước, điện, viễn thông, nền móng kiến trúc
xây dựng,...).
- Các tài liệu thông tin về các công trình kỹ thuật có liên quan.
2. Phương pháp và qui trình khảo sát
- Sau khi nhận nhiệm vụ, tập hợp thu thập, nghiên cứu tài liệu, thị sát tại vị trí
công trình, lập phương án khảo sát, chuẩn bị máy móc, dụng cụ, vật liệu,…
tiến hành đo đạc hiện trạng dự án.
a. Chuẩn bị máy móc, thiết bị:
- Máy vi tính, máy in, máy photo… phục vụ công tác lập dự án
- MÁY KINH VĨ ĐIỆN TỬ LEICA Model: T109
Hãng sản xuất:Leica Thụy Sỹ
Ống kính:
Độ phóng đại: 30X
Đo góc:
Độ chính xác: 9”
Hệ thống bù nghiêng:
Hệ thống: phần bù điện tử đơn trục
Dọi tâm: dọitâm Laser
Độ chính xác dọi tâm laser: 1mm/1.5m
Đặc tính vật lý
Pin: Lithium Battery
Thời gian tác nghiệp liên tục: 08 giờ
Trọng lượng: 5.4 kg
Bảo hành: 01 Năm

10. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
10
Bộ máy gồm: Đầu máy (01), Thùng đựng máy (01), Sạc pin Leica (01), Pin sạc
Leica (01), Mia rút nhôm 5 mét, Chân nhôm máy chính xác 2 khóa
- Máy thủy bình thủy bình TopconAT-B4
Hãng sản xuất:Hãng TopconNhật sx tại TQ
- TopconAT-B4 thuộc thế hệ B của máy thủy bìnhTopconđược thiết kế tăng độ
tin cậy cao hơn trong môi trường nền đất không ổn định, độ ẩm và bụi, cùng với
thiết kế được cải tiến nhỏ gọn hơn và vỏ được thiết kế chắc chắn để bảo vệ các chi
tiết
-Độ phóng đại của ống kính: 24X
-Trường nhìn : 1°25’
-Ảnh: Thuận
-Tự động cân bằng : có
-Độ chính xác: 2.0mm/1km

11. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
11
- Mia 5m

12. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
12
- Bộ đàm
- Các phần mềm thiết kế như, Nova TDN, Midas, Sap, Phần mềm dự toán…
b. Công tác trắc địa
- Khảo sát thực địa, kiểm tra bản đồ so với địa hình về: địa hình, mạng lưới
đường nội bộ, hiện trạng các công trình kiến trúc, hàng rào, bồn hoa, thảm
cỏ,… để lưu ý và điều chỉnh trong phương án kỹ thuật và hồ sơ khảo sát.
- Cao độ khu vực khảo sát tận dụng các mốc cao độ quốc gia của các công trình
lân cận (Cầu Sài Gòn 2, tuyến đường sắt Metro...).
- Xác định chính xác phạm vi dự án.
c. Công tác đo vẽ bình đồ
- Hệ toạ độ sử dụng là hệ toạ độ nằm trong hệ VN 2000.
- Nội dung công tác đo vẽ bình đồ tuân thủ theo tiêu chuẩn 96TCN43-90.
- Đo vẽ bình đồ tỉ lệ 1/500.
- Bình đồ phải thể hiện đầy đủ địa hình, địa vật chủ yếu sau:
1. + Lưới khống chế mặt bằng.
2. + Các đường hiện hữu, mép công trình, vật thể, …
- Khối lượng thực hiện: 63.597m2 = 6,3597ha.
+ Phíaquận Bình Thạnh: 31.761m2 = 3,1761ha
+ Phíaquận 2 : 31.836m2 = 3,1836 ha
c. Khối lượng thực hiện dự kiến
Stt Hạng mục công tác Đơn vị Khối lượng
1
Đo vẽ chi tiết bản đồ trên cạn, TL 1:500, đường
đồng mức 1m, địa hình cấp IV
ha 6,36

13. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
13
d. Khảo sát địa chất:
Khảo sát địa chất nhằm mục đích cung cấp đầy đủ tài liệu cần thiết về địa kỹ thuật
trong khu vực dự kiến xây dựng công trình, làm cơ sở để chọn vị trí hợp lý và thiết
kế các hạng mục công trình;
Xác định chính xác được địa tầng, vẽ được mặt cắt địa chất tại các vị trí dự kiến bố
trí công trình;
Xác định được đầy đủ các chỉ tiêu cơ lý của đất nền phục vụ cho bước thiết kế bản
vẽ thi công
VI. CÔNG TÁC NỘI NGHIỆP, TÍNH TOÁN VÀ TÀI LIỆU GIAO NỘP
Khi kết thúc công tác ngoại nghiệp tiến hành kiểm tra số liệu trước khi đưa vào
tính toán và xử lý nội nghiệp.
Các kết quả được đưa vào tính toán bằng các phần mềm chuyên ngành.
* Lập báo cáo khảo sát địa hình:
- Thuyết minh khảo sát: khái quát về bình đồ, địa hình khu vực dự án.
- Tài liệu liên quan về khảo sát địa hình.
* Tài liệu giao nộp: số lượng hồ sơ giao nộp theo hợp đồng
VII. CÁC YÊU CẦU KHÁC
- Trước khi tiến hành khảo sát, nhà thầu phải lập phương án kỹ thuật khảo sát
trình Chủ đầu tư phê duyệt theo yêu cầu của nhiệm vụ khảo sát.
- Nội dung phương án kỹ thuật nêu rõ phương án và biện pháp thực hiện bao
gồm giải pháp kỹ thuật khảo sát chi tiết, đề xuất nhân lực và máy thi công, dự
toán kinh phí khảo sát, biện pháp an toàn lao động, PCCC và VSMT, tiến độ
thực hiện,… theo qui định.
VIII. THỜI GIAN THỰC HIỆN
* Thời gian thực hiện công tác khảo sát dự kiến 10 ngày.
Trong đó:
+ Thời gian nhận bàn giao mặt bằng: 2 ngày.
+ Thời gian tiến hành khảo sát, xử lý số liệu, lập báo cáo: 8 ngày.

14. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
14
CHƯƠNG II. NỘI DUNG THỰC HIỆN
I) Các bước đầu tư
Khảo sát lập dự án đầu tư xây dựng.
STT Nội dung công việc Đơn vị thực hiện
Thời gian
(ngày)
Ghi
chú
1
Giao nhiệm vụ cho từng
phòng ban thực hiện
-Giám đốc
-Phòng KHĐT
02(kể từ ngày có
Chủ trương đầu
tư hay Công văn
giao nhiệm vụ
của cấp trên)
2
Lập tiến độ triển khai
thực hiện
-Phòng, Ban
QLDA
2
3a
Lập nhiệm vụ khảo sát
xây dựng và dự toán chi
phí khảo sát.
Lập dự toán chi phí tư
vấn, Lập Báo cáo nghiên
cứu khả thi đầu tư xây
dựng. ( Điều 12 nghị
định số 46/2015/ NĐ-CP
-Phòng, Ban
QLDA,
-Đơn vị tư vấn (hỗ
trợ).
5
3b
Phê duyệt chủ trương
đầu tư( Điều 17,18 luật
đầu tư công số
49/2014/QH13)
-Thủ tướng :
Nhóm A
-HĐNDTP: nhóm
B
-Chủ tịch UBND
TP: nhóm C
30
4
Thẩm định, trình phê
duyệt Nhiệm vụ khảo sát
xây dựng và dự toán chi
phí khảo sát.(Điều 76
Luật xây dựng số
50/2014/QH13; Điều 12
nghi định số
46/2015/NĐ-CP
-PGĐ phụ trách
-Phòng
QLKTCL..
4

15. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
15
5
Lập kế hoạch lựa chọn
nhà thầu bước chuẩn bị
đầu tư( trước khi có
quyết định phê duyệt dự
án)
(Điều 37 Luật Đấu thầu
số 43/2013/QH13)
-Phòng, Ban
QLDA
1
6
Thẩm định trình phê
duyệt kế hoạch lựa chọn
nhà thầu bước chuẩn bị
dự án
-Giám đốc
-Phòng KHĐT
1
7
Lựa chọn nhà thầu tư
vấn khảo sát, Lập Báo
cáo nghiên cứu khả thi
đầu tư xây dựng và nhà
thầu tư vấn , thẩm tra dự
án( nếu có - thường do
yêu cầu của cấp quyết
định đầu tư)
-PGĐ phụ trách
-Phòng KHĐT.
-Phòng, Ban
QLDA;
-Tư vấn đấu thầu
Theo
hướn
g dẫn
của
phòn
g
KHĐ
T
8
Tổ chức Khảo sát xâu
dựng và Lập báo cáo
nghiên cứu khả thi đầu
tư xây dựng.
Theo HĐ và
không quá
Nhóm A: 12T
Nhóm B: 10T
Nhóm C:
8T(Cộng thêm 3T
nếu có thi tuyển
kiến trúc)
8a
Lập, Thẩm định , trình
phê duyệt Phương án kỹ
thuật khảo sát xây
dựng(Điều 13 Nghị định
số 46/ 2015/NĐ-CP)
-PGĐ phụ trách
-Phòng QLKTCL
-Phòng, Ban
QLDA
-Đơn vị Khảo sát
3
8b
Tổ chức Khảo sát, Lập
báo cáo kết quả khảo sát
xây dựng.(Điều 15 Nghị
định số 46/2015/NĐ-CP)
-Đơn vị khảo sát Theo Hợp Đồng

16. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
16
8c
Nghiệm thu kết quả khảo
sát xây dựng. ( Điều 16
Nghị định 46/2015/NĐ-
CP)
-Phòng, Ban
QLDA;
-Đơn vị khảo sát
1
8d
Kiểm tra, trình phê duyệt
kết quả báo báo khảo sát
xây dựng.( Khoản 2,
điều 16 Nghị định
46/2015/NĐ-CP)
- PGĐ phụ trách
-Phòng, Ban
QLDA
1
IX. KẾT QUẢ THỰC HIỆN.
1.Phạmvi, ranh giới khảo sát.
- Tổng Diện Tích:63.597m2 = 6,3597ha.
+ Phía quận Bình Thạnh: 31.761m2 = 3,1761ha
Ranh giới: + Bắc : Đường Điện Biên Phủ
+ Nam: Cầu vượt Nguyễn Hữu Cảnh
+ Đông: Sông Sài Gòn
+Tây : Đường Điện Biên Phủ

17. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
17

18. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
18
+ Phía quận 2 : 31.836m2 = 3,1836 ha
Ranh giới: +Bắc : Đường Nguyễn Văn Luông
+Nam: Cầu Đen
+ Đông: Đường Trần Não
+ Tây : Sông Sài Gòn

19. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
19
2. Khí hậu thủy văn, địa chất công trình và dân cư:
Những điều kiện tự nhiên sau đây có ảnh hưởng trực tiếp đến việc xây dựng và khai
thác công viên sau này. Theo tài liệu khí tượng thủy văn Tp.Hồ Chí Minh lấy từ các
trạm, khu vực của Dự án nằm trongkhu vực khí tượng thủy văn chung của Thành phố,
chịu ảnh hưởng khí hậu giao mùa cận xích đạo,với các chỉ tiêu sau :
a. Khí hậu:
Khí hậu ôn hòa mang tính chất nhiệt đới gió mùa của vùng đồng bằng hàng
năm có hai mùa rõ rệt mùa khô và mùa mưa.
Khí hậu có tính ổn định cao, thay đổi khí hậu giữa các nâm nhỏ .
Không có thiên tai, hầu như không có bão lụt, chỉ bịảnh hưởng nhẹ không đáng
kể .
b. Nhiệt độ:
Đặc trưng nhiệt độ của Thành phố Hồ Chí Minh theo số liệu quang trắc: Các
tháng lạnh nhất là tháng 12, tháng 1; các tháng nóng nhất là từ tháng 3 đến
tháng 5; thời kì nhiệt độ giao động mạnh nhất là các tháng 3,4; thời kì nhiệt độ
giao động thấp nhất là vào tháng 10,11.
-Nhiệt độ trung bình hàng năm: 27,50C.
-Nhiệt độ ghi nhận cao nhất là 400C.
-Nhiệt độ thấp nhất ghi được là 13,80C.
Bieens thiên nhiệt độ giữa ban ngày và ban đêm là: từ 7,20C (ban ngày:
30÷340C, ban đêm: 16÷220C).
c. Độ ẩm không Khí :
-Độ ẩm không khí tương đối trung bình năm ghi nhận được khoảng 78%
-Độ ẩm không khí tương đối cao nhất ghi nhận dược khoảng 68%, thấp nhất
khoảng 40%
-độ ẩm không khí tương đốicao thường ghi nhận được vào các tháng mùa mưa
từ 82÷85% ( có khi lên đến mức độ bảo hòa100%) và thấp hơn trong các tháng
mùa khô từ 70÷76%
d. Địa chất dọc tuyến :
Lớp đất số 1: Cát pha màu xám vàng, nâu vàng,nâu đỏ, xám trắng,lẫn sét và ít
sỏi sạn,trạng thái dẻo, chiều dày tai các vị trí hố khoan 1,00÷6,00m.
Lớp đất số 2: Cát hạt to, màu xám vàng, kết cấu chặt vừa. Chỉ xuất hiện ở lỗ
khoan ND14,dưới lớp đất số 1,có bề dày 1,4m
Lớp đất số 3: Sét pha màu nâu đỏ, xám trắng, nâu vàng, lẫn ít sỏi sạn laterit,
trạng thái nửa cứng

20. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
20
e. Dân cư.
Xung quanh công viên là nơi dân cư tập trung đông đúc. Từ các khu đô thị
và các khu DL như Tân Cảng.
Nhận xét : Địa chất khu vực xây dựng công viên tương đối tốt có thể đặt trực tiếp
móng trên nền đất tự nhiên, tuy nhiên có thể cục bộ những khu vực nhỏ khu vực là
bùn rác, hữu cơ nên quá trình thi công cần xem xét và sẽ xử lý cụ thể theo khu vực.
Các khu vực gần bờ Sông Sài Gòn lớp địa chất đặt móng hơi yếu nên cần có biện
pháp xử lý.
CHƯƠNG III: NHẬN XÉT, BÀI HỌC RÚT RA TỪ ĐỢT THỰC TẬP
- Tuy thời gian thực tập tại Phòng Quản Lý Công Viên - Cây Xanh thuộc KHU
QUẢN LÝ GIAO THÔNG ĐÔTHỊSỐ 2 không nhiều nhưng qua đợt thực tập với
sựhướng dẫn, chỉ bảo tận tình của các anh chị trong Phòng, em đãhọc được nhiều
kiến thức bổ íchvà được ứng dụng những kiến thức đã được học vào thực tiễn, từ
đó có thêm nhiều kinh nghiệm cho công việc tương lai.
- Bài học, kinh nghiệm thu được sau quá trình thực tập
o Học được nhiều kiến thức từ các công tác Khảo sát địa hình, địa chất…
o Biết các bước Khảo sát lập dự án đầu tư một công trình.
o Kiến thức thực tế từ các buổi họp, cách thuyết trình trong buổi họp.
o Kĩ năng làm việc theo nhóm, xử lí công việc.
Học hỏi cách làm việc, giao tiếp với anh chị đồng nghiệp, công nhân.
---HẾT----

21. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
21
MỘT SỐ HÌNH ẢNH TRONG QUÁ TRÌNH THỰC TẬP
Tham gia cuộc họp cùng phòng QLCV-CX với bên tư vấn thiết kế

22. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
22
Ghi chú: Thực trạng ở công trường đã sang phần thiết kế GDD2 nên công việc trắc
đạc vạch tuyến đã hoàn thành từ lâu-về các xác định thực tế chỉ nghe kỹ sư hiện
trường thuật lại nên hình ảnh ở mục này chỉ có tính chất minh họa.
Nhân viên kỹ thuật đang xác định điểm

23. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
23
Kỹ thuật đang kiểm tra cao độ

24. BÁO CÁO THỰC TẬP KỸ THUẬT GVHD: PGS-TS. LÊ VĂN BÁCH
THỰC TẬP KỸ THUẬT
24
MỤC LỤC
LỜI CẢM ƠN.................................................................................................................................. 1
PHẦN A: GIỚI THIỆU VỀ CÔNG TRÌNH VÀ CÔNG TRƯỜNG. ....................................... 3
I – GIỚI THIỆU CÔNG TRÌNH THỰC TẬP........................................................................ 3
II - GIỚI THIỆU VỀ CÔNG TRƯỜNG THỰC TẬP............................................................ 4
PHẦN B: NỘI DUNG THỰC TẬP. ............................................................................................. 4
CHƯƠNG I: KHẢO SÁT BƯỚC LẬP DỰ ÁN ĐẦU TƯ. .................................................... 4
I. GIỚI THIỆU CHUNG.......................................................................................................... 4
II. CÁC CĂN CỨ PHÁP LÝ................................................................................................... 6
III. MỤC ĐÍCH KHẢO SÁT................................................................................................... 7
IV. NỘI DUNG CÔNG TÁC KHẢO SÁT ............................................................................. 8
V. PHƯƠNG PHÁP VÀ KHỐI LƯỢNG KHẢO SÁT .......................................................... 9
VI. CÔNG TÁC NỘI NGHIỆP, TÍNH TOÁN VÀ TÀI LIỆU GIAO NỘP......................... 13
VII. CÁC YÊU CẦU KHÁC................................................................................................. 13
VIII. THỜI GIAN THỰC HIỆN............................................................................................ 13
CHƯƠNG II. NỘI DUNG THỰC HIỆN.............................................................................. 14
IX. KẾT QUẢ THỰC HIỆN. ................................................................................................ 16
CHƯƠNG III: NHẬN XÉT, BÀI HỌC RÚT RA TỪ ĐỢT THỰC TẬP .......................... 20