health-11

Gg kg
Gg kg‡
‡ki Avjx
ki Avjx
Bmjvg
Bmjvg
we
weÁ
Ávb
vb
†
†gwW
gwW‡
‡Ukb
Ukb

†
†Kvqv
Kvqv›
›Uvg dvD
Uvg dvD‡Û
‡Ûkb
kb
www.quantummethod.org.bd

Bmjvg weÁvb †gwW‡Ukb
Gg kg‡ki Avjx
cÖKvkK
gvwqkv Zvevmmyg
†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb
31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK,
kvwš—bMi, XvKv-1217
†dvb : 9341441, 8396815, 8391391, 09613-002025
01714-974333, 01740-630856, 01711-671858
E-mail : info@quantummethod.org.bd
cÖ_g cÖKvk
25 †m‡Þ¤^i, 2014
gy`ªvKi
DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi
Bmjvg feb (2q Zjv)
68 dwKivcyj evRvi †ivW,
XvKv-1000
g~j¨
200 UvKv
Islam Biggan Meditation
(Islam Science Meditation)
Published by
Quantum Foundation
Price : 15 $

D r m M©
mªóvi ¯§i‡Y a¨vbgMœ
mKj mvaK‡K

m~wPcÎ
7
f~wgKv
11
`ytLwK¬ó gvby‡li g‡b kvwš—i evYx †cuŠ‡Q w`‡q‡Q †Kvqv›Uvg
14
Avj-vn gvbyl‡K avwg©K n‡Z e‡j‡Qb, ag©vÜ bq
17
K…ZÁwPËZvB †Kvqv›Uv‡gi g~j K_v
19
mwVK `„wófw½ e`‡j †`‡e Rxeb
25
mywd‡`i weÁvb fvebv
42
mgMÖ gvbe m¤cÖ`vq GK cwievi
50
†KviAv‡bi wk¶v gvbyl‡K Av‡jvwKZ Rxe‡bi c‡_ cwiPvwjZ K‡i
61
†Kv‡bv gymjgvb mv¤cÖ`vwqK n‡Z cv‡i bv, mv¤cÖ`vwqK †jvK gymjgvb n‡Z cv‡i bv
73
AvZ¥ Dbœq‡bi R‡b¨ PvB wb‡R‡K Rvbv
81
gb wbqš¿‡Yi wek¦Rbxb cÖwµqv †Kvqv›Uvg †g_W
94
ï× wbqZ KvR‡K mvdj¨gwÊZ K‡i
99
imy‡ji Rxebv`k© AbymiY e¨w³ I mgvR‡K mg„× K‡i
108
wek¦gv‡bi gvbyl wn‡m‡e †Zvgiv †e‡o I‡Vv
112
Ávbx nI, c„w_exi c‡_ †ewi‡q c‡ov
116
fwel¨‡Z gnvKvk M‡elYvq †bZ…Z¡ w`‡Z n‡e
120
ü`‡qi mv‡_ ü`‡qi ms‡hvM ¯’vcb Ki‡Q †Kvqv›Uvg
125
mrKg© : gyw³i c_

cÖKvk‡Ki K_v
Avš—R©vwZK cwigÊ‡j L¨vwZgvb I e‡iY¨ weÁvbx W. Gg kg‡ki Avjx|
GKvav‡i wZwb wk¶vwe` †jLK M‡elK ag©ZvwË¡K I wUwf-e¨w³Z¡|
Avgv‡`i †`‡k MZ K‡qK `k‡K weÁvbgb¯‹ `„wófw½ cÖmv‡i Zvi
D‡j-L‡hvM¨ f~wgKvi K_v Avgiv mevB Rvwb, we‡klZ c`v_©weÁv‡bi
wewfbœ m~Î-Z‡Ë¡i Abe`¨ e¨vL¨v-we‡k-lY Ges Gi mv‡_ cÖK…wZi ¯^vfvweK
wbqg I Rxe‡bi ev¯—e NUbv¸‡jvi mv`„k¨ wZwb mvavi‡Yi mvg‡b
Dc¯’vcb K‡i‡Qb mnR mvejxj fvlvq| GQvovI weÁv‡bi Av‡jv‡K
†KviAvb e¨vL¨vq Zvi myMfxi I mnRvZ cvwÊZ¨ me©Rb¯^xK…Z| Ges Gi
cvkvcvwk Avš—tag©xq I mve©Rbxb m¤cÖxwZ iPbvi †¶‡Î wZwb GKRb
cy‡ivav e¨w³Z¡| mewgwj‡q ejv hvq, Ávb-weÁv‡bi eûwea kvLvq Zvi
¯^”Q›` wePiY Zv‡K K‡i Zz‡j‡Q wewkó I Abb¨|
`yB `kK a‡i †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi wewfbœ Abyôv‡b Avgwš¿Z n‡q
G‡m‡Qb me©Rbkª‡×q GB ¸YxRb| ¯^Ztù‚Z© Av‡jvPbv K‡i‡Qb weÁvb
Bmjvg †gwW‡Ukb Ava¨vwZ¥KZvmn bvbv welq Ges AvaywbK weÁv‡bi
Av‡jv‡K †Kvqv›Uvg †PZbvi Dc‡hvwMZv wb‡q| †mB m~‡Î dvD‡Ûkb‡K
wZwb ch©‡e¶Y K‡i‡Qb bvbv `„wó‡KvY †_‡K, wewfbœ Avw½‡K| hvi cÖgvY
†g‡j Zvi eûgvwÎK Av‡jvPbv I †Kvqv›Uvg ey‡jwU‡b †`qv mv¶vrKv‡i|
Avgiv AZ¨š— Avbw›`Z †h, cig Ki“Yvg‡qi AbyMÖn Avi †Kvqv›Uv‡gi
cÖwZ m`v‡ønv`©ª G gvbylwUi Avš—wiK mn‡hvwMZvi d‡j Avgiv Zvi
ˆewPÎ¨F× Av‡jvPbv I mv¶vrKvi¸‡jv gjvUfy³ Ki‡Z m¶g n‡qwQ|
Avgiv wek¦vm Kwi, Bmjvg weÁvb †gwW‡Ukb eBwU AvMÖnx I AbymwÜrmy
cvVK‡K Av‡jvwKZ Rxeb`„wó AR©‡b we‡klfv‡e DØy× Ki‡e| cÖvwYZ
Ki‡e a¨vb, Ávb I gvbweKZvi c‡_ GwM‡q †h‡Z|
mevi my¯^v¯’¨, cÖkvwš— I me©v½xY Kj¨vY Kvgbv Kwi|

Bmjvg weÁvb †gwW‡Ukb 7
f~wgKv
†Kvqv›Uv‡gi cÖwZ Avgvi AvMÖn I AvKl©Y eûw`‡bi| Gi KviY †h ïay
†Kvqv›Uvg †g_‡Wi Kvh©KvwiZv, Zv bq; G †g_WwU cÖeZ©‡bi †bc‡_¨ †h
gvbylwU bxi‡e wbtk‡ã mevB‡K kvixwiK I ˆbwZK PvwjKvkw³ eënv‡ii
ZvwM` w`‡q hv‡”Qb, Zv‡K Avwg A‡bKw`b a‡i wPwb| ¸i“Rx knx` Avj
†evLvix gnvRvZK eûKvj a‡i M‡elYv Ki‡QbÑgb I †`n bvgK
MvwowU‡K my›ìfv‡e Pvjv‡Z n‡j Kx K‡i gvbyl‡K Zvi wb‡Ri WªvBwfs
wm‡U em‡Z n‡e, Zv wb‡q| Avi †mB Kjv‡KŠkjwU wZwb mevB‡K wkwL‡q
P‡j‡Qb †Kvqv›Uvg †g_‡Wi mvnv‡h¨|
Avgv‡ì †`‡ki gvbyl I cvðvZ¨ RM‡Zi gvby‡li `ytLKó GKUz wfbœ
iK‡gi| cvðv‡Z¨ wRwb‡mi Kó †bB, g‡bi Kó Av‡Q| Avi Avgv‡ì
AwaKvs‡ki g‡a¨ g‡bi Kó †bB, wKš‘ wRwb‡mi Kó Av‡Q| nv‡j Aek¨
KbRy¨gvwiR‡gi cÖfv‡e Avgv‡ìI g‡bi Kó †e‡o P‡j‡Q, Gi d‡j
bvbviKg †ivMI †`Lv w`‡”Q| GB †ivM¸‡jv ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv †M‡Q,
G¸‡jv hZUv bv †`‡ni, Zvi †P‡q †ewk g‡bi| G Kó `~i Ki‡Z ZvB
Ily‡ai cÖ‡qvRb †bB| cÖ‡qvRb Av‡Q `„wófw½ e`jvevi| cÖ‡qvRb Av‡Q
AvZ¥¯’ nevi| cÖ‡qvRb mwVK †eªbI‡qf eënv‡ii gva¨‡g wb‡R‡K
wbqš¿Y Kievi| †Kvqv›Uvg G KvRwUB myPvi“iƒ‡c K‡i| Avi ZvB my¯’
†`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx RxebÑGUvB nIqv PvB Avgv‡ì mK‡ji
Aviva¨ welq|
GB c×wZi m‡½ Bmjvg I mªóvq a¨vbgMœZvi GKUv mvhyR¨ Av‡Q|
AvwgI †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡b wM‡q AvZ¥weKv‡ki c‡_ G K_v¸‡jvB
wewfbœfv‡e Zz‡j aievi †Póv K‡iwQ| †Kvqv›Uvg Avgvi K_v¸‡jvB
GKm‡½ †Mu‡_ GKwU MÖ‡š’i iƒc w`‡q‡Q| GR‡b¨ Avwg †Kvqv›Uvg
dvD‡Ûk‡bi Kv‡Q Ges ¸i“Rx I gv-Rxi Kv‡Q we‡klfv‡e K…ZÁ|

8 Bmjvg weÁvb †gwW‡Ukb
G‡`i ¯^cœ Avgv‡K bvov w`‡q‡Q| G ¯^cœ AvKvkKzmyg Kíbv‡K wN‡i
bq, eis a~wjaivi gvbyl‡K wN‡i| jvgv‡Z wM‡q Avwg G ¯^cœ ev¯—evq‡bi
wKQy cwiPq †c‡qwQ| kZvãxi eÂbv wb‡q †h gvbyl¸‡jv evm KiwQj
GKwU cÖZ¨š— AÂ‡j, †mLv‡b Zv‡`i‡K gbyl¨‡Z¡i kxl©av‡c †cuŠ‡Q †`qvi
†h wbijm cÖ‡Póv Zviv Ki‡Qb, cÖK…Z A‡_©B Zv mªóv‡mevi KvR|
mªóvi cÖwZ AMva wek¦vm †i‡L Avi gvbyl‡K w`‡q gvby‡li Kj¨vY
mva‡bi †h †Póv †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb K‡i P‡j‡Q, Avwg Zvi me©vwaK
mvdj¨ Kvgbv Kwi|
Gg kg‡ki Avjx

Bmjvg
Bmjvg
we
weÁ
Ávb
vb
†
†gwW
gwW‡
‡Ukb
Ukb

`ytLwK¬ó gvby‡li g‡b kvwš—i evYx
†cuŠ‡Q w`‡q‡Q †Kvqv›Uvg
Ô‡Kvqv›Uvg dvD‡ÛkbÕ bvgUv‡K Avgvi Kv‡Q Lye Zvrch©c~Y© g‡b nq|
†Kvqv›Uvg k‡ãi AvwfavwbK A_© n‡jv cwigvY| wKš‘ GKRb c`v_©we`
wn‡m‡e Ô‡Kvqv›UvgÕ k‡ãi ¸i“Z¡ Avgvi Kv‡Q Av‡iv †ewk| KviY
`„k¨RM‡Z mewKQy GKB iKg n‡jI weÁv‡bi †Pv‡L eo wRwb‡mi RMZ
Avi †QvU wRwb‡mi RMZ GK bq| Laws of the small are different
from the laws of the large.
†hgb, `„k¨RM‡Z kw³‡K Avgiv †`wL wbiew”Qbœ wn‡m‡e| †KŠwYK
fi‡eM, G½yjvi †gv‡g›UvgÑmewKQyB wbiew”Qbœ| wKš‘ Avgiv hw` †QvU
wRwb‡mi RM‡Z hvB, Zvn‡j †`Le, †mLv‡b c`v‡_©i AYyiv †h MwZ
wewbgq Ki‡Q Zv wbiew”Qbœ bq| †_vKvq †_vKvq, ¸‡”Q ¸‡”Q P‡j G
kw³ †`qv-‡bqvi KvR| Avi GUvB †Kvqv›Uvg †gKvwb·|
GLb Avgiv hw` Avgv‡`i †`‡ni w`‡K ZvKvB, Z‡e †`Le, Avgv‡`i
mg¯— †PZbvi g~j n‡jv wbD‡ivb| GwU AwZm~²| Avi G wbD‡ivb¸‡jv
†h cÖwµqvq KvR K‡i, Zv †Kvqv›Uvg †gKvwb‡·i AvIZvqB c‡o|
myZivs Ô‡Kvqv›UvgÕ bvg †`qvUv Lye h_v_© n‡q‡Q| KviY †Kvqv›Uvg
†kLvq, AvZ¥gMœZvi ga¨ w`‡q †PZbvi Mfxi †_‡K GKRb gvbyl Kxfv‡e
cv‡e Zvi Akvwš—, Amy¯’Zv Avi e¨_©Zvi e„Ë fvOvi c_| †Kvqv›Uvg
†kLvq, †`n-g‡bi Adziš— kw³‡K wb‡Ri wbqš¿‡Y G‡b Kxfv‡e GKRb
gvbyl Zvi Kv‡R jvMv‡Z cv‡i|
`ytLwK¬ó gvby‡li g‡b kvwš—i evYx †cuŠQv‡bv, AvZ¥wek¦vm †RvMv‡bvÑ
GUvB n‡jv Zvi R‡b¨ me‡P‡q eo †mev| A_© w`‡q Gi †Kv‡bv cwigvc
nq bv| MZ 17 eQi a‡i wbijm †mevi ga¨ w`‡q †Kvqv›Uvg GLb 300
Zg e¨vP m¤úbœ K‡i‡Q| wbtm‡›`‡n G GK gvBjdjK| KviY †gwW‡Ukb
†Kv‡m©i g‡Zv GKwU welq, †h-m¤ú‡K© mvaviY gvby‡li †Zgb †Kv‡bv

aviYv wQj bvÑGi 300 Zg †Kvm© nIqvUvB cÖgvY K‡i, G †Kvm©
gvby‡li Rxe‡b †Kv_vq ¯’vb K‡i wb‡q‡Q| GKRb G‡m‡Q, DcKvi
†c‡q‡Q; Zvi eÜzevÜe-AvZ¥xq‡K e‡j‡Q, wb‡q G‡m‡Q Zv‡KI| Gfv‡eB
†Zv GwM‡q‡Q †Kvqv›Uvg †PZbv|
†gvivKvev, Zvdv°zi, a¨vb, †gwW‡UkbÑGUv Bmjv‡gi GKUv
D‡j-L‡hvM¨ c×wZ| †hgb : bvgvR| gymjgvb‡ì ˆ`bw›`b G diR
Bev`ZwU Avm‡j a¨vb Ges †hvMvm‡bi GKwU hyMcr Dc‡hvwMZv| Avgiv
hLb bvgvR cwo, `ywbqvi mg¯— †Kvjvnj †_‡K `~‡i m‡i wM‡q wbweówP‡Ë
mªóvi Kv‡Q AvZ¥wb‡e`b Kwi| nq‡Zv mªóv‡K †`LwQ bv, ïbwQ bv; wKš‘
wZwb Avgv‡K †`L‡Qb, Avgv‡K ïb‡QbÑGB †h wbweówP‡Ë Kíbv Avi
GKvMÖwPËZvÑGUvB †Zv a¨vb|
GKevi nhiZ Avjx (iv)-Gi cv‡q Zxi weuaj| cÖPÊ e¨_vq wZwb
KvZiv‡”Qb| K‡qKRb mvnvex Zxi Lyj‡Z D`¨Z n‡jb| wKš‘ Zx‡i nvZ
w`‡jB Avjx (iv) e¨_vq wPrKvi K‡i I‡Vb| imyj (m) ej‡jb, Avjx
hLb bvgv‡R †mR`vq hv‡e ZLb ZxiUv Ly‡j wbI| KviY bvgv‡R †m
GZB wbgMœ _vK‡e †h, e¨_v wKQyB †Ui cv‡e bv| Zv-B n‡jv| Avjx (iv)
bvgv‡R ùvov‡jb| Zxi Ly‡j wb‡jb mvnvexiv| wZwb †UiB †c‡jb bv|
†gvevBj †dv‡bi G hy‡M GK †`k †_‡K nvRvi nvRvi gvBj `~‡ii
Av‡iK †`‡k mivmwi K_v ejv, K_v †kvbv Lye ˆ`bw›`b GKwU e¨vcvi|
GKmgq GUv hZB AKíbxq e¨vcvi †nvK bv †Kb, GLbKvi êÁvwbK
AMÖMwZi d‡j Avgiv RvbwQ †h, Kjv‡ii †gvevBj †_‡K GKUv
B‡jK‡Uªvg¨vM‡bwUK wmMb¨vj UªvÝwgU n‡”Q| †mB wmMb¨vjUv wiwmfW&
n‡”Q wiwmfv‡ii †gvevB‡j| Avi †mUv m¤¢e n‡”Q Kjvi Ges wiwmfv‡ii
g‡a¨ GKUv we‡kl wd«‡Kv‡qwÝ‡Z wUDwbs n‡”Q e‡j|
GKBfv‡e ev›`v hw` Avj-vn‡K WvK‡Z cv‡i, wUDwbsUv hw` wVKfv‡e
nq, ZLb mªóvi m‡½I †hvMv‡hvM ¯’vwcZ n‡q hvq| GR‡b¨ Awj-
AvDwjqviv a¨v‡bi civgk© w`‡q †M‡Qb| wbweówP‡Ë whwb a¨vb K‡ib,
wZwbB eyS‡Z cv‡ib †h, Kxfv‡e a¨vb Ki‡j Avj-vni m‡½ Zvi GKUv
ms‡hvM n‡e| G †hvMv‡hvM evB‡ii gvbyl †Ui cvq bv| †m-iKg GB
wek¦mªóvi m‡½Ñwhwb Avgv‡ì cÖfy, whwb Avgv‡ì cÖwZcvjK, whwb
Avgv‡ì Rxe‡bi mewKQyi weavqKÑZuvi m‡½ †hvMv‡hvM Kivi GKwU
c×wZ n‡”Q a¨vb|

bvgv‡R †hvMvmb ev e¨vqv‡gi DcKvwiZvI Avgiv jvf Kwi| Avgiv
i“Kz‡Z hvB, †mR`vq hvB, gv_v †_‡K i³ PjvPj nq| Avgiv hLb
AvOy‡j ¸b‡Z _vwK Ôjv Bjvnv Bj-vj-vû gynv¤§v`yi imyjyj-vnÕ, ZLb
Avgv‡ì nv‡Zi AvOy‡ji KZ¸‡jv c‡q‡›Ui †h K‡¤cÖkb, Zv i³
PjvPj‡K ¯^”Q›` K‡i| myZivs ˆ`wnK, AvwZ¥K, gvbwmKÑmew`K w`‡q
bvgvR Avgv‡ì DcKvi K‡i| Gfv‡e a¨vb †_‡KI Avgiv ˆ`wnK,
gvbwmK I AvwZ¥Kfv‡e DcK…Z nB|
wew¶ßZv Avgv‡ì Kv‡Ri ¶gZv, `¶Zv I Kvh©KvwiZv‡K e¨vnZ
K‡i| Ab¨w`‡K Kb‡mb‡Uªkb ev Mfxi g‡bvwb‡ek Avgv‡ì GbvwR© ev
kw³‡K †dvKvwms K‡i Gi mvwe©K Kvh©KvwiZv evwo‡q †`q| d‡j A‡bK
`yiƒn I RwUj KvRI n‡q hvq Lye mn‡R| a¨vb ev †gwW‡Uk‡b g~jZ
GwUB nq| we‡kl GKwU w`‡K Avwg Avgvi mg¯— wPš—v‡K avweZ KiwQÑ
kw³ mÂvwiZ n‡”Q Ges †m kw³ w`‡q m¤¢e n‡”Q A‡bK Afvebxq KvR|
A_©vr Avj-vn GKUv wm‡÷g w`‡q‡Qb, hw` wek¦vm R‡b¥ †h, G
wm‡÷‡gi †Kv‡bv Î“wU Rq Kivi ¶gZvI Avj-vn w`‡q‡Qb, Zvn‡j wKš‘
AvZ¥wek¦vm ev‡o| a¨vb GB AvZ¥wek¦vm‡K AmvaviYfv‡e RvwM‡q †Zv‡j|
†gwW‡Uk‡bi ¸i“Z¡ ZvB Acwimxg| †gwW‡Ukb gvbyl‡K kvixwiK Ges
AvwZ¥Kfv‡e RvMÖZ K‡i, kw³kvjx K‡i Ges Zvi AvZ¥wek¦vm evwo‡q
†`q eû¸‡Y|
†Kvqv›Uvg †g_W 300 Zg †Kvm©c~wZ©i cÖv°v‡j †bqv mv¶vrKvi
mv¶vrKvi MÖnY I AbywjLb : ivweqv bvRixb

Avj-vn gvbyl‡K avwg©K n‡Z
e‡j‡Qb, ag©vÜ bq
c`v_©weÁvb wb‡q Avgvi cov‡kvbvi ïi“Uv †ek gRvi| evev Avgv‡K
e‡jwQ‡jb Bs‡iwR Avi MwY‡Z Wvej Abvm© wb‡q co‡Z| XvKv
wek¦we`¨vj‡q cÖ_g †hw`b †Mjvg, †KŠZ‚njekZ KvR©b n‡j wdwR·
wWcvU©‡g‡›U DuwK w`w”Qjvg| †fZi †_‡K GK ¸i“M¤¢xi nuvKÑÔKx PvB?
Gw`‡K Av‡mv|Õ ejjvg, KvR©b njUv GKUz Ny‡i †`LwQjvg|
weÁvb wefvM †_‡K B›UviwgwW‡qU cvk K‡iwQ ï‡b wZwb Avgvi
KvMRcÎ †`L‡Z PvB‡jb| Zvici ej‡jb, Kvj mKv‡jB G‡m wdwR‡·
fwZ© n‡q hvI| K_vUv wZwb Ggb Av‡`‡ki my‡i ej‡jb †h, Bs‡iwR Avi
MwY‡Z Wvej Abvm© Kivi wPš—vUv gv_v †_‡K D‡e †Mj| c‡i †R‡bwQ,
wZwbB c`v_©weÁv‡bi L¨vZbvgv Aa¨vcK W. Bbœvm Avjx|
c‡ii w`bB c`v_©weÁv‡b fwZ© n‡q †Mjvg| evev‡K wj‡L RvbvjvgÑ
weÁv‡bi fvlv †h‡nZz MwYZ, ZvB c`v_©weÁvb wb‡q co‡j MwYZ †Zv
cov n‡eB, Avi Bs‡iwR Avwg wb‡RB c‡o †be| mwZ¨B Zv-B
K‡iwQjvg| wek¦we`¨vj‡q cÖ_g ¯‹jviwk‡ci UvKv †c‡qB †kjx, KxU&m,
IqvW©mIqv_© wK‡b co‡Z ïi“ Kijvg|
GKRb weÁvbx MwYZwe` wPwKrmK cÖ‡KŠkjx msMxZÁ †L‡jvqvoÑ
mevB hvi hvi †ckv wb‡qB e¨¯— _v‡Kb| AwaKvsk †¶‡ÎB Zviv wbR
wbR A½‡b RxebUv KvwU‡q †`b| wKš‘ Avgvi g‡b n‡q‡Q, Rxeb Avm‡j
A‡bK eo, A‡bK e¨vcK| A‡bK wKQyi mgš^‡qB GKUv cwic~Y©
gvbeRxeb| cÂ-Bw›`ª‡qi cÖ`xc R¡vwj‡q GLv‡b gbyl¨‡Z¡i Avivabv
Ki‡Z nq| G `„wófw½B Avgv‡K Rxe‡bi bvbv ch©v‡q GKvwaK wel‡q
Drmvnx K‡i Zy‡j‡QÑc`v_©weÁvb, mvwnZ¨, ag©, msMxZ, †Ljvayjv|
cÖvwZôvwbK cov‡kvbvi cvkvcvwk wewPÎ wel‡q AvMÖnx n‡q IVvi
†cQ‡b K‡qKRb wk¶‡Ki Drmvn Avwg †c‡qwQjvg| W. KvRx †gvZvnvi

†nv‡mb Zv‡ì Ab¨Zg| cwimsL¨vbkv¯¿ G‡`‡k hv‡ì nvZ w`‡q
hvÎv ïi“ K‡iwQj, wZwb Zv‡ì GKRb| a‡g©i wewfbœ welq wb‡qI wQj
Zvi myMfxi cvwÊZ¨| fv‡jv `vev †Lj‡Zb, †Uwbm †Lj‡Zb, Mvb
MvB‡Zb| wQ‡jb RvZxq Kwe bRi“‡ji GKwbô eÜz| Avwg Zvi Lye wcÖq
QvÎ wQjvg| Lye fvjevm‡Zb Avgv‡K| Avgvi Rxe‡b Zvi Ae`vb
A‡bK|
Av‡iKRb gvby‡li mvnPh© Avgv‡K Mfxifv‡e AbycÖvwYZ K‡iwQj|
wZwb cvwK¯—v‡bi †bv‡ejweRqx c`v_©weÁvbx cÖ‡dmi Ave`ym mvjvg|
wek¦eªþvÊ cwiPvjbvq mªóvi †h cÖÁvcÖm~Z cwiKíbvÑGi bvbv w`K I
we‡k-lY wZwb Avgv‡K ej‡Zb| wewfbœ mg‡q †kvbv Zvi G K_v¸‡jv
Avgv‡K mg„× K‡i‡Q| BZvwji wUª‡q‡÷-‡Z Zvi cÖwZwôZ B›Uvib¨vkbvj
†m›Uvi di w_IwiwUK¨vj wdwR· (AvBwmwUwc), GLb †hwU Zvi bv‡g
bvgKiY Kiv n‡q‡Q, bvbv M‡elYvK‡g©i m~‡Î G cÖwZôv‡bi mv‡_ 40
eQi a‡i Avgvi m¤ú„³Zv I wbqwgZ hvZvqvZ|
GiKgB GKevi AvBwmwUwc-‡Z †Mjvg| 1978 mv‡ji K_v| _vwK
cÖ‡dmi M-vD‡Kv B‡q‡i‡bwË-i evmvq| †hw`b wd‡i AvmeÑAvgvi d¬vBU
†fvi cuvPUvq| bv‡Qvoev›`v B‡q‡i‡bwË Avgv‡K Gqvi‡cv‡U© †cuŠ‡Q †`‡e|
†mw`b †fv‡i Nyg †_‡K D‡V dR‡ii bvgvR cowQ, Ggb mgq †`wLÑ
i“‡gi Av‡iK cv‡k B‡q‡i‡bwË nvZ Zz‡j cÖv_©bv Ki‡Q| hv-B †nvK, †m
h_vixwZ Avgv‡K †cuŠ‡Q w`j| †c-‡b D‡V nVvr g‡b n‡jvÑAv”Qv, Avwg
gymjgvb, Avwg Kvi Kv‡Q nvZ ZzjwQjvg; Avi B‡q‡i‡bwË wLªóvb, †m
Kvi Kv‡Q nvZ ZzjwQj? GKUv A™¢yZ Abyf~wZgq wkniY n‡jv Avgvi!
†mw`b Mfxifv‡e Dcjwä KijvgÑGK mªóvi Aax‡bB Avgiv mevB
cwiPvwjZ nw”Q, gnvwe‡k¦i mewKQy GKB wbq‡g Pj‡Q| ZvB Avgiv mevB
hw` mªóvi GK‡Z¡ wek¦vm Kwi, Zuvi cÖwZ K…ZÁwPË nB, gvbyl‡K fvjevwm
Avi hvi hvi a‡g©i Awgj bv Luy‡R wgj¸‡jv Luy‡R †ei Kwi, Z‡e c„w_exUv
mwZ¨B GKUv my›ì RvqMv n‡q I‡V| KviY a‡g©i AvPvi-Abyôvb¸‡jvB
†Zv GKgvÎ welq bq, eis cÖ‡Z¨K a‡g©i Kj¨vY‡PZbv Avi wbh©vmUvB
me‡P‡q eo K_v|
GKmgq Bmjvg m¤ú‡K© co‡Z wM‡q eySjvgÑG GK Ac~e© Lwb|
Avgiv ˆbwZK g~j¨‡ev‡ai K_v ewj; Avi G ˆbwZKZvi GKwU eo Drm
n‡jv ag©| GQvovI a‡g©i e¨vcv‡i Bmjv‡g †Kv‡bv ai‡bi evovevwo

Avj-vn gvbyl‡K avwg©K n‡Z e‡j‡Qb, ag©vÜ bq| †KviAv‡bi wk¶v
Abymv‡i, †Kv‡bv gymjgvb mv¤cÖ`vwqK n‡Z cv‡i bv, Avevi †Kv‡bv
mv¤cÖ`vwqK †jvK gymjgvb n‡Z cv‡i bv|
ïay Zv-B bq, Bmjvg a‡g© gvby‡li cÖwZ †h m‡PZbZv †`Lv‡bv
n‡q‡Q, †mwU GKK_vq AmvaviY| me a‡g©i, me e‡Y©i Ges `y¯’ wbM„nxZ
wbcxwoZ gvby‡li cÖwZ †h fvjevmv I `vwq‡Z¡i K_v GLv‡b ejv n‡q‡Q,
Zv Af~Zc~e©| †KviAv‡b evi evi ejv n‡q‡Q, m„wói †mevB Avj-vni mš‘wó
AR©‡bi c_ Ges Gi gv‡SB Av‡Q cÖK…Z myL| D`vi‰bwZK `„wófw½ Avi
Amv¤cÖ`vwqK †PZbvi GKwU Abb¨ D`vniY GwU|
c„w_exi eû †`‡k Avwg wM‡qwQ| Avj-vn Avgv‡K Zuvi Rwg‡bi GKUv
eo Ask †`Lvi my‡hvM w`‡q‡Qb| †`‡LwQ, AÂj‡f‡` gvby‡li fvlv wfbœ,
RxebvPvi wfbœ; wKš‘ †kl ch©š— me gvbyl GK| me gvby‡li Pvwn`v GK,
ü`‡qi fvlv GK, GKB iKg Zvi Kj¨vYKvwgZv| c„w_exi †h RvqMv‡ZB
Zvi Rb¥ Avi †e‡o-IVv †nvK bv †Kb, me gvby‡li g‡a¨B Av‡Q GKUv
Ac~e© HK¨ Avi Awfbœ HKZv‡bi myi|
†Kvqv›Uv‡gi cÖwZ Avgvi †h GKUv AvKl©Y, Zvi g~j KviYI GUvBÑ
¸i“Rx Zvi Av‡jvPbvq †KviAv‡b †h kvk¦Z †mŠ›`‡h©i K_v ejv n‡q‡Q,
Zv Zz‡j a‡i‡Qb, mZZv Avi wPivqZ g~j¨‡ev‡ai K_v e‡j‡Qb| gvby‡li
cÖwZ `vwqZ¡ I fvjevmvi K_v e‡j‡Qb| Gi ga¨ w`‡q GKwU DbœZ
gvbwmKZvi cwiPq Avwg †Kvqv›Uv‡g Luy‡R cvB|
Avi, †KviAv‡b evi evi ejv n‡q‡Q Avj-vni m„wói cÖwZ bRi w`‡Z|
ejv n‡q‡Q †f‡e †`L‡Z, wPš—v Ki‡Z| wKš‘ wek¦PivP‡ii †Kvjvn‡ji
g‡a¨ G bRi †`qv m¤¢e nq bv, Gi R‡b¨ PvB Zvdv°zi ev †gwW‡Ukb|
AvZ¥ D`NvU‡bi R‡b¨I cÖ‡qvRb †gwW‡Uk‡bi GB bxieZv|
Rxeb GKUvB| GB GK Rxe‡b hZUv m¤¢e KvR K‡i †h‡Z n‡e
Avgv‡`i| gvbyl‡K fvjevmv Avi mªóvi cÖwZ K…ZÁZv cÖKv‡ki mva¨g‡Zv
my‡hvMI GB GKUvB| bL&ke›`xqv ZixKvq GKUv K_v Av‡QÑHands on
the work and heart on the Creator. A_©vr ü`qUv cÖfy‡Z mgwc©Z
K‡i wbiš—i KvR K‡i hvIqv| K_vUv Avwg Mfxifv‡e wek¦vm Kwi|
†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© †kvKivb †kvKivb 350 e¨v‡P (RyjvB 2012)
AskMÖnY-cieZ©x mv¶vrKvi
mv¶vrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb

K…ZÁwPËZvB †Kvqv›Uv‡gi
g~j K_v
†Kvqv›Uv‡g Avwg Gi Av‡MI A‡bKevi G‡mwQ| ¸i“Rx Avgv‡K fvj‡e‡m
†W‡K‡Qb, †mB m~‡Î bvbv wel‡q wewfbœ mgq K_vI e‡jwQ| wKš‘
GKmv‡_ Pvi w`b GZUv mgq e‡m Ibvi K_v †kvbvi my‡hvM nq wb|
†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i cÖ_gw`‡bi Av‡jvPbv‡ZB Avjdv, weUv,
Mvgv †eªb-I‡q‡fi K_v G‡m‡Q| Avgvi mve‡R± n‡jv wdwR·| †mLv‡b
Av‡Q Avjdv cvwU©‡Kj, weUv cvwU©‡Kj, Mvgv cvwU©‡Kj Avi Zv‡`i
wd«‡Kv‡qwÝ wb‡q bvbv e¨vL¨v-we‡k-lY| Avi GLv‡b G‡m †cjvg Gi
gb¯—vwË¡K we‡k-lY| †`‡k I we‡`‡k MZ 40 eQi a‡i wewfbœ
wek¦we`¨vj‡q Avwg †Kvqv›Uvg †gKvwb· covB| ZvB GLv‡b Av‡jvwPZ
welq¸‡jv Avgvi ¯^vfvweKfv‡eB fv‡jv †j‡M‡Q|
wKQyw`b Av‡M †ivUvwi K¬ve Puv`cyi-Gi GKwU Abyôv‡b Avgv‡K
Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡jv| ILv‡b cÖvq NÈv `y‡qK K_v ejjvg| c‡ii w`b
w÷gv‡i P‡o XvKv wdiwQ| mdim½x wQ‡jb GKRb mv‡eK BÝ‡c±i
†Rbv‡ij Ae cywjk Ges Zvi ¯¿x, whwb GKRb †jwLKv| Avjv‡ci GK
ch©v‡q Zviv ej‡jb, Avcwb wK Rv‡bb, †h K_v¸‡jv Avcwb e‡jb
G¸‡jv Avcbvi K_v bv| Avwg †n‡m ejjvg, Zvn‡j wK Avwg Ab¨ RvqMv
†_‡K Pzwi K‡i G‡b ejwQ? Zviv ej‡jb, K_v¸‡jv Avcbv‡K w`‡q
ejv‡bv nq| Avwg welqUv ZLb wVK eywS wb wKsev wek¦vm Kwi wb|
AvR‡K Avwg wek¦vm Kwi, ¸i“Rx hv ej‡Qb Avi †h KvR Ki‡Qb, GUv
Dwb GKv Ki‡Qb bv; eis Ibv‡K w`‡q Kiv‡bv n‡”Q|
¸i“Rx ïKwiqvi K_v e‡j‡Qb| This is the key word of the
Universe. †KviAv‡b ejv n‡q‡Q, gvbyl‡K kvw¯— w`‡q Avj-vni Kx jvf,
hw` †m †kvKi‡MvRvwi K‡i I Cgvb Av‡b? (4:147)| ïay GUv eyS‡Z
cvi‡jB Rxe‡bi A‡bK wKQy †evSv mnR n‡q hvq| Avwg †`‡LwQ, GB
†kvKi‡MvRvwi A_©vr K…ZÁwPËZvB †Kvqv›Uv‡gi g~j K_v|

AvR‡K mviv c„w_ex‡Z gvbyl QyU‡Q| wb‡Ri w`‡K ZvKv‡bvi mgq †bB
Kv‡iv| Gfv‡e QyU‡Z QyU‡Z wb‡R‡KB nvwi‡q †dj‡Q GKmgq| ¸i“Rx
wb‡Ri w`‡K ZvKv‡Z e‡j‡Qb| wb‡Ri Aš—‡ii w`‡K ZvKv‡Z e‡j‡Qb|
Avi G meB wZwb e‡j‡Qb Lye my›ì I cÖvmw½K wnDgv‡ii ga¨ w`‡q|
GUv Lye ìKvwi| wnDgvi n‡”Q ¯úvB‡mm Ae jvBd|
†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© KbRy¨gvwiRg-Gi K_v ejv n‡q‡Q| mwZ¨B
AvR‡Ki mf¨Zvi GKUv msKU n‡jv GB KbRy¨gvwiRg| wKš‘ Avgv‡ì
eyS‡Z n‡e †h, KZ Kg wRwbm eënvi K‡i Avgiv euvP‡Z cvwi| Avwg
Avgvi †Q‡j‡K wZbwU cÖkœ wkwL‡qwQjvg| †Kv‡bv wRwbm †Kbvi Av‡M
Avgiv G cÖkœ wZbwU wb‡R‡ì Ki‡Z cvwi|
cÖ_g cÖkœUv n‡jv, Wy BD wbW BU? GUv wK †Zvgvi ìKvi? †fZi
†_‡K DËi hw` Av‡mÑÔnuv, Avgvi ìKviÕ, Z‡e wØZxq cÖkœÑWy BD wbW
BU †fwi e¨vWwj? GwU wK wbZvš—B cÖ‡qvRb? Gi DËiI hw` nq ÔnuvÕ,
Zvn‡j Z…Zxq cÖkœÑK¨vb BD bU Wy DB`vDU BU? GUv Qvov wK †Zvgvi
Pj‡eB bv? Gi DËiI hw` ÔnuvÕ nq, Z‡e eyS‡Z n‡e †h, IUv Avm‡jB
cÖ‡qvRb| Avwg wek¦vm Kwi, †Kvqv›Uvg †g_W PP©vi ga¨ w`‡q Gme welq
AbymiY Kiv A‡bK mnR n‡q DV‡Z cv‡i|
†Kv‡m©i cÖ_g `yw`b g‡b n‡jvÑhv KiwQ me †Zv Avgvi R‡b¨ KiwQ,
Avgvi fv‡jvi R‡b¨ KiwQ, G mewKQy Ki‡j Avgvi fv‡jv n‡e; wKš‘
A‡bï Kj¨v‡Yi K_v †Zv wKQy ejv n‡”Q bv| †h-B bv GUv fvejvg, Zvi
wKQy¶Y c‡iB †`wL, wZwb A‡bï Kj¨v‡Yi K_v, A‡bï Kj¨vYwPš—vi
K_v, Ab¨‡K wbivg‡qi Dcvq wb‡q ej‡jb| Avm‡j A‡bï Kj¨v‡Y KvR
Kiv Avi A‡bï Kj¨vY Kvgbv Kiv‡ZB †Zv Avgv‡ì myL|
Avwg jvgvi †Kvqv›Uvgg-G wM‡qwQjvg| †`‡LwQ, A‡bï R‡b¨ KvR
Kivi Avi Ab¨‡K fvjevmvi A‡bK D`vniY| Avi GUvB n‡”Q
†KviAv‡bi K_v| Av‡jvwKZ gvbyl n‡q IVvi c_I †mUvB| ¸i“Rx Zvi
Av‡jvPbvq evi evi imy‡ji K_v e‡j‡Qb| imy‡ji Rxeb †_‡K wewfbœ
D`vniY w`‡q‡Qb| imyj mviv¶Y A‡bï K_v fve‡Zb|
†Kvqv›Uvg †g_W PP©vi gva¨‡g Avgiv mevB mevi K_v fvwe, mevi
Kj¨v‡Yi K_v fvwe| †mB c_ a‡i Avgv‡ì †`kUv GKUv kvwš—i ¯’v‡b
cwiYZ †nvK, GB Kvgbv Kwi|
†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© †kvKivb †kvKivb 350-Gi cÖZ¨qb Abyôv‡b †`qv e³e¨

mwVK `„wófw½
e`‡j †`‡e Rxeb
Ôgvbyl iv‡Zi AvKvk †`‡L wew¯§Z nq, mgy‡`ªi we¯—…wZ †`‡L Awff~Z nq;
wKš‘ †m Rv‡b bv, gnvwe‡k¦i gnvwe¯§q †m wb‡RB|Õ Av‡gwiKvi †ev÷‡b
GKevi GKwU wgDwRqv‡g †m›U AMvw÷‡bi G K_vwU c‡o g‡b n‡qwQj,
mwZ¨B mªóv gvbyl‡K Kx AmvaviY K‡i m„wó K‡i‡Qb!
gvbyl AvR gw¯—‡®‹i †Rv‡i cvwo Rgv‡”Q gnvk~‡b¨i cÖvš—mxgvq Áv‡bi
me©‡kl d«w›Uqvi LyuR‡Z| A_P Áv‡bi †mB †kl d«w›Uqvi †m enb Ki‡Q
Zvi Nv‡oiB Ici, Zvi gw¯—‡®‹| gvbyl hw` Zvi gw¯—‡®‹i Kvh©¶gZv
m¤ú‡K© Rv‡b, g‡bv‰`wnK wm‡÷g¸‡jvi Kvh©cwiwa eyS‡Z cv‡i Ges
†m¸‡jv‡K wb‡Ri wbqš¿‡Y G‡b Kv‡R jvMv‡Z m¶g nq, Zvn‡j †m
AmvaviY AMÖMwZ jvf Ki‡Z cv‡i| KviY †h †`n-gb wb‡q gvbyl Ny‡i
†eov‡”Q Zvi kw³ Acwimxg| Adziš— Gi m¤¢vebv|
Zvn‡j cÖkœ RvM‡Z cv‡i, me gvbyl †Kb G m¤¢vebv‡K Kv‡R jvMv‡Z
cvi‡Q bv? gvby‡li G A¶gZv‡K Zzjbv Kiv †h‡Z cv‡i †mB †jv‡Ki
mv‡_, hvi GKwU ev`¨hš¿ i‡q‡Q wKš‘ Gi Zvi¸‡jv wb‡q ÔUzs-UvsÕ kã
K‡i †Ljv Qvov †m Avi wKQy Ki‡Z cv‡i bv| A_P Av‡iKRb
Zvi¸‡jv‡Z AvOyj Pvjbvi d‡j ev`¨hš¿wU †_‡K †ewi‡q G‡jv Ac~e© GK
my‡ii S¼vi| hvi ev`¨hš¿, †m fvej, nvq! mvivRxeb Avwg ïay
ev`¨hš¿wU e‡qB †eovjvg| A_P KZ my‡ijvB bv n‡Z cv‡i G hš¿! G
Av‡¶c A‡b‡KiB| hš¿ e‡q †eov‡”Q mevB, wKš‘ †m h‡š¿ †Kvb Zv‡i
Kxfv‡e AvOyj Pvjv‡j †Kgb myi †e‡iv‡e Zv A‡b‡KiB Rvbv †bB|
gvby‡li †`n-gbI Ggwb GKwU hš¿, GKwU wm‡÷g| fv‡jvfv‡e
LyuwU‡q †`L‡j †`Lv hv‡e, GKwU wm‡÷‡gi g‡a¨ mgv‡ek N‡U‡Q Av‡iv
A‡bK wm‡÷‡gi| †hgb, gvby‡li †PvL GKwU my›`i K¨v‡giv| †h
wRwb‡mi w`‡K Avgiv ZvKvB Zvi D‡ëv Qwe aiv c‡o †Pv‡Li †iwUbv‡Z|

AcwUK bvf© †eª‡b GKwU wmMb¨vj cvwV‡q GB D‡ëv Qwe †mvRv Kivi
eë¯’v K‡i| G KvRwU Kxfv‡e nq Zv GL‡bv inm¨ve„Z|
Avgv‡ì †`n GKwU †gKvwbK¨vj wm‡÷g| PviwU fvj&‡fi wb`ªvnxb
Kv‡Ri ga¨ w`‡q i³ ürwcÊ bvgK cv¤ú †_‡K mÂvwjZ n‡”Q mviv
†`‡n| †KD hLb 20/30 †KwR IR‡bi wRwbm †U‡b †Zv‡j wKsev Zvi
Pzj w`‡q GKwU Mvwo ch©š— †U‡b wb‡q hvq, ZLb kix‡ii †gKvwbK¨vj
wm‡÷‡gi K_v †f‡e wew¯§Z n‡Z nq|
kixi GKB mv‡_ GKUv †KwgK¨vj wm‡÷gI e‡U| Avgiv hZ
Dcv‡`q Lvevi LvB bv †Kb, kix‡ii Lvevi wKš‘ M-y‡KvR| Avgiv hv LvB
kixi Zv we‡kl GbRvB‡gi mvnv‡h¨ †f‡O †d‡j| †cÖvwUb †_‡K †h
GgvB‡bv GwmW¸‡jv cvIqv hvq, †m¸‡jv w`‡q kixi ivmvqwbK cÖwµqvq
kix‡ii Dc‡hvMx †cÖvwUb I Ab¨vb¨ Dcv`vb ˆZwi K‡i| gv‡qiv Lvevi
†L‡j Zv †_‡K wkïi R‡b¨ gv‡qi ¯—‡b `ya ˆZwi nq †h cÖwµqvq, Zv
†h-‡Kv‡bv †KwgK¨vj d¨v±wi‡KI nvi gvbvq|
gw¯—®‹ wb‡q M‡elYvq †`Lv †M‡Q, bvf© †mj †h wmMb¨vj cvVvq, Zv
g~jZ GKwU B‡jKwUªK¨vj ev ê`y¨wZK cvj&m| Avevi nv‡U©i BwmwR‡Z †h
wRwbmwU Ic‡i-wb‡P IVvbvgv K‡i, Zv-I GKwU B‡jKwUªK †fv‡ëR|
Avevi kixi GKwU GKm&wUK wm‡÷gI (kÖ“wZweÁvb)| †h c×wZ‡Z kã
Avgv‡ì Kv‡bi †fZ‡i wM‡q Wªvg I Ab¨vb¨ Ask‡K mwµq K‡i kã
†kvbvi Abyf~wZ m„wó K‡i, Zv GKwU RwUj MvwYwZK welq|
Avevi †KvwU †KvwU ˆmwbK †Kvl kix‡ii wewfbœ As‡k AvµgYKvix
AYyRxe¸‡jvi (e¨vK‡Uwiqv, fvBivm, dvsMvm BZ¨vw`) wei“‡× hy× Ki‡Q,
d‡j kixi KvR Ki‡Q GKwU AvZ¥i¶vg~jK wm‡÷g wn‡m‡e| †`‡ni cywó
ev wfUvwg‡bi Afv‡e ev †Kv‡bv Kvi‡Y cÖwZi¶veë¯’v `ye©j n‡q co‡j
G AYyRxeiv Rqx nq, Avgiv Amy¯’ n‡q cwo| Avi ZLb cÖ‡qvRb nq
Ily‡ai| wKš‘ wbivgq Ki‡Z nq kixi‡KB, Ilya kix‡ii †Kvl¸‡jv‡K
kÎ“ wbab Kivi Kv‡R mvnvh¨ K‡i gvÎ|
me‡k‡l ej‡Z nq Kw¤úDUvi wm‡÷‡gi K_v| gvbyl Zvi †`‡n †h
Kw¤úDUvi wm‡÷g enb Ki‡Q, Zvi Zzjbv nq bv| †`n‡K Pvjv‡bvi
R‡b¨ cÖ‡qvRbxq KgvÛ ev Av‡`k Avm‡Q kix‡ii †K›`ªxq cÖ‡mwms BDwbU
gw¯—®‹ †_‡K| Z‡e wnDg¨vb Kw¤úDUv‡ii AwfbeZ¡ Ab¨ RvqMvqÑZv
n‡jv wWGbG|

eskMwZi bxjbKkv wn‡m‡e cwiwPZ GB ˆRe gwjwKDj ev AYyi
wewfbœ wR‡bi gv‡S A‡bK Z_¨ jywK‡q Av‡Q| Avi GKwU wWGbG-Gi
g‡a¨ G ai‡bi wR‡bi msL¨v j¶vwaK| Avgv‡ì me ZrciZvi R‡b¨Ñ
†hgb, Avgv‡ì †Pv‡Li is †Kgb n‡e, eyw× †Kgb n‡e BZ¨vwì R‡b¨
GK ev GKvwaK wRb `vqx| AvaywbK Kw¤úDUv‡ii mv‡_ ZdvZ GLv‡bB
†h, gvby‡li ˆRe Kw¤úDUvi‡K evB‡i †_‡K †Kv‡bv mdUIq¨vi ev
†cÖvMÖvg w`‡Z nq bv| KLb †Kvb KvR Ki‡Z n‡e ev n‡e bv, †m wb‡`©k
Zvi †fZ‡iB †cÖvw_Z Av‡Q| ˆRe Kw¤úDUv‡ii †kªôZ¡ GLv‡bB|
A_©vr †gKvwbK¨vj wm‡÷g, AcwUK¨vj wm‡÷g, GKm&wUK wm‡÷g,
B‡jKwUªK¨vj wm‡÷g, †KwgK¨vj wm‡÷g, wW‡dÝ wm‡÷g, ¯^qswµq
Kw¤úDUvi wm‡÷g wb‡q gvbe‡`n wb‡RB GK gnv-wm‡÷g| GB
wm‡÷g¸‡jvi Kvh©µg wKš‘ wew”Qbœ bq| eis PgrKvi GK HKZv‡b
G¸‡jv KvR Ki‡Q| Avi G me¸‡jv KvR myPvi“iƒ‡c cwiPvjbvi R‡b¨
†h wRwbmwUi cÖ‡qvRb, Zv n‡jv gb| A_©vr ev`¨h‡š¿i AwaKvix nIqvB
h‡_ó bq| G‡K mwVKfv‡e evRv‡Z n‡e|
Avi †Kvb myi G h‡š¿ †e‡R DV‡e, Zv e‡j †`‡e Avgvi gb| KviY
kw³‡K wbqš¿Y Ki‡Z cvivi IciB wbf©i K‡i Zv aŸsm Ki‡e, bv m„wó
Ki‡e| †gwW‡Ukb ev a¨vb g~jZ GB wbqš¿Y G‡b †`q| †gwW‡Ukb †`n
I g‡bi g‡a¨ AbyiYb NwU‡q g‡bv‰`wnK Kvh©µg¸‡jvi Ici wbqš¿Y
Avb‡Z mnvqZv K‡i| ZLb GKRb gvby‡li cvBjU nq †m wb‡RB|
mgm¨v mgvav‡bi PvweKvwV _v‡K Zvi nv‡ZB|
a¨vb¯’ g‡bi mvnv‡h¨ e¯‘‡K AwZµg K‡i, B”Qvkw³‡K Kv‡R jvwM‡q
bZzb ev¯—eZv wbg©v‡Yi mvabv cÖv‡Pï gvbyl eûw`b a‡iB K‡i Avm‡Q|
GLb cvðv‡Zï Kg©e¨¯— gvby‡livI †gwW‡Uk‡bi w`‡K SzuK‡Q| KviY
memgq ïay QyU‡Z _vK‡j gvbyl A‡bK WvKB ïb‡Z cvq bv| †m ZLb
cÖK…wZi ˆbtkã‡K Abyfe Ki‡Z cv‡i bv, Rxe I Ro RM‡Z †h wbqg
KvR Ki‡Q Zv Dcjwä Ki‡Z cv‡i bv, wb‡Ri †fZ‡ii WvKI ïb‡Z
cvq bv| ZLbB †m wb‡R‡K ïb‡Z cvq hLb †m kvš— nq, wb‡Ri †fZ‡i
Wye †`q|
Avi †gwW‡Ukb GB AvZ¥wbgMœZv m„wó K‡i| †gwW‡Uk‡bi gva¨‡gB
GKRb gvbyl ms‡hvM mvab Ki‡Z cv‡i Zvi Aš—‡ii Avwg-i mv‡_|
AvZ¥cwiPq I AvZ¥ Dcjwäi GB ch©v‡q gvby‡li KZ©e¨ n‡jv, GB

we¯§qKi wm‡÷g huvi KvQ †_‡K G‡m‡Q, Zuv‡K K…ZÁwP‡Ë ¯§iY
Kiv| †mBmv‡_ Lyu‡R †`LvÑ†Kb GZ m~²vwZm~² K‡i m„wó K‡i Zv‡K
c„w_ex‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q| Avi †KbB-ev c„w_ex‡Z Zvi my›ì ¯^vfvweK
Rxeb hvc‡bi R‡b¨ GZ †bqvgZ †`qv n‡q‡Q|
mªóv fvjevmvi ga¨ w`‡q cÖwZwU m„wó‡K ˆZwi K‡i‡Qb| fvj‡e‡mB
m„wó‡K wZwb jvjb Ki‡Qb| Avi mKj m„wói †K›`ªwe›`y‡Z wZwb gvbyl‡K
†i‡L‡Qb, mªóvi cÖwZwbwa K‡i c„w_ex‡Z cvwV‡q‡Qb| ZvB gvby‡li Avmj
KvR n‡jv m„wó‡K jvjb, m„wói AwffveKZ¡ MÖnY|
†mevi G KvRwU Av‡M ïi“ Ki‡Z n‡e wbR cwiev‡i| AvR‡Ki
e¯‘Zvwš¿K mgv‡R cvwievwiK eÜb Avi †mB Av‡Mi g‡Zv †bB| ÔnvDRÕ
Av‡Q wKš‘ Ô‡nvgÕ nvwi‡q †M‡Q| mš—v‡bi Ici evev-gvi cÖfve †bB; eis
mš—vb cÖfvweZ n‡”Q Zvi e‡L hvIqv eÜzevÜe Avi wgwWqv cÖPvwiZ
a¨vbaviYv w`‡q| AwfRvZ GjvKvi K¬ve, †nv‡Uj¸‡jv‡Z †M‡j †`Lv
hv‡e, †Q‡j-‡g‡qiv ¯‹vB-i“‡g wM‡q Rb¥w`b cvjb Ki‡Q| gv-evevivB
nq‡Zv †mLv‡b hvIqvi R‡b¨ Zv‡ì‡K cqmv w`‡”Qb| GLbKvi †Q‡j-
‡g‡q‡ì nq‡Zv UvKvcqmv, Mvwo, `vwg †Ljbvi †Kv‡bv Afve †bB,
Afve ïay GKUy fvjevmvi, GKUz †mœ‡ni|
cwiev‡ii m`m¨‡ì cvi¯úwiK ggZv I fvjevmvB cvwievwiK kvwš—i
g~j wfwË| Avi G-‡¶‡Î gv-evevi cÖwZ ggZv I AvbyMZ¨ n‡jv GK
AZ¨vek¨Kxq kZ©| wKš‘ AvR‡K cwievi †_‡K AwffveKZ¡ nvwi‡q
†M‡Q| GKwU wkï f~wgô n‡qB wKš‘ †dbwmwWj †L‡Z ïi“ K‡i bv,
eLv‡Ucbv K‡i †eovq bv| eis Zvi †e‡o IVvi IciB wbf©i K‡i †m
mymš—vb n‡e, bv Kzmš—vb n‡q mgv‡R Îvm m„wó Ki‡e|
m¤cÖwZ GK M‡elYvq †`Lv †M‡Q, †h-me wkï gvZ…`y» cvb K‡i
†e‡o I‡V, Zv‡ì g‡a¨ AcivacÖeYZv, mwnsmZvi gvÎv A‡bK Kg| Gi
d‡j gv‡qi mv‡_ Zv‡ì †h kvixwiK, gvbwmK, AvwZ¥K eÜb ˆZwi nq,
Zv Zv‡ì my¯’ weKv‡k mnvqK|
m‡›`n †bB, gv-evev mš—v‡bi Avivg-Av‡q‡ki R‡b¨ UvKvcqmv,
evwo-Mvwoi †cQ‡b QyU‡Qb| QyU‡Z wM‡q cwievi‡K D‡c¶v Kivq
GKmgq Zviv eyS‡Z cv‡ib, cwiev‡ii Ab¨ mevi mv‡_ Zvi m¤ú‡K©i
mgxKiY wVK n‡”Q bv| AbïvI Zv‡K eyS‡Q bv, wZwbI Ab¨‡ì‡K
eyS‡Z cvi‡Qb bv| ZLb Avevi cÖ_g †_‡K ïi“ Ki‡Z nq|

ZvB A‡bK e¨¯—Zvi ciI Aš—Z GK‡ejv mevB GKmv‡_ e‡m LvIqv
†h‡Z cv‡i| Avm‡j evev-gv‡K mš—v‡bi eÜz n‡Z n‡e| Zv‡`i DwPZ,
mš—v‡bi e¨vcv‡i memgq †LuvRLei †bqv| mš—vb hw` mymš—vb nq, Zvn‡j
Gi †P‡q fv‡jv wewb‡qvM Avi †bB| G mš—vbB ZLb evev-gvi R‡b¨ G‡b
w`‡Z cv‡i cwiZ…wß, m¤§vb, kvwš— mewKQy|
mªóv †h fvjevmvi ga¨ w`‡q gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb, c„w_ex‡Z jvjb
Ki‡Qb; GKBfv‡e gvbylI Zuvi m„wói cÖwZ fvjevmv cÖ`k©b Ki‡Z cv‡i|
Avm‡j A‡b¨i cÖwZ ggZv, fvjevmv, Ab¨‡K jvjb Kivi AvKv•¶v
gvby‡li mnRvZ| cÖwZwU cÖvYxB †eu‡P _vK‡Z Pvq| wKš‘ gvby‡li mv‡_
Ab¨vb¨ cÖvYxi ZdvZ GLv‡bB †h, Ab¨ me cÖvYx wb‡R‡K wb‡qB e¨¯—
_v‡K| Avi gvbyl ïay wb‡Ri K_vB fv‡e bv, fv‡e Pvicv‡ki mevi K_v|
wek¦we`¨vj‡qi wk¶K-Avev‡m _vKvKvjxb cÖwZw`b †fv‡i KvK‡K
i“wU LvIqvZvg| GKw`b †Lqvj Kijvg, GKwU KvK 10 evi G‡m i“wU
wb‡q hv‡”Q| wKš‘ Av‡iKwU KvKÑ†h GKwU UzK‡ivI cvq wb, Zv‡K †bqvi
my‡hvM w`‡”Q bv| gvbyl wKš‘ Gi e¨wZµg| wb‡R LvIqvi Av‡M †m
cv‡ki Rb‡K wR‡Ám K‡i, †m †L‡q‡Q wKbv| Avm‡j †bqvi g‡a¨ bq,
†`qvi g‡a¨B i‡q‡Q mwZ¨Kv‡ii cÖkvwš— I Avb›`|
Avgvi †QvU‡ejvi GKwU NUbv| h‡kvi wRjv ¯‹z‡j m‡e fwZ© n‡qwQ|
ZLb ¯‹zj †_‡K wUwdb †`qv n‡Zv| LvZvq bvg †jLv nq wb e‡j cÖ_gw`b
Avgvi wUwdb Av‡m wb| Gw`‡K K¬v‡mi GK `yóy †Q‡j cÖwZw`b `y‡Uv K‡i
wmOvov wb‡q wbZ| †mw`b m¨vi B‡”Q K‡iB K¬vm-K¨v‡Þ‡bi cwie‡Z© †mB
†Q‡jwU‡K wUwdb weZi‡Yi `vwqZ¡ w`‡jb| mevB‡K †`qv †k‡l Szwo wb‡q
hLb †m Avgvi Kv‡Q G‡jv, Zjvwb‡Z ZLb GKwU gvÎ wmOvov c‡o wQj|
†m ZLb wmOvovUv Avgvi nv‡Z w`‡q ejj, ÔAvwg †Zv †ivR LvB, AvR‡K
ZzB LvÕ|
mevB‡K fvM K‡i †`qvi `vwqZ¡ †`qv n‡qwQj e‡jB †mB `yiš—
†Q‡jwUI †`qvi Avb›`‡K Dc‡fvM Ki‡Z †c‡iwQj| wkï‡K †QvU‡ejv
†_‡K GKUy GKUz K‡i `vwqZ¡ w`‡Z n‡e| N‡i †mev †`qvi Af¨vm †_‡K
eo `vb Kivi Af¨vm M‡o DV‡e|
w`b‡k‡l GKRb gvby‡li DwPZ AvZ¥ch©v‡jvPbv Kiv| wb‡R‡K
wR‡Ám Kiv †h, m„wói AwffveK wn‡m‡e Zv‡K †h `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q,
Zv †m KZUzKz cvjb Ki‡Z †c‡i‡QÑAvR KRb †jvK‡K †m †`L‡Z

†c‡i‡Q| G c×wZ Rxeb †_‡K cvwj‡q hvIqvi R‡b¨ bq, eis
Rxeb‡K mnR I my›ì Kivi R‡b¨| Rxeb avi‡Yi R‡b¨ wbtm‡›`‡n
e¯‘i cÖ‡qvRb| wKš‘ e¯‘B GKRb gvby‡li Rxe‡bi mewKQy bq| G-‡¶‡Î
nhiZ RvjvjDÏxb i“gxi PgrKvi GKwU Dcgv i‡q‡Q| wZwb e‡j‡Qb,
Ô‡bŠKv Pjvi R‡b¨ cvwb AZ¨vek¨Kxq| wKš‘ GB cvwb hLb †bŠKvi
†fZ‡i cÖ‡ek K‡i ZLb †bŠKvWywe N‡U|Õ A_© L¨vwZ e¯‘i †cQ‡b hLb
†KD †gvnMÖ‡¯—i g‡Zv †Qv‡U, ZLbB Zvi AvwZ¥K g„Zy¨ N‡U|
Avm‡j †h gvbyl ïay wb‡Ri R‡b¨ evu‡P, †m †eu‡P †_‡KI †hgb kvwš—
cvq bv, †Zgwb g„Zzï c‡iI nvwi‡q hvq we¯§„wZi AZ‡j| Avi †h gvbyl
A‡bï R‡b¨ euv‡P, m„wói †mevq wb‡R‡K DrmM© K‡i, memgq †m Agi
n‡q _v‡K| MÖnxZv bq, `vZvi bvgB Kv‡ji cvZvq A¶q n‡q _v‡K|
ZvB K…ZÁwP‡Ë mªóvi mkª× ¯§iY Ges mve©Rbxb ggZv I fvjevmvq Zuvi
m„wó‡K jvjbÑGwUB nIqv DwPZ GKRb gvby‡li Rxe‡bi mwVK `„wófw½|
7 Ryb, 2005-G †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq cÖ`Ë fvlY

mywd‡ì weÁvb fvebv
Avcbviv mwZ¨B fvMëvb †h, †Kvqv›Uv‡gi mv‡_ m¤ú„³ n‡Z †c‡i‡Qb|
†Kvqv›Uvg †g_‡Wi me‡P‡q eo êwkó¨ n‡jv, GLvbKvi cÖwZwU
Av‡jvPbvq wk¶Yxq A‡bK welq Av‡Q| Zvi †P‡qI eo †h welq, †h
mvdj¨ÑAvwg wek¦vm Kwi, †mwU Avcbviv †c‡q‡Qb Ges GL‡bv cv‡”Qb|
†mUv n‡jv, Aš—‡ii aŸwb ïb‡Z cvIqv wKsev †m aŸwb †kvbvi †Póv
Kiv| Avgv‡ì mevi Aš—‡iB G aŸwb Av‡Q| wKš‘ AvR‡Ki e¨¯—
c„w_ex‡Z AwaKvsk gvbylB IV& IV& IV&, †QvU& †QvU& †QvU&, †`Šo †`Šo †`Šo
Ki‡Z Ki‡Z Avi wb‡Ri m‡½ K_v ej‡Z cv‡i bv, K_v ejvi dzimZ
cvq bv| ïb‡Z cvq bv wb‡Ri Aš—‡ii aŸwb| G KvRwU †h Avcbviv
GLv‡b G‡m Ki‡Z cvi‡Qb, G GK Ac~e© cvIqv|
AvR‡K Avwg GKUv bZzb welq wb‡q eje| Avkv Kwi Avcbviv GwU
cQ›Ì Ki‡eb| GwU g~jZ Avgvi †jLv GKwU wbeÜ| hvi welq n‡jv,
mv‡qÝ GÛ `v _U&m Ae mywdÕm| evsjvq ej‡Z cvwi, mywd‡ì weÁvb
fvebv| mywdiv †h RM‡Z Wy‡e _v‡Kb Ges mªóvi mv‡_ Zv‡ì †hfv‡e
†hvMv‡hvM nq, Zvi gva¨‡g Zviv m‡Z¨ DcbxZ nb| Avi Avgiv
weÁvbxiv cix¶v-wbix¶v, bvbvb iKg hvPvB-evQvB K‡i, GLv‡b-ILv‡b,
jÛ‡b, w`wj-‡Z, g‡¯‹v‡Z GKB wRwbm ciL K‡i Zvici GKUv m‡Z¨
DcbxZ nB|
AevK nIqvi g‡ZvB e¨vcvi †h, eû‡¶‡Î Avgiv weÁvbxiv †h-m‡Z¨
DcbxZ nB, mywdiv Zv‡ì wbR¯^ c×wZ‡Z †mB GKB m‡Z¨ DcbxZ nb|
G wel‡q A‡bK¸‡jv D`vniY Avwg AvR Avcbv‡ì eje Ges AZ¨š—
mnR K‡i ejvi †Póv Kie| GKUv Avš—R©vwZK mywd m‡¤§j‡b G wbeÜwU
Avwg cvV K‡iwQjvg|
†h-‡Kv‡bv welq wb‡q KvR Kivi R‡b¨ mv‡q‡Ýi GKUv wbR¯^ c×wZ
Av‡Q| wKš‘ ZviciI GB c×wZi ga¨ w`‡q Avgiv mKj m‡Z¨ DcbxZ

n‡Z cvwi bv, A‡bK m‡Z¨ DcbxZ n‡Z cvwi| GB weÁvb ev
mv‡q‡Ýi c_ Ges mywdR‡gi c_ wKš‘ Avjv`v, GK bq| Zv m‡Ë¡I
†Kv‡bv †Kv‡bv wel‡q weÁvbx‡ì AbymÜvb Avi GKB wel‡q mywd‡ì
Ges Zv‡ì fveavivq AbycÖvwYZ Kwe I `vk©wbK‡ì wPš—v-‡PZbvI
A‡bK †¶‡Î GKB Dcmsnv‡i G‡m †cŠuQvq|
†kL mv`x (i)-Gi Rxeb †`Lyb| Avgiv wgjv` cwo, ILv‡b Ave„wË
Kwi, evjvMvj Djv †e-Kvgvwjnx, KvkvdvÏyRv †e-Rvgvwjnx, nvmbvZ
RvwgI †LQvwjnxÑZvic‡i wZwb Avi †gjv‡Z cviwQ‡jb bv, wKQy AvmwQj
bv Zvi gv_vq| †LB nvwi‡q †dj‡jb| GKmgq ¯^‡cœ Avw`ó n‡jb †h,
e‡jv, mvj-y AvjvB‡n Iqvwjnx| GB ev‡Kï †P‡q fv‡jv wgj Avi nq bv|
†kL mv`x-†K wb‡q Mfxifv‡e cov‡kvbv K‡iwQ‡jb iex›`ªbv_| mv`x
wj‡L‡QbÑev‡M© `vivLZv‡b meR&/ `vi bvRv‡i †nuvwkqvi/ nvi Iiv‡K
`vdZvwimZ/ gv‡idv‡Z Kvi‡`Mvi| kã¸‡jv dvwm©| Avcbviv Rv‡bb,
†gvNjiv hLb GLv‡b G‡mwQj ZLb Dcgnv‡`‡ki ivóªfvlv wQj dvwm©|
ZvB ZLb A‡bK evwo‡Z, GgbwK iex›`ªbv‡_i evwo‡ZI dvwm© fvlvi PP©v
n‡Zv, gvB‡Kj gaym~`bI dvwm© wk‡LwQ‡jb| c‡i Bs‡iRiv G‡m Aek¨
GUv e`‡j †`q|
hv-B †nvK, GB kã¸‡jvi evsjv Ki‡j ùvovqÑ`vivLZv‡b meR& gv‡b
meyR MvQ, †nuvwkqvi gv‡b m‡PZb, bRi gv‡b `„wó, IivK gv‡b cvZv,
`dZi gv‡b `wjj ev bw_cÎ Avi gv‡idvZ n‡jv Áv‡bi GKwU aviv,
Kvi‡`Mvi gv‡b KvwiMi ev mªóv| Gi A_© Ki‡j ùvovqÑGKRb m‡PZb
e¨w³i `„wó hw` meyR Mv‡Qi cvZvq c‡o, Zvn‡j †m †mB cvZvi g‡a¨
†`L‡Z cv‡e Zvi KvwiM‡ii ¸ßa‡bi `wjj A_©vr Ávb|
GK_v hLb Dwb wj‡LwQ‡jb ZLb wKš‘ d‡Uvwmb&‡_wmm ev mv‡jvK-
ms‡k-lY Kx, weÁvbx‡ì Zv Rvbv wQj bv| wKš‘ AvR‡K Avgiv Rvwb,
GKUv MvQ gvwU †_‡K wKQy im Avi cvwb wb‡q, evZvm †_‡K Kve©b-WvB-
A·vBW wb‡q m~h©v‡jv‡Ki Dcw¯’wZ‡Z mv‡jvK-ms‡k-lY K‡i wb‡Ri Lv`¨
ˆZwi K‡i| Zvi wb‡Ri cÖ‡qvR‡b mvgvb¨ GKUz Ask †i‡L evwKUzKz †m
a‡i iv‡L gvbeRvwZi R‡b¨|
iex›`ªbv_I GKB K_v e‡j‡Qb Zvi e„¶ e›`bv KweZvq| kZ kZ
kZvãxi w`b‡aby `ywnqv m`vB/ †h †Z‡R fwi‡j g¾v, gvb‡e‡i ZvB Kwi
`vb/ K‡iQ RMrRqx; w`‡j Zv‡i cig m¤§vb| iex›`ªbv_ mv‡jvK-

ms‡k-l‡Yi welqwU‡K Zvi fvlvq wjL‡jb Ôw`b‡abyÕ| A_©vr w`b‡K
wZwb GKUv Mvfxi m‡½ Zzjbv Ki‡jb| Avi ej‡jb, Zzwg e„¶, IB
Mvfxi g‡Zv w`bUv‡K `yB‡q wb”Q, `yB‡q wb‡q †h †Z‡R fwi‡j g¾v,
ILvb †_‡K GKUv kw³ Avm‡Q| GLvb †_‡KB †Zv, G¸‡jv Avevi Pvcv
co‡j Kqjv nq| Avevi c-¨vsKUb Pvcv co‡j †Zj nq|
GB †h †Zj Kqjv KvV, hv-wKQy Av‡Q, Avgv‡ì Abœ e¯¿ evm¯’vb-me
Av‡m GB Dw™¢` †_‡K| Ges Dw™¢‡ì me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© AskwU n‡jv
cvZvi meyR Ask †K¬v‡ivwdj| †kL mv`x e‡j‡Qb, †mB cvZvi g‡a¨
wbwnZ Av‡Q mg¯— inm¨| hwÌ AvR ch©š— weÁvbxiv †Kvqv›Uvg †gKvwb·
Ae d‡Uvwmb‡_wmm m¤ú‡K© cy‡ivcywi Rvb‡Z cv‡ib wb| Zviv GL‡bv
D×vi Ki‡Z †Póv K‡i hv‡”Qb †h, Kxfv‡e e„¶ G KvRUv K‡i| GiciI
weÁvbxiv M‡elYv K‡i †hUzKz Rvb‡Z cvi‡jb, †kL mv`x Kxfv‡e ZviI
Av‡M †mB mZ¨ e‡j †M‡jb, †mUv fve‡Z AevK jv‡M|
Igi ˆLqv‡gi cÖm‡½ Avwm| cvðv‡Zï aviYv Abymv‡i, Igi ˆLqvg
n‡”Qb g`fwZ© M-vm nv‡Z GKRb gvZvj| wKš‘ Igi ˆLqvg †h myiv-i
K_v e‡j‡Qb, Zv GB myiv bq| wZwb †h fvjevmvi K_v e‡j‡Qb, †h
Avmw³i K_v e‡j‡Qb, †mUv Ab¨ Avmw³| Bw›`ªq-Avmw³ bq|
wZwb wQ‡jb GKRb eo MwYZÁ| Ges Zv‡K ejv nq Ôdv`vi Ae `v
wKDweK BKz‡qkbÕ| GKRb MwYZÁ wn‡m‡e K‡qK eQi Av‡M BD‡b‡¯‹v
Zvi Rb¥w`b cvjb Kij| Avgv‡ì RvZxq Kwe bRi“j wj‡LwQ‡jbÑ
gmwR‡ìB cv‡k Avgvi Kei wÌ fvB,/ †hb †Mv‡i †_‡KI †gvqvw¾‡bi
AvRvb ïb‡Z cvB| wVK †m-iKg Igi ˆLqvg PvB‡Zb, wZwb †hb
†mR`viZ Ae¯’vq gviv hvb| Ges Zv-B n‡qwQj| Zvi Av‡iKUv B”Qv
wQj, Ggb GKUv Mv‡Qi Zjvq †hb Zv‡K mgvwa¯’ Kiv nq, †hLv‡b
Mv‡Qi cvZv¸‡jv c‡o Zvi KeiUv memgq cvZvq Av”Qbœ _vK‡e|
AvR †_‡K 25 eQi Av‡M hLb cÖ_g Biv‡bi wbkvcyi md‡i hvB,
AevK n‡q †MjvgÑwVK †hfv‡e wZwb Kíbv K‡i‡Qb, Mv‡Qi wb‡P †hfv‡e
Zv‡K ïB‡q ivLvi B”Qv K‡iwQ‡jb, Igi ˆLqvg wVK †mfv‡e kvwqZ
Av‡Qb ILv‡b| GUv wQj GK ai‡bi Aš—`©„wó †_‡K D™¢~Z GKwU
AvKv•¶v| iex›`ªbv_I †m mgvwa¯’j †`L‡Z G‡mwQ‡jb|
ˆLqvg wj‡L‡Qb, The Moving finger writes, and having writ,/
Moves on : not all your piety nor wit/ shall write it back to

cancel half a line/ nor all your tears wash out a word of it
(Rubaiyat). cweÎ †KviAv‡b ejv n‡q‡Q, mvZ mvMi hw` Kvwj nq Ges
c„w_exi mKj MvQ hw` Kj‡g iƒcvš—wiZ nq, Zey mªóvi K_v wj‡L †kl
Kiv hv‡e bv| Igi ˆLqvg i“evBqvr-G ej‡Qb, hZB Kuv‡`v, Gi GKwU
A¶iI †Zvgvi †Pv‡Li cvwb‡Z gy‡Q hv‡e bv, cwieZ©b n‡e bv|
weÁvbxiv GB K_vwUB ej‡jb GbUªwc Bb _v‡g©vWvqvbvwgKm-G|
GKRb mywdi Aš—`©„wó †_‡K wZwb hv e‡jwQ‡jb i“evBqvr-G, weÁvbxiv
1978 mv‡j G‡m ej‡jb †h, GUv _v‡g©vWvqvbvwgK wcÖwÝcj-Gi mv‡_
`vi“Y mvgÄm¨c~Y©| GLv‡b †h K_vwU ej‡Z Pvw”Q †mwU n‡jv, Igi
ˆLqvg‡K weÁvbxiv D×„Z Ki‡Qb|
Gev‡i Avwm nvwZd B¯úvnvbx-i cÖm‡½| wZwb wQ‡jb wnRwi 11
kZ‡Ki GKRb mywdmvaK| Zvi Ici eB LuyR‡Z wM‡q Avwg †Zniv‡bi
A‡bK jvB‡eªwi P‡l †d‡jwQ, A‡bK A‡c¶vi ci eBwU GK RvqMvq
†c‡q hvB| wZwb wj‡L‡Qb, †`‡j nvi RviivB †Kn& †ekKvwd AvdZvwek
`viwgqvb wewb| Ô‡`‡jÕ gv‡b w`j, ÔnviÕ gv‡b cÖ‡Z¨K ev Avgiv †h
ninv‡gkv ewj, Zv| ÔRviivÕ gv‡b Lye †QvÆ, Avi ÔAvdZveÕ n‡jv m~h©|
A_©vr hw` Zzwg cÖwZwU ¶z`ª e¯‘i Mfx‡i cÖ‡ek K‡iv Ges AvNvZ K‡iv,
Zvn‡j Zvi †K›`ªwe›`y‡Z GKUv m~h© †`L‡Z cv‡e|
Kx A™¢yZ K_v! GLb Avgiv Rvwb †h, †h-‡Kv‡bv e¯‘ ev c`v‡_©i
GU‡gi †fZ‡i Av‡Q wbDwK¬qvm, evB‡i B‡j±ªb¸‡jv| †mŠiRM‡Zi
MÖn¸‡jv †h-iKg m~‡h©i Pvicv‡k Nyi‡Q, cÖwZwU GU‡gi g‡a¨ B‡j±ªb¸‡jv
wbDwK¬qv‡mi Pvicv‡k Nyi‡Q| Avi IB wbDwK¬qv‡mi g‡a¨B †K›`ªxf~Z n‡q
Av‡Q mg¯— kw³|
wØZxq wek¦hy‡× cvigvYweK nvgjvi ga¨ w`‡q †h RNb¨ nZ¨vhÁ
n‡jv, Zvi g~j cwiKíbvq wQ‡jb ievU© I‡cbnvBgvi| wZwb Lye
eogv‡ci weÁvbx wQ‡jb| 1967 mv‡j Avwg hLb BZvwji wUª‡q‡÷-‡Z
B›Uvib¨vkbvj †m›Uvi di w_IwiwUK¨vj wdwR·-G †cv÷ W±ivj M‡elYv
KiwQjvg, ZLb Lye Aí eq‡m Avgv‡K ILvbKvi G‡mvwm‡qU †g¤^vi Kiv
nq| Gi d‡j GKeQi Aš—i Aš—i wZb gv‡mi R‡b¨ Avgvi ILv‡b wM‡q
KvR Avi M‡elYv Kivi my‡hvM †g‡j| †h KwgwUi gva¨‡g Avgv‡K
ILvbKvi G‡mvwm‡qU †g¤^vi wbe©vPb K‡iwQ‡jb, †mB KwgwUi Ab¨Zg
m`m¨ wQ‡jb ievU© I‡cbnvBgvi|

hv-B †nvK, wØZxq gnvhy‡×i ci †KD Zv‡K bvwK Avi nvm‡Z †`‡L
wb| KviY wZwb wb‡RI eyS‡Z cv‡ib wb †h, wn‡ivwkgv Avi bvMvmvwK‡Z
†h GUg †evgv¸‡jv †djv nw”Qj, †m¸‡jvi aŸsm¶gZv GZUv n‡e|
Av‡gwiKv g‡b K‡iwQj, Rvg©vbiv GwM‡q hv‡”Q| GR‡b¨ GUg †evgvi
e¨vcv‡i Zvovû‡ov KiwQj| ZvB †evgv †djvi Av‡M G wb‡q †Kv‡bv
G·‡cwi‡g›U Kiv nq wb| G-‡¶‡Î †h NUbvwU N‡U Zv n‡jv, GKUv
wbDUªb wM‡q BD‡iwbqv‡gi wbDwK¬qv‡m AvNvZ K‡i| IUv †f‡O `y‡Uv
Ask nq, K‡qKUv wbDUªb †ei nq| Zvici GKUv wbDUªb Avevi
Av‡iKUv wbDwK¬qv‡m wM‡q AvNvZ K‡i, Avevi `y‡Uv Ask nq| Avev‡iv
`y-wZbwU wbDUªb †ewi‡q Av‡m| G cÖwµqv‡K ejv nq wdkb (Fission)|
Gfv‡e cÖwZwU wdkb nIqvi ci GK cÖPÊ kw³ ˆZwi nqÑcÖvq `y k
wgwjqb B‡jw±ªK †fvë| G †h Kx cwigvY kw³, †mUv †evSv‡Z wM‡q
cigvYyweÁvbx ievU© Ry¼ GKwU eB wj‡L‡QbÑeªvBUvi `¨vb A¨v _vD‡RÛ
mvb&m| G †_‡K †evSv hvq †h, c`v‡_©i †fZ‡ii kw³Uv Kx weivU kw³
n‡Z cv‡i! eBUv c‡i evsjv GKv‡Wgx †_‡K Abyev` Kiv n‡q‡Q|
GLb wPš—v Ki“b, G welq¸‡jv weÁv‡biI ey‡S IVvi K‡qK k eQi
Av‡MB nvwZd B¯úvnvwb Kx K‡i ej‡jb †h, cÖ‡Z¨KUv e¯‘i †fZ‡i hw`
Zzwg AvNvZ K‡iv, Z‡e Zvi ga¨ †_‡K †ewi‡q Avm‡e GKUv m~h©! wnRwi
11 kZ‡K AYy-cigvYyi †Kv‡bv aviYvB gvby‡li wQj bv| 1912 mv‡ji
Av‡M wbDwK¬qv‡mi g‡a¨ Kx Av‡Q, †mwUI †evSv hvq wb| A_P Kx wbLv`
K_v wZwb e‡j †M‡jb! cieZ©x‡Z M‡elYvq Avgiv Zv †`L‡Z †cjvg|
GR‡b¨B Avwg wj‡LwQ, Compare this with the release of fission
energy from the nucleus of the uranium atom. Most of the
energy of an atom is locked up in its nucleus which may be
considered as the heart of the atom.
Gic‡i †`Lyb gIjvbv i“gx-i a¨v‡bi c×wZ, †hLv‡b we‡kl Dcv‡q
Ny‡i Ny‡i ì‡ekiv b„Z¨ cwi‡ekb K‡ib| i“gx-i KweZv cvðv‡Z¨
Zi“Y‡ì gv‡S †ek RbwcÖq| KviY Zvi KweZvq †ivgvw›UwmRg †hgb
Av‡Q, †Zgwb Av‡Q Mfxi Ava¨vwZ¥KZv| GK Mfxi fve i‡q‡Q Zvi
KweZvi g‡a¨| G‡KKRb N~Y©vqgvb ì‡ek †b‡P †b‡P mvgv cwi‡ekb
Kivi mgq Zv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki nv‡Z _v‡K ev`¨hš¿| Zzi¯‹, ZvwRwK¯—v‡b
†M‡j G‡ì †`L‡Z cvIqv hvq| Avwg ILv‡b Zv‡ì †`‡LwQ|

G ì‡ekiv b„‡Zï Zv‡j Zv‡j †hfv‡e †Nv‡ib, Zv †`L‡j g‡b c‡o
hv‡e c„w_exi N~Y©‡bi K_v| A_©vr c„w_ex m~‡h©i Pviw`‡K †hfv‡e
Gw›UK¬K-IqvBR (Nwoi KuvUvi wecix‡Z) †Nv‡i, ZvivI †mfv‡e evg
†_‡K Wv‡b †Nv‡ib| n‡Ri mgq nvR‡i AvmIqv`‡K nv‡Zi euv‡q †i‡LI
Avgiv wKš‘ Gw›UK¬K-IqvBR Nywi|
K¬K-IqvBR Nyi‡j Kx n‡Zv? Gw›UK¬K-IqvBR †Kb NyiwQ? Avgiv wK
GUv †f‡e †`‡LwQ KL‡bv? Avwg K‡qKRb‡K wR‡Ám K‡iwQ| Zviv
e‡j‡Qb, Zviv †f‡e †`‡Lb wb| Avgiv Gw›UK¬K-IqvBR NyiwQ cÖK…wZi
Q‡›` wb‡R‡K Q›`vwqZ Kivi R‡b¨| KviY †h MÖ‡n Avgv‡ì emevm, †mB
MÖn A_©vr c„w_ex m~‡h©i Pvicv‡k Gw›UK¬K-IqvBR Nyi‡Q| Bmjvg
wdZivZ ev cÖK…wZi ag©| Avi Avgv‡ì mKj wnmvewbKvk GB c„w_ex‡K
wN‡i| †hgb ai“b, mgq| c„w_ex Zvi wbR¯^ K¶c‡_i Pvicv‡k GKevi
Ny‡i Avm‡Z mgq jv‡M 24 NÈv| Avi m~‡h©i Pvicv‡k Ny‡i Avm‡Z jv‡M
365 w`b| Zvn‡j Avgvi mgqÑAvwg †h MÖ‡n evm Kwi, †m MÖ‡ni N~Y©‡bi
m‡½ mshy³; †mfv‡eB Avgv‡ì mgqUv wbY©q Kwi| Avevi Avgiv †Kv‡bv
wRwb‡mi ˆ`N¨© gvwcÑGK wgUvi ev `yB wgUviÑ†m ˆ`N¨©UvI c„w_exi 25
nvRvi gvBj ˆ`‡N¨©i GKUv AskgvÎ| GQvovI Avgiv †h fi †`wLÑ
†Kv‡bv wRwbm KZ fvix Zvi IRb gvwc, †mUvI c„w_exi mg¯— f‡ii
GKUv ¶z`ª Ask| A_©vr †gŠwjK welq n‡jv fi, ˆ`N©¨ Ges mgq| G
wZbwU w`‡q c„w_exi mewKQy we‡ePbv Kiv hvq| A_©vr †h c„w_ex‡Z, †h
cÖK…wZ‡Z Avgiv evm Kwi, Avgiv Gi evB‡ii bB| Gi mv‡_ Lvc
LvB‡qB Avgv‡ì Pj‡Z n‡e| GUvB cÖK…wZm¤§Z Ges Bmjvgm¤§Z|
†h Kvi‡Y †KviAv‡b m~iv Av‡j Bgiv‡b Avj-vn e‡j‡Qb, wbðqB
AvKvk I c„w_exi m„wó‡Z, w`b-ivwÎi AveZ©‡b Ávbx‡ì R‡b¨ wb`k©b
i‡q‡Q| Zviv ùvwo‡q, e‡m ev kvwqZ Ae¯’vq Avj-vn‡K ¯§iY K‡i| Zviv
AvKvk I c„w_exi m„wóinm¨ wb‡q a¨v‡b wbgMœ nq Ges e‡j, Ô‡n Avgv‡ì
cÖwZcvjK! Zzwg Gme Ab_©K m„wó K‡iv wbÕ| †`Lv hvq, G‡KKwU FZz‡Z
†h RvqMvq †h wRwbm cvIqv hvq, mvwe©Kfv‡e †mLvbKvi gvby‡li fv‡jvi
R‡b¨B Gi djb nq|
†hgb, GLb M‡elKiv †`L‡Qb, gvP©-GwcÖj gv‡m FZz cwieZ©‡bi
mgq †h wP‡Kb-c‡·i cÖv`yf©ve †`Lv hvq, mR‡b WuvUvi g‡a¨ Av‡Q Zvi
cÖwZ‡laK| ïay Zv-B bq, †h †`‡k †h dj nq wKsev †h gvQ _v‡K, Zv

†mB GjvKvi gvby‡li R‡b¨B me‡P‡q †ewk DcKvix| Ab¨ GjvKvi
ev †`‡ki R‡b¨ †mUvi cÖ‡qvRb AZUv †ewk bq|
Avgv‡ì †`‡k GKUv mgq Avwd«Kvb gv¸i Avg`vwb n‡jv, Pvl Kiv
n‡jv| wKš‘ c‡i †evSv †Mj †h, †`wk gv¸i gvQB Avgv‡ì R‡b¨ fv‡jv
wQj| GQvovI Avgv‡ì †`‡k KZiKg dj nqÑAvg Rvg KuvVvj Kjv
†cqviv AvZv Avbvim †gIqv m‡d`v cvwbdj KzuPdj Av‡iv KZ Kx|
Wvwjg G gvwU‡Z nq e‡jB-bv Kwe wj‡L‡Qb, GBLv‡b †Zvi `vwì Kei,
Wvwjg-Mv‡Qi Z‡j..| †m-me MvQ GLb †Mj †Kv_vq? GZ dj _vK‡Z
Ilya †gkv‡bv Av‡cj Kgjv AvOyi †Kb Avg`vwb Ki‡Z n‡e, Avwg Zv
eywS bv| hw` g‡b Kiv nq †h, RbmsL¨v evo‡Q, Kxfv‡e Lv‡`ï ms¯’vb
n‡e? Zvn‡j GLv‡b GB gvwU‡Z hv mn‡R d‡j, Zv-B †ewk K‡i
Drcv`b Kwi bv †Kb Avgiv? †Kbbv Avgvi my¯’Zvi R‡b¨ Avgvi
Pvicv‡k hLb hv cvIqv hvq, †mUvB me‡P‡q DcKvix| c„w_exi †h As‡k
Avwg evm KiwQ, †mLvbKvi gayUvB Avgvi R‡b¨ Dchy³| A‡÷ªwjqvb gay
LvIqvi Avgvi ìKvi †bB| KviY A‡÷ªwjqvb dzj Avjv`v, ILvbKvi
e¨vwaI Avjv`v| eywS bv e‡jB G RvZxq fyj¸‡jv Avgiv Kwi| cÖK…wZ
G‡KKUv RvqMvi cÖ‡qvRb ey‡S †mLv‡b †mB wRwbm¸‡jv †mfv‡e
w`‡q‡Q| Avi GUv Abymi‡Yi g‡a¨B Kj¨vY| †h-Kvi‡Y Kvev kix‡d
Avgv‡ì N~Y©‡bi w`K Avi ì‡ek‡ì N~Y©‡bi w`K wba©vwiZ n‡”Q c„w_exi
N~Y©‡bi mv‡_ mvgÄm¨ †i‡L| GUv GKUv b¨vPvivj AW©vi|
i“gx-i GKwU KweZv Av‡QÑAn Egypt that does not exist| Zv‡Z
GK RvqMvq ejv n‡q‡Q, The prophet said, there are some who
see me by the same light in which I'm seeing them. A_©vr †h
Av‡jv‡Z Avwg Ab¨‡K †`wL, †mB Av‡jv‡ZB A‡bïv Avgv‡K †`L‡Z
cv‡i| G wb‡q Lye gRvi GKwU NUbv Av‡Q G KweZvi g‡a¨B|
GKevi Pxbv Ges wMÖK‡ì g‡a¨ ZK©hy× nw”Qj Kviv fv‡jv AvwU©÷ Zv
wb‡q| Pxbviv `vwe Ki‡Q Zviv fv‡jv, Avevi wMÖKiv `vwe Ki‡Q Zviv
fv‡jv| †kl‡gk welqUv ivRìevi ch©š— Movj| Pxbv I wMÖK `y-`jB
†Mj ivRvi Kv‡Q| PvBwbRiv hLb wb‡R‡ì AvU© m¤^‡Ü ejwQj, ZLb
wMÖKiv G‡Kev‡i Pzc| GKUvI K_v ej‡Q bv| GKch©v‡q PvBwbRiv
ivRv‡K Aby‡iva Kij †h, Avgv‡ì‡K `y‡Uv i“g w`b, Avi A‡bK is
w`b, †mLv‡b Avgiv AuvKe| Zvn‡jB Avcwb †`L‡Z cv‡eb Kv‡ìUv

†mivÑAvwU©÷ wn‡m‡e Avgiv fv‡jv, bvwK Iiv| ivRv Zv-B Ki‡jb|
gy‡LvgywL `y‡Uv i“g Zv‡ì †`qv n‡jv| `y‡Uv i“‡gi gvS eivei Uvwb‡q
†`qv n‡jv GKUv c`©v, hv‡Z Giv bv †`‡L Iiv Kx Ki‡Q Avi Iiv bv
†`‡L Giv Kx Ki‡Q|
PvBwbRiv Lye hZœ K‡i bvbvb is w`‡q g‡bi gvayix wgwk‡q †`qv‡j
AuvK‡Q| wb‡R‡ì AuvKv †`qvjwPÎ †`‡L Zviv wb‡RivB gy»| Iw`‡K
wMÖKiv wKš‘ AuvK‡Q bv| ïay Zv‡ì †`qvj NlvgvRv Ki‡Q| Kx e¨vcvi!
†kl w`‡b G‡m PvBwbRiv hLb †`qv‡j Zzwji †kl AuvPo w`j, Wªvg
evwR‡q nBnB iBiB KvÊ| PvBwbRiv Lye Lywk, KviY Zviv g‡b Ki‡QÑ
`vi“Y GKUv KvR n‡q‡Q| ivRvI †`‡L gy» n‡jbÑGZ my›ì is, GZ
wbLuyZ KvR †Zvgiv K‡iQ! GB gy»Zv wb‡q Gici ivRv †M‡jb wMÖK‡ì
Kv‡Q| wKš‘ wMÖKiv †Zv wKQyB K‡i wb| Lvwj Zv‡ì †`qvj cwjk
K‡i‡Q| GKch©v‡q `yB i“‡gi gv‡Si c`©vUv hLb Zz‡j †djv n‡jv, †`Lv
†Mj, PvBwbR‡ì †`qv‡j hv Av‡Q, Zv wMÖK‡ì †`qv‡jI Av‡Q| †Kb?
KviY wMÖKiv Zv‡ì †`qvj GZ SKS‡K K‡i cwi®‹vi K‡i‡Q †h,
PvBwbR‡ì †`qv‡ji Qwei cÖwZ”Qwe wMÖK‡ì †`qv‡j wM‡q c‡o‡Q|
A_©vr wgii wi‡d¬Kkb n‡q‡Q| Zviv wgii wi‡d¬Kk‡bi c×wZUvB
my›ìfv‡e eënvi K‡i‡Q|
GB NUbvi m~Î a‡i i“gx ej‡Qb, AvZ¥v hw` ï× nq, ü`q hw`
SKS‡K Avi cwi®‹vi nq, GKwU ¯^”Q Kv‡Pi Avqbvi g‡Zv nq, Zvn‡j
†mLv‡b †g‡mR Avm‡e| G †g‡mR Avm‡Z cv‡i †h-‡Kv‡bv RvqMv
†_‡KÑZviv †_‡K, m~h© †_‡K, GgbwK k~b¨ †_‡KI| Avgiv ej‡Z cvwi,
Avgv‡ì bZyb bZzb †g‡mR cvIqvi R‡b¨ PvB GKwU weï× Aš—i|
mKj mywd‡ì mywd, mKj mvaK‡ì mvaK, mKj cx‡ii eo cxi
wn‡m‡e Avgiv nhiZ ˆmq` †kL Ave`yj Kv‡ì wRjvbx (i)-‡K MY¨
Kwi| Avcbviv nq‡Zv Zvi dZûj Mv‡qe c‡o‡Qb| dZûj Mv‡q‡ei
A‡bK¸‡jv evYxi g‡a¨ GKwU evYx †hw`b cÖ_g cojvg ZLb Avgvi
Kv‡Q g‡b n‡jv, Gi †P‡q eo mv‡qw›UwdK wcÖwÝcj Avi Kx n‡Z cv‡i!
wZwb †mLv‡b ej‡Qb, Avgiv GKRb wePviK‡K wPwb Kxfv‡e? Zvi
wePvicÖwµqv †`‡L| †hgb, Avgiv †KDB nhiZ †mvjvqgvb (Av)-‡K
†`wL wb| wKš‘ Zvi wePvi m¤ú‡K© ï‡bwQ| Ges wZwb wePviK wn‡m‡e †h
KZ weÁ wQ‡jb, Zv Avgiv eyS‡Z cvwi GKwU NUbv †_‡K|

NUbvwU n‡”Q, `yB gv KvovKvwo Ki‡Q GKUv †Q‡j‡K wb‡q| GK gv
ej‡Q, GUv Avgvi †Q‡j; Av‡iK gv ej‡Q, Avgvi †Q‡j| †Q‡ji `vwe
wb‡q `yR‡bi weev` †`‡L wZwb ej‡jb, wVK Av‡Q, †Zvgiv `yR‡bB
†h‡nZz gv e‡j `vwe KiQÑZvn‡j GB †Q‡j‡K mgvb `yB fvM K‡i
†Zvgv‡ì w`‡q w`w”Q| GUv ï‡b mwZ¨Kvi gv whwb, wZwb ej‡jb, _vK
ìKvi †bB| Avwg Ii gvZ…Z¡ `vwe KiwQ bv| IB gwnjvi Kv‡QB
†Q‡j‡K w`‡q w`b| ZLb nhiZ †mvjvqgvb ey‡S †M‡jbÑ†K Avmj gv|
KZ weÁ wQ‡jb wZwb!
GKBfv‡e Avgiv GKRb wkíx‡K wPwb Kxfv‡e? Zvi wkíKg© †`‡L|
wZwb †Kvb is Kxfv‡e eënvi K‡i‡Qb, KZfv‡e Kvi“KvR K‡i‡Qb,
†mUv †`‡L Avgiv ewj †h, wZwb †Kvb ch©v‡qi wkíx| hLb BU-evjy-
wm‡g›U w`‡q, Zvi mv‡_ wmivwgK&‡mi Kvi“KvR K‡i †Kv‡bv ¯’vcZ¨ wbg©vY
Kiv nq, †mUv †`‡L Avgiv eyS‡Z cvwiÑKvwiMi ev AvwK©‡U± †Kvb
`‡ii| †hgb, ZvRgnj| wm‡gwUª ¯’vcZ¨‰kjxi w`K †_‡K wbtm‡›`‡n
GwU AZ¨š— PgrKvi| †h ZzwK© ¯’vcZ¨we` Gi wWRvBb K‡i‡Qb, Zvi
m¤ú‡K© Avgiv GKUv aviYv Ki‡Z cvwi ZvRgnj †`‡L|
nhiZ Ave`yj Kv‡ì wRjvbx (i) ej‡Qb †h, Avgiv †h-iKg wePvi
†`‡L wePviK‡K wPwb, Kvi“Kvh© †`‡L KvwiMi‡K wPwb, wVK GKBfv‡e
m„wói hv-wKQy Av‡Q, Zv †`‡L mªóv‡K wPb‡Z n‡e| ZvB GKRb cÖvÁ
e¨w³i DwPZ cÖ_‡g wb‡Ri w`‡K ZvKv‡bv, wb‡Ri w`‡K gv‡b wb‡Ri
kix‡ii A½cÖZ¨‡½i w`‡K ZvKv‡bv| †m¸‡jvi web¨vm‡K †evSvi †Póv
Kiv| Zvici Zv‡K ZvKv‡Z n‡e Ab¨vb¨ m„wói w`‡K| Zvn‡jB †m mªóvi
`wjj‡K eyS‡Z cvi‡e| mªóv‡K eyS‡Z cvi‡e| †h-iKg GKRb ¯’cwZi
`wjj n‡”Q Zvi wbwg©Z ¯’vcZ¨Kg©, GKRb wePvi‡Ki `wjj n‡”Q Zvi
ivq Ges †h cÖwµqvq †m ivqwU wba©vwiZ nq, †Zgwb mªóvi `wjj n‡”Q
Zuvi mKj m„wó|
GB m„wó‡K eyS‡Z cvi‡jB, m„wó‡K LyuwU‡q LyuwU‡q †`L‡Z cvi‡jB
mªóv‡K †evSv hv‡e| †h Kvi‡Y †KviAv‡b ejv n‡q‡Q, ÔAvKvk I c„w_exi
gv‡S hv-wKQy Av‡Q, Zvi cÖwZwU wRwb‡mi w`‡K ZvKvI|Õ evi evi bRi
w`‡Z ejv n‡q‡Q| weÁvbI GKB my‡i e‡j, gnvwe‡k¦i GK cÖvš— †_‡K
Av‡iK cÖv‡š— me‡P‡q eo †h wRwbmwU i‡q‡Q Zv‡K †hgb ch©‡e¶Y
Ki‡Z n‡e, †Zgwb me‡P‡q ¶z`ª †h wRwbmwU i‡q‡Q, Zvi w`‡KI `„wócvZ

Ki‡Z n‡e| weÁvbx‡ì Kv‡Ri G‡RÛv †Zv GUvB| ZvB ejv nq,
weÁv‡bi mv‡_ a‡g©i †Kv‡bv we‡iva †bB|
Avgiv †h ewj ÔAvqvZÕ, Gi gv‡b n‡jv wb`k©b| †KviAv‡bi me
AvqvZ¸‡jvi hw` GKUv mvigg© K‡ib, Z‡e †`L‡eb AwaKvsk †¶‡Î
GB AvqvZ¸‡jv n‡jv weÁvbmsµvš—| GLv‡b †h wb`k©b¸‡jvi K_v ejv
n‡q‡Q, †m¸‡jv wKš‘ weÁvb| GLb weÁv‡bi RM‡Z c`v‡_©i ¶z`ªZg
KYvwUi m¤^‡Ü Rvbvi cÖqvm Pj‡Q| Avi †h wRwbm hZ †QvU Zv‡K Rvbvi
R‡b¨ Av‡qvRbUv ZZ eo| GKwU nvwZ‡K †`L‡Z n‡j Avgvi wKQyB
Ki‡Z nq bv, mvaviY Av‡jvq Avwg †`L‡Z cvwi; wKš‘ GKUv
B‡jKUªb‡K †`L‡Z n‡j Mvgv-‡i w`‡q h‡š¿i mvn‡h¨ †`L‡Z nq|
Avm‡j nhiZ Ave`yj Kv‡ì wRjvbx (i) †h `wjjwU co‡Z ej‡Qb,
Avgiv mvaviY gvby‡liv †mUv co‡Z cvwi bv †Kb? KviY GB `wj‡ji
fvlvUv n‡”Q weÁvb| weÁvb w`‡q GB `wjj‡K co‡Z n‡e| A‡bK Zi“Y
Av‡Q, weÁvb m¤ú‡K© GK-AvaUz †R‡bB cÖkœ K‡i e‡m, weÁvb w`‡q †Zv
mewKQyB e¨vL¨v Kiv hvq; wKš‘ MW †K, wZwb †Kv_vq _v‡Kb, Zv‡K †Zv
†`wL bv| A_P eocx‡ii K_vi g‡a¨B Zv‡ì G cÖ‡kœi DËi Av‡Q †h,
m„wói ga¨ w`‡qB mªóv‡K cvIqv hvq|
GB †h c„w_ex m„wói ïi“‡Z GK gnvwe‡ùviY n‡jv, weÁvbxiv hv‡K
ej‡Qb weM e¨vs, Gi Bw½Z †KviAv‡b Av‡Q| Avj-vn ej‡Qb, ÔAvKvk
Ges c„w_ex IZ‡cÖvZfv‡e GKm‡½ wQj, Avwg GKUv weivU we‡ùvi‡Yi
ga¨ w`‡q Zv Avjv`v K‡i w`jvg| cvwb †_‡K mevB‡K m„wó Kijvg|
ZeyI wK †Zvgiv wek¦vm Ki‡e bv?Õ Avj-vn Zvqvjv wKš‘ †Rvi Ki‡Qb bv|
¯^P‡¶ cÖgvY †`‡L wek¦vm ¯’vcb Ki‡Z ej‡Qb| †`vR‡Li kvw¯— ev
†e‡nk‡Zi myL †`wL‡qI wek¦vm ¯’vcb Ki‡Z ej‡Qb bv| KviY G¸‡jv
†Zv mvaviY gvbyl‡K †evSv‡bvi R‡b¨ Dcgv gvÎ| eis wZwb †h êÁvwbK
cÖwµqvq c„w_ex m„wó Ki‡jb, Rxeb m„wó Ki‡jb †mw`‡K ZvKv‡Z
ej‡Qb| KviY Gi g‡a¨B wek¦vmx‡ì R‡b¨ wb`k©b i‡q‡Q|
c„w_exi evB‡i gnvwe‡k¦i me©Î †`Lyb| †mLv‡b cÖvq meUzKz c`v_©B
i‡q‡Q c-vRgv d‡g©| cÖPÊ Zv‡c, cÖPÊ Pv‡c c`v‡_©i B‡j±ªb Avi †cÖvUb
Avjv`v n‡q wM‡q †mLv‡b c`v_© GLvbKvi g‡Zv †bB| †mLv‡b GUg
†bB, gwjwKDj †bB| Avi c„w_exi g‡a¨ †`Lyb| GLv‡b mªóv c`v_© m„wó
K‡i‡Qb KL‡bv evqexq, KL‡bv Zij, KL‡bv KwVbiƒ‡c| wcwiqwWK

†Uwe‡j ïi“‡Z Av‡Q nvB‡Wªv‡Rb| Avi me †k‡l Av‡Q BD‡iwbqvg|
`y‡UvB cÖK…wZ‡Z cvIqv hvq, R¡vjvwb wn‡m‡e eëüZ nq| wKš‘ IR‡bi
w`K †_‡K nvB‡Wªv‡Rb me‡P‡q nvjKv Avi BD‡iwbqvg me‡P‡q fvix|
GUv‡K AKv‡R eënvi Ki‡j aŸsmhÁ n‡e Avi fv‡jv Kv‡R eënvi
Ki‡j we`y¨r Drcbœ n‡e, †hgbUv d«vÝmn A‡bK †`kB Ki‡Q|
Avevi GKUv wbDwK¬qv‡mi g‡a¨ wZbwU †cÖvUb Avi wZbwU wbDUªb
_vK‡j †mUv nq wjw_qvg| hw` GKUv evwo‡q †`qv nqÑwZbUvi RvqMvq
PviUv K‡i †`qv nq, Zvn‡j †mUv †ewiwjqvg n‡q hv‡e| ZLb GUv
Avevi AbïKg n‡eÑAvb‡÷ej| Avevi hw` QqUv K‡i †`qv nq, n‡e
Kve©b| A_©vr GKUv wbDUªb, GKUv †cÖvUbÑGB web¨vmUv e`‡j w`‡j
KL‡bv GUv M¨vm, KL‡bv wjKzBW, KL‡bv-ev mwjW, KL‡bv GUv GB
i‡Oi, KL‡bv IB i‡Oi n‡q hv‡”Q| mvgvb¨ GKUz cwieZ©‡bi ga¨ w`‡q
c`v‡_©i Ae¯’v KxiKg e`‡j hv‡”QÑfve‡j mwZ¨B AevK jv‡M|
KZ eo mywd wQ‡jb eocxi (i)! wZwb ej‡Qb †h, m„wó Kiv
wRwbm¸‡jv †`L, `wjjUv †`L, `wjjUv †`‡L mªóv‡K †`L| `wjj †`‡L
mªóv‡K †evSvi †Póv K‡iv| c`v_©‡K fv‡jv K‡i †ev‡Sv| wb‡Ri
†fZiUv‡K †ev‡Sv|
wZwb hLb wb‡Ri A½cÖZ¨‡½i w`‡K bRi w`‡Z e‡j‡Qb, wWGbG
gwjwKDj m¤ú‡K© †Kv‡bv aviYv wK ZLb gvby‡li wQj? GB †Zv †mw`b,
wesk kZvãxi 50-Gi `k‡K †Kgweª‡R wWGbG gwjwKD‡ji MVb
Avwe®‹„Z n‡jv †h, wWGbG Avgv‡ì A_©vr gvby‡li cÖv‡Yi bxjbKkv
wn‡m‡e KvR Ki‡Q| ai“b, Avgiv †h Lvevi LvB, †mUv †cÖvwUb n‡j
cvK¯’jx‡Z †XvKvi ci wewfbœ GgvB‡bv Gwm‡W GUv fvO‡Q| Avevi GK
ai‡bi UªvÝdvi AviGbG Av‡Q, hv GB GgvB‡bv GwmW¸‡jv‡K wb‡q
wM‡q GKUv we‡kl wRI‡gwUªK¨vj cwRk‡b mshy³ Ki‡Q| GLv‡b
Avcbvi-Avgvi mivmwi †Kv‡bv f~wgKv †bB| Avgiv Gi R‡b¨ †Kv‡bv
AW©vi ev wb‡`©kI †`B wb| me n‡”Q ¯^qswµqfv‡e, GKwU †d¬v-PvU©
AbymiY K‡i, G‡Ki ci GK|
†hgbUv †`Lv hvq †ccvi wg‡jÑ†gwk‡bi GKcv‡k Av‡Li †Qveov,
cyi‡bv KvMR, cvZjv KvVÑmewKQy †XvKv‡bv n‡”Q Avi †gwk‡bi Icvk
†_‡K †ewi‡q Avm‡Q SKS‡K mv`v KvMR| cy‡iv NUbvUv wKš‘ Ggwb
Ggwb nq bv| Kxfv‡e cÖ‡mwms Ki‡Z n‡e, Zvi GKUv †d¬v-PvU© Av‡Q|

cÖ_‡g GUv `vI, Zvic‡i cvwb `vI, Zvic‡i GUv K‡iv, IUv K‡iv,
Zvn‡jB Icv‡k †ei n‡q Avm‡e my›ì mv`v KvMR| Ges BwÄwbqviiv
GB †d¬v-PvU© Av‡MB ˆZwi K‡i w`‡q‡Qb e‡jB Iw`‡K KvMR †ei n‡Z
cvi‡Q|
GKevi wPš—v Ki“b, GKwU KvMRK‡ji R‡b¨ hw` GiKg †d¬v-PvU©
_v‡K, Zvn‡j gvby‡liI †Zv Zv Av‡Q| Zvn‡j GB †d¬v-PvU© †K ˆZwi
Kij? ïay Zv-B bq, GKUz wPš—v K‡i †`Lyb, gvby‡li g‡Zv GZ `ye©j Rxe
c„w_ex‡Z Avi †bB| GKUv evQyi Rb¥ †bqvi K‡qK †m‡KÛ c‡i wZwos-
wewos K‡i gv‡qi Kv‡Q wM‡q `ya cvb K‡i| gvbyl wKš‘ GUv cv‡i bv|
gvbewkï‡K LvB‡q w`‡Z nq, ïB‡q w`‡Z nq, mewKQyB Zv‡K K‡i w`‡Z
nq| Gme †Zv evB‡ii KvR, wKš‘ Zvi kix‡ii †fZ‡i Ab¨vb¨ hv hv
KvR n‡”Q, †m¸‡jv wb‡q wKš‘ Zv‡K †Kv‡bv wPš—v Ki‡Z nq bv| Gi
R‡b¨ †Kv‡bv wb‡`©kI w`‡Z nq bv| meB n‡”Q ¯^qswµqfv‡e| Ávbx
†jv‡KiI n‡”Q, AÁvbxiI n‡”Q; hv‡K Avgiv cvMj ewj, Zvi †¶‡ÎI
n‡”Q, hviv cvMj bb Zv‡ìI n‡”Q; Kg Rvbv †jv‡KiI n‡”Q, †ewk
Rvbv †jv‡KiI n‡”Q| Zvn‡j GB †d¬v-PvU©Uv †K ˆZwi K‡i w`‡jb? GUv
wK Avcbv-AvcwbB n‡q †Mj?
nhiZ eocxi (i) GR‡b¨B wb‡Ri w`‡K ZvKv‡Z e‡j‡Qb| Zvn‡jB
gvbyl eyS‡Z cvi‡e, GB †h K‡qKk †KvwU gvbyl Av‡Q c„w_ex‡Z, †KD
Kv‡iv g‡Zv bq| Kv‡iv wR‡bi mv‡_ Kv‡iv wR‡bi ûeû wgj †bB|
wWGbG-i MV‡bI †Kv‡bv wgj †bB| GB †h m„wó‰ewPÎ¨, GUv †evSvi
R‡b¨ gnvwe‡k¦i †kl cÖv‡š— †h wb`k©b Av‡Q †mUv †hgb †`L‡Z n‡e,
†Zgwb kixi bvgK †h gnvwek¦ Av‡Q, †mUvI eyS‡Z n‡e| Z‡e kix‡ii
GB †h ¶z`ªvwZ¶z`ª Ask, GUv †evSvi R‡b¨ †ek Av‡qvRb Ki‡Z nq|
†hgb, Av‡MB e‡jwQ, GKUv nvwZ †`L‡Z Avgv‡ì †Kv‡bv Amyweav
nq bv| w`‡bi Av‡jvq †hgb †`L‡Z cvwi, †Zgwb iv‡Zi Auvav‡iI nvwZi
Aw¯—Z¡ eyS‡Z Amyweav nq bv| wKš‘ GKUv B‡j±ªb‡K Mvgv-‡i w`‡q
†`L‡Z nq| Avi Mvgv-‡i ˆZwi Ki‡Z A‡bK mgq jv‡M| kix‡ii
†fZ‡i Kx n‡”Q, Zv †evSvi R‡b¨ G·-‡i Qvov nq bv| †Kb? hv‡K
†`LwQ Zv, hv w`‡q †`LwQ Zvi †P‡q eo n‡Z n‡e| Nywi‡q hw` ewjÑhv
w`‡q †`LwQ Zv, hv‡K †`LwQ Zvi †P‡q †QvU n‡Z n‡e| GR‡b¨B
myBRvij¨v‡Ûi mvb© j¨ve‡iUwi‡Z jvR© n¨vWib †KvjvBWvi w`‡q c`v‡_©i

¶z`ªZg KYvUv‡KI Rvbvi R‡b¨ †Póv Kiv n‡”Q| KviY weM e¨vs-Gi
ga¨ w`‡q c„w_ex Ges evèvwK hv-wKQy m„wó, Gi meB †h‡nZz mªóvi
`wjj, G¸‡jv †evSvi ga¨ w`‡qB Avgiv mªóv‡K eyS‡Z cvie|
nhiZ Avjx (iv) m¤ú‡K© bexRx (m) e‡jwQ‡jb, ÔAvwg hw` Áv‡bi
bMix nB, Zvn‡j Gi ìRv n‡”Q Avjx|Õ †m n‡”Q †MU, ZzwK© fvlvq
hv‡K e‡j ÔeveÕ| nhiZ Avjx‡K †Kb bexRx GB Awfavq AwfwnZ
Ki‡jb, †m m¤ú‡K© Avgiv Avme GKUz c‡i| Zvi Av‡M Bgvg Avjxi
MvwYwZK cvwÊ‡Zï welqUv Avgiv GKUz †`wL| A¼kv‡¯¿i `vi“Y cÖwZfv
wQj Zuvi| G wb‡q †Zv gRvi GK NUbv Av‡Q|
`yRb †jvK i“wU Lv‡”Q| GKR‡bi Kv‡Q QqUv i“wU Avi GKR‡bi
Kv‡Q PviUv i“wU| Ggb mgq GK gymvwdi G‡jv Zv‡ì Kv‡Q| ejj,
fvB Avwg Lye ¶zavZ©| †mB `yB e¨w³ ejj, wVK Av‡Q, Avgv‡ì mv‡_
i“wU †L‡Z cv‡iv| Zviv wZbR‡b wg‡j †L‡jv| Kxfv‡e? QqUv Avi PviUv
wg‡j nq 10Uv i“wU| fvM n‡jv Gfv‡eÑwZb R‡b wZbwU K‡i bqwU i“wU|
Avi GKwU i“wU wZb fvM K‡i wZb R‡b wbj, A_©vr cÖ‡Z¨‡K †c‡q‡Q
GK Z…Zxqvsk K‡i| LvIqvi ci Lywk n‡q ¶zavZ© gymvwdi Zv‡ì
`yRb‡K wKQy A_© w`‡Z PvBj, i“wUi wewbgqg~j¨ wn‡m‡e| Zviv ejj,
Avgiv †Zv †Zvgv‡K GgwbB LvB‡qwQ| wKš‘ gymvwdi bv‡Qvoev›`v|
GKiKg †Rvi K‡iB 10wU gy`ªv w`‡q †m fvMvfvwM K‡i wb‡Z ejj|
GLb Kxfv‡e fvM Kiv n‡e? hvi QqUv i“wU wQj, †m ejj, fvB Avwg
wbw”Q Qq wi‡qj, Zzwg bvI Pvi wi‡qj| hvi fv‡M Pvi wi‡qj coj †m
ejj, Av‡i fvB Avgvi hw` Avi GKLvbv i“wU †ewk n‡Zv Avi †Zvgvi
hw` Avi GKLvbv i“wU Kg n‡Zv, Zvn‡j †Zv `yR‡bB cuvPUv K‡i gy`ªv
†cZvg| †Zv GB GKLvbv i“wUi R‡b¨ Zzwg Avevi `yB wi‡qj †ewk wb‡q
†b‡e †Kb? mgvb mgvb K‡iv| LvgvLv GKUv i“wUi R‡b¨ Ggb KiQ,
GUv †Zv wVK bv| wKš‘ Ab¨Rb GUv gvb‡Z PvB‡Q bv|
Zviv `yR‡bB RvbZ †h, Bgvg Avjx Ávbx e¨w³| Gi GKUv myivnv
n‡e †f‡e `yR‡bB †Mj Zuvi Kv‡Q| me ï‡b PviwU gy`ªv †h †cj, Zv‡K
wZwb Av‡¯— K‡i ej‡jb, hv cv”Q Zv-B ZvovZvwo wb‡q bvI| †m-I Avjx
(iv)-Gi K_vq PviwU gy`ªv wb‡qB P‡j †Mj| †h‡Z †h‡Z nVvr Zvi g‡b
n‡jv, Av‡i wR‡Ám Kijvg bv †Zv Dwb Avgv‡K †Kb ej‡jb, ZvovZvwo
wb‡q P‡j hvI| gv‡bUv Kx? KviYUv †Zv eyS‡Z n‡e| †m Avevi G‡jv

Bgvg Avjxi Kv‡QÑAv”Qv, Avcwb Avgv‡K †Kb GiKg ej‡jb?
Gevi Bgvg Avjx eywS‡q ej‡jb †h, Zzwg †Zv Avm‡j wnmve g‡Z Pvi
wi‡qjI cvI bv| KviY PviwU i“wUi g‡a¨ wZbwU Zzwg wb‡RB †L‡qQ|
Av‡iKwU i“wUi GK Z…ZxqvskI †M‡Q †Zvgvi †c‡U| Zvi gv‡b Zzwg
gymvwdi‡K w`‡qQ GKwU i“wUi gvÎ wZb fv‡Mi `yB fvM| wn‡me Ki‡j
†`Lv hv‡”Q, Zzwg gvÎ `ywU gy`ªv cvI| PviwU gy`ªv †c‡j Zzwg †Zv A‡bK
†ewkB cv”Q|
nhiZ Avjxi `~i`„wó Avi Aš—`©„wó †h KxiKg wQj, †mUv †evSvi
R‡b¨ †h wee„wZ D‡j-L KiwQ †mUvB h‡_ó| wZwb e‡j‡Qb, ÔgvK©vwi A_©vr
cvi‡ì ga¨ w`‡q _vÛvi‡evë ev eRª cÖevwnZ Kivi gva¨‡g G‡K ¯^‡Y©
iƒcvš—wiZ Ki‡Z cvi‡e †h, †m n‡q hv‡e jW© Ae w` BDwbfvm©Ñwe‡k¦i
Aaxk¦i|Õ wZwb hLb G K_vwU ej‡jb, ZL‡bv wKš‘ wcwiqwWK †Uwej
Avwe®‹„Z nq wb| A_P Kx A™¢yZfv‡e wZwb GK_v ej‡jb!
cieZ©x‡Z Avgiv wcwiqwWK †Uwe‡j Kx †`Ljvg? gvK©vwii GUwgK
b¤î 80| Gi gv‡b n‡jv gvK©vwii GU‡gi g‡a¨ 80wU B‡j±ªb Av‡Q Avi
80wU †cÖvUb Av‡Q| Avi †Mvì ev ¯^‡Y©i (Aivg) GUwgK b¤î 79, A_©vr
Gi GU‡gi g‡a¨ 79wU B‡j±ªb Ges 79wU †cÖvUb Av‡Q| Zvn‡j gvK©vwii
m‡½ †Mv‡ìi ZdvZ n‡”Q GKwU †cÖvU‡bi| B‡jKUªb †b‡MwUfwj PvR©W
Ges †cÖvUb cwRwUfwj PvR©W| GLb hw` GKUv _vÛvi‡evë w`‡q
gvK©vwii GKUv †cÖvUb‡K wbDUªvjvBR Kiv hvq, Zvn‡j †cÖvU‡bi msL¨v
GKUv K‡g wM‡q gvK©vwi Avi †Mv‡ìi †cÖvUb msL¨v mgvb n‡q hv‡e|
GLb cÖkœ n‡jv, Bgvg Avjx Kx K‡i eyS‡jb †h, wcwiqwWK †Uwe‡j
gvK©vwi Avi †mvbv cvkvcvwk _v‡K? ZL‡bv wcwiqwWK †Uwe‡ji †Kv‡bv
aviYvB gvby‡li wQj bv| Kvk&‡di RM‡Z wePiY bv Ki‡j GK_v Kxfv‡e
ejv m¤¢e? Avm‡j AvR‡K weÁvb Avgv‡ì‡K †h m‡Z¨ DcbxZ
Kwi‡q‡Q, †m m‡Z¨ wZwb A‡bKw`b Av‡MB DcbxZ n‡qwQ‡jb|
cieZ©x‡Z imvqbweìv wbDwK¬qvi wi-A¨vKk‡bi gva¨‡g gvK©vwi-‡K
¯^‡Y© iƒcvš—wiZ Kivi †Póv K‡i‡Qb| wKš‘ gvK©vwi †_‡K iƒcvš—wiZ
†Mv‡ìi †h wewfbœ AvB‡mv‡Uvc ˆZwi nq, G¸‡jvi Avevi Avqy®‹vj _v‡K|
GB Avqyi nvd jvBd gvcv nq| nvd jvBd gv‡b n‡jv AvR‡K hw`
100Uv GUg ivwL, Avi hw` cuvP NÈv nq Zvi nvd jvBd, cuvP NÈv c‡i
G‡m †`Le 100 GU‡gi g‡a¨ 50Uv Ab¨wKQy‡Z iƒcvš—wiZ n‡q †M‡Q|

ai“b, †h †Mvì AvB‡mv‡Uv‡ci Avqy 3.3 w`b, †mB mg‡qi g‡a¨ †mwU
hviv †`L‡e mevB ej‡e †h, Avm‡jB †Zv †mvbv, PKPK Ki‡Q|
Kwócv_‡i N‡lI †`Lv hv‡e, mwZ¨B †mvbv| †KD PvB‡j GB mg‡qi
g‡a¨ †mvbvi `v‡gB Zv wewµ K‡i †dj‡Z cv‡i| wKš‘ Avmj NUbv NU‡e
wZb w`b c‡i| wZb w`b c‡i †`Lv hv‡e, H †mvbvi A‡a©KB wfbœ c`v‡_©
iƒcvš—wiZ n‡q‡Q| Avevi 3.3 w`b c‡i evwK A‡a©K †mvbv Avevi Zvi
A‡a©‡K cwiYZ n‡e| Gfv‡e Av‡iv wKQyw`b ci †`Lv hv‡e †h, †mvbv †Zv
Avi †mvbv †bB!
Bgvg Avjx †h e‡jwQ‡jb, †mvbv ˆZwi Ki‡Z cvi‡j †m jW© Ae w`
BDwbfvm© n‡q †hZ, wKš‘ jW© Ae w` BDwbfvm© nIqv wK GZB mnR!
GKgvÎ we‡k¦i KvwiMiB Rv‡bb, GUv Kx K‡i Ki‡Z nq| Avgv‡ì‡K
mvgvb¨ GKUz †jvf w`‡q †i‡L‡Qb †h, Zzwg gvK©vwi-‡K †mvbv K‡iv| Aí
mg‡qi R‡b¨ K‡iv| †Zvgvi g‡b n‡e †h, Zzwg †mvbv ˆZwi Ki‡Z
†c‡iQ| wKš‘ Avm‡j Zv bv|
hviv mwZ¨Kvi A‡_© Kvk&‡di RM‡Z wePiY Ki‡Z cv‡ib, Zviv
†`‡Lb A‡bK wKQy| Zviv Rv‡bb A‡bK wKQy| wKš‘ Zv‡ì †`‡L Avcwb-
Avwg wKQyB eyS‡Z cvie bv| Zviv †mjvB Kiv Kvco c‡ib, †mjvB Qvov
KvcoI c‡ib| Zviv †hgb AvjLvj-v c‡ib, †Zgwb myÜ c‡ib, KL‡bv
D‡ji RvgvI c‡ib| wZwb †mjvB Kiv e‡¯¿ _vKzb ev j¤^v AvjLvj-v‡ZB
_vKzb ev my¨‡U _vKzb bv †Kb, Zv‡K †`‡L mvaviY gvbyl eyS‡Z cvi‡e bv
†h, wZwb Avm‡j Kx| Kvk&‡di RMr GZ DbœZ| Avcbviv fvMëvb|
KviY Kvk&‡di †mB Abb¨ RM‡Z wePiY Kivi R‡b¨ Avcbviv GLv‡b
G‡m‡Qb| †mB RM‡Z cÖ‡e‡ki R‡b¨ g‡bvRMZ‡K ˆZwi Kivi GKwU
gva¨g n‡”Q GB †Kvqv›Uvg †g_W|
ZwiK‡Zi BgvgMY gvby‡li kix‡i 10wU †÷kb ev jwZdv Luy‡R
†c‡q‡Qb, †hLv‡b mªóvi ¯§iY ev wRwKi n‡Z _v‡K| BgvgyZ ZwiKZ
Av‡iKwU †÷kb Avwe®‹vi K‡i‡Qb, hvi bvg wZwb w`‡q‡Qb jwZdv‡q
L&jv| Zvi g‡Z, L&jv n‡”Q web‡qi Drm| L&jv gv‡b Lvwj| c`v_©we`¨vi
†h-‡Kv‡bv Qv‡Îi GB Lvwj ev k~‡bï e¨vcv‡i AvMÖn Av‡Q| †h Kvi‡Y
GB jwZdv‡q L&jvi êÁvwbK wfwË weÁvbxiv Luy‡R †c‡q‡Qb|
ai“b, GKUv nvB‡Wªv‡Rb GUg| Gi wbDwK¬qv‡m Av‡Q GKUv †cÖvUb,
hv‡K †K›`ª K‡i Nyi‡Q GKUv B‡j±ªb| †h `~iZ¡ eRvq †i‡L B‡j±ªbwU

wbDwK¬qv‡mi Pvicv‡k Nyi‡Q, Zv n‡jv 10-8
†m.wg.| wbDwK¬qv‡mi
†iwWqvm n‡”Q 10-13
†m.wg.| GUwgK †iwWqvm I wbDwK¬qvi †iwWqvm-Gi
AbycvZ n‡jv = 105
(GK j¶)| Av‡iv mnRfv‡e hw` ewjÑ
ai“b, XvKv kniUv n‡”Q nvB‡Wªv‡Rb GU‡gi wbDwK¬qvm, Zvn‡j Zvi
B‡jKUªbUv †Kv_vq Av‡Q? GK j¶ gvBj `~‡i| gvSLv‡b Kx Av‡Q? bvB
bvB bvB, Lvwj| A_©vr L&jv| Zvi gv‡b n‡jv, c`v‡_©i †fZiKvi
AwaKvskB duvKv|
GB L&jvi g‡aB webq _v‡K| GB webqUv †Kv‡Ì‡K Av‡m? GUvi
R‡b¨ GKUv wnmve Ki‡Z n‡e| ai“b, GK wKDweK †mw›UwgUvi
cwigv‡Yi GKwU wbDwK¬qvi g¨vUv‡ii IRb †ei Ki‡Qb| GLb gvby‡li
Mo IRb hw` 65 †KwR K‡i awi, Zvn‡j c„w_exi 600 †KvwU gvby‡li
mevi IR‡bi †P‡qI Gi IRb †ewk| Avcwb hw` c„w_exi me gvbyl‡K
wb‡q cvj-vi GKw`‡K iv‡Lb, Avi GKUv jyWyi Q°vi †fZ‡i †mB
wbDwK¬qvi g¨vUvi XywK‡q cvj-vi Av‡iKw`‡K †mB Q°vUv iv‡Lb, Zvn‡j
jyWyi Q°vi IRb †ewk n‡e|
Zvn‡j Avgvi kix‡ii c`v_©¸‡jv †Mj †Kv_vq? †mB c`v_© H jyWyi
Q°vi mvgvb¨ As‡k| Avgvi mg¯— kixi duvKv| Avi Avgvi mg¯— kix‡ii
g‡a¨ hZ wbDwK¬qvm Av‡Q, Zvi g¨vUvi H jyWyi Q°vi mvgvb¨ GKUv
As‡k †M‡Q| Av‡iKR‡bi kix‡ii c`v_© wb‡q H jyWyi Q°vi mvgvb¨
GKUv Ask c~Y© nq| c„w_exi Qq k †KvwU gvby‡li kix‡ii me GU‡gi
wbDwK¬qvm w`‡j Q°vUv f‡i| Zvi gv‡b, GB wek¦eªþv‡Êi g‡a¨ †K Avwg?
Avgvi Aw¯—Z¡ KZ ¶z`ª! GK wmwm wbDwK¬qvi g¨vUv‡ii Zzjbvq Avgvi
Aw¯—Z¡ wKQyB bv|
webqUv wKš‘ GB Abyf~wZ †_‡KB Av‡m †h, Avwg Avm‡j KZ ¶z`ª!
GZ `c©f‡i Avwg GB c„w_ex‡Z wePiY Kwi, A_P Avgvi g‡a¨ AwaKvsk
wRwbm duvKv| Avgvi g‡a¨ †h g¨vUvi Av‡Q, †mUv GK wmwm wbDwK¬qvi
g¨vUv‡ii GKUv mvgvb¨ AskgvÎ| Avwg Zvn‡j KZ bMY¨! KZ mvgvb¨!
KZ ¶z`ª! Ges hvi g‡a¨ hZ †ewk bMY¨Zvi Abyf~wZ Av‡m, wb‡Ri ¶z`ª
Aw¯—‡Z¡i m¤ú‡K© m‡PZbZvi Abyf~wZ Avi Ávb hvi †ewk, †m wKš‘ ZZ
†ewk webqx nq| KviY †h Mv‡Q dj †ewk a‡i †m MvQ wKš‘ gvwU Quy‡Z
Pvq| Avi †h Mv‡Q dj a‡i bv, †m AvKvk Quy‡Z Pvq|

AvR‡K Avgv‡ì Pviw`‡K AvKvk‡Quvqv †jv‡Ki msL¨v †ewk n‡q
†M‡Q| gvwU‡Quvqv †jv‡Ki msL¨v Kg| Z‡e Avcbviv fvMëvb| KviY
†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb Ggb GKwU RvqMv, †hLv‡b G‡m †h-‡KD gvwU‡Quvqv
gvbyl nIqvi wk¶v cvb| †h Kvi‡Y webqUv Avcbv‡ì g‡a¨ mn‡R
Av‡m| †mBmv‡_ wRwKi †Zv Av‡QB|
Avm‡j wRwKi gv‡b wKš‘ ïay bvgvR-‡ivRv bq, wRwKi gv‡b ïay
Zmwe †Mvbv bq; mwZ¨Kv‡ii wRwKi, me‡P‡q eo wRwKi n‡”Q, Avj-vni
¯§iY, cÖfyi ¯§iY| GB ¯§iY ïay K‡É bq, gy‡Li K_vq bq; eis GB
¯§iY †hb nq †fZ‡ii mg¯— mËv †_‡K, †h L&jv Avcbvi †fZ‡i i‡q‡Q,
†mLvb †_‡K| hv gIjvbv i“gx e‡j‡Qb Zvi A_© n‡”Q, Aš—i‡K ˆZwi
Ki‡j †g‡mR Avm‡Z _vK‡e Zviv †_‡K, m~h© †_‡KÑmeLvb †_‡K|
Avm‡j cÖwZw`‡bi kZ e¨¯—Zvi g‡aÏ Avcwb hw` wRwK‡ii g‡a¨
wb‡R‡K Wywe‡q †`b, Aš—‡ii aŸwb †kvbvi R‡b¨ mgq K‡i wb‡Z cv‡ib,
Zvn‡jB eyS‡Z cvi‡eb weÁvb Ges mywdR‡gi GK gnvwgjb N‡U‡Q|
Avcbv‡ì mevi Rxe‡b †mB gnvwgjb NUzK, GB Avkvev` e¨³ KiwQ|
21 gvP© 2012-‡Z Av‡qvwRZ †Kvqv›Uvg IqvK©k‡c Ômv‡qÝ GÛ _U&m Ae mywdÕmÕ
wel‡q wZwb G Av‡jvPbv K‡ib

mgMÖ gvbe m¤cÖ`vq
GK cwievi
Avwg hLb GLv‡b G‡m †cuŠQvB ZLb ¸i“Rx ej‡jb, Avgiv GKUv
†QvULv‡Uv Av‡qvRb K‡iwQ| ¸i“Rxi Kv‡Q G Av‡qvRb †QvU n‡Z cv‡i,
wKš‘ Avgvi Kv‡Q KL‡bvB bq|
2004 mv‡j Ô‡KviAvb KwYKvÕ D‡Øva‡bi mgq Avwg G‡mwQjvg|
†mw`b fve‡Z cvwi wb, †h e„¶ wZwb †ivcY K‡iwQ‡jb Ô‡KviAvb
KwYKvÕ-i bv‡g, †mUvB GKUv gnxi“n n‡q cÖKvwkZ n‡Z hv‡”Q AvR|
Avwg wek¦vm Kwi, ¸i“Rxi GKwbô wPË Ges Zvi Kg©PvÂj¨B Zv‡K G
KvR Kivi my‡hvM K‡i w`‡q‡Q| Ges ejv hvq, Avj-vn Zvqvjv Zv‡K
c„w_ex‡ZB GKwU GIqvW© w`‡q‡Qb e‡j Ggb GKwU fv‡jv KvR AvR
cÖKvwkZ n‡Z hv‡”Q|
†KviAvb Avj-vni Zid †_‡K †cÖwiZ me©‡kl MÖš’| G cÖm‡½
†KviAv‡b ejv n‡q‡Q, mg¯— MÖš’, hv Av‡M Avj-vn Zvqvjv cvwV‡q‡Qb
wewfbœ imyj‡`i Kv‡Q, †m-me MÖ‡š’iB me©‡kl cwi‡ekb GB †KviAvb|
Ges †m Kvi‡YB Avgiv ej‡Z cvwi, Ab¨vb¨ ag©MÖ‡š’i mv‡_ Gi
†Kv‡bviKg †Kv‡bv msNvZ †bB| KviY Av‡M huviv G‡m‡Qb ZuvivI imyj|
gymv (Av) Bmjv‡gi imyj, Cmv (Av) Bmjv‡gi imyj| Zuviv G‡KKRb
G‡KK mg‡q wfbœ wfbœ RvwZi g‡a¨ G‡m‡Qb| Zuviv g‡b K‡ibÑZuviv
ci¯ú‡ii AvZ¥vi AvZ¥xq|
Bmjvg e‡j, Guiv mevB Bmjv‡gi imyj| m~iv evKvivq ejv n‡q‡Q,
Ô‡Zvgiv imy‡j imy‡j cv_©K¨ †Kv‡iv bvÕ| Zvn‡j G †_‡K GKUv Ac~e©
welq †evSv hvq †h, Avj-vni wbKU †_‡K †cÖwiZ †Kv‡bv a‡g©i m‡½
Avgv‡`i †Kv‡bv we‡iva †bB| KviY me ag©B G‡m‡Q GK RvqMv †_‡K|
Avwg weÁv‡bi QvÎ| †mB weÁv‡bi K_v hw` ewj, weÁvb wKš‘ †Kv‡bv
wbqg evbvq bv| bZzb wbqg m„wó Ki‡Z cv‡i bv| weÁvb ïay wbqgUv‡K

Avwe®‹vi K‡i gvÎ| wbqg m„wó Kivi ¶gZv Av‡Q huvi, wZwbB †Kej
bZzb bZzb wbqg evbv‡Z cv‡ib| D`vniY¯îƒc ej‡Z cvwi, AvR‡K hw`
UªvB‡µv eªvwn bv Avm‡Zb, hw` Be‡b Avk&-kvwZi bv Avm‡Zb, AvR‡K
hw` †RvnvÝ †Kcjvi bv Avm‡Zb, hw` wb‡Kvjvm †Kvcvwb©Kvm bv
Avm‡Zb, hw` M¨vwjwjI M¨vwjjvB bv Avm‡Zb, hw` AvBR¨vK wbDUb bv
Avm‡Zb, hw` AvjevU© AvBb÷vBb bv Avm‡Zb, Z‡e †mŠigÊ‡ji
MÖn¸‡jv GLb †h wbq‡g P‡j, †m¸‡jv wK Ab¨ wbq‡g PjZ? Zv-‡Zv bq|
MÖn¸‡jv †hfv‡e Pj‡Q, Nyi‡Q, AvewZ©Z n‡”Q wVK †mfv‡eB me n‡ZvÑ
Zviv AvmyK ev bv AvmyK| Giv Avmvi d‡j, G‡ì KvR I M‡elYvi
d‡jÑGme MÖn¸‡jv Kx wbq‡g P‡j, †mUv Avgiv Rvb‡Z †c‡iwQ|
A_©vr G‡ì g‡Zv hyM‡kªô weÁvbxiv Gme wbqg Avwe®‹vi K‡i‡Qb
gvÎ| MÖn¸‡jv Kxfv‡e Pj‡e, †m wbqg Zviv m„wó K‡ib wb| wbqg †Kej
wZwbB m„wó K‡i‡Qb, whwb Avgv‡ì m„wóKZ©v, cvjbKZ©v, Avgv‡ì
Rb¥g„Zzï wbqš¿K, mKj K‡g©i weavqK|
weÁv‡bi Ab¨Zg cÖavb D‡Ïk¨ n‡”Q, hZ ¶z`ªB †nvK Avi hZ e„nr
†nvK, m„wóRM‡Zi mKj c`v‡_©i wbqgvewj‡K Avwe®‹vi Kiv, Giv Kx
wbq‡g Pj‡Q †mB mZ¨‡K D‡b¥vPb Kiv, m‡Zï AbymÜvb Kiv| ag©I GB
GKB K_v e‡j †h, mZ¨mnKv‡i GB ag© cvVv‡bv n‡q‡Q| Avi GB mZ¨B
n‡”Q †KviAv‡bi cÖvY| evi evi †KviAv‡b GwU ejv n‡q‡Q| bexRx (m)-
‡K Avj-vn e‡j‡Qb, ÔGB wKZve bvwRj Kiv n‡q‡Q mZ¨mnKv‡iÕ| A_©vr
m‡Zï Ici GZLvwb ¸i“Z¡ †`qv n‡q‡Q †KviAv‡b|
Avi weÁvb †Zv †mB mZ¨‡KB Avwe®‹vi K‡i| Zvn‡j weÁvb I
†KviAv‡bi g‡a¨ †Zv †Kv‡bv we‡iva †bB; eis Av‡Q GKUv HK¨, msnwZ
Avi mvgÄm¨| `y‡qi g‡a¨ GKUv nvi‡gvwb Av‡Q| GUvB ¯^vfvweK Ges
GUvB mZ¨| AvR GUv cÖwZwôZ mZ¨ †h, G `y‡q †Kv‡bv we‡iva †bB|
†KviAvb Abyaveb K‡i gymwjg weÁvbxiv †R¨vwZwe©Ávb M‡elYvq
bvbv mZ¨ Avwe®‹vi K‡i‡Qb| Puv‡ì A‡bK¸‡jv R¡vjvgy‡Li bvgKiY Kiv
n‡q‡Q Be‡b wmbv, Igi ˆLqvgmn bq Rb gymwjg weÁvbxi bvgvbymv‡i|
B›Uvib¨vkbvj G‡÷ªvbwgK¨vj G‡mvwm‡qkb 1935 mv‡j GUv K‡iwQj|
Gme weÁvbxiv GB M‡elYvi Aby‡cÖiYv †Kv_vq †c‡qwQ‡jb?
H †h †KviAv‡b evi evi ejv n‡q‡Q, Ô‡n gvbyl c‡ovÕ, hv wQj
†KviAv‡bi cÖ_g K_v| Ges Ávb-weÁv‡bi Aby‡cÖiYv G‡m‡Q GB cov

A_©vr cvV Kivi ga¨ w`‡q| ZvB AvR Avgvi Lye fv‡jv jvM‡Q †h,
†KviAv‡bi †h evYx bvwRj K‡i Avj-vn e‡j‡Qb Ôc‡ovÕ, †mB evYx wb‡qB
AvR †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb GKwU AwWI wmwW cÖKvk Ki‡Q Ô‡n gvbyl
†kv‡bvÕ bv‡g|
Ávb-weÁv‡bi RM‡Z †h AMÖMwZ I wec-‡ei m~Pbv N‡UwQj, Zv‡Z
wQj Kj‡gi K_v| GB Kjg n‡jv wm¤^wjK| Kjg n‡jv b‡jR| GLb
g‡b ivL‡Z n‡e, Avgv‡ì GK nv‡Z hw` AvR Kvjvg _v‡K Avi Ab¨
nv‡Z _v‡K Kjg A_©vr Kvjvg I Kj‡gi GKUv Ac~e© mgš^q hw` Avgiv
NUv‡Z cvwi, Zvn‡j gvby‡li Avi †Kv‡bv `y`©kv, wech©q _v‡K bv|
cwð‡gi nv‡Z AvR Kjg Av‡Q wKš‘ Kvjvg bvB| Avi Avgv‡ì nv‡Z
Kvjvg Av‡Q wKš‘ Avgiv Kj‡gi eënvi Rvwb bv|
Kjg‡K Avwg GLv‡b Ávb-weÁv‡bi cÖZxK wn‡m‡e †evSv‡Z Pvw”Q|
GLb Avgiv †h kZvãx‡Z Avgiv evm KiwQ, †mUv‡K Avgiv ewj b‡jR
B‡Kvbwg| A‡bK †`‡ki KuvPvgvj †bB wKš‘ Zviv Zv‡ì Ávb‡K Kv‡R
jvwM‡q DbœwZi wkL‡i †cuŠ‡Q †M‡Q| †hgb : Rvcvb| Zviv evB‡i †_‡K
wKQy wRwbm G‡b Zv‡Z wb‡R‡ì Ávb eënvi K‡i Zvi g~j¨ evwo‡q
evRv‡i Qvo‡Q| AvR‡Ki hy‡M ÁvbB n‡”Q me‡P‡q eo KuvPvgvj| nhiZ
Avjx (iv) †_‡K ewY©Z GKUv nv`xm Av‡Q, ÔÁvb Avgvi A¯¿Õ|
†KviAv‡bi GKUv AvqvZ Avgv‡K fxlYfv‡e AbycÖvwYZ I Av‡jvwoZ
K‡i| 10 bs m~ivi 101 bs Avqv‡Z imyj (m)-‡K Avj-vn ej‡Qb,
ÔAvKvk I c„w_exi g‡a¨ hv-wKQy Av‡Q, Zvi cÖwZwU wRwb‡mi w`‡K bRi
w`‡Z e‡jvÕ| GB K_vUvB n‡jv cy‡iv mv‡qÝ-Gi G‡RÛvÑÔbRiÕ †`qv|
Ôjv‡R©÷ Ae `¨ jvR©Õ Ges Ô¯§‡j÷ Ae `¨ ¯§jÕÑGB †h me‡P‡q eo I
me‡P‡q †QvU `y‡Uv RMZ, Gi GKwU wb‡q K_v e‡j wbDUwbqvb †gKvwb·
Avi wØZxq RMZwU wb‡q K_v e‡j †Kvqv›Uvg †gKvwb·, hv Avgiv
weÁvbxiv GL‡bv fv‡jvfv‡e ey‡S DV‡Z cvwi wb| †m Av‡iK RMZ|
GB †h m„wóRM‡Z `ywU wfbœ RMZ Avi Zvi wfbœ wbqg, G‡K mªóv
Ac~e© wbq‡g cwiPvjbv Ki‡Qb| G `yB RM‡Zi gaëZ©x hv-wKQy Av‡Q,
Zv‡KI wZwb wUwK‡q †i‡L‡Qb, wbqš¿Y Ki‡Qb, jvjb Ki‡Qb, Rxe I
Ro‡K wZwb cwiPvwjZ Ki‡QbÑG GK Ac~e© †Ljv| Avi weÁvb GB
†Ljv‡K Avwe®‹vi K‡i gvby‡li mvg‡b Dc¯’vcb K‡i| ZLb GB wek¦
iPbvq †h wbqgKvbyb, †h mvg¨, †h †mŠ›`h© cÖwZdwjZ nq Zv hLb

gvby‡li Áv‡bi ìRvq Av‡m ZLb gvbyl cig K…ZÁZvq g¯—K
AebZ K‡i e‡j, Avj-vn Zzwg KZ eo! KZ gnvb! Kx my›ì Avi Ac~e©
†Zvgvi m„wó! weÁv‡bi wbZ¨b~Zb M‡elYv Avi KvR wKš‘ gvbyl‡K †mB
Ae¯’vq †cuŠ‡Q †h‡Z mvnvh¨ K‡i|
AvR †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb †KviAvb I nv`x‡mi evYx wb‡q †h AwWI
wmwW cÖKvk Ki‡Z hv‡”Q, Zvi fvlvUv Avgvi Kv‡Q Lye my›ì g‡b
n‡q‡Q| GZ mnR-mvejxj fvlv! G‡KKUv KwYKv g‡b nq †hb mwZ¨B
G‡KKUv Lwb, Ggb Ggb iZœ Gi g‡a¨ Av‡Q! Ges GUv weg~Z©fv‡e bq,
eis AZ¨š— †evaMg¨ fvlvq cÖwZw`‡bi Rxebhvcb Avi cÖvYavi‡Yi R‡b¨
Dc‡hvMx K‡i msKjb K‡i‡Qb ¸i“Rx|
K_v¸‡jv Ggb my›ìfv‡e †jLv †h, cÖwZwU KwYKvB †hb G‡KKwU
†QvU †QvU KweZv| KweZvi g‡Zv K‡i wZwb wj‡L‡Qb| GLv‡b Lye
fv‡jvfv‡e cÖwZdwjZ n‡q‡Q †KviAv‡bi g~j w¯úwiU| Avwg ewj,
†KviAvb Ac~e© GK ¯^M©xq mvwnZ¨| hLb †ZjvIqvZ ev †KivZ K‡i cov
nq ZLb GK Ac~e© Q›`gq msMxZ| Kve¨Q›`, aŸwbMZ wgj Avi e¨ÄbvÑ
mewgwj‡q G GK AmvaviY HKZv‡b fiv MÖš’|
Avwg A‡bK‡K e‡jwQ, wek¦vm hw` Ki‡Z bv-B PvI, †Kv‡iv bv; wKš‘
GKUv MÖš’ c‡o †`L‡Z Kx Amywe‡a? Avgiv †Zv †k·wcqvi cwo,
iex›`ªbv_ cwo, bRi“j cwo, †Uwbmb, †nvgvi, GwjqU cwo; †KviAvb
†Kb GKevi c‡o †`wL bv? c‡o †`LÑGwU wK †Zvgv‡K aŸsm Kivi
R‡b¨ cvVv‡bv n‡q‡Q, bvwK †Zvgvi Rxeb‡K my›ì Kivi R‡b¨ cvVv‡bv
n‡q‡Q? Avgiv KweZvq cwoÑ†h Rb wè‡m g‡bi ni‡l/ R¡vjvq †gv‡gi
evwZ,/ Avï M„‡n Zvi †`wL‡e bv Avi/ wbkx‡_ cÖ`xc fvwZ| GLv‡b
AcP‡qi cwiYwZ m¤^‡Ü mveavb Kiv n‡q‡Q, AcPq‡K wbi“rmvwnZ Kiv
n‡q‡Q| †KviAv‡b m~iv AvbAvg-G ejv n‡q‡Q, ÔwbðqB Avj-vn
AcPqKvix‡ì AcQ›` K‡ibÕ|
A_©vr Avgiv RxebwfwËK mvwn‡Z¨ hv cvB, †m welq¸‡jvI †KviAv‡b
Av‡Q| ZvB Avwg mevB‡K ewj, Zzwg GKevi ïay c‡o †`L| ey‡S †`L|
†Zvgv‡K †Kv‡bviKg †Rvi Kiv n‡e bv| a‡g© †Kv‡bv †RviRei`w¯— †bB|
KviY mZ¨ AmZ¨ †_‡K GZ ¯úó †h, a‡g©i e¨vcv‡i †Kv‡bviKg †Rvi
Kivi ìKvi c‡o bv| ¸i“Rx A‡bK my›ìfv‡e cy‡iv e¨vcviUv GLv‡b
Zz‡j a‡i‡Qb, Dc¯’vcb K‡i‡Qb|

GKUv D`vniY w`‡q welqUv †evSv‡bv †h‡Z cv‡i| Avgiv hLb bZzb
†Kv‡bv wd«R wKsev B‡jKUªwbK M¨v‡RU ev wWfvBm wKwb, ZLb wKQy bv
ey‡SB GUv-†mUv Pvjv‡Z ïi“ Kwi bv| cÖ_‡g cy‡iv g¨vbyqvjUv c‡o
†`wL| Zvici PvjvB| ZLb IUv fv‡jvfv‡e Pvjv‡Z Avi †Kv‡bv Amyweav
_v‡K bv| †Zgwb †KviAvb n‡”Q gvby‡li msweavb, m„wói msweavb|
my›ìfv‡e †`k cwiPvjbvi R‡b¨ †hgb me †`‡kiB G‡KKUv msweavb
i‡q‡Q, cy‡iv m„wóRMZ cwiPvjbvi R‡bÏ GwU †Zgwb GKwU g¨vbyqvj|
cÖvq 30 wgwjqb ai‡bi cÖvY Av‡Q G c„w_ex‡Z| †hgb, ïu‡qv‡cvKvÑ
cÖv_wgK Ae¯’vq G‡K nq‡Zv Amy›ì jv‡M, wKš‘ GUvB GKmgq my›ì
cÖRvcwZ‡Z iƒc †bq| gvbyl‡K GKUv ms‡e`bkxj gb ˆZwi K‡i w`‡q
Avj-vn Zv‡K GKUv `vwqZ¡ w`‡q‡QbÑ†n gvbyl †kv‡bv! ïay Zzwg GKv bI,
cy‡iv m„wóRM‡Zi mevB‡K wUwK‡q ivLvi `vwqZ¡ †Zvgvi| †Zvgv‡K GLv‡b
MvwW©qvb wn‡m‡e cvVv‡bv n‡q‡Q, G‡K †kvlY Kivi R‡b¨ bq| †mB
`vwqZ¡ Zzwg cvjb K‡iv| †KviAvb‡K ZvB ejv †h‡Z cv‡i gvby‡li
Rxebhvc‡bi g¨vbyqvj| ˆ`bw›`b Rxeb‡K my›ì Kivi R‡b¨, my›ìfv‡e
cwiPvjbvi R‡b¨B Gi Avwef©ve|
iex›`ªbv‡_i KweZvq Av‡Q, †Zvgvi cZvKv hv‡i `vI Zv‡i ewnev‡i
`vI kKwZ| A_©vr Avgv‡K †h `vwqZ¡ Zzwg w`‡qQ, Zvi fvi eBevi kw³
Zzwg Avgv‡K `vI| Ggb `vwqZ¡ wÌ bv, hvi fvi mn¨ Kivi ¶gZv
Avgvi †bB| †KviAv‡b m~iv evKviv-i †k‡li w`‡K ejv n‡q‡Q, gvbyl‡K
wVK ZZLvwb fvi †`qv nq hZLvwb †m mn¨ Ki‡Z cvi‡e| A_©vr KvD‡K
Zvi mv‡aï AwZwi³ `vwqZ¡ †`qv nq bv| Avgv‡ì mªóv KZ
mnvbyf~wZkxj Avgv‡ì Ici!
Avj-vn e‡j‡Qb, ÔAvwg gvbyl‡K `ye©j K‡i ˆZwi K‡iwQ|Õ ZviciI
Avj-vn gvbyl‡K AwaKvsk m„wói Ici KZfv‡e †kªôZ¡ w`‡q‡Qb!
†k·wcqvi Zvi A¨vR BD jvBK BU-G gvby‡li Rxe‡bi mvZUv Aa¨vq
wb‡q wj‡L‡QbÑgvbyl e„× eq‡m Ggb GKUv Ae¯’vq †cuŠ‡Q hvq, hLb
ùvZ _v‡K bv, `„wó _v‡K bv, ¯^v` _v‡K bv, GKUv ch©v‡q wKQyB _v‡K bv|
†KviAv‡b ejv n‡q‡Q, wKQy wKQy †jvK‡K Avwg `xN©Rxeb `vb Kwi, `xN©
Rxe‡bi GKch©v‡q †m Ggb GKUv Ae¯’vq †cuŠQvq, hLb †m ˆkk‡ei
Ae¯’vq †cuŠ‡Q hvq| A_©vr ZLb ¯§„wZkw³ †Zgb KvR K‡i bv, †e‡Lqvj
n‡q c‡o, †m wkïi g‡Zv n‡q hvq|

myZivs Avgiv hLb cÖv_©bv Kie ZLb ïay ÔAvgv‡K `xN©Rxeb `vb
K‡ivÕ GK_v bq; eis Avgv‡ì `xN©Rxe‡bi e¨vcv‡i cÖv_©bv nIqv DwPZÑ
Ô‡n Avj-vn! †Zvgvi m„wó‡K †evSvi R‡b¨, †Zvgvi m„wói †mev Kivi R‡b¨
Zzwg hw` Avgv‡K `xN©Rxeb `vI, Zvn‡j Avgv‡K cÖwZ gyn~‡Z© Kg©¶g
iv‡Lv, †hb Avwg †Zvgvi cÖksmv Ki‡Z cvwi I †Zvgvi m„wói †mev Ki‡Z
cvwi| †mB wnmv‡e Zzwg Avgv‡K hZw`b ivL‡Z PvI, iv‡Lv GB
c„w_ex‡Z|Õ GUvB n‡Z cv‡i mwZ¨Kv‡ii cÖv_©bv|
A_©vr Avgiv Kg©nxb `xN©Rxeb PvB bv| hZw`b Avgiv c„w_ex‡Z _vwK,
Avgiv PvB Kg©gq my¯’ Rxeb| Avi Avgiv A‡bK wKQyB Rvwb, ïay GKwU
wel‡q Rvwb bvÑKZw`b Avgiv c„w_ex‡Z _vKe|
G cÖm‡½ Avgvi Rxe‡bi GKUv NUbv ewj| `yRb gvbyl, hviv Avgvi
D”PZi cov‡kvbv I M‡elYvi †¶‡Î Avgv‡K c_wb‡`©k K‡i‡Qb, DØy×
K‡i‡Qb, Dc‡`k-civgk© w`‡q‡QbÑZviv n‡jb, cwimsL¨vbwe` I
mvwnwZ¨K W. KvRx †gvZvnvi †nv‡mb Ges †bv‡ejRqx c`v_©weÁvbx
cÖ‡dmi W. Ave`ym mvjvg| GQvov Av‡iv GKRb wQ‡jb, whwb Avgvi
cÖkvmwbK Kg©Rxe‡b Avgv‡K wewfbœfv‡e cÖfvweZ K‡i‡Qb| wZwb GKRb
AvBwmGm AwdmviÑW. AvB GBP Imgvbx| fvi‡Zi DËi cÖ‡`‡ki
gvbyl| 1985 mv‡j wZwb RvwZms‡N wmwbqi GbvwR© GWfvBRvi wn‡m‡e
KvR K‡i‡Qb, ZviI Av‡M 60-Gi `k‡K Avwg Zv‡K cvwK¯—vb GUwgK
GbvwR© Kwgk‡bi †Pqvig¨vb wn‡m‡e †c‡qwQjvg| cieZ©x‡Z Avgiv
GKm‡½ A‡bK KvR K‡iwQ|
Am¤¢e Kg©PÂj GKRb gvbyl wQ‡jb wZwb| †`Lv †Mj, ivZ b-Uvi
mgq XvKvq G‡m †b‡g‡Qb; G‡mB †Kv‡bv GKUv Kv‡Ri cÖm‡½ Avgv‡K
ej‡jb, G e¨vcv‡i GLb Kvi mv‡_ †`Lv Ki‡Z cvwi e‡jv| Avwg ZLb
nq‡Zv mvivw`‡bi KvR †kl K‡i m‡e evmvq wd‡iwQ| Avwg ejZvg, gvÎ
G‡m‡Qb, wekªvg Ki“b| Kv‡Ri K_v AvMvgxKvj n‡e| wZwb ej‡Zb,
†Kb? Zzwg wK g‡b K‡iQ Avwg UvqvW© n‡q c‡owQ? Av‡iv †Zv GK-‡ò
NÈv KvR Ki‡Z cvwi|
me Kv‡RB wZwb GiKg Zvovû‡ov Ki‡Zb, hLbKvi KvR wVK
ZLbB A_©vr w`‡bi KvRUv w`‡bB †kl Kiv PvB Zvi| mevB‡K Gfv‡e
e¨¯— ivL‡Zb| GKw`b Avwg Ibv‡K ejjvg, †`Lyb, Avcbvi G Af¨vmUv
Avgvi g‡aÏ P‡j G‡m‡Q| AvwgI Lye PÂj n‡q c‡owQ Kv‡Ri

e¨vcv‡i| memgq †Kv‡bv bv †Kv‡bv KvR wb‡q e¨¯— AvwQ, †Kv‡bv
KvR bv _vK‡j Aw¯’i n‡q DVwQ| Avgv‡K wZwb Ô‡eUvÕ e‡j m‡¤^vab
Ki‡ZbÑ Avgvi GB Aby‡hvM ï‡b ej‡jb, Ô‡`L †eUv, Avgvi Kx Kx
m¤ú` Av‡Q Avwg Rvwb; Kx eBcÎ Av‡Q, AvmevecÎ Av‡Q Rvwb, Avgvi
¯¿xi Kx m¤úwË Av‡Q Zv-I Rvwb, †Kv_vq RwgRgv Av‡Q, e¨vs‡K KZ
Rgv Av‡Q, †mUvI Rvwb; Rvwb bv †Kej GKUv wRwbmÑc„w_ex‡Z Avgvi
KZ¶Y mgq Av‡Q|Õ K_vUv Avgv‡K Avgv‡K fxlY Av‡jvwoZ K‡iwQj|
ZvB Avgv‡ì mevi cÖv_©bv nIqv DwPZ GKUvBÑRxe‡bi †kl w`b
ch©š— Avgiv my¯’ I Kg©¶g †_‡K †hb gvbyl‡K †mev w`‡q †h‡Z cvwi|
GUvB n‡e Avgv‡ì R‡b¨ Avj-vni c¶ †_‡K me‡P‡q eo †bqvgZ|
Avcbviv GLv‡b Avm‡Qb, a¨vbgMœ n‡q GKvMÖwPË nIqvi mvabv Ki‡Qb|
Gi d‡j Avcbvi g‡a¨ GKUv D¾xeb NU‡e, Zv w`‡q Avg„Zz¨ gvby‡li
R‡b¨ Avcbviv KvR Ki‡eb, GB cÖv_©bv Avwg Kwi|
Avi Avj-vni Kv‡Q ïKwiqv RvbvB Ges †`vqv Kwi, wZwb ¸i“Rx‡K
Av‡iv A‡bK KvR Kivi kw³ w`b| wZwb †Kv‡bv KvR ïi“ Ki‡j Lye
my›ìfv‡e Zv †kl K‡ib| Zvi KvR, Zvi cwi‡ekbv, gvby‡li mv‡_ Zvi
mL¨ZvÑG¸‡jv Avgvi Lye fv‡jv jv‡M| wZwb †h cÖwZwU KvR my›ìfv‡e
m¤úbœ K‡ib, Zv †Kej gvbyl‡K fvjevmvi Kvi‡Y| gvbyl‡K Ges me
ai‡bi m„wó‡K fv‡jv bv evm‡j Avj-vn‡K fvjevmv hvq bv|
GLv‡b `y‡Uv welq Av‡Q| GKwU Avj-vni nK, GKwU ev›`vi nK|
Avj-vni †Kv‡bv GKUv weavb j•Nb K‡i †dj‡j c‡i bZwP‡Ë ¶gv
PvB‡j Avj-vn ¶gv Ki‡Z cv‡ib| KviY †KviAv‡bi GKvwaK Avqv‡Z
ejv n‡q‡Q, Avj-vn AZxe ¶gvkxj I `qvjy, Zuvi ¶gvi †Kv‡bv †kl
†bB| wKš‘ GKRb ev›`vi ev gvby‡li AwaKvi j•Nb Ki‡j wKsev
gvby‡li cÖwZ †Kv‡bv Ab¨vq Ki‡j Avj-vn Zv ¶gv K‡ib bv, hZ¶Y bv
H ev›`v GR‡b¨ ¶gv bv K‡i|
A_©vr Ny‡iwd‡i †mB GKB K_vÑm„wó‡K fvjevmv| ¸i“Rxi mg¯—
†PZbv Avi Kv‡Ri g‡a¨ Avwg G e¨vcviwU wewfbœfv‡e j¶ K‡iwQ| Avwg
†`‡LwQ, wZwb GB j‡¶¨B KvR K‡i hv‡”Qb| †`‡ki myweavewÂZ
RvqMvq wZwb gvby‡li gv‡S wk¶vi Av‡jv R¡vwj‡q‡Qb| gvby‡li gv‡S
Rxe‡bi cÖwZ AvMÖn I Avkvev` hywM‡q hv‡”Qb ïay m„wói cÖwZ fvjevmvi
Kvi‡Y| m„wói cÖwZ fvjevmv ZLbB nq, hLb IciIqvjvi Zid †_‡K

gvby‡li g‡b GKUv ZvwM` Av‡m| Avj-vn ¸i“Rx‡K †mB ZvwM` w`‡q‡Qb
gvbyl‡K fvjevmvi R‡b¨|
Gfv‡e Avgiv mevB †hb gvbyl‡K fvjevm‡Z cvwi| gvbyl gvby‡li
R‡b¨| Avgiv †hb ej‡Z cvwi, me gvbyl A_©vr mgMÖ gvbeRvwZ GK
cwievi| cweÎ †KviAv‡b Av‡Q, †Kv‡bv gymjgvb mv¤cÖ`vwqK n‡Z cv‡i
bv, †Kv‡bv mv¤cÖ`vwqK †jvK gymjgvb n‡Z cv‡i bv| Avj-vn e‡j‡Qb, †n
gvbyl, †Zvgiv †Zv GKB RvwZ| GKB m¤cÖ`vq| †Zvgv‡ì hvi Kv‡Q hv-
wKQy Av‡Q, †mUv wb‡q †Zvgiv wb‡R‡ì‡K mš‘ó K‡i iv‡Lv|
Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕ wmwW‡Z †KviAvb I nv`x‡mi evYxi gg©v_© AZ¨š—
my›ì fvlvq msKwjZ n‡q‡Q| myjwjZ K‡É Gi Dc¯’vcbv Avgvi,
Avcbv‡ì Ges me gvby‡li gb‡K Av‡jvwoZ Ki“K| me gvby‡li g‡b
fvjevmv m„wó †nvK| c„w_ex‡Z †jvKmsL¨v A‡bK wKš‘ ÔgvbylÕ-Gi msL¨v
Lye Kg| GB gg©evYx msKjb hw` †jvKmsL¨v‡K gvby‡li msL¨vq
iƒcvš—wiZ Kivi †¶‡Î f~wgKv ivL‡Z cv‡i, Zvn‡j †mUvB n‡Z cv‡i
me‡P‡q eo KvR| GB Avkvev` e¨³ K‡i Avwg GB wmwW-i D‡Øvab
†NvlYv KiwQ|
†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb cÖKvwkZ Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕ wmwWi D‡Øvabx Abyôv‡b cÖ`Ë e³e¨,
13 RyjvB 2011

†KviAv‡bi wk¶v gvbyl‡K Av‡jvwKZ
Rxe‡bi c‡_ cwiPvwjZ K‡i
Avwg AvRB jvgv †_‡K wd‡iwQ| jvgvq wM‡q Avgvi GKUv A™¢yZ Dcjwä
n‡q‡Q| Avwg mwZ¨B Awff~Z| myweavewÂZ GKUv Rb‡Mvôx, hviv ÔgvbylÕ
bv‡g AwfwnZ, hv‡ì g‡a¨ me m¤¢vebv mªóv w`‡q †i‡L‡Qb; A_P Zviv
GKUz hZœ cvq bv, fvjevmv cvq bvÑ†mB Rb‡Mvôxi wkï‡ì‡K ¸i“Rx
fvj‡e‡m jvjbcvjb Ki‡Qb, Zv‡ì eo K‡i Zzj‡Qb|
I‡ì gv‡S wZwb GB AvZ¥wek¦vmUvB RvwM‡q w`‡Z PvB‡Qb †h,
c„w_exi Ab¨ †h-‡Kv‡bv mf¨ †`‡ki gvbyl †h D”PZvq †cuŠQ‡Z cv‡i,
†ZvgivI wVK †mB D”PZvq †cuŠQ‡Z cv‡iv, GgbwK Zvi †P‡qI Ic‡i|
G cÖqvm GK Abb¨ D‡`¨vM|
Ggb AvZ¥wek¦vm RvMv‡bvi d‡j Zv‡ì †Pv‡Lgy‡L GKUv AbïKg
`xwß Avwg †`‡LwQ| †mLv‡b GLb GKUv bZzb RvMi‡Yi aviv eB‡Z ïi“
K‡i‡Q| wk¶vi Av‡jv G‡m‡Q| Ges Gme †`‡L Avwg ¸i“Rx‡K
AvL¨vwqZ K‡iwQ jvgvi j¨v¤ú wn‡m‡eÑ`¨ j¨v¤ú Ae jvgv|
Avwg g‡b Kwi, GwU GKwU g‡Wj n‡Z cv‡i Avgv‡ì †`‡ki
meLv‡bBÑ†hLv‡b myweavewÂZ gvbyl Av‡Q, †ø‡ni Afve Av‡Q,
Avevm‡bi Afve Av‡Q, A‡bœi Afve Av‡Q, e‡¯¿i Afve Av‡Q, h‡Zœi
Afve Av‡Q| †m-me RvqMv‡ZI hw` GiKg Av‡jv †cuŠ‡Q hvq, Zvn‡j
mgMÖ †`k Av‡jvwKZ n‡q DV‡Z cv‡i| we‡k¦i gvbwP‡Î evsjv‡`k ZLb
GKUv bZzb ¯’vb cv‡e|
¸i“Rx‡K Avwg A‡bK w`b a‡i wPwb| wZwbI †Kb Rvwb bv, Avgv‡K
fvjev‡mb| Avwg †Zv †ek Av‡M †_‡KB †Kvqv›Uv‡gi GKRb
ïfvKv•¶x| GB cÖwZôv‡bi cÖwZ memg‡qi R‡b¨B Avgvi ï‡f”Qv
i‡q‡Q| wKš‘ Gevi GKUv A™¢yZ K_v wZwb ej‡jb| ej‡jb, Avwg
†Kvqv›Uv‡gi GKRb AwffveK| G-‡Zv GK ¸i“`vwqZ¡| Avwg †hUv Kie

†mUv n‡jv, Avcbv‡ì mg¯— Kg©Kv‡Êi mv‡_ Avgvi memgq m¤ú„³Zv
_vK‡e| Avcbviv Avgv‡K cv‡k cv‡ebÑGB Avk¦vm Avwg w`‡Z cvwi|
Avwg AvR‡K ej‡Z PvB, GUv iweDj AvDqvj gvm Ges GB gv‡m
ïay gymjgvb‡ì R‡b¨ bq, gvbeRvwZi R‡b¨ mªóv GKUv eo
Avkxe©v`¯îƒc Avgv‡ì imyj (m)-‡K cvwV‡qwQ‡jb| †KviAv‡b Zuv‡K
ejv n‡q‡Q ingvZzwj-j Avjvwgb; ingvZzwj-j gymwjwgb bq| A_©vr mgMÖ
m„wói R‡b¨ Zuv‡K ingZ¯îƒc cvVv‡bv n‡q‡Q|
Avgiv †ivj g‡Wj LuywR| mš—vb‡ì ewj, G‡K AbymiY K‡iv, I‡K
AbymiY K‡iv| wKš‘ Avgiv hw` ch©‡e¶Y Kwi, Z‡e †`Le, cÖvq mevi
†¶‡ÎB GKwU ev GKvwaK †¶‡Î hv‡K †ivj g‡Wj wn‡m‡e AbymiY Kiv
hvq, Ab¨ GKwU †¶‡Î Zv‡K †mfv‡e AbymiY Kiv bv-I †h‡Z cv‡i|
mvaviYfv‡e GKRb Awj-AvDwjqv wKsev GKRb Fwl, Giv mygnvb
Pwi‡Îi AwaKvix| G‡ì mg¯— Rxeb Ry‡o gvby‡li R‡b¨ fvjevmv, m„wói
R‡b¨ fvjevmv Ges G‡ì m`vjvc, m`vPiY, gvbyl‡K mwVK c‡_ Avbvi
†PóvÑG mewKQy Zviv K‡i _v‡Kb| wKš‘ Giv wVK `ywbqv`vwi‡Z Av‡mb
bv| iv‡óªi KvRKg© wKsev G RvZxq Ab¨vb¨ KvRK‡g©i g‡a¨ Zviv wbwnZ
nb bv| wKš‘ Avgv‡ì imyj (m), huv‡K Avj-vn †bqvgZ¯îƒc
cvwV‡qwQ‡jb, Rxe‡bi cÖvq me©‡¶‡ÎB Zuvi AskMÖnY Ges Ae`vb
i‡q‡Q| GKRb ¯^vgx wn‡m‡e, GKRb †bZv wn‡m‡e, GKRb mZëvYx
cÖPviK wn‡m‡e, GKRb ivóªbvqK wn‡m‡e, GKRb †hv×v wn‡m‡eÑGgb
A‡bK¸‡jv f~wgKv wZwb cvjb K‡i‡Qb gvÎ 63 eQ‡ii RxeÏkvq|
AvcvZ`„wó‡Z Rxe‡bi cy‡iv mgqUv‡K wZwb Ggbfv‡e e¨q K‡i‡Qb
†h, Zuvi Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î †bZ…‡Z¡i GKUv my¯úó Qvc i‡q‡Q| ¯^qs
mªóv cweÎ †KviAv‡b Zuvi m¤^‡Ü e‡j‡Qb, imy‡ji g‡a¨ gvbeRvwZi
R‡b¨ i‡q‡Q m‡e©vËg Av`k©|
Av‡iKUv K_v GLv‡b ejv ìKvi| †KviAvb kixd wKš‘ ïay
gymjgvb‡ì R‡b¨ bq; eis cy‡iv gvbeRvwZi R‡b¨B| †KviAvb‡K ejv
n‡q‡Q Ôû`vwj-j bvmÕÑdi `¨ †nvj Ae g¨vbKvBÛ| GLb GUv †K wbj ev
†K wbj bv, †mUv eo K_v bq| G e¨vcv‡i †KviAv‡bI my¯úó wb‡`©kbv
Av‡Q †h, a‡g©i e¨vcv‡i †Kv‡bviKg †RviRei`w¯— †bB| †Kb? c‡ii
K_vUv AmvaviY, †mUv n‡jvÑÔ‡Kbbv mZ¨ AmZ¨ †_‡K Lye ¯úóÕ| ZvB
GLv‡b †Rvi Kivi cÖ‡qvRb †bB|

myZivs Avgiv eyS‡Z cvwi, Bmjvg n‡jv GKUv g¨vbyqvj| GB
c„w_ex‡Z cvVv‡bv gvby‡li R‡b¨, gvby‡li my›ì Rxe‡bi R‡b¨ GKUv
g¨vbyqvj| Ab¨vb¨ m„wói m‡½ †Kgb eënvi Ki‡Z n‡e, wb‡Ri e¨vcv‡i
Kxfv‡e Kx Ki‡Z n‡e, mªóvi m‡½ m¤úK© †Kgb n‡e A_©vr mg¯—
wbqgKvbyb Avi MvBwWs wcÖwÝcjm GLv‡b e‡j †`qv Av‡Q| Ges Avgiv
†`wL, imyj (m) G welq¸‡jv Zuvi Rxe‡b cÖ‡qvM K‡i‡Qb|
MZKvjB Avwg jvgv‡Z ejwQjvg †h, Avgiv hv‡K †ivj g‡Wj wVK
Kwi, wKQyw`b c‡iB †`Lv hvq, wZwb Avi †ivj g‡Wj _v‡Kb bv| wKš‘
Avgv‡ì bex Kwig (m)-‡K †h Av`k© gvbyl wn‡m‡e AvL¨vwqZ Kiv n‡jv,
†mUv AvR †_‡K 1400 eQi Av‡Mi K_v| Zvi A‡bK eQi c‡i, 1936
mv‡j wm½vcy‡i wek¦L¨vZ †jLK I bvU¨Kvi RR© evb©vW© k e‡j‡Qb,
AvR‡Ki SÅvwe¶zä c„w_ex‡Z hw` GKRb gvbyl G‡m c„„w_ex‡K e`‡j
w`‡Z cv‡ib, wZwb n‡”Qb gynv¤§` (m)| GK_vi gv‡b Kx? wZwb n‡”Qb
me©mg‡qi me©Kv‡ji me gvby‡li †bZv| GLb K_v n‡jv, Avgiv Kxfv‡e
Zuv‡K AbymiY Ki‡Z cvwi?
Avcbv‡ì‡K †`LwQÑgvbeZvi w`K †_‡K Ges †mevi w`K †_‡K
Avcbviv †h KvRUv Ki‡Qb, GUv GKUv AmvaviY KvR| †Kej wb‡Ri
myLmyweavi w`‡K bv ZvwK‡q gvby‡li myLmyweavi K_v wPš—v Ki‡Qb| Kx
K‡i gvbyl kvwš— cv‡e, †mB c_ A‡š^l‡Yi †Póv Ki‡Qb| Ômy¯’ †`n cÖkvš—
gb Kg©e¨¯— myLx RxebÕ K_vUvi g‡a¨B wb‡Ri I A‡bï R‡b¨ Avcbv‡ì
G PvIqvUv ¯úó n‡q I‡V|
†KD hw` ïay wb‡Ri myL A‡š^lY K‡i †eovq, Zvn‡j I‡Z cÖK…Z myL
†bB| eis Avwg hw` Ab¨‡K myLx †`L‡Z †Póv Kwi, ZLb myL AvcwbB
Av‡m| gyw³hy‡×i mgqKvi Mv‡b Avgiv ewj, GKwU dzj‡K euvPve e‡j
hy× KwiÑGUv GK`g mwZ¨ K_v| Avgv‡ì memgq cÖ‡Póv nIqv DwPZ
gvby‡li †mev Kiv| Avj-vn ZvqvjvI Gfv‡e GKRb gvby‡li Øviv
Av‡iKRb‡K mvnvh¨ K‡ib|
Avgiv †Zv mevB Rvwb †h, Bmjv‡gi ¯—¤¢ cuvPwUÑKv‡jgv, bvgvR,
†ivRv, nR, hvKvZ| Avgv‡ì A‡b‡KiB aviYv, GB cuvPUv wRwbm hw`
Avgiv AuvK‡o awi, Zvn‡j †e‡nkZ Avgv‡ì R‡b¨ G‡Kev‡i wbwðZ|
wKš‘ †KviAv‡b †Kv_vI Ggb K_v †jLv †bB †h, GB cuvPUv wRwbm w`‡qB
†e‡nk‡Z hvIqv hv‡e| Gi g‡a¨ Avevi Kv‡iv Kv‡iv aviYv n‡jv, Avwg

hw` GKk eQi euvwP Zvn‡j G KvR¸‡jv K‡iwQ wKbv, wKsev Avi Kx
K‡iwQ, bv K‡iwQ, Zv Kxfv‡e †evSv hv‡e? GB †h ejv nqÑKg©dj ev
Avgjbvgv Wvb nv‡Z †`qv n‡e, wKš‘ Kxfv‡e Avgvi GZ GZ me Kv‡Ri
Avgjbvgv †iKW© Kiv n‡e?
AvaywbK weÁv‡bi wbZ¨be D™¢veb¸‡jvi gv‡SB i‡q‡Q Gi DËi|
MZ Pvi `k‡K Z_¨cÖhyw³ †Kv_vq wM‡q †cuŠ‡Q‡Q! †QvÆ GKUv gvB‡µv-
cÖ‡mmi, †cŠ‡b GK †mw›UwgUvi †_‡K ïi“ K‡i †ò †mw›UwgUvi ch©š—
RvqMv †bq| G RvqMvi g‡a¨ GKRb gvby‡li GKk eQ‡ii me KvR, me
K_v, me `„k¨ Abvqv‡m aviY Kiv m¤¢e| myZivs †iKwW©s wb‡q wPš—v
Ki‡Z n‡e bv| Kv‡iv g‡b G e¨vcv‡i m‡›`‡ni cÖ‡qvRb †bB| GUv LyeB
m¤¢e| A_©vr c„w_exi Kg©d‡ji †cÖw¶‡Z †e‡nkZ-‡`vRL wba©vwiZ n‡Z
GLv‡b †Kv‡bv mgm¨v †bB| wKš‘ Avmj K_v n‡jv, †h †hB a‡g©iB †nvb
bv †Kb, fv‡jv KvR hw` bv Kiv hvq, Z‡e ¯^M© Zvi R‡b¨ bq|
A‡b‡KB ej‡Z cv‡ib, Avgvi hw` weË bv _v‡K, mvg_©¨ bv _v‡K,
Zvn‡j Avwg Kx K‡i fv‡jv KvR Kie? fv‡jv KvR A‡bKfv‡e Kiv hvq|
†KviAv‡b Av‡Q, Zzwg hv †ivRMvi K‡iv, †Zvgvi †h wiwRKÑ†mLvb †_‡K
`vI| †KD bM` UvKv w`‡Z cv‡i, †KD wKQy Abœ w`‡Z cv‡i, †KD e¯¿
w`‡Z cv‡i, †KD GKUv evm¯’v‡bi eë¯’v K‡i w`‡Z cv‡i, †KD
wPwKrmvi eë¯’v Ki‡Z cv‡i, Avj-vn Zv‡K †h Ávb w`‡q‡Qb †mB Ávb
w`‡Z cv‡i| KówK¬ó †h gvbylwU †Kv‡bv K‚jwKbviv cv‡”Q bv, Zv‡K GKUv
c_ †`wL‡q w`‡Z cv‡i| fv‡jv Kv‡Ri wbw`©ó †Kv‡bv msÁv †bB| fv‡jv
KvR bvbvfv‡e Kiv hvq|
Avi fv‡jv KvR Ki‡Z wM‡q hw` KvR Am¤ú~Y©I †_‡K hvq, Zv‡ZI
†Kv‡bv Amyweav †bB| †mB MíUv †Zv Avcbviv mevB Rv‡bb| GKRb e„×
iv¯—vq nuvUwQ‡jb, Zvi nvZ †_‡K jvwV c‡o †M‡Q| Zv †`‡L `yRb †jvK
GwM‡q †M‡Q e„×‡K jvwVUv Zz‡j w`‡Z| †kl‡gk KvRUv Ki‡Z †c‡i‡Q
GKRb, Av‡iKRb cv‡i wb| ¯^vfvweKfv‡eB †m gb Lvivc K‡i‡Q|
ZLb Zv‡K ejv n‡jv, †h‡nZz †Zvgvi wbqZ wQj KvRUv Kivi, myZivs
Zzwg bv cvi‡jI GKB iKg cyY¨ †Zvgvi n‡e| KviY Zzwg †mev w`‡Z
†P‡qwQ‡j| GUvB me‡P‡q eo K_v| Avi Bmjv‡g GB †`qvi K_vB evi
evi ejv n‡q‡Q|

†KviAv‡b Av‡Q, Avj-vn Zvqvjv imyj‡K ej‡Qb, ÔIiv †Zvgv‡K
wRÁvmv K‡i, KZUzKz †`‡ev? e‡jv, cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ mewKQy|Õ GLb
GB cÖ‡qvRbUv eyS‡Z n‡e| †`‡ni R‡b¨ cÖ‡qvRbxq †cÖvwUb,
Kv‡e©vnvB‡WªU, d¨vU-Gi g‡Zv Rxe‡bi Ab¨vb¨ mewKQy‡ZI cÖ‡qvR‡bi
GKUv mxgv Av‡Q| ZviciI Avgiv Gi AwZwi³ hv KiwQ, †m¸‡jv me
g~jZ mf¨Zvi bv‡g AbyKiY KiwQ| KL‡bv-ev GUv n‡”Q wb‡R‡ì g‡a¨
GKUv Amy¯’ cÖwZ‡hvwMZv| wKš‘ †gŠwjK cÖ‡qvRb Avm‡j Lye †ewk bq|
MvÜxRx †hgb e‡jwQ‡jb, There is enough in the world for
everyones need, but not enough for everyones greed.
bexRx (m) G cÖ‡qvR‡bi mxgvbvUvi e¨vcv‡i evi evi e‡j‡Qb, wb‡R
PP©v K‡i‡Qb| Ibvi evwo‡Z Ggb A‡bK w`b †M‡Q, hLb N‡i †Zgb
wKQyB †bB, Gw`‡K †gngvb G‡m‡Q| ZLb wZwb e‡j‡Qb, wmiKv
(wf‡bMvi) _vK‡j GKUz i“wUi mv‡_ †mUvB `vI| wKsev myi“qvUv GKUz
†ewk K‡i K‡iv|
GZ Aí w`‡q wb‡Ri Avi cvwicvwk¦©K cÖ‡qvRb c~iY K‡i‡Qb e‡jB
wZwb GKUv eo m¤ú` †i‡L †h‡Z †c‡i‡Qb gvbeRvwZi R‡b¨| †mUv
Kx? †mUv n‡jv GKUv gnvb mf¨Zv| Gi †P‡q eo m¤ú` Avi Kx n‡Z
cv‡i? gvbyl Kxfv‡e Rxebhvcb Ki‡j wb‡Ri myL nq, A‡bï myL nq
Ges mªóv Zvi Ici Lywk nb, mš‘ó _v‡KbÑZuvi RxebvPv‡ii ga¨ w`‡q †m
Rxeb`k©b wZwb †`wL‡q †M‡Qb|
Gevi Avwm Zvi e¨w³Pwi‡Îi Ab¨vb¨ ¸Y¸‡jvi e¨vcv‡i| Avcbv‡ì
GLv‡b GKUv K_v Avgvi fv‡jv jv‡MÑ†i‡M †M‡jb †Zv †n‡i †M‡jb|
ivM-‡µva, GUv n‡jv lowicyi g‡a¨ GKUv wicy| †KD ej‡Z cvi‡eb bv
†h, bexRx (m) KL‡bv †µvavwš^Z n‡q‡Qb| imy‡ji mnbkxjZvi gvÎv
wQj A‡bK †ewk| †mUv †h KZUv, GKUv NUbv ej‡jB Zv †evSv hv‡e|
iex›`ªbv‡_i KweZvq Av‡QÑi_hvÎv, †jvKviY¨, gnv aygavg/ f‡³iv
jyUv‡q c‡_ Kwi‡Q cÖYvg|/ c_ fv‡e Avwg †è i_ fv‡e Avwg,/ g~wZ©
fv‡e Avwg †èÑnv‡m Aš—h©vgx| A_©vr mevB wb‡R‡K †è‡Z¡i f~wgKvq
AeZxY© K‡i e‡m Av‡Q, mªóvi K_v †KD wPš—v Ki‡Q bv| Iw`‡K me
†`‡L mªóv gyPwK nvm‡Qb| imyj (m) hLb g°v Rq K‡i †mLv‡b cÖ‡ek
Ki‡jb, ¯’vbxq †jvKRb me f‡q evwoi g‡a¨ jywK‡q Av‡Q, hwÌ wZwb
Av‡MB †NvlYv w`‡q †i‡L‡QbÑwkï‡ì‡K nZ¨v Ki‡e bv, e„×‡ì nZ¨v

Ki‡e bv, MvQ KvU‡e bv| A_©vr webv Kvi‡Y †Kv‡bv i³cvZ bq|
GKch©v‡q wZwb KvevN‡ii †fZi †_‡K cv_‡ii g~wZ©¸‡jv †ei K‡i
Avbvi wm×vš— wb‡jb| KviY KvevNi ˆZwiB Kiv n‡qwQj GK Avj-vni
Bev`Z Kivi R‡b¨| wKš‘ Gi evB‡i g°vi Avi evwK me g~wZ© A¶ZB
wQj| wZwb KvevNi †_‡K g~wZ© bvgv‡Z ej‡jb| wKš‘ Kvevi †h
†MUwKcvi, Zvi Kv‡Q wQj Gi Pvwe| †m Pvwe †`‡e bv|
GKevi Kíbv Ki“b, mvnvev‡ì ZLb Kx Ae¯’v! mevB †Zv Lye †i‡M
†M‡jb| imyj Zv‡ì wbe„Ë Ki‡jb| Zvici wZwb wb‡R wM‡q
†MUwKcv‡ii wc‡V nvZ †i‡L kvš—¯^‡i ej‡jb, Zzwg PvweUv w`‡q `vI|
Zuvi Ggb K_vq Avi cÖkvš— AvPi‡Y †MUwKcv‡ii g‡b wKQy GKUv
cwieZ©b n‡jv| PvweUv †m w`j e‡U, wKš‘ Quy‡o gvij| mvnveviv ZLb
AZ¨š— AcgvwbZ †eva Ki‡jb, †jvKwU‡K nZ¨v Ki‡Z D`¨Z n‡jb|
bexRx ej‡jb, Ôbv, Ii KvR I K‡i‡QÕ|
Zvici Kvevi †MU Ly‡j g~wZ©¸‡jv‡K †ei K‡i Avbv n‡jv, Avevi N‡i
Zvjv †`qv n‡jv| Pvwe wb‡q bexRx H †jvKwU‡K ej‡jb, Zzwg Av‡MI
Kvevi i¶K wQ‡j, GL‡bv Zzwg Zv-B _vK‡e| GB e‡j wZwb Avevi Zv‡K
Pvwe w`‡q w`‡jb| †m wKQy‡ZB GUv wek¦vm Ki‡Z cviwQj bv †h, Kx
ïbwQ! †m bexRxi cv‡q jywU‡q coj Ges ejj, GB hw` Bmjvg nq,
Zvn‡j AvR †_‡K Avwg Bmjv‡gi g‡a¨ Gjvg|
Gfv‡e mvivRxeb wewfbœ mg‡q, wewfbœ Dcv‡q imyj (m) mwnòzZv I
mnbkxjZv †`wL‡q‡Qb| GK Abb¨ Avš—tag©xq m¤cÖxwZi cÖgvY wZwb
†`wL‡q‡Qb g`xbv mb‡`| eo eo BwZnvmweìv mevB g`xbv mb`
m¤ú‡K© e‡j‡Qb, GwU mv¤cÖ`vwqK m¤cÖxwZi GKwU D¾¡j D`vniY|
g`xbv mb‡ì GKwU aviv Av‡Q, †hLv‡b ejv n‡q‡Q, cÖ‡Z¨K a‡g©i
†jvK wbR wbR ag© ¯^vaxbfv‡e cvjb Ki‡e Ges †KD Kv‡iv a‡g©
n¯—‡¶c Ki‡e bv| †Lqvj ivL‡Z n‡e, GUv wKš‘ †mB 1400 eQi Av‡M
ˆZwi Kiv GKwU msweavb, Gme wel‡qi ¸i“Z¡ ZL‡bv †KD †mfv‡e
fv‡eB wb| mv¤cÖ`vwqK m¤cÖxwZi Kx AmvaviY wPš—v!
GUv wZwb †Kb Ki‡Z †c‡i‡Qb? KviY Avj-vn †KviAv‡b e‡j‡Qb,
me gvbyl GK| †Zvgiv A‡bï ag©‡K wZi¯‹vi Ki‡e bv, Zv‡ì
†è‡èx‡K wZi¯‹vi Ki‡e bv| myZivs Ab¨ ag©‡K Lvivc ejv ev G wb‡q
g›` wKQy ejv, GUv Bmjv‡g Mwn©Z KvR|

ïay Zv-B bq, hviv G‡Kev‡i Bmjv‡gi †NviZi we‡ivax wQj, g°v
weR‡qi ci imyj Zv‡ì‡K ¶gv K‡i w`‡jb| Ges ej‡jb †h, Zviv
wbwð‡š— Zv‡ì ag© cvjb Ki‡Z cvi‡e| G‡Z †Kv‡bv Amyweav †bB|
KviY Giv †Zv me GK mªóvi m„wó| †K †Kvb ag© cvjb Ki‡Q, †m Kx
K‡i, Zvi g‡b Kx Av‡Q, †mUv †Zv mªóv me‡P‡q fv‡jv Rv‡bb|
nv`x‡mi K_vUv G-‡¶‡Î eyS‡Z n‡e †h, Zzwg mvivivZ hw` bdj
Bev`Z K‡iv Avi †Zvgvi cowk hw` Afy³ _v‡K, Zvn‡j †mB cÖv_©bv
MÖnY‡hvM¨ n‡e bv| GLv‡b wKš‘ H †jvKwUi ag©, †MvÎ wKsev †Kv‡bviKg
†hvM¨Zvi K_v ejv nq wb †h, †m ˆRb, †eŠ×, wn›`y, wµwðqvb, Bûw`
bvwK gymjgvb| GgbwK †m n‡Z cv‡i Awek¦vmx| Zey Zv‡K †`Lvi `vwqZ¡
Avgvi| KviY †m Avj-vni m„wó| A_©vr GLv‡b †Kv‡bviKg cv_©K¨ Kivi
my‡hvM †bB| mªóv wK Zuvi Av‡jv evZvm gvwU cvwb G¸‡jv Zvi w`‡K
cÖevwnZ K‡ib, whwb wek¦vm K‡ib Ges whwb wek¦vm K‡ib bv, Zvi w`‡K
Ab¨fv‡e cÖevwnZ K‡ib? bv, Zv-‡Zv bq|
Av‡iKwU K_v g‡b ivL‡Z n‡e, c„w_ex P›`ª m~h© MÖn b¶Î †mŠiRMZ
mewKQy wgwj‡q gnvwek¦ cwiPvjbvq hw` GKUv GWwgwb‡÷ªk‡bi K_v
wPš—v Kwi, Z‡e G‡Z wK Ggb †Kv‡bv e¨vcvi Av‡Q †h, mßv‡ni GKw`b
GKRb GWwgwb‡÷ªUi GUv Pvjv‡”Qb †Zv Av‡iKw`b Pvjv‡”Qb Ab¨Rb?
bv, GKRbB GB wewa ˆZwi K‡i‡Qb, GKRbB GUv Pvjv‡”Qb| KviY
meKQyB GLv‡b GKUv my›ì wbqgvbymv‡i Pj‡Q|
GLv‡b RMZ‡kªô weÁvbx‡ìI eovB Kivi wKQy †bB| KviY Zviv bv
G‡jI, Zv‡ì eo eo D™¢veb¸‡jv bv Ki‡jI gnvwek¦ Gfv‡eB PjZ,
mªóv †hfv‡e wba©vwiZ K‡i w`‡q‡Qb| weÁvbxiv GB wbqg¸‡jv ˆZwi
K‡ib wb, Avwe®‹vi K‡i‡Qb gvÎ|
m„wói Avw` †_‡KB mewKQy GKUv my›ì MvwYwZK wbqgvbymv‡i Pj‡Q|
mªóvi cÖwZ wek¦v‡mi GUv GKUv Ab¨Zg wfwË, hv Avgv‡ì‡K G
welq¸‡jv Av‡iv fv‡jvfv‡e eyS‡Z mvnvh¨ Ki‡e| wek¦vm Qvov †Kv‡bv
m„wókxj KvR nq bv| Avi Avwg hw` mªóv‡Z wek¦vm Kwi, Z‡e Zuvi m„wó‡K
Avgvi fvjevm‡Z n‡e, gvbyl‡K Avgvi fvjevm‡Z n‡e| †KviAv‡b GB
mv¤cÖ`vwqK m¤cÖxwZi K_v ejv n‡q‡Q, †MvUv c„w_exi gvbyl‡K GKUv
m¤cÖ`vq wn‡m‡e fve‡Z n‡e| Avgv‡ì imyjyj-vn (m) wVK GB AvBwWqv
wb‡q Zvi hveZxq KvR¸‡jv Ki‡Zb| G cÖm‡½ GKUv Mí ewj|

Zuvi †m‡µUvwi‡qU wQj gmwR‡` beex| GLv‡b e‡mB wZwb GKw`b
GK wµwðqvb cÖwZwbwa `‡ji mv‡_ Avjvc KiwQ‡jb| GKch©v‡q Iiv
ejj, Avgiv wK GKUz weiwZ wb‡Z cvwi? imyj ej‡jb, wbðqB| Zviv
wR‡Ám Kij, Avgv‡ì‡K wK GKUz cÖv_©bvi mgq †`‡eb? imyj ej‡jb,
wbðqB| Gici Zviv PvP© †Kv_vq Av‡Q, †mwU Rvb‡Z PvB‡j imyj
ej‡jb, GB gmwR‡` cÖv_©bv Ki‡Z Avcbv‡ì †Kv‡bv Amyweav Av‡Q?
GUv ï‡b Zviv †Zv Zv‡ì wb‡R‡ì Kvb‡K wek¦vm Ki‡Z cviwQj bv!
GUvB imy‡ji wk¶v|
gvby‡li gv‡S Av‡jv R¡vjv‡bvi KvR n‡”Q wk¶v| Avgiv hw` †`wL,
wk¶vi †¶‡Î Zuvi KxiKg Ae`vb, A_P wZwb wb‡R Dw¤§ A_©vr
A¶iÁvbnxb wQ‡jb| wKš‘ GB c„w_ex‡Z hZ †jvK c`PviYv K‡i‡Q,
Zvi †P‡q Ávbx gvbyl Avi †bB| ¯^qs cÖfy wQ‡jb Zuvi wk¶K| bexRx
(m) e‡j‡Qb, Ávb AR©b cÖ‡Z¨K bibvixi R‡b¨ Aek¨ KZ©e¨ ev diR|
Avwg †Zv ewj, GB K_vwU mviv evsjv‡`‡ki mKj evwoi ìRvq, kn‡i-
e›`‡i-MÖv‡g, mKj evwoi cÖ‡ekc‡_ wj‡L ivLv ìKvi| Zvn‡j Aš—Z
wbi¶Zvi Awfkvc †_‡K GB †`k gyw³ cv‡e| Avi Zuvi G K_vi
Av‡jv‡K hy×ew›`‡ì gyw³i e¨vcv‡i Kx Ac~e© wm×vš— wb‡qwQ‡jb wZwb!
Kx my›ì Dcv‡q gyw³ w`‡jb I‡ì|
bexRx (m) Dcjwä K‡iwQ‡jbÑ†h co‡Z cv‡i bv, †m-‡Zv Avm‡j
†PvL _vKvi ciI AÜ| Ô‡PvL _vwK‡Z AÜÕ hv‡K e‡j| bexRx wm×vš—
w`‡jbÑ GKRb ew›`‡K gy³ Kiv n‡e, hw` †m 10 Rb‡K A¶iÁvb `vb
K‡i| A_©vr gvbyl‡K AÜ‡Z¡i ew›`Z¡ †_‡K gyw³ w`‡q †m wb‡R gy³
n‡jv| Kx AmvaviY cÖÁvcÖm~Z cwiKíbv! Gfv‡e wZwb Drmvn w`‡q‡Qb
wk¶v Avi Ávb AR©‡bi †¶‡Î|
Ávb AR©‡bi cÖwZ imy‡ji Ggb ¸i“Z¡ †`qvi welqwU eZ©gvb c„w_exi
w`‡K ZvKv‡jB †evSv hvq| AvR c„w_exRy‡o Pj‡Q b‡jR B‡Kvbwgi hyM|
ÁvbB AvR me‡P‡q eo KuvPvgvj| c„w_exi A‡bK †`k Av‡Q, hv‡ì
wb‡R‡ì †Zgb †Kv‡bv LwbR m¤ú` †bB, wKš‘ mviv c„w_ex †_‡K wewfbœ
KuvPvgvj wK‡b wb‡q wb‡R‡ì Ávb cÖ‡qvM K‡i Zviv †m-me wRwb‡mi
g~j¨ evwo‡q †Zv‡j| G-‡¶‡Î Rvcv‡bi K_v D‡j-L‡hvM¨|
GKmgq Avgvi GKRb mnKg©x wQ‡jb, whwb mbvZbag©x| ivRkvnx
BDwbfvwm©wU‡Z Aa¨vcbv Ki‡Zb wZwb| Zvi evwo‡Z †hZvg| Zvi evevi

mv‡_ bvbvb Mí n‡Zv| wZwb ej‡Zb, Avwg eywS bv gymjgvb‡ì †ivM
nq †Kgb K‡i? Avwg ejZvg, Gi gv‡b? †ivM †Zv meviB n‡Z cv‡i|
wZwb eywS‡q w`‡q ej‡Zb, bv, gymjgvb‡ì †ivM nIqvi K_v bv| KviY
†h a‡g©i imyj e‡jb †h, ¶zav bv jvM‡j †L‡qv bv, Avi LvIqvi mgq
GKUz ¶zav _vK‡ZB D‡V c‡ovÑ†mB a‡g©i Abymvix‡ì †Zv Ggwb‡ZB
A‡bK †ivM †_‡K gy³ _vKvi K_v|
GLv‡b Av‡iv GKUv K_v ejv cÖ‡qvRb, A‡b‡K LvIqvi mgq XK XK
K‡i cvwb cvb K‡ib| GB †h LvIqvi g‡a¨ cvwb cvb Kiv, GUv Lye
A‰eÁvwbK KvR| imyj ej‡Qb, LvIqvi †ek wKQy¶Y c‡i cvwb cvb
K‡iv| AvaywbK wPwKrmvweÁvb G e¨vcv‡i Kx e‡j?
Avgiv hLb LvIqv`vIqv Kwi, ZLb jvjv Av‡m Ges cy‡iv
cwicvKZ‡š¿B ZLb wKQy GbRvBg wbtmiY N‡U| Lv`¨P~Y©¸‡jv‡K †QvU
†QvU K‡i †f‡O nR‡g mnvqZv Kivi R‡b¨ GwU Ri“wi| G mgq Avgiv
hw` cvwb cvb Kwi, Z‡e GbRvBg¸‡jv WvBjy¨‡UW nq Ges Gi NbZ¡
K‡g hvq| d‡j GbRvB‡gi Kvh©KvwiZv K‡g hvq| †mR‡b¨ ejv n‡q‡Q
†h, LvIqv †kl Kivi wKQy¶Y ci cvwb cvb K‡iv| GQvov cvwb cvb
Kivi mgq wbtk¦vm cvwb‡Z cov, †mwUI ¯^v¯’¨Ki bq|
imy‡ji Rxeb`k©b I Zuvi wb‡`©wkZ RxebvPv‡i Ggb Av‡iv A‡bK
wKQyB Av‡Q, AvaywbK weÁv‡bi wewfbœ kvLvq hvi DcKvix f~wgKvi cÖgvY
cvIqv †M‡Q| †hgb, e‡m †ckve Kivi K_v ejv n‡q‡Q nv`x‡m, ùvwo‡q
bq| Avgvi GK AvZ¥xq, Zvi GKUv AmyL n‡jv, Zvi †ckv‡ei mv‡_
†cÖvwUb †ewi‡q †hZ| †ek K‡qKRb wPwKrmK †`Lv‡bvi ciI †Kv‡bv
myivnv nw”Qj bv| c‡i Av‡iKRb we‡klÁ wPwKrmK Zv‡K ej‡jb, hw`
ùvwo‡q †ckve bv K‡iv †Zv fv‡jv, Avi hw` Zv K‡iv Z‡e †mwU Avi
Ki‡e bv| KviY ùvwo‡q †ckve Kivi mgq kixi †_‡K AwZwi³ †cÖvwUb
†ewi‡q hvq|
Av‡iKUv NUbv GLv‡b ejv †h‡Z cv‡i| GKRb mvnvev G‡jb
imy‡ji Kv‡Q| ej‡jb, Avgvi GKUv mš—vb n‡q‡Q| imyj ej‡jb, Lye
fv‡jv K_v| wKš‘ mš—v‡bi Mv‡qi is Kv‡jv n‡q‡Q e‡j mvnvevi gb
Lvivc| imyj wR‡Ám Ki‡jb, †Zvgvi wK DU Av‡Q? mvnvev wKQyB eyS‡Z
cvi‡Qb bv †h, Avwg ejjvg Avgvi †Q‡j Kv‡jv n‡q‡Q, gb Lvivc; wKš‘
imyj D‡Ui K_v wR‡Ám Ki‡Qb! Kx e¨vcvi?

hv-B †nvK, mvnvev Rvbv‡jb Zvi DU Av‡Q| imyj wR‡Ám Ki‡jb,
DU¸‡jvi is KxiKg? mvnvev ej‡jb, a~mi e‡Y©i| imyj wR‡Ám
Ki‡jb, me¸‡jv DUB wK a~mi e‡Y©i? mvnvev ZLb wPš—v K‡i ej‡jb,
bv, GKUv DU Av‡Q jvj‡P ai‡bi| imyj ZLb wR‡Ám Ki‡jb, a~mi
e‡Y©i DU¸‡jvi g‡a¨ GB jvj‡P ai‡bi DU Kx K‡i G‡jv? ZLb mvnvev
wKQyUv wPš—v K‡i ej‡jb, nq‡Zv Ggb n‡Z cv‡i †h, Gi eskMwZi
†Kv‡bv myß êwkó¨ A‡bKw`b c‡i cÖKvk †c‡q‡Q| imyj ej‡jb, D‡Ui
†Kv‡bv myß êwkó¨ hw` A‡bKw`b ci cÖKvk †c‡q _v‡K, Zvn‡j gvby‡li
†Kv‡bv myß êwkó¨ †Kb A‡bKw`b ci cÖKvk cv‡e bv?
AvR‡K wnDg¨vb †R‡bwU· †Zv GKB K_v ej‡Q| mg¯— cÖv‡Yi Mfx‡i
Av‡Q wWGbG, hv n‡jv Rxe‡bi gv÷vi gwjwKDj| wWGbG-‡Z wRb
wm‡Kv‡qwÝs nIqvi mgq †Kv‡bv GKUv êwkó¨ K‡qK cÖRb¥ a‡i myß
Ae¯’vq _vK‡Z cv‡i| c‡i †mwU cÖKvk †c‡Z cv‡i| wKš‘ G-‡Zv
Avwe®‹vi n‡q‡Q gvÎ wKQyw`b Av‡M, GL‡bv GKk eQiI nq wb| wKš‘
imyj GK_v ej‡jb †mB 1400 eQi Av‡M|
jvgvq wM‡q †`Ljvg, wewfbœ cÖRvwZi MvQ-MvQvwjÑmewgwj‡q cy‡iv
RvqMvUv my›ì meyR n‡q Av‡Q| ïbjvg, Av‡M GiKg wQj bv| GKmgq
Gi cÖvq meB wQj †cvov cvnvo| eû Kó K‡i, hZœ K‡i MvQ jvwM‡q
Ggb meyR Kiv n‡q‡Q| d‡j AvR bvbv Rv‡Zi A‡bK cvwLI †mLv‡b
G‡m‡Q| GUv Lye Ri“wi|
awiÎx‡K meyR Kivi R‡b¨ GLb mviv‡`‡k, mviv c„w_ex‡Z
e„¶‡ivc‡Yi cÖ‡qvRbxqZv wb‡q miKvwi-‡emiKvwi ch©v‡q KZ wgwUs,
†mwgbvi| A_P Avgiv †`wL, imyj †mB K‡e e‡jwQ‡jb, hw` wbwðZ
Rv‡bv †h, AvMvgxKvj †KqvgZ n‡e Ges †Zvgvi nv‡Z hw` †Kv‡bv Mv‡Qi
Pviv _v‡K, Z‡e Zv †ivcY K‡iv| KZ eo K_v! cÖ_g K_v n‡”Q, KLb
†KqvgZ n‡e, Zv †KD ej‡Z cv‡i bv| Zey hw` †Kv‡bvfv‡e GUv Rvbv
hvq, ZLb mevB †Zv ci¯ú‡ii Kv‡Q gvd PvIqv wb‡q e¨¯— n‡q co‡e|
†mLv‡b imyj ej‡Qb Pviv MvQ _vK‡j Zv †hb †ivcY Kiv nq|
†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡b G‡m Avcbviv a¨vb Ki‡Qb, kvwš—i K_v
ej‡Qb| AvR‡Ki GB †Kvjvnjgq c„w_ex‡Z a¨vb Lye ìKvi| †mBmv‡_
Avcbviv wk¶vi Av‡jv R¡vjv‡bvi, gvbyl‡K BwZevPKZvq DØy× Kivi KvR
Ki‡Qb| Gi cvkvcvwk Avgiv †hb imyj‡K, imy‡ji Rxebv`k©‡K †ivj

g‡Wj wn‡m‡e wb‡R‡`i mvg‡b Avb‡Z cvwi, Bmjv‡gi wk¶v‡K
me©‡Zvfv‡e AbymiY Ki‡Z cvwi, hv mwZ¨B Avgv‡`i‡K GKwU Kj¨vYKi
Rxe‡bi w`‡K wb‡q †h‡Z cv‡i|
C‡` wgjv`ybœex Dcj‡¶ †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖvg †m›Uvi Av‡qvwRZ we‡kl
Av‡jvPbv Abyôv‡b †`qv e³e¨, 28 Rvbyqvwi 2012

†Kv‡bv gymjgvb mv¤cÖ`vwqK n‡Z cv‡i bv,
mv¤cÖ`vwqK †jvK gymjgvb n‡Z cv‡i bv
wemwgj-vwni ivngvwbi ivwng| Avcbviv mevB mKvj †_‡K GLv‡b e‡m
a¨vbwbweó n‡q †KviAv‡bi †ZjvIqvZ ïb‡Qb, GR‡b¨ cÖ_‡gB
Avcbv‡ì Awfb›`b RvbvB|
GKUv welq Avwg †Ui cvw”QÑAvgvi eqm hZ evo‡Q, Avgvi
Dcjwäi gvÎvUvI ZZ e`‡j hv‡”Q| g‡b n‡”Q, Avgvi Rvbvi cwiwa
GL‡bv Lye mxwgZ| Avwg A‡bK Kg Rvwb| †`LwQ, Rvbvi GL‡bv A‡bK
†ewk wKQy evwK| AvR †_‡K 30/40 eQi Av‡M GUv KL‡bv g‡b nq wb|
ZLb eis g‡b n‡Zv, A‡bK wKQyB Rvwb| Z‡e Avwg Avcbv‡ì GLv‡b
mvnm wb‡qB K_v ewj| Avb›` wb‡q ewj| KviY †hUzKz Avwg ewj, †mUzKz
Avgvi mªóvi Ici wbf©i K‡iB ewj| Ges wZwb Zuvi m„wói gnË¡ Avgv‡K
hZUzKz cÖKvk Ki‡Z mvnvh¨ K‡ib, wVK ZZUzKzB Avwg cvwi|
Avcbv‡ì †KviAvb †ZjvIqvZ †kvbv †`‡L Avgvi GKUv e¨w³MZ
Dcjwäi K_v g‡b c‡o †Mj| †mUv ewj cÖ_‡g| n‡R I Igivn-‡Z
hZevi Avwg g°vq †MwQ, Avgvi memgq GKUv Avkv wQjÑm„wói R‡b¨
ingZ¯îƒc Avgv‡ì imyj †h †niv cvnv‡oi ¸nvq a¨v‡b wbgMœ _vK‡Zb,
†hLv‡b Zuvi Ici †KviAvb bvwRj Kiv n‡jv cÖ_g, ILv‡b wK GKeviI
Avwg DV‡Z cvie bv? GKevi Avgvi Lye †R` n‡jvÑAvwg hveB|
1995 mv‡ji K_v| my`v‡b GKUv Kbdv‡iÝ wQj| †mevi ILvb
†_‡K †divi mgq g°vq wM‡qwQjvg| Avwg cvnv‡o DV‡Z PvB‡j
ILvbKvi evsjv‡`k `~Zvev‡mi Kg©KZ©viv ej‡jb, bv hvIqvB fv‡jv n‡e
m¨vi| AZUv Ic‡i IVv Avcbvi R‡b¨ KwVb n‡Z cv‡i| wKš‘ Avwg †Zv
hveB| GKch©v‡q Avwg ïbwQ, Iiv cv‡ki N‡i wb‡Riv Avjvc Ki‡QÑ
m¨v‡ii eqm n‡q‡Q, Dwb wK wb‡R‡K GL‡bv †mB Av‡Mi g‡Zv Zi“Y g‡b

K‡ib? Avi ILv‡b GKUv RvqMv Av‡Q, †hLv‡b GKevi Ic‡i wM‡q
Avevi wb‡P †b‡g Avevi Ic‡i DV‡Z nq| H RvqMvUvq †Kv‡bvfv‡e
wcQ‡j †M‡j Kx n‡e? Avwg wKš‘ Gw`‡K me ïbwQ|
I‡ì †W‡K ejjvg, †`L GKUv K_v ewjÑAvwg ILv‡b hveB
Bbkvj-vn| †Zvgiv hw` Avgv‡K mvnvh¨ Ki‡Z PvI †Zv GKRb Avgvi
m‡½ P‡jv, †h‡nZz Av‡M wM‡qQ| Zviv eySj, Avwg bv‡Qvoev›`v| Zvi
ciw`b wVKB †Mjvg| cÖvq `yNÈv jvMj|
GLb †h-iKg †`Lv hvqÑimy‡ji mgq †Zv Avi GZ †Kvjvnjgq wQj
bv ILvbKvi cwi‡ek| wZwb a¨vbgMœ n‡q fve‡Zb, GB m~‡h©i mªóv †K?
AvKv‡ki mªóv †K? Avgvi mªóv †K? wb‡R‡K evi evi wZwb cÖkœ Ki‡Zb|
Beªvwng (Av) †hgb K‡iwQ‡jbÑÔ‡K Avgvi cÖfy?Õ| IB ce©Z-¸nv †_‡K
imyj g°vi ZrKvjxb Rxe‡bi AmviZv ch©‡e¶Y Ki‡Zb| ZLb GKUv
†`vPvjvi g‡Zv wQj, wZwb w`‡bi ci w`b ILv‡b a¨v‡b wbgMœ wQ‡jb|
Avwg hLb ILvb †_‡K wd‡i Gjvg ZLb A‡bïv ejj, AvR‡K
Avcwb †Kv_vI hv‡eb bv| mvivw`b wekªvg Ki“b| kixiUv mwZ¨B GKUz
e¨_v n‡q wM‡qwQj| Avgvi ZLb g‡b n‡jv, GLb †Zv Zv-I c_ n‡q‡Q|
wKš‘ imyj (m) hLb †niv-‡Z †h‡Zb ZLb †Zv ILv‡b †Kv‡bv c_ wQj
bv| Avi G Ae¯’v‡ZB wewe Lvw`Rv (iv) cÖwZw`b Lvevi wb‡q †h‡Zb
ILv‡b| KZ Kó K‡iB bv wZwb †h‡Zb Ges wdi‡Zb| KB, Zv‡ì †Zv
Kó g‡b n‡Zv bv! wVK †mB gyn~‡Z© Avgvi g‡b n‡jv, GB †h †gnbZ, w`m
BR `¨ Kx Ae Bmjvg| Bmjv‡gi GKUv eo PvwjKvkw³ n‡jv †gnbZ|
GB †gnbZ ev cwikªg ev` w`‡q wKQy n‡e bv|
AvR Avcbv‡ì‡K GLv‡b †`‡L †mB K_vUvB Avgvi g‡b n‡”Q| GB
QywUi w`‡b Ab¨ A‡bK wKQy‡Z ev N‡i ï‡qe‡m, wekªv‡g mgq e¨q bv K‡i
Avcbviv GLv‡b PzcPvc e‡m a¨vbgMœ n‡q †KviAvb †ZjvIqvZ ïb‡Qb|
Avcbviv GKUv DËg Kv‡R †gnbZ Ki‡QbÑmªóvi evYx‡K Rvbvi R‡b¨,
m‡e©vcwi wb‡R‡K Rvbvi R‡b¨ A_©vr AvZ¥ Dcjwäi R‡b¨| Gi †cQ‡b
Avm‡j GKUv kªg ev Z¨vM bv _vK‡j nq bv|
Avcbviv Rv‡bb, †KviAvb bvwR‡ji mgq †d‡ikZv cÖ_‡g c‡o
†kvbv‡jb Avgv‡ì imyj‡K| Zvic‡i ax‡i ax‡i GKUz GKUz K‡i cy‡iv
†KviAvb bvwRj n‡q‡Q Ges gvbyl‡K cvV Ki‡Z ejv n‡q‡Q| hLbB
†KviAv‡bi †Kv‡bv evYx AvmZ, ZLb bexRx (m) †mUv gyL¯’ K‡i ivLvi

†Póv Ki‡Zb| Avj-vn Zvqvjv ZLb e‡j‡Qb †h, G‡K msi¶Y Kivi
`vwqZ¡ Avgvi| Avcwb ïay ïbyb|
GLv‡b †h †kvbvi K_v ejv n‡q‡Q, GUv wKš‘ †KviAv‡b Av‡Q| wbgMœ
n‡q Pzc K‡i †kvbvÑ†gwW‡UwUf †÷U hv‡K e‡j| GLv‡b GKUv eB‡qi
†idv‡iÝ †`qv †h‡Z cv‡iÑ†K‡b_ IqvKv‡ii †jLv Ibwj `¨ mvB‡j›U
wnqvi| †h Pzc K‡i _v‡K, †m-B †kv‡b| †m-B †ev‡S| Gi g‡a¨ weÁvbx
†nB‡Rbev‡M©i K_v Av‡Q Ges Ab¨vb¨ A‡b‡Ki K_v Av‡Q|
G eBwUi †jL‡Ki GKUv A™¢yZ Dcjwä n‡qwQj GKUv e‡bi g‡a¨|
Zvi g‡b n‡qwQj, GB e‡bi g‡a¨ Kviv _v‡K? Zviv Kx K‡i? †Kv‡bvw`b
Kx Avgiv wPš—v K‡i †`‡LwQÑGKUv weivU R½j, Gi g‡a¨ Kx Kx
Avš—twµqv msNwUZ nq? †Kvb †Kvb cÖvYx _v‡K GLv‡b? Zviv Kxfv‡e
K_v e‡j? Kxfv‡e wb‡R‡ì g‡a¨ †hvMv‡hvM K‡i? wZwb †mBme
e¨vcvi¸‡jv Mfxifv‡e ch©‡e¶Y K‡i‡Qb Lye KvQ †_‡K, Lye bxi‡e|
c‡i GB K_v¸‡jvB wZwb wj‡L‡Qb eBwU‡Z| Gfv‡eB bxi‡e a¨vbgMœ
n‡q †ZjvIqvZUv ïb‡Z nq| KviY GB †h †KviAvb, Gi g‡a¨ Rxe‡bi
me¸‡jv w`KB Dwj-wLZ Av‡Q Pz¤^K AvKv‡i|
cÖ_gw`‡K hLb †KviAvb †ZjvIqvZ Kiv n‡Zv ZLb †Rv‡i kã K‡i
Kiv †hZ bv| bex Kwig (m) †niv †_‡K G‡m †KviAvb bvwR‡ji K_v
cÖ_g ej‡jb wewe Lvw`Rv (iv)-‡K| wewe Lvw`Rv GwU m‡½ m‡½B
Dcjwä Ki‡jb, wek¦vm Ki‡jb Zuvi K_v Ges gymjgvb n‡jb| Zvic‡i
imyj (m) hLb Ab¨‡ì ej‡jb ZLb wKš‘ Zi“Yiv Bmjvg ag© MÖnY
K‡iwQj, cÖexYiv bq| Avgvi fv‡jv jvM‡Q, AvR GLv‡b Avwg †`L‡Z
cvw”Q Zi“YivB msL¨vq †ewk|
†Kb †mw`b Zi“Yiv Bmjvg MÖnY K‡iwQj mevi Av‡M? KviY Gi
g‡a¨ cÖPwjZ mewKQyi wei“‡× †h GKUv we‡`ªvn wQj, we‡`ªv‡ni †PZbv
wQj, †mUv Zi“Yiv eyS‡Z †c‡iwQj| GB †PZbvUv Zviv MÖnY K‡iwQj †h,
me gvbyl mgvb| All Men and Women are equal in the eyes of
the Lord. Kv‡iv Ic‡i AZ¨vPvi Kiv hv‡e bv, KvD‡K `wg‡q ivLv hv‡e
bv| Kv‡iv Ici AwePvi Kiv hv‡e bv|
GB K_v¸‡jv †mw`‡bi Avi‡e mwZ¨B GKUv wec-‡ei m~Pbv K‡iwQj|
†hLv‡b †g‡q‡ì‡K gvbyl wn‡m‡eB MY¨ Kiv n‡Zv bv, †mLv‡b bvix-cyi“l
mevi AwaKv‡ii K_v, mv‡gï K_v D”PvwiZ nw”Qj| cy‡iv mgqUvB wQj

ZLb GKUv AÜKviv”Qbœ mgq, †hLv‡b `vmZ¡ wQj, †Kv‡bv gyw³ wQj
bv| Avi c‡` c‡` wek„•Ljv, AbvPvi| hv‡K ejv nq AvBqv‡g
Rv‡nwjqvZÑ `¨ wcwiqW Ae BM‡bv‡iÝ|
†mB mg‡q imyj Av‡jv wb‡q G‡jb IB AÜKvi Rbc‡`| G Kvi‡YB
†KviAvb‡K AwfwnZ Kiv n‡q‡Q ÔjvBU di MvB‡WÝÕ wn‡m‡e| Avi
Avgv‡ì imyj‡K ejv n‡q‡Q ÔwmivRyg gywbivÕ| wZwb GKUv Av‡jv
Qwo‡q‡Qb| Av‡jvwKZ c‡_i mÜvb w`‡q‡Qb gvbyl‡K| GB Av‡jvwKZ
c‡_ wKš‘ cÖ_g hviv G‡mwQ‡jb, Zv‡ì AwaKvs‡kiB eqm wQj 20-Gi
wb‡P| Avjx, IgiÑGuiv mevB wQ‡jb eq‡m Zi“Y| H †h KweZvq Av‡Q,
GLb †hŠeb hvi hy‡× hvIqvi Zvi †kªô mgq| Bmjv‡gi cÖ_gw`‡K GUv
LyeB mwZ¨ wQj|
hviv ZLb Bmjvg MÖnY K‡iwQ‡jb, Zviv Dcjwä Ki‡Z †c‡iwQ‡jb
†h, meiKg Ab¨vq AwePvi †kvlY wbcxob eÂbv Avi AZ¨vPvi †_‡K
gyw³ w`‡q GKUv gh©v`vc~Y© Rxe‡bi K_v ej‡Q Bmjvg, †hLv‡b †MvÎeY©
wbwe©‡k‡l me gvby‡li R‡b¨ GKwU Awfbœ Rxebeë¯’vi K_v ejv n‡”Q|
†hLv‡b me gvbyl‡K my‡hvM †Ìqvi K_v ejv n‡q‡Q| †hLv‡b gvbyl‡K
fvjevmvi K_v ejv n‡q‡Q| me gvby‡li AwaKvi mgybœZ ivLvi Ici
†Rvi †`qv n‡q‡Q|
GKwU mgv‡R Gi PvB‡Z eo Avi Kx n‡Z cv‡i? †mR‡b¨ Zviv
Bmjv‡gi mv‡gï evYx‡K MÖnY K‡iwQj| ZeyI A‡bK evav wQj| ZvB
ax‡i ax‡i G‡Mv‡Z n‡qwQj| Gi g‡a¨ A‡bK hy× K‡i‡Qb Avgv‡ì
imy‡j Kwig (m)| wKš‘ hy× Pvwc‡q bv †Ìqv n‡j wZwb hy× Ki‡Zb bv|
Avevi †mB †ZjvIqv‡Zi cÖm‡½ Avwm| Avcbviv mevB Rv‡bb †h,
Igi (iv) Bmjvg ag© MÖnY K‡iwQ‡jb wKš‘ GB †ZjvIqv‡Zi ga¨
w`‡qB| wZwb †mw`b Lye w¶ß n‡q †ev‡bi evmvq wM‡qwQ‡jb| wM‡q
ïb‡jb, myi K‡i wKQy cov n‡”Q| wR‡Ám Ki‡jb, Kx cowQ‡j? †evb
ZLb m~iv iv`-Gi K‡qKwU AvqvZ c‡o †kvbv‡jb| †mB Avqv‡Z Avj-vn
e‡j‡Qb e„¶ivwRi K_v, e„¶ivwR m„wói K_v| GB †ZjvIqvZ †kvbvi ci
ciB Ig‡ii g‡b eo ai‡bi GKUv Av‡jvob m„wó n‡jv| wZwb †`Š‡o
†M‡jb bexRxi Kv‡Q| bexRx (m) ej‡jb, AvR Avgvi B”Qv c~iY
n‡q‡Q| †Zvgv‡K Avwg Bmjv‡gi †meK wn‡m‡e †P‡qwQjvg| Zvic‡ii
NUbv Avgiv Rvwb †h, Igi (iv) Kxfv‡e KvR K‡iwQ‡jb m‡Zï R‡b¨|

†KviAvb †ZjvIqvZ ïb‡j mwZ¨B AevK n‡q †h‡Z nq †h, G †hb
mwZ¨ GK gnvQ›`gq KweZv| Avwg GKUv Ask ïay GKUz c‡o †kvbvw”Q|
m~iv Mvwkqvi K‡qKwU AvqvZÑAvdvjv BqvbRyi“bv Bjvj Bwewj KvBdv
LywjKvZ/ Iqv BjvQ mvgv-B KvBdv i“wdqvZ/ Iqv Bjvj wRevwj KvBdv
bywQevZ/ Iqv Bjvj Aviw` KvBdv mywZevZ| GLv‡b GB †h LywjKvZ,
i“wdqvZ, bywmevZ, mywZevZÑG kã¸‡jv‡Z Kx Ac~e© Q›`!
G m~ivq Avj-vn D‡Ui K_v D‡j-L K‡i‡Qb| BRivB‡ji GKRb
weÁvbx GUv ï‡b D‡Ui Ici GKUv M‡elYv K‡iwQ‡jb †h, Avj-vn
Zvqvjv Zuvi gwngvi eY©bv w`‡Z wM‡q GZ GZ cÖvYx _vK‡Z †Kb D‡Ui
K_v e‡j‡Qb| †mB weÁvbx Zvi M‡elYvq †`L‡jb, D‡Ui bv‡K GKUv
j¤^v Iqvb I‡q †gg‡eªb ev GKUv GKgyLx c`©v Av‡Q, hv Zvi kix‡i 68
kZvsk ch©š— Rjxq ev®ú a‡i ivL‡Z mvnvh¨ K‡i| Avi GB cÖwµqvq DU
Zvi kixi‡K kxZj iv‡L| KviY DU gi“f~wgi cÖvYx, †mB gi“f~wgi
g‡a¨B G‡K †eu‡P _vK‡Z nq| Ab¨ †Kv‡bv cÖvYxi g‡a¨ wKš‘ GUv †bB|
myZivs GB †QvU †QvU welq¸‡jv †_‡KB †evSv hvq, †KviAv‡b
D‡j-wLZ †idv‡iÝ¸‡jvi ¸i“Z¡| G AvqvZ¸‡jv cov Ges mv‡_ mv‡_ hZ
G¸‡jv wb‡q Avgiv wPš—v Kie, ZZ welq¸‡jv Avgv‡`i Kv‡Q cwi®‹vi
n‡q DV‡e| Avwg wb‡R G AvqvZUv wb‡q cÖvqkB wPš—v Kwi| G cÖm‡½
Avgvi GKUv NUbv ewj|
GKevi n‡R †MwQ| ïµevi Ry¤§vi bvgvR co‡Z †Mjvg Kvev
kix‡d| †mw`b gmwR‡` e‡m GB AvqvZUvi K_vB Avwg wPš—v KiwQjvg,
†hLv‡b Avj-vn Zuvi m„wói gwngv ¯§iY Kwi‡q w`‡q‡Qb| GKmgq bvgv‡R
`uvovjvg, RvgvZ ïi“ n‡jv| LwZe wVK GB m~ivwUB co‡jb| g‡b n‡jv,
Kx A™¢yZ! GB AvqvZwUi K_v Avwg AvR wPš—v KiwQ Avi wVK Zv-B AvR
cov n‡”Q!
Gi Kw`b ci †Mjvg gw`bvq| gw`bvq-I GKUv ïµevi †cjvg|
h_vixwZ Ry¤§vi bvgv‡R †Mjvg| gRvi e¨vcvi n‡jv, †mw`bI GKB NUbv
NUj| wØZxq ivKv‡Z wVK GKB m~iv cov n‡jv| Lye fv‡jv jvMj
Avgvi| e¨vcviUv GZUvB Av‡jvwoZ Kij Avgv‡KÑAvj-vn †hb ej‡Qb,
ÔZzwg †h wPš—v KiQ, †mUv Pvwj‡q hvIÕ| Avwg Rvwb bv KZUv mgq Avwg
cve wKš‘ GB wPš—v Avwg Pvwj‡q †h‡Z PvB|
†KviAv‡bi m~iv Avivd-Gi GKwU Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, hLb

†KviAvb cov nq ZLb †gŠb _v‡Kv Ges gb w`‡q Zv †kv‡bv| GB †h
gb w`‡q †kvbv, GUv Lye ¸i“Z¡c~Y©| GLv‡b GKUv †gwW‡UwUf ¯—‡ii K_v
ejv n‡q‡Q| Avi Kxfv‡e cov n‡e ev †ZjvIqvZ Kiv n‡e, Zv wb‡qI
GKUv nv`xm Av‡Q|
imyj (m) GKevi †`L‡jb †h, Avey eKi (iv) Lye wbPz ¯^‡i, Lye
Av‡¯— Av‡¯— †KviAvb co‡Qb| Av‡iKw`b Igi (iv)-‡K †`L‡jb †h,
wZwb †ek †Rv‡i †Rv‡i co‡Qb| c‡i wZwb Avey eKi‡K wR‡Ám Ki‡jb,
†Kb Zzwg GZ Av‡¯— Av‡¯— cowQ‡j? Avey eKi DËi w`‡jb, Avwg GUv
Abyaveb K‡i cowQjvg| imyj wKQy ej‡jb bv|
Gici Igi (iv)-‡K wR‡Ám Ki‡jb, Zzwg GZ †Rv‡i †Rv‡i
cowQ‡j †Kb? Igi DËi w`‡jb, hw` Nywg‡q cwo †mB f‡q Avwg Lye
†Rv‡i cowQjvg| Zvici imyj ej‡jb, AwaK †Rv‡i c‡ov bv| KviY,
nq‡Zv Avkcv‡k †KD Nygv‡”Q ev Ab¨ †Kv‡bv Kv‡R Ki‡Q| ZvB Lye
†Rv‡iI bv, Avevi Lye Av‡¯—I bq| gvSvgvwS GKUv RvqMv| A_©vr
Bmjvg n‡”Q GKUv ga¨cš’vi ag©|
Avm‡j †KviAvb †ZjvIqv‡Zi GKUv g~”Q©bv Av‡Q| a¨vbwbweó wP‡Ë
ïb‡j †mB g~”Q©bvUv Abyfe Kiv hvq| ZLb †KviAvb Avgv‡ì Aš—‡i
cÖ‡ek Ki‡e| Ges Avgiv GB evYx Abyaveb Ki‡Z cvie|
BwÛqvb GqvijvBÝ †c-b Qvovi Av‡M hvÎx‡ì D‡Ï‡k¨ †h †NvlYv
†`q, Zv‡Z cÖ_‡gB `„wó AvKl©Y K‡i GB e‡j †h, Ôa¨vb&‡m my‡bvÕ| GB
Ôa¨vbÕ gv‡b g‡bv‡hvM| GB g‡bv‡hvMUv Lye Ri“wi| Avgv‡ì Pvicv‡k
AvR mviv c„w_ex Ry‡oB GKUv wek„•Ljv Avi †Kvjvnj| GB wbiš—i
†Kvjvn‡j gvbyl cÖvqkB wb‡R‡KB nvwi‡q †d‡j| Avi g‡bv‡hvM ev a¨vb
GB †Kvjvn‡ji g‡aÏ Avcbvi †fZ‡i GKUv Avjv`v RMZ ˆZwi Ki‡Z
mvnvh¨ K‡iÑcÖkvwš—i RMZ, †hLv‡b wKQy¶Y _vK‡j evB‡ii GB
†Kvjvnj Avcbv‡K cÖfvweZ Ki‡Z cvi‡e bv|
AvR‡K Akvš— cvðv‡Zï †h `kv, Zvi Ab¨Zg KviY n‡jv, AMwYZ
e¯‘ Avi nvRv‡iv †Kvjvn‡ji wf‡o wb‡R‡ì †fZ‡ii GB cÖkvwš—i
RMZUvB Zviv nvwi‡q †d‡j‡Q| Pvicv‡ki A‡bK wKQyB Iiv †kv‡b,
†Kej mgq †bB wb‡Ri Aš—‡ii K_v †kvbvi|
Avwg †`‡LwQ, GB welqUvB ¸i“Rx weÁvbm¤§Zfv‡e Lye my›ì Dcv‡q
Dc¯’vcb K‡i‡Qb †Kvqv›Uvg †g_‡W, hvi D‡Ïk¨ n‡jv, gvbyl hv‡Z

wb‡Ri Aš—‡ii aŸwb ïb‡Z cvq| ¸i“Rx av‡c av‡c g‡bi evwo‡Z
wb‡q hvb, †mLv‡b Avcwb a¨vb¯’ nb| Pvicv‡k mewKQy Avcwb Abyfe
K‡ib| Sb©vi RjaŸwb ev mgy‡`ªi †Rvqv‡ii kã Avi wbweo cÖK…wZ‡K
Abyfe K‡ib| cvwLi WvK †kv‡bb| Aš—iUv ZLb cÖkvš— nq| Aš—‡ii
aŸwb †kvbvi R‡b¨ Avgiv cÖ¯‘Z n‡q DwV| GB †gwW‡UwUf †÷U‡K
BmjvwgK cwifvlvq ejv nq Zvdv°zi| A_©vr wdwKi K‡iv, wPš—v K‡iv|
wbgMœ nI|
Avwg ¸i“Rx‡K abëv` RvbvB †h, wZwb GB igRvb gv‡m Ggb GKUv
mgv‡e‡ki Av‡qvRb K‡i‡Qb GB welq¸‡jv †evSvi R‡b¨| GUv mwZ¨B
GK AmvaviY e¨vcvi| G‡Z Avcbv‡ì AvZ¥ Dcjwä evo‡Q| gvby‡li
Rxeb‡K my›ì Kivi R‡b¨ †h †KviAvb Avj-vn cvwV‡q‡Qb, Zv‡K
Dcjwä Kivi my‡hvM Avcbv‡ì NU‡Q|
Gi cvkvcvwk Avcbviv hw` cwiev‡i evev gv fvB †evb ¯^vgx ¯¿xmn
mevB wg‡j wbgMœ n‡q †KviAvb ïb‡Z cv‡ib, †mUvI GKUv `vi“Y fv‡jv
KvR n‡Z cv‡i| cÖ_‡g mevB wg‡j ïb‡jb, Zvici †mUvi Ici
Av‡jvPbv Ki‡jb| mš—vb‡ì wewfbœ cÖ‡kœi DËi w`‡jb| cÖwZ‡ekx wKsev
eÜz †h-B Avm‡Z Pvq, Zv‡KI mv‡_ wbb, wZwb †h a‡g©iB †nvb| G‡Z
AvZ¥ïw×i cÖwµqvI mnR n‡e|
Avi Ggwb‡ZI †h cwiev‡i gv-evev-mš—vb GKmv‡_ e‡m Av‡jvPbv
Ki‡Z cv‡ib, †mLv‡b eÜzZ¡c~Y© mnR cwi‡ek eRvq _v‡K| ZvB GUv
mew`K †_‡KB mg„× Ki‡e Avcbvi cwievi‡K|
gvby‡li Rxeb‡K my›ì Avi mg„× Kivi R‡b¨B †Zv †KviAvb|
Avj-vn Zvqvjv gvbyl m„wó Ki‡jb †Kb? gvbyl m„wó Kivi mgq
†d‡ikZviv †Zv e‡jwQj †h, Giv †Zv d¨vmv` m„wó Ki‡e c„w_ex‡Z|
Avj-vn e‡jwQ‡jb, ÔAvwg hv Rvwb, †Zvgiv Zv Rv‡bv bvÕ|
GKRb weÁvbx wn‡m‡e Avwg ej‡Z cvwi, Avj-vni GB †h GZ my›ì
my›ì me m„wó, G¸‡jvi AeRvf©vi †Kv_vq? Gi `k©K †Kv_vq? `k©K
Qvov GUv m¤ú~Y© bq| GB †h b`x my›ìfv‡e cÖevwnZ n‡q hv‡”Q,
Sb©vaviv cÖevwnZ n‡”Q, mgy‡`ªi MR©b, cvwL Mvb MvB‡Q mwewgwj‡q
c„w_exi gayi me aŸwb Avi `„k¨ÑPvicv‡ki GZ NUbv †KD hw` bv †`‡L,
†KD bv †kv‡b, Z‡e †Kgb K‡i n‡e? GKRb `k©K GLv‡b ìKvi,
GKRb †kªvZv ìKvi| weÁv‡bi RM‡Z hv‡K e‡j AeRvf©vi| GR‡b¨B

gvbyl‡K| GLv‡b ejv †h‡Z cv‡i, Avj-vn GKRb `k©K ev AeRvf©vi
ˆZwi Ki‡jb| A_©vr gvbyl m„wó Ki‡jb| KviY GB BDwbfv‡m©i R‡b¨
GKRb `k©K ìKvi wQj| Gfv‡eB AvMgb NUj gvby‡liÑAmvaviY
g‡bv‰`wnK wm‡÷gmg„× GK Ac~e© m„wói|
GLb ch©š— GB wnDg¨vb wm‡÷‡gi KZUzKzB-ev Avgiv Abyaveb
Ki‡Z †c‡iwQ? A‡bKUvB cvwi wb| wewfbœ mgq Avwg A‡bK‡K wR‡Ám
K‡iwQ, AvR‡Ki c„w_ex‡Z †KvbUv me‡P‡q D”PZi cÖhyw³Ñb¨v‡bv
†UK‡bvjwR, †Kvqv›Uvg †gKvwb·, Bbdi‡gkb †UK‡bvjwRi wewfbœ
D™¢veb, bvwK Ab¨ wKQy? G‡KKRb G‡KKUvi K_v e‡jb| wKš‘ Avm‡j
GUv n‡”Q wnDg¨vb †eªb ev gvbe gw¯—®‹| GUvB n‡”Q ÁvbRM‡Zi †j‡U÷
d«w›Uqvi| gvbyl AvR gnvk~‡b¨ P‡j hv‡”Q|
me‡P‡q eo K_v n‡jv, gvby‡li PvB‡Z eo we¯§q Avi Ac~e© m„wó Avi
wKQy †bB| Avi G welqUv eyS‡j †mB gvbyl KL‡bv `yM©wZi g‡a¨ _vK‡Z
cv‡i bv| †mB gvbyl g~L© _vK‡Z cv‡i bv, nZvkv”Qbœ _vK‡Z cv‡i bv|
GUv Abyaveb Kiv cÖ‡Z¨‡KiB `vwqZ¡| Avi GB †KviAvb Kvi R‡b¨?
†Kv‡bv wbw`©ó †Mv‡Îi R‡b¨ bq, eis cy‡iv gvbeRvwZ‡K mwVK c_wb‡`©k
Kivi R‡b¨| GB welq¸‡jv Avgv‡ì Mfxifv‡e ü`q½g Kiv PvB|
Avi Gi R‡b¨B ìKvi †gwW‡Ukb ev Zvdv°zi| †KviAv‡b m~iv Av‡j
Bgiv‡bi 190 bs Avqv‡Z Avj-vn ej‡Qb, hviv ùvwo‡q e‡m ï‡q GB
wèvivwÎi AveZ©b Ges Avgvi m„wó m¤ú‡K© wPš—v K‡i Zviv e‡j DV‡e,
†n cÖfy! webv Kvi‡Y Zzwg Gme m„wó K‡iv wb|
GB AvqvZwU hw` e¨vL¨v Kiv hvq, Zvn‡j GKwU welq Lye fv‡jvfv‡e
†evSv †h‡Z cv‡iÑ†mwU n‡jv B‡Kv-wm‡÷g, hv‡K Avgiv cwi‡ekweÁvb
ewj| cy‡iv cwi‡ekweÁvb GB GKUv K_vi Ici ùvwo‡q Av‡Q †h, Ô‡n
cÖfy! webv Kvi‡Y Zzwg Gme m„wó K‡iv wb|Õ GKUv wcucov, GKUv
wUKwUwK, GKUv †kqvj, GKUv Mvav wKsev GKUv iRbxMÜvÑ†Kv‡bv wKQyB
KviY Qvov m„wó Kiv nq wb|
c„w_ex‡Z mewgwj‡q cÖvq wZb †KvwU cÖvY| Gi g‡a¨ weÁvbxiv GLb
ch©š— †gv‡U 50 jvL cÖvY wb‡q M‡elYv Ki‡Z †c‡i‡Qb| G‡ì †KDB
wiwRK ev RxweKv Qvov †bB| GUv mwZ¨B A™¢yZ! Kv‡iv RxweKv evZv‡m,
Kv‡iv cvwb‡Z, Kv‡iv gvwU‡Z, Avevi Kv‡iv RxweKv e„‡¶| RxweKvi R‡b¨
cÖ‡Z¨‡K cÖ‡Z¨‡Ki Ici cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e wbf©ikxj| wKš‘ wiwRK

Qvov †KD †bB| ˆRweK c×wZ‡Z cÖ‡qvRb Abymv‡i G‡ì †Kv‡bv
GKUv‡K Avcwb wbqš¿Y Ki‡Z cv‡ib, wKš‘ wbwðý Ki‡Z cv‡ib bv|
GKevi wbwðý n‡q †M‡j cy‡iv wm‡÷‡gi †Kv‡bv GKUv RvqMvq GKUv
Ac~iYxq ¶wZ n‡q †h‡Z cv‡i|
GKUv †QvÆ D`vniY w`B| GKevi evsjv‡`k miKvi g‡b Kij,
Pxbviv †Zv e¨vO Lvq, e¨v‡Oi cv cQ›` K‡i| GLb e¨vO a‡iv, ißvwb
K‡iv| e¨vO †Zv wKQy †cvKvgvKo a‡i †LZ; wKQyw`b ci †`Lv †Mj, †mB
†cvKvgvKo¸‡jv A‡bK †e‡o †Mj, hv wewfbœ dmj †hgb k‡l© BZ¨vw`‡Z
gyL emvjÑk‡l© bó n‡q †h‡Z ïi“ Kij| ZLb †evSv †Mj †h, Gfv‡e
†Zv n‡e bv| e¨vO ißvwb Kiv hv‡e bv| KviY mvgwMÖK cwi‡e‡ki Ici
e¨v‡Oi GKUv Avjv`v f~wgKv Av‡Q|
GKUv gvQivOv cvwL, †m WvBf w`‡q cyKzi †_‡K gvQ Zz‡j Lvq| GLb
cÖ‡Z¨K WvB‡f hw` GKUv K‡i gvQ a‡i †dj‡Z cviZ, Zvn‡j cyKzi
gvQk~b¨ n‡q †hZ| Zv-‡Zv nq bv| KL‡bv KL‡bv †m e¨_© nq| KviY
gvQI euvPvi Dcvq Rv‡b, gv‡QiI GKUv eyw× Av‡Q| Avevi nwiY aivi
R‡b¨ ev‡Ni †hgb eyw× Av‡Q, †Zgwb nwi‡YiI eyw× Av‡Q ev‡Ni nvZ
†_‡K euvPvi R‡b¨| Giv mevB wKš‘ cÖK…wZ‡Z GKmv‡_ Av‡Q| mevB‡K
wb‡q A™¢yZ GKUv mvgÄm¨c~Y© cwi‡ek| KviY, cÖ‡Z¨‡KiB cÖ‡Z¨K‡K
ìKvi|
†hgb, †gŠgvwQ Avi dzj| `yRb‡KB `yR‡bi ìKvi| hw` †gŠgvwQ
dz‡ji Kv‡Q bv hvq, Z‡e †gŠgvwQ gay †Kv_vq cv‡e Avi dz‡ji civMvqb
I eske„w×B ev n‡e Kxfv‡e? myZivs `yR‡biB `yRb‡K mgvbfv‡e
ìKvi| ZvB †gŠgvwQ wM‡q A‡c¶v K‡i dzj K‡e cÖùzwUZ n‡e, †m
GKUz gay †b‡e| †m ZLb Kx K‡i? dz‡ji Pvicv‡k cvLv SvcUv‡Z
_v‡K| evi evi wfLvwii g‡Zv Nyi‡Z _v‡K| †mUv †`‡L dz‡ji GKUyLvwb
`qv nq| †m cÖùzwUZ nq| `yRb `yR‡bi cÖ‡qvRb †gUvq| GB welqUvB
iex›`ªbv_ Zvi Mv‡b e‡j‡Qb, †gŠgvwQ wd‡i hv‡P dz‡ji `wLbv/ cvLvq
evRvq Zvi wfLvixiI exYv|
Gfv‡eB wU‡K Av‡Q Avgv‡ì cÖK…wZ, Avgv‡ì B‡Kv-wm‡÷g| cÖK…Z
wk¶vi cvkvcvwk Avgiv hZ wbgMœ n‡Z cvie, wPš—v Ki‡Z wkLe ZZ G
welq¸‡jv Avgiv eyS‡Z m¶g n‡ev| Avgiv eyS‡j Avgv‡ì Rxeb mg„×
n‡e| cÖK…wZ mg„× n‡e| Avgiv jvf Kie gnvb mªóvi mš‘wó|

Avj-vn †KviAv‡b wb‡Ri m¤ú‡K© e‡j‡Qb, ÔwZwb hv e‡jb, mZ¨ e‡jb
Ges Zuvi cÖwZkÖ“wZ mZ¨, hv KL‡bv wed‡j hvq bv|Õ Avi wZwb cÖwZkÖ“wZ
w`‡q‡Qb †h, gvbyl gb w`‡q ïb‡j Ges AbymiY Ki‡j Zvi Ici ingZ
ewl©Z n‡e| Avcbviv GB igRv‡b cÖ_g †_‡K †kl ch©š— cy‡iv †KviAvb
ï‡b‡Qb| Avj-vn Avcbv‡ì Ici Zuvi ingZ ewl©Z Ki“K|
Avwg ¸i“Rx‡K abëv` RvbvB| wZwb mewKQy mnR fvlvq †QvU †QvU
ev‡K¨ e‡jb, †Zgbfv‡eB †j‡Lb| Lye Zvrch©c~Y©fv‡e ¸i“Rx †KviAvb
KwYKv msKjb K‡i‡Qb| Gi †gvoK D‡b¥vPb Kivi †mŠfvM¨ Avgvi
n‡qwQj| Gici cÖKvwkZ n‡q‡Q Ô‡n gvbyl †kv‡bv!Õ GLv‡b msKwjZ
ag©evYxi gg©v_© hw` Avgiv ïwb, Avgv‡ì g‡a¨ fvebvi we¯—vi NU‡e,
Avgiv Abyaveb Ki‡Z cvie| †KviAv‡bi †kl m~ivUv n‡jv ÔbvmÕÑ
†hLv‡b gvbe m¤cÖ`vq wb‡q ejv n‡q‡Q, ïay gymjgvb wb‡q bq|
ag©eY©‡MvÎ wbwe©‡k‡l GB †h mgMÖ gvbeRvwZ‡K GKwU m¤cÖ`vq wn‡m‡e
we‡ePbv Kiv, GUv Bmjv‡gi GK Abb¨ êwkó¨| MZ 35 eQ‡iiI †ewk
mgq a‡i Avgvi g‡a¨ GB †PZbvUv Lye cÖej n‡q‡Q| Avwg memgq ewj
†h, ïay êcix‡Zï K_v bv e‡j Bmjv‡gi GB †gŠwjK wk¶vUvi K_v
Avgiv meLv‡b ewj bv †Kb?
Avgv‡ì eyS‡Z n‡e †h, mv¤cÖ`vwqK we‡f‡ì †Kv‡bv AeKvk
Bmjv‡g †bB| †Kv‡bv gymjgvb mv¤cÖ`vwqK n‡Z cv‡i bv, Avi †Kv‡bv
mv¤cÖ`vwqK †jvK gymjgvb n‡Z cv‡i bv| Avj-vn Zuvi Rwg‡bi eû Ask
Avgv‡K †`Lvi my‡hvM K‡i w`‡q‡Qb| Avwg Lye Mwe©Z †h, Avgv‡ì
evsjv‡`k GKUv Amv¤cÖ`vwqK †`k| gvbyl GLv‡b gmwR‡`, evwo‡Z,
iv¯—vq, MvQZjvq, †bŠKvq, Mvwo‡Z, nvUevRv‡i bvgvR c‡o| mevB †h
hvi ag© cvjb K‡i ¯^vaxbfv‡e| G‡`‡ki AwaKvsk gvbylB avwg©K, ag©vÜ
bq| Avi AvR GLv‡b GB †h Avcbviv wewfbœ a‡g©i GZRb gvbyl
†gwW‡Uk‡bi gva¨‡g ag©evYx ïb‡Qb, mªóvi evYx Abyaveb Ki‡Qb,
Mfxifv‡e wPš—v Ki‡Qb mªóvi m„wó wb‡q; GUvB †Zv mv¤cÖ`vwqK m¤cÖxwZi
GKUv eo D`vniY|
Avwg Gi Av‡MI GLv‡b GKUv K_v †ek K‡qKeviB e‡jwQ †h,
Avgv‡ì Av‡iv g‡b ivL‡Z n‡e, weÁv‡bi mv‡_ a‡g©i †Kv‡bv we‡iva
†bB| KviY G `y‡qi D‡Ïk¨ GKBÑm‡Zï AbymÜvb| †KviAv‡b ejv
n‡q‡Q, imyj‡K cvVv‡bv n‡q‡Q mZ¨mnKv‡i| mZ¨ n‡”Q Gi cÖvY|

†KviAvb m‡Zï Ici cÖwZwôZ| Avi mv‡q‡Ýi KvR Kx? mv‡q‡Ýi
KvRI †Zv GUvBÑmZ¨ Avwe®‹vi Kiv| A_©vr ag© Avi weÁvbÑG `y‡qiB
g~j G‡RÛv GKB|
weÁvb e‡j, gnvwek¦ m„wói ïi“‡Z mg¯— c`v_© I mg¯— kw³ GKUv
we›`yi g‡a¨ Ave× wQj| cieZ©x‡Z GKUv e„nr we‡ùvi‡Yi ga¨ w`‡q
gnvwe‡k¦i DrcwË| †KviAv‡b Avj-vn Zvqvjv gnvwe‡k¦i m„wói †cQ‡b
GKB iKg Bw½Z K‡i‡Qb| GQvovI wèvivwÎi cwieZ©b wb‡q wPš—v
Ki‡Z ejv n‡q‡Q| Gfv‡e m„wóZË¡ Dw™¢`weÁvb cÖvYxweÁvb cÖK…wZweÁvb
AvenvIqv ZË¡mn weÁv‡bi A‡bK¸‡jv kvLvi cÖm½B bvbvfv‡e D‡V
G‡m‡Q †KviAv‡bi wewfbœ Avqv‡Z| Gi me¸‡jv‡ZB i‡q‡Q gnvb mªóvi
Abb¨ me wb`k©b|
A™¢yZ e¨vcvi, Avj-vn †KviAv‡b cvwb I Rwg‡bi K_v e‡j‡Qb †gvU
45 evi| Gi g‡a¨ cvwbi K_v D‡j-L K‡i‡Qb 32 evi, Avi Rwg‡bi
K_v 13 evi| GB AbycvZ Abymv‡i A_©vr kZKiv wn‡m‡e c„w_exi †gvU
c„ôfv‡Mi 71.1111 fvM cvwb I 28.8888 ¯’jfvM| weÁvbI †Zv GKB
K_vB e‡j| c„w_exi Rj I ¯’jfv‡Mi GB †h Abycv‡Zi K_v Avj-vn
†KviAv‡b D‡j-L K‡i‡Qb, Zv GLb êÁvwbKfv‡e ¯^xK…Z Abycv‡Zi m‡½
PgrKvi m½wZc~Y©| Avgiv welq¸‡jv c‡owQ wVKB, wKš‘ †f‡e †`‡LwQ
wK? A_P Gme welq Cw½Z K‡iB †Zv Avj-vn evi evi †f‡e †`L‡Z
e‡j‡Qb| ïay c‡o †M‡jB nq bv, mªóv‡K eyS‡Z n‡j G welq¸‡jv
Abyaveb Kiv PvB| Avi GR‡b¨B †gwW‡Ukb|
Avgiv Gme eywS bv, eyS‡Z PvB bv e‡jB A‡b‡Ki g‡a¨ GKUv
cÖeYZv †`Lv hvqÑGKUzLvwb weÁvb c‡oB g‡b K‡i †h, Avwg †Zv
mewKQyi e¨vL¨v Ki‡Z cvwi| Zvn‡j gnvwe‡k¦ mªóvi ¯’vb Avi †Kv_vq?
mªóvi Avi Kx f~wgKv _vK‡Z cv‡i? GLv‡b †Kv‡bv ˆè f~wgKv †bB|
G‡ì fveLvbv Ggb †h, weÁv‡bi welqUv †hb mªóvi R‡b¨ GKUv `ye©j
RvqMv| A_P Avgiv GKUz †Lqvj Ki‡jB eyS‡Z cvie †h, mªóvi evYx
Avi weÁv‡bi g‡a¨ i‡q‡Q GKUv my›ì mvhyR¨|
GLv‡b GKUv D`vniY †`qv †h‡Z c‡i| L¨vZbvgv gvwK©b wPwKrmv-
wRbweÁvbx I eZ©gv‡b b¨vkbvj Bbw÷wUwDU Ae †nj_ †gwij¨vÛ-Gi
cwiPvjK d«vwÝm KwjÝ| wZwb †m †`‡ki ÔwnDg¨vb wRb cÖ‡R±Õ-Gi
GKRb †bZ…¯’vbxq weÁvbx| GKmgq wZwb wQ‡jb cy‡ivcywi bvw¯—K| wKš‘

gvbe-wRb wb‡q M‡elYv Ki‡Z wM‡q Zvi g‡b wek¦vm R‡b¥| G wel‡q
wZwb GKLvbv eBI iPbv K‡ibÑw` j¨v½y‡qR Ae MW : G mvBw›U÷
†cÖ‡R›Um Gwf‡WÝ di wewjd| eBUv †e÷‡mjvi-Gi L¨vwZ †c‡qwQj|
eBUv‡Z wZwb wj‡L‡Qb, Kxfv‡e wZwb wek¦vmx n‡q DV‡jb| Avm‡j G
welq¸‡jvi w`‡K Bw½Z K‡iB Avj-vn †KviAv‡b e‡j‡Qb, ÔGi ciI wK
Zviv Cgvb Avb‡e bv?Õ wKš‘ †KD †KD GKUz weÁvb c‡oB mªóvi
Aw¯—Z¡‡K A¯^xKvi K‡i e‡mb| GR‡b¨B nq‡Zv cÖev` Av‡Q †h, Aí
we`¨v fqsKix|
mªóvi Kv‡Q GKUvB cÖv_©bvÑAvgiv †hb Gme Ávb we‡k-lY K‡i
mwZ¨Kvifv‡e eyS‡Z cvwi, fv‡jvfv‡e eyS‡Z cvwi| GKevi hLb
`„pfv‡e wek¦vm Rb¥v‡e, Avgiv †fZi †_‡K ej‡Z cvie, Ô‡n cÖfy, Zzwg
Avgv‡ì KZ wKQy w`‡qQ| Avgiv AK…ZÁ wQjvg, ZvB eywS wb| Avgv‡ì
¶gv K‡iv| †Zvgvi Kj¨vYgq evYx †evSvi mvg_©¨ Avgv‡ì `vI|
Avgv‡ì Áv‡b DØy× K‡iv| Avgv‡ì‡K Áv‡b D¾xweZ K‡iv| Ges †mB
Ávb w`‡q †Zvgvi m„wói Kj¨vY Kivi †ZŠwdK `vI|Õ
GKevi hLb Avgiv GUv ej‡Z cvie, ZLb mwZ¨Kvi A‡_©B Avgv‡ì
Rxeb ab¨ n‡e| Avgiv K…ZÁwPË n‡Z cvie| gnvb Avj-vn Avgv‡ì
†mB †ZŠwdK w`b|
cweÎ igRvb gv‡m †Kvqv›Uvq‡b LZ‡g †KviAvb cieZ©x Av‡Lwi †`vqv Abyôv‡b
cÖ`Ë e³e¨, 27 AvM÷ 2012

AvZ¥ Dbœq‡bi R‡b¨ PvB
wb‡R‡K Rvbv
GKRb gvbyl AvZ¥ Dbœq‡b AvMÖnx n‡j Zv‡K `„pfv‡e wek¦vm Ki‡Z n‡e
†h, †m wb‡RB Zvi mvwe©K DbœwZ I mg„w× NUv‡Z cvi‡e| †h †`n-gb
A_©vr g‡bv‰`wnK wm‡÷g wb‡q gvbyl Ny‡i †eov‡”Q, †mB wm‡÷gUvB Zvi
AvZ¥ Dbœq‡bi R‡b¨ h‡_ó ¶gZv iv‡L| ZvB Ab¨ †Kv‡bv wm‡÷‡gi
Kv‡Q Zvi Qy‡U †eov‡bvi Lye GKUv `iKvi c‡o bv| Avi gvby‡li wb‡Ri
wm‡÷‡gi gvnvZ¥¨ e‡j †kl Kiv hvq bv| Acwimxg Gi kw³| Adziš—
Gi m¤¢vebv|
Zvn‡j cÖkœ n‡Z cv‡i, me gvbyl †Kb AvZ¥ Dbœqb Ki‡Z cvi‡Q bv?
G cÖ‡kœi DËi bvbvfv‡e †`qv †h‡Z cv‡i| GKwU D`vni‡Yi gva¨‡g
DËiwU †`qvi †Póv Kiv hvK| GKRb gvby‡li Kv‡Q GKwU ev`¨hš¿
Av‡Q, †m gv‡Sgv‡SB Gi Zvi¸‡jv wb‡q bvovPvov Ki‡Q| ÔUzs-UvsÕ kã
†e‡iv‡”Q, wKš‘ myi †e‡iv‡”Q bv| nVvr Ab¨ GKR‡bi †Pv‡L coj
ev`¨hš¿wU| †m Avb‡›` Qy‡U G‡jv, AvOyj Pvjv‡jv Zvi¸‡jv‡Z| Agwb
ev`¨hš¿wU †_‡K †ewi‡q G‡jv Ac~e© GK my‡ii S¼vi| †h ïbj, †m-B
†gvwnZ n‡jv| †h evRvj, †m-I nvwi‡q †Mj Av‡iK RM‡Z| Gw`‡K hvi
ev`¨hš¿ †m fvejÑnvq nvq, mvivRxeb Avwg ïay ev`¨hš¿wUi gvwjKB i‡q
†Mjvg, GUv e‡q †eovjvg; wKš‘ Gi Zvi¸‡jv‡Z AvOyj Pvjv‡bv wkLjvg
bv| GKUv myiI †Zv †ei Ki‡Z cvijvg bv GB hš¿ †_‡K| A_P KZ
my‡ijvB bv n‡Z cv‡i GB hš¿!
G Av‡¶c A‡b‡KiB| hš¿ e‡q wb‡q †eov‡”Q mevB, wKš‘ †m h‡š¿i
†Kvb Zv‡i AvOyj Kxfv‡e Pvjv‡j Kx myi †ei n‡e, Zv A‡b‡KB Rv‡b
bv| gvby‡li †`n-gbI Ggwb GKwU hš¿ ev wm‡÷g| Av‡iv fv‡jvfv‡e
LuywU‡q †`L‡j †`Lv hv‡e, G h‡š¿i g‡a¨ jywK‡q i‡q‡Q Av‡iv A‡bK
hš¿| GK wm‡÷‡gi g‡a¨ mgš^q N‡U‡Q Av‡iv A‡bK wm‡÷‡gi| GB

wm‡÷gUv‡K wVKg‡Zv g¨v‡bR Ki‡Z cvi‡j A_©vr †Kvb Ae¯’vq
Kxfv‡e GUv mvov †`‡e, †mUv Rvb‡Z cvi‡j GB wm‡÷g‡K w`‡qB
AKíbxq A‡bK KvR Kwi‡q †bqv hvq|
AvR hviv †gwW‡Ukb c×wZ wb‡q M‡elYv Ki‡Qb I gvby‡li wm‡÷‡g
GUv cÖ‡qvM Ki‡Qb, Zv‡ì D‡Ïk¨ GKUvBÑGB wm‡÷g‡K RvwM‡q
†Zvjvi c×wZwU fv‡jv K‡i †evSv Ges †`n I g‡bi mgš^q mvab K‡i
AvZ¥ Dbœqb NUv‡bv| GKK_vq, ev`¨hš¿‡K †hfv‡e evRv‡bv ìKvi, wVK
†Zgwb ìKvi gvbyl bvgK wm‡÷g‡K ÔwUDbÕ Ki‡Z cviv| Avi
†gwW‡Ukb GB ÔwUDwbsÕUv NUv‡Z mnvqZv K‡i| †`n I g‡bi g‡a¨
GKUv mymgš^q I my›ì AbyiYb NUv‡Z cvi‡j gvbyl Zvi wb‡Ri
wm‡÷‡gi mvnv‡h¨B A‡bK wKQyi Ici wbqš¿Y cÖwZôv Ki‡Z cv‡i| wKš‘
Gi R‡b¨ Av‡M GB wm‡÷gwU‡K fv‡jv K‡i eyS‡Z n‡e|
†`n-gb wb‡q gvby‡li †h wm‡÷g, Zv eoB wewPÎ Ges GL‡bv
A‡bKUv inm¨gq| GKB A‡½ KZ †h iƒc, Zv †`‡LI †hb wek¦vm nq
bv| GKwU wm‡÷g †h GKBmv‡_ KZ¸‡jv wm‡÷g wn‡m‡e KvR Ki‡Q,
Zv A‡bK gvbyl Rxe‡b GKevi †f‡eI †`‡L wb, eyS‡ZI cv‡i wb|
weÁvb GB †f‡e †`Lv Ges †evSvi KvRwU A‡bK mnR K‡i w`‡q‡Q|
Avgiv K¨v‡giv Kuv‡a wb‡q Ny‡i †eovB| †`k-we‡`‡ki KZ
gbRyov‡bv Qwe Zzwj| K¨v‡giv GKwU AcwUK¨vj wm‡÷g (weÁv‡bi †h
kvLv Av‡jvK-weÁv‡bi KvR e¨vL¨v K‡i, Zv‡KB ejv nq AcwUK&m)|
GLv‡b †jÝ Av‡Q, A¨vcviPvi Av‡Q, kvUvi Av‡Q, LuywUbvwU Av‡iv A‡bK
wKQy Av‡Q| wKš‘ Avgiv wK KL‡bv †f‡e †`‡LwQ †h, gvbyl wb‡RB GKwU
AcwUK¨vj wm‡÷g e‡q †eov‡”Q!
e¯‘Z gvby‡li †PvL GKwU my›ì K¨v‡giv| GLv‡b †Pv‡Li †iwUbv‡Z
ev¯—e Qwe (wi‡qj B‡gR) ˆZwi nqÑAvgiv †h wRwb‡mi w`‡K ZvKvB,
Zvi D‡ëv Qwe ˆZwi nq †iwUbv‡Z, AcwUK bvf© †eª‡b GKUv wmMb¨vj
cvwV‡q GB D‡ëv Qwe †mvRv Kivi eë¯’v K‡iÑKvRwU †h nq Zv Avgiv
Rvwb; wKš‘ †Kgb K‡i nq, †mwU GL‡bv inm¨ve„Z| GB †PvL bvgK
K¨v‡giv‡KB Bebvj nvBmvg (hv‡K ejv nq dv`vi Ae AcwUK&m) bvg
w`‡qwQ‡jb ÔK¨v‡giv Ae¯‹zivÕ| †Pv‡Li KvR †evSvi R‡b¨ wZwb g„Z
gvby‡li †PvL KvU‡Zb Ges Zv wb‡q M‡elYv Ki‡Zb|

Bebvj nvBmvg-B cÖ_g e‡jwQ‡jb, †PvL †`L‡Z ÔAv`vmvÕi g‡Zv|
cieZ©x‡Z Bebvj nvBmv‡gi KvR wb‡q cwð‡gi M‡elKiv hLb
wPš—vfvebv Ki‡jb, ZLb Zviv ej‡jb, ÔAv`vmvÕ Avevi Kx! Av`vmv
GKwU Aviwe kãÑGi A_© n‡jv gmy‡ii Wvj| gmy‡ii Wv‡ji êÁvwbK
bvg n‡”Q †jw›UKvg| cwð‡gi weÁvbxiv ZLb eyS‡jb †h, Bebvj
nvBmvg †PvL‡K gmy‡ii Wvj A_©vr †jw›UKv‡gi mv‡_ Zzjbv K‡i‡Qb|
GB †jw›UKvg †_‡KB AvR‡Ki Ô‡jÝÕ kãwUi DrcwË|
Avgiv K¨v‡givi †jÝ wb‡q gv_v NvgvB, wKš‘ wb‡Ri †Pv‡Li †j‡Ýi
Lei ivwL bv| Kwe †Zv wVKB e‡jbÑ†Pv‡Li bRi Kg n‡j Avi KvRj
w`‡q Kx n‡e...| wKš‘ G bRi K‡g †Kb? Kx Ki‡j †`Lvi KvRwU
fv‡jvfv‡e Kiv hvq, Zv Aek¨B cwi®‹vifv‡e eyS‡Z n‡e| Ô‡`LvÕ †h
Avj-vni KZ eo GKUv †bqvgZ, Zv Avgiv ey‡SI eywS bv| ZvB gvby‡li
†`nh‡š¿i g‡a¨ Ô‡PvLÕ bvgK †h AcwUK¨vj wm‡÷gwU Av‡Q, Zv‡K eyS‡Z
n‡e Ges Zvi cwiPh©v Ki‡Z n‡e|
cÖ‡KŠkjx‡ì †KD †KD, we‡kl K‡i hviv †gKvwbK¨vj BwÄwbqvi,
Zviv †gKvwbK¨vj wm‡÷‡gi me wbqgKvbyb †ev‡Sb| Avgv‡ì gbyl¨
†`nwUI †h GKwU †gKvwbK¨vj wm‡÷g, Zv ejvi A‡c¶v iv‡L bv|
Avgiv PvcK‡j cvwb †Zvjvi mgq fvj&‡fi KvR †`wL| †mB GKB KvR
†`wL ürwcÊ bvgK cv¤úwU‡Z| GB ürwcÊ-cv¤ú †_‡K i³ mÂvwjZ
n‡”Q mviv †`‡nÑPviwU fvj&‡fi gva¨‡g| Avi GB fvj&f¸‡jv bó n‡q
†M‡j †evSv hvq †mB gvidwZ Mv‡bi Zvrch©ÑPvwe gvBiv w`‡Q QvBov..|
GB Pvwe GKevi †_‡g †M‡j mg¯— fejxjv mv½|
ZvB LvIqv`vIqv I Rxebhvcb c×wZ wVK †i‡L GB ürwcÊ bvgK
cv¤úwU hv‡Z KvR Pvwj‡q †h‡Z cv‡i, †m civgk©B †`q wPwKrmvweÁvb|
GB cv¤ú KvR bv Ki‡j †`n KvR K‡i bv| Gfv‡e ürwcÊmn kix‡ii
A‡bK AskB †gKvwbK¨vj wm‡÷g Abymv‡i KvR K‡i|
cÖ‡KŠkj weÁv‡b Avgiv ÔwjfviÕ-Gi K_v ewj| dvjµv‡gi Ici
†i‡L †h `‡Êi mvnv‡h¨ fvi-D‡Ëvjb Kiv ev Pvc †`qv nq, Zv-B n‡”Q
wjfvi| Avgiv hLb †Kv‡bv wRwbm nvZ w`‡q †U‡b Zzwj, ZLb †mwUI
wjfv‡ii KvR K‡i|
ZvQvov Avgiv e¯‘i cxo‡bi K_v ewj| A_©vr e¯‘‡Z ej cÖ‡qvM K‡i
†mB e¯‘‡K †U‡b KZUv j¤^v Kiv hv‡e (Bqsm gWy¨j&m GB cxo‡bi GKwU

wb‡`©kK) ev KZUv †gvPov‡bv hv‡e (wiwRwWwU gWy¨j&m G ai‡bi
cxo‡bi GKwU wb‡`©kK) Zvi K_v ewj, wKš‘ Avgv‡ì kix‡ii
A½cÖZ¨½¸‡jv‡K cxob K‡i KZ KvRB bv KiwQ Avgiv|
c`v_©weÁv‡bi QvÎiv GKwU w÷‡ji Zv‡ii Bqsm gWy¨j&m gv‡c,
ûB‡j gvQ aivi my‡Zv †Kbvi mgq †mB my‡Zvi †eªwKs †jvW †R‡b †bqÑ
†ewk IR‡bi gvQ †hb my‡Zv wQu‡o †dj‡Z bv cv‡i| A_P Avgiv 20/30
†KwR IR‡bi wRwbm †U‡b ZzjwQ, wKš‘ Avgv‡ì kix‡ii nvo I †cwki
ms‡hvMKvix wUmy¨ †Kvjv‡Rb †UÛb-Gi Bqsm gWy¨j&m KZ, †m Lei
Avgiv ivwL bv| GKRb gvbyl we‡klfv‡e w¯úwi‡UW n‡q Zvi Pzj w`‡q
GKUv Mvwo ch©š— †U‡b wb‡Z cv‡i| Avgv‡ì kixi †h GKUv
†gKvwbK¨vj wm‡÷g, ZLb wK Avgiv Zv †f‡e †`wL?
Avgv‡ì kixi GKBmv‡_ GKwU †KwgK¨vj ev ivmvqwbK wm‡÷gI
e‡U| Avgiv KZ Dcv‡`q LveviB bv LvBÑwewiqvwb, †gviM †gvmvj-vg,
Pc, KvU‡jU KZ Kx! AvRKvj A‡b‡KB Aek¨ m‡PZb n‡q‡QbÑ
†iW wgU A_©vr Mi“, QvMj, †fov BZ¨vwì †MvkZ Kg Lv‡”Qb| ZeyI
Avgiv hv-B LvB bv †Kb, kix‡ii Lvevi wKš‘ wVK Zv bq| kix‡ii Lvevi
Ab¨ ai‡bi, †mUv M-y‡KvR| Avgiv hv LvB, kixi wbw`©ó wKQy GbRvB‡gi
mvnv‡h¨ Zv †f‡O †d‡j| †cÖvwUb †_‡K †h GgvB‡bv GwmW cvIqv hvq,
†m¸‡jv w`‡q kixi Avevi ivmvqwbK cÖwµqvq kix‡ii Dc‡hvMx †cÖvwUb
I Ab¨vb¨ Dcv`vb ˆZwi K‡iÑKZ ai‡bi Dcv`vb Kxfv‡e †h ˆZwi K‡i,
Zv †f‡e †`L‡jI wew¯§Z n‡Z nq| kixi bvgK wm‡÷gwU Kx GK
ivmvqwbK KviLvbv!
cÖm½Z D‡j-L¨ †h, gv‡qi ¯—‡b wkïi R‡b¨ `ya ˆZwi nq †h cÖwµqvq,
Zv †h-‡Kv‡bv †KwgK¨vj d¨v±wi‡KI nvi gvbvq| KvMR ˆZwii KviLvbv
hviv †`‡L‡Qb, Zviv Rv‡bb, KviLvbvi GKcv‡k †`Lv hv‡”Q euv‡ki
UzK‡iv ev Av‡Li †Qveov Avi Aci cÖvš— †_‡K †ewi‡q Avm‡Q mv`v
KvMR| GLv‡b GKUv ivmvqwbK †d¬v-wkU Av‡Q| A_©vr †KvbUvi ci
†KvbUv NU‡e Zv ejv Av‡Q Ges †mB g‡Zv hš¿ †mU Kiv Av‡Q| wKš‘
Avgiv Avgv‡ì kixi‡K KL‡bv AW©vi ev ûKzg w`w”Q bv †h, Zzwg GLb
GUv K‡iv, IUv K‡iv| A_P kixi Zvi KvR¸‡jv K‡i P‡j‡Q my›ì
GKwU ¯^qswµq c×wZ‡Z| GB ivmvqwbK wm‡÷g GKwU B‡jKwUªK¨vj
wm‡÷gI e‡U|

GLb †eª‡bi dvskb ev KvR eyS‡Z wM‡q Rvbv †M‡Q, bvf© †mj †h
wmMbvj cvVvq, Zv g~jZ GKwU B‡jKwUªK¨vj ev ê`y¨wZK cvj&m| Iw`‡K
nv‡U©i Wv³vi hLb GKRb †ivMxi nv‡U©i BwmwR (B‡jK‡UªvKvwW©IMÖvg)
†`‡Lb, ZLb GB BwmwR‡Z †h wRwbmwU Ic‡i-wb‡P IVvbvgv Ki‡Z †`Lv
hvq; †mwU Avi wKQy bq, GKwU B‡jKwUªK †fv‡ëR cÖKvivš—‡i ürwc‡Êi
gvsm‡cwki †Kvl¸‡jvi ZrciZvi GKUv wb‡`©kK wn‡m‡e KvR K‡i|
G ai‡bi Av‡iv A‡bK ZrciZvB kixi‡K GKwU myôz B‡jKwUªK¨vj
wm‡÷g wn‡m‡e wPwýZ K‡i|
kixi Avevi GKwU GKm&wUK (kÖ“wZweÁvb) wm‡÷gI e‡U| †h
c×wZ‡Z kã Avgv‡ì Kv‡bi †fZ‡i wM‡q Wªvg I Ab¨vb¨ Ask‡K mwµq
K‡i kã †kvbvi Abyf~wZ m„wó K‡i, Zv GKwU RwUj MvwYwZK welq| Z‡e
†Kej GUzKz †evSv-B Avgv‡ì R‡b¨ h‡_ó †h, Avgv‡ì kªe‡Yw›`ªq
GKwU we‡kl c×wZ‡Z we‡kl K¤úbmsL¨vi kã ïb‡Z cvq|
Av‡MB e‡jwQ, kixi gnvkq wm‡÷‡gi g‡a¨ wm‡÷g wn‡m‡e KvR
K‡i| cÖwZwU Kv‡Ri R‡b¨ †h Zvc Ges kw³ Avgv‡ì ìKvi, Zv
Avgiv cvB Lvevi †_‡KÑLvevi GLv‡b R¡vjvwb wnmv‡e KvR K‡i Ges
kixi KvR K‡i GKUv _v‡g©vWvqbvwgK wm‡÷g wn‡m‡e|
kixi GKwU ˆRe BwÄb| BwÄb bvbv Kvi‡Y weKj n‡Z cv‡i| evB‡i
†_‡K kÎ“iv Zv AvµgY Ki‡Z cv‡i Ges Zv Ki‡QI| Z‡e Gme kÎ“
GZ ¶z`ª †h, Zv‡ì‡K Lvwj †Pv‡L †`Lv hvq bv| kÎ“¸‡jv‡K
(e¨vK‡Uwiqv, fvBivm, dvsMvm BZ¨vw`) GKK_vq gvB‡µv-AM©vwbRg ev
AYyRxe ejv †h‡Z cv‡i| me AYyRxeB †h kÎ“, Zv bq| e¯‘Z A‡bK
AYyRxe Av‡Q, hv Avgv‡ì Aw¯—‡Z¡i R‡b¨ AZ¨š— Ri“wi| wKš‘
Avgv‡ì‡K AvµgY K‡i AmyLwemyL NUvqÑGgb A‡bK AYyRxeI Av‡Q|
†m¸‡jv‡K Avgiv ewj c¨v‡_v‡RwbK|
Z‡e we¯§‡qi K_v n‡”Q GB †h, Gme kÎ“i wei“‡× kixi bvgK
wm‡÷gwU GKwU wW‡dÝ wm‡÷g ev AvZ¥i¶vg~jK wm‡÷g (BwgDb
wm‡÷g) wn‡m‡e KvR K‡i| j¶-‡KvwU BwgDb †mj ev ˆmwbK †Kvl
kix‡ii wewfbœ As‡k GBme AYyRxe‡ì wei“‡× hy× K‡i| kix‡ii cywó
wVK _vK‡j, mewKQy ¯^vfvweK _vK‡j Gme ˆmwbKivB Rqx nq| kÎ“iv
kixi AvµgY K‡i, GgbwK mviv¶Y kix‡i evm K‡iI wKQyB Ki‡Z
cv‡i bv| †Kv‡bv Kvi‡Y kix‡ii cÖwZi¶veë¯’v hw` `ye©j n‡q c‡o,

ZLb GB AYyRxeiv hy‡× Rqx nq| ZLb Zv‡ì‡K Nv‡qj Kivi R‡b¨
ìKvi nq Ily‡ai| Avi AwaKvsk †¶‡ÎB Ilya kix‡ii †Kvl¸‡jv‡K
mvnvh¨ K‡i kÎ“ wbab Kivi Kv‡R| wbivg‡qi Avmj KvRUv K‡i kixi
wb‡RB| Ilya-c_¨ kixi‡K mvnvh¨ K‡i gvÎ|
kixi †h GKUv iY‡¶Î, GLv‡b †h cÖwZwbqZ hy× Pj‡Q Ges †m hy‡×
kixi gnvkq GKUv †Rvi`vi cÖwZi¶v eë¯’v ev wW‡dÝ wm‡÷g wn‡m‡e
KvR Ki‡Q, †m Lei KRbB ev ivwL Avgiv! ivL‡j kix‡ii mgvì
nq‡Zv Av‡iv wKQyUv evoZ|
me‡k‡l ej‡Z nq Kw¤úDUvi wm‡÷‡gi K_v| AvaywbK Kw¤úDUv‡ii
weeZ©b N‡U‡Q MZ Pvi `kK a‡i| 1948 mv‡j UªvbwR÷i Avwe®‹vi
nIqvi ci AvR‡Ki Kw¤úDUv‡ii †g‡gvwi evo‡Q| MwZ evo‡Q| wKš‘
gvbyl Zvi wbR †`‡ni g‡a¨ †h Kw¤úDUvi wm‡÷g e‡q wb‡q P‡j‡Q, Zvi
Zzjbv nq bv| †`nwU‡K my›ìfv‡e cwiPvjbvi R‡b¨ hv-wKQy KvR, Zvi
R‡b¨ KgvÛ ev Av‡`k Avm‡Q kix‡ii †K›`ªxq cÖ‡mwms BDwbU A_©vr †eªb
†_‡K| mvaviY Kw¤úDUv‡i †hgb cuvP †fv‡ëi GKwU ê`y¨wZK cvj&‡mi
mvnv‡h¨ myBP Ab Kiv hvq, GB †fv‡ëR Ab/ Ad K‡i mvs‡KwZK fvlv
m„wó Kiv hvq Ges Zvi mvnv‡h¨ me wnmvewbKvk Kiv hvq, wVK †Zgwb
†eªbI KvR K‡i ê`y¨wZK cÖev‡ni Øviv|
cÖ‡Z¨K bvf© †mj GKwU †fv‡ëR Drcbœ K‡i Ges cieZ©x bvf© †mj-
G GKwU ê`y¨wZK ms‡KZ cvVvq| GB ms‡KZ †m‡K‡Û 393 dzU ågY
K‡i| myZivs kix‡ii cÖwZwµqv¸‡jv †ek `ª“ZB ej‡Z n‡e|
mvaviY Kw¤úDUv‡ii g‡Zv †eª‡biI †g‡gvwi Av‡Q, hv A‡bKw`b Z_¨
a‡i ivL‡Z cv‡i| Z‡e gvbe gw¯—‡®‹i AwfbeZ¡Uv GKUv D`vniY w`‡j
Av‡iv ¯úó n‡q DV‡e| wWGbG bvgK eskMwZi bxjbKkv wn‡m‡e
cwiwPZ ˆRe gwjwKDj ev AYy‡Z A‡bK Z_¨ jywK‡q Av‡Q| wWGbG-Gi
MV‡b Av‡Q GwWwbb (A), _vBwgb (T), ¸qvwbb (G) I mvB‡Uvwmb (C)
bvgK ivmvqwbK c`v_©| Av‡iv i‡q‡Q myMvi I dm‡dU| G¸‡jv `ywU
cu¨vPv‡bv wmuwoi AvKv‡i Rxe‡Kv‡l msMwVZ| wmuwoi GKcv‡k GwWwbb
_vK‡j Ab¨cv‡k _vK‡e _vBwgb Ges GKcv‡k ¸qvwbb _vK‡j Ab¨w`‡K
mvB‡Uvwmb _vK‡eB| G¸‡jv‡K ejv nq wbDwK¬IUvBWm|
GKwU wRb n‡jv wWGbG AYyiB Askwe‡kl| gvby‡li GK GKUv
wWGbG-i g‡a¨ A‡bK nvRvi wRb i‡q‡Q| Avgv‡ì me ZrciZvi

R‡b¨Ñ‡hgb : Avgv‡ì †Pv‡Li is †Kgb n‡e, eyw× †Kgb n‡e
BZ¨vw` wel‡qi R‡b¨ GK ev GKvwaK wRb `vqx| †Kvl wefvR‡bi Av‡M
wWGbG wVK wb‡Ri g‡Zv GKwU cÖwZK…wZ ˆZwi K‡i †bq| cÖRb‡bi
gva¨‡g evev-gvi KvQ †_‡K mš—vb jvf K‡i wewfbœ ai‡bi wRb| GGG,
GwmwU, wmwRwR BZ¨vw` µwg‡K mvRv‡bv wZbwU K‡i wbDwK¬IUvBW
G‡KKwU †KvW ev ms‡KZ m„wó K‡i| GB ms‡K‡Zi Ici wbf©i K‡iB
kix‡ii ivmvqwbK, ê`y¨wZKmn me ai‡bi ZrciZv Pj‡Z _v‡K|
AvaywbK A‰Re Kw¤úDUv‡ii mv‡_ gbyl¨ ˆRe Kw¤úDUv‡ii ZdvZUv
n‡jv GB †h, A‰Re Kw¤úDUvi‡K evB‡i †_‡K KgvÛ w`‡Z nq Ges
KLb _vg‡Z n‡e, Zv e‡j w`‡Z nq| _vgv‡bvi R‡b¨ evB‡ii ê`y¨wZK
myBPwU Ad K‡i w`‡jB n‡jv| ˆRe Kw¤úDUvi‡K evB‡i †_‡K †Kv‡bv
mdUIq¨vi ev †cÖvMÖvg w`‡Z nq bv| ìKvwi me †cÖvMÖvg Ii †fZ‡iB
Av‡QÑKLb GKUv KvR Avi Ki‡Z n‡e bv, †m wb‡`©kI Ii †fZ‡iB
Bb-weë ev †cÖvw_Z Av‡Q| GLv‡bB ˆRe Kw¤úDUv‡ii †kªôZ¡|
Zvn‡j K_v ùvov‡”Q GB †h, gvby‡li †`‡ni g‡a¨ †h bvbv wm‡÷‡gi
mgvnvi, †hgb : †gKvwbK¨vj wm‡÷g, AcwUK¨vj wm‡÷g, GKm&wUK
wm‡÷g, B‡jw±ªK¨vj wm‡÷g, †KwgK¨vj wm‡÷g, _v‡g©vWvqbvwgK
wm‡÷g, wW‡dÝ wm‡÷g, ¯^qswµq Kw¤úDUvi wm‡÷g BZ¨vw` wb‡q †m
wb‡RB GK gnv-wm‡÷g|
GB gnv-wm‡÷‡gi AwaKvix gvbyl bvgK cÖvYx Zvi Rxe‡b I Pjvi
c‡_ wewfbœ msK‡Ui m¤§yLxb nq| A_P kw³ai gvbyl †m msK‡Ui
†gvKv‡ejv Ki‡Z cvi‡Q bvÑGUv †Kgb K_v! GZ¸‡jv hš¿‡K GKmv‡_
Pvjv‡bvi R‡b¨ †h wRwbmwUi cÖ‡qvRb nq, Zv n‡jv g‡bi kw³| G kw³
†h KZ wekvj n‡Z cv‡i, Zv fvlv w`‡q †evSv‡bv mwZ¨B `ytmva¨|
Bb‡µwWej nvj&K wUwf wmwiRwU hviv †`‡L‡Qb, Zviv nq‡Zv Kíbv
K‡ib †h, gvby‡li gnv-wm‡÷gwU Kx `ytmva¨ mvabB bv Ki‡Z cv‡i!
B”Qvkw³i †Rv‡i kix‡ii A½mg~n‡K GKw`‡K †hgb Zrci I MwZkxj
Kiv hvq, †Zgwb cÖ‡qvR‡b Avevi wb‡¯—R Kivi cÖwµqvI Av‡Q| †KvbUv
Avwg †`Le, †KvbUv †`Le bv, †KvbUv Avwg ïbe Avi †KvbUv ïbe bv,
†KvbUv Avwg g‡b ivLe Avi †KvbUv g‡b ivLe bv, Zv Avgvi B”Qvkw³i
Ici wbf©i K‡i| hw` kixi bvgK wm‡÷‡gi g‡a¨ wm‡÷g¸‡jvi
Kvh©c×wZ †evSv hvq, hw` †m¸‡jv‡K mPj I Kvh©Ki ivLv hvq, Zvn‡j

†m¸‡jvi †i‡Rv‡bÝ ev AbyiYb NwU‡q gvbyl Kx bv Ki‡Z cv‡i!
B”Qvkw³i cÖvej¨ gw¯—®‹ ev Zvi KgvÛ ÷ªvKPvi‡K KZ Kvh©Ki
Ki‡Z cv‡i, Zvi fywi fywi D`vniY gvbe mf¨Zvi BwZnv‡mB i‡q‡Q|
GKwesk kZvãxi ØvicÖv‡š— ùvwo‡q GK_v AKc‡U ¯^xKvi Ki‡Z nq †h,
h‡š¿i AwaKvix nIqvB h‡_ó bq, hš¿‡K mwVKfv‡e evRv‡Z n‡e|
evRv‡Z Rvb‡Z n‡e| Avi †Kvb myi Avwg GB h‡š¿ euvae Zv e‡j †`‡e
Avgvi gb| AvR‡Ki wek¦`k©b ZvB A‡bKUvB gb‡Kw›`ªK|
nvRv‡iv mgm¨vcxwoZ GB MÖ‡n hw` GKUz ¯^w¯— Avi kvwš— †c‡Z Pvq
gvbyl, Z‡e Zv‡K wkL‡Z n‡e Zvi wm‡÷g¸‡jv‡K KLb mPj ivL‡e,
Avi KLbB ev wb‡¯—R ivL‡e| G‡¶‡Î g‡bvkw³i Ici _vK‡Z n‡e Zvi
AMva wek¦vm| Avgiv †eªb I gw¯—‡®‹i KvR mvgvb¨ ey‡SwQ, ey‡S ¯—w¤¢Z
n‡qwQ, wKš‘ †evSvi A‡bK wKQyB evwK i‡q †M‡Q|
MZ K‡qK `kK gvB‡µv-B‡j±ªwbKm I Kw¤úDUvi wec-‡ei d‡j
gvby‡li c‡¶ gnvk~‡b¨ cvwo †`qv I gnvk~‡bï Lei †bqv mnR n‡”Q|
†h gvbyl GKw`b iv‡Zi AvKvk †`‡L wew¯§Z n‡q‡Q, mgy‡`ªi we¯—…wZ
hv‡K K‡i‡Q gy», †m gvbylB AvR Zvi gw¯—‡®‹i †Rv‡i cvwo Rgv‡Z
Pv‡”Q gnvk~‡bï cÖvš—mxgvqÑÁv‡bi me©‡kl d«w›Uqvi †LuvRvi Avkvq|
wKš‘ gvbe-mªóv Aj‡¶ nvm‡Qb| nq‡Zv ej‡Qb, Ônvq‡i gvbyl! Áv‡bi
†h me©‡kl d«w›Uqvi Zzwg LuyRQ, Zv-‡Zv Zzwg wb‡RB e‡q †eov”Q! Avwg
†Zv †Zvgvi †eª‡bB Zv †i‡L w`‡qwQ|Õ
AvR GB †eª‡bi inm¨ Rvbvi R‡b¨ gvbyl AvMÖnx| hš¿x AvR gb I
†PZbvi mvnv‡h¨ Zvi hš¿‡K ev‡M Avb‡Z Pvq| AvR g‡bi kw³ wb‡q
hviv M‡elYv Ki‡Qb, gvby‡li wbZ¨w`‡bi mgm¨v‡K hviv g‡bi kw³ w`‡q
Rq Kivi mvabvq iZ, Zv‡ì‡K Aek¨B mvayev` Rvbv‡Z nq|
a¨v‡bi gva¨‡g e¯‘‡K AwZµg K‡i, B”Qvi cÖve‡j¨ cwiw¯’wZ‡K
wbqš¿Y Kivi mvabv cÖv‡Pï gvbyl eûw`b a‡iB K‡i Avm‡Q| AvR
cwð‡gi Kg©‡KvjvnjiZ gvby‡livI GB mvabvq gMœ n‡Z Pv‡”Q| G
c×wZ Rxeb †_‡K cvwj‡q hvIqvi R‡b¨ bq; eis Rxeb‡K mnR I
my›ì Kivi R‡b¨| g‡b ivL‡Z n‡e, Avgiv wek¦cÖK…wZi Ask| cÖK…wZ
bxi‡e mPj _v‡K, wb‡RB wb‡R‡K wbqš¿Y K‡i| AvgivI †Kvjvn‡j bq,
a¨v‡bi bxieZvq Luy‡R †c‡Z cvwi mPj I mej _vKvi †KŠkj| GB
†KŠkjB Avgv‡ì‡K Zz‡j w`‡Z cv‡i AvZ¥ Dbœq‡bi cÖK…Z c‡_|

gb wbqš¿‡Yi wek¦Rbxb cÖwµqv
†Kvqv›Uvg †g_W
Avgvi Lye fv‡jv jvM‡Q †h, GLv‡b Dcweó mevB Avgvi g‡Zv cÂv‡kvaŸ©
bb| Avwg †`LwQ AwaKvskB Zi“Y-Zi“Yx| G‡Z Avgvi g‡b Avkvi
mÂvi n‡”Q| Avcbviv wbðqB eyS‡Z cvi‡Qb †h, AvR‡Ki RMZ
KbRy¨gvwiR‡gi RMZ| e¯‘i cÖwZ mxgvnxb Pvwn`v bvbvfv‡e Avgv‡ì
g‡bi kvwš— bó K‡i w`‡”Q| Kvgë¯‘wU bv †c‡j Avgiv AvkvnZ nw”Q|
Akvwš—‡Z fyMwQ| GK Aš—nxb Pvwn`vi d‡j gvbyl AvR µgvMZ Akvwš—
†fvM Ki‡Q|
Avgvi GUv bvB, IUv bvBÑG `ytmn Ae¯’v †_‡K Ae¨vnwZ cvIqvi
R‡b¨ GKUv Abykxjb Avwg Zi“Y mgvR‡K Ki‡Z eje| †mwU n‡”Q,
†f‡e †`L †h, KZ¸‡jv wRwbm bv n‡jI Avgiv Pj‡Z cvwi|
ev¯—e e¨vcviwU n‡jv, gvby‡li fv‡jvfv‡e euvPvi R‡b¨, GKwU
gvbewkïi kixi I gw¯—‡®‹i mylg weKv‡ki R‡b¨ cÖ‡qvRbxq †h †cÖvwUb
Kv‡e©vnvB‡WªU d¨vU wgbv‡ij wfUvwgb-Gi ìKviÑAvgv‡ì `ytL Avgiv
†Zv mevB‡K GUzKzB w`‡Z cvwi bv|
gvby‡li R‡b¥i ci †_‡K `yeQi/ AvovB eQi a‡i †eªb †mj A_©vr
wbD‡ivb ˆZwi nq, Zvic‡i Gfv‡e Avi bZzb †eªb †mj ˆZwi nq bv|
myZivs Avgv‡ì wkï‡ì‡K cÖ‡qvRbxq G wRwbm¸‡jvB me©v‡MÖ †`qv
cÖ‡qvRb| Avi cieZ©x‡Z †Zv GKUv eq‡mi ci GUv †L‡qv bv, IUv
†L‡qv bv BZ¨vw` wewawb‡la ïi“ nq| myZivs euvPvi R‡b¨, DbœZ
wPš—vkw³i R‡b¨ Ges m‡e©vcwi fv‡jv gvbyl nIqvi R‡b¨ Lye †ewk wKQyi
ìKvi nq bv| eis †KvqvwjwU Ae jvBd wbf©i K‡i e¯‘ wKsev evûj¨
wRwbmcÎ KZ Kgv‡Z cv‡ib, Zvi Ici|
G K_v¸‡jv ejwQ GR‡b¨ †h, KbRy¨gvwiR‡gi G hy‡M Avcwb hw`
Avcbv‡K wVK ivL‡Z Pvb Avcbvi gbb I gb¯—Z¡ w`‡q, Z‡e hZB

Kg©e¨¯— _vKzb bv †Kb, Avcwb GKwU c×wZ †e‡Q wbb| †h c×wZ‡Z
Avcwb wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡Z cvi‡eb| †Kvqv›Uvg †g_W Avgv‡ì GB
c×wZwU †kLvq|
†Kvqv›Uvg †g_W eBwU Avwg c‡owQ| wkw_jvqb K¨v‡mUwUI ï‡bwQ|
Avwg †`‡LwQ, c`v_©weÁv‡bi A‡bK welq mnR fvlvq GLv‡b D‡V
G‡m‡Q| Avwg c`v_©weÁv‡bi QvÎ| G eBwU‡Z c`v_©weÁvbx GiDBb
kªwWÄvimn A‡b‡Ki A‡bK K_v I ¸i“Z¡c~Y© welqB Av‡jvPbvq G‡m‡Q|
Kvj© mvMv‡bi cywjrRvi-Rqx w` WªvMb&m Ae B‡Wb eBwUi K_v G‡m‡Q|
gwjwKDjvi ev‡qvjwR÷ d«vwÝm wµK-Gi Ae gwjwKDj&m GÛ †gb
Avi wbD‡ivwdwRIjwR÷ m¨vi Rb GKj&m-Gi K_vI ejv n‡q‡Q
†Kvqv›Uvg †g_W eBwU‡Z| c`v_©weÁv‡b †bv‡ej cyi®‹vi weRqx BDwRb
DBMbvi-Gi D×„wZI GLv‡b D‡j-L Kiv n‡q‡Q PgrKvifv‡e|
G‡ì A‡b‡Ki m‡½B wewfbœ Kbdv‡i‡Ý Avgvi †`Lv n‡q‡Q, Avjvc-
Av‡jvPbv n‡q‡Q| weÁvbx Iqvb©vi †nB‡RbevM©-Gi m¤ú‡K© wKQy K_v
Avcbv‡ì eje| wZwb Ges cj wWivK `yR‡bB c`v_©weÁv‡b †bv‡ej
cyi®‹vi †c‡q‡Qb| 26 eQi Av‡M BZvwji wUª‡q‡÷-‡Z B›Uvib¨vkbvj
†m›Uvi di w_IwiwUK¨vj wdwR·-Gi wewìs‡q Giv `yRb cvkvcvwk e‡m
Mí KiwQ‡jb| Avwg H †m›Uv‡ii G‡mvwm‡qU †g¤^vi| †mw`b Giv `yRb
cvkvcvwk e‡m wkïi g‡Zv †KŠZ~nj wb‡q GKRb Av‡iKRb‡K wR‡Ám
Ki‡Qb, ÔAv”Qv, †Kvqv›Uvg †gKvwb· wb‡q GB †h Avgiv GZ K_vevZ©v
ejwQ, Av‡jvPbv KiwQ, Avgv‡ì †eª‡bi GB ¶z`ªvwZ¶z`ª wbD‡ivb¸‡jv‡Z
wK GB †gKvwb· KvR K‡i?Õ ÔRvwb bv †Zv, nq wKbv...Õ, DË‡i
Av‡iKRb ej‡jb| 26 eQi Av‡Mi K_v| H Kbdv‡i‡Ý Zv‡ì wVK
†cQ‡bi mvwi‡ZB Avwg e‡mwQjvg| fve‡Z AevK jv‡MÑGZ †Lvjv g‡b,
Ggb wkïi g‡Zv mnRmij K_v †bv‡ej cyi®‹vi weRqxiv Kxfv‡e e‡jb!
mwZ¨B GUv we¯§‡qi e¨vcvi|
†Kvqv›Uvg †gKvwb· n‡”Q g~jZ †QvU wRwb‡mi †gKvwb·| eo wRwbm
†h wbq‡g P‡j, †QvU wRwbm †m wbq‡g P‡j bv| Avwg hw` GLvb †_‡K
GKUv ej Qy‡o gvwi Ges hw` Rvwb †h, †Kvb ejwewa‡Z GwU KvR Ki‡e,
†hgb : gva¨vKl©Y kw³, Zvn‡j ejwUi gvm& ev fi hw` M1 nq, c„w_exi
fi hw` M2 nq Ges Zv‡ì g‡a¨ `~iZ¡UvI Rvwb, Zvn‡j gva¨vKl©Y ej
ev Force = M1 x M2 / `~i‡Z¡i eM©| GB ejwewawU Rvb‡j Nwo a‡i

e‡j †`qv m¤¢e †h, hw` Avwg GKwU wbw`©ó MwZ‡Z ejwU Qywo, Z‡e
GK wgwbU ci ejwU †Kv_vq _vK‡e|
wVK GKB wbq‡g hw` m¨v‡UjvBU Qywo, †mwU †Kv_vq Av‡Q Zv e‡j
†`qv hvq| GB wnmve Rvb‡j Puv` KLb †Kv_vq Av‡Q, Zv-I e‡j †`qv
m¤¢e| Avgv‡ì GLv‡b Puv` †`Lv wb‡q Ah_v A‡bK ZK©weZK© I mgm¨vi
m„wó nq| A_P GwU n‡”Q wWUviwgwbw÷K †gKvwb·| eo wRwb‡mi †ejvq
Laws of the Large Avi †QvU wRwb‡mi †ejvq Laws of the Small
cÖ‡hvR¨| GB Laws of the Small-B n‡”Q †Kvqv›Uvg †gKvwb·| †QvU
†QvU ¶z`ªvwZ¶z`ª KYvi †ejv‡ZB GwU KvR K‡i| Avi Laws of the
Large-‡K wbDUwbqvb †gKvwb·I e‡j|
†Kvqv›Uvg †gKvwb‡· ¶z`ª KYvi Ici gvc‡RvK Ki‡Z †M‡j Zv‡K
wW÷ve© Kiv nq| GB †gKvwb· wWUviwgwbw÷K bq A_©vr Av‡M †_‡K
mewKQy wnmve ev cwigvc K‡i GLv‡b e‡j †`qv hvq bv| Laws of the
Small-G wM‡q wbwðZ K‡i ejv hvq bv †h, GKwU KYv †Kvb cwRk‡b
_vK‡e| Z‡e ILv‡b _vKvi m¤¢vebv KZUzKz, †mUv ejv †h‡Z cv‡i|
GLb †eªb †mj ev wbD‡ivb m¤ú‡K© Avwg wKQy eje| Billions of
Neurons! Ro RM‡Zi †h wbqg, †mB wbq‡g RxeRMZ‡K cy‡ivcywi ey‡S
IVv wKsev Avwe®‹vi Kiv m¤¢e bq| GR‡b¨ RxeRM‡Zi A‡bK wKQyB
Avgv‡ì Kv‡Q GL‡bv inm¨gq i‡q †M‡Q|
Ae gwjwKDj&m GÛ †gb eBwU‡Z m¨vi d«vwÝm wµK e‡j‡Qb, Aek¨B
imvqbkv¯¿ Ges c`v_©weÁvb w`‡q Ô†gKvwbw÷K wfDR Ae BDwbfvm©Õ-
Gi mgm¨v e¨vL¨v Ki‡Z n‡e| Avevi A‡b‡K e‡jb, GB gb ev †PZbv
(Consciousness) †Zv wbD‡iv‡bi †Ljv| †eª‡bi wbD‡iv‡b wewfbœ
ai‡bi †cÖvwUb Av‡Q| †cÖvwUb¸‡jv wbDwK¬K GwmW w`‡q ˆZwi| wbDwK¬K
GwmW¸‡jv n‡jv KZ¸‡jv K¤úvDÛ| H K¤úvDÛ¸‡jv Avevi KZ¸‡jv
gwjwKDj w`‡q ˆZwi| g~jZ bvB‡Uªv‡Rb nvB‡Wªv‡Rb dmdivm Kve©b
Aw·‡RbÑG ai‡bi Dcv`vb †mLv‡b Av‡Q|
hLb Avgiv wPš—v Kwi ZLb GB gwjwKDj¸‡jv Kx K‡i? They are
dancing around A_©vr Zviv ¯’vb cwieZ©b K‡i| The human brain
is really like a nonlinear oscillator. GB gvbegw¯—®‹ Avm‡j GKwU
A‰iwLK we`y¨revwnZ †cÛyjv‡gi g‡Zv wKsev H ai‡bi GKwU e¯‘|
Linear oscillator n‡”Q GKwU îwLK †cÛyjv‡gi g‡Zv wRwbm, hv †`‡L

Avcwb e‡j w`‡Z cvi‡ebÑ†Kvb wRwbm KLb hv‡”Q, KLb
wdi‡eÑhw` UvBg wcwiqW Rv‡bb| Nonlinear oscillator-Gi †¶‡Î
wnmve K‡i GiKgUv ejv m¤¢e bq|
A‡b‡KB †PZbv‡K GKwU gwjwKDjvi ZË¡ w`‡q e¨vL¨v Ki‡Z Pvb|
wKš‘ GUv GL‡bv ch©š— m¤¢e nq wb| mgm¨vUv †Kv_vq? Avwg hLb
cÂv‡ki `k‡K XvKv wek¦we`¨vj‡qi GgGmwmi QvÎ wQjvg, mgm¨vUv
†evSvi R‡b¨ †mLv‡b we¯—i eB †Nu‡UwQ| Avwg GKmgq mwjW †÷U
wdwR·-Gi GKRb bvgKiv †jL‡Ki eB Lye coZvg| Zvi bvg ievU©
†mBR| 1988 mv‡j jm G‡Äjm-G Avwg Zv‡K cÖ_g †`wL| ILv‡b
wZwb ÔwdwR· wfD Ae wjwfs wm‡÷gÕ m¤ú‡K© ejwQ‡jb| cÖ_‡gB wZwb
hv ej‡jb †mwU n‡jv GKwU weL¨vZ Qov, hv Avcbviv mevB Rv‡bb :
Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses and all the king's men
Couldn't put Humpty Dumpty together again.
Avm‡j nv¤úwU Wv¤úwU Kx? IUv wQj GKwU wWg| wWg Avm‡j Kx?
wWg n‡jv GKwU wm‡½j †mj AM©vwbRg ev GK‡Kvlx Rxe| IUv c‡o
†Mj, Zvici †f‡OI †Mj| ivRvi ˆmb¨‡ì †`vlUv Kx wQj? Zviv wW‡gi
Qwo‡q cov Ask¸‡jv †Rvov w`‡q wWgwU‡K cybi“×vi Ki‡Z cvij bv|
GB QovwU AvR‡Ki w`‡bi gwjwKDjvi ev‡qvjwR †evSvi R‡b¨
AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| GwU ïay Qovi R‡b¨B Qov bq| hw` IB wWg GKUv
gvÎ †Kvl w`‡q ˆZwi nq, Zvn‡j Ii g‡a¨ GKUv wbDwK¬qvmI Av‡Q|
wbDwK¬qv‡mi g‡a¨ A‡bK wKQyB Av‡Q, †hgb : gvB‡UvKwÛªqv BZ¨vw`|
g‡b Ki“b, Avcwb Lye fv‡jv K‡i IB †Kv‡li cÖwZwU Dcv`vb m¤ú‡K©
Rv‡bb| Avcwb Zvi GKUv ZvwjKv Ki“b| †`Lyb, †mj †gg‡eªb ev †Kvl
AveiYx Kx w`‡q ˆZwi? Ii †fZ‡i Kx Kx Av‡Q? Zv-I Rvb‡jb ev
†`L‡jb| Zvici wbDwK¬qvm| Gfv‡e cÖ‡Z¨KwU wRwbm cy•Lvbycy•Liƒ‡c
†`‡L wbb| Zvici GKmgq Ggb ¶gZvI Avcwb AR©b Ki‡jb †h, IB
Dcv`vb¸‡jv‡K Avcwb ˆZwi Ki‡Z cvi‡eb| hwÌ weÁvb GL‡bv †mUv
m¤¢e Ki‡Z cv‡i wb|
Avgiv †Kej j¨ve‡iUwi‡Z GKUv wWGbG ms‡k-lY Kivi my‡hvM
†c‡qwQ| wKš‘ ïay wWGbG-B Rxeb bq| hwÌ GKKfv‡e wWGbG-B

n‡jv gv÷vi gwjwKDj Ae jvBd| Avcwb GKwU †Kv‡li cÖ‡Z¨KwU
wRwbm A_©vr nv¤úwU Wv¤úwUi cÖ‡Z¨KwU wRwb‡mi ZvwjKv Ki‡jb| Ges
g‡b Ki‡jb †h, GwU Avwg ˆZwi Kivi Ávb ivwL| Avcwb wRwbm¸‡jv
ˆZwi Ki‡jb GKUv d¨v±wi‡Z| Zvici G‡m¤^wjs Ki‡jb| †hLv‡b †h
wRwbmwU †mU Kiv ìKvi, Zv Ki‡jb| wWgwU cybivq †mB Av‡Mi
AvK…wZB aviY Kij| wKš‘ we¯§‡qi e¨vcvi n‡”Q, ZeyI †mUv nv¤úwU
Wv¤úwU n‡jv bv| A_©vr GwU †Kv‡bv Rxeš— †Kvl n‡jv bv|
†hgb, GKwU jvwV Kxfv‡e ˆZwi nq, Zv Avcwb Rv‡bb| GKwU
†jvnvi iW w`‡q jvwV Avcwb mn‡RB ˆZwi Ki‡Z cv‡ib| B‡”Q n‡j
Mjv‡Z cv‡ib, KvU‡Z cv‡ib| A_©vr GKUv iW‡K `yfv‡M fvM K‡i Ges
c‡i †Rvov w`‡q Ô‡nvj BKzqvj Uz mvg Ae w` cvU©mÕÑGUv cÖgvY Ki‡Z
cv‡ib| wKš‘ †mB nv¤úwU Wv¤úwUi †¶‡Î GwU LvUj bv, GLv‡b ìKvi
Av‡iv wKQy| That is the Elixir of Life. hv‡K Lyu‡R cvIqvi c‡_ †h
inm¨, Zvi †Kv‡bv †kl †bB|
†gvÏvK_v, Avgiv †hwU ejvi †Póv KiwQÑc`v_©we` Avi imvqbweìv
hZ P¨v‡jÄ wb‡q ejwQ, ZviciI Avgv‡ì GKUv wRwbm j¶ Ki‡Z nqÑ
Zv n‡”Q, The reduction approach of life dosen't simply work, it
works for mechanical objects. GKwU Nwoi mg¯— cvU©m Avi Zvi
Kvh©cÖwµqv m¤^‡Ü hw` Avcwb Rv‡bb, Z‡e G¸‡jv Avjv`v Avjv`v K‡i
Avcwb Avevi me †RvovI w`‡Z cvi‡eb| GB †h me cvU©m Ly‡j Avjv`v
Avjv`v K‡i †djv, GUvB wiWvKkb †g_W| G c×wZ‡Z Avcwb me¸‡jv
cvU©m Ly‡j †djyb, Zvici Avevi cÖ‡Z¨K Ask ci¯ú‡ii mv‡_ hy³
Ki“b, †Rvov w`b| Gici Pvwe Nywi‡q w`b| Nwo Pj‡e|
wKš‘ GB wiWvKkb †g_W Avevi ev‡qvjwR‡Z KvR K‡i bv|
wbD‡iv‡bi K_vB ewj| wbD‡ivb m¤^‡Ü †Kvqv›Uvg †g_W eB‡q ejv
n‡q‡Q| GLv‡b wmb¨vc&m-Gi K_v ejv n‡q‡Q| †h wm‡÷‡gi K_v Avgiv
ejwQ, We never ordered for it.
Kvco †mjvB Ki‡Z wM‡q A‡b‡KB evi evi `wR©i Kv‡Q hvb| Rvgvi
Kjvi wVK nq wb, †evZvg RvqMvg‡Zv jvMv‡bv nq wb, GUv nq wb, †mUv
nq wb BZ¨vw`| Gfv‡e K‡qKevi †`‡Lï‡b AW©vi w`‡qI Kvco
cQ›`g‡Zv nq bv A‡bKmgq| wKš‘ Avgv‡ì wm‡÷g Uªvqvj QvovB w`we¨
P‡j| †Kv‡bv Uªvqvj GLv‡b †`qv nq wb| You never ordered for it.

†eªb Pvjv‡Z 25 IqvU we`y¨r jv‡M| A_©vr Avcbvi cy‡iv wm‡÷g
GKUv e¨vUvwii g‡ZvB KvR Ki‡Q| Did you ever order for it? Avcwb
Lvevi Lv‡”Qb, Kxfv‡e Kx Ki‡Qb, bv Ki‡QbÑAvcwb Avcbvi wm‡÷g‡K
†Kv‡bvw`b GKUv ûKzg-nvKvg K‡i‡Qb? bvwK ej‡Z n‡q‡QÑ ZzB GB
wm‡÷‡g nRg Kiwe, IUv Gfv‡e Kiwe| bv, Zv-‡Zv K‡ib wb|
GB †h wm‡÷g, Gi me wRwbm GKUv my›ì wbq‡g KvR Ki‡Q,
G¸‡jv hw` Pure Mechanical Object ev wb‡iU e¯‘ n‡Zv, Zvn‡j bv
nq Avcwb ej‡ZbÑwVK Av‡Q, †Lv‡jv, †f‡O UzK‡iv UzK‡iv K‡iv, Avevi
Av‡Mi g‡Zv †Rvov jvwM‡q ˆZwi K‡iv IUv‡K| Zvici wVK Av‡Mi
g‡ZvB †h IUv Pjj, Living object-Gi †ejvq wKš‘ Zv bq|
wUwf‡Z Avgiv †`wL, GKRb gvbyl Zvi Pzj w`‡q GKUv Mvwo DwV‡q
wb‡q hv‡”Q| hw` ejv nq †h, †m ïay Zvi Pz‡ji w¯’wZ¯’vcKZv w`‡q GwU
Ki‡Q ev Ki‡Z cvi‡Q, Z‡e Zv wVK n‡e bv| KviY, †mLv‡b gb‡biI
GKUv e¨vcvi Av‡Q| Bb‡µwWej nvj&K bv‡g GKUv wUwf wmwiqv‡ji K_v
g‡b Av‡Q bv? GB Bb‡µwWej nvj&K wKš‘ hLb ZLb nIqv hvq bv|
Zvi GKUv cÖ¯‘wZ jv‡M|
Kíbv Ki“b †Zv, hw` Avcbvi ey‡ov AvOyjwU bv _vKZ, Z‡e Kx
n‡Zv? Avcwb GB ey‡ov AvOyj Qvov †Kv‡bvfv‡eB Pj‡Z cvi‡eb bv|
ev‡qvjwRK¨vj Iqv‡ì© GiKg A‡bK wRwbm Av‡Q| †hgb : nvU©| GB
nvU©-G Av‡Q cvw¤ús wm‡÷g| wb‡R GKevi Kíbv Ki“bÑGB cv¤úwU
KxiKg! GwU Kxfv‡e Pj‡Q? nv‡U©i GKwU †P¤^vi †_‡K Av‡iKwU †P¤^v‡i
Kxfv‡e i³ Avm‡Q hv‡”Q| GKwU eÜ n‡”Q †Zv Av‡iKwU Ly‡j hv‡”Q|
Avwg †Kv‡bv mgq AW©vi Kijvg bv, A_P Avgv‡ì euvwP‡q ivLvi R‡b¨
Gi Kx `vq! Kx `vi“Y cÖ‡Póv!
Avgiv GLb wPwKrmv‡mevi wefvM¸‡jv ev Gi we‡klvwqZ w`K¸‡jv
m¤^‡Ü †gvUvgywU fv‡jvB eywS, Rvwb| †hgb : ùv‡Zi wPwKrmvi R‡b¨
†Ww›U‡÷i Kv‡Q hvB| †Pv‡Li wPwKrmvq P¶z‡ivM we‡klÁ, nv‡U©i †iv‡M
nv‡U©i Wv³v‡ii Kv‡Q hvB| A_©vr G‡KKRb wPwKrmK kix‡ii G‡KKwU
Ask †`L‡Qb, †mB As‡ki wPwKrmv w`‡”Qb| wKš‘ Ôwg. ewWÕ hw` Gfv‡e
kix‡ii GKwU AskB †Kej †`LZ, GKw`‡KB ïay g‡bv‡hvM w`Z,
Zvn‡j GZwKQy n‡Zv bv, Avgv‡ì cy‡iv ev‡qvjwRK¨vj wm‡÷g GZ
my›ìfv‡e PjZ bv, h_vh_fv‡e KvR Ki‡Z cviZ bv|

GLv‡bB A¨v‡jvc¨vw_ ev gWvb© †gwWwmb I nvievj †gwWwm‡bi GKUv
cv_©K¨ Avgiv †`wL| nvievj †gwWwm‡bi GKUv eo myweav n‡jv, GLv‡b
†Kv‡bv Dcv`vb‡K Avjv`v Kiv nq bv| GLv‡b me mwµq Dcv`vb¸‡jv
GKmv‡_ _v‡K| myZivs †Kv‡bv mwµq Dcv`vb hw` †Kv‡bv GKUv wUmyï
Ici cÖwZwµqv K‡i e‡m, Z‡e Zv nq AZ¨š— ¶wZKi| Avi me
ivmvqwbK Dcv`v‡biB kix‡ii Ici Kg‡ewk cÖwZwµqv i‡q‡Q| KviY
Avcwb hLb Ilya Lv‡”Qb, ZLb Avcwb cÖKvivš—‡i MÖnY Ki‡Qb wKQy
ivmvqwbK Dcv`vb| GwU cÖK…wZ †_‡K wKsev K…wÎgfv‡e cÖ¯‘ZK…Z|
¯^vfvweKfv‡eB Gi d‡j Avcbvi kix‡i wKQy ivmvqwbK wewµqvI NU‡Q|
Av‡iKUv welq Rvbv PvB, gvbe‡`n cÖwZgyn~‡Z© †KwgK¨vj wm‡÷g,
†gKvwbK¨vj wm‡÷g, B‡jKwUªK¨vj wm‡÷‡gi ga¨ w`‡q PvwjZ n‡”Q;
GKKfv‡e †Kv‡bv GKwU c×wZ‡Z bq| ZvB Avgiv ej‡Z cvwi, wnDg¨vb
wm‡÷g n‡jv GKUv wm‡÷g Ae wm‡÷g&m|
Avgv‡ì MÖvgM‡Äi nv‡U-gv‡V †h wPivqZ gvidwZ Mvb¸‡jv nq, IB
Mvb¸‡jv Avgvi Kv‡Q Lye fv‡jv jv‡M| G‡KKmgq g‡b nq †h, Zviv
Rxe‡bi G‡Kev‡i †fZ‡ii welq¸‡jv ey‡S †M‡Q| †hgb : GKUv Pvwe
gvBiv w`‡Q QvBov..| Avm‡j GUv †Zv mwZ¨ †h, Avcbvi nv‡U© `g †`qvB
Av‡Q| hw` Kv‡iv G hš¿wU _vwg‡q †`qv nq, Zvn‡j Kx n‡e? RvbvRv
co‡Z n‡e ev †klK…‡Zï Av‡qvRb Ki‡Z n‡e|
A_©vr GB †h wm‡÷g, Gi g‡a¨ †XvKvi Ges G‡K †evSvi cÖ‡qvRb
Av‡Q Avgv‡ì| Zvi A_© GB bq †h, Avcbv‡K Avwg †Kv‡bv G·Uªv
†mbmwi Iqvì©-G wb‡q hvw”Q ev Avcbv‡K `ywbqvi KvRKg© fywj‡q †`qvi
†Póv KiwQ| Avcbv‡K Avcbvi wm‡÷gUv Lye fv‡jv K‡i eyS‡Z n‡e|
hZ fv‡jvfv‡e GUv eyS‡Z cvi‡eb ZZ †QvU I eo Dcv`v‡bi Aš—M©V‡bi
e¨vwß m¤ú‡K© eyS‡Z cvi‡eb| Avi GwU hZ fv‡jvfv‡e †evSv hv‡e,
†gŠwjK KYv¸‡jvi m¤ú‡K©I ZZ fv‡jvfv‡e †evSv hv‡e| Avgv‡ì cy‡iv
wm‡÷g‡K gvB‡µv‡¯‹vwcK †j‡f‡j ev AvYyex¶wYK ¯—‡i eyS‡Z cvivI
ZLb mnR n‡e|
GKmgq wMÖKiv ejZ, Ô`¨ Iqvì© BR K‡¤úvRW Ae K¤úvDÛm|Õ
Gme K¤úvDÛm‡K KZ¸‡jv †ewmK Gwj‡g›Um ev †gŠwjK Dcv`vb ejZ
Iiv| †hgb : cvwb, Av¸b, gvwU I evZvm| c‡i weÁvbxiv ej‡jb,
G¸‡jvI †gŠwjK Dcv`vb bq| KZ¸‡jv †hŠM ev K¤úvDÛmB n‡jv

†gŠwjK Dcv`vb| Zvic‡i Zviv ej‡jb, K¤úvDÛm ev †hŠM¸‡jvI
†gŠwjK Dcv`vb bq| G¸‡jv Avm‡j Ab¨ KZ¸‡jv Dcv`vb w`‡q ˆZwi
Kiv n‡q‡Q| 92wU Dcv`vb, †hgb : nvB‡Wªv‡Rb, Aw·‡Rb, wnwjqvg
†_‡K BD‡iwbqvg ch©š—| Gi g‡a¨ BD‡iwbqvg GZ fvix †h, Gi GKwU
ej Zzj‡Z Avcwb wngwkg Lv‡eb|
c‡i †`Lv †Mj, GB 92wU Dcv`vbI †mB †gŠwjK Dcv`vb bq|
G¸‡jv Avevi wKQy gwjwKDjm w`‡q ˆZwi| A_©vr GiI gwjwKDjm
Av‡Q| †hgb : `y‡Uv nvB‡Wªv‡Rb GUg GKm‡½ K‡i GKwU nvB‡Wªv‡Rb
gwjwKDj ˆZwi nq| Avi GUg n‡”Q †mvjvi wm‡÷‡gi g‡Zv| †fZ‡i
wbDwK¬qvm Avi evB‡i Pvicv‡k B‡j±ªb¸‡jv Nyi‡Q| m~‡h©i Pvicv‡k
c-¨v‡bU¸‡jv ev MÖn¸‡jv †hfv‡e Nyi‡Q, wVK †mfv‡e| ejv n‡jv, GB
GUg¸‡jvB †mB Dcv`vb| c‡i cix¶vwbix¶v K‡i †`Lv †Mj, †Kej
GUg-B Zv bq| wbDUªb †cÖvUb B‡j±ªb¸‡jvI Zv-B| c‡i Avevi ejv
n‡jv, wbDUªb †cÖvUb B‡j±ªbI †mB †gŠwjK Dcv`vb bq| G¸‡jvi g‡a¨
†cÖvU‡bi MV‡b †h cvwU©‡Kj¸‡jv Av‡Q †m¸‡jv †KvqvK©m (QUARKS)
bv‡g cwiwPZ| wZbwU †KvqvK©m w`‡q GKwU †cÖvUb-wbDUªb ˆZwi|
GLb weÁvbxiv ej‡Qb, †KvqvK©m-B GKgvÎ g~j Dcv`vb bq| Zvn‡j
GB g~j Dcv`v‡bi †kl †Kv_vq? GKUv wRwbm Avcbviv j¶ K‡i‡Qb
wK? ax‡i ax‡i GB RwUjZv Mfxi †_‡K Mfxi n‡”Q| GUv A‡bKUv
KmwgK Iwbqb ev gnvRvMwZK †cuqv‡Ri g‡Zv| †cuqv‡Ri GKUv †Lvmv
Qvov‡”Qb †Zv Qvov‡”QbB| †kl n‡”Q bv| Zey GKmgq †cuqv‡Ri
†LvmviI †kl Av‡Q| wKš‘ Gi †bB| hv Avgiv Rvb‡Z cviwQ, Zvi †P‡q
Rvb‡Z cviwQ bv A‡bK †ewk| hLbB GKUv bZzb wKQy RvbwQ ZLb
Av‡iKUv bZzb Ávb G‡m ej‡Q, GUv wVK bq, Av‡iv wKQy Av‡Q| A‡bK
wKQyB Av‡Q| G welqwU Av‡iv fv‡jv K‡i eyS‡Z n‡e|
Avgv‡ì GLv‡b wKQyw`b AvMch©š— Awek¦vmx‡ì A‡b‡Ki g‡bB
GKUv aviYv wQj †h, Avwg hv †`wL bv, hv eywS bv, hv Avgvi cÂ-Bw›`ª‡q
Abyf~Z nq bv, Zv‡K Avgvi AwfÁZv MÖnY Ki‡Z cv‡i bv| gb we‡`ªvnx
n‡q I‡V| wKš‘ GLv‡b GKUv K_v ejv ìKvi †h, Ôwmwqs BR
wewjwfsÕÑGUvB GKgvÎ mZ¨ bq|
wek¦we`¨vj‡qi cÖ_g e‡l©i QvÎ‡ì wdwR‡·i Iwi‡q‡›Ukb K¬v‡m
cÖvqB Avwg GKUv K_v ewjÑGKUv nvwZ‡K †`L, GKUv gUiïuwU‡KI

†`L, Zvi †P‡q †QvU wRwbm‡KI †`L| A‡b‡K my‡Pi dz‡Uv wKsev
GKUv evjyi KYv-I †`L‡Z cv‡iv| wKš‘ GKUv GUg‡K †`Lv hvq bv
†Kb? Zvn‡j Ô‡`LvÕ wRwbmUv Kx? A‡b‡KB ej‡Z cv‡i bv Gi gv‡b|
†hgb : Avwg Avcbv‡ì †`LwQ| Av‡jvKZi½ Avcbv‡ì Ic‡i
co‡Q, Avcbv‡ì Ici cwZZ Av‡jvKZi½ Avevi Avgvi †Pv‡L G‡m
co‡Q| GLv‡b GKwU K¨v‡giv Ae¯‹ziv Av‡Q| †mUv GKUv d‡UvMÖvwdK
wm‡÷g ev AcwUK¨vj wm‡÷g| GB wm‡÷‡g Avcbv‡ì wKš‘ Avgvi
D‡ëv †`Lvi K_v wQj| †Kb †h Avwg Avcbv‡ì †mvRv †`LwQ, Rvwb bv|
†Pv‡Li AcwUK bvf© Avgv‡ì †eª‡b †h wmMb¨vj cvVvq, Zv‡Z GB
B‡gRUv D‡ëv n‡q hvq| wKš‘ Kxfv‡e Avgiv Zv †mvRv †`wL, Avgiv
GL‡bv Rvwb bv| weÁvb Zvi DËi AvRI w`‡Z cv‡i wb|
GLv‡b g~j welqwU n‡”Q ÔKv‡K †`LwQÕ Avi ÔKx w`‡q †`LwQÕ| hLb
Av‡jv _v‡K bv ZLb Avwg Avcbv‡K †`wL bv| †h‡nZz Av‡jv G‡m
Avcbvi Ici co‡Q bv, ZvB Avcbv‡K Avwg †`L‡Z cviwQ bv| wKš‘
welqwU †Zv †m-iKg bq †h, Avcbvi Aw¯—Z¡ †bB| Avcbvi Aw¯—Z¡ Av‡Q,
Avwg Ggb GKUv DcKiY cvw”Q bv, hvi gva¨‡g Avwg Avcbv‡K †`L‡Z
cve| G-‡¶‡Î †mB DcKiYUv n‡jv Av‡jv| GB Av‡jvi Zi½ Ges
B‡jK‡Uªv-g¨vM‡bwUK Zi½ g~jZ GKB wRwbm|
Av‡jv, Bbd«v‡iW Zi½ÑG¸‡jv meB B‡jK‡Uªv-g¨vM‡bwUK Zi½|
G·-‡i, Mvgv-‡i, †iwWI-I‡qfI †Zgwb| Zvn‡j GB wekvj RM‡Z
B‡jK‡Uªv-g¨vM‡bwUK Zi‡½i †h wecyj Kg©KvÊ, Gi †Kv‡bvwU Avgiv
†`wL, †Kv‡bvwU Avevi †`wL bv| B‡jK‡Uªv-g¨vM‡bwUK Zi‡½i GKwU
Zi½‰`N©¨ Av‡Q| Zi‡½i IVvbvgv‡K e‡j †µ÷ Uz wcK&, wcK& Uz †µ÷|
wcK& Uz wcK& †js_&‡K e‡j Zi½‰`N©¨| B‡jK‡Uªv-g¨vM‡bwUK Zi‡½i
Zi½‰`N©¨Ñ†hgb, †iwWI Zi‡½i Zi½‰`N©¨ KZ? †iwWI‡Z †h e‡j, 25
`kwgK GZ wgUvi ev 49 `kwgK GZ wgUvi| GB wgUvi¸‡jv Kx?
G¸‡jv n‡jv Zi½‰`N©¨| G¸‡jv `k©‡bw›`ªq ev Avgv‡ì †`Lvi Abyf~wZ
RvMvq bv| †`Lvi Abyf~wZ RvMvq jvBU I‡qf ev Av‡jvKZi½|
Av‡jvK Zi‡½i ˆ`N©¨ gvÎ cuvP nvRvi GsM&÷ªg| GK GsM&÷ªg n‡jv
GK †mw›UwgUv‡ii 10 †KvwU fv‡Mi GK fvM| A_©vr gvÎ cuvP nvRvi
GsM&÷ªg Av‡jvK Zi½ Avgv‡ì `k©‡bw›`ªq‡Z G‡m jv‡M| Avi IB
¶z`ªvwZ¶z`ª Av‡jvK Zi½wU hLb Avgv‡ì †Pv‡L G‡m c‡o ïay ZLbB

Avgiv †`L‡Z cvB| GwU‡K ev` w`‡q GLb Avcbvi †Pv‡L †iwWI
Zi½ wKsev Mvgv-‡i †dj‡j Avcwb †`L‡Z †c‡Zb bv| KviY, G‡ì
Zi½‰`N©¨ Avgv‡ì `k©bmxgvi evB‡i|
Avgiv GUg ev cigvYy‡K †`L‡Z cvwi bv †Kb? GU‡gi AvK…wZ n‡”Q
10-8
cm, hv Avgv‡ì `k©bmxgvi †P‡q 1000 ¸Y †QvU| A_ev ejv hvq,
GU‡gi †P‡q Av‡jv‡Ki ˆ`N©¨ 1000 ¸Y eo|
GLb GKUv nvwZ ev †Kv‡bv e¯—yi Ici hLb Av‡jvKZi½ G‡m co‡Q
ZLb †mB nvwZ ev e¯‘, hv‡K Avgiv †`LwQ, Zv hv w`‡q †`LwQ A_©vr
Av‡jvKZi½, Zvi PvB‡Z eo| Zvn‡j Avwg †`L‡Z cvwi| GLb Kíbv
Ki“b †h, GKUv †QvÆ wRwb‡mi Ic‡i weivU GKUv wRwbm wb‡¶c Ki‡j
†mLv‡b we”QyiY n‡e, bvwK eo wRwbmUv †QvUUv‡K †X‡K †dj‡e? Avcwb
hLb GKUv GU‡gi (10-8
cm) Mv‡q Av‡jv (10-5
cm) †dj‡Qb, †mB
GUg Av‡jvi †P‡q 1000 ¸Y †QvU wRwbm| d‡j †mwU †Zv Av‡jv‡Z
†X‡K hv‡e| Avi †mR‡b¨B we”QyiY n‡e bv| †m Kvi‡YB GUg‡K Avgiv
†`L‡Z cvB bv|
Avcwb hw` `„pcÖwZÁ nb †h, Avcwb †QvU wRwbm †`L‡ebB, ZLb
ej‡eb, Avwg Ab¨ Av‡jvKZi½ eënvi Kie| Mvgv-‡i eënvi Kie|
ZLb `k©‡bi Abyf~wZ n‡e bv| bvB-ev n‡jv| wKš‘ GKUv welq n‡”Q, hZ
Zi½‰`N©¨ Kg‡e ZZ Zvi GbvwR© evo‡e| X-ray-Gi Zi½‰`N©¨ AZ¨š—
Kg| 1 †mwg RvqMvi g‡a¨ A‡bK¸‡jv Zi½ wMRwMR K‡i| hZ GbvwR©
†ewk n‡e Zi½‰`N©¨ ZZ †QvU n‡e|
myZivs Avcwb hLb ej‡jb †h, GUg‡K Avwg †`Le| mvaviY Av‡jv
†dj‡j †Zv †mUv‡K †`Lv hv‡”Q bv| KviY IB †h ÔKv‡K †`LwQÕ Avi ÔKx
w`‡q †`LwQÕ| hv‡K †`LwQ Zv, hv w`‡q †`LwQ Zvi PvB‡Z eo n‡Z n‡e|
GU‡gi (10-8
cm ev 1 †mwg-i 10 †KvwU fv‡Mi GK fvM) Ici Mvgv
Zi½‰`‡N©ï g‡Zv †QvU wRwbm (A_©vr 10-13
cm ev 1 †mwg-i j¶ †KvwU
fv‡Mi GK fvM) hLb †dje ZLb †mB iwk¥ we”QywiZ n‡q G‡jI Avwg
†`Le bv| KviY mªóvi †`qv GKUv we‡kl Zi½‰`‡N©¨ Avgvi `k©‡bi
Abyf~wZ nq, hvi mxgvi evB‡i GB Mvgv Zi½| wKš‘ Avwg GK¸u‡qwg
Kijvg †h, I‡K †`LeBÑcÖ‡qvR‡b h‡š¿i mvnvh¨ †be| GR‡b¨ Avwg Lye
kw³kvjx †ZR¯^x KYv ev Zi½‰`N©¨ eënvi Kijvg| wKš‘ ZLb?
GLb †hgb Av‡jv w`‡q Avcbv‡K †`LwQ wKš‘ Avcwb e`jv‡”Qb bv|

KviY eo wRwb‡mi RM‡Z Zv nq bv| wn‡mewb‡Kk GLv‡b Amyweav
bq| Avcbvi cwRkb Ges †gv‡g›Uvg G `y‡Uvi †KvbUv Kx Ae¯’vq Av‡Q,
Kxfv‡e Avcwb Ae¯’vb Ki‡Qb Ges Avcbvi fi‡eM Kx, GB `y‡Uv wRwbm
GKB mg‡q wbw`©ó Ki‡Z cvi‡j Avgiv GKUv wRwb‡mi †÷U ev `kv
ej‡Z cvwi| wKš‘ †QvU wRwb‡mi †ejvq Kx n‡jv? GKUz †QvU wRwb‡mi
RM‡Z Avwg †hB †`L‡Z PvBÑ†hgb GKUv Mvgv-‡i coj GUgUvi Ici|
wKš‘ Mvgv-‡iÕi GbvwR©Uv GZB †ewk †h, GUg‡K av°v †`qvi d‡j Zvi
†gv‡g›Uvg A_ev cwRkb e`‡j †Mj| Avi †h GUg‡K Avwg †`Le e‡j
w¯’i K‡iwQjvg, †mB GUg Avgvi Avi †`Lv n‡jv bv| Zvn‡j Mvgv-‡i
†djvi Av‡M hw` Gi cwRkb X n‡Zv Ges †gv‡g›Uvg n‡Zv P, Mvgv-‡iÕi
av°vi d‡j H cwRkb I H †gv‡g›Uv‡g GKUv Avbmv‡U©wbwU ev
AwbðqZv G‡m †Mj| cwRk‡bi †¶‡Î †mwU X, mvgvb¨ GKUz
Avbmv‡U©wbwU| Avevi mvgvb¨ GKUz †gv‡g›Uvg Avbmv‡U©wbwU X| X
Ges P-Gi ¸Ydj GKwU aª“eK | A_©vr X P ( = ),
n‡jv Planck's constant| GUvB n‡jv †nB‡RbevM©-Gi Avbmv‡U©wbwU
wcÖwÝcj|
Gme †evSv‡Z †M‡j mgq jv‡M| †Mvov †_‡K ïi“ Ki‡Z nq|
Avgv‡`i GB RM‡Zi †QvU †QvU wRwbm †evSvi R‡b¨ GUv AZ¨š—
cÖ‡qvRbxq GKUv m~Î| Avgiv hLb GKUv Rxe‡K ch©‡e¶Y Kwi, ZLb
RxeUv hv‡Z aŸsm bv n‡q hvq Ggbfv‡e cix¶v Kwi| †hgb, gvZ…M‡f©
åƒ‡Yi †h weeiY, †KviAv‡b Zv ûeû Av‡Q; †jv‡K Av‡M †mUv RvbZ bv|
wKš‘ GLb Avëªvm‡bvMÖvg K‡i åƒY h_vh_ Ae¯’v‡b Av‡Q wKbv, Zv Rvbv
hvq| G·-‡i bv K‡i GLb AvjUªvm‡bvMÖvg Kiv nq| eo wRwb‡mi RM‡Z
A_©vr g¨v‡µv‡¯‹vwcK Iqv‡ì© `k©‡Ki m¤úK© ZZUv †bB| A_©vr `k©K
GLv‡b eo f~wgKv cvjb K‡i bv|
†QvU wRwb‡mi RM‡Z `k©‡Ki GKUv f~wgKv Av‡Q| hLbB Avgiv
†QvU wRwb‡mi RM‡Z †cuŠQe ZLb Kx G‡R›U Avgiv e¨envi KiwQ, Zv
Ae‡jvKb Kie| †mB G‡R‡›Ui m‡½ hv‡K Avwg †`LwQ Zvi Avš—twµqv
n‡e| BDwbfvm© ˆZwi Kivi c‡i gvbyl m„wó Ki‡Z n‡jv †Kb? Mvb Av‡QÑ
gvbyl evbvBqv, †LjQ hv‡i jBqv..| gvbyl Qvov G m„wó g~j¨nxb n‡Zv|
gvbyl n‡”Q AeRvf©vi| AeRvf©vinxb RMZ m¤ú~Y© g~j¨nxb| Avi †QvU
wRwb‡mi RM‡Z GB AeRvf©v‡ii GKUv ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv Av‡Q|

Avgiv hv‡K ÔgbÕ ewj, †mUv‡K hw` Avgiv †eªb e‡j AvB‡WbwUdvB
Kwi Ges fvwe, ÔgbÕ gv‡b n‡jv †eªb Ges GB †eªb GKwU ¶gZvkvjx
wRwbm Ges Zvi g‡a¨ AmsL¨ ivmvqwbK wewµqv n‡”Q| Avi †Kv‡bvw`b
Gi mg¯— Kvh©µg Avwg hw` fv‡jvfv‡e Rvb‡Z cvwi, Z‡e Avwg
†Mvjvc‡K †Kb fvjevwm ev G ai‡bi Av‡e‡Mi inm¨ eyS‡Z cvie|
Avgiv gb‡K msMwVZ K‡i †`‡ni nvRv‡iv AmyL gb w`‡q fv‡jv
Ki‡Z cvwi| Avevi gb hw` Nv‡qj n‡q hvq, Zvn‡j †`n Lvivc n‡q
hvq| A‡bK Wv³vi Av‡Q †ivMxi me Awf‡hvM PzcPvc †kv‡bb| †ivMxI
fv‡jv n‡q hvq| †ewkifvM Wv³viB †ivMxi K_v gb w`‡q †kv‡bb bv|
Aí mg‡q A‡bK †ivMx †`Lvi R‡b¨ Wv³vi mgq w`‡Z cv‡ib bv| hLb
Wv³vi fv‡jvfv‡e K_v †kv‡bb ZLb †ivMx evwo wM‡q e‡j, Wv³vi Lye
fv‡jv, Avgvi mewKQy we¯—vwiZ ï‡b‡Q| G‡ZB Zvi †ivM A‡a©K fv‡jv
n‡q hvq| mwZ¨B †m my¯’ n‡q hvq| KqUv Ily‡a Kx KvR nq? kixi
wb‡RB †Zv A‡bKLvwb wbivgq K‡i| Ilya †mB wbivgq cÖwµqv‡KB GKUz
Z¡ivwš^Z K‡i| wKš‘ g~j KvRUv kixiB K‡i|
†`‡ni g‡a¨ KZ wewjqb ˆmb¨ Avgv‡K cvnviv w`‡”Q! GKUv
hy×‡¶‡Îi g‡ZvB wewfbœ i¨vs‡Ki ˆmbïv †ivMRxevYy mwi‡q wb‡q hv‡”Q,
RxevYy‡ì aivkvqx Ki‡Q| A_©vr GB †`‡ni †fZ‡iB Wv³vi KvR
Ki‡Q| Wv³v‡ii KvR n‡jv, Avj-vn, Zzwg †h kixiUv w`‡qQ Zv‡Z Avwg
GB e¨v‡ÛRUv K‡i w`jvg, Ilya w`‡q w`jvg| my¯’ Kivi ¶gZv Avgvi
†bB| Avwg Avgvi KvRUzKz K‡i w`jvg gvÎ| †ivMgy³ ZzwgB K‡iv|
†Zvgvi wm‡÷gB wbivgq Ki‡e| GB wm‡÷g †Zv ZzwgB evwb‡qQ|
Kvco‡Pvco g¨vwPs Kivi e¨vcvi †hgb Av‡Q, †Zgwb GiKg g¨vwPs
Acv‡ik‡bi †ejvqI Av‡Q| GwU n‡”Q kix‡ii wUmy¨ g¨vwPs| m~² g¨vwPs
A_©vr gvB‡µv‡¯‹vwcK g¨vwPs-Gi e¨vcviI Av‡Q| IlyacÎ me wVK Av‡Q,
wKš‘ Avmj wbqš¿Y Avcbvi †fZ‡i| G wbqš¿Y Avcwb A‡bï nv‡Z †Q‡o
†`‡eb bv KL‡bv|
hLb GUv eyS‡Z cvi‡eb †h, wbqš¿Y hw` Ab¨‡K bv w`‡q wb‡Ri
Kv‡Q ivLv hvq, Z‡e wb‡RB wb‡R‡K i¶v Ki‡Z cvi‡eb| wm‡÷g Kx,
mvnm Kx, cÖZ¨q Kx, Zv hw` Rv‡bb, hw` gbb‡K e¨vL¨v Ki‡Z cv‡ib,
Z‡e †Kv‡bv †g_W evB‡i †_‡K Av‡ivc Ki‡Z n‡e bv| †fZi †_‡KB G
eë¯’v Avcbvi Kv‡R jvM‡e| †mR‡b¨ G †g_W A‡b‡Ki wcÖq †g_W|

†Kvqv›Uvg †g_W GKwU BDwbfvm©vj †cÖmwµckb wn‡m‡e G c×wZwU
Pvjy K‡i‡Q| Kv‡ji weeZ©‡b, mg‡qi mv‡_ GwU Av‡¯— Av‡¯— Av‡iv fv‡jv
K‡i Rvbv hv‡e| gb †h KZ eo Avi inm¨gq RMZ, Zv Rvbv hv‡e|
Avi gbUv‡K fv‡jvfv‡e Rvb‡j Ges g‡bi gv÷vi wb‡R n‡Z cvi‡j
†mB gb I †`n Kx, Zv eyS‡Z cviv hv‡e| Zv n‡jB Avgiv Avgv‡`i
Amxg m¤¢vebv‡K cy‡ivcywi Kv‡R jvMv‡Z cvie|
7 b‡f¤^i, 1994 mv‡j XvKvi evi‡Wg wgjbvqZ‡b †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU IqvK©k‡c
weÁv‡bi Av‡jv‡K †`n I g‡bi cvi¯úwiK m¤úK© Ges gb wbqš¿‡Yi ¸i“Z¡ m¤ú‡K©
wZwb G my`xN© fvlY †`b|

ï× wbqZ KvR‡K
mvdj¨gwÊZ K‡i
Avcbviv nq‡Zv Avgvi †Pnviv Avi Awfe¨w³ †`‡L eyS‡Z cvi‡Qb †h,
Avwg Awff~Z| jvgvq Avmvi K_v Avgvi A‡bKw`b a‡i| A‡bKevi †Póv
K‡iwQ, bvbv Kvi‡Y nq wb| Gevi mªóvi A‡kl K…cvq Avwg Avm‡Z
†c‡iwQ| Avwg mwZ¨B Awff~Z| Avi GB PovB-DZivB AwZµg K‡i †h
GKm‡½ GZRb wPwKrmK ¸i“Rxi Wv‡K mvov w`‡q GLv‡b G‡m‡Qb,
GUv mªóvi GK Acvi Ki“Yv Qvov m¤¢e bq| ¸i“Rx GLv‡b †h KvR
cwiPvjbv Ki‡Qb, †mUvI Aek¨B mªóvi K…cvq|
Avcbv‡ì Kv‡Q Avgvi Aby‡ivaÑAvgiv mevB wg‡j mªóvi Kv‡Q G
cÖv_©bv Kie †h, GB K…cv †hb DË‡ivËi evo‡Z _v‡K| KviY †h gvby‡li
Ic‡i GB K…cv _v‡K, wZwb AmvaviY mvdj¨ AR©b K‡ib| Avi fv‡jv
KvR Ki‡j wKsev fv‡jv Kv‡Ri wbqZ Ki‡j GB †mŠfvM¨ nq, G Avgvi
`„p wek¦vm| Avcbviv mevB GKUv wWfvBb Kv‡Ri g‡a¨ wb‡qvwRZ|
myZivs Avcbv‡ì wek¦vm nIqv DwPZ †h, G †mŠfvM¨ Avcbv‡ì n‡e|
Avgiv Rvwb, Bmjvg kvwš—i ag©| Bmjv‡gi g~j K_vB n‡”Q kvwš—|
Avi Gi †m›Uªvj c‡q›U n‡”Q †mev| Avcwb hw` g‡b K‡ib †h, Avgvi
Cgvb Av‡Q, bvgvR cowQ, †ivRv ivLwQ, mvg_©¨ _vK‡j nR KiwQ, hvKvZ
w`w”Q; A_©vr †gŠwjK me¸‡jv welqB AbymiY KiwQ, Z‡e g‡b ivL‡Z
n‡e †h, G¸‡jv †gŠwjK ¯—¤¢| Gi MvwdjwZ‡Z gvd †bB, GUv mwZ¨|
wKš‘ ïay G w`‡q cvi cvIqvi DcvqI †bB| A_©vr Ggb bq †h, †Kej
GB cuvPUv ¯—¤¢ AbymiY Ki‡jB cvi cvIqv hv‡e|
Zvn‡j Kx Ki‡j †e‡nk‡Z hvIqv hv‡e? †e‡nk‡Z hvIqvi c_ m¤^‡Ü
Avj-vn Zvqvjv ¯úó K‡i ej‡Qb †h, hviv Cgvb G‡b‡Q Ges fv‡jv KvR
K‡i‡Q, ZvivB n‡e Gi AwaKvix| Avi GB fv‡jv Kv‡Ri g‡a¨ gvby‡li,
m‡e©vcwi m„wói †mevUv m‡e©vËg| Avi Avcbviv †h †mevq wb‡qvwRZ, †mUv

†Zv wbwðZfv‡eB Gi g‡a¨ c‡o| myZivs ¸i“Rxi mv‡_ †_‡K Avcbviv
†h KvR Ki‡Qb, `yM©Z gvby‡li gv‡S ¯^v¯’¨‡mev †cuŠ‡Q †`qvi †Póv
Ki‡Qb, GUv mwZ¨B GK Abb¨ †mev| cig Ki“Yvg‡qi AbyMÖ‡n Avcbviv
wbðqB mvdj¨gwÊZ n‡eb|
GLv‡b Avmvi wVK GKw`b Av‡M (24 Rvbyqvwi 2013) RvZxq
Aa¨vcK Wv. byi“j Bmjv‡gi g„Zz¨msev` ïbjvg| Zvi mv‡_ Avgvi 50
eQ‡iiI †ewk mgq a‡i cwiPq Avi †hvMv‡hvM| Zvi A‡bK wPš—vfvebv,
g‡bi K_v wZwb Avgv‡K ej‡Zb| AZ¨š— cQ›` Ki‡Zb wZwb Avgv‡K|
Zvi cÖwZwôZ wek¦we`¨vj‡q (BDGmwUwm) GKevi mgveZ©b-e³v wn‡m‡e
Avgv‡K Avgš¿Y Rvwb‡qwQ‡jb| c‡ii evi gvjØx‡ci †cÖwm‡W›U‡K
mgveZ©b-e³v wn‡m‡e Avgš¿Y Rvbv‡bvi wm×vš— wb‡jb Ges ej‡jb †h,
Avgv‡K Zvi mv‡_ †h‡Z n‡e †cÖwm‡W›U‡K Avgš¿Y Rvbv‡Z| Avwg
ejjvg, Avwg †Kb? Avcwb †M‡jB †Zv nq| wKš‘ Zvi GKK_vÑAvcwb
fv‡jv K‡i †evSv‡Z cvi‡eb, Avcwb Pjyb| Zvi GKUv aviYv wQj †h,
Avwg hw` Zvi mv‡_ hvB, Zvn‡j †cÖwm‡W›U ivwR n‡eb|
hv-‡nvK, †Mjvg| K_v ejjvg| gvjØx‡ci †cÖwm‡W›U ivwR n‡jb|
ej‡jb, wbðqB hve| cÖ‡dmi Bmjvg Lye Lywk n‡qwQ‡jb Avwg Zvi m‡½
wM‡qwQjvg e‡j| wZwb evsjv‡`k GKv‡Wwg Ae mv‡qÝ-Gi GKRb
dvDwÛs †d‡jv, †mB m~‡ÎI GKm‡½ A‡bK KvR K‡iwQ Avgiv|
a~gcvbwe‡ivax Av‡›`vjb Ges Ab¨vb¨ †¶‡Î Rxebfi wewfbœ ¸i“Z¡c~Y©
KvR K‡i‡Qb wZwb| mr-D‡Ïk¨ wb‡q Gme KvR K‡i‡Qb wZwb| Avi
gvby‡li g‡b hw` mr-D‡Ïk¨ _v‡K, Zvn‡j †m-me Kv‡Ri fyjÎ“wU ¶gv
K‡i w`‡Z nq| GB ¶gvi Av`k©Uv Avgiv cvB mªóvi KvQ †_‡K| mªóvi
GKUv eo ¸Y n‡jv ¶gv K‡i †`qv|
ZvB Kv‡R hw` fyj nqÑGK_v g‡b †i‡L Kv‡R KL‡bv MwZ Kgv‡bv
hv‡e bv| †h KvR K‡i bv, †m fyjI K‡i bv| KviY Avm‡j †m †Kv‡bv
KvRB K‡i bv| †h KvR K‡i, fyj Zvi n‡ZB cv‡i| myZivs Avcbviv
hw` KvR K‡ib, fyjÎ“wU n‡Z cv‡i; wKš‘ wbqZ hw` wVK _v‡K, Zvn‡j
†mB KvR mvdj¨gwÊZ n‡e|
Avgv‡K †jv‡K e‡j Avwg wWfvBb †ní cvB, Avgv‡K †jv‡K
ÔBbw÷wUDkb weìviÕ e‡j| Avwg Db¥y³ wek¦we`¨vjq cÖwZôv K‡iwQjvg
G‡Kev‡i k~b¨ †_‡K, wKQyB wQj bv ZLb Gi| †h-‡KDB Zvi Kv‡R

`„pcÖwZÁ n‡j GUv nq| Gi c‡i Av‡iKwU wek¦we`¨vjq K‡iwQjvg,
†mLv‡b cÖvq GKB Ae¯’v| †mLv‡b wKQy D`¨gx †jvK Avwg †c‡qwQjvg,
hv‡ì mn‡hvwMZvq KvR GwM‡q wM‡qwQj| †Mvov‡Z mevB m‡›`n †cvlY
K‡iwQ‡jb †h, Av‡`Š GLv‡b wKQy n‡e wKbv| wKš‘ Avgiv e‡jwQjvg,
Aek¨B Avgiv Avgv‡ì KvR Kie| wewìs bv †c‡j, MvQZjvq n‡jI
†cÖvMÖvg n‡e|
†mLv‡b cÖ_g eQi 107 Rb QvÎQvÎx fwZ© n‡jv| wKš‘ Avgv‡ì
wbqZ fv‡jv wQj| Avj-vn‡K ejjvg, mvnvh¨ K‡iv| Zuvi mvnvh¨ †cjvg|
mv‡o AvU eQi c‡i hLb ILvb †_‡K P‡j Avwm, ZLb QvÎmsL¨v †e‡o
n‡qwQj 12 nvRvi| AvR‡Ki GB †h jvgv, GLv‡b G‡mI Avgvi G
K_v¸‡jvB evi evi g‡b n‡”Q †h, Avm‡j mrwbq‡Z gvbeKj¨v‡Yi R‡b¨
†Kv‡bv Kv‡Ri D‡`¨vM wb‡j Avj-vn Zv‡Z mvnvh¨ K‡ib|
Avcbviv GZRb wPwKrmK GLv‡b G‡m‡Qb, †Kv‡bv RvMwZK myweavi
R‡b¨ Av‡mb wb| GKUv ˆbwZKZv Avi †mevi D‡Ïk¨ wb‡qB G‡m‡Qb|
Avi GUv n‡”Q me‡P‡q eo K_v| Gfv‡eB GKRb gvbyl A‡bï †Pv‡L
m¤§vwbZ nq| Avcbviv GLvbKvi ewÂZ gvbyl‡K wPwKrmv w`‡q‡Qb, Ilya
w`‡q‡Qb, mrcivgk© w`‡q‡QbÑZviv Aš—‡ii Mfxi †_‡K Avcbv‡ì R‡b¨
†`vqv K‡i‡Qb| GB †`vqvUv wKš‘ Avj-vni ìev‡i †cuŠ‡Q hvq|
¸i“Rx‡K Avwg GLb †_‡K ÔBbw÷wUDkb weìviÕ eje bv; ÔweìviÕ
eje| wZwb GKRb wbg©vZv| wZwb jvgvq ¯’vcZ¨ wbg©vY K‡i‡Qb, gvby‡li
gv‡S mrPwiÎ wbg©vY K‡i hv‡”Qb, m‡e©vcwi GKwU my›ì Av‡jvwKZ
cÖwZôvb wbg©vY K‡i‡Qb| wn BR A¨v †MÖU weìvi| wZwb gvby‡li
†fZiKvi AwgZ m¤¢vebv‡K RvwM‡q †Zv‡jb| †m j‡¶¨ KvR K‡i hvb|
AwaKvsk gvbylB Rxe‡bi bvbvgyLx Aw¯’iZvi †fZi w`‡q †h‡Z †h‡Z
Zvi †fZ‡ii m¤¢vebvUv‡K eyS‡Z cv‡i bv, Avwe®‹vi Ki‡Z cv‡i bv| G
m¤¢vebvUv‡K eyS‡Z n‡j wb‡Ri †fZ‡ii kw³Uv‡K †K›`ªxf~Z Ki‡Z nq|
GKUv mnR D`vniY w`B|
aiv hvK, igbv cv‡K© GKUv †QvÆ cvwbi cv‡Î GKUv wWg †i‡L Avmv
n‡jv| mvivw`b Pviw`K w`K †_‡K m~‡h©i Av‡jv Avm‡Q, wKš‘ mÜ¨vq wM‡q
wVKB †`Lv hv‡e, wWg †Zv †m× nq wb| A_P †mB cvwbi cvÎwU hw`
GKUv †QvU Pzjvi Ici ivLv nq, wZb wgwb‡Ui g‡a¨B †`Lv hvq, wWgUv
†m× n‡q hv‡e| KviY GLv‡b kw³Uv‡K A_©vr cÖ‡qvRbxq Zvckw³‡K

Avgiv GK RvqMvq †K›`ªxf~Z Ki‡Z †c‡iwQ, †m kw³Uv hZ AíB †nvK|
kw³Uv GLv‡b Kb‡mb‡Uª‡UW n‡q‡Q|
GKRb gvbyl hLb Zvi †fZ‡i cÖkvwš— Luy‡R cvq ZLb Gfv‡eB †m
Zvi kw³‡K †dvKvm Ki‡Z cv‡i| †K›`ªxf~Z Ki‡Z cv‡i| †Kvqv›Uvg
†g_W †Kv‡m© ¸i“Rxi Av‡jvPbvq G welq¸‡jv D‡V Av‡m| Avi jvgvq
G‡m Zvi ev¯—e cÖ‡qvM †`L‡Z cvw”Q| Avwg AZ¨š— gy» n‡qwQ| GLv‡b
G‡m †`Ljvg, gvbyl‡K Kxfv‡e Áv‡b, a¨v‡b, ms¯‹…wZPP©v I †Ljvayjvmn
mKj w`‡K GwM‡q wb‡q hvIqvi, Av‡jvwKZ Kivi †Póv Ki‡Qb wZwb|
Zv‡ì‡K ¯§iY Kwi‡q w`‡Z Pv‡”Qb gbyl¨‡Z¡i gh©v`v|
G cÖm‡½ GKUv NUbv ewj| mwZ¨ NUbv| GKmgq c~e© cvwK¯—v‡bi
Mfb©i wQ‡jb †Rbv‡ij Avhg Lvb| bvbvgyLx RbKj¨vYg~jK D‡`¨v‡Mi
R‡b¨ GLvbKvi gvby‡li Kv‡Q AZ¨š— wcÖq wQ‡jb wZwb| evsjv‡`k †_‡K
GKevi Avgiv GKUv Abyôv‡b cvwK¯—vb †Mjvg| ZLb wZwb ILv‡b
G‡mwQ‡jb Ges wewfbœ K_vevZ©vi gv‡S GB NUbvUv e‡jwQ‡jb|
wZwb GLvbKvi Mfb©i _vKvKv‡j GKevi GB cve©Z¨ PÆMÖv‡g
G‡mwQ‡jb| c‡_ GK cvnvwo †jv‡Ki mv‡_ †`Lv| wZwb Avevi †jvKRb
†`L‡jB Mí Ki‡Z fvjevm‡Zb| †jvKUv‡K ej‡jb, Avwg †Zv
†Zvgv‡ì GLv‡b Gjvg| Kvj †Zvgv‡ì m‡½ GKUz K_vevZ©v ej‡Z
PvB| †Zvgiv G‡mv| †jvKUv e‡j DVj, Avgiv Avcbvi ILv‡b hve
†Kgb K‡i? GLv‡b wK †Kv‡bv c_NvU Av‡Q? Avgiv †hLv‡b _vwK, †mLvb
†_‡K GB Aí GKUz c_ Avm‡ZB A‡bKLvwb mgq †j‡M †Mj| Avhg
Lvb Rvb‡Z PvB‡jb †h, †jvKUv †Kv_vq _v‡K Ges mwZ¨B †`L‡jb,
ILv‡b †Kv‡bv iv¯—vNvU †bB|
Gici wZwb Zvi Aat¯—b Awdmvi‡K †W‡K cvVv‡jb Ges ej‡jb,
Avwg Kvj mÜ¨vq GB c_ w`‡q †nu‡U †h‡Z PvB| AZGe AvR mKvj
†_‡K Kvj mÜ¨vi g‡a¨ GLv‡b iv¯—v ˆZwi Kivi eë¯’v K‡iv| Kxfv‡e
Ki‡Z n‡e, †mUv ZzwgB fv‡jv Rv‡bv| c‡ii w`b mÜ¨vi g‡a¨ iv¯—v ˆZwi
n‡q †Mj|
ciw`b h_vixwZ Zvi mv‡_ K_v ejvi R‡b¨ GjvKvi †jvKRb
G‡m‡Q| Gi g‡a¨ Av‡Mi w`‡bi †mB †jvKwUI wQj| Avhg Lvb Zv‡K
wPb‡Z cvi‡jb| Zvi Kuv‡a Avj‡Zv K‡i nvZ †i‡L ej‡jb, †Zvgvi iv¯—v
†Zv ˆZwi n‡q‡Q| GLb †Zvgvi †Kgb jvM‡Q e‡jv| †jvKUv ZLb ejj,

AvR‡K Avwg cÖ_g g‡b Kijvg †h, Avwg GKUv gvbyl| GZw`b Avwg
wb‡R‡K gvby‡li g‡a¨ MY¨ Ki‡Z cvwi wb|
eûeQi Av‡Mi GB NUbvUv hLb wZwb Avgv‡ì ejwQ‡jb, †`wL Zvi
†Pv‡L cvwb| ïb‡Z ïb‡Z AvgviI †PvL AkÖ“mRj n‡q DVwQj| GLv‡b,
GB jvgvq G‡m †`LwQ, GLvbKvi cvnvwo evOvwj I wewfbœ RvwZ‡Mvôxi
kZ kZ †Q‡jiv cov‡kvbv Ki‡Q, Zviv wb‡R‡ì gvbyl wn‡m‡e fve‡Z
wkL‡Q| gbyl¨‡Z¡i gh©v`vq DØy× n‡q DV‡Q| A_P GLv‡b †Zv GKw`b
wKQyB wQj bv| AvR‡Ki GZ me my‡hvMmyweavi K_v Zviv †Kv‡bvw`b
wPš—vI K‡i wb|
Avwg wek¦vm Kwi, GKw`b mwZ¨B GLvb †_‡K eo wKQy m„wó n‡e|
¸i“Rxi GB ïf D‡`¨v‡Mi d‡j GLvbKvi QvÎiv wk¶vi Av‡jvq
Av‡jvwKZ n‡q GKw`b jvgv‡K mviv we‡k¦i gv‡S cwiwPZ K‡i Zzj‡e|
ZvB Avwg ewj, ¸i“Rx n‡”Qb Ô`¨ j¨v¤ú Ae jvgvÕ| jvgvi cÖ`xc| Avi
Ibv‡K GB Av‡jv R¡vwj‡q ivL‡Z mvnvh¨ Ki‡Qb Avcbviv mevB,
Avcbv‡ì hvi hvi †¶‡Î Avš—wiK †mev`v‡bi gva¨‡g| Avwg ¸i“Rx Ges
†Kvqv›Uv‡gi me m`m¨‡ì `xN©Rxeb I mvwe©K Kj¨vY Kvgbv Kwi|
25 Rvbyqvwi 2013-‡Z dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M †Kvqv›Uvg cwiev‡ii †ò kZvwaK
wPwKrm‡Ki AskMÖn‡Y jvgvq AbywôZ nq GKwU mye„nr †gwW‡Kj K¨v¤ú| Gi ciw`b
(26 Rvbyqvwi) †Kvqv›Uvg‡g AvMZ wPwKrmK‡ì D‡Ï‡k¨ †`qv e³e¨

imy‡ji Rxebv`k© AbymiY
e¨w³ I mgvR‡K mg„× K‡i
Avwg Bmjvg‡K †evSvi †Póv Kwi| Bmjv‡gi mv‡_ weÁvb I cÖhyw³i
m¤úK© eyS‡Z PvB| Ges MZ wZb hy‡MiI †ewk mgq a‡i Avgvi wek¦vm
†h, Avgiv GKUv †Mvì gvB‡bi Ici e‡m AvwQ wKš‘ Rvwb bv †h, GUv
GKUv †Mvì gvBb| †KviAvb Avi nv`xm Avgv‡ì R‡b¨ †mB †Mvì gvBb
ev †mvbvi Lwb| GB †mvbvi Lwb Avgiv Avwe®‹vi Ki‡Z cvwi wb| AvR‡K
Avwg Gi Ici wKQy K_v eje|
AvR Avgiv Ggb GKUv mgq G Abyôv‡b wgwjZ n‡qwQ, hLb iweDj
AvDqvj gvm Pj‡Q| AvR 12B iweDj AvIqvj| iweDj AvIqvj gv‡mi
gh©v`v m¤^‡Ü wbðqB Avcbviv Rv‡bb| cweÎ †KviAv‡bi m~iv Avi-
ivngv‡b Avgiv c‡owQ, cÖfyi †Kvb †Kvb `vb ev †bqvgZ‡K Zzwg A¯^xKvi
Ki‡e? Avi cÖfyi me‡P‡q eo `vb n‡jv, wZwb gvbeRvwZi R‡b¨ gynv¤§`
(m)-‡K Dcnvi wn‡m‡e cvwV‡qwQ‡jb| GUv Avj-vn wb‡R ej‡Qb †h, Ô‡n
imyj, Avcbvi g‡a¨ i‡q‡Q gvbeRvwZi R‡b¨ DËg Av`k©|Õ
wKš‘ Avgiv †ivj g‡Wj LuyR‡Z hvB †Kv_vq? G‡KKmgq hw`
G‡KKRb †ivj g‡Wj wVK Kwi, Z‡e Rxe‡b AvU/ `kRb †ivj g‡Wj
G‡m nvwRi n‡e| ZLb mevB‡K AbymiY Kiv Lye gykwKj n‡e| wKš‘
Avgv‡ì bexRxÑ†Kb wZwb GKRb Av`k©, †Kb wZwb †ivj g‡Wj; †m-
m¤ú‡K© Avwg wKQy eje| GQvovI Avcbviv GKwU mrm‡•N ¸i“Rxi mv‡_
†h KvR Ki‡Qb, †mUv gvbeKj¨v‡Yi c‡_ GKUv eo ai‡bi D‡`¨vM|
gvbeZv‡K †mev Kivi †h Acwimxg ¸i“Z¡, †m wel‡qI Avwg eje|
cÖ_gZ, †ivj g‡Wj wn‡m‡e Avgiv A‡b‡Ki K_vB wPš—v Ki‡Z cvwi|
wKš‘ imyj (m) ïay gymjgvb‡ì R‡b¨ bq, mgMÖ gvbeRvwZi R‡b¨ †ivj
g‡Wj| Avcbviv Rv‡bb †h, Avgv‡ì imyj wKš‘ ingvZzwj-j gymwjwgb
bb, wZwb ingvZzwj-j Avjvwgb| A_©vr cy‡iv m„wóRM‡Zi R‡b¨ wZwb

ingZ¯îƒc| GUv GKUz eywS‡q ejv ìKvi, †Kb Avj-vn GK_v
ej‡jb?
Avwg cvw_©e RM‡Zi †ivj g‡Wj‡ì K_v ejwQjvg, †hgb : DBb÷b
PvwP©j| wØZxq wek¦hy‡×i mgq wZwb cÖavbgš¿x wn‡m‡e weª‡Ub‡K †bZ…Z¡
w`‡qwQ‡jb| A‡bK eo †bZv wQ‡jb wZwb| wKš‘ wek¦hy× hLb †kl n‡jv,
ZLb wbe©vP‡b ùvov‡jb Ges †n‡i †M‡jb| Pviw`‡K cÖkœ DVj, Kx
e¨vcvi, GZ eo wjWvi, wek¦hy‡×i mgq whwb weª‡Ub‡K Gfv‡e †bZ…Z¡
w`‡jb, wZwb GiKgfv‡e †n‡i †M‡jb? †jv‡K ejj, wZwb hy×Kvjxb
fv‡jv †bZv, wKš‘ kvwš—Kvjxb `¶ †bZv bv-I n‡Z cv‡ib| hy× †kl,
AZGe GLb Ab¨ †KD AvmyK|
wVK GKB e¨vcvi N‡UwQj gvI †mZzs-Gi †ejvq| gvI †mZzs Px‡b
mvs¯‹…wZK wec-e NUv‡jb| †mB wec-‡ei ci, cÖ_g hLb Avwg Px‡b hvB
ZLb †`wL mevB gvI †KvU c‡i Ny‡i †eov‡”Q| c‡i GKUv mgq G‡jv,
hLb Pxbviv gvI-‡K ej‡Z jvMj, †Zvgiv Avgv‡ì A‡bKLvwb wcwQ‡q
w`‡qQ| Avi †mB gvI †KvU Kx wRwbm, †mUv GLb cÖvq †KDB Rv‡b bv
ILv‡b| A_©vr GK mg‡qi eo †bZv, wKš‘ Av‡iK mg‡qi †bZv bb|
Avevi ej‡Z cv‡ib, Awj-AvDwjqvÑGiv †Zv AZ¨š— DbœZ Pwi‡Îi|
wg_¨v K_v e‡jb bv, KL‡bv gvbyl‡K AKj¨vYKi wKQy e‡jb bv| hZiKg
Amyweavi g‡a¨B Zviv _vKzb, Zv‡ì †Kv‡bv K_v ev AvPiY KvD‡K `ytL
†`q bv| mewgwj‡q GZ fv‡jv gvbyl, wKš‘ ZviciI Zviv †Kej ag©xq
wKsev Ava¨vwZ¥K †¶‡Î †ivj g‡Wj n‡Z cv‡ib, evwK me †¶‡Î †mfv‡e
bq| KviY ivRbxwZ ev miKvi cwiPvjbv BZ¨vw` †¶‡Î Zviv †Zgb
†Kv‡bv mwµq f~wgKv iv‡Lb bv|
wKš‘ imyj GKw`‡K ag©cÖPvi Ki‡Qb, gvbyl‡K Av‡jvwKZ Rxe‡bi
c‡_ WvK‡Qb, Ab¨w`‡K hy×‡¶‡Î †bZ…Z¡ w`‡”Qb, gmwR‡` beex-‡Z e‡m
wewfbœ ¸i“Z¡c~Y© w`K-wb‡`©kbv w`‡”Qb| IUv wQj Zuvi †m‡µUvwi‡qU|
Avevi GB gmwR‡` beex hLb wbg©vY nw”Qj ZLb wZwb BU enb K‡i
wb‡q hv‡”Qb| mevi mv‡_ Kv‡R mn‡hvwMZv Ki‡Qb|
A_©vr mew`‡KB imy‡ji wQj GKUv mg‡qvc‡hvMx f~wgKv| GR‡b¨B
Avgiv ej‡Z cvwi †h, wZwb GKRb †ivj g‡Wj| cwievi cÖavb, ag©xq
cÖavb, ivóªcÖavb wn‡m‡e Rxe‡bi A‡bK¸‡jv †¶‡ÎB wZwb Gi cÖgvY
†i‡L‡Qb| wKš‘ `yf©vM¨RbKfv‡e GB †ivj g‡W‡ji K_v Avgv‡ì

bv †h, †Kb wZwb GKRb †ivj g‡Wj| Zv‡K hw` Avgiv AbymiY Kwi
Z‡e Avgv‡ì KvR Avi mvgwMÖK Rxeb mvdj¨gwÊZ n‡e|
GKUv K_v Rvbv ìKvi †h, 14k eQi Av‡M hv‡K †ivj g‡Wj
wn‡m‡e gvbv n‡qwQj, GB cÖhyw³i hy‡M GLb GZ bZzb bZzb AvBwWqv
Avm‡Q, GL‡bv wZwbB †ivj g‡Wj?
1936 mv‡j wm½vcy‡i AbywôZ GKwU †mwgbv‡i Bs‡iR †jLK I
gbxlx RR© evb©vW© k e‡jwQ‡jb, AvR‡Ki GB SÅvwe¶zä c„w_ex‡Z hw`
GKRb gvbyl kvwš— cÖwZôv Ki‡Z cvi‡Zb, wZwb n‡”Qb cÖ‡dU gynv¤§`
(m)| KLb wZwb GUv ej‡jb? 1936 mv‡j| A_P gynv¤§` (m) c„w_ex‡Z
G‡mwQ‡jb KLb? 14k eQi Av‡M| Avi GUv Avgvi-Avcbvi K_v bq,
cwð‡gi †jvK‡ì K_v| GQvovI wek¦L¨vZ eo eo †bZviv, †hgb :
†b‡cvwjqvb, gnvZ¥v MvÜx, iex›`ªbv_ VvKzi wKsev A¯‹vi IqvB‡ìi g‡Zv
L¨vZbvgv mvwnwZ¨K Zuvi m¤ú‡K© wewfbœ RvqMvq wj‡L‡Qb|
imy‡ji Rxebx hviv c‡o‡Qb, Zviv Rv‡bb Zuvi cÖÁv I `~i`wk©Zv
m¤^‡Ü| e`‡ii hy‡× gymjgvbiv msL¨vq KZ Aí wQ‡jb, Avi Iw`‡K
wec¶ wkwe‡i K‡qK nvRvi ˆmb¨| wKš‘ †Kb gymjgvbiv wRZ‡Z cvij?
Gi GKgvÎ KviY Zv‡ì k„•Ljv I wbqgvbyewZ©Zv| ZvivB Avevi Iû‡ì
hy‡× †n‡i †Mj †Kb? imy‡ji GKUv gvÎ wb‡`©kbv AbymiY bv Kivi
d‡j| Zuvi wb‡`©kbv j•Nb K‡i Zviv hy×‡¶‡Îi GKUv w`K m¤ú~Y©
Aiw¶Z †i‡L e¨¯— n‡q coj Mwbg‡Zi gvj wb‡q| Ges †mw`K w`‡qB
kÎ“c¶ G‡m AvµgY Kij|
Avevi Zvi ¶gvi `„wófw½ †`Lyb| BKivgv wQj GKRb
Bmjvgwe‡ivax| †NviZi we‡ivax| Gw`‡K gymjgvbiv hLb g°v weRq
Ki‡jb, ZLb †m f‡q cvjv‡Z jvMj Avwewmwbqvi w`‡K| KviY Zvi
aviYv, imyj Zv‡K †c‡j G‡Kev‡i KPzKvUv K‡i †dj‡e| Zvi †evb
†`Š‡o G‡jv imyjyj-vn (m)-i Kv‡Q| G‡m imyj‡K ejj, Avcwb †Zv
Rv‡bb †h, BKivgv Avcbvi Lye we‡ivwaZv K‡i‡Q| wZwb ej‡jb, Rvwb|
Zvi †evb ejj, GLb †m cvwj‡q hv‡”Q| wZwb wR‡Ám Ki‡jb, †Kb,
cvwj‡q hv‡”Q †Kb? ejj, Zvi aviYv, Avcwb Zv‡K †g‡i †dj‡eb|
imyj ej‡jb, †Kb Avwg Zv‡K †g‡i †dje? †evb wew¯§Z n‡q wR‡Ám
Kij, gvi‡eb bv? imyj h_vixwZ ej‡jb, bv| †evb Rvb‡Z PvBj, †m
Zvi ag© cvjb Ki‡Z cvi‡e? wZwb DËi w`‡jb, ag© AbymiY †Zv hvi

hvi wbR¯^ e¨vcvi| †m Zvi gy³ we‡eK w`‡q †h ag© cvjb Ki‡Z
PvB‡e, †m †mB ag©B cvjb Ki‡e| G e¨vcv‡i †m cy‡ivcywi ¯^vaxb|
†evb ZLb BKivgv‡K wM‡q _vgvj| ejj me K_v| BKivgv wek¦vm
Ki‡Z PvBj bv| Zvi †evb Zv‡K Uvb‡Z Uvb‡Z wb‡q G‡jv imyjyj-vn
(m)-i mvg‡b| †h cÖkœ¸‡jv GZ¶Y †evb wR‡Ám KiwQj, †m¸‡jv †m
Avevi wR‡Ám Kij| imyj (m) †mB GKB DËi w`‡jb| BKivgv ZLb
imy‡ji cv‡q c‡o ejj, GB hw` Bmjvg nq, Z‡e Avwg Bmjvg MÖnY
Kijvg| wKš‘ Avwg GZw`b hZ we‡ivwaZv K‡iwQ, Zvi cÖwZ`vb Avwg
w`‡Z PvB Bmjv‡gi †mev K‡i| Avgv‡K `qv K‡i Bmjv‡gi †mev Kivi
my‡hvM w`b| imyj (m) Zv‡K my‡hvM w`‡qwQ‡jb| cieZ©x‡Z Zv‡K
†Rbv‡ij evwb‡qwQ‡jb|
gymjgvbiv g°v weR‡qi ci g°vi Awaevmxiv †Zv fq †c‡q †Mj|
†jvKRb me ìRv-Rvbvjv eÜ K‡i w`‡q‡Q †h, GLb †Zv Avgv‡ì †g‡i
†dj‡e| e¨vcK nZ¨vhÁ Pj‡e| wKš‘ bv, Gi wKQyB †mw`b nq wb| Avi
KZ †jvK‡K †h wZwb gvd K‡i w`‡q‡Qb! †h wn›`v Zvi wcÖq PvPv nvgRv
(iv)-i mv‡_ Pig wbôziZv K‡iwQj, †mB wn›`v‡KI wZwb gvd K‡i
w`‡qwQ‡jb| GB ¶gv wQj Zuvi GKUv eo ¸Y| Ges mKj a‡g©i †jv‡Ki
R‡b¨B GUv Zuvi wQj|
†Mvov‡Z gvbyl wKš‘ Bmjv‡gi GB kvwš— Avi mwnòzZvUv †`‡LB Gi
cÖwZ AvK…ó n‡qwQj| Gfv‡e wewfbœ mgq gvby‡li cÖwZ ¶gv, `qv,
fvjevmv Avi †h Avš—tag©xq m¤cÖxwZ imyj Zvi Rxe‡b †`wL‡q‡Qb, Zv
AZzjbxq| AvR `ytL jv‡M hLb †`wL †h, †KD †KD gy‡L Amv¤cÖ`vwqK
†PZbvi K_v ej‡Qb wKš‘ mv¤cÖ`vwqK AvPiY Ki‡Qb| wKš‘ Avgiv
imy‡ji Rxeb we‡k-lY K‡i Kx †`‡LwQ? g`xbv mb‡` mevB‡K ¯^vaxbfv‡e
hvi hvi ag© cvj‡bi AwaKvi w`‡q wZwb Amv¤cÖ`vwqKZvi †h Abb¨
D`vniY m„wó K‡i‡Qb †mB 14k eQi Av‡M, Zvi †Kv‡bv Zzjbv nq bv|
GB Amv¤cÖ`vwqKZv Avi mvg¨B Bmjv‡gi Avmj K_v| Avi mg¯—
gvbeRvwZB hLb GK m¤cÖ`vq, †mLv‡b Avwg gvby‡l gvby‡l †f`v‡f`
KieB ev Kxfv‡e?
GLb Avgiv †W‡gv‡µwm ev MYZ‡š¿i K_v ewj| †KviAv‡b ejv
n‡q‡Q, Ô‡Zvgiv wb‡R‡ì Kg©vw` ci¯ú‡ii mv‡_ Av‡jvPbv K‡i K‡ivÕ|
MYZ‡š¿i GUvB †Zv g~jK_v †h, mevi gZvg‡Zi ¸i“Z¡ †`qv, mevi mv‡_

civgk© K‡i KvR Kiv| G welq¸‡jv †Zv ïi“ †_‡KB Bmjv‡g wQj|
Avi GKUv K_v ewj, Avj-vni Kv‡Q mvivRxeb hw` †mR`vq c‡o _vwK,
Zey Avgvi †kvKivbv Ávcb †kl n‡e bv| KviY Avj-vn Avgv‡K c„w_exi
A‡bK †`k †Nvivi †mŠfvM¨ `vb K‡i‡Qb| Avwg †`‡LwQ, evsjv‡`‡ki
PvB‡Z Amv¤cÖ`vwqK †`k Avi bvB| Avi GUvB †Zv ag©eY©‡MvÎ
wbwe©‡k‡l gvby‡l gvby‡l fvjevmv I GKvZ¥Zvi Ab¨Zg kZ©| Avgv‡ì
†`‡ki GB Avš—tag©xq m¤cÖxwZi cÖksmv Ki‡Z nq|
GQvovI wb‡Ri R‡b¨ wPš—v Kivi cvkvcvwk A‡bï Kj¨vY I
my‡hvMmyweavi K_v fvevi cÖwZ Bmjv‡g we‡klfv‡e ejv n‡q‡Q| wb‡Ri
fv‡jv, wb‡Ri AwaKvi me cÖvYxB †ev‡S| gvbyl e¨ZxZ Ab¨vb¨ cÖvYx ïay
wb‡RiUvB †ev‡S| wKš‘ gvbyl‡K ejv n‡q‡Q A‡bï cÖ‡qvR‡bi cÖwZI
g‡bv‡hvMx n‡Z| GUv bv Ki‡j gyw³ cvIqv hv‡e bv|
G cÖm‡½ GKUv Mí Av‡Q| MíUv Lye gRvi| Avj-vn‡K GKRb ej‡Q
†h, Avgv‡K ¯^M© Ges biKUv GKUz †`LvI, Avgvi Lye kL| Avj-vn Zv‡K
†`L‡Z cvVv‡jb| †jvKUv wM‡q †`‡L, bi‡K GKUv weivU †Uwe‡ji Ici
A‡bK iKg Dcv‡`q Lvevi mvRv‡bv| wKš‘ ILvbKvi †jvKR‡bi †Pnviv
fxlY RxY©kxY©| mevB Amy¯’| †jvKUv wR‡Ám Kij, GiKg GZ fv‡jv
fv‡jv Lvevi A_P †Zvgv‡ì †Pnviv GiKg nvwÇmvi †Kb? bi‡Ki
evwm›`viv ejj, Kx Kie? GZ fv‡jv Lvevi _vK‡j Kx n‡e, GLv‡b
GKUv wbqg Av‡Q, hvi Kvi‡Y Avgiv †KDB Gme †L‡Z cvwi bv| †mUv
n‡jv, AvU dzU j¤^v GKUv nvZj w`‡q‡Q| IB nvZj w`‡q Lvevi Zz‡j
†L‡Z n‡e| †Zv IUv w`‡q †Uwej †_‡K Lvevi †U‡b Avb‡Z Avb‡Z me
Lvevi c‡o hvq| hZevi Avb‡Z hvw”Q, me c‡o hv‡”Q| Avgiv Avi
†L‡Z cvwi bv|
†jvKUv Gevi ¯^‡M© †Mj| ¯^‡M© wM‡q †`‡L †h, ILv‡b †mB GKB
†Uwej, GKB LvIqv`vIqvi eë¯’v| †mB GKB AvU dzU j¤^v nvZj|
wKš‘ ¯^‡M©i †jv‡Kiv Lye †gvUv ZvRv, nvwmLywk| †Kv‡bv `ytL †bB Zv‡ì|
GUv †`‡L †jvKUv I‡ì ejj, †Zvgiv GLv‡b Kx my›ì †L‡Z cviQ,
wKš‘ bi‡K Iiv †L‡Z cvi‡Q bv †Kb? ¯^‡M©i evwm›`viv Rvbvj, Iiv †Kb
†L‡Z cvi‡Q bv, Zv-‡Zv Rvwb bv, Z‡e Avgiv mevB wg‡j GKUv Dcvq
†ei K‡iwQ| d‡j mevB my›ìfv‡e Z…wßg‡Zv †L‡Z cvwi| †mUv KxiKg?
GLv‡b wbqg n‡jv, cÖ‡Z¨‡Ki Lvevi GKBfv‡e †U‡b wb‡q †L‡Z n‡e|

Avgiv cÖ_‡g GKRb‡K ewj †Uwe‡ji cv‡k wM‡q ùvwo‡q _vK‡Z|
Zvici nvZjUv w`‡q Lvevi wb‡q I‡K LvB‡q w`B| Zvi LvIqv n‡j †m
GLv‡b Av‡m, evwKiv GKRb GKRb wM‡q ùvovq| Gfv‡e cvjv K‡i
†L‡q Av‡m| Gfv‡eB ci¯úi‡K mvnvh¨ K‡i Avgiv LvIqv`vIqv Kwi|
MíUv‡Z GKUv wRwbmB †evSv‡bv n‡q‡Q, ¯^M© biK meLv‡bB GKB
my‡hvMmyweav, wKš‘ cv_©KÜv n‡”Q Ab¨‡K mvnvh¨ Kivi †¶‡Î| Avi
Bmjv‡g G welq¸‡jv‡Z evi evi m‡PZb Kiv n‡q‡Q| A‡bï fv‡jv-
g‡›ì w`‡K g‡bv‡hvM w`‡Z ejv n‡q‡Q| A_P AvR Avgiv †`wL me©Î
Nyl `yb©xwZ AbvPvi| †Kv_vI kvwš— †bB| _vK‡e †Kgb K‡i? mg¯— wPš—v
AvZ¥‡Kw›`ªK| meLv‡b ïayB wb‡R‡K wb‡q wPš—vÑAvwg Kx K‡i eo‡jvK
n‡ev? Avi Avgv‡ì ¯^vaxbZv hy‡×i mgq GKUvB wPš—v wQj †h, GKwU
dzj‡K euvPve e‡j Avgiv hy× Kwi| †h gvbyl A‡bï R‡b¨ wPš—v K‡i,
A‡bï Abœ e¯¿ evm¯’v‡bi my‡hvM m„wó K‡i, Avj-vn Zv‡K memgq
AwZwi³ wiwRK †`b|
Avgvi mv‡_ wewfbœ K_vcÖm‡½ ¸i“Rx ej‡jb, Avgiv Kv‡Ri D‡`¨vM
wbB, Avi Avj-vn mvnvh¨ K‡ib| wZwbB A‡_©i eë¯’v K‡ib| Avwg ewj,
¸i“Rx hw` wb‡Ri R‡b¨ Ki‡Zb, Zvn‡j GZ †c‡Zb bv| wb‡Ri R‡b¨
K‡ib bv e‡jB wZwb GUv cvb| †h-‡Kv‡bv gvbyl, †m hw` ïay wb‡R‡K
wb‡q e¨¯— bv †_‡K A‡bï R‡bÏ KvR K‡i, Z‡e cÖfyB Zvi †`Lv‡kvbv
K‡ib| cÖfyi Ic‡i G wek¦vmUzKz _vKv Lye ìKvi|
G K_vUv mwZ¨ †h, Avgiv hw` Avgv‡ì †`k‡K, Avgv‡ì RvwZ‡K
GKUv DbœZ Ae¯’v‡b wb‡q †h‡Z PvB, Z‡e G e¨vcv‡i Avgv‡ì
`„wófw½Uv mwVK Ki‡Z n‡e| Bmjvg Avgv‡ì Kx e‡j‡Q, †Kvb `„wófw½
Abymi‡Yi ZvwM` w`‡q‡Q, †mUv Avgv‡ì eyS‡Z n‡e| G cÖm‡½ GKUv
NUbv ewj|
cÖvq mvZ/ AvU eQi Av‡Mi K_v| ivwkqvq GKUv Kbdv‡i‡Ý Avgv‡K
Avgš¿Y Rvwb‡q‡Q| Avwg †Mjvg| †mB Kbdv‡i‡Ýi D‡Ïk¨ n‡jv,
ivwkqvi mv‡_ Kxfv‡e BmjvwgK Iqv‡ì©i ˆgÎxeÜb M‡o †Zvjv hvq|
ivwkqvi A‡bK eo eo cwÊZ e¨w³iv G‡m‡Qb| GKch©v‡q Iiv Avgv‡K
ejj †h, Gevi Zzwg e‡jv, †Zvgvi K_v ïwb| ejjvg, Avwg hv eje †mUv
cy‡ivUv †Zvgiv ïb‡e †Zv? Zvn‡jB Avwg eje| Iiv ejj, ïbe e‡jB
†Zv †Zvgv‡K GZ`~i †_‡K †W‡K Avbjvg|

Avwg ejjvg, †`L, AvR Avgv‡ì †h `yM©wZ, Gi Ab¨Zg KviY wKš‘
†Zvgiv| †Zvgiv GKmgq Bmjvg‡K g~j¨vqb K‡iwQ‡j Wvbcš’x †PZbv
wn‡m‡e| †Zvgv‡ì fvlvq hvi A_© ùvwo‡qwQj †h, Bmjvg n‡jv
e¨vKIqvW© jywKs, †i‡Uªv‡MUwi, bb-cÖ‡MÖwmf, KbRv‡f©wUf, BbIqvW© jywKs
BZ¨vw`| hZ ev‡R ev‡R kã Av‡QÑme †i‡L w`‡qQ Bmjv‡gi R‡b¨|
Avi †Zvgv‡ì R‡b¨ †i‡LQ diIqvW© jywKs, cÖ‡MÖwmf, wnDg¨vwbw÷KÑ
meiKg fv‡jv fv‡jv K_v| wKš‘ †Zvgiv hw` fv‡jv K‡i Bmjvg eyS‡Z,
Z‡e Dcjwä Ki‡Z cvi‡Z †h, Zzwg hZUv †jd&U Zvi †P‡q †ewk †jd&U
n‡jv Bmjvg| GUv AvbdiPz‡bUwj †Zvgiv eyS‡Z cv‡iv wb|
Zzwg hw` GB †Uwe‡ji cvk w`‡q †nu‡U hvI, †UwejUv †Zvgvi ev‡g
c‡o| Avevi Zzwg hLb Iw`K †_‡K wd‡i AvmQ, ZLb ¯^vfvweKfv‡eB
†UwejUv †Zvgvi Wv‡b co‡e| K_v †Zv GKB| GLb Avi ivBU Avi
†jd&U e‡j Kx n‡e? Avi †Zvgiv †Zv GLb wd‡iB AvmQ| †mUv †Kgb?
cÖ_gw`‡K †Zvgiv †h KvR K‡iwQ‡j Zv AZ¨š— fv‡jv KvR K‡iQÑ
1917 mv‡j msNwUZ A‡±vei †ifyjy¨kb| †m-mgq IB wec-e hw` bv
n‡Zv Z‡e j¶ j¶ †jvK ¶zav Avi `vwi‡`ª¨ gviv †hZ, †Zvgiv †mUv
†VwK‡qQ| wKš‘ IUv †Zvgiv a‡i ivL‡Z cv‡iv wb| †Zvgiv Kx Ki‡j?
mªóvi Ici wek¦vmUv‡K A¯^xKvi Ki‡j| wKš‘ GLb?
GLv‡b G‡m Avwg GK †iveev‡i †`Ljvg, †Zvgv‡ì PvP©¸‡jv †Zvgiv
Ly‡j w`‡qQ, ILv‡b cÖv_©bv n‡”Q| GR‡b¨B †Zvgiv wd‡i G‡mQ| GLb
evg-Wv‡bi K_v e‡j Kx jvf? Avgv‡ì evsjv‡`‡k †m‡µUvwi‡q‡U
gmwR` Av‡Q gvÎ GKwU| wKš‘ †Zvgv‡ì GLv‡b †µgwj‡b Avwg GLb
†`LwQ A‡bK¸‡jv PvP©, Rvi-Gi kvmbvg‡ji c‡i G PvP©¸‡jv †Zvgiv
wbw®Œq K‡i †i‡LwQ‡j| wKš‘ GLb †Zv †Zvgiv Ly‡j w`‡qQ| Zvn‡j †Zv
a‡g© †Kv‡bv wewawb‡la GLb †Zvgv‡ìI †bB|
Avi Avwg wb‡RI Lye Avðh© n‡q hvBÑ†K KLb †Kb K‡e †Kv_vq
Kxfv‡e Bmjvg‡K GKUv Wvbcš’x ev †Muvov †PZbv wn‡m‡e Dc¯’vcb
K‡iwQj, Rvwb bv| G¸‡jv e‡j e‡j Zviv Bmjv‡gi A‡bK ¶wZmvab
K‡i‡Q| †Zvgiv †Zv gvK©mBR‡g wek¦vm K‡iv| Bmjv‡g ejv Av‡Q, ab
†hb abx‡ì g‡a¨ AvewZ©Z bv nq, GUv wK gvK©mBR‡gi K_v bq?
Bmjv‡g Av‡Q, kªwg‡Ki Nvg ïKv‡bvi Av‡MB Zvi cvwikªwgK w`‡q `vI|
GUv wK gvK©mBR‡gi K_v bq? Bmjv‡g Av‡Q, †Zvgvi m¤ú‡` `wi‡`ªi

AwaKvi Av‡Q| GUv wK gvK©mBR‡gi K_v bq?
†Zvgiv wK g‡b K‡iQ †h, ïay bvgvR †ivRv nRÑGUvB Bmjvg? †h
†`‡k mvgvwRK b¨vqwePvi †bB, A_©‰bwZK b¨vqwePvi †bB, gvby‡l gvby‡l
mvg¨ †bB, †mLv‡b Bmjvg †bB; hZB ILv‡b gmwR` _vKzK Avi Dcvmbv
†nvK| †hLv‡b b¨vqwePvi †bB, †mLv‡b Bmjvg †bBÑGUv †KviAv‡bi
me‡P‡q eo K_v| Bmjvg hLb cÖwZwôZ n‡jv, ZLb ejv n‡jv, me
gvbyl mgvb| `vm cÖ_v Av‡¯— Av‡¯— P‡j †Mj, bvix‡ì Ici †h AZ¨vPvi
n‡Zv, †m¸‡jv eÜ n‡q †Mj| A_©‰bwZK êlg¨ i` n‡jv|
Avwg hLb G K_v¸‡jv ejwQjvg, Iiv Pzc K‡i ïbwQj| KviY Iiv
nq‡Zv ey‡S‡Q †h, Iiv Lye Ab¨vq K‡i‡Q Bmjv‡gi Ic‡i Ges GUv
K‡i‡Q Bmjvg‡K †evSvi †Póv bv K‡iB| ciw`b †`wL, †iwWI g‡¯‹v
Avgvi i“‡g P‡j G‡m‡Q B›UviwfD wb‡Z| Zvici †`‡k wd‡i Avmvi ci
XvKvi ivwkqvb `~Zvevm ejj, Zzwg Kx e‡jQ, Iiv Lye fv‡jv wi‡cvU©
w`‡q‡Q Avgv‡ì| Gici Nb Nb Avgv‡K Wv‡K| Avwg K‡qKevi g‡¯‹v
wM‡qwQ I‡ì Avgš¿‡Y|
Avi Avgv‡ìI g‡b Kivi KviY †bB †h, GLv‡b †jv‡K bvgvR c‡o
e‡j Avgv‡ì †`kUv GKUv BmjvwgK ivóª n‡q †M‡Q| †mUv n‡Zv, hw`
mgv‡R me©Î b¨vqwePvi cÖwZôv n‡Zv| AvR‡K Avgv‡ì †h GZ `yM©wZ,
†mUv wK Avgiv Bmjvg AbymiY KiwQ e‡j? bvwK Bmjvg AbymiY KiwQ
bv e‡j?
G cÖkœUv AvR Avgv‡ì mevi †f‡e †`Lvi mgq G‡m‡Q| AvR hw`
Avgiv Bmjvg AbymiY KiZvg, Z‡e Rw½ev‡ì DÌvb n‡Zv bv| GZ
Akvwš—-d¨vmv` NUZ bv| Avj-vni imyj wbR GjvKvq 12Uv eQi wbM„nxZ
n‡jb, iv‡Zi AÜKv‡i Rb¥f~wg Z¨vM K‡i g`xbvq wnRiZ Ki‡jb| wZwb
†Kv‡bv hy× K‡ib wb, hZ¶Y ch©š— hy× Zvi Ici Pvwc‡q bv †`qv
n‡q‡Q| wKš‘ Avgiv Kx KiwQ? g‡b ivL‡Z n‡e, Akvwš—i c_, wnsmvi
c_, N„Yvi c_ KL‡bvB Bmjv‡gi c_ bq|
Bmjv‡gi c_ n‡jv Kj¨v‡Yi c_| †mevi c_| GB †mev n‡jv
Bmjv‡gi GKwU eo êwkó¨| †mev Qvov KL‡bv fv‡jv gvbyl, DbœZZi
gvbyl nIqv hvq bv| Avi GB †mevi R‡b¨ UvKvcqmvB GKgvÎ e¨vcvi
bq; Avmj e¨vcvi n‡jv, wbqZ ev Avš—wiK B”Qv| fv‡jv Kv‡R UvKvcqmv
KL‡bv evav n‡q ùvovq bv| GUv GB jvgvq G‡m Av‡iv fv‡jvfv‡e †evSv

hvq| Avcbv‡ì mevi mw¤§wjZ B”Qv Avi Kv‡Ri d‡jB m¤¢e n‡q‡Q
GLv‡b GZ wKQy Kiv|
Avi †mev †h Avm‡j KZfv‡e Kiv hvq, Zvi Kx †Kv‡bv wn‡me Av‡Q?
Kv‡iv Mv‡q Kvco †bB, Zv‡K GKUv Kvco w`‡q w`b| K¬vš— GKRb
gvbyl‡K GKUz emvi RvqMv K‡i em‡Z w`b| Avi hw` g‡b K‡ib †h,
wKQyB †bB Avcbvi, Zvn‡j Avcbvi †h Ávb Av‡Q, †mB Ávb weZiY
Ki“b| †mUv GKUv eo †mev| †KD Amy¯’ n‡j Zv‡K †`L‡Z hvb|
†KD hw` †Kv‡bv Avkvi c_ Luy‡R bv †c‡q welYœ nq, Z‡e Zvi wc‡V
GKUv mvš—¡bvi nvZ ivLyb| Gfv‡e AmsL¨ Dcv‡q, AmsL¨fv‡e fv‡jv
KvR Kiv hvq| Avi KZUzKz m¤ú` _vK‡j A‡bï †mev Kiv hvq, A‡bï
R‡b¨ `vb Kiv hvq, †mUvI Bmjv‡g e‡j †`qv n‡q‡Q|
†KviAv‡b Avj-vn Zvqvjv imyj‡K ej‡Qb, Iiv †Zvgv‡K wR‡Ám
K‡i, KZUzKz †`‡ev? e‡jv, cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ mewKQyB| A_P Avgiv
mf¨Zvi bv‡g KZ wKQy Kwi, KZ w`‡K e¨q Kwi, wKš‘ Gi KZUzKz
Avgv‡ì ìKvi? Avgiv PvB‡j AZ¨š— A‡í Avgv‡ì A‡bK wKQy n‡q
hvq, A‡bK cÖ‡qvRb c~iY Kiv hvq| hw` Zv-B Avgiv Ki‡Z cviZvg,
Z‡e †Kv‡bv gvbyl, †Kv‡bv wkï AvR Afy³ Ae¯’vq Nygv‡Z †hZ bv|
mevi gv_vi Ic‡i GKUv Qv` _vKZ| mevi R‡b¨ my‡cq cvwbi eë¯’v
_vKZ, mevi wk¶vi eë¯’v _vKZ, hvZvqv‡Zi eë¯’v _vKZ| wek¦Ry‡o
gvbeZv AvR‡K Ggb wbcxwoZ, wbM„nxZ n‡Zv bv|
Avgiv hw` imyj‡K Avgv‡ì Rxe‡bi †ivj g‡Wj wn‡m‡e wPš—v Kwi,
Zvi Rxebv`k©‡K AbymiY Ki‡Z PvB, Z‡e AvR Avgv‡ì meviB †mB
Av‡jvwKZ mgv‡Ri R‡b¨ KvR K‡i hvIqv ìKvi, †hgbUv imyj
K‡i‡Qb| Avš—wiKZv wb‡q PvB‡j Avgiv Aek¨B †mUv ïi“ Ki‡Z cvie|
Avcbviv hviv G cÖwZôv‡bi Kg©x n‡q GB `yM©g AÂ‡j KvR Ki‡Qb,
Zviv †mB j‡¶¨B Avgv‡ì mgvR‡K GwM‡q wb‡q hv‡”Qb| Avwg cÖv_©bv
Kwi, GB Avš—wiK cÖ‡Póv mªóv Keyj Ki“b Ges Avcbv‡ì KvR‡K
mvdj¨gwÊZ Ki“b|
jvgvi †Kvqv›Uvgg-Gi Kg©x‡ì D‡Ï‡k¨ †`qv e³e¨,
Rvbyqvwi 2013

wek¦gv‡bi gvbyl wn‡m‡e
†Zvgiv †e‡o I‡Vv
Avgiv weÁvbxiv gnvwek¦‡K ewj Kmgm| Avi †Zvgv‡ì ¯‹z‡ji bvg
Km‡gv ¯‹zj| bv‡gi ga¨ w`‡qB Gi GKUv wekvjZ¡ Avi eo Av‡qvRb
GLv‡b Abyfe Kiv hvq|
hv-B †nvK, cÖ_‡gB Avwg Avj-vni Kv‡Q cÖv_©bv Kie †h, †Zvgiv
mevB wek¦gv‡bi Ávbx n‡e| jvgvi †cÖ¶vc‡U bq, PÆMÖv‡gi †cÖ¶vc‡U
bq, evsjv‡`‡ki wKsev Gwkqvi †cÖ¶vc‡U bq; eis mviv we‡k¦i
†cÖ¶vc‡U †Zvgv‡ì‡K †hb MY¨ Kiv nq wek¦gv‡bi gvbyl wn‡m‡e|
†jLvcovq, Pwi‡Î, k„•Ljvq mg¯— w`K w`‡q †Zvgiv mviv c„w_ex‡Z Abb¨
nI, †Zvgv‡ì R‡b¨ GB †`vqvB Avwg Kwi|
Avwg †Zvgv‡ì wKQy wRgb¨vw÷K µxov-‡KŠkj †`Ljvg, c¨v‡iW
†`Ljvg Ges me RvqMvq †Zvgiv †hfv‡e fv‡jv KiQ Zv‡Z Avwg wbwðZ
†h, GB ¯‹z‡ji wk¶v_©xiv Pviw`‡K Qwo‡q co‡e Ges †Zvgv‡ì GB
wk¶vcÖwZôvb ¯‹zj-K‡jR †cwi‡q av‡c av‡c wek¦we`¨vjq n‡e| GB ¯^cœ
wkMwMiB ev¯—evqb n‡e Bbkvj-vn|
Avwg †Zvgv‡ì ¯‹z‡j G‡m K‡qKUv K¬v‡m †Mjvg| cÖ_‡g gbUv GKUz
Lvivc n‡qwQj †g‡q‡ì bv †`‡L| wKš‘ ¸i“Rx Ges †Zvgv‡ì wk¶K-
wkw¶Kviv ej‡jb †h, †Zvgv‡ì †h †ev‡biv GL‡bv wk¶vi Av‡jv cvq
wb, Zv‡ì‡KI eQiLv‡b‡Ki g‡a¨B GLvb †_‡K wk¶vi Av‡jv †cuŠ‡Q
†`qv m¤¢e n‡e| GUv LyeB Ri“wi| KviY GKUv cwiev‡ii bvix-cyi“l
mevB hw` wkw¶Z bv nq, Zvn‡j †mB cwievi‡K cÖK…Z A‡_© wkw¶Z
cwievi ejv hvq bv| Avi GKwU cwiev‡i hw` GKRb wkw¶Z gv _v‡K,
Zvn‡j IB cwiev‡i †KD KL‡bv wbi¶i _vK‡Z cv‡i bv| myZivs Avgiv
Avkv Kie, jvgvi Av‡jvKewZ©Kv wn‡m‡e †h gnvb ¯^cœ wb‡q ¸i“Rx KvR
ïi“ K‡i‡Qb, †mUv µ‡gB weKwkZ n‡e|

GB jvgv, GB cwi‡ek †Zvgiv †`LQ †QvU‡ejv †_‡KB| ZLb
wbðqB GLv‡b AvR‡Ki g‡Zv GZ wKQy wQj bv| †Zvgv‡ì PjvP‡ji
R‡b¨ my›ì c_ n‡”Q, iv¯—vNvU n‡”Q, cywóKi LvIqv`vIqvi eë¯’v n‡”Q|
`~i †_‡K Avmv-hvIqvi Amyweav hv‡Z bv nq, †mR‡b¨ Avevm‡bi eë¯’v
n‡”Q| A‡bK wKQyB n‡”Q †Zvgv‡ì GLv‡b| GR‡b¨ †Zvgiv memgq
m„wóKZ©v‡K abëv` Rvbv‡e|
Avwg hLb wR‡Ám K‡iwQ †h, †Zvgiv †Kgb AvQ, ZLb †Zvgiv
ej‡j, †kvKi Avjnvg`ywjj-vn! †ek fv‡jv AvwQ| G‡Z Avj-vn Zvqvjv
Lywk nb| †Zvgiv memgq †kvKivbv Ávcb Ki‡e †h, GZ wKQyi ga¨
w`‡q †Zvgv‡ì mvg‡b GKUv D¾¡j fwel¨Z A‡c¶v Ki‡Q| wØZxqZ,
†kvKivbv Ávcb Ki‡e ¸i“Rxi cÖwZÑwZwb GLv‡b GZ `~‡i, GZ Kó
K‡i A‡b‡Ki mnvqZvq GB RvqMv‡K Av‡jvwKZ Kivi R‡b¨ wbijm
KvR K‡i hv‡”Qb|
GLb †Zvgv‡ì mv‡_ wKQy †Ljvayjv Kie| GR‡b¨ Avgvi `yRb
fjvw›Uqvi ìKvi Ges Zv‡ì D”PZv Rvbv cÖ‡qvRb| GKRb cyi“l
fjvw›Uqvi Ges GKRb bvix fjvw›Uqvi| GLv‡b †Zv QvÎxiv †bB, ZvB
Avgv‡ì wkw¶Kv‡ì ga¨ †_‡K GKRb‡K Avgiv †be|
fjvw›Uqvi `yRb `ycv‡k `yB nvZ cÖmvwiZ K‡i ùvovI| GLb GKRb
Zv‡ì D”PZv gv‡cv| Zvici GK cvk †_‡K Av‡iK cvk ch©š— (GK
nv‡Zi ga¨gvi AMÖfvM †_‡K Ab¨ nv‡Zi ga¨gvi AMÖfvM) ˆ`N©¨ gv‡cv|
GKB iKg n‡jv wKbv? Gevi gwnjv fjvw›Uqv‡ii D”PZv I cvkvcvwk
ˆ`N©Ï Gfv‡e †`Lv †nvK| `y‡Uv‡ZB GKB djvdj Avm‡Q wKbv?
A_©vr Ic‡i-wb‡P Avi cvkvcvwk `yw`‡KB GKRb gvby‡li D”PZv
mgvb, wZwb cyi“l †nvb ev bvix| G GK Abb¨ MvwYwZK wnmve| wWfvBb
†cÖv‡cvikb| Avj-vn Zvqvjv †Zvgvi kix‡ii g‡a¨ GB MwYZ †i‡L
w`‡q‡Qb| Kx Ac~e©!
A‡bK †Rv‡i I eû`~‡i kã †cuŠ‡Q w`‡Z Avgiv gvBK eënvi Kwi,
GLb †hgb KiwQ| †Zvgvi Mjvi g‡aÏ †Zgwb gvBK Av‡Q| K¨v‡giv
Av‡Q †Zvgvi †Pv‡L| †PvL-K¨v‡giv| Avevi GKUv wRwbm †U‡b ZzjQ|
A_©vr GKUv †gKvwbK¨vj wWfvBm †Zvgvi kix‡i Av‡Q| Avi Kx KiQ?
Av”Qv GLb GKUz †PvL eÜ K‡i †f‡e e‡jv †Zv, MZeQi wVK GB
w`‡b †Zvgiv †Kv_vq wQ‡j? †mB Qwe Kíbv Ki‡Z cviQ? (QvÎiv mg¯^‡i

: evwo‡Z wQjvg) hw` IB Qwe Kw¤úDUv‡i †i‡L w`‡Z Zvn‡j GKUv
evUb wUc‡ZB mewKQy P‡j AvmZ, Avevi †`L‡Z †c‡Z| ZvB bv? wKš‘
GLb Zzwg Kw¤úDUvi bv †`‡LI GKUz †f‡e e‡j w`‡Z cviQ| evwoi
Qwe, evwoi Avkcv‡ki AmsL¨ Qwe †Zvgvi gw¯—®‹iƒcx Kw¤úDUvi mh‡Zœ
†i‡L w`‡q‡Q| wKš‘ Gi R‡b¨ †Kv‡bv †Póv ev cqmv LiP Kiv jvM‡Q bv|
webv †Póvq, webv cqmvq mewKQy ¯^qswµqfv‡e n‡”Q| Zvn‡j cÖwZgyn~‡Z©
ïKwiqv Kiv A_©vr mªóv‡K abëv` Rvbv‡bvUv †h Kx Ri“wi, Zv eyS‡Z
cviQ? cÖwZw`b mKv‡j Nyg †_‡K D‡VB Avgv‡ì GB K…ZÁZv Ávcb
Kiv DwPZ| Ges iv‡Z Ny‡gv‡Z hvIqvi mgqI GUv Kiv DwPZ|
Avwg Rvwb, †Zvgiv GLv‡b †gwW‡Ukb K‡iv, bvbviKg my›ì my›ì
Qwe Kíbv K‡iv, Sb©vi kã †kv‡bv| evB‡ii me †Kvjvnj †_‡K `~‡i
mwi‡q wb‡q hvI wb‡R‡K| Zv‡Z †Zvgvi gbUv m‡ZR n‡q I‡V| Avi
Gfv‡e †Zvgiv AvZ¥wek¦vmx n‡q DV‡Z cv‡iv|
GUv †Kvqv›Uv‡gi GKUv eo w`K †h, GLv‡b G‡m gvbyl wb‡Ri
AvZ¥wek¦vm‡K RvwM‡q Zzj‡Z cv‡i| GKevi AvZ¥wek¦v‡m D¾xweZ n‡q
DV‡Z cvi‡j Avkv Kwi, c„w_exi †h-‡Kv‡bv †`‡k †Zvgv‡ì eqmx
Ab¨vb¨ †Q‡j‡g‡qiv hv Ki‡Z cv‡i, Zzwg Zvi †P‡qI A‡bK fv‡jv wKQy
Ki‡Z cvi‡e| KviY Zviv †h cÖfyi m„wó, †ZvgivI †mB GKB cÖfyi m„wó|
cÖfy Avgv‡ì mevB‡K mgvb K‡i cvwV‡q‡Qb| Zviv hw` cv‡i, †ZvgivI
cvi‡e Bbkvj-vn|
Avwg †Zvgv‡ì Awfb›`b RvbvB †h, B‡Zvg‡a¨B †Zvgiv cov‡kvbv I
RvZxq ch©v‡qi †Ljvayjvq bvbviKg mvdj¨ AR©b K‡iQ| Gi cvkvcvwk
hviv GLv‡b †Zvgv‡ì covb, K¬vm †bb, wewfbœ welq †kLvb, †Ljvayjvq
cÖwk¶Y †`b, Zv‡ì‡KI Avwg we‡kl Awfb›`b Rvbvw”Q|
Av‡iKwU K_v Avwg †Zvgv‡ì eje, wb‡R‡K KL‡bvB †QvU g‡b
Ki‡e bv| g‡b ivL‡e, c„w_exi †h-‡Kv‡bv wKQy‡Z †Zvgvi AwaKvi Av‡Q|
me gvbyl mgvb| Avevi †KD hw` eo n‡Z PvI, Z‡e wb‡Ri ¸‡Y eo
nI| †Zvgvi PP©v Kivi ¶gZv Av‡Q| GLb Avwg †QvU Avi eo-i
e¨vcv‡i †Zvgv‡ì‡K GKUv wRwbm †`Lv‡Z PvB|
GLv‡b GB e-¨vK‡ev‡W© GKwU mij‡iLv AuvKjvg| Gevi Avwg GwU‡K
†QvU Ki‡Z PvB| GLb e‡jv, Kxfv‡e GB KvRUv Ki‡Z cvwi? Avwg hLb
XvKv wek¦we`¨vj‡q covZvg, ZLb GKevi GUv QvÎ‡ì wRÁvmv

K‡iwQjvg| GKRb QvÎ e‡jwQj, m¨vi, mij‡iLvwU‡K GKUz gy‡Q w`‡jB
†Zv n‡q hvq| wKš‘ †`L, GUv gy‡Q †`qvi ìKvi wQj bv| Gi cv‡k hw`
GKUv eo mij‡iLv Uv‡bv, Zvn‡j †Zv IUv Ggwb‡ZB †QvU n‡q hvq|
GUvB n‡jv my¯’ cÖwZ‡hvwMZv| †h †Rv‡i †`Šov‡Z cv‡i, I‡K †cQb †_‡K
†U‡b aie bv, Ii c‡_i g‡a¨ Ggb wKQy ivLe bv, hv‡Z †m c‡o hvq|
Avgv‡ì `„wófw½Uv n‡e Ggb †h, †m †`Šov‡”Q †`ŠovK, Avwg Ii
†P‡q A‡bK †ewk †`Šove, Zv‡K _vgv‡bvi ìKvi †bB| Av‡iKRb eo
n‡q †M‡Q, Zv‡K KvUvi ìKvi †bB| mªóv Avgvi g‡a¨ †h ¸Y w`‡q‡Qb,
Avwg †mUv w`‡q Av‡iv eo nIqvi †Póv Kie| GB cÖwZ‡hvwMZvUvB mªóv
cQ›` K‡ib| ZvB KvD‡K †Kv‡bvw`b †Kv‡bvfv‡e gy‡Q †QvU Ki‡Z †hI
bv| Kv‡iv KxwZ©‡K †QvU Ki‡Z †hI bv| Zv‡K eis mvnvh¨ K‡iv †h, Zzwg
Av‡iv eo nI|
†mB MíUv †Zv †Zvgiv Rv‡bv †h, evsjvi ev‡iv f~uBqv cÖavb Cmv Luv-
Gi mv‡_ †gvNj †mbvcwZ gvb wms‡ni Zievwi hy× PjwQj| GKmgq gvb
wms‡ni Zievwi †f‡O hvq| Cmv Luv ZLb Abvqv‡m cÖwZc¶‡K aivkvqx
Ki‡Z cvi‡Zb, nZ¨v Ki‡Z cvi‡Zb| wKš‘ wZwb Zv Ki‡jb bv, eis
cÖwZc¶‡K Av‡iKwU Zievwi †bqvi my‡hvM w`‡jb| GB gnvbyfeZvi
R‡b¨B Zvi K_v Avgiv g‡b †i‡LwQ| ZvB †ZvgivI hZw`b †eu‡P AvQ,
cÖ‡Z¨K‡K mvnvh¨ Ki‡e, hv‡Z †m eo n‡Z cv‡i|
Avi †Zvgvi †Póv _vK‡e †h, wb‡Ri ¸Y¸‡jv‡K weKwkZ K‡i Zzwg
Av‡iv eo n‡e| Ávb-weÁv‡b eo n‡e| msMx‡Z eo n‡e| mvwn‡Z¨ eo
n‡e| wk‡í eo n‡e| evwY‡R¨ eo n‡e| †Ljvayjvq eo n‡e| wKš‘
KvD‡K KL‡bv †QvU Ki‡e bv| GUvB mwZ¨Kv‡ii cÖwZ‡hvwMZv| hw` Zv-
B K‡iv, Zvn‡j †Zvgv‡ì Rxeb mv_©K n‡q DV‡e| †Zvgv‡ì‡K wb‡q
¸i“Rxi ¯^cœ mv_©K n‡e| ZLb ïay evsjv‡`k bq, Gwkqv bq, mviv
c„w_exi †jvK †Zvgv‡ì Kv‡Ri ga¨ w`‡q GB jvgv‡K wPb‡e, †Zvgv‡ì
¯‹zj‡K wPb‡e| Avwg ¸i“Rxi Kv‡Ri GKRb f³| †Zvgiv †`vqv K‡iv,
hv‡Z AvwgI Zvi GB Kv‡Ri mv‡_ Av‡iv Mfxifv‡e m¤ú„³ n‡Z cvwi|
†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri wk¶v_©x‡ì D‡Ï‡k¨ †`qv e³e¨,
Rvbyqvwi 2013

Ávbx nI, c„w_exi c‡_
†ewi‡q c‡ov
cig Ki“Yvg‡qi Kv‡Q ïKwiqv Ávcb K‡i K‡qKUv K_v †Zvgv‡ì‡K
ej‡Z PvB| cÖ_gZ, †Zvgiv †h GLv‡b coQ, GUv wK Dc‡fvM KiQ?
cov‡kvbv †Zvgv‡ì fv‡jv jvM‡Q? cov‡kvbv fv‡jv bv jvM‡j GB cov
wKš‘ †Zvgv‡ì g‡bi †fZi XyK‡e bv| ZvB hv-wKQy co‡e, Av‡M †mUv
†evSvi †Póv Ki‡e| ey‡S co‡e| hw` bv †ev‡Sv, Z‡e nvZ Zzj‡e; wUPvi
cÖ‡qvR‡b Avevi ej‡eb| Avev‡iv hw` bv †ev‡Sv, Avevi nvZ †Zv‡jv|
GKkevi nvZ †Zv‡jv, hZ¶Y welqUv †Zvgvi Kv‡Q G‡Kev‡i SKS‡K
ZKZ‡K cwi®‹vi n‡q bv I‡V|
†Zvgvi wPš—vUv n‡Z n‡e Ggb †h, cÖwZUv welq Avgv‡K fv‡jv K‡i
eyS‡Z n‡e| hw` bv eywS Z‡e Avwg wR‡Ám Kie, G‡Z †Kv‡bv ¶wZ
†bB| A‡bïv †K Kx ejj bv ejj, Zv‡Z wKQy Av‡m-hvq bv| A_©vr
mewKQy ey‡S co‡e| gyL¯’ Kivi ìKvi †bB| Zzwg hw` †ev‡Sv, Zvn‡j
gyL¯’ Kivi Kx ìKvi? GKevi eyS‡j mewKQyB HwKK wbq‡gi A‡¼i
g‡Zv g‡b n‡e †Zvgv‡ì|
Avi A¼ hw` Lye fv‡jv K‡i †k‡Lv, Zvn‡j †`L‡e †h, Rxe‡b
me‡¶‡Î hyw³ev`x n‡Z cviQ| mewKQy hyw³ w`‡q eyS‡Z cvi‡e| GKUv
K_v †Zvgiv memgq g‡b ivL‡e, c„w_exi Ab¨ RvqMvq Avgvi eqmx
GKUv †Q‡j ev †g‡q hv cv‡i, Avwg Zvi PvB‡Z †ewk Qvov Kg cvie bv|
wek¦vm ivL‡e, Zzwg Gi PvB‡Z †ewk cvi‡e| KviY Zv‡K †hfv‡e mªóv
m„wó K‡i‡Qb, †Zvgv‡KI wVK GKBfv‡e m„wó K‡i‡Qb| myZivs †m hw`
cv‡i, ZzwgI cvi‡e| ïay †PóvUv _vK‡Z n‡e|
†PóviI wKš‘ GKUv wbqg Av‡Q| †hgb, AvKv‡ki w`‡K hw` Zxi
†Quvovi †Póv K‡iv †mUv AvKv‡k bv wM‡q Mv‡Qi Av‡cj ch©š— †Zv
†cuŠQ‡Z cv‡i| ZvB memgq AvkvUv DuPz ivL‡Z n‡e †h, Avwg A‡bK
Ic‡i DV‡Z cvwi, Avwg cvie|

Avwg weÁvbx n‡j c„w_exi cÖ_g mvwii GKRb weÁvbx n‡Z cvwi|
Avwg A_©bxwZwe` n‡j c„w_exi †miv A_©bxwZwe` n‡Z cvwi| Avwg
†L‡jvqvo n‡j c„w_exi bvgKiv †L‡jvqvo n‡Z cvwi| msMxZÁ n‡j Lye
fv‡jv msMxZÁ n‡Z cvwi|
A_©vr cÖ‡Z¨KwU †¶‡Î gvbyl hv cv‡i, hv Kiv m¤¢e, Zvi meUv Zzwg
cvi‡e| nvZ hZ`~i cÖmvwiZ Kiv hvq ZZ`~i cÖmvwiZ Ki‡e| Avi
mªóv‡K ej‡e, †n cÖfy, Avwg Avgvi nvZ m¤ú~Y©fv‡e cÖmvwiZ K‡iwQ| Zzwg
†Zv e‡jQÑZzwg Kv‡iv kªg‡K wedj K‡i `vI bv| Zzwg Avgvi kªg‡K
Rqhy³ K‡iv| Zvici hw` †Kv‡bv Kvi‡Y †mUv bv nq, Zzwg Aš—Z
wb‡R‡K ej‡Z cvi‡e †h, Avwg Avgvi mva¨g‡Zv †Póv K‡iwQ|
A‡b‡K nq‡Zv ej‡Z cv‡i, Avgvi fv‡M¨ hv Av‡Q Zv-B n‡e, Zvn‡j
GZ covïbv K‡i Kx n‡e? GKUv D`vniY †`B| aiv hvK, GKRb
K…lK, †m fv‡jv dmj djv‡Z Pvq| Gi R‡b¨ fv‡jv exRZjv jv‡M, exR
eyb‡Z nq, Rwgi AvMvQv¸‡jv fv‡jvfv‡e cwi®‹vi Ki‡Z nq, gvwU Kl©Y
K‡i w`‡Z nq, wbqwgZ cvwb w`‡Z nq, mvi w`‡Z nq BZ¨vw`| GLb
K…lK Lye Lywk †h, Avwg Avgvi KvR K‡iwQ| GLb fv‡jv dmj n‡e|
Gw`‡K nVvr †Kv_vI †_‡K c½cvj G‡m Zvi mg¯— dmj bó K‡i w`j|
ZLb K…lK wK KL‡bv ej‡e †h, Avgvi Avi GZ cwikªg K‡i Kx jvf?
hv nIqvi Zv-B n‡e|
bv, K…lK Zv e‡j bv| IUv‡K fvM¨ wn‡m‡e †g‡b wb‡q †m Avevi
dmj djvq| Avevi GKB cwikªg K‡i| KviY IUv bv Ki‡j dmj N‡i
†Zvjvi b~¨bZg m¤¢vebvI _vK‡e bv| ZvB †Zvgv‡K †Zvgvi KvRUzKz K‡i
†h‡Z n‡e| †mBmv‡_ memgq Avgv‡`i cÖfyi Kv‡Q Avš—wiKfv‡e cÖv_©bv
Ki‡Z n‡e|
AvR GLv‡b Avgvi cv‡k ¸i“Rx e‡m Av‡Qb, Zvi GKUvB D‡Ïk¨ †h,
†Zvgiv gvby‡li g‡Zv gvbyl n‡q c„w_exi c‡_ †ewi‡q c‡ov| ïay
evsjv‡`‡ki bvMwiK wn‡m‡e bq, †Zvgiv †hb we‡k¦i me©‡¶‡Î Qwo‡q
co‡Z cv‡iv, †m D‡Ï‡k¨B Ibvi GZ me KvR|
GUv wZwb cvi‡Qb †Kb? KviY wZwb mªóvi cÖwZ wek¦vm †i‡L KvR
K‡ib| GR‡b¨B Zvi KvR¸‡jv mdjZvi w`‡K GwM‡q hv‡”Q| hvi cÖgvY
†Zvgiv| †Zvgiv †h AvR‡K ïay jvgv ev ev›`iev‡b bq; eis RvZxq
ch©v‡q †Ljvayjvq fv‡jv KiQ, GgbwK †`‡ki evB‡i hv”Q, cov‡kvbvq

fv‡jv KiQÑAvwg †`wL, Ibvi gbUv f‡i hvq| hviv †Zvgv‡ì wb‡q
KvR K‡i, ZvivI Avbw›`Z nq|
Av‡iKUv welq n‡jv, cÖ‡Z¨KUv RvqMvq GKUv wbqg Av‡Q| ïay
evwo‡Z e‡m †jLvcov Ki‡j †Zv n‡q †hZ, wKš‘ Avgiv ¯‹z‡j Avwm †Kb?
Gi †cQ‡b A‡bK¸‡jv KviY Av‡Q| GLv‡b GKUv wWwmwc-b †kLv hvq,
mgqg‡Zv A‡bK KvR Ki‡Z †k‡Lv, Zzwg mevi mv‡_ wg‡jwg‡k _vK‡Z
†k‡Lv, A‡bï AwaKv‡ii gh©v`v w`‡Z †k‡Lv| Avi G¸‡jv my›ìfv‡e
PP©vi mv‡_ mv‡_ †Zvgvi g‡a¨ †bZ…‡Z¡i ¸Yvewj M‡o I‡V|
Avgvi g‡b nq, †Zvgiv Avgv‡ì †P‡q A‡bK w`K †_‡K fvMëvbÑ
†Zvgiv GLb cÖhyw³i hy‡M AvQ| Kw¤úDUvi-B›Uvi‡b‡U A‡bK wKQy
wkL‡Z cviQ| d‡j †Zvgv‡ì KvR A‡bK †e‡o †M‡Q| KviY Áv‡bi
cwiwa hZ evo‡Q, ZZ Rvbvi cwiwa evo‡Q| Avgv‡ì mgq Gme wKQy
wQj bv| Avgiv †¯-U-‡cwÝj w`‡q †jLvcov wk‡LwQ| †Zvgv‡ì eq‡m
Avgiv hv †R‡bwQjvg, GLb †Zvgiv †mUv A‡bK †ewk Rvb‡e|
Avgvi wek¦vm, GB Ávb gvby‡li †mevq wb‡qvwRZ Ki‡e| Zzwg hw`
gvby‡li AmyL mviv‡Z PvI, Zvn‡j fv‡jv Wv³vi n‡Z n‡e| GKUv fv‡jv
wewìs Ki‡Z PvI, Zvn‡j fv‡jv BwÄwbqvi n‡Z n‡e| hw` Zzwg mevB‡K
fv‡jv Kvco w`‡Z PvI, Zvn‡j †mUv evbv‡bvi †KŠkj †Zvgv‡K Rvb‡Z
n‡e| hw` eû †jvK‡K LvIqv‡Z PvI, Zvn‡j Kxfv‡e †ewk dmj
Drcv`b Ki‡Z cv‡iv, †mUv †Zvgv‡K fv‡jv Rvb‡Z n‡e| K…wlweÁvb
eyS‡Z n‡e| KviY ÁvbB hw` bv _v‡K, Zzwg †mev Ki‡e Kx K‡i?
me ag©MÖ‡š’B Av‡Q, †Zvgv‡K Ávb †`qv n‡q‡Q, Zzwg †mB Ávb w`‡q
gvby‡li DcKvi K‡iv| Avi Gi cvkvcvwk evwo‡Z †Zvgiv evev-gv‡K
mvnvh¨ K‡iv wKbv? wbðqB Ki‡e| evev-gv hLb †Kv‡bv GKUv Kv‡R
†Zvgv‡ì mvnvh¨ Pvb, Z‡e †Zvgiv Aek¨B Zv Ki‡e| cig Ki“Yvgq
mªóvI †mUv cQ›` K‡ib|
AvR mKv‡j †Zvgv‡ì ¯‹z‡ji †h-me wk¶v_©xiv c¨v‡iW I wWm‡c-
Ki‡j, Zv‡ì wbcyYZvi R‡b¨ Avwg †Zvgv‡ì Awfb›`b RvbvB| Ges
Gi gva¨‡g †`‡ki cÖwZ †h AK…wÎg fvjevmv †Zvgv‡ì cÖwZ c`‡¶‡c,
†Zvgv‡ì Mv‡b, wWm‡c--‡Z dz‡U DVj, Zvi R‡b¨ Avwg mwZ¨ Mwe©Z|
†mLv‡b GKUv †¯-vMvb Avwg †`‡LwQÑÔAwjw¤ú‡K †mvbv Avgiv wRZeBÕ|
GUv hw` mwZ¨Kv‡ii cÖZ¨q nq, Zvn‡j GKw`b †mvbv Avgiv Aek¨B

wRZe Bbkvj-vn| Avi cÖ‡Z¨‡KwU AR©‡bi †cQ‡b GKUv K‡Vvi
cwikªg _v‡K| myZivs Avgiv hw` K‡Vvi cwikªg Kwi, Avgv‡ì `„pwPËZv
_v‡K, Avgv‡ì j¶¨ w¯’i _v‡K, Zvn‡j GKmgq Avgiv †mB j‡¶¨
†cuŠQe| G‡Z †Kv‡bviKg m‡›`‡ni KviY _vK‡Z cv‡i bv|
kn‡ii †Kvjvnj †_‡K †ekwKQy `~‡i †Zvgiv GLv‡b †h cwi‡e‡k
cov‡kvbv KiQ, †mUv AZ¨š— g‡bvig| GLv‡b memgqB †hb emš—, Avi
†Zvgiv †Zv Rxe‡bi em‡š—B AvQ| GUvB †Zvgv‡ì wb‡R‡ì‡K M‡o
†Zvjvi mePvB‡Z my›ì mgq| GKevi hw` M‡o I‡Vv, GKw`b n‡q
DV‡e †`‡ki mybvMwiK| n‡q DV‡e GKRb wek¦ bvMwiK| m‡e©vcwi n‡q
DV‡e GKRb fv‡jv gvbyl| mªóvi Kv‡Q GB cÖv_©bvB Kwi|
†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri wk¶v_©x‡ì D‡Ï‡k¨ †`qv e³e¨,
gvP© 2014

fwel¨‡Z gnvKvk M‡elYvq
†bZ…Z¡ w`‡Z n‡e
Avwg mKvj †_‡K †Ui cvw”QjvgÑAvgv‡K wKQy GKUv mvicÖvBR †Ìqvi
R‡b¨ mevB †Póv Ki‡Qb| mvicÖvBRUv †Kgb, †QvU bv eo, †mUv eyS‡Z
cviwQjvg bv| GLb eyS‡Z cviwQ, gnvKvk †hgb weivU, we¯—…Z; GB
mvicÖvBRUvI †Zgwb Avgvi Kv‡Q GKUv weivU NUbv n‡q ùvwo‡q‡Q|
Kx A™¢yZ GKUv †Kv-Bbwm‡WÝ! AvR we‡K‡j GB ¯‹z‡ji QvÎ‡ì
m‡½ Mí KiwQjvg| bvbviKg K_vevZ©v nw”Qj| K‡qKRb ejj, Iiv
cvBjU n‡Z Pvq| AvKv‡k Do‡Z Pvq| Puv‡` †h‡Z Pvq| GLb †`LwQ,
GLv‡b ïay AvKvk bq, AvKv‡ki Ic‡i †h AvKvk A_©vr gnvKvk wb‡q
KvR ïi“ n‡q‡Q| GLv‡b (†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ K‡jR) †h GKUv
gnvKvk M‡elYv Kvh©µg ïi“ Kivi K_v fvev n‡”Q, GUv fve‡ZB Avgvi
`vi“Y Avb›` n‡”Q| Avi GB ¯‹z‡ji QvÎ‡ì R‡bÏ GUv GKUv
D‡j-L‡hvM¨ AR©b n‡Z cv‡i|
Avcbv‡ì mevi AeMwZi R‡b¨ RvbvB †h, wesk kZvãxi †Mvovi
w`‡K cÖ_g i‡KU wb‡q M‡elYv ïi“ nq| cÖ_g †h gnvKv‡ki w`‡K hvÎv
ïi“ K‡i, †mUv wKQy`~i wM‡q gyL _ye‡o c‡o _v‡K| Gi ci 1926 mv‡j
Av‡gwiKvb c`v_©weÁvbx ievU© MWvW© A‡c¶vK…Z DbœZgv‡bi GKwU i‡KU
ˆZwi K‡ib| †ewkw`b Av‡Mi K_v bq wKš‘, GKk eQiI nq wb|
Gw`‡K cÂv‡ki `k‡K †mvwf‡qZiv hLb ¯úyUwbK ˆZwi Kij, ZLb
Av‡gwiKv wVK Kij, Zviv A`~i fwel¨‡Z Puv‡` gvbyl cvVv‡e| Avi Gi
cÖ_g c`‡¶c wn‡m‡e Zviv wm×vš— wbj †h, Zv‡ì nvB¯‹z‡ji
g¨v_‡gwUKm KvwiKzjvgwU GK`g cwic~Y©fv‡e bZzb K‡i †X‡j mvRv‡e|
KviY Gi g‡a¨ A‡bK MvwYwZK wnmvewbKv‡ki e¨vcvi Av‡Q, †mR‡b¨
¯‹zj ch©vq †_‡KB I‡ì ˆZwi Kiv| hv-B †nvK, 1969 mv‡j Zviv Puv‡`
gvbyl bvgvj|

†mB mgq GKUv eo mgv‡jvPbvi So D‡VwQj †h, GB c„w_ex‡Z
GL‡bv KZ gvbyl †L‡Z cvq bv, co‡Z cv‡i bv, KZ gvby‡li gv_vi Ici
Qv` †bB, Riv-e¨vwa BZ¨vw` nvRv‡iv mgm¨v| Gme mgm¨vi mgvavb bv
K‡i wecyj cwigvY A_©e¨q K‡i gvbyl gnvk~‡b¨ hv‡”Q, GUv wK wVK
n‡”Q? Gi c‡¶-wec‡¶ `yw`‡KB A‡bK hyw³ Av‡Q mwZ¨, Z‡e GKUv
K_v ej‡Z cvwiÑAvR‡K Kw¤úDUv‡ii †h AMÖMwZ, †mUv wKš‘ Ggwb
Ggwb nq wb; GB gnvKvk M‡elYvi d‡jB Kw¤úDUv‡ii RM‡Z
A‡bKLvwb AMÖMwZ n‡q‡Q|
Avcbviv †Zv Rv‡bb, †Kv‡bv GKUv wRwbm Ic‡ii w`‡K Quy‡o w`‡j
†mUv wb‡Pi w`‡K †b‡g Av‡m MÖ¨vwf‡Ukb †dvm© ev gva¨vKl©Y kw³i
Kvi‡Y| wKš‘ i‡KU ev †¯úmwkc hLb gnvKv‡k cvVv‡bv nq ZLb wb‡Pi
w`‡K R¡vjvwb †cvov‡bv nq, M¨vm wb‡P R¡j‡Z _v‡K Avi i‡KUUv Ic‡i
hvq| Avgv‡ì wWw½ †bŠKv †h wcÖwÝcj †g‡b P‡j, i‡KUI A‡bKUv
GKBfv‡e P‡j| _vW© j Ae †gvkb| wWw½ †bŠKvq ùvoUv †cQb w`‡K
Uvb‡j †hgb IUv mvg‡bi w`‡K hvq, GLv‡bI wVK Zv-B| Z‡e GLv‡b
Av‡iv A‡bK ai‡bi D”PZi cÖhyw³ Av‡Q| KviY MÖ¨vwf‡Ukb †dvm©
AwZµg K‡i hvIqv mnR K_v bq, GUv †h-‡Kv‡bv mgq c‡o †h‡Z
cv‡i| wKš‘ †mB e¯‘‡K hw` †m‡K‡Û mvZ gvB‡ji †ewk MwZ‡Z †Qvov
nq, ZLb †mwU MÖ¨vwf‡Ukb †dvm© AwZµg K‡i P‡j †h‡Z cv‡i|
wKš‘ wRwbmUv hw` fvix wKQy nq, Zvn‡j DV‡Z Amyweav| †mR‡b¨
Avevi wnmvewbKvk ìKvi, Kw¤úDUvi ìKvi| myZivs Kw¤úDUvi‡K hZ
m~²fv‡e GLv‡b eënvi Kiv hvq ZZ fv‡jv| Avi Kw¤úDUvi †Zv ZLb
AvR‡Ki g‡Zv GZ †QvU wQj bv| weivU weivU n‡ji g‡a¨ wekvj
G‡KKUv Kw¤úDUvi _vKZ| †mB Kw¤úDUvi †gBb‡d«g †_‡K wgwb n‡jv,
wgwb †_‡K gvB‡µv n‡jv| Zvic‡i wcwm ev cv‡m©vbvj Kw¤úDUvi n‡jv|
Zvic‡i †Kv‡j PojÑj¨vcUc n‡jv| GLb †Zv Av‡iv †QvU n‡”Q|
GKmgq wd½viwU‡c P‡j Avm‡e nq‡Zv| Gfv‡eB GB †¯úm Rvwb©
Kw¤úDUvi M‡elYvq GKUv wec-‡ei m~Pbv K‡iwQj|
GLb gnvKvk M‡elYvq m¨v‡UjvBU cÖhyw³ eënvi K‡i c„w_ex‡Z
†Kv_vq Kx m¤ú` Av‡Q, †Kv_vq †K Kx Ki‡Q, bv Ki‡QÑZv Avgiv
Rvb‡Z cvwi, eyS‡Z cvwi| GLb GB m¨v‡UjvBU cÖhyw³ GZUvB weKvk
jvf K‡i‡Q Avi †¯úm †iRy¨‡jkb GZ fv‡jv n‡q‡Q †h, A‡bK `~i

†_‡K Avgiv c„w_exi cÖ‡Z¨KUv wRwbm Avjv`v Avjv`v K‡i eyS‡Z
cvwi| Avgiv eyS‡Z cvwi b`x¸‡jvi Kx Ae¯’v, eyS‡Z cvwi k‡mï djb
†Kgb n‡e BZ¨vw`|
Zi“Y eq‡m Avwg hLb AvbweK kw³ †K‡›`ªi cwiPvjK wQjvg, ZLb
G¸‡jv wb‡q we¯—vwiZ Rvbvi I M‡elYv Kivi †mŠfvM¨ Avgvi n‡qwQj|
ZLbB ey‡SwQjvg, GKw`‡K c„w_exi mgm¨v mgvavb Kiv DwPZ, Zvi
cvkvcvwk gnvwe‡k¦i AbymÜvb Avi gnvKvk Awfhv‡bi KvRwUI mgvb
¸i“Z¡c~Y©|
m~h©, P›`ª I Ab¨vb¨ MÖnb¶Î wb‡q wekvj Avgv‡ì GB gnvwek¦|
Avgv‡ì Rxebhvcb RxebaviY mewKQyi mv‡_B Gi bvbvfv‡e †hvM| GB
m~h© hw` bv _vKZ, Avgiv wK wU‡K _vK‡Z cviZvg? m~‡h©i Af¨š—‡i †h
wbDwK¬qvi wi-GKkb¸‡jv nq, †m¸‡jv bv n‡j Avgiv wK m~h©iwk¥ Ges
Zvckw³ †cZvg? hw` mvZ w`b GB m~‡h©i Av‡jv bv Av‡m Zvn‡j wK
mv‡jvK-ms‡k-lY n‡e? Abœ e¯¿ evm¯’vb mewKQyi R‡b¨B †Zv cÖ‡qvRb
e„¶, †mB e„¶ wK euvP‡e? A_©vr gnvKvk w`‡q Avgv‡ì Rxeb cÖwZwbqZ
wbqwš¿Z I mg„× n‡”Q| †Rvqvi-fvUvi Ici P‡›`ªi †h cÖfve, †mUvI
Avgv‡ì Rxeb‡K wbqš¿Y Ki‡Q wewfbœfv‡e|
Avi M‡elYvi cÖ‡qvRb †Zv Av‡QB| †mŠiRM‡Zi c„w_ex bvgK
MÖnwU‡Z †hgb gvby‡li emwZ i‡q‡Q, †m-iKg Ab¨ RvqMvq Ab¨ †Kv‡bv
cÖvYx Av‡Q wKbv, †mUv †`Lvi R‡bÏ cweÎ †KviAv‡b wb‡`©kbv Av‡Q|
myZivs Avgv‡ì AbymÜvb Ki‡Z n‡e A‡bK Mfx‡i| Avgv‡ì Rvb‡Z
n‡e gnvwe‡k¦i gnvwe¯§q m¤ú‡K©|
mvaviY GKUv †QvU MwÊ †Q‡o hLb Avgiv GKUv eo MwÊi w`‡K
avweZ nB ZLb Li‡Pi K_v wPš—v Kwi, wKš‘ g‡bi †h we¯—…wZ N‡U, †mwU
wPš—v Kwi bv| g‡bi we¯—…wZ hLb N‡U ZLb g‡b nq, gnvwe‡k¦i g‡a¨
GKwU KmwgK wf‡j‡R Avwg GKRb gvbyl Avgvi Aw¯—Z¡ wb‡q †eu‡P
AvwQ| gbUv ZLb mgy‡`ªi g‡Zv D`vi n‡q hvq|
GB MÖnb¶Îmn cy‡iv gnvwe‡k¦i mewKQyi Kv‡QB Avgvi A‡bK FY|
KviY †h-me Gwj‡g›Um Avgiv gvwU †_‡K cvB, †hgb : AvqibÑG¸‡jv
c„w_ex‡Z ˆZwi Kiv m¤¢e bq| c„w_ex‡Z ˆZwi nqI bv| †h-me wRwbm
Avgv‡ì ìKvi Zv m~‡h©i Af¨š—‡i ˆZwi n‡”Q| †Kv‡bv GKUv e„nr
we‡ùvi‡Y †m-me wRwbm Avgv‡ì GLv‡b P‡j G‡m‡Q| welqUv n‡jv, †h

AYyy-cigvYy G c„w_ex‡Z Av‡Q, gvwU †_‡K †h-me Gwj‡g›Um Avgvi
†fZ‡i XyK‡Q, †m¸‡jv GKmgq G‡m‡Q b¶Î †_‡K| A_©vr Avwg
GKmgq b¶‡Îi Ask wQjvg| †mBm~‡Î Avwg gnvwe‡k¦i GKwU Ask Ges
cÖ‡Z¨‡K Avgiv wb‡R‡ì‡K gnvwe‡k¦i Ask wn‡m‡e `vwe Ki‡Z cvwi|
gnvKvk M‡elYvi d‡j GKw`‡K †hgb mªóvi m„wó‡KŠk‡j †h
cÖÁvcÖm~Z cwiKíbv, †h AmvaviY iPbv‰kjx, †mUv Avwe®‹vi Kiv hvq,
†Zgwb M‡elYvq Avgiv Av‡iv A‡bK`~i GwM‡q †h‡Z cvwi| Avgiv
GKUv Dbœqbkxj †`k| A‡bK mxgve×Zv Av‡Q Avgv‡ì| wKš‘ gnvKvk
M‡elYvi `y-ai‡bi w`K Av‡Q| GKUv n‡jv cix¶vg~jK ev M‡elYvg~jK
w`K, AbÜv n‡jv ZvwË¡K w`K| GLbKvi GKRb eo weÁvbx w÷‡db
nwKs| wZwb wKš‘ ûBj †Pqv‡i e‡m Rxeb KvUv‡”Qb, K_v ej‡Z cv‡ib
bv| wKš‘ Zvi gb gnvwe‡k¦ ågY K‡i|
myZivs MwY‡Z hw` Avgv‡ì cvi`wk©Zv ev‡o, weÁv‡b hw` Avgiv `¶
nB, Zvn‡j Avgiv Avkv Ki‡Z cvwi, GB kZvãx‡ZB GB wk¶v½b †_‡K
wKQy gvbyl ˆZwi n‡Z cv‡i, hviv GKw`b bvmv‡Z KvR Ki‡e| hviv
gnvKvk Awfhv‡b Ask †b‡e|
AvR‡K Lye †QvU cwim‡i g‡b n‡jI, GB †h aviYvwUi m~Pbv I
DrcwË ¸i“Rx GLv‡b Ki‡jb, Avwg wek¦vm Kwi, †mwU weKwkZ n‡q
GKwU weivU e„‡¶ cwiYZ n‡e GKw`b| †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ
K‡j‡Ri AvR‡Ki GB ¶z‡` wk¶v_©xivB GKw`b gnvKvk M‡elYvq
†bZ…Z¡ †`‡e| Ges Gi dmj ïay evsjv‡`k bq, eis mviv wek¦ cv‡e|
Avwg Avkv Kwi, gw¯—‡®‹i ¶gZv‡K eënvi K‡i gnvKvk weÁv‡bi
AMÖhvÎvq AvgivI wKQyUv Ae`vb ivL‡Z cvie| Avwg GB gnr cÖ‡Póvi
mvwe©K AMÖMwZ Kvgbv K‡i GB gnvKvk M‡elYv Kvh©µ‡gi D‡Øvab
†NvlYv KiwQ|
†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ K‡j‡R ÔcÖ‡dmi W. Gg kg‡ki Avjx gnvKvk M‡elYv
†K›`ªÕ D‡Øva‡bi ci †`qv e³e¨, gvP© 2014

ü`‡qi mv‡_ ü`‡qi ms‡hvM
¯’vcb Ki‡Q †Kvqv›Uvg
Avwg †Zv Avcbv‡ì mvg‡b wewfbœ cÖm½ wb‡q K_v ewj| Avcbviv
A‡bKeviB ï‡b‡Qb Avgvi K_v| wKš‘ AvR Avwg Avcbv‡ì KvQ ïb‡Z
PvBÑGB †h Avcbviv †Kvqv›Uv‡g G‡jb, wewfbœfv‡e Gi mv‡_ Rwo‡q
Av‡Qb Ges ¸i“Rxi mv‡_ KvR Ki‡QbÑAvcbv‡ì †Kgb jv‡M?
(mevB mg¯^‡i : †ek fv‡jv jv‡M)
e¨m&, GUvB n‡”Q me K_vi eo K_v| †h KvR fv‡jv jv‡M †mB KvR
Ki‡Z cvi‡j, Gi †P‡q †ewk Avb‡›ì Avi wKQy †bB| Avwg hLb
BDwbfvwm©wU‡Z dv÷© Bqv‡ii †Q‡j‡g‡q‡ì covZvg, Zv‡ì ejZvgÑ
†Zvgiv wdwR· coQ wK GB R‡b¨ †h, Avi †Kv‡bv mve‡R‡± PvÝ cvI
wb? †gwW‡K‡j PvÝ cvI wb, BwÄwbqvwis‡q PvÝ cvI wb, ZvB wK wdwR·
co‡Z G‡mQ? Av‡M wb‡R‡K cÖkœ K‡i †`L †h, wdwR· †Kb co‡Z PvI?
†Zvgv‡ì g‡a¨ hw` Ggb cÖwZfv _v‡K †h, †KD my›ì euvwk evRvq wKsev
Avi †KD Ab¨ wKQy cv‡i, Z‡e †mUv K‡i Zzwg mviv c„w_ex‡K GK`g gË
K‡i w`‡Z cvi‡e| ZvB Avwg wdwR‡·i wUPvi n‡qI †Zvgv‡K civgk©
w`w”Q †h, Zzwg †mB euvwkB evRvI Ges †mB c‡_ Lye fv‡jvfv‡e GwM‡q
hvI| ZvB wdwR· fv‡jv bv jvM‡j GLbB e‡jv| Avi fv‡jv jvM‡j
†_‡K hvI| Avm‡j wdwR· fv‡jv jvMv‡bvi `vwqZ¡Uv †Zv wKQyUv Avgv‡ì
wk¶K‡ìI|
GKUv NUbv ewj| GKevi jÛ‡b GKUv cvwU©‡Z GK Zi“‡Yi mv‡_
Avjvc n‡jv| †m ejj, Avwg Avcbvi QvÎ wQjvg| Avwg ejjvg, Lye
fv‡jv| Zvici †m ejj, m¨vi, Avwg wKš‘ BwÄwbqvwis-Gi QvÎ wQjvg|
GKUz AevK n‡q wR‡Ám Kijvg, Zvn‡j wdwR· co‡Z G‡j Kxfv‡e?
†m ejj, m¨vi, Avcwb wdwR‡·i †¯‹j-Gi Ici BDwbfvwm©wU‡Z 12Uv
†jKPvi w`‡qwQ‡jb, Avgvi GK eÜz GKUv †jKPvi ï‡b G‡m Avgv‡K

ejj, Pj, c‡ii †jKPviUv ïb‡Z hvB| GB †¯‹j-Gi Ici †jKPvi
†kvbvi R‡b¨ Avwg wdwR· wWcvU©‡g‡›U Avwm| Avcbvi 12Uv †jKPvi
†kvbvi ci Avwg BwÄwbqvwis †Q‡o wdwR‡· P‡j Avwm| Avwg †mw`b
mªóv‡K abëv` Rvbvjvg †h, Aš—Z GKRb Zi“Y‡K n‡jI wdwR‡·i
gvnvZ¥Üv Avwg †evSv‡Z †c‡iwQ|
wesk kZ‡Ki Av‡gwiKvb ZvwË¡K c`v_©weÁvbx wiPvW© dvBbg¨vb|
wZwb wQ‡jb Avgvi Ab¨Zg †g›Ui| Zvi GKwU Dw³ Av‡Q, If you study
anything in it minutest details it becomes a part of physics.
A_©vr hv-wKQy wb‡q Avcwb M‡elYv Ki‡eb, eyS‡Z PvB‡eb, Rvb‡Z
PvB‡ebÑ†nvK †mUv hZ eo wKsev †QvUÑZvi mewKQyi g‡a¨B †kl ch©š—
wdwR· Av‡Q| Avgv‡ì †eªb-G †h I‡qf ev Zi½ Av‡Q, †m¸‡jv
†hfv‡e KvR K‡i, Zvi g‡aÏ Av‡Q wdwR·|
†Kvqv›Uvg †g_‡Wi gva¨‡g g‡bvms‡hvM K‡i Avcbvi †PZbv hLb
Avcwb GKw`‡K avweZ K‡ib, Avcbvi †eªbUv‡K Avjdv I‡q‡f wb‡q
hvIqvi †Póv K‡ib, Gi gv‡b n‡jv Avcwb gw¯—‡®‹i cy‡iv Kvh©¶gZv‡K
GKw`‡K cÖfvweZ Kivi †Póv K‡ib| A‡Uvmv‡RkbI g~jZ Zv-B|
wnDg¨vb wm‡÷g Avm‡j ïay GKwUgvÎ wm‡÷g bq, A‡bK¸‡jv wm‡÷‡gi
mgš^q N‡U‡Q GLv‡b| †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g ¸i“Rx ax‡i ax‡i †mB
inm¨ve„Z RM‡Zi mv‡_ Avcbv‡ì cwiPq NwU‡q w`‡”Qb|
†Kvqv›Uv‡gi Av‡iKwU welq Avgv‡K Lye †ewk AvK…ó K‡iÑÔmy¯’ †`n
cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx RxebÕ| A_©vr kixi gb mew`‡KB me©‡Zvfv‡eB
fv‡jv _vKvi †Póv, wb‡R‡K my¯’ I Kg©¶g ivLvi †Póv| GUv Lye Ri“wi|
KviY wb‡R kvixwiK-gvbwmKfv‡e my¯’ bv _vK‡j, fv‡jv bv _vK‡j
Avcwb KL‡bv A‡bï †mev Ki‡Z cvi‡eb bv| A‡bï Kj¨vY Ki‡Z
cvi‡eb bv|
Avi A‡bï †mev Ki‡Z bv cvi‡j Avcbv‡K c„w_ex‡Z cvVv‡bvi
†cQ‡b mªóvi †h D‡Ïk¨, Zv †Kv‡bvw`b mvab n‡e bv| KviY gvbyl‡K
c„w_ex‡Z ïay wb‡Ri R‡b¨, wb‡R‡K wb‡q e¨¯— _vKvi R‡b¨ cvVv‡bv nq
wb| Zv-B hw` n‡e, Zvn‡j gvby‡li m‡½ RM‡Zi Ab¨vb¨ cÖvYxi ZdvZ
†Kv_vq? Ab¨ me cÖvYx †Kej wb‡R‡K wb‡q wPš—v K‡i, wb‡Ri cÖvwßUvi
K_v wPš—v K‡i mevi Av‡M| wKš‘ gvbyl wb‡Ri AwaKv‡ii cvkvcvwk
A‡bï AwaKvi Av`v‡qi K_vI wPš—v K‡i|

GKUv Mí ewj G cÖm‡½| K_vmvwnwZ¨K Zvivk¼i e‡›`vcva¨v‡qi
GKUv †jLvq Av‡Q GUv| GK gwnjvi Ici fxlY AZ¨vPvi KiZ Zvi
¯^vgx| Zv‡ì GKUv mš—vb wQj| GKmgq AZ¨vPv‡ii gvÎv hLb Qvwo‡q
†Mj ZLb gwnjv fvej, Gfv‡e gvi †L‡q GLv‡b Avi c‡o _vKv hv‡e
bv| Gw`‡K IB gwnjvi `yt†Li K_v ï‡b Zvi cÖwZ mnvbyf~wZkxj n‡q
D‡VwQj Av‡iK †jvK, `yR‡bi g‡a¨ ax‡i ax‡i GKUv mL¨ZvI M‡o
I‡V| ¯^vgxi AZ¨vPvi Amn¨ n‡q DV‡j gwnjv wVK Kij, H †jv‡Ki
mv‡_ †m cvwj‡q hv‡e|
wbw`©ó w`‡b GKUv e‡bi g‡a¨ Zviv `yRb GKwÎZ nIqvi K_v, ILvb
†_‡K cvwj‡q hv‡e| h_vixwZ gwnjv wM‡q e‡m Av‡Q| wbR©b cÖK…wZi
g‡a¨ †m bvbvb wPš—vfvebv Ki‡Q| A‡bK †`wi‡Z GKmgq †mB †jvKUv
G‡jv| G‡mB nVvr †Rv‡i av°v w`‡q †d‡j w`j gwnjv‡K| gwnjv †Zv
Lye AevK| GZ †`wi K‡i G‡jv, Avevi Avgv‡K Gfv‡e av°v w`‡q †d‡j
w`j, Kx e¨vcvi?
†jvKUv ejj, Zzwg wK Rv‡bv, Zzwg †Kv_vq e‡mwQ‡j GZ¶Y? cÖKvÊ
GKUv mvc †jR ¸wU‡q e‡m Av‡Q Ii wW‡gi Ici| Zzwg GZ¶Y Ii
cv‡kB e‡m wQ‡j| Zzwg †Lqvj K‡iv wb| †Zvgvi fvM¨ fv‡jv †h, H
mvcUv wb‡Ri wW‡gi Ici e‡mwQj| wWgUv‡K Aiw¶Z †i‡L †Zvgv‡K
AvµgY Kivi B”Qv nq‡Zv mvcUvi wQj bv, ZvB †eu‡P †MQ|
GK_v ï‡b gwnjvi GKUv fvevš—i n‡jv| nVvr †m ejj, Avwg
†Kv_vI hve bv| GKUv mvc hw` Zvi wWgUv‡K †Q‡o bv †h‡Z cv‡i, Z‡e
AvgviI †Zv GKUv mš—vb Av‡Q| Avwg hve bv| Avwg fyj KiwQjvg, hZ
AZ¨vPviB †nvK Avwg Avgvi †Q‡j‡K wb‡q bZzb K‡i Avgvi Rxeb M‡o
†Zvjvi †Póv Kie| GLv‡bB gvby‡li †kªôZ¡| Zvi wb‡Ri †fZi Ggb
GKUv wW‡dÝ †gKvwbRg Av‡QÑhZ KóB Zvi †nvK, †m A‡bï K_vI
fve‡Z cv‡i|
hv-B †nvK, AvR‡K ¸i“Rx GB cÖZ¨š— AÂ‡j G‡m‡Qb, KvR Ki‡Qb,
Gi D‡Ïk¨ GKwUBÑGLvbKvi Ae‡nwjZ `yM©Z gvbyl‡K GKUv my¯’ my›ì
Av‡jvwKZ Rxeb Mo‡Z mvnvh¨ Kiv| Zv‡ì gb-gvbwmKZv‡K fv‡jv
wKQyi R‡b¨ ˆZwi Kiv| Avi gvby‡li cÖwZ gvby‡li fvjevmvi †h KZ
Av‡qvRb n‡Z cv‡i, Avwg Zv Dcjwä K‡iwQ jvgvi GB †Kvqv›Uvg‡g
G‡m| c„w_exi me RvqMvq me gvbyl hw` Gfv‡e gvbyl‡K fvjevm‡Z

cv‡i, Zvn‡j c„w_exUv GKUv my›ì RvqMv nq|
AvR we‡K‡jB Avwg GB ¯‹z‡ji (†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ K‡jR)
¶z‡` wk¶v_©x‡ì mv‡_ K_v ejwQjvg| K‡qKRb‡K wR‡Ám Kijvg,
†Zvgiv Kx n‡Z PvI? K‡qKRb ejj, Avgiv cvBjU n‡Z PvB| Avgiv
Av‡iv `~‡i †h‡Z PvB| Avwg wR‡Ám Kijvg, `~‡i †Kv_vq? Puv‡` †h‡Z
PvI? Iiv ejj, nuv, Puv‡` †h‡Z PvB|
A_©vr †h ewÂZ gvbyl¸‡jv GZw`b Rxe‡bi b~¨bZg my‡hvMmyweavUzKzI
cvq wb, Zviv GLb ¯^cœ †`L‡Z ïi“ K‡i‡Q Puv‡` hvIqvi| Avwg gRv
K‡i ejwQjvg, Giv GZw`b cvnvwo wQj, GLb AvKvkx n‡Z Pvq|
Avm‡j G‡ì g‡a¨ GLb BwZevPKZvi wek¦vmUv Ggbfv‡e `„p n‡q‡Q
Avi Ggb Avkvi mÂvi n‡q‡Q †h, Giv mwZ¨B fve‡Z cvi‡QÑ¯‹vB BR
`¨ wjwgU| Avi wenvBÛ `¨ wmb A_©vr Gi †bc‡_¨ i‡q‡Qb Avcbviv,
hviv ¸i“Rxi †bZ…‡Z¡ AK¬vš— cwikªg K‡i hv‡”Qb| AvwgI bvbvbiKg
Kv‡R e¨¯— _vwK, wKš‘ ¸i“Rx hLb AvnŸvb Rvbvb, Avwg Zvi Wv‡K mvov
w`‡q P‡j Avwm| Zvi fvjevmvi Wv‡K mvov bv w`‡q Avwg cvwi bv|
nq‡Zv cvieI bv †Kv‡bvw`b|
Avm‡j gvby‡li cÖwZ gvby‡li GB †h fvjevmv, GUvB †Zv a‡g©i g~j
K_v| a‡g©i wk¶v| `yf©vM¨RbKfv‡e a‡g©i †mB c_ †_‡K Avgiv AvR
A‡bKLvwb m‡i G‡mwQ| gvbyl‡K GKwÎZ Kivi e`‡j AvR‡K Avgiv
†`LwQ, ag© gvbyl‡K Avjv`v K‡i †d‡j‡Q| A_P ag© wKš‘ AZ¨š— mnR
¯^vfvweK my›ì GKUv Rxebeë¯’vi mÜvb †`q Avgv‡ì| Avgv‡K
GKRb GKwU KweZv w`‡q‡Qb, KweZvi bvg ÔAvj †KviAvbÕ| Avwg c‡o
†kvbvB Avcbv‡ì :
hv wQj Kg© mÂvj‡bi MÖš’, n‡q †Mj cÖv_©bv cy¯—K/ hv-wKQy a¨v‡bi
R‡b¨, i‡q †Mj Ave„wËi R‡b¨/ Rxeš—‡ì weavb wQj, n‡q †Mj g„Z‡ì
QvocÎ| Ávb-weÁv‡bi kv¯¿ wQj, c‡o iBj g~L©‡ì nv‡Z/ m„wó ek
Kivi AvnŸvb wQj, †_‡g iBj gv`ªvmvi cvVµ‡g/ cÖvYnxb‡K †P‡qwQj
cÖvYeš— Ki‡Z, †j‡M †Mj we‡`nx‡ì cwiÎvY K‡í/ I‡n gymjgvb, G
Zzwg Kx Ki‡j?/ †PvL †g‡jv Avi †f‡e †`L
GB KweZvUv whwb wj‡L‡Qb, wZwb gymjgvb bb| wZwb n‡”Qb
fviZe‡l©i beg ivóªcwZ cwÊZ W. ksKi `qvj kg©v| wZwb AZ¨š—
fv‡jvfv‡e †KviAvb Abyaveb K‡i‡Qb| ZvB wZwb ej‡Z †c‡i‡Qb Ggb

K_v| Avm‡j GLvb †_‡KB m„wó‡K Rvbvi, mªóv‡K Rvbvi Ges
gvby‡li †h AwgZ m¤¢vebvÑZv D×vi Kivi †h Dcvq, Zv Avevi Avgv‡ì
Lyu‡R †c‡Z n‡e| a‡g©i Mfx‡i cÖ‡ek Ki‡Z n‡e Avgv‡ì| hvi m~Pbv
NU‡e †cÖ‡gi ga¨ w`‡q| †cÖ‡gB Zvi m„wó|
g‡b ivL‡Z n‡e †h, Avgv‡ì mªóv gvbyl‡K kvw¯— †`qvi R‡b¨
c„w_ex‡Z Av‡bb bvB; gvbyl‡K Zuvi cÖwZwbwa wn‡m‡e GB c„w_ex‡Z
cvwV‡q‡Qb| myZivs ¶zav, `vwi`ª¨ I `ytLRR©wiZ GB c„w_ex‡Z hw`
Avgiv gvbeKj¨v‡Yi Av`k©‡K a‡i ivL‡Z cvwi, gvby‡li Kj¨v‡Y KvR
Ki‡Z cvwi, gvby‡li mv‡_ gvby‡li ü`‡qi ms‡hvM NUv‡Z cvwi, Zvn‡jB
Avgiv mv_©K n‡Z cvie|
GLvbKvi ¯‹z‡ji ms‡hvMc‡_ AvR mKv‡j GKUv KvjfvU© D‡Øvab
Kijvg Avgiv| g‡b nw”Qj, G †hb AmsL¨ gvby‡li ü`‡qi mv‡_ ü`‡qi
ms‡hvM| ü`‡qi m‡½ ü`‡qi weªR| †Kvqv›Uv‡gi Kv‡Ri gva¨‡g gvby‡l
gvby‡l GiKg AmsL¨ †mZz ˆZwi †nvKÑ†cÖ‡gi †mZz, ü`‡qi †mZzÑ
GB Avkvev` e¨³ KiwQ|
jvgvi †Kvqv›Uvgg-Gi me©¯—‡ii Kg©x‡ì mv‡_ gZwewbgq mfvq †`qv e³e¨,
gvP© 2014

mrKg© gyw³i c_
mrKg© Qvov mf¨Zv APj, mgvR APj, cwievi APj, e¨w³ APj|
K_v¸‡jv mevB Rv‡b| wKš‘ GB Rvbv K_v¸‡jvB evi evi mKj‡K g‡b
Kwi‡q w`‡Z nq| GUv‡K ejv †h‡Z cv‡i GK ai‡bi e¨vUvwi wiPvwR©s|
G cÖm‡½ Avgvi GKwU Mí g‡b c‡o †Mj|
†ek K‡qK eQi Av‡M wewmGm GKv‡Wwg‡Z Avwg ÔmZZvÕ kxl©K
GKwU e³„Zv K‡iwQjvg| e³„Zv I Av‡jvPbv †k‡l K¬vm †_‡K †ewi‡q
Avmvi mgq GKRb Awdmvi Avgvi Kv‡Q G‡m ej‡jb, m¨vi, Avcbvi
†jKPviwU Avgvi Rxe‡bi †gvo Avevi Nywi‡q w`j|
Avwg ejjvg, KxiKg?
Awdmvi DËi w`‡jb, m¨vi, Avwg gyw³‡hv×v wQjvg, †`k‡cÖ‡g DØy×
wQjvg wVKB| wKš‘ Zvici PvKwi‡Z †hvM`vb Kivi ci Ae¯’vi Pv‡c
Avwg nvwi‡q wM‡qwQjvg| Avcbvi K_vq Avevi Avgvi ûuk n‡jv| Avwg
wb‡Ri Kv‡QB cÖwZÁv KiwQ, Avi c_ nvive bv|
AwdmviwUi mrmvnm I AvZ¥ch©v‡jvPbvi mZZv †`‡L gy» njvg|
Zv‡K Drmvn w`jvg| ab¨ev` Rvbvjvg| Avi g‡b g‡b ejjvg, GUv‡K
ejv nq e¨vUvwi wiPvwR©s|
Rxe‡b Pj‡Z †M‡j Avgiv bvbv ai‡bi cÖ‡jvf‡bi m¤§yLxb nB|
gvbyl‡K GK A‡_© `ye©j K‡iB m„wó Kiv n‡q‡Q| GB me cÖ‡jvf‡bi
†gvKv‡ejv Ki‡Z n‡j `„pwPËZv I mZZvi cÖ‡qvRb| †mR‡b¨ mZZvi
K_v GKevi ej‡j nq bv, evi evi ej‡Z nq| evi evi bv ej‡j A‡bK
K_vB gvby‡li g‡b `vM Kv‡U bv| GR‡b¨B †evaKwi mªóvI cweÎ
†KviAvb kix‡d mwVK c‡_i K_v evi evi e‡j‡Qb|
eZ©gvb mgv‡R `yb©xwZ †hfv‡e cÖwZwU av‡c i‡Ü« i‡Ü« cÖ‡ek K‡i‡Q,
Zv‡Z mKj‡K kvw¯— w`‡q cy‡iv †`kUv‡K GKUv †RjLvbvq cwiYZ Ki‡j
Pj‡e bv| Avmj K_v n‡”Q, mr gvbyl ˆZwi Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i
cwievi I wk¶v cÖwZôvb¸‡jv‡K G Kv‡R GwM‡q Avm‡Z n‡e| GKRb

mr I wkw¶Z bvMwiK †`‡ki R‡b¨ GKUv m¤ú`, GK_v Avgv‡`i
mKj‡K eyS‡Z n‡e|
Cgvb, bvgvR, †ivRv, nR, hvKvZ G¸‡jv Bmjvg a‡g©i AwZ
cÖ‡qvRbxq ¯—¤¢| wKš‘ †Kej G¸‡jv AuvK‡o ai‡jB †h †e‡nk‡Z hvIqv
hv‡e, Zv wKš‘ ejv nq wb| G¸‡jvi cvkvcvwk ÔAvwgjym mv‡jnvwZÕ A_©vr
m„wói R‡b¨ fv‡jv KvR ev mrKg© Ki‡j †e‡nk‡Z hvIqv hv‡eÑG K_vB
ejv n‡q‡Q cweÎ †KviAv‡b| Avi GB mrKg© n‡”Q m„wói †mevi g~j
K_v| Avi m„wói †mev‡ZB mªóvi mš‘wó|

Avj
Avj--vgv c
vgv cÖ‡
Ö‡dmi W. Gg kg
dmi W. Gg kg‡
‡ki Avjx
ki Avjx
wewkó cigvYyweÁvbx W. Gg kg‡ki
Avjx 1961 mv‡j XvKvq AvbweK kw³
Kwgk‡b mv‡qw›UwdK Awdmvi c‡`
†hvM w`‡q Zvi Kg©Rxeb ïi“ K‡ib|
1982 mvj ch©š— wZwb G cÖwZôv‡bi
bvbv ch©v‡q wewfbœ ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡
cvjb K‡ib| Gi cvkvcvwk Amvgvb¨
GKv‡WwgK K¨vwiqv‡ii ¯^xK…wZ¯^iƒc
XvKv wek¦we`¨vjq 1973 mv‡j Zv‡K
c`v_©weÁvb wefv‡Mi Abvivwi
cÖ‡dmi-Gi weij m¤§v‡b f~wlZ K‡i|
cieZ©x‡Z 1982 †_‡K `y-hyM wZwb G
wefv‡Mi wbqwgZ Aa¨vcK wn‡m‡e
`vwqZ¡ cvjb K‡ib|
evsjv‡`k Db¥y³ wek¦we`¨vjq Zvi GKwU hyMvš—Kvix D‡`¨vM| wZwb
wQ‡jb Gi cÖwZôvZv DcvPvh©| mvD_B÷ BDwbfvwm©wUiI cÖwZôvZv
DcvPv‡h©i `vwqZ¡ cvjb K‡ib wZwb|
weÁv‡bi RM‡Z L¨vZbvgv e¨w³Z¡ cÖ‡dmi kg‡ki Avjx we‡k¦i wZbwU
mv‡qÝ GKv‡Wwgi †d‡jvÑIqvì© GKv‡Wwg Ae mv‡qÝ, GKv‡Wwg Ae
mv‡qÝ Ae w` BmjvwgK Iqvì© Ges evsjv‡`k GKv‡Wwg Ae mv‡qÝ
(†cÖwm‡W›U : 2004-2012)| wZwb evsjv GKv‡Wwgi GKRb †d‡jv|
weÁvbfvebv cÖmv‡i m`v-Drmvnx W. Avjx Uvbv GK hyM wewUwf-‡Z
weÁvb wewPÎv I bZzb w`Mš— bv‡g `ywU bZzb avivi wk¶vg~jK Abyôvb
Dc¯’vcbv K‡ib| weÁvb I ms¯‹…wZ wel‡q wmwiR †jKPvi cÖ`vb K‡ib
wewewm-‡Z| e„nËi Rb‡Mvôxi gv‡S weÁvb‡K RbwcÖq K‡i †Zvjvi ¯^xK…wZ
wn‡m‡e †c‡q‡Qb Iqvì© GKv‡Wwg Ae mv‡qÝ I BZvwji _vW© Iqvì©
†bUIqvK© Ae mv‡qw›UwdK AM©vbvB‡Rk‡bi m¤§vbbv|
eY©vX¨ Kg©Rxe‡b wZwb f~wlZ n‡q‡Qb eû ¸i“Z¡c~Y© m¤§vbbv I cyi¯‹v‡i|
XvKv wek¦we`¨vj‡qi nwicÖmbœ ivq ¯^Y©c`K, evsjv‡`k GKv‡Wwg Ae mv‡qÝ
¯^Y©c`K, RM`xk P›`ª emy ¯^Y©c`K Gi Ab¨Zg|
†`‡k I Avš—R©vwZK A½‡bi cÖ_gmvwii mv‡qw›UwdK Rvb©vj¸‡jv‡Z
cÖKvwkZ n‡q‡Q Zvi AmsL¨ ¸i“Z¡c~Y© cÖKvkbv| GQvovI weÁvb, MwYZ I
Bmjvg wb‡q wj‡L‡Qb †ek K‡qKwU Av‡jvwPZ MÖš’|
Avj-vgv kg‡ki Avjx Ggb GKRb gvbylÑ†Pbv Q‡Ki evB‡i G‡m whwb
†`L‡Z wk‡L‡Qb gvbyl I cÖK…wZ‡K| eÜz I Kv‡Qi gvby‡liv Zv‡K AwfwnZ
K‡ib A man with a large antenna e‡j| weÁv‡bi cvkvcvwk KweZv,
msMxZ, mvwnZ¨ I ag© Zvi we‡kl AvMÖ‡ni welq|
ISBN 978-984-33-8182-8

health-11

More Related Content

Similar to health-11

More from Mainu4

Recently uploaded

health-11