SlideShare a Scribd company logo
1 of 17
Download to read offline
1
 
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ 
 
āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļŠāļē āļ‡33201 āļŠāļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢ 5 
āļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562 
 
āļŠāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ 
 
āļŠāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â 
āļŠāļ·āļ­ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāđ‚āļĢāļŠāļē āļŠāļĄāļšāļļāļ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩ 27 āļŠāļąāļ™ āļĄ.6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 6 
 
 
 
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒÂ 
 
 
 
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩ 1-2  
āļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562 
 
 
 
 
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆÂ 
āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 34   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™Â 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ 
 
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄÂ   
1​.​āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļŠāđ‚āļĢāļŠāļē āļŠāļĄāļšāļļāļ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩ 27 ​āļĄ.6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 6 
 
āļ„āđāļēāļŠāļĩāđāļˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩ 
 
āļŠāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ) 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ)   
The Development of Utilization of Herbs. 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāđāļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ 
āļŠāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāđ‚āļĢāļŠāļē āļŠāļĄāļšāļļāļÂ Â 
āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒÂ 
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩ1-2 
āļ—āļĩāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â   
āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ–āļđāļāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†Â 
āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļāļąāļ™āļĄāļēāļ
āļ‚āļķāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ—āđāļēāļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ„āļĢāļĩāļĄāļ—āļēāļœāļīāļ§āļˆāļēāļāļāļ§āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļ§Â 
āļŠāļšāļđāđˆāļ‚āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļ™āļœāļŠāļĄāļĄāļ°āļ‚āļēāļĄ āđāļŠāļĄāļžāļđāļŠāļĢāļ°āļœāļĄāļˆāļēāļāļĄāļ°āļāļĢāļđāļ” āđāļĨāļ°āļ­āļ·āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļœāļŠāļĄāļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ™āļēāļ™āļē āđāļ•āđˆ
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđāļē
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļķāļ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĩāļ
āļ„āļĢāļąāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ™āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ° āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ·āļŠāļ—āļĩāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰
āļ•āļēāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āđˆ
āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļĒāļēāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄÂ 
āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āļ­
āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āđ‰Â 
 
 
 
 
 
 
3
 
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒÂ   
1.āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  
2.āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ  
3.āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  
 
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â Â 
1.āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™Â 
2.āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡Â Â 
3.āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ  
4.āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āđāļēāđ€āļ›āļ™
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ”āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™Â 
āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â 
 
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ  
āļāļēāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļĒāļē 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠāļ§āļąāļ•āļ–āļļ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ§āļąāļ•āļ–āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļēāļ•āļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ§āļĨāļē
āļˆāļ°āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāđāļēāđ€āļžāļēāļ°āļ­āļąāļ™āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļžāļ­
āļˆāļ°āļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāļ„āļ·āļ­Â Â 
1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§ āļĒāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļĄāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļąāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļ•āđ‰āļĄ
āļ„āļ·āļ­āļŦāļąāļ™āļ•āđ‰āļ™āļĒāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđ‰āļĄāļāļąāļšāļ™āļē āļĒāļēāļŠāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļŦāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ„āļąāļ§āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļ‡
āļāļąāļšāļ™āļē āļ™āļēāļ„āļąāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļ•āđ‰āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļ”āđ† āļ•āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļ•āļīāļĄ
āļ™āļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļąāļ™āđ€āļ­āļēāļ™āļēāļĒāļēāļĄāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ”āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļšāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļŦāđ‰āļ‡
āļŦāđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāđ‰āļēāļ‚āļēāļ§āļšāļēāļ‡ āļ”āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļļāļĢāļē  
 
2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļĒāļēāļ›āļ™āļĨāļđāļāļāļĨāļ­āļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļŦāļąāļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļēāļŠāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™
āđāļ§āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļāđāļ”āļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļŦāđ‰āļ‡ āļšāļ”āđ€āļ›āļ™āļœāļ‡ āļœāļŠāļĄāļāļąāļšāļ™āļēāļœāļķāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄ 1 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ›āļ™
āđ€āļ›āļ™āļĨāļđāļāļāļĨāļĄāđ† āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™āļœāđˆāļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ 1 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ›āļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļœāļķāļ‡āđāļ”āļ”āļˆāļ™
āđāļŦāđ‰āļ‡Â Â 
 
4
 
3. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļķāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļāļķāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļžāļ­āļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§
āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļžāļ­āļ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ”āļ•āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļŦāļĨāļ
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ§Â Â 
 
4. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āļ™āđ† āļ—āļĩāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļĄāļ„āļ§āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡
āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļœāļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļ”āļĨāļđāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ­āļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļ āļēāļĒ
āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” 
 
● āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ™āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™
āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‹āļķāļ‡ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļžāļ·āļŠÂ 
āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ‹āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļ—āđāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ”āļ·āļĄ āļĒāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāđāļēāļ­āļēāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ 
āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļāļāļēāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ” āļˆāļēāļāļ­āļ”āļĩāļ•āļŠāļđāđˆāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļš
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ‰āļšāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ™āļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°Â 
āļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļĩāļ™āđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­
āđ„āļ›āļ™āļĩ 
● āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ„āļ·āļ­ āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡
āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ”āļ·āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāđāļēāļ­āļēāļ‡Â 
● āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļĩāļ™āđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ„āļ·āļ­ āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ 
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļāļāļēāļāļēāļĢ
āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™Â 
 
5
 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ—āļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢ 
āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļāļąāļ”āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆ
āļ˜āļēāļ•āļļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļ‡ āđ€āļĄāđ‡āļ” āļ™āļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āļĢāļĩāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ
āļŠāļāļąāļ”āđ€āļ­āļēāļŠāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒÂ 
● āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢāļĢāļĄÂ 
āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢ āļ™āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™
āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļžāļ·āļŠ āļŠāļļāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ 
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļ āļŠāļąāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 
❖ āļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āļžāļ·āļŠ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ–āļ— āļ‹āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ
āđ€āļ›āļ™ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­Â 
● āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ™āļžāļīāļāļļāļĨ āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļĩāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļ•āđ‰āļ™āļĄāļ°āļ•āļđāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ–āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ­āļĢāļ°āđ€āļžāđ‡āļ” āđ€āļ–āļēāļ„āļąāļ™āđāļ”āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļ‡āđ‰āļē āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđˆāļē āļ‚āļīāļ‡ āļāļĢāļ°āļŠāļēāļĒ āļāļ§āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļŠāļ™āļīāļ”āļœāļąāļ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļąāļāļšāļļāđ‰āļ‡ āļœāļąāļāļŠāļĩ āļœāļąāļāļāļēāļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļāđ‰āļē āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļŦāļāđ‰āļēāļ„āļē āļ•āļ°āđ„āļ„āļĢāđ‰ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
 
❖ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™Â 
3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĢāļēāļĒ
āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 
● āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĒāđ€āļœāļ·āļ­āļ āļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĒ āđ€āļŠāļ·āļ­ āļ•āļļāđŠāļāđāļ āļ‡āļđ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĨāļēāļ‰āļĨāļēāļĄ āđ€āļ•āđˆāļē āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļ āļŦāļ­āļĒāļŠāļąāļ‡āļ‚āđŒ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļāļ™āļēāļ‡āđāļ­āđˆāļ™ āļœāļķāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
 
 
 
 
6
❖ āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ—āļĩāļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ—āļĩāļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 
● āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđāļē āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļŠāđ‰āļĄ āļžāļīāļĄāđ€āļŠāļ™ āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļąāļ™āđ†Â 
āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāļ‡ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļĢāļ„āļ—āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™Â 
āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”
āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩ 9 āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļŠāļāļēāļ” 
āļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļ™ āļĢāļŠāđ€āļĄāļē āļĢāļŠāļ‚āļĄ āļĢāļŠāđ€āļœāđ‡āļ” āļĢāļŠāļĄāļąāļ™ āļĢāļŠāļŦāļ­āļĄ āļĢāļŠāđ€āļ„āđ‡āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļ§ āļĢāļēāļĒ
āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 
● āļĢāļŠāļāļēāļ” āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļœāļĨ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĄāļēāļ™āđāļœāļĨ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ 
● āļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ§āļąāļ‡āļŠāļē āđƒāļŦāđ‰
āļāļĢāļ°āļŠāļļāđˆāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļ§āļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļĢāļŠāđ€āļĄāļēāđ€āļšāļ·āļ­ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđāļāđ‰āļžāļīāļĐ āđ„āļ”āđ‰Â 
● āļĢāļŠāļ‚āļĄ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĢāļŠāļ‚āļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāļĢāļīāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ™āļēāļĨāļēāļĒ āđāļāđ‰āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ
āļ™āļē āđāļĨāļ°āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļĢāļŠāđ€āļœāđ‡āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļˆāļ°āļĄāļąāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļ˜āļēāļ•āļļāļ‚āļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļąāļšāļĨāļĄ āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡
āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļĢāļŠāļĄāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļĒ āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™ āđāļāđ‰āļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļēāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­Â 
āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļĢāļŠāļŦāļ­āļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āđāļāđ‰āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ‰ āđāļāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™ āđāļāđ‰āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ
āļ™āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļĢāļŠāđ€āļ„āđ‡āļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āđāļāđ‰āļĨāļĄāļžāļīāļĐ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
● āļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļ§ āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰āđ„āļ­ āļ‚āļąāđ€āļŠāļĄāļŦāļ° āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ 
āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
7
āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļžāļ·āļŠāđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļš āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ‡āļŠāļ”āđ† āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļŠāļ™āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āđ†āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđ† āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 
● āļ•āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāļ”āļĩāļ—āļĩāļŠāļļāļ” āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆ
āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ™āļēāļŦāļ™āļąāļÂ 
● āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ­āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđāļē
āđ„āļ›āļ•āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļš āļĢāļēāļ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļÂ 
āļĨāđāļēāļ•āđ‰āļ™Â 
● āļšāļ”āļ›āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™āļœāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļŠāļĄāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ™āļīāļĒāļĄāļ™āđāļē
āļĄāļēāļ•āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ„āļĢāļāđ‚āļ‚āļĢāļāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” 
● āļŠāļ°āļāļąāļ”āļ™āļēāļĄāļąāļ™āļŦāļ­āļĄāļĢāļ°āđ€āļŦāļĒ āđƒāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļĨāļīāļ™āļŦāļ­āļĄ āļ™āđāļēāļĄāļēāļ•āđ‰āļĄāļŠāļāļąāļ™
āļ™āđāļēāļ™āļēāļĄāļąāļ™āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĄāļēāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ”āļĄ āļĒāļēāļŦāļ­āļĄ āļĒāļēāļ—āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
 
āđ‚āļ—āļĐāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāđ„āļ‚āđ‰āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™
āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ–āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āļ™āļąāļ™āļ­āļēāļˆāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­Â Â 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŦāļ™āļķāļ‡ āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•
āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰
āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ™āļąāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāļ­āļēāļˆ
āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™ āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļšāļ·āļ­āļāđ‡āđ€āļĨāļĒāļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļē āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļąāļāļĐāļē
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĄāļĩāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
āđ‚āļĢāļ„ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāļ‡āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ” āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰
āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ™āđ† āđ„āļ›āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ”āļīāļĄ
āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāđāļēāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđ† āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰
āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļ•āļāđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļĄāļžāļĪāļāļĐāđŒāļ­āļąāļĄāļžāļēāļ•āđ„āļ”āđ‰Â Â 
 
 
 
 
 
8
 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāļ­āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļĪāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļĄāļĩāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ
āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļąāļ™āđ† āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­ (āļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļ·āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”
āļāļĨāļēāļ‡) āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩ
āļĄāļĩāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļ–āđˆāļēāļĒāļžāļĒāļēāļ˜āļī āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­
āļŠāļ”āļ•āđāļēāļ„āļąāļ™āļœāļŠāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļī āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļīāļĐāļˆāļēāļāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļœāļđāđ‰
āļ›āļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ‚āđ‰ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™Â 
āļ•āļēāļšāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē āļœāļĨāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ—āļĩāđāļāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāļˆāļ™āļĄāļĩāļŠāļĩāļ”āđāļēāļ™āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°
āļĄāļĩāļŠāļēāļĢ nepthalene āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡Â Â 
 
āļĒāļĩāđ‚āļ– āđ„āļĄāđ‰āļžāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāļ™āļīāļĒāļĄāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩ
āļœāļđāđ‰āđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļēāđƒāļšāļĒāļĩāđ‚āļ–āļ•āđ‰āļĄāļ™āļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ‚āļĢāļ„
āļžāļīāļĐāļŠāļļāļĢāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ
āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™ āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļ–āđ‰āļēāļĢāļąāļš
āļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļāļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™āđƒāļšāļĒāļĩāđ‚āļ–āļˆāļ°āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđ€āļ•āđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŦāļĒāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡
āļ™āļąāļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļēāļˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›
āđ‚āļ”āļĒāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒÂ 
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāļžāļ·āļŠāļ­āļ·āļ™āđ† āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļžāļīāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™Â Â 
āļĨāđāļēāđ‚āļžāļ‡ āļĄāļĩāļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›
āļĄāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§ āļ›āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒāļ™āļē 
āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ‚āļĒāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļŠāļđāđ‰āđāļŠāļ‡ āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļ”āļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļāļ­āļēāļˆ
āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļąāļšāļŠāļ™ āļˆāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŦāļĨāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļļāđ‰āļĄāļ„āļĨāļąāļ‡Â Â 
  
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāļēāļĄ āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļˆāļ°āļŦāļēāļŠāļēāļĢ
āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļ™āļ—āļĩāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩ arsenic 
60% āļĄāļĩāļŠāļēāļĢ steroids 30% āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ­āļ—āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļāļąāļ§āļ›āļĢāļ°āļ›āļĢāļēāļĒ  
āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ­āļ— āļ›āļĢāļ­āļ—āļ—āļĩāļœāļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļēāļ
āđ€āļ›āļ­āļĒ āđ€āļŦāļ‡āļ·āļ­āļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŸāļ™āļŦāļĨāļļāļ” āļ™āļēāļĨāļēāļĒāđ„āļŦāļĨāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ„āļ•āļ§āļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â 
āļŠāļēāļĢāļ•āļ°āļāļąāļ§ āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ•āļ°āļāļąāļ§āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩ āļ•āļ°āļāļąāļ§āđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”
āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļˆāļēāļ‡ āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āļ­āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
9
Arsenic ​āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļ§āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ 
syphilis āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļĨāļīāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āđƒāļ™āļ•āđāļēāļĢāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡
āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™āđ€āļŠāļ·āļ­āļ§āđˆāļē arsenic āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļŠāļļāđˆāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒ
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡ arsenic āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩ
āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ„āļ­ āļ›āļ§āļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđāļŠāļšāļ›āļ§āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™
āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđāļ›āļĢāđŠāļšāđ† āđāļšāļšāļ–āļđāļāđ„āļŸāļŸāļēāļŠāđŠāļ­āļ• āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļ·āļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§
āļŠāļĩāļ”āđāļē āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŦāļ™āļēāļ‚āļķāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš arsenic āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ›āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ
āļ‚āļķāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ›āļ­āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â 
Steroids ​āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āļˆāļķāļ‡āļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļ™āđƒāļ™
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļē
āđƒāļŠāđ‰āļ™āļēāļ™āđ† āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļ§āļĄāļ‰āļļ āđ€āļ›āļ™
āļŠāļīāļ§ āļĨāđāļēāļ•āļąāļ§āļ­āđ‰āļ§āļ™āļāļĨāļĄ āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļˆāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļœāļļ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ–āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļēāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ„āļ”āđ‰Â 
āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļ›āļ™āļ”āļēāļšāļŠāļ­āļ‡āļ„āļĄ āļžāļķāļ‡āļĢāļ°āļĨāļķāļāđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āđˆāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļ āļāđ‡āļ­āļēāļˆ
āļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡Â 
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļ·āļ­Â 
1. āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļĒāļąāļ‡āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩ āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢ
āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļđāļžāļīāļĐāļāļąāļ” āļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļēāļāļąāļ” āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ”āļ—āļ°āļĒāļąāļ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļŦāļąāļ āļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„ 
āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
2. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āđˆāļē āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ—āļĩāļˆāđāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļĩāļšāļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ•āļąāļ§ āļ›āļ§āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ•āļ
āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļ„āļĢāļĢāļ āđŒÂ 
āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ™āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  
3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ™āļąāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ•āđāļēāļĢāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļđāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰
āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ§āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ” āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāđ‚āļĢāļ„ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ„āļ™Â 
4. āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļīāļĐāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĄāļ·āļ­
āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒÂ Â 
5. āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļēāļāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļŦāļĒāļļāļ”
āļĒāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§Â 
 
 
10
 
 
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
1. āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļĒāļēāđāļœāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ (āļĒāļēāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āļĄāļēāļÂ 
2. āļĄāļĩāļžāļīāļĐāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļĒāļēāđāļœāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆÂ 
3. āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ›āļ™āļ—āļąāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ 
4. āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļ·āļ­āļŦāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļđāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™Â 
5. āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰Â 
6. āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ”āļļāļĨāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļĒāļēāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
7. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™Â 
8. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āļ­
āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļĄāļĢāļ”āļāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“  
 
āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ 
 
 
 
 
āļœ.āļĻ. āļĒāļļāļžāļē āđ€āļ•āđ‡āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āđ‚āļŠāļ•āļī āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļÂ 
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļ”āļ­āļĄÂ 
āļ—āļ­āļĨāđŒāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļ­āļŠāļĒāļđ āļ§āļīāļŠāļ”āļ­āļĄ āļ—āļĩāļ§āļĩ āļ§āđˆāļē “āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ™āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ
āļ—āļąāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āļāļĢāļ°āļ—āļš
āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļąāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļˆāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļĒāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­
āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ†āļˆāļ°āđ„āļ›āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļšāđ„āļ• āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļžāļēāđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āļ™āđ†āļĄāļēāļ­āļĩāļâ€āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļĒāļīāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ 
āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāļ•āđ‰āļ™āđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļāđ‡āļˆāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡Â 
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ°āļ”āļĩāļ‚āļķāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļĒāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‹āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļāđ‰āļ—āļĩāļ•āđ‰āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļ„āļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ 
 
 
11
 
āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđƒāļ™āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļķāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10 āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āđāļēāļĢāļēāļĒāļēāļ—āļĩāļ”āļĩāđāļĨāđ‰āļ§āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ 
āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļāļīāļ™āļĒāļēāļ•āđ‰āļĄāļ™āđāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļķāļ™ āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™GMP (Good Manufacturing Practice āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ
āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ‚āļķāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) 
āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ‚āļķāļ™āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ°
āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ§āđˆāļē
āđ€āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļĩāļ‚āļķāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āđāļžāļ—āļĒāđŒ
āđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļĄāļēāļ
āļ‚āļķāļ™Â Â 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ
āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ ?  
 
 
 
 
 
āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāđƒāļŦāļāđˆ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļÂ 
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļē
āļ™āļēāļ™ āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŊ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āđāļēāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™
āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī 198 āļ•āđāļēāļĢāļē āđāļĨāļ°āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļĒāļēāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī 30,000 āļ•āđāļēāļĢāļąāļš āļ•āđāļēāļĢāļē
āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ “āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒâ€ āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āđāļēāļĢāļēāļ—āļĩāļĨāđ‰āļ™āđ€āļāļĨāđ‰āļē
āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩ 5 āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āđāļēāļĢāļīāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļāļ§āđˆāļē 1,200 āļ•āđāļēāļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ•āđāļēāļĢāļē
āļĒāļēāļ§āļąāļ”āđ‚āļžāļ˜āļīāļ—āļĩāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāļˆāļēāļĢāļķāļ āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āļąāļ‡āđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆ
āļŦāļąāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļķāļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ§āđˆāļē 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļ™āļēāļ™Â Â 
 
 
12
 
 
āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļĢāļīāļĄāļĄāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ
āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ āļ.āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒ āļ—āļąāļ‡āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩ
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļāļąāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļē āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ›āļ™āļĒāļē
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡Â Â 
āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ” Know-How āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āļēāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠ
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļŠāļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ­āļąāļ™
āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ§āđ‚āļĨāļÂ 
“āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°Â 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļĄāļĩ
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ•āđˆāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāļ”āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ  
āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļÂ 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐ   
āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 
āđ€āļžāļ·āļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļ”āļĩāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļŦāļēāļāļ—āđāļēāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆÂ 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ” 
 
 
 
 
 
 
 
āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āļ™āļąāļ™Â 
āļ āļ.āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļēāļŦāļĨāļēāļĒ   
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĒāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ™āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļÂ     
13
āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐ 
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰Â Â 
āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āļąāļ§āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡Â 
āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĒāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļÂ   
āļ™āļąāļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļĢāļ„āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­
āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”     
āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â 
āļāļēāļĢāļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļ™āļ™āļąāļšāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāļ”āļĩ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ     
āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄÂ   
āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāđ€āļ›āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāđ‰āļ§Â   
āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļķāļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™Â 
āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļŦāļēāļāļ—āđāļēāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļˆāļĢāļīāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰Â 
āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļšāļ™āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡
āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļē āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āđāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļĒāļē 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›Â 
 
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ 1 āļž.āļĻ. 2560-2564 
 
 
āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ   
● āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Â 
● āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āđ€āļ—āđˆāļēāļ•āļąāļ§Â Â 
 
14
 
 
āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆÂ 
● āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšÂ 
● āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē
āđ€āļžāļīāļĄÂ 
● āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ  
● āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ 
 
 
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒÂ Â 
➔ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
❏ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™Â 
❏ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ 
❏ āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļēāļāļ›āļēāļ—āļĩāļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™Â 
➔ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ 
❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ 
❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ  
❏ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ 
➔ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄÂ 
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžÂ   
❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰Â 
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚  
❏ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžÂ 
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡Â 
❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™
āđ„āļ—āļĒ   
 
15
 
 
❏ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĒāļēāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļĒāļē
āļŦāļĨāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  
❏ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļ­āļžāļ·āļ™āļšāđ‰āļēāļ™Â Â 
❏ āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡Â 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™Â Â 
➔ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļžāļ·āļ­
āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™Â Â 
❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ 
❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ 
❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ‚āļĩāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  
❏ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāđ„āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  
❏ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  
Product Champion 
❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ (Herbal City)   
 
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™Â Â 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™Â 
1.āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™Â Â 
2.āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡Â Â 
3.āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™Â Â 
4.āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™Â Â 
5.āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰Â 
-āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•Â 
-āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļēāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāļˆāļąāļ”āļ—āđāļē  
-āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ 
-āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­Â 
16
   
 
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 
50-150 āļšāļēāļ— 
 
āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™Â 
 
āļĨāđāļē
āļ”āļąāļšÂ 
āļ—āļĩ 
āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™Â  āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”
āļŠāļ­āļšÂ 
1  2  3  4  5  6  7  8  9 
1
0 
1
1 
1
2 
1
3 
1
4 
1
5 
1
6 
1
7
 
1  āļ„āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡
āļ‡āļēāļ™Â 
x                                 
2  āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°
āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 
  x  x  x  x                         
3  āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡
āļ‡āļēāļ™Â 
        x  x  x                     
4  āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â 
        x  x  x  x  x                 
5  āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļšÂ              x  x  x                 
6  āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™Â 
              x  x                 
7  āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™Â                  x  x               
8  āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡
āļ‡āļēāļ™Â 
                  x               
 
āļœāļĨāļ—āļĩāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšÂ Â 
1.āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ   
2.āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāđˆāļēāļ§āđ†Â Â 
3.āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāļĄāļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ—āļĢāļēāļšāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“ 
āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļ™āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĄāļēāļāđ€āļ—āđˆāļē
āļĒāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āļ™Â 
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ
1.āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆÂ Â 
17
2.āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆÂ Â 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡Â 
1.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒÂ Â 
2.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ 
3.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ  
 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄÂ Â 
 
-āļŠāļēāļĢāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ•ONLINE : āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ?.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ 
https://www2.rsu.ac.th/sarnrangsit-online-detail/herb01 
(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562) 
-āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ 
āļˆāļēāļ https://beezab.com/āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ-āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡/  
(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 24 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562) 
 
-āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ Â 
āļˆāļēāļ http://www.rspg.or.th/plants_data/herbs/herbs1-11.htm  
(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 23 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562) 
 
-​āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ 
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļīāļĐāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ : āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ ​.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ 
https://med.mahidol.ac.th/poisoncenter/th/pois-cov/Herbal
(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 23 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562) 
-āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž : āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī .[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ 
āļˆāļēāļ https://www.posttoday.com/life/healthy/498479
​(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562) 
-āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ : āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ§āđˆāļē
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ 1 āļž.āļĻ 2560-2564.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ 
https://www.dtam.moph.go.th/index.php?option=com_content&view
=article&id=1672:dl0021&catid=42&Itemid=334&lang=th  
(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562) 
 
 

More Related Content

What's hot

āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§
āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§
āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§
Jitrapron Tongon
 
āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļē
āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļē
āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļē
Phattiya Wievn
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...
Suricha Phichan
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ™āļēāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
jokercoke
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
jokercoke
 
Present āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
Present āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžPresent āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
Present āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ™āļēāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļē
Thanakorn Intrarat
 
āđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
Cheeses 'Zee
 

What's hot (20)

2560 project
2560 project2560 project
2560 project
 
āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§
āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§
āļāļēāļāļāļēāđāļŸāļŠāļ„āļĢāļąāļšāļœāļīāļ§
 
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ­āļĩāļŸ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ­āļĩāļŸāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ­āļĩāļŸ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ­āļĩāļŸ
 
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļđāđˆ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļđāđˆāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļđāđˆ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļđāđˆ
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĒāļēāļ”āļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĒāļēāļ”āļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĒāļēāļ”āļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĒāļēāļ”āļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
 
2562 final-project 37-609_pornchita
2562 final-project 37-609_pornchita2562 final-project 37-609_pornchita
2562 final-project 37-609_pornchita
 
āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļē
āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļē
āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ”āļē
 
āļ„āļ­āļĄ1
āļ„āļ­āļĄ1āļ„āļ­āļĄ1
āļ„āļ­āļĄ1
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āđ„āļœāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāđ„āļ—āļ­āļĩāļŠāļēāļ™2558āļĻāļžāļ§2
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āđ„āļœāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāđ„āļ—āļ­āļĩāļŠāļēāļ™2558āļĻāļžāļ§2āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āđ„āļœāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāđ„āļ—āļ­āļĩāļŠāļēāļ™2558āļĻāļžāļ§2
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āđ„āļœāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāđ„āļ—āļ­āļĩāļŠāļēāļ™2558āļĻāļžāļ§2
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļēāļ™
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļēāļ™
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļēāļ™
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—...
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
 
Present āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
Present āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžPresent āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
Present āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
 
āļŠāļļāļ āļēāļĐāļīāļ• āļ„āļģāļžāļąāļ‡āđ€āļžāļĒ (1)
āļŠāļļāļ āļēāļĐāļīāļ• āļ„āļģāļžāļąāļ‡āđ€āļžāļĒ (1)āļŠāļļāļ āļēāļĐāļīāļ• āļ„āļģāļžāļąāļ‡āđ€āļžāļĒ (1)
āļŠāļļāļ āļēāļĐāļīāļ• āļ„āļģāļžāļąāļ‡āđ€āļžāļĒ (1)
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļĒāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļē
 
9 9-2-ebook-āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
9 9-2-ebook-āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™9 9-2-ebook-āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
9 9-2-ebook-āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āđ‚āļ„āļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
 

Similar to at1

2561 project
2561 project 2561 project
2561 project
asirwa04
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
KuNg Pw
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Sk'b Methasith
 
Projectm6 2-2554 tom's
Projectm6 2-2554 tom'sProjectm6 2-2554 tom's
Projectm6 2-2554 tom's
Theyok Tanya
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
KuNg Pw
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Sk'b Methasith
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Sk'b Methasith
 
Projectm6 2-2556
Projectm6 2-2556Projectm6 2-2556
Projectm6 2-2556
Neung HotShot
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Permtrakul Khammoon
 
āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž
āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž
āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž
Pornthip Nabnain
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
KuNg Pw
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Sompoii Tnpc
 
Plant ser 125_60_10
Plant ser 125_60_10Plant ser 125_60_10
Plant ser 125_60_10
Wichai Likitponrak
 
āđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļ
āđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļāđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļ
āđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļ
kuanjai saelee
 

Similar to at1 (20)

2561 project
2561 project 2561 project
2561 project
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
Projectm6 2-2554 tom's
Projectm6 2-2554 tom'sProjectm6 2-2554 tom's
Projectm6 2-2554 tom's
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
Projectm6 2-2556
Projectm6 2-2556Projectm6 2-2556
Projectm6 2-2556
 
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ5
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ5āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ5
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ5
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
Projectm6 2-2554
Projectm6 2-2554Projectm6 2-2554
Projectm6 2-2554
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (1)
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (1)āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (1)
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (1)
 
āļŠāļšāļđāđˆāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āļŠāļšāļđāđˆāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļšāļđāđˆāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
āļŠāļšāļđāđˆāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž
āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž
āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļž
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
Corn Snake
Corn SnakeCorn Snake
Corn Snake
 
Plant ser 125_60_10
Plant ser 125_60_10Plant ser 125_60_10
Plant ser 125_60_10
 
āđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļ
āđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļāđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļ
āđ„āļŠāđ‰āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāđ‰āđ‚āļĨāļ
 

at1

  • 1. 1     āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ    āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļŠāļē āļ‡33201 āļŠāļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢ 5  āļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562    āļŠāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ    āļŠāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â  āļŠāļ·āļ­ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāđ‚āļĢāļŠāļē āļŠāļĄāļšāļļāļ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩ 27 āļŠāļąāļ™ āļĄ.6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 6        āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒÂ        āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩ 1-2   āļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562          āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆÂ  āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 34                     
  • 2. 2   āđƒāļšāļ‡āļēāļ™Â  āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ    āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄÂ    1​.​āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļŠāđ‚āļĢāļŠāļē āļŠāļĄāļšāļļāļ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩ 27 ​āļĄ.6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 6    āļ„āđāļēāļŠāļĩāđāļˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩ    āļŠāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ)  āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ)    The Development of Utilization of Herbs.  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāđāļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ  āļŠāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāđ‚āļĢāļŠāļē āļŠāļĄāļšāļļāļÂ Â  āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒÂ  āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩ1-2  āļ—āļĩāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â    āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ–āļđāļāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†Â  āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļāļąāļ™āļĄāļēāļ āļ‚āļķāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ—āđāļēāļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ„āļĢāļĩāļĄāļ—āļēāļœāļīāļ§āļˆāļēāļāļāļ§āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļ§Â  āļŠāļšāļđāđˆāļ‚āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļ™āļœāļŠāļĄāļĄāļ°āļ‚āļēāļĄ āđāļŠāļĄāļžāļđāļŠāļĢāļ°āļœāļĄāļˆāļēāļāļĄāļ°āļāļĢāļđāļ” āđāļĨāļ°āļ­āļ·āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļœāļŠāļĄāļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ™āļēāļ™āļē āđāļ•āđˆ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđāļē āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļķāļ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĩāļ āļ„āļĢāļąāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ™āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ° āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ·āļŠāļ—āļĩāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āđˆ āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļĒāļēāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ° āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄÂ  āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āļ­ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āđ‰Â             
  • 3. 3   āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒÂ    1.āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ   2.āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ   3.āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ     āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â Â  1.āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™Â  2.āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡Â Â  3.āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ   4.āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āđāļēāđ€āļ›āļ™ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ”āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™Â  āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â    āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ   āļāļēāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļĒāļē  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠāļ§āļąāļ•āļ–āļļ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ§āļąāļ•āļ–āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļēāļ•āļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ§āļĨāļē āļˆāļ°āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāđāļēāđ€āļžāļēāļ°āļ­āļąāļ™āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļžāļ­ āļˆāļ°āļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāļ„āļ·āļ­Â Â  1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§ āļĒāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļĄāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļąāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļ•āđ‰āļĄ āļ„āļ·āļ­āļŦāļąāļ™āļ•āđ‰āļ™āļĒāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđ‰āļĄāļāļąāļšāļ™āļē āļĒāļēāļŠāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļŦāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ„āļąāļ§āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļ‡ āļāļąāļšāļ™āļē āļ™āļēāļ„āļąāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļ•āđ‰āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļ”āđ† āļ•āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļ•āļīāļĄ āļ™āļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļąāļ™āđ€āļ­āļēāļ™āļēāļĒāļēāļĄāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ”āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļšāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļŦāđ‰āļ‡ āļŦāđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāđ‰āļēāļ‚āļēāļ§āļšāļēāļ‡ āļ”āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļļāļĢāļē     2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļĒāļēāļ›āļ™āļĨāļđāļāļāļĨāļ­āļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļŦāļąāļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļēāļŠāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™ āđāļ§āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļāđāļ”āļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļŦāđ‰āļ‡ āļšāļ”āđ€āļ›āļ™āļœāļ‡ āļœāļŠāļĄāļāļąāļšāļ™āļēāļœāļķāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄ 1 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ›āļ™ āđ€āļ›āļ™āļĨāļđāļāļāļĨāļĄāđ† āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™āļœāđˆāļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ 1 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ›āļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļœāļķāļ‡āđāļ”āļ”āļˆāļ™ āđāļŦāđ‰āļ‡Â Â   
  • 4. 4   3. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļķāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļāļķāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļžāļ­āļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļžāļ­āļ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ”āļ•āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļŦāļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ§Â Â    4. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āļ™āđ† āļ—āļĩāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļĄāļ„āļ§āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļąāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļœāļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļ”āļĨāļđāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ­āļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļ āļēāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ”    ● āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ™āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™ āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‹āļķāļ‡ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļžāļ·āļŠÂ  āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ‹āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļ—āđāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ”āļ·āļĄ āļĒāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāđāļēāļ­āļēāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“  āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļāļāļēāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ” āļˆāļēāļāļ­āļ”āļĩāļ•āļŠāļđāđˆāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļš āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ‰āļšāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ™āļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°Â  āļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļĩāļ™āđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­ āđ„āļ›āļ™āļĩ  ● āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ„āļ·āļ­ āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ”āļ·āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāđāļēāļ­āļēāļ‡Â  ● āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļĩāļ™āđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ„āļ·āļ­ āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„  āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļāļāļēāļāļēāļĢ āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™Â   
  • 5. 5   āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ āļ—āļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢ  āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļāļąāļ”āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāđˆ āļ˜āļēāļ•āļļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļ‡ āđ€āļĄāđ‡āļ” āļ™āļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āļĢāļĩāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļŠāļāļąāļ”āđ€āļ­āļēāļŠāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒÂ  ● āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢāļĢāļĄÂ  āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢ āļ™āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļžāļ·āļŠ āļŠāļļāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ  āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļ āļŠāļąāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ  ❖ āļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āļžāļ·āļŠ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ–āļ— āļ‹āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđ€āļ›āļ™ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­Â  ● āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ™āļžāļīāļāļļāļĨ āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļĩāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļ•āđ‰āļ™āļĄāļ°āļ•āļđāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ–āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ­āļĢāļ°āđ€āļžāđ‡āļ” āđ€āļ–āļēāļ„āļąāļ™āđāļ”āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļ‡āđ‰āļē āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđˆāļē āļ‚āļīāļ‡ āļāļĢāļ°āļŠāļēāļĒ āļāļ§āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļŠāļ™āļīāļ”āļœāļąāļ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļąāļāļšāļļāđ‰āļ‡ āļœāļąāļāļŠāļĩ āļœāļąāļāļāļēāļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļāđ‰āļē āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļŦāļāđ‰āļēāļ„āļē āļ•āļ°āđ„āļ„āļĢāđ‰ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â    ❖ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™Â  3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĢāļēāļĒ āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ  ● āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĒāđ€āļœāļ·āļ­āļ āļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĒ āđ€āļŠāļ·āļ­ āļ•āļļāđŠāļāđāļ āļ‡āļđ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĨāļēāļ‰āļĨāļēāļĄ āđ€āļ•āđˆāļē āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļķāļ āļŦāļ­āļĒāļŠāļąāļ‡āļ‚āđŒ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļāļ™āļēāļ‡āđāļ­āđˆāļ™ āļœāļķāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â         
  • 6. 6 ❖ āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ—āļĩāļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ—āļĩāļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ  ● āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđāļē āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļŠāđ‰āļĄ āļžāļīāļĄāđ€āļŠāļ™ āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļąāļ™āđ†Â  āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāļ‡ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļĢāļ„āļ—āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™Â  āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩ 9 āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļŠāļāļēāļ”  āļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļ™ āļĢāļŠāđ€āļĄāļē āļĢāļŠāļ‚āļĄ āļĢāļŠāđ€āļœāđ‡āļ” āļĢāļŠāļĄāļąāļ™ āļĢāļŠāļŦāļ­āļĄ āļĢāļŠāđ€āļ„āđ‡āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļ§ āļĢāļēāļĒ āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ  ● āļĢāļŠāļāļēāļ” āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļœāļĨ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĄāļēāļ™āđāļœāļĨ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ  ● āļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ§āļąāļ‡āļŠāļē āđƒāļŦāđ‰ āļāļĢāļ°āļŠāļļāđˆāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļ§āļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļĢāļŠāđ€āļĄāļēāđ€āļšāļ·āļ­ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđāļāđ‰āļžāļīāļĐ āđ„āļ”āđ‰Â  ● āļĢāļŠāļ‚āļĄ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĢāļŠāļ‚āļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāļĢāļīāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ™āļēāļĨāļēāļĒ āđāļāđ‰āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ āļ™āļē āđāļĨāļ°āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļĢāļŠāđ€āļœāđ‡āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļˆāļ°āļĄāļąāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļ˜āļēāļ•āļļāļ‚āļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļąāļšāļĨāļĄ āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡ āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļĢāļŠāļĄāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļĒ āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™ āđāļāđ‰āļ›āļ§āļ”āđ€āļ‚āđˆāļēāļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­Â  āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļĢāļŠāļŦāļ­āļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āđāļāđ‰āļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ‰ āđāļāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™ āđāļāđ‰āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ āļ™āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļĢāļŠāđ€āļ„āđ‡āļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āđāļāđ‰āļĨāļĄāļžāļīāļĐ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  ● āļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļ§ āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰āđ„āļ­ āļ‚āļąāđ€āļŠāļĄāļŦāļ° āļšāđāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ  āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
  • 7. 7 āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļžāļ·āļŠāđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļš āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ‡āļŠāļ”āđ† āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļ›āļĢāļ°āđ‚āļŠāļ™āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āđ†āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđ† āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ  ● āļ•āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāļ”āļĩāļ—āļĩāļŠāļļāļ” āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ™āļēāļŦāļ™āļąāļÂ  ● āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ­āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđāļē āđ„āļ›āļ•āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļš āļĢāļēāļ āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļÂ  āļĨāđāļēāļ•āđ‰āļ™Â  ● āļšāļ”āļ›āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™āļœāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļŠāļĄāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ™āļīāļĒāļĄāļ™āđāļē āļĄāļēāļ•āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ„āļĢāļāđ‚āļ‚āļĢāļāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”  ● āļŠāļ°āļāļąāļ”āļ™āļēāļĄāļąāļ™āļŦāļ­āļĄāļĢāļ°āđ€āļŦāļĒ āđƒāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļĨāļīāļ™āļŦāļ­āļĄ āļ™āđāļēāļĄāļēāļ•āđ‰āļĄāļŠāļāļąāļ™ āļ™āđāļēāļ™āļēāļĄāļąāļ™āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĄāļēāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ”āļĄ āļĒāļēāļŦāļ­āļĄ āļĒāļēāļ—āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â    āđ‚āļ—āļĐāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāđ„āļ‚āđ‰āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ–āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ™āļąāļ™āļ­āļēāļˆāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­Â Â  āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŦāļ™āļķāļ‡ āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰ āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ™āļąāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāļ­āļēāļˆ āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™ āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļšāļ·āļ­āļāđ‡āđ€āļĨāļĒāļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļē āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļąāļāļĐāļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļĄāļĩāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ‚āļĢāļ„ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāļ‡āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ” āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ™āđ† āđ„āļ›āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ”āļīāļĄ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāđāļēāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđ† āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļ•āļāđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļĄāļžāļĪāļāļĐāđŒāļ­āļąāļĄāļžāļēāļ•āđ„āļ”āđ‰Â Â           
  • 8. 8   āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāļ­āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļĪāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļĄāļĩāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļ āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļąāļ™āđ† āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­ (āļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļ·āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ™āļēāļ” āļāļĨāļēāļ‡) āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩ āļĄāļĩāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļ–āđˆāļēāļĒāļžāļĒāļēāļ˜āļī āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļĒāļēāļāļĨāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļŠāļ”āļ•āđāļēāļ„āļąāļ™āļœāļŠāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļī āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļžāļīāļĐāļˆāļēāļāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļœāļđāđ‰ āļ›āļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ‚āđ‰ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™Â  āļ•āļēāļšāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē āļœāļĨāļĄāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ—āļĩāđāļāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāļˆāļ™āļĄāļĩāļŠāļĩāļ”āđāļēāļ™āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ° āļĄāļĩāļŠāļēāļĢ nepthalene āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡Â Â    āļĒāļĩāđ‚āļ– āđ„āļĄāđ‰āļžāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāļ™āļīāļĒāļĄāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļēāđƒāļšāļĒāļĩāđ‚āļ–āļ•āđ‰āļĄāļ™āļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ‚āļĢāļ„ āļžāļīāļĐāļŠāļļāļĢāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™ āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļ–āđ‰āļēāļĢāļąāļš āļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĄāļēāļāļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™āđƒāļšāļĒāļĩāđ‚āļ–āļˆāļ°āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđ€āļ•āđ‰āļ™āļŠāđ‰āļēāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŦāļĒāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡ āļ™āļąāļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļēāļˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒÂ  āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāļžāļ·āļŠāļ­āļ·āļ™āđ† āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļžāļīāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™Â Â  āļĨāđāļēāđ‚āļžāļ‡ āļĄāļĩāļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āļĄāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§ āļ›āļēāļāđāļŦāđ‰āļ‡ āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒāļ™āļē  āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ‚āļĒāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļŠāļđāđ‰āđāļŠāļ‡ āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļ”āļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļāļ­āļēāļˆ āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļąāļšāļŠāļ™ āļˆāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŦāļĨāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļļāđ‰āļĄāļ„āļĨāļąāļ‡Â Â     āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāļēāļĄ āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļˆāļ°āļŦāļēāļŠāļēāļĢ āđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļ™āļ—āļĩāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩ arsenic  60% āļĄāļĩāļŠāļēāļĢ steroids 30% āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ­āļ—āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļāļąāļ§āļ›āļĢāļ°āļ›āļĢāļēāļĒ   āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ­āļ— āļ›āļĢāļ­āļ—āļ—āļĩāļœāļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļēāļ āđ€āļ›āļ­āļĒ āđ€āļŦāļ‡āļ·āļ­āļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŸāļ™āļŦāļĨāļļāļ” āļ™āļēāļĨāļēāļĒāđ„āļŦāļĨāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ„āļ•āļ§āļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â  āļŠāļēāļĢāļ•āļ°āļāļąāļ§ āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ•āļ°āļāļąāļ§āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩ āļ•āļ°āļāļąāļ§āđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļˆāļēāļ‡ āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āļ­āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â 
  • 9. 9 Arsenic ​āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļ§āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„  syphilis āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļĨāļīāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āđƒāļ™āļ•āđāļēāļĢāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™āđ€āļŠāļ·āļ­āļ§āđˆāļē arsenic āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļŠāļļāđˆāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡ arsenic āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ„āļ­ āļ›āļ§āļ”āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđāļŠāļšāļ›āļ§āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđāļ›āļĢāđŠāļšāđ† āđāļšāļšāļ–āļđāļāđ„āļŸāļŸāļēāļŠāđŠāļ­āļ• āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļ·āļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§ āļŠāļĩāļ”āđāļē āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŦāļ™āļēāļ‚āļķāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš arsenic āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ›āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ āļ‚āļķāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ›āļ­āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â  Steroids ​āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āļˆāļķāļ‡āļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļ™āđƒāļ™ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļē āđƒāļŠāđ‰āļ™āļēāļ™āđ† āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļ›āļ§āļĒāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļ§āļĄāļ‰āļļ āđ€āļ›āļ™ āļŠāļīāļ§ āļĨāđāļēāļ•āļąāļ§āļ­āđ‰āļ§āļ™āļāļĨāļĄ āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļˆāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļœāļļ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ–āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļēāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļēāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ„āļ”āđ‰Â  āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļ›āļ™āļ”āļēāļšāļŠāļ­āļ‡āļ„āļĄ āļžāļķāļ‡āļĢāļ°āļĨāļķāļāđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āđˆāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļ āļāđ‡āļ­āļēāļˆ āļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡Â  āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļ·āļ­Â  1. āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāļĒāļąāļ‡āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩ āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļđāļžāļīāļĐāļāļąāļ” āļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļšāđ‰āļēāļāļąāļ” āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ”āļ—āļ°āļĒāļąāļ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļŦāļąāļ āļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„  āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â  2. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āđˆāļē āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ—āļĩāļˆāđāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļĩāļšāļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ•āļąāļ§ āļ›āļ§āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ•āļ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āļ—āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļ„āļĢāļĢāļ āđŒÂ  āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ™āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ   3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ™āļąāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ•āđāļēāļĢāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļđāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰ āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ§āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ” āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāđ‚āļĢāļ„ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ„āļ™Â  4. āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļīāļĐāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĄāļ·āļ­ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒÂ Â  5. āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļēāļāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļŦāļĒāļļāļ” āļĒāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§Â     
  • 10. 10     āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  1. āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļĒāļēāđāļœāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ (āļĒāļēāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āļĄāļēāļÂ  2. āļĄāļĩāļžāļīāļĐāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļĒāļēāđāļœāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆÂ  3. āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ›āļ™āļ—āļąāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ  4. āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļ·āļ­āļŦāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļđāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™Â  5. āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰Â  6. āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ”āļļāļĨāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļĒāļēāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ  7. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™Â  8. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āļ­ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļĄāļĢāļ”āļāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđāļœāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“     āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ          āļœ.āļĻ. āļĒāļļāļžāļē āđ€āļ•āđ‡āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āđ‚āļŠāļ•āļī āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļÂ  āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļ”āļ­āļĄÂ  āļ—āļ­āļĨāđŒāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļ­āļŠāļĒāļđ āļ§āļīāļŠāļ”āļ­āļĄ āļ—āļĩāļ§āļĩ āļ§āđˆāļē “āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ™āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ āļ—āļąāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āļāļĢāļ°āļ—āļš āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļąāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ° āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļˆāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļĒāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­ āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ†āļˆāļ°āđ„āļ›āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļšāđ„āļ• āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļžāļēāđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āļ™āđ†āļĄāļēāļ­āļĩāļâ€āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĒāļīāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ  āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāļ•āđ‰āļ™āđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļāđ‡āļˆāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡Â  āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ°āļ”āļĩāļ‚āļķāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļĒāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‹āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļāđ‰āļ—āļĩāļ•āđ‰āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļ„āļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ     
  • 11. 11   āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āđƒāļ™āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļķāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10 āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āđāļēāļĢāļēāļĒāļēāļ—āļĩāļ”āļĩāđāļĨāđ‰āļ§āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ  āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļāļīāļ™āļĒāļēāļ•āđ‰āļĄāļ™āđāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļķāļ™ āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™GMP (Good Manufacturing Practice āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ‚āļķāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ)  āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ‚āļķāļ™āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ° āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ§āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļĩāļ‚āļķāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļĄāļēāļ āļ‚āļķāļ™Â Â  āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ ?             āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāđƒāļŦāļāđˆ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļÂ  āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļē āļ™āļēāļ™ āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŊ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āđāļēāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™ āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī 198 āļ•āđāļēāļĢāļē āđāļĨāļ°āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļĒāļēāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī 30,000 āļ•āđāļēāļĢāļąāļš āļ•āđāļēāļĢāļē āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ “āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒâ€ āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āđāļēāļĢāļēāļ—āļĩāļĨāđ‰āļ™āđ€āļāļĨāđ‰āļē āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩ 5 āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āđāļēāļĢāļīāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļāļ§āđˆāļē 1,200 āļ•āđāļēāļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ•āđāļēāļĢāļē āļĒāļēāļ§āļąāļ”āđ‚āļžāļ˜āļīāļ—āļĩāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāļˆāļēāļĢāļķāļ āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āļąāļ‡āđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāļąāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļķāļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ§āđˆāļē  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļ™āļēāļ™Â Â     
  • 12. 12     āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļĢāļīāļĄāļĄāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ āļ.āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒ āļ—āļąāļ‡āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļāļąāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļē āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ›āļ™āļĒāļē āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡Â Â  āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ” Know-How āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āļēāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļŠāļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ­āļąāļ™ āļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ§āđ‚āļĨāļÂ  “āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°Â  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļĄāļĩ āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ•āđˆāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāļ”āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ   āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļÂ  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐ    āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ  āđ€āļžāļ·āļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļ”āļĩāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļŦāļēāļāļ—āđāļēāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆÂ  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ”                āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āļ™āļąāļ™Â  āļ āļ.āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļŠāļļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļēāļŦāļĨāļēāļĒ    āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĒāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ™āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļÂ     
  • 13. 13 āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļžāļīāļĐ  āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰Â Â  āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āļąāļ§āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļēāļˆāļāđˆāļ­āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĒāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡Â  āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĒāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļÂ    āļ™āļąāļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļĢāļ„āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”      āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āđ‰āļ™Â Â  āļāļēāļĢāļ—āļĩāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļ™āļ™āļąāļšāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļĩāļ”āļĩ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ      āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄÂ    āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāđ€āļ›āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāđ‰āļ§Â    āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļķāļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™Â  āļ•āđāļēāļĢāļąāļšāļĒāļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļŦāļēāļāļ—āđāļēāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļˆāļĢāļīāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰Â  āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļšāļ™āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđ€āļ›āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļē āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āđāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļĒāļē  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›Â    āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ 1 āļž.āļĻ. 2560-2564      āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ    ● āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Â  ● āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āđ€āļ—āđˆāļēāļ•āļąāļ§Â Â   
  • 14. 14     āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆÂ  ● āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšÂ  ● āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē āđ€āļžāļīāļĄÂ  ● āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ   ● āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ      āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒÂ Â  ➔ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ  ❏ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™Â  ❏ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ  ❏ āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ·āļŠāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļēāļāļ›āļēāļ—āļĩāļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™Â  ➔ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ  ❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ  ❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ   ❏ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ  ➔ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄÂ  āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžÂ    ❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰Â  āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚   ❏ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžÂ  āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡Â  ❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™ āđ„āļ—āļĒ     
  • 15. 15     ❏ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĒāļēāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļĒāļē āļŦāļĨāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī   ❏ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļ­āļžāļ·āļ™āļšāđ‰āļēāļ™Â Â  ❏ āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡Â  āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™Â Â  ➔ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļžāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™Â Â  ❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ  ❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ  ❏ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ‚āļĩāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ   ❏ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāđ„āļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ   ❏ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ   Product Champion  ❏ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ (Herbal City)      āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™Â Â  āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™Â  1.āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™Â Â  2.āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡Â Â  3.āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™Â Â  4.āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™Â Â  5.āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚  āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰Â  -āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•Â  -āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļēāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāļˆāļąāļ”āļ—āđāļē   -āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ  -āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­Â 
  • 16. 16       āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“  50-150 āļšāļēāļ—    āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™Â    āļĨāđāļē āļ”āļąāļšÂ  āļ—āļĩ  āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™Â  āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ” āļŠāļ­āļšÂ  1  2  3  4  5  6  7  8  9  1 0  1 1  1 2  1 3  1 4  1 5  1 6  1 7   1  āļ„āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡ āļ‡āļēāļ™Â  x                                  2  āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ° āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ    x  x  x  x                          3  āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ‡āļēāļ™Â          x  x  x                      4  āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â          x  x  x  x  x                  5  āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļšÂ              x  x  x                  6  āļāļēāļĢāļ—āđāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™Â                x  x                  7  āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™Â                  x  x                8  āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡ āļ‡āļēāļ™Â                    x                  āļœāļĨāļ—āļĩāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšÂ Â  1.āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ    2.āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāđˆāļēāļ§āđ†Â Â  3.āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāļĄāļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ—āļĢāļēāļšāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“  āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļ™āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĄāļēāļāđ€āļ—āđˆāļē āļĒāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āļ™Â  āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ 1.āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆÂ Â 
  • 17. 17 2.āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆÂ Â  āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡Â  1.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒÂ Â  2.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒÂ  3.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ     āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄÂ Â    -āļŠāļēāļĢāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ•ONLINE : āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ?.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ  https://www2.rsu.ac.th/sarnrangsit-online-detail/herb01  (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562)  -āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ  āļˆāļēāļ https://beezab.com/āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ-āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡/   (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 24 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562)    -āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ Â  āļˆāļēāļ http://www.rspg.or.th/plants_data/herbs/herbs1-11.htm   (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 23 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562)    -​āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ  āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļīāļĐāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ : āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ ​.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ  https://med.mahidol.ac.th/poisoncenter/th/pois-cov/Herbal (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 23 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562)  -āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž : āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī .[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ  āļˆāļēāļ https://www.posttoday.com/life/healthy/498479 ​(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562)  -āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ : āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ§āđˆāļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ 1 āļž.āļĻ 2560-2564.[āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ]. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļÂ  https://www.dtam.moph.go.th/index.php?option=com_content&view =article&id=1672:dl0021&catid=42&Itemid=334&lang=th   (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562)    Â