1. ‫اﻟ ﱢ َﺎ َﺔ ا ُو َﻰ ِ َﻰ ﻣﺆﻣ ِﻲ ﺗ َﺎُﻮ ِﻴ ِﻲ‬
‫ﺮﺳ ﻟ ُ ﻷ ﻟ إﻟ ُ ْ ِﻨ َﺴ ﻟ ﻧ ﻜ‬
‫آﺎن اﻟﺮﺳﻮل ﺑﻮﻟﺲ ﻗﺪ اﺿﻄﺮ إﻟﻰ ﻗﻄﻊ ﺧﺪﻣﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ، وهﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎرزة ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬
‫ﻣﻘﺪوﻧﻴﺔ؛ وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﻗﺎم ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﺿﻄﻬﺎدات وﻣﻀﺎﻳﻘﺎت. وآﺎن اﻟﻤﻬﺘﺪون إﻟﻰ اﻟﻤﺴﻴﺢ،‬
‫وﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﻮن، ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ا ِرﺷﺎد واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ. ﻓﻜﺘﺐ اﻟﺮﺳﻮل إﻟﻴﻬﻢ رﺳﺎﻟﺘﻪ اﻷوﻟﻰ‬
‫ﻹ‬
‫هﺬﻩ، ﻟﻴﻌﺰﻳﻬﻢ ﻓﻲ ﺿﻴﻘﺘﻬﻢ وﻳﺸﺠﻌﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺿﻄﻬﺎد، وﻳﺮﻳﺤﻬﻢ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻮﺗﻮن‬
‫ﻣﻨﻬﻢ.‬
‫ﺗﺘﺼﻒ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺒﺴﺎﻃﺔ واﻟﻌﺎﻃﻔﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ، ﻓﻬﻲ ﺗﻨﻀﺢ ﺑﺮﺿﻰ اﻟﺮﺳﻮل وﻣﺤﺒﺘﻪ إزاء ﺡﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﺴﻌﻴﺪة ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ رﻏﻢ اﻻﺿﻄﻬﺎد، وﺗﺮﺳﻢ ﺧﻄﻮط اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ اﻟﺤﻘﺔ آﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﺳﻮل، و ُﻄﻤﺌﻦ اﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ اﻟﻤﺘﺄﻟﻤﻴﻦ إﻟﻰ ﺡﺘﻤﻴﺔ اﻟﻔﺮج ﻋﻨﺪ رﺟﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻌﻴﺸﻮن‬
‫ﺗ‬
‫ﻣﺨﺼﺼﻴﻦ ﻟﻪ وﻣﻨﺘﻈﺮﻳﻦ اﻟﺮﺟﺎء اﻟﻤﺒﺎرك، وﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻳﻮم اﻟﺮب، ﻣﻘ ﱢﻣﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﺮﻳﻀﺎت‬
‫ﺪ ً‬
‫اﻟﻤﻼﺉﻤﺔ.‬
‫هﺬا، وﻳﺤﺘﻞ اﻟﺮﺟﺎء اﻟﻤﺒﺎرك ﺑﺮﺟﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ ﻣﻜﺎﻧﺎ ﺑﺎرزا ﻓﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ. ﻓﻬﺬﻩ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺟﺰء ﻣﻦ‬
‫ٌ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﱡ‬
‫ا ِﻧﺠﻴﻞ، وﺗﻈﻬﺮ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺑﺤﻴﺎة اﻟﻤﺴﻴﺤﻲ. وآﻞ ﻓﺼﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺸﻬﺪ ﻟﺬﻟﻚ: ﻓﺎﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ﻳﻨﺘﻈﺮون‬
‫ًّ‬ ‫ﻹ‬
‫اﻟﺮب وﻳﺨﺪﻣﻮﻧﻪ ﻣﺘﻮﻗﻌﻴﻦ ﻋﻮدﺗﻪ ﺡﻴﺚ ُﻜﺎﻓﺄ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻳﺘ ّج اﻟﺨﺎدم؛ وﻋﻮدﺗﻪ هﻲ اﻟﺤﺎﻓﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة‬
‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬
‫اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ وﻣﺼﺪر اﻟﺮاﺡﺔ واﻟﻌﺰاء ﻋﻨﺪ رﻗﺎد اﻷﺡ ﱠﺎء، وﺑﻤﺠﻴﺌﻪ ﻷﺧﺬ ﺧﺎﺹﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺤﺐ ﻟﻤﻼﻗﺎﺗﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺒ‬
‫اﻟﻬﻮاء، ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺪﻳﻨﻮﻧﺔ اﻟﻤﺒﺎﻏﺘﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ وﺷﻴﻜﺔ اﻟﻮﻗﻮع!‬
‫اﻟﺘﺤﻴﺔ‬
‫1‬
‫ﻣﻦ ُﻮﻟﺲ َ ِﻠ َاﻧ َ و ِﻴ ُﻮ َﺎو َ، إَﻰ آ ِﻴﺴﺔ ﻣﺆﻣ ِﻲ ﺗ َﺎُﻮ ِﻴ ِﻲ اﻟ ِﻳﻦ هﻢ ِﻲ اﷲ اﻵب َاﻟﺮب‬
‫ِو ﱠ ﱢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ْ ﺑ ُ َ وﺳ ْﻮ ُﺲ َﺗ ﻤ ﺛ ُس ِﻟ َﻨ َ ِ ُ ْ ِﻨ َﺴ ﻟ ﻧ ﻜ ﱠﺬ َ ُ ْ ﻓ‬
‫ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ. ﻟﺘﻜﻦ ﻟﻜﻢ اﻟ ﱢﻌﻤﺔ َاﻟ ﱠ َم ﻣﻦ اﷲ أ ِﻴ َﺎ َاﻟﺮب ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ.‬
‫َﺴ َ ْ َﺴ ِ ِ َ ُ ْ َ ُ ُ ﻨ ْ َ ُ و ﺴﻼ ُ ِ َ ِ َﺑ ﻨ و ﱠ ﱢ َﺴ َ ْ َﺴ ِ‬
‫إﻳﻤﺎن اﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ‬
‫2إﻧ َﺎ ﻧﺸﻜﺮ اﷲ َا ِﻤﺎ ﻣﻦ أﺟﻠﻜﻢ ﺟ ِﻴﻌً، إذ ﻧﺬآﺮآﻢ ِﻲ ﺹﻠ َاﺗ َﺎ ُون ﺗﻮﻗ ٍ؛ 3ﻣﺘﺬآ ِﻳ َ، أ َﺎم إﻟﻬ َﺎ‬
‫ََﻮ ِﻨ د َ َ َ ﱡﻒ ُ َ َ ﱢﺮ ﻦ َﻣ َ َِ ِﻨ‬ ‫ِ ﱠﻨ َ ْ ُ ُ َ د ﺉ ً ِ ْ َ ِْ ُ ْ َﻤ ﺎ ِ ْ َ ْ ُ ُ ُ ْ ﻓ‬
‫وأ ِﻴ َﺎ، َﺎ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ا ِﻳ َﺎن َاﺟﺘ َﺎد اﻟﻤﺤﺒﺔ وﺛ َﺎت اﻟﺮ َﺎ ِ، ِﻲ رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴ ِ؛ 4وﻧﺤﻦ‬
‫ََﺑ ﻨ ﻣ َ ُ ْ ِ ْ َ َ ِ ﻹ ﻤ ِ و ْ ِﻬ ِ ْ َ َ ﱠ ِ َ َﺒ ِ ﱠﺟ ء ﻓ َ ﱢﻨ َﺴ َ ْ َﺴ ﺢ َ َ ْ ُ‬
‫َﺎﻟ ُﻮ َ، أﻳ َﺎ اﻹﺧﻮة أﺡ ﱠﺎء ا ِ، ﺡ ِﻴﻘﺔ اﺧﺘ َﺎرآﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﷲ: 5ﻷن َﺒ ِﻴ َ َﺎ ﻟﻜﻢ ِﺎﻹﻧ ِﻴﻞ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻋ ِﻤ ن َ ﱡﻬ ِ ْ َ ُ َ ِﺒ َ ﷲ َﻘ َ َ ْ ِﻴ ِ ُ ْ ِ ْ ِ َ ِ ِ َ ﱠ ﺗ ْﺸ ﺮﻧ َ ُ ْ ﺑ ِ ْﺠ ِ َ ْ َ ُ ْ‬
‫ﻣﺠﺮد َ َ ٍ، ﺑﻞ َﺎن ﻣﺼ ُﻮﺑﺎ أﻳْﻀﺎ ِﺎﻟﻘﻮة و ِﺎﻟ ﱡوح اﻟﻘﺪس وﺑﺘ َﺎم اﻟﻴ ِﻴﻦ. آ َﺎ أﻧﻜﻢ ﺗﻌﻠ ُﻮن ﺗ َﺎﻣﺎ‬
‫ُ َ ﱠ َ آﻼم َ ْ آ َ َ ْﺤ ً َ ً ﺑ ْ ُ ﱠ ِ َﺑ ﺮ ِ ْ ُ ُ ِ َ ِ َﻤ ِ ْ َﻘ ِ َﻤ َ ﱠ ُ ْ َ َْﻤ َ َﻤ ً‬
‫َﺎ َا آ ﱠﺎ ﺑﻴﻨﻜﻢ ﻷﺟﻞ ﻣﺼﻠﺤﺘﻜﻢْ، 6وﻗﺪ ﺹﺮﺗﻢ ﻣﻘﺘ ِﻳﻦ ِ َﺎ َ ِﺎﻟﺮ ﱢ، إذ ﺗﻘﺒﻠﺘﻢ آﻠﻤﺔ اﷲ ِﻲ وﺳﻂ ِﻴﻘﺔ‬
‫َ َ ْ ِ ْ ُ ْ ُ ْ َﺪ َ ﺑﻨ وﺑ ﱠب ِ ْ َ َ ﱠ ْ ُ ْ َِ َ َ ِ ﻓ َ َ ِ ﺿ َ ٍ‬ ‫ﻣ ذ ُﻨ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ِ َ َْ َ ِ ُ‬
‫ﺷ ِﻳﺪة ﺑﻔﺮح اﻟ ﱡوح اﻟﻘﺪس. 7 َ ﱠﻰ إﻧﻜﻢ ﺹﺮﺗﻢ ﻣ َﺎﻻ ﻟﺠ ِﻴﻊ اﻟﻤﺆﻣ ِﻴﻦ اﻟﻤ ِﻴ ِﻴﻦ ِﻲ ﻣ َﺎﻃﻌﺘﻲ ﻣﻘ ُوﻧﻴﺔ‬
‫َﺪ َ ٍ ِ َ َ ِ ﺮ ِ ْ ُ ُ ِ ﺡﺘ ِ ﱠ ُ ْ ِ ْ ُ ْ ِﺜ ً ِ َﻤ ِ ْ ُ ْ ِﻨ َ ْ ُﻘ ﻤ َ ﻓ ُﻘ َ َ َ ْ َ ِﺪ ِ ﱠ َ‬
‫وأ َﺎﺉﻴﺔ. 8ﻓﻤﻦ ﻋﻨﺪآﻢ دوت آﻠﻤﺔ اﻟﺮ ﱢ، ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻻ ِﻲ ﻣﻘ ُوﻧﻴﺔ وأ َﺎﺉﻴﺔ ﻓﻘﻂْ، ﺑﻞ إن ِﻳ َﺎﻧﻜﻢ ِﺎﷲ‬
‫ََﺧ ِ َ َ َ ِ ْ ِ ْ ِ ُ ْ َ ﱠ ْ َِ َ ُ ﱠب ُ ْ َ ِ َ ً َ ﻓ َ ِﺪ ِ ﱠ َ ََﺧ ِ َ َ َ َ َ ْ ِ ﱠ إ ﻤ َ ُ ْ ﺑ ِ‬
‫َاع ِﻲ آ ﱢ ﻣ َﺎ ٍ، َ ﱠﻰ ﻟﻴﺲ َ َﺎ َﺎ َﺔ ﻷن ﻧ ُﻮل ﺷﻴْﺌﺎ ﺑﻌﺪ. 9ﻓﺈن ُوﻟﺌﻚ اﻟﻤﺆﻣ ِﻴﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻳﺨ ِ ُو َ‬
‫ذ َ ﻓ ُﻞ َﻜ ن ﺡﺘ َ ْ َ ﻟﻨ ﺡ ﺟ ٌ َ ْ َﻘ َ َ ً َ ْ ُ َِ ﱠ أ ِ َ ْ ُ ْ ِﻨ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ ْﺒﺮ ن‬
‫َ ﱠﺎ آﻴﻒ َﺎن ﻗ ُوﻣ َﺎ إﻟﻴﻜﻢ أول َﺮ ٍ، وآﻴﻒ ﺗﺤﻮﻟﺘﻢ إَﻰ اﷲ ﻋﻦ اﻷﺹ َﺎ ِ، ِ َ ِﻴ ُوا ﻋ ِﻴﺪا ﻳﺨﺪ ُﻮن‬
‫ﻋﻨ َ ْ َ آ َ ُﺪ ُﻨ َِ ْ ُ ْ َ ﱠ َ ﻣ ﱠة َ َ ْ َ َ َ ﱠ ْ ُ ْ ِﻟ ِ َ ِ َ ْﻨ م ﻟﺘﺼ ﺮ َﺒ ً َ ْ ِﻣ َ‬
‫اﷲ اﻟﺤﻲ اﻟﺤ ﱠ، 01وﺗﻨﺘﻈ ُوا ﻣﻦ اﻟﺴ َﺎ َات اﺑﻨﻪ اﻟ ِي أ َﺎﻣﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻷﻣ َا ِ، ﻳ ُﻮع ﻣ َﻠ َ َﺎ ﻣﻦ‬
‫َ َ ْ َ ِﺮ ِ َ ﱠﻤ و ِ ْ َ ُ ﱠﺬ َﻗ َ ُ ِ ْ َ ْ ِ َ ْﻮ ت َﺴ َ ُﺨﱢﺼﻨ ِ َ‬ ‫َ ْ َ ﱠ ْ َﻖ‬
‫اﻟﻐﻀﺐ اﻵ ِﻲ.‬
‫َْ َ ِ ﺗ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻮﻟﺲ ﻓﻲ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ‬
‫2‬
‫ﻓﺈﻧﻜﻢْ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، ﺗﻌﻠ ُﻮن أن ﻗ ُوﻣ َﺎ إﻟﻴﻜﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ َﺎﻃﻼ. 2ﻓﻤﻊ أﻧ َﺎ آ ﱠﺎ ﻗﺪ َﺎﺳﻴ َﺎ اﻷﻟﻢ َاﻹ َﺎﻧﺔ ِﻲ‬
‫َِ ﱠ ُ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َ َْﻤ َ َ ﱠ ُﺪ َﻨ َِ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ ﺑ ِ ً َ َ َ َ ﱠﻨ ُﻨ َ ْ ﻗ َ ْﻨ ََ َ و ِه َ َ ﻓ‬
‫ﻣ ِﻳﻨﺔ ِﻴﻠ ﱢﻲ، آ َﺎ ﺗﻌﻠ ُﻮ َ، ﻓﻘﺪ َ َﺮأ َﺎ ِﻲ إﻟﻬ َﺎ أن ﻧﻜﻠﻤﻜﻢ ﺑﺈﻧ ِﻴﻞ اﷲ ﻣ َﺎه ِﻳﻦ ِﻲ وﺟﻪ اﻟﻤ َﺎرﺿﺔ‬
‫َﺪ َ ِ ﻓ ِﺒ َﻤ َ َْﻤ ن َ َ ْ ﺗﺠ ﱠ ْﻧ ﻓ َِ ِﻨ َ ْ ُ َﱢ َ ُ ْ ِِ ْﺠ ِ ِ ُﺠ ِﺪ َ ﻓ َ ْ ِ ْ ُﻌ َ َ ِ‬

2. ‫اﻟﺸ ِﻳﺪة. 3ﻓ َﺎ َﺎن وﻋﻈ َﺎ َﺎ ِرا ﻋﻦ ﺿﻼل وﻻ ﻋﻦ ﻧ َﺎﺳ ٍ، وﻻ َﺎﻟﻄﻪ َﻜﺮ، 4ﺑﻞ إﻧ َﺎ ﻧﺘﻜﻠﻢ‬
‫ﱠﺪ َ ِ َﻤ آ َ َ ْ ُﻨ ﺹ د ً َ ْ َ َ ٍ َ َ َ ْ َﺠ َﺔ َ َ ﺧ َ َ ُ ﻣ ْ ٌ َ ْ ِ ﱠﻨ َ َ َﱠ ُ‬
‫آﻤﻦ ﺗﺒﻴﻦ ﻣﻦ اﺧﺘ َﺎر اﷲ ﻟﻬﻢ أﻧﻬﻢ َهﻞ ﻷن ﻳﺆﺗﻤ ُﻮا ﻋَﻰ اﻹﻧ ِﻴ ِ، ﻟﻨﺮﺿﻲ ﻻ اﻟ ﱠﺎس ﺑﻞ اﷲ اﻟ ِي‬
‫َ َ ْ َ َ ﱠ َ ِ ِ ْ ِﺒ ِ ِ َ ُ ْ َ ﱠ ُ ْ أ ْ ٌ َ ْ ُ ْ َ َﻨ َﻠ ِ ْﺠ ﻞ ِ ُ ْ ِ َ َ ﻨ َ َ ِ َ ﱠﺬ‬
‫ﻳﺨﺘﺒﺮ ﻗُﻮﺑ َﺎ. 5وآ َﺎ ﺗﻌﻠ ُﻮن أﻳْﻀً، َِﻧ َﺎ ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻌﻜﻢ ﻗﻂ آﻼم اﻟﺘ َﻠ ِ، وﻻ اﺗﺨﺬ َﺎ ذ ِﻳﻌﺔ‬
‫َ َﻤ َ َْﻤ َ َ ﺎ ﻓﺈ ﱠﻨ َ ْ َ ْ َ ْ ِ ْ َ َ ُ ْ َ ﱡ َ َ َ ﱠﻤﱡﻖ َ َ ﱠ َ ْﻧ َر َ ً‬ ‫َ ْ َ ِ ُ ُﻠ َﻨ‬
‫ِﻠﻄﻤﻊ إﻧ َﺎ اﷲ َﺎ ِﺪ 6وﻻ ﺳﻌﻴ َﺎ ﻟﻨ َال ﻣﺠﺪ ﻣﻦ اﻟ ﱠﺎ ِ، ﻻ ﻣﻨﻜﻢ وﻻ ﻣﻦ ﻏﻴﺮآﻢْ، 7ﻣﻊ أن َ َﺎ اﻟﺤﻖ‬
‫َ َ َ ﱠ ﻟﻨ ْ َ ﱠ‬ ‫ﻟ ﱠ َ ِ ِ ﱠﻤ ُ ﺷ ه ٌ َ َ َ َ ْﻨ ِ َﻮ ِ َ ْ ٍ ِ َ ﻨ س َ ِ ْ ُ ْ َ َ ِ ْ َ ْ ِ ُ‬
‫ِﻲ أن ﻧﻔﺮض أﻧﻔﺴ َﺎ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺑﺎﻋ ِ َﺎ ِ َﺎ رﺳﻼ ﻟﻠﻤ ِﻴﺢ. وﻟﻜﻨ َﺎ آ ﱠﺎ ﻣﺘﺮﻓ ِﻴﻦ ﺑﻜﻢ آﺄم ﻣﺮﺿﻊ َﺤ ُﻮ ﻋَﻰ‬
‫ﻓ َ ْ َ ْ ِ َ َ ْ ُ َﻨ ََ ْ ُ ْ ِ ْﺘﺒ رﻧ ُ ُ ً ِ ْ َﺴ ِ ََ ِ ﱠﻨ ُﻨ ُ َ َ ﱢﻘ َ ِ ُ ْ َُ ٍ ُ ْ ِ ٍ ﺗ ْﻨ َﻠ‬
‫ّ‬
‫أوﻻد َﺎ. 8وإذ َﺎن ﺡﻨﻮ َﺎ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺷ ِﻳﺪً، ارﺗﻀﻴ َﺎ أن ﻧﻘﺪم إﻟﻴﻜﻢ ﻻ إﻧ ِﻴﻞ اﷲ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ أﻧﻔﺴ َﺎ أﻳْﻀً،‬
‫َِ ْ آ َ ُ ُ ﱡﻧ ََ ْ ُ ْ َﺪ ا ْ َ َ ْﻨ َ ْ ُ َ ﱢ َ َِ ْ ُ ْ َ ِ ْﺠ َ ِ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َﻨ َ ﺎ‬ ‫َ ْ َ ِه‬
‫ﻷﻧﻜﻢ ﺹﺮﺗﻢ ﻣﺤ ُﻮ ِﻴﻦ َ َﻳ َﺎ. 9ﻓﺄﻧﺘﻢ ﺗﺬآ ُو َ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، ﺟﻬﺪ َﺎ وآﺪ َﺎ، إذ َﺸﺮ َﺎآﻢ ﺑﺈﻧ ِﻴﻞ اﷲ‬
‫َ ﱠ ُ ْ ِ ْ ُ ْ َ ْﺒ ﺑ َ ﻟﺪ ْﻨ ََ ْ ُ ْ َ ْ ُﺮ ن َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َ ْ َﻧ َ َ ﱠﻧ ِ ْ ﺑ ﱠ ْﻧ ُ ْ ِِ ْﺠ ِ ِ‬
‫وﻧﺤﻦ ﻧﺸﺘﻐﻞ ﻟﻴﻼ وﻧ َﺎرا ﻟﻜﻲ ﻻ ﻧ ُﻮن ﻋﺒْﺌﺎ ﺛ ِﻴﻼ ﻋَﻰ أﺡﺪ ﻣﻨﻜﻢ. 01ﻓﺄﻧﺘﻢ ﺗﺸﻬ ُو َ، وﻳﺸﻬﺪ اﷲ ،‬
‫َ َ ْ ُ ْ َ ْ َﺪ ن َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ْ َ ِ ُ َ ْ ً َ َﻬ ً ِ َ ْ َ َﻜ َ ِ ً َﻘ ً َﻠ َ َ ٍ ِ ْ ُ ْ‬
‫آﻴﻒ ﺗﺼﺮﻓ َﺎ ﺑﻴﻨﻜﻢْ، أﻧﺘﻢ اﻟﻤﺆﻣ ِﻴ َ، ﺑﻄ َﺎرة َاﺳﺘ َﺎﻣﺔ وﺑ َاءة ﻣﻦ اﻟﻠﻮ ِ، 11آ َﺎ أﻧﻜﻢ ﺗﻌﻠ ُﻮن آﻴﻒ‬
‫َﻤ َ ﱠ ُ ْ َ َْﻤ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ﱠ ْﻨ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ ِﻨ ﻦ ِ َﻬ َ ٍ و ْ ِﻘ َ ٍ َ َﺮ َ ٍ ِ َ ﱠ ْم‬
‫َﺎﻣﻠ َﺎآﻢ ﻣ َﺎﻣﻠﺔ اﻷب ﻷوﻻد ِ، ﻓﻜ ﱠﺎ ﻧﻌﻆ آ ﱠ َاﺡﺪ ﻣﻨﻜﻢ َﻧ َ ﱢﻌﻜﻢ 21 َﻧ َ ﱢﺿﻜﻢ أن ﺗﺴﻠ ُﻮا ﺳُﻮآﺎ‬
‫ﻋ َ ْﻨ ُ ْ ُﻌ ََ َ َ ِ َ ْ َ ِﻩ َ ُﻨ َ ِ ُ ُﻞ و ِ ٍ ِ ْ ُ ْ و ُﺸﺠ ُ ُ ْ و ُﺤﺮ ُ ُ ْ َ ْ َ ُْﻜ ُﻠ ً‬
‫ﻳِﻴﻖ ِﺎ ِ، َاك اﻟ ِي ﻳﺪ ُﻮآﻢ إَﻰ ﻣﻠ ُﻮﺗﻪ وﻣﺠﺪﻩ.‬
‫َﻠ ُ ﺑ ﷲ ذ َ ﱠﺬ َ ْﻋ ُ ْ ِﻟ ََﻜ ِ ِ َ َ ْ ِ ِ‬
‫ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ‬
‫31وﻟﺬﻟﻚ ﻧﺤﻦ أﻳْﻀﺎ ﻧﺮﻓﻊ اﻟﺸﻜﺮ ِﻠﻪ ﺑﻼ ﺗﻮﻗ ٍ، ﻷﻧﻜﻢ ﻟ ﱠﺎ ﺗﻠﻘﻴﺘﻢ ِ ﱠﺎ آﻠﻤﺔ اﻟﺒ َﺎرة ﻣﻦ ا ِ، ﻗﺒﻠﺘ ُﻮ َﺎ‬
‫َِ َِ َ َ ْ ُ َ ً َ ْ َ ُ ﱡ ْ َ ﻟ ِ ِ َ َ َ ﱡﻒ َ ﱠ ُ ْ َﻤ ََ ﱠ ْ ُ ْ ﻣﻨ َِ َ َ ْ ِﺸ َ ِ ِ َ ﷲ َ ِ ْ ُﻤ ه‬
‫ﻻ آﺄﻧ َﺎ آﻠﻤﺔ َ َ ٍ، ﺑﻞ آ َﺎ هﻲ ِﻲ اﻟﺤ ِﻴﻘﺔ: ِﺎﻋﺘ َﺎر َﺎ آﻠﻤﺔ اﷲ اﻟ َﺎﻣﻠﺔ أﻳْﻀﺎ ِﻴﻜﻢ أﻧﺘﻢ اﻟﻤﺆﻣ ِﻴﻦ.‬
‫َ ََ ﱠﻬ َِ َ ُ ﺑﺸﺮ َ ْ َﻤ ِ َ ﻓ ْ َﻘ َ ِ ﺑ ْ ِﺒ ِه َِ َ َ ِ ْﻌ َِ َ َ ً ﻓ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ ِﻨ َ‬
‫41ﻓﺈﻧﻜﻢْ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، ﻗﺪ ﺹﺮﺗﻢ ﻋَﻰ ﻣ َﺎل آ َﺎﺉﺲ اﷲ اﻟ ِﻲ ِﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴ ُﻮدﻳﺔ َاﻟ ِﻲ هﻲ ِﻲ‬
‫َِ ﱠ ُ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َ ْ ِ ْ ُ ْ َﻠ ِﺜ ِ َﻨ ِ ِ ِ ﱠﺘ ﻓ ِ ْ َ َ ِ ْ َﻬ ِ ﱠ ِ و ﱠﺘ ِ َ ﻓ‬
‫اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع. ﻓﺄﻧﺘﻢ أﻳْﻀﺎ َﺎﺳﻴﺘﻢ ﻋَﻰ َﻳ ِي َ ِﻲ ﺟﻨﺴﻜﻢ َﺎ َﺎﺳﻮﻩ هﻢ ﻋَﻰ َﻳ ِي اﻟﻴ ُﻮد 51اﻟ ِﻳﻦ‬
‫ﱠﺬ َ‬ ‫ْ َﺴ ِ َﺴ َ ََ ْ ُ ْ َ ً ﻗ َ ْ ُ ْ َﻠ أ ْﺪ ﺑﻨ ِ ْ ِ ُ ْ ﻣ ﻗ َ ْ ُ ُ ْ َﻠ أ ْﺪ ْ َﻬ ِ‬
‫ﻗﺘُﻮا اﻟﺮب ﻳ ُﻮع َاﻷﻧﺒ َﺎء َاﺿﻄﻬ ُو َﺎ ﻧﺤﻦ أﻳْﻀً، وهﻢ ﻻ ﻳﺮ ُﻮن اﷲ وﻳ َﺎ ُون اﻟ ﱠﺎس ﺟ ِﻴﻌً،‬
‫ﱠ ﱠ َﺴ َ و َ ْ ِﻴ َ و ْ َ َﺪ ﻧ َ ْ ُ َ ﺎ َ ُ ْ َ ُ ْﺿ َ َ َ ُﻌ د َ ﻨ َ َﻤ ﺎ‬ ‫َ َﻠ‬
‫61إذ ﻳﻤﻨ ُﻮﻧ َﺎ ﻣﻦ ﺗﺒ ِﻴﺮ اﻷﻣﻢ ﻟﻴﺨﻠ ُﻮا، وﺑﺬﻟﻚ ﻳﺴﺘﻜﻤُﻮن ﺧ َﺎ َﺎهﻢ آ ﱠ ِﻴ ٍ، وﻟﻜﻦ اﻟﻐﻀﺐ ﻗﺪ‬
‫َ ِ َِ َ َ ْ َ ْ ِﻠ َ َﻄ ﻳ ُ ْ ُﻞ ﺡ ﻦ ََ ِ ﱠ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫ِ ْ َ ْ َﻌ َﻨ ِ ْ َ ْﺸ ِ ُ َ ِ ِ َ ُْﺼ‬
‫ﺡﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ إَﻰ اﻟ َﺎﻳﺔ.‬
‫َ ﱠ ََ ْ ِ ْ ِﻟ ْﻐ َ ِ‬
‫71أ ﱠﺎ ﻧﺤ ُ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، ﻓﺈذ ﻗﺪ ﺳﻠﺨ َﺎ ﻋﻨﻜﻢ ﻟﻤﺪة ﻗ ِﻴﺮ ٍ، ِﺎﻟﻮﺟﻪ ﻻ ِﺎﻟﻘﻠ ِ، ﺑﺬﻟ َﺎ ﺟﻬْﺪا أوﻓﺮ ﺟﺪا‬
‫َﻣ َ ْﻦ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َِ ْ َ ْ ُِ ْﻨ َ ْ ُ ْ ِ ُ ﱠ ٍ َﺼ َة ﺑ ْ َ ْ ِ َ ﺑ ْ َ ْﺐ َ َ ْﻨ َ ً َ ْ َ َ ِ ًّ‬
‫ﻟﺮؤﻳﺔ و ُﻮهﻜﻢ وﻧﺤﻦ ِﻲ َﺎﻳﺔ اﻟﺸﻮق إﻟﻴﻜﻢ. 81 َِ َ َا ﻋﺰﻣ َﺎ أن ﻧﺄﺗﻲ إﻟﻴﻜﻢ ﻋَﻰ اﻷﺧﺺ َ َﺎ‬
‫َ َ ﱢ أﻧ‬ ‫وﻟﻬﺬ َ َ ْﻨ َ ْ َ ْ ِ َ َِ ْ ُ ْ َﻠ‬ ‫ِ ُ ْ َ ِ ُﺟ ِ ُ ْ َ َ ْ ُ ﻓ ﻏ َ ِ ﱠ ْ ِ َِ ْ ُ ْ‬
‫ُﻮﻟﺲ ﻣﺮة ﺑﻌﺪ َﺮ ٍ، ﻓ َﺎﻗ َﺎ اﻟﺸﻴ َﺎن. 91ﻓ َﺎ هﻮ ر َﺎؤ َﺎ أو ﻓﺮﺡ َﺎ أو إآِﻴﻞ اﻓ ِ َﺎ ِ َﺎ أ َﺎم رﺑ َﺎ‬
‫َﻤ ُ َ َﺟ ُﻧ َ ْ َ َ ُﻨ َ ْ ِ ْﻠ ُ ْﺘﺨ رﻧ َﻣ َ َ ﱢﻨ‬ ‫ﺑ ُ َ َ ﱠ ً َ ْ َ ﻣ ﱠة َﻌ َﻨ ﱠ ْﻄ ُ‬
‫ﻳ ُﻮع ﻋﻨﺪ ﻋﻮدﺗ ِ؟ أﻟﻴﺲ أﻧﺘ ْ؟ ﺑَﻰ، 02ﻷﻧﻜﻢ ﻓﺨﺮ َﺎ َ َ َﺡ َﺎ.‬
‫َ ﱠ ُ ْ َ ْ ُﻧ وﻓﺮ ُﻨ‬ ‫َﺴ َ ِ ْ َ َ ْ َ ِﻪ ََ ْ َ َ ْ ُﻢ َﻠ‬
‫إرﺳﺎل ﺗﻴﻤﻮﺛﺎوس إﻟﻰ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ‬
‫3‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﻟ ﱠﺎ َﺎر اﻓﺘ َاﻗ َﺎ ﻋﻨﻜﻢ ﻻ ﻳﺤﺘﻤ ُ، ﺡﺴﻦ َ َﻳ َﺎ أن ﻧﺒ َﻰ وﺡﺪ َﺎ ِﻲ ﻣ ِﻳﻨﺔ أ ِﻴ َﺎ، 2 َ َ َﺜ َﺎ‬
‫ﻓ ﺒ ﻌ ْﻨ‬ ‫ِ َِ َ َﻤ ﺹ َ ْ ِﺮ ُﻨ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َﻞ َ ُ َ ﻟﺪ ْﻨ َ ْ َ ْﻘ َ ْ َﻧ ﻓ َﺪ َ ِ َﺛ ﻨ‬
‫ِﻴ ُﻮ َﺎو َ، َ َﺎ َﺎ وﻣ َﺎوﻧ َﺎ ِﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﷲ ﺑﻨﺸﺮ اﻹﻧ ِﻴ ِ، ﻟﻜﻲ ﻳﺸﺪدآﻢ وﻳﺸﺠﻌﻜﻢ ِﻲ ِﻳ َﺎ ِﻜﻢْ، 3 َ ﱠﻰ‬
‫ﺗ ﻤ ﺛ ُس أﺧ ﻧ َ ُﻌ ِ َﻨ ﻓ ِ ْ َ ِ ِ ِ َ ْ ِ ِ ْﺠ ﻞ ِ َ ْ ُ َ ﱢ َ ُ ْ َ ُ َ ﱢ َ ُ ْ ﻓ إ ﻤ ﻧ ُ ﺡﺘ‬
‫ﻻ ﻳﺘﺰﻋﺰع أﺡﺪ ﻣﻨﻜﻢ ﻣﻦ ﺟ ﱠاء هﺬﻩ اﻟ ﱢﻴ َﺎت. ﻓﺈﻧﻜﻢ ﺗﻌﻠ ُﻮن أﻧ َﺎ ﻣﻌﻴ ُﻮن ﻟﺬﻟ َ؛ 4وﻗﺪ ﺳﺒﻖ ﻟ َﺎ، ﻟ ﱠﺎ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٌ ِ ْ ُ ْ ِ ْ َﺮ ِ َ ِ ِ ﻀ ﻘ ِ َِ ﱠ ُ ْ َ َْﻤ َ َ ﱠﻨ ُ َ ﱠﻨ َ ِ َِﻚ َ َ ْ َ َ َ َﻨ َﻤ‬
‫آ ﱠﺎ ﻋﻨﺪآﻢ أن أﺧﺒﺮ َﺎآﻢ أﻧ َﺎ ﺳﻨ َﺎ ِﻲ اﻟ ﱢﻴ َﺎ ِ، اﻷﻣﺮ اﻟ ِي ﺡﺪث ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ آ َﺎ ﺗﻌﻠ ُﻮن. 5 َِ َ َا‬
‫ُﻨ ِ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْﻧ ُ ْ َ ﱠﻨ َ ُﻘ ﺳ ﻀ ﻘ ت َ ْ ُ ﱠﺬ َ َ َ َ ْ َ َِ َ َﻤ َ َْﻤ َ وﻟﻬﺬ‬
‫أﻳْﻀً، إذ َﺎر اﻻﻓﺘ َاق ﻋﻨﻜﻢ ﻻ ﻳﺤﺘﻤ ُ، أرﺳﻠﺖ أﺳﺘﺨﺒﺮ ﻋﻦ ِﻳ َﺎﻧﻜﻢ ﻟﺌّﺎ ﻳ ُﻮن اﻟﻤﺠ ﱢب ﻗﺪ ﺟﺮﺑﻜﻢ‬
‫َ ﺎ ِ ْ ﺹ َ ْ ِﺮ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َﻞ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ِ ُ َ ْ إ ﻤ ِ ُ ْ ِ َﻠ َﻜ َ ْ ُ َﺮ ُ َ ْ َ ﱠ َ ُ ْ‬
‫َ‬
‫ﻓﻴﺬهﺐ ﺟﻬﺪ َﺎ ﺳ ًى! 6أ ﱠﺎ اﻵ َ، وﻗﺪ َﺎد ِﻴ ُﻮ َﺎوس إﻟﻴ َﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﺪآﻢ َ َﺸ َ َﺎ ﺑ َﺎ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ِﻳ َﺎن‬
‫َﻣ ن َ َ ْ ﻋ َ ﺗ ﻤ ﺛ ُ ُ َِ ْﻨ ِ ْ ِ ْ ِ ُ ْ وﺑ ﱠﺮﻧ ِﻤ َ ُ ْ ِ ْ إ ﻤ ٍ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ ُﻧ ُ ﺪ‬
‫وﻣﺤﺒ ٍ، وﺑﺄﻧﻜﻢ ﺗﺬآ ُوﻧ َﺎ ذآْﺮا ﺡ َﻨﺎ ِﻲ آ ﱢ ِﻴ ٍ، وﺗﺸ َﺎ ُﻮن آ ِﻴﺮا ِﺮؤ َ ِ َﺎ آ َﺎ ﻧﺸ َﺎق ﻧﺤﻦ‬
‫َ َ َ ﱠﺔ َ َِ ﱠ ُ ْ َ ْ ُﺮ َﻨ ِ ً َﺴ ً ﻓ ُﻞ ﺡ ﻦ َ َ ْﺘ ﻗ َ َﺜ ً ﻟ ُ ْﻳﺘﻨ َﻤ َ ْﺘ ُ َ ْ ُ‬
‫ﻟﺮؤﻳﺘﻜﻢْ، 7ﻓﻘﺪ وﺟﺪ َﺎ ﺑﻜﻢ أﻳ َﺎ اﻹﺧﻮة ﻋ َاء ِﻲ وﺳﻂ ِﻴﻘﺘ َﺎ وﺷﺪﺗ َﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ِﻳ َﺎﻧﻜﻢ. 8ﻓﻘﺪ َﺎﺑﺖ‬
‫ِ ُ ْ َ ِ ُ َ َ ْ َ َ ْﻧ ِ ُ ْ َ ﱡﻬ ِ ْ َ ُ َﺰ ً ﻓ َ َ ِ ﺿ َ ِﻨ ِ ﱠ ِﻨ ِ ْ ِ َ ِ إ ﻤ ِ ُ ْ َ َ ْ ﻃ َ ْ‬
‫َ َﺎ اﻟﺤ َﺎة َﺎدﻣﺘﻢ َﺎ ِ ِﻴ َ ِﻲ اﻟﺮب! 9ﻓﺄي ﺷﻜﺮ َﺴ َ ِﻴﻊ أن ﻧﺆدﻳﻪ إَﻰ اﷲ ﻋ َﺿﺎ ﻋﻨﻜﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ آ ﱢ‬
‫ﱠ ﱢ ََ ﱡ ُ ْ ٍ ﻧ ْﺘﻄ ُ َ ْ ُ َ ﱢ َ ُ ِﻟ ِ ِﻮ ً َ ْ ُ ْ ِ ْ َ ْ ِ ُﻞ‬ ‫ﻟﻨ ْ َﻴ ُ ﻣ ُ ْ ُ ْ ﺛ ﺑﺘ ﻦ ﻓ‬
‫َﺎ ﻧﺒﺘﻬﺞ ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮح ﺑﺴﺒﺒﻜﻢ أ َﺎم إﻟﻬ َﺎ، 01وﻧﺤﻦ ﻧﺘﻀﺮع ﻟﻴﻞ ﻧ َﺎر ﻣﺘﻮﺳِﻴﻦ أن ﻧ َى و ُﻮهﻜﻢ‬
‫َ َ ْ ُ َ َ َ ﱠ ُ َ ْ َ َﻬ َ ُ َ َ ﱢﻠ َ َ ْ َﺮ ُﺟ َ ُ ْ‬ ‫ﻣ َ ْ َ ِ ُ ِ ِ ِ َ ْ َ َ ِ ِ َ َ ِ ُ ْ َﻣ َ ِ َ ِﻨ‬
‫وﻧﻜﻤﻞ َﺎ َﺎن َﺎ ِﺼﺎ ِﻲ ِﻳ َﺎﻧﻜﻢْ؟‬
‫َُ َ ﱢ َ ﻣ آ َ ﻧ ﻗ ً ﻓ إ ﻤ ِ ُ‬
‫ﺻﻼة ﺑﻮﻟﺲ ﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ‬

3. ‫11ﻟﻴﺖ اﷲ أ َﺎ َﺎ ﻧﻔﺴ ُ، ورﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴ َ، ﻳﺴ ﱢﻞ أ َﺎﻣ َﺎ اﻟﻄ ِﻳﻖ إﻟﻴﻜﻢ. 21وﻟﻴﺠﻌﻠﻜﻢ اﻟﺮب ﺗﻨ ُﻮن‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ﱠ ﱡ َ ْﻤ َ‬ ‫َ ْ َ َ َﺑ ﻧ َ ْ َﻪ َ َ ﱠﻨ َﺴ َ ْ َﺴ ﺢ ُ َﻬ ُ َﻣ َﻨ ﱠﺮ َ َِ ْ ُ ْ‬
‫وﺗ ِﻴ ُﻮن ِﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻟﺘﺤ ﱡﻮا ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑﻌْﻀﺎ وﺟ ِﻴﻊ اﻟ ﱠﺎس آﻤﺤﺒﺘ َﺎ َﻜﻢْ، 31 َ ﱠﻰ ﺗﺘﺜﺒﺖ ﻗُﻮﺑﻜﻢ ﺑﻐﻴﺮ‬
‫ﺡﺘ َ َ َ ﱠ َ ُﻠ ُ ُ ْ ِ َ ْ ِ‬ ‫َ َﻔ ﻀ َ ﻓ ْ َ َ ﱠ ِ ِ ُ ِﺒ َ ْ ُ ُ ْ َ ً َ َﻤ َ ﻨ ِ َ َ َ ﱠ ِﻨ ﻟ ُ‬
‫ﻟﻮم ِﻲ اﻟﻘ َاﺳﺔ أ َﺎم ِﻟﻬ َﺎ وأ ِﻴ َﺎ ﻋﻨﺪ َﺎ ﻳﻈﻬﺮ رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع َﺎ ِﺪا ﻣﻊ ﺟ ِﻴﻊ ﻗ ﱢﻳ ِﻴﻪ.‬
‫َ ْ ٍ ﻓ ْ َﺪ َ ِ َﻣ َ إ ِﻨ ََﺑ ﻨ ِ ْ َﻣ َ ْ َ ُ َ ﱡﻨ َﺴ ُ ﻋ ﺉ ً َ َ َﻤ ِ ِﺪ ﺴ ِ‬
‫ﺡﻴﺎة ﺗﺮﺿﻲ اﷲ‬
‫4‬
‫وﺑﻌ ُ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، ﻓﻤﺜﻠ َﺎ ﺗﻠﻘﻴﺘﻢ ِ ﱠﺎ آﻴﻒ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﻠ ُﻮا ﺳُﻮآﺎ ﻳﺮ ِﻲ اﷲ ، وآ َﺎ أﻧ ُﻢ َﺎﻋُﻮ َ،‬
‫َ َ َﻤ َ ْﺘ ﻓ ِﻠ ن‬ ‫َ َ ْﺪ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َ ِ َْﻤ ََ ﱠ ْ ُ ْ ﻣﻨ َ ْ َ َ ِ ُ َ ْ َ ُْﻜ ُﻠ ً ُ ْﺿ‬
‫َﺮ ُﻮ ﻣﻨﻜﻢ َﻧ َ ﱢﺿﻜﻢ ِﻲ اﻟﺮب ﻳ ُﻮع أن ﺗ َﺎ ِ ُﻮا ﺗﻘﺪﻣﻜﻢ ِﻲ ذﻟﻚ أآﺜﺮ ﻓﺄآﺜﺮ. 2ﻓﺈﻧﻜﻢ ﺗﻌﺮ ُﻮن‬
‫ﱠ ﱢ َﺴ َ َ ْ ُﻀ ﻋﻔ َ َ ﱡ َ ُ ْ ﻓ َِ َ َ ْ َ َ ََ ْ َ َ َِ ﱠ ُ ْ َ ْ ِﻓ َ‬ ‫ﻧ ْﺟ ِ ْ ُ ْ و ُﺤﺮ ُ ُ ْ ﻓ‬
‫اﻟﻮ َﺎ َﺎ اﻟ ِﻲ ﻟﻘ ﱠﺎآﻢ إ ﱠﺎ َﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺮب ﻳ ُﻮع. 3ﻓﺈن ﻣ ِﻴﺌﺔ اﷲ هﻲ هﺬﻩ: ﻗ َاﺳﺘﻜﻢ. وذﻟﻚ ﺑﺄن‬
‫ْ َﺹ ﻳ ﱠﺘ َ ﱠﻨ ُ ْ ِﻳ ه ِ ْ ِ َ ِ ﱠ ﱢ َﺴ َ َِ ﱠ َﺸ َ َ ِ ِ َ َ ِ ِ َﺪ َ ُ ُ ْ َ َِ َ َِ ْ‬
‫ﺗﻤﺘﻨ ُﻮا ﻋﻦ اﻟﺰ َﻰ، 4وأن ﻳﻌﺮف آ ﱡ َاﺡﺪ ﻣﻨﻜﻢ آﻴﻒ ﻳﺤﻔﻆ ﺟﺴﺪﻩ ِﻲ اﻟﻄ َﺎرة َاﻟﻜ َاﻣﺔ 5ﻏﻴﺮ‬
‫ﱠﻬ َ ِ و ْ َﺮ َ ِ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ِ َ ُﻞ و ِ ٍ ِ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ﻓ‬ ‫َ ْ َ ِ ﻌ َ ِ ﱢﻧ‬
‫ﻣﻨ َﺎق ِﻠﺸﻬﻮة اﻟ َﺎﻣﺤﺔ َﺎﻟﻮﺛﻨ ﱢﻴﻦ اﻟ ِﻳﻦ ﻻ ﻳﻌﺮ ُﻮن اﷲ ، 6وأّﺎ َ َ َ ﱠى ﺡ ُﻮق أ ِﻴﻪ وﻳ ِﻲء إﻟﻴﻪ ِﻲ‬
‫ََﻟ ﻳﺘﻌﺪ ُﻘ َ َﺧ ِ َ ُﺴ َ َِ ْ ِ ﻓ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْﺴ ٍ ﻟ ﱠ ْ َ ِ ْﺠ ِ َ ِ آ ْ َ َ ِﻴ َ ﱠﺬ َ َ َ ْ ِﻓ َ َ‬
‫ه َا اﻷﻣ ِ، ﻷن اﻟﺮب هﻮ اﻟﻤﻨﺘﻘﻢ ﻟﺠ ِﻴﻊ هﺬﻩ اﻹ َﺎ َا ِ، آ َﺎ َﻧ َر َﺎآﻢ ﻗﺒﻼ وﺷﻬﺪ َﺎ ﻟﻜﻢ ﺑﺤﻖ. 7ﻓﺈن‬
‫َﺬ َ ْﺮ َ ﱠ ﱠ ﱠ ُ َ ْ ُ ْ َ ِ ُ ِ َﻤ ِ َ ِ ِ ِﺳ ء ت َﻤ أ ْﺬ ْﻧ ُ ْ َ ْ ً َ َ ِ ْﻧ َ ُ ْ ِ َ ٍ َِ ﱠ‬
‫ّ‬
‫اﷲ د َﺎ َﺎ ﻻ إَﻰ اﻟﻨ َﺎﺳﺔ ﺑﻞ )إَﻰ اﻟﻌﻴﺶ) ِﻲ اﻟﻘ َاﺳﺔ. 8إذنْ، ﻣﻦ اﺳﺘﺨﻒ ﺑﺄ ِﻴﻪ ِﻲ ه َا اﻷﻣ ِ،‬
‫َ َﻋ ﻧ َ ِﻟ ﱠﺠ َ ِ َ ْ ِﻟ ْ َ ْ ِ ﻓ ْ َﺪ َ ِ ِ َ َ ِ ْ َ َ ﱠ َِﺧ ِ ﻓ َﺬ َ ْﺮ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﻒ ﻻ ﺑﺈﻧ َﺎن ﺑﻞ ِﺎ ِ، ﺑ َاك اﻟ ِي وهﺒﻜﻢ ﻓﻌﻼ ُوﺡﻪ اﻟﻘ ﱡوس.‬
‫َ ْ َ ِ ﱡ َ ِِ ْﺴ ٍ َ ْ ﺑ ﷲ ِﺬ َ ﱠﺬ َ َ َ ُ ْ ِ ْ ً ر َ ُ ْ ُﺪ َ‬
‫9أ ﱠﺎ اﻟﻤﺤﺒﺔ اﻷﺧﻮﻳ ُ، ﻓﻠﺴﺘﻢ ِﻲ َﺎﺟﺔ ﻷن أآﺘﺐ إﻟﻴﻜﻢ ﻋﻨ َﺎ، ﻷﻧﻜﻢ ﺑﺄﻧﻔﺴﻜﻢ ﻗﺪ ﺗﻌﻠﻤﺘﻢ ﻣﻦ اﷲ أن‬
‫َﻣ ْ َ َ ﱠ ُ َ َ ِ ﱠﺔ ََ ْ ُ ْ ﻓ ﺡ َ ٍ َ ْ َ ْ ُ َ َِ ْ ُ ْ َ ْﻬ َ ﱠ ُ ْ َِ ْ ُ ِ ُ ْ َ ْ َ َﱠ ْ ُ ْ ِ َ ِ َ ْ‬
‫ﺗ ِ ﱡﻮا ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑﻌْﻀً، 01وﻷﻧﻜﻢ أﻳْﻀﺎ هﻜ َا ﺗ َﺎﻣُﻮن ﺟ ِﻴﻊ اﻹﺧﻮة ِﻲ ﻣ َﺎﻃﻌﺔ ﻣﻘ ُوﻧﻴﺔ آﻠ َﺎ. وإﻧ َﺎ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ َ ً َ َﺬ ُﻌ ِﻠ َ َﻤ َ ِ ْ َ ِ ﻓ ُﻘ َ َ ِ َ ِﺪ ِ ﱠ َ ُﱢﻬ َِ ﱠﻤ‬ ‫ُﺤﺒ َ ْ ُ ُ ْ َ ﺎ‬
‫ﻧﺤﺮﺿﻜﻢْ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، أن ﺗ َﺎ ِ ُﻮا ذﻟﻚ أآﺜﺮ ﻓﺄآﺜ َ، 11وأن ﺗﺴﻌﻮْا ﺑﺠﺪ إَﻰ اﻟﻌﻴﺶ ﺑﻬ ُو ٍ،‬
‫ََ ْ َ ْ َ ِ ِ ٍ ِﻟ ْ َ ْ ِ ِ ُﺪ ء‬
‫ّ‬ ‫ُ َ ﱢ ُ ُ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َ ْ ُﻀ ﻋﻔ َِ َ َ ْ َ َ ََ ْ َﺮ‬
‫ﻣﻬﺘ ﱢﻴﻦ ﺑﻤ َﺎرﺳﺔ ﺷ ُوﻧﻜﻢ اﻟ َﺎﺹ ِ، وﻣﺤﺼِﻴﻦ ﻣ ِﻴﺸﺘﻜﻢ ﺑﻌﻤﻞ أﻳ ِﻳﻜﻢْ، آ َﺎ أوﺹﻴ َﺎآﻢ. 21ﻋﻨﺪﺉﺬ‬
‫ِ ْ َِ ٍ‬ ‫ُ ْ َﻤ َ ِ ُﻤ َ َ ِ ُﺆ ِ ُ ُ ْﺨ ﱠﺔ َ ُ َ ﱢﻠ َ َﻌ َ َ ُ ْ ِ َ َ ِ َ ْﺪ ُ َﻤ َ ْ َ ْﻨ ُ ْ‬
‫ﺗ ُﻮن ِﻴﺮﺗﻜﻢ ﺡﺴﻨﺔ اﻟﺴﻤﻌﺔ ﺗ َﺎﻩ اﻟ ِﻳﻦ ﻣﻦ َﺎرج اﻟﻜ ِﻴﺴ ِ، وﻻ ﺗ ُﻮ ُﻮن ِﻲ َﺎﺟﺔ إَﻰ ﺷﻲء.‬
‫َﻜ ُ ﺳ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ﱡ ْ َ ِ ُﺠ َ ﱠﺬ َ ِ ْ ﺧ ِ ِ ْ َﻨ َﺔ َ َ َﻜ ﻧ َ ﻓ ﺡ َ ٍ ِﻟ َ ْ ٍ‬
‫اﻟﻤﺠﻲء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﺮب‬
‫31ﻋَﻰ أﻧ َﺎ ﻧ ِﻳ ُ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، أّﺎ ﻳﺨ َﻰ ﻋﻠﻴﻜﻢ أﻣﺮ اﻟ ﱠاﻗ ِﻳ َ، َ ﱠﻰ ﻻ ﻳ ِﻴﺒﻜﻢ اﻟﺤﺰن آﻐﻴﺮآﻢ ﻣﻦ‬
‫َﻠ َ ﱠﻨ ُﺮ ﺪ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َﻟ َ ْﻔ ََ ْ ُ ْ َ ْ ُ ﺮ ِﺪ ﻦ ﺡﺘ َ ُﺼ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ ِ ُ ْ ِ َ‬
‫َ‬
‫اﻟ ﱠﺎس اﻟ ِﻳﻦ ﻻ ر َﺎء ﻟﻬﻢ. 41ﻓ َﺎدﻣ َﺎ ﻧﺆﻣﻦ أن ﻳ ُﻮع َﺎت ﺛ ﱠ َﺎ َ، ﻓﻤﻌﻪ آﺬﻟﻚ ﺳﻴﺤﻀﺮ اﷲ أﻳْﻀﺎ‬
‫َﻤ ُ ْﻨ ُ ْ ِ ُ َ ﱠ َ ﺴ َ ﻣ َ ُ ﻢ ﻗ م َ َ َ ُ َ َ ِ َ َ ُ ْ ِ ُ ُ َ ً‬ ‫ﻨ ِ ﱠﺬ َ َ َﺟ َ َ ُ ْ‬
‫اﻟ ﱠاﻗ ِﻳﻦ ِ َ ُﻮ َ. 51ﻓﻬ َا ﻧ ُﻮﻟﻪ ﻟﻜﻢ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺮب: إﻧ َﺎ ﻧﺤﻦ اﻟ َﺎ ِﻴﻦ أﺡ َﺎء إَﻰ ِﻴﻦ ﻋﻮدة‬
‫َ َﺬ َﻘ ُ ُ َ ُ ْ ِ َِ َ ٍ ِ ْ ِ ْ ِ ﱠ ﱢ ِ ﱠﻨ َ ْ ُ ْﺒ ﻗ َ َ ْﻴ ً ِﻟ ﺡ ِ َ ْ َ ِ‬ ‫ﺮ ِ ﺪ َ ﺑﻴﺴ ع‬
‫اﻟﺮ ﱢ، ﻟﻦ ﻧﺴﺒﻖ اﻟ ﱠاﻗ ِﻳﻦ. 61ﻷن اﻟﺮب ﻧﻔﺴﻪ ﺳﻴﻨﺰل ﻣﻦ اﻟﺴ َﺎء َﺎَ َﺎ ﻳﺪ ﱢي َﻣﺮ ِﺎﻟﺘﺠﻤ ِ، وﻳ َﺎ ِي‬
‫َ ﱠ ﱠ ﱠ َ ْ َ ُ َ َ ْ ِ ُ ِ َ ﱠﻤ ِ ﺡ ﻟﻤ ُ َو أ ْ ٌ ﺑ ﱠ َ ﱡﻊ َ ُﻨ د‬ ‫ﱠب َ ْ َ ْ ِ َ ﺮ ِﺪ َ‬
‫ر ِﻴﺲ ﻣﻼﺉﻜ ٍ، وﻳﺒ ﱠق ِﻲ ُﻮق ِﻟﻬ ّ، ﻋﻨﺪﺉﺬ ﻳ ُﻮم اﻷﻣ َات ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ أوﻻ. 71ﺛ ﱠ إﻧ َﺎ، ﻧﺤﻦ اﻟ َﺎ ِﻴﻦ‬
‫ُ ﻢ ِ ﱠﻨ َ ْ ُ ْﺒ ﻗ َ‬ ‫َﺉ ُ َ َ ِ َﺔ َ ُ َﻮ ُ ﻓ ﺑ ٍ إ ِﻲ ِ ْ َ ِ ٍ َﻘ ُ َ ْﻮ ُ ﻓ ْ َﺴ ِ َ ﱠ ً‬
‫ٍ‬
‫أﺡ َﺎ ً، ﻧﺨﺘﻄﻒ ﺟ ِﻴﻌﺎ ِﻲ اﻟﺴﺤﺐ ﻟﻼﺟﺘ َﺎع ِﺎﻟﺮب ِﻲ اﻟ َ َا ِ. وهﻜ َا ﻧﺒ َﻰ ﻣﻊ اﻟﺮب ﻋَﻰ اﻟﺪ َام.‬
‫ﱡ ُ ِ ِ ِ ْ ِﻤ ِ ﺑ ﱠ ﱢ ﻓ ْﻬﻮ ء َ َ َﺬ َ ْﻘ َ َ ﱠ ﱢ َﻠ ﱠو ِ‬ ‫َ ْﻴ ء ُ ْ َ َ ُ َﻤ ً ﻓ‬
‫81ِﺬﻟﻚ َ ﱡوا ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑ ْﻀﺎ ﺑﻬ َا اﻟﻜ َم!‬
‫ﻟ ِ َ ﻋ ﺰ َ ْ ُ ُ ْ َ ﻌ ً ِ َ ﺬ ْ َﻼ‬
‫آﻴﻒ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﻣﺠﻲء اﻟﺮب‬
‫5‬
‫أ ﱠﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻷزﻣﻨﺔ َاﻷو َﺎت اﻟﻤ َﺪ َ ِ، ﻓﻠﺴﺘﻢ ِﻲ َﺎﺟﺔ ﻷن ﻳﻜﺘﺐ إﻟﻴﻜﻢ ِﻴ َﺎ. 2ﻷﻧﻜﻢ ﺗﻌﻠ ُﻮن ﻳ ِﻴﻨﺎ‬
‫َ ﱠ ُ ْ َ َْﻤ َ َﻘ ً‬ ‫َﻣ َ ََْ ُ َ ْ ِ َ ِ و َ ْﻗ ِ ْ ُﺤ ﱠدة ََ ْ ُ ْ ﻓ ﺡ َ ٍ َ ْ ُ ْ َ َ َِ ْ ُ ْ ﻓ ﻬ‬
‫أن ﻳﻮم اﻟﺮب ﺳﻴﺄ ِﻲ آ َﺎ ﻳﺄ ِﻲ اﻟﻠﺺ ِﻲ اﻟﱠﻴ ِ. 3 َ َﻴ َ َﺎ اﻟ ﱠﺎس ﻳ ُﻮُﻮن: ﺡﻞ اﻟ ﱠﻼم َاﻷﻣﻦ! ﻳﻨﺰل‬
‫َ ﱠ َ ْ َ ﱠ ﱢ َ َ ْﺗ َﻤ َ ْﺗ ﱢ ﱡ ﻓ ﻠ ْﻞ ﻓﺒ ْﻨﻤ ﻨ ُ َﻘ ﻟ َ َ ﱠ ﺴ َ ُ و َ ْ ُ َ ْ ِ ُ‬
‫ﺑﻬﻢ اﻟﻬﻼك اﻟﻤ َﺎ ِﻲء َﺎﻟﻤ َﺎض اﻟ ِي ﻳﺪهﻢ اﻟﺤﺒَﻰ، ﻓﻼ ﻳﺴﺘ ِﻴ ُﻮن أ َﺪا أن ﻳﻔﻠ ُﻮا.‬
‫ِ ِ ِ ْ َ َ ُ ْ ُﻔ ﺟ ُ آ ْ َﺨ ِ ﱠﺬ َ ْ َ ُ ْ ُ ْﻠ َ َ َ ْ َﻄ ﻌ َ َﺑ ً َ ْ ُ ِْﺘ‬
‫4ﻏﻴﺮ أﻧﻜﻢ َﻧﺘﻢْ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، ﻟﺴﺘﻢ ِﻲ اﻟﻈﻼم َ ﱠﻰ ﻳ َﺎﺟﺌﻜﻢ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم آﺄﻧﻪ ﻟﺺ. 5ﻓﺄﻧﺘﻢ ﺟ ِﻴﻌﺎ أﺑ َﺎء‬
‫ﱠ َ ِ ﺡﺘ ُﻔ ِ َ ُ ْ َِ َ ْ َ ْ ُ ََ ﱠ ُ ِ ﱞ ََ ْ ُ ْ َﻤ ً َ ْﻨ ُ‬ ‫َ ْ َ َ ﱠ ُ ْ أ ْ ُ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َ ْ ُ ْ ﻓ‬
‫اﻟ ﱡﻮر وأﺑ َﺎء اﻟﻨ َﺎر. إﻧ َﺎ َﺴ َﺎ أهﻞ اﻟﱠﻴ ِ وﻻ أهﻞ اﻟﻈﻼم. 6إذنْ، ﻻ ﻧﻨﻢ آ َﺎ ﻳ َﺎم اﻵﺧ ُو َ، ﺑﻞ ﻟﻨﻈﻞ‬
‫ﻨ ِ ََ ْﻨ ُ ﱠﻬ ِ ِ ﱠﻨ ﻟ ْﻨ َ ْ َ ﻠ ْﻞ َ َ َ ْ َ ﱠ َ ِ ِ َ َ َ َ ْ َﻤ َﻨ ُ َﺮ ن َ ْ ِ َ َ ﱢ‬
‫َﺎ ِ ِﻳ َ و َﺎ ِﻴ َ، 7ﻓﺈﻧﻪ ِﻲ اﻟﱠﻴ ِ ﻳ َﺎم اﻟ ِﻳﻦ ﻳ َﺎ ُﻮ َ، َ ِﻲ اﻟﱠﻴ ِ ﻳﺴﻜﺮ اﻟ ِﻳﻦ ﻳﺴﻜ ُون 8وأ ﱠﺎ‬
‫ﺳ هﺮ ﻦ َﺹ ﺡ ﻦ َِ ﱠ ُ ﻓ ﻠ ْﻞ َﻨ ُ ﱠﺬ َ َﻨ ﻣ ن وﻓ ﻠ ْﻞ َ ْ َ ُ ﱠﺬ َ َ ْ َﺮ َ ََﻣ‬
‫ﻧﺤ ُ، أهﻞ اﻟ ﱠ َﺎ ِ، ﻓﻠﻨﻈﻞ َﺎ ِﻴ َ، ﻣﺘ ِ ِﻳ َ ﻣﻦ ا ِﻳ َﺎن َاﻟﻤﺤﺒﺔ درْﻋﺎ ﻟﺼ ُور َﺎ، وﻣﻦ اﻟﺮ َﺎء‬
‫َ ْﻦ َ ْ َ ﻨﻬ ر َ ْ َ َ ﱢ ﺹ ﺡ ﻦ ُ ﱠﺨﺬ ﻦ ِ َ ﻹ ﻤ ِ و ْ َ َ ﱠ ِ ِ ً ِ ُﺪ ِﻧ َ ِ َ ﱠﺟ ِ‬
‫ِﺎﻟﺨﻼص ُﻮذة ﻟﺮ ُوﺳ َﺎ. 9ﻓﺈن اﷲ ﻋﻴﻨ َﺎ ﻻ ﻟﻴﻨﺰل ﻋﻠﻴ َﺎ اﻟﻐﻀﺐ ﺑﻞ ﻟﻨ َﺎل اﻟﺨﻼص ﺑﺮﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع‬
‫ﺑ ْ َ َ ِ ﺧ َ ً ِ ُؤ ِﻨ َِ ﱠ َ َ ﱠ َﻨ َ ِ َ ْ ِ َ ََ ْﻨ ْ َ َ ُ َ ْ ِ َﻨ َ ْ َ َ َ ِ َ ﱢﻨ َﺴ َ‬
‫اﻟﻤ ِﻴ ِ، 01اﻟ ِي َﺎت َ ﱠﺎ ﻟﻜﻲ ﻧﺤ َﺎ ﺟ ِﻴﻌﺎ ﻣﻌ ُ، َ َاء آ ﱠﺎ ِﻲ ﺳﻬﺮ اﻟﺤ َﺎة أم ِﻲ ر َﺎد اﻟﻤﻮت! 11‬
‫ﱠﺬ ﻣ َ ﻋﻨ ِ َ ْ َ ْﻴ َﻤ ً َ َﻪ ﺳﻮ ٌ ُﻨ ﻓ َ َ ِ ْ َﻴ ِ َ ْ ﻓ ُﻗ ِ ْ َ ْ ِ‬ ‫ْ َﺴ ﺢ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ َ ﱡوا ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑﻌْﻀﺎ وﺷﺪ ُوا أﺡﺪآﻢ اﻵﺧ َ، آ َﺎ أﻧﺘﻢ َﺎﻋُﻮن. 21ﻋَﻰ أﻧ َﺎ َﺮ ُﻮ ﻣﻨﻜﻢْ، أﻳ َﺎ‬
‫َﻠ َ ﱠﻨ ﻧ ْﺟ ِ ْ ُ َ ﱡﻬ‬ ‫ِ َِ َ ﻋﺰ َ ْ ُ ُ ْ َ ً َ َ ﱢد َ َ ُ ُ ُ َﺮ َﻤ َ ْ ُ ْ ﻓ ِﻠ َ‬
‫ا ِﺧ َ ُ، أن ﺗﻤ ﱢ ُوا ُوﻟﺌﻚ اﻟ ِﻳﻦ ﻳﺠﺘﻬ ُون ﺑﻴﻨﻜﻢْ، َ َﺮ ُﻮ َﻜﻢ آ َﺎ ﻳ ِﻳﺪ اﻟﺮ ﱡ، وﻳﻌ ُﻮﻧﻜﻢْ، 31وأن‬
‫ََ ْ‬ ‫ﻹ ْﻮة َ ْ ُ َﻴﺰ أ ِ َ ﱠﺬ َ َ ْ َ ِﺪ َ َ ْ َ ُ وﻳ ْﻋ ﻧ ُ ْ َﻤ ُﺮ ُ ﱠب َ َ ِﻈ َ ُ‬

4. ‫ﺗﻘﺪ ُوهﻢ ﺗﻘ ِﻳﺮا َﺎ ِﻘﺎ ِﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ، ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﻤﻠﻬﻢ. ِﻴ ُﻮا ﺑﺴﻼم ﺑﻌﻀﻜﻢ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ. 41إّﺎ أﻧ َﺎ‬
‫ِﻟ َ ﱠﻨ‬‫َ‬ ‫ُ َ ﱢر ُ ْ َ ْﺪ ً ﻓ ﺉ ً ﻓ ْ َ َ ﱠ ِ ِ ْ َ ْ ِ َ َ ِ ِ ْ ﻋ ﺸ ِ َ َ ٍ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ ٍ‬
‫ﻧ َﺎﺷﺪآﻢْ، أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، أن ﺗﻌ ُﻮا اﻟﻔﻮﺿﻮ ﱢﻴ َ، وﺗﺸ ﱢ ُوا َﺎﻗ ِي اﻟ َﺰ ِ، َﺗ َﺎ ِ ُوا اﻟﻀﻌ َﺎ َ، وﺗ َﺎﻣُﻮا‬
‫ﱡ َﻔ ء َ ُﻌ ِﻠ‬ ‫ُﻨ ِ ُ ُ َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة َ ْ َ ِﻈ ْ َ ْ َ ِﻳ ﻦ َ ُ َﺪد ﻓ ِﺪ ْﻌ ْم و ُﺴ ﻧﺪ‬
‫اﻟﺠ ِﻴﻊ ﺑ ُﻮل اﻟ َﺎل. 51ﺡ َار أن ﻳ َﺎدل أﺡﺪآﻢ ﺷﺮ ﻏﻴﺮﻩ ﺑﺸﺮ ﻣﺜﻠﻪ ﺑﻞ اﺳﻌﻮْا َا ِﻤﺎ إَﻰ اﻟﺨﻴﺮ ِﻲ‬
‫َﺬ ِ َ ْ ُﺒ ِ َ َ َ ُ ُ ْ َ ﱠ َ ْ ِ ِ ِ َ ٍ ِ ِْ ِ َ ِ ْ َ د ﺉ ً ِﻟ ْ َ ْ ِ ﻓ‬
‫ّ‬ ‫ْ َﻤ َ ِﻄ ِ ْﺒ ِ‬
‫ﻣ َﺎﻣﻠﺘﻜﻢ ﺑﻌﻀﻜﻢ ﻟﺒﻌﺾ وِﻶﺧ ِﻳﻦ ﺟ ِﻴﻌﺎ.‬
‫ُﻌ ََ ِ ُ ْ َ ْ ِ ُ ْ ِ َ ْ ٍ َﻟ َﺮ َ َﻤ ً‬
‫61اﻓ َ ُﻮا ﻋَﻰ اﻟﺪ َا ِ؛ 71 َﱡﻮا ُون اﻧﻘ َﺎ ٍ؛ 81ار َ ُﻮا اﻟﺸﻜﺮ ِﻲ آ ﱢ َﺎل: ﻓﻬﺬﻩ هﻲ ﻣ ِﻴﺌﺔ اﷲ‬
‫ﱡ ْ َ ﻓ ُﻞ ﺡ ٍ َ َ ِ ِ ِ َ َ ﺸ َ ُ ِ‬ ‫ْﻓﻌ‬ ‫ﺹﻠ د َ ْ ِﻄ ع‬ ‫ْﺮﺡ َﻠ ﱠو م‬
‫ﻟﻜﻢ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع.‬
‫َ ُ ْ ﻓ ْ َﺴ ِ َﺴ َ‬
‫91ﻻ ﺗﺨﻤ ُوا اﻟ ﱡو َ، 02ﻻ ﺗﺤﺘﻘ ُوا اﻟﻨ ُﻮ َا ِ؛ 12اﻣﺘﺤ ُﻮا آ ﱠ ﺷﻲء وﺗﻤﺴ ُﻮا ِﺎﻟﺤﺴﻦ. 22ﺗﺮﻓ ُﻮا‬
‫َ َ ﱠﻌ‬ ‫ْ َ ِ ﻨ ُﻞ َ ْ ٍ َ َ َ ﱠ ﻜ ﺑ ْ َ َ ِ‬ ‫َ َ ْ َ ِﺮ ﱡﺒ ء ت‬ ‫َ ُ ْ ِﺪ ﺮ ح‬
‫ﻋﻦ آ ﱢ َﺎ ِﻴﻪ ﺷﺒﻬﺔ ﺷﺮ.‬
‫َ ْ ُﻞ ﻣ ﻓ ِ ُ ْ َ ُ َ ٍ‬
‫ّ‬
‫ﺗﺤﻴﺔ ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ‬
‫32 َِﻟﻪ اﻟﺴﻼم ﻧﻔﺴﻪ ﻳ َ ﱢﺳﻜﻢ إَﻰ اﻟﺘ َﺎم وﻳﺤﻔﻈﻜﻢ َﺎﻟ ِﻴ َ، ُوﺡﺎ وﻧﻔْﺴﺎ وﺟ َﺪً، ﻟﺘ ُﻮ ُﻮا ﺑﻼ ﻟﻮم‬
‫وإ ُ ﱠ َ ِ َ ْ ُ ُ ُﻘﺪ ُ ُ ْ ِﻟ ﱠﻤ ِ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ﺳ ِﻤ ﻦ ر ً َ َ ً َ َﺴ ا ِ َﻜ ﻧ ِ َ َ ْ ٍ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﻮدة رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ. 42ﻓﺈن اﷲ اﻟ ِي ﻳﺪ ُﻮآﻢ َﺎد ٌ، وﺳﻮف ﻳﺘ ﱡ ذﻟﻚ.‬
‫َِ ﱠ َ ﱠﺬ َ ْﻋ ُ ْ ﺹ ِق َ َ ْ َ ُ ِﻢ َِ َ‬ ‫ِ ْ َ َ ْ َ ِ َ ﱢﻨ َﺴ َ ْ َﺴ ِ‬
‫52أﻳ َﺎ ا ِﺧ َ ُ، َﱡﻮا ﻷﺟﻠ َﺎ. 62 َﻠ ُﻮا ﻋَﻰ ﺟ ِﻴﻊ اﻹﺧﻮة ﺑﻘﺒﻠﺔ َﺎهﺮة!‬
‫ﺳﱢﻤ َﻠ َﻤ ِ ِ ْ َ ِ ِ ُ َْ ٍ ﻃ ِ َ ٍ‬ ‫َ ﱡﻬ ﻹ ْﻮة ﺹﻠ َ ِْﻨ‬
‫72أ َﺎﺷﺪآﻢ ِﺎﻟﺮب أن ﺗﻘﺮأ هﺬﻩ اﻟﺮ َﺎﻟﺔ ﻋَﻰ ﺟ ِﻴﻊ اﻹﺧﻮة. 82وﻟﺘﻜﻦ ﻣﻌﻜﻢ ﻧﻌﻤﺔ رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْ ِ ْ َ ُ َ ﱢﻨ َﺴ َ‬ ‫ُﻧ ِ ُ ُ ْ ﺑ ﱠ ﱢ َ ْ ُ ْ ََ َ ِ ِ ﱢﺳ َ ُ َﻠ َﻤ ِ ِ ْ َ ِ‬
‫اﻟﻤ ِﻴﺢ.‬
‫ْ َﺴ ِ‬