Apartment Rental Guide in Vietnam
----------------
Every year, more and more expats are coming to Vietnam to live, work and enjoy their lives here. As a foreigner, there is so much to adapt to - cultures, languages, climates – and so much more that it can be overwhelming. Even something that is usually straightforward, like property renting, can be quite frustrating at times - perhaps you are unfamiliar with the ways in which Vietnamese real estate agencies conduct business or the terms of the contract are difficult to understand.
The purpose of this guidebook is to explain how a foreigner can rent a property, especially condominiums and apartments. Please use this guidebook as a reference when renting property and living in Vietnam.
>>>www.pmcweb.vn
We are project funder as well as financial lender. We have BG/SBLC specifically for BUY/LEASE at a leasing price of 4%+2% of face value Issuance by HSBC London and many other 25 top AA rated Bank in Europe, Middle East or USA. We also secure funding. Also We are into the provision of short term and long term business/personal loans for both small and large scale business funds.
* FOR LEASING OF BG/SBLC
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
LEASING FEE = 4%+2%
* FOR PURCHASE OF FRESH CUT BG/SBLC
PRICE = 32%+2%
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
Intermediaries/Consultants/Brokers are welcome to bring their clients and are 100% protected. In complete confidence, we will work together for the benefits of all parties involved.
Contact Email: contact@tlmfinancialltd.com
Skype : contact@tlmfinancialltd.com
GENUINE BANK GUARANTEE (BG) AND STANDBY LETTER OF CREDIT (SBLC) FOR BUY/LEASE
AT THE BEST RATES AVAILABLE
We offer certified and verifiable bank instruments via Swift Transmission from a genuine provider capable
of taking up time bound transactions.
FOR LEASING OF BG/SBLC
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
LEASING FEE = 4%+2%
FOR PURCHASE OF FRESH CUT BG/SBLC
PRICE = 32%+2%
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
Our BG/SBLC Financing can help you get your project funded, loan financing by providing you with yearly. RWA ready to close leasing with any interested client in few banking days
renewable leased bank instruments. We work directly with issuing bank lease providers, this Instrument can be monetized on your behalf for 100% funding: For further details contact us with the below information.
Contact name: David Verney
Email :verneydavid6@gmail.com
Skype: verneydavid6@gmail.com
Do you own a property in Spain? Are you renting your home to tourists for short term period? The 2016 Holiday Property Rental Law in Andalucia has been into force for more than a year now.
Real Estate Market In India : A Profitable Investment by MCHIshashikant
The Maharashtra Chamber of Housing Industry is a representative body of leading developers within the Mumbai Metropolitan Region (MMR) engaged in Housing & Real Estate Developments. MCHI's primary task is to be a common link/ platform, and liaise between members (real estate developers and builders) and local authorities, Central & State Governments. This goes a long way towards making 'housing for all' a reality. MCHI Members create 80 to 90 per cent of houses/ flats in Mumbai and in its vicinity.
Maharashtra Chamber of Housing Industry (MCHI) organises exhibitions where 'smart' home seekers can rely on exhibitors who will treat them not as customers, but as friends. MCHI and the developers who are the exhibitors at such property expos share your aspirations, your dreams and help make these come true.
We are project funder as well as financial lender. We have BG/SBLC specifically for BUY/LEASE at a leasing price of 4%+2% of face value Issuance by HSBC London and many other 25 top AA rated Bank in Europe, Middle East or USA. We also secure funding. Also We are into the provision of short term and long term business/personal loans for both small and large scale business funds.
* FOR LEASING OF BG/SBLC
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
LEASING FEE = 4%+2%
* FOR PURCHASE OF FRESH CUT BG/SBLC
PRICE = 32%+2%
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
Intermediaries/Consultants/Brokers are welcome to bring their clients and are 100% protected. In complete confidence, we will work together for the benefits of all parties involved.
Contact Email: contact@tlmfinancialltd.com
Skype : contact@tlmfinancialltd.com
GENUINE BANK GUARANTEE (BG) AND STANDBY LETTER OF CREDIT (SBLC) FOR BUY/LEASE
AT THE BEST RATES AVAILABLE
We offer certified and verifiable bank instruments via Swift Transmission from a genuine provider capable
of taking up time bound transactions.
FOR LEASING OF BG/SBLC
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
LEASING FEE = 4%+2%
FOR PURCHASE OF FRESH CUT BG/SBLC
PRICE = 32%+2%
MINIMUM FACE VALUE OF BG/SBLC = EUR/USD 1M
Our BG/SBLC Financing can help you get your project funded, loan financing by providing you with yearly. RWA ready to close leasing with any interested client in few banking days
renewable leased bank instruments. We work directly with issuing bank lease providers, this Instrument can be monetized on your behalf for 100% funding: For further details contact us with the below information.
Contact name: David Verney
Email :verneydavid6@gmail.com
Skype: verneydavid6@gmail.com
Do you own a property in Spain? Are you renting your home to tourists for short term period? The 2016 Holiday Property Rental Law in Andalucia has been into force for more than a year now.
Real Estate Market In India : A Profitable Investment by MCHIshashikant
The Maharashtra Chamber of Housing Industry is a representative body of leading developers within the Mumbai Metropolitan Region (MMR) engaged in Housing & Real Estate Developments. MCHI's primary task is to be a common link/ platform, and liaise between members (real estate developers and builders) and local authorities, Central & State Governments. This goes a long way towards making 'housing for all' a reality. MCHI Members create 80 to 90 per cent of houses/ flats in Mumbai and in its vicinity.
Maharashtra Chamber of Housing Industry (MCHI) organises exhibitions where 'smart' home seekers can rely on exhibitors who will treat them not as customers, but as friends. MCHI and the developers who are the exhibitors at such property expos share your aspirations, your dreams and help make these come true.
Ash Samadi is a passionate and dedicated marketing professional who helps the business of all size to grow through his expertise. He oversees implementation of Development, Construction, and Asset Management of all marketing materials. Develop brand standards, mission, and goals for current and future projects.
Ash Samadi is professional real estate expert in the State of Surry Hills, Virginia since 2000. He has experience in Real Estate, Property Marketing – Listings and Buyer's Representation. Currently assisting his team as a director of Samadi Group Management.
The presentation reviews the overview of foreclosure, types of foreclosure fraud, its causes, and consequences for homeowners and communities, as highlighted at the MoRe 2.0 Conference. The presentation also talks about what you can do if you are fallen victim to the scam and need help to deal with the spammer.
Chủ đề: Đảm bảo an toàn cho hệ thống cung cấp và phân phối nước sinh hoạt (Phần 6)
Biên tập bởi IIRR & PMC
--------------------------------------------
Quý độc giả thân mến!
Trong quá trình phân phối nước, những nhà phân phối luôn phải đảm bảo đáp ứng đủ nhu cầu của người sử dụng và độ sạch của nước không để tình trạng thiếu nước và nước bị ô nhiễm xảy ra. Nhu cầu về nước là luôn luôn biến đổi giữa các khu vực và ngay cả trong bản thân các khu vực đó. Và để đảm bảo được điều đó thì phải nói đến các hồ chứa nước hay bể chứa dịch vụ, đây là nơi dự trữ nước để luôn có đủ nước cho người tiêu dùng. Ở số này chùng tôi sẽ mang đến cho quý độc giả những thông tin cần thiết về các hồ chứa hay bể chứa này để hiểu được nước đã được dự trữ và xử lý như thế nào trước khi được phân phối để phục vụ người tiêu dùng.
Chúng tôi rất mong sẽ nhận được sự đón nhận và ủng hộ của các quý độc giả.
Xin chân thành cảm ơn!
Tạp chí Life Balance | No.14 | OSHE MagazinePMC WEB
Chủ đề: Sàng lọc vi khuẩn bạch hầu ở bệnh nhân nhiễm trùng đường hô hấp
--------------------------------------
Biên tập bởi IIRR & PMC
"Như các số tạp chí trước, chúng tôi muốn những số tạp chí tiếp theo sẽ là cuốn cẩm nang sức khỏe cho mọi người cũng như có thể là tài liệu nghiên cứu cho những người quan tâm đến lĩnh vực y tế cộng đồng.
Lần này, chúng tôi sẽ đưa đến Quý vị những nội dung tiếp theo về chủ đề bệnh bạch hầu và những tác động của bệnh đến cơ thể con người. Vacccin bạch hầu được phát triển vào năm 1923. Nó nằm trong Danh sách các loại thuốc thiết yếu của Tổ chức Y tế Thế giới, là loại thuốc hiệu quả và an toàn nhất cần có trong hệ thống y tế thế giới. Các đối tượng tiêm vắc-xin bạch hầu cần được ưu tiên bao gồm: trẻ em và phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ. Phụ nữ mang thai sức đề kháng giảm nên khá nhạy cảm với bệnh và khi đó nguy hiểm cho thai nhi. Vì vậy, việc tiêm ngừa là cần thiết để bảo vệ cho cả mẹ và bé. Với tình hình xuất hiện bệnh bạch hầu rải rác ở nhiều tỉnh thành như hiện nay, những người không nắm rõ về lịch sử tiêm chủng hoặc có lịch sử tiêm chủng không đầy đủ sẽ rất cần đến các cơ sở tiêm chủng để được tư vấn tiêm phòng vắc-xin bạch hầu càng sớm càng tốt."
Chủ đề: Hà Nội - Bản đồ hành chính quận/huyện & chỉ tiêu phát triển KTXH.
-----------------------------------------
Biên tập bởi IIRR & PMC
"Quý độc giả thân mến,
Chúng ta đang đi những bước đi đầu tiên của thập kỷ thứ hai của thế kỷ XXI. Đặc biệt là toàn thể đất nước Việt Nam hướng tới Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII với những chiến lược kinh tế - xã hội cho giai đoạn 2021-2025, tầm nhìn đến năm 2030 – mốc 100 năm thành lập Đảng và năm 2045 – kỷ niệm 100 năm ngày thành lập nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Trong số tiếp theo của tạp chí, chúng tôi muốn giới thiệu đến Quý độc giả Hệ thống bản đồ hành chính và các chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2030 của Thành phố Hà Nội - Thủ đô cũng như là Trung tâm đầu não về chính trị, văn hóa và khoa học kỹ thuật của Việt Nam, chi tiết đến từng Quận/Huyện.
Tiếp nối các nội dung này, các số sắp tới chúng tôi sẽ tiếp tục hệ thống hóa dữ liệu của các tỉnh thành còn lại cũng như chi tiết dữ liệu đến cấp Quận/Huyện với mong muốn cùng xây dựng nên một bức tranh dữ liệu lớn để mọi người kết nối với tất cả các không gian phát triển từng vùng của đất nước.
Hy vọng những báo cáo nghiên cứu nội bộ này sẽ đóng góp một phần làm đầu vào, phục vụ cho Quý độc giả trong lĩnh vực nghiên cứu của mình.
Đội ngũ biên tập rất mong nhận được các ý kiến đóng góp của Quý độc giả.
Trân trọng!"
Chủ đề: Đảm bảo an toàn cho hệ thống cung cấp và phân phối nước sinh hoạt (Phần 5)
------------------------------------------
Biên tập bởi IIRR & PMC
"Với các số trước chúng tôi đã đem đến quý độc giả những thông tin về các yếu tố liên quan đến chất lượng của nước uống từ các yếu tố vi sinh đến các yếu tố vật lý - hóa học đối với sức khỏe con người.
Ở ba số tiếp theo sẽ là các thông tin liên quan đến các yếu tố hạ tầng của hệ thống phân phối nước để đem nước sạch đến với từng người sử dụng. Các yếu tố này cũng có thể dẫn đến các nguy cơ đối với nguồn nước như đã nhắc đến ở các số trước nếu không được chú ý đúng mức. Vì vậy song song với việc đảm bảo chất lượng nguồn nước chúng ta cũng cần chú ý đến chất lượng của hệ thống phân phối. Mở đầu với số này, chúng tôi sẽ nói đến một thành phần chủ chốt của hệ thống phân phối nước đó chính là MẠNG LƯỚI ĐƯỜNG ỐNG. Mà ở đây là thiết kế và vận hành của mạng lưới này nhằm tối ưu hóa các lợi ích và giảm thiểu các rủi ro đến mức thấp nhất."
Chủ đề: Đảm bảo an toàn cho hệ thống cung cấp và phân phối nước sinh hoạt (Phần 4).
------------------------------------
Biên tập bởi IIRR & PMC
"Xin kính chào quý độc giả!
Ở số 12 vừa qua chúng ta đã tìm hiểu về sự thay đổi đặc tính của những vi sinh vật bên trong hệ thống phân phối nước. Trong số này chúng tôi sẽ tiếp tục đưa quý độc giả tìm hiểu sâu hơn về những yếu tố liên quan đến sự thay đổi này như là các chất hữu cơ, sự ăn mòn. Hơn nữa, chúng tôi cũng đem đến những phương pháp mà chúng ta có thể áp dụng để ngăn ngừa những rủi ro có thể xảy ra đối với nguồn nước của hệ thống từ khi chọn nguồn nước cho đến khi xử lý và phân phối cho người sử dụng.
Chúng tôi mong muốn có thể tiếp tục đưa đến những kiến thức hữu ích tới người đọc trong tương lai cũng như nhận được sử ủng hộ của quý độc giả.
Xin cảm ơn!"
Tạp chí Life Balance | No.13 | OSHE Magazine PMC WEB
Chủ đề: Độc tố bạch hầu
-------------------------------------------------------------------
Biên tập bởi IIRR & PMC
"Tại Việt Nam, từ năm 1984 đến nay, tỷ lệ mắc bạch hầu liên tục giảm, tương ứng với sự gia tăng tỷ lệ trẻ được tiêm chủng bạch hầu – ho gà – uốn ván. Song bệnh bạch hầu vẫn liên tục xuất hiện nhiều tại các tỉnh ở miền Trung, Tây Nguyên như Quảng Nam, Quảng Ngãi, Đà Nẵng, Đắk Lắk… trong những năm trở lại đây. Tất cả các biến chứng của bệnh bạch hầu kể cả tử vong đều là hậu quả của độc tố. Biến chứng thường gặp nhất trong bệnh bạch hầu là viêm cơ tim và viêm dây thần kinh. Bệnh bạch hầu chưa được loại trừ ở nước ta, mặc dù số ca mắc ở trẻ em là đa số song người dân vẫn có thể mắc bệnh nếu chưa tiêm vắc xin phòng bệnh và có tiếp xúc với mầm bệnh.
Hiện nay, đã có vắc-xin để phòng ngừa và điều trị bệnh bạch hầu, tuy nhiên, trong giai đoạn tiến triển, bệnh bạch hầu có thể gây hại cho tim, thận và hệ thần kinh của người bệnh."
Chuyên đề: Đảm bảo an toàn cho hệ thống cung cấp và phân phối nước sinh hoạt (Phần 3)
Biên tập bởi IIRR & PMC
---------------------------------
Quý độc giả thân mến!
Ở các số trước chúng ta đã xem xét đến các nguyên tắc xử lý và ngăn chặn nhiễm bẩn do các vi sinh vật đến nguồn nước trong hệ thống cấp thoát nước. Tuy nhiên những yếu tố trên là chưa đủ để có thể duy trì chất lượng nước nhằm đảm bảo sức khỏe cho người sử dụng. Sẽ thật thiếu sót nếu chúng ta bỏ qua sự thay đổi đặc tính của những vi sinh vật nhỏ bé này bên trong hệ thống phân phối nước.
Trong số tạp chí này, chúng tôi muốn gửi đến các độc giả những nguyên nhân sẽ khiến cho vi sinh vật trong nước thay đổi và điều đó sẽ ảnh hưởng thế nào đến chất lượng nước.
Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được sự đón nhận của các quý độc giả trong tương lai!
Chủ đề: Đảm bảo an toàn cho hệ thống cung cấp và phân phối nước sinh hoạt (phần 2)
Biên tập bởi IIRR & PMC
---------------------------------
Đường ống nước có tầm quan trọng lớn giống như nguồn tài nguyên nước hay các cơ sở xử lý trong việc đảm bảo cung cấp nguồn nước uống an toàn. Việc ngăn ngừa sự xâm nhập của vi sinh vật khi bắt đầu hệ thống phân phối dựa vào các biện pháp bảo vệ nước đầu nguồn là yếu tố tiên quyết. Hoạt động quá mức của vi sinh vật có thể dẫn đến suy giảm chất lượng của nước và có thể gây trở ngại cho các phương pháp được sử dụng để theo dõi các thông số có ý nghĩa sức khỏe.
Trong số tạp chí tiếp theo này, chúng tôi muốn gửi đến quý độc giả những nội dung liên quan đến hệ thống đường ống nước tại các hộ gia đình và các tòa nhà lớn cũng như cách tiếp cận truyền thống để giám sát vi sinh vật trong các hệ thống cấp nước.
Chúng tôi hy vọng nhận được sự đón nhận của các quý vị độc giả!
Chủ đề: Việt Nam quê hương tôi - Bản đồ hành chính Việt Nam
Biên tập bởi IIRR & PMC
-----------------------------------
Quý độc giả thân mến!
Hành trình bao giờ cũng bắt đầu từ những bước đi. Trong chuyến hành trình tìm đến biển trời tri thức, chắc hẳn ai trong chúng ta cũng từng tiếp cận những kiến thức về địa lý, đặc biệt là Địa lý về kinh tế… Và rồi theo dòng chảy thời gian không ngừng giữa những bộn bề cuộc sống cũng như công việc, hầu như ai cũng dần dần phai nhạt đi những tri thức căn bản ấy. Nhưng những thách thức của toàn cầu hóa trong thời đại 4.0 đã đặt cho chúng ta suy nghĩ lại những con đường hướng ta đi trong tương lai và ý nghĩ của những bài học đầu tiên về Địa lý kinh tế. Và rõ ràng rằng, từ những kiến thức địa lý kinh tế của chập chững ban đầu, chúng ta tiếp cận với khái niệm mới, ngành học mới, ngành nghiên cứu mới, đó là Địa kinh tế chính trị, đặc biệt môn Địa chính trị.
Việt Nam của chúng ta cũng đang trên đường hướng tới Công nghiệp hóa – Hiện đại hóa, đặc biệt toàn thể đất nước Việt Nam đang hướng tới năm 2045 – kỷ niệm 100 năm ngày thành lập nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Chúng tôi cho rằng, đã đến lúc chúng ta cần quay lại những tri thức căn bản – Địa lý kinh tế. Trên tinh thần đó, Ban biên tập chúng tôi đã xây dựng ra một cơ sở dữ liệu theo tinh thần Địa kinh tế chính trị gửi tới tất cả các quý độc giả, những ai có sở thích nghiên cứu, bắt tay vào tiếp cận theo lăng kính, góc độ của Địa kinh tế chính trị, để hướng tới một nền tảng kinh tế bao trùm, đảm bảo tính nhất quán, khách quan và khoa học. Hy vọng đây là một đóng góp nhỏ cho chúng ta với góc nhìn mới về Địa lý kinh tế mà chúng ta đã từng được biết đến.
Trong số đầu tiên của tạp chí, chúng tôi mong muốn gửi đến Quý độc giả Hệ thống Bản đồ hành chính Việt Nam – nền tảng đầu tiên của Địa kinh tế chính trị.
Tạp chí Life Balance | No.12 | OSHE Magazine PMC WEB
Chủ đề: Chỉ huy, kiểm soát và Phối hợp phản ứng với đại dịch cúm
------------------------------
Biên tập bởi IIRR & PMC
"Không giống như các sự kiện bị ràng buộc trong không gian hoặc thời gian một cách riêng biệt, một đại dịch sẽ lan rộng trên toàn cầu trong suốt nhiều tháng hoặc hơn một năm, có thể theo các đợt sóng và sẽ ảnh hưởng đến các cộng đồng thuộc mọi quy mô và giai cấp. Số tạp chí này, chúng tôi sẽ mô tả cách thức một Chính phủ phối hợp các hành động của mình, vai trò và trách nhiệm cụ thể của các cơ quan và đơn vị khác nhau và hành động cụ thể được thực hiện ở các giai đoạn trước, trong và sau khi xảy ra đợt sóng liên quan đến đại dịch đầu tiên.
Để ngăn chặn có hiệu quả, Chính phủ và cộng đồng quốc tế phải xây dựng chiến lược ngăn chặn toàn diện, bao gồm các cam kết tài trợ, vật tư, thiết bị, đào tạo, chuyên môn, nhân sự, biện pháp đối phó. Và các giai đoạn của Tổ chức y tế Thế giới (WHO) đưa ra trong phần này cũng là những tuyên bố cô đọng về nguy cơ toàn cầu đối với đại dịch và cung cấp các mốc chuẩn để đo lường khả năng ứng phó toàn cầu."
Tạp chí Life Balance | No.11 | OSHE MagazinePMC WEB
Tạp chí Life Balance | OSHE Magazine
Chủ đề: Xét nghiệm phân tử virus sốt xuất huyết
-----
Biên tập bởi IIRR & PMC
Là một trong những bệnh gây truyền nhiễm ở mức độ cấp tính,có thể tạo thành dịch virus Dengue, sốt xuất huyết khởi điểm do con người bị đốt bởi muỗi vằn. Hầu hết những vùng nhiệt đới khí hậu là môi trường lý tưởng để phát sinh bệnh nhanh nhất. Hằng năm, Việt Nam thường có mùa nóng vào tháng 7 đến tháng 10 là thời gian nguy cơ bùng dịch lớn nhất.
Sự tồn tại của bốn chủng virus sốt xuất huyết đã khiến việc phát triển một loại vắc-xin hiệu quả trở nên khó khăn. Để được bảo vệ hoàn toàn, vắc-xin sốt xuất huyết phải bảo vệ chống lại cả bốn chủng và việc bảo vệ phải có tác dụng lâu dài. Đây là hai vấn đề đã đặt ra những thách thức lớn trong việc tìm kiếm vắc-xin sốt xuất huyết. Ngoài các dấu hiệu lâm sàng của bệnh, các xét nghiệm, phương pháp sinh học phân tử phát hiện bệnh chính xác và sớm nhất.
Chính vì vậy,ban biên tập chúng tôi muốn chia sẻ những nghiên cứu chuyên sâu của các nhà khoa học thế giới để bạn đọc có thể trang bị thêm cho mình những kiến thức bổ ích,vì một mục tiêu chăm sóc sức khỏe cho mình và cộng đồng.
APARTMENT | No.10 - Đảm bảo an toàn cho hệ thống cung cấp và phân phối nước s...PMC WEB
APARTMENT | No.10 - Đảm bảo an toàn cho hệ thống cung cấp và phân phối nước sinh hoạt (phần 1)
---------------------------------
Biên tập bởi IIRR & PMC
Thưa quý độc giả thân mến!
Hệ thống đường ống nước là một mạng lưới ngầm phức tạp, do đó, chúng tương đối khó vận hành và bảo trì.
Duy trì chất lượng an toàn cho hệ thống cấp nước đòi hỏi phải có quy trình bảo dưỡng, khảo sát để ngăn ngừa ô nhiễm, loại bỏ và ngăn ngừa sự tích tụ cặn bên trong. Do đó, việc ngăn ngừa sự xâm nhập của vi sinh vật khi bắt đầu hệ thống phân phối dựa vào các biện pháp bảo vệ nước đầu nguồn là yếu tố tiên quyết. Những sinh vật này có thể tồn tại trong hệ thống cấp nước, ngay cả khi có chất khử trùng, mặc dù vậy chúng không có nguy cơ gây hại cho sức khỏe. Tuy nhiên, hoạt động quá mức của vi sinh vật có thể dẫn đến suy giảm chất lượng của nước và có thể gây trở ngại cho các phương pháp được sử dụng để theo dõi các thông số có ý nghĩa sức khỏe.
Trong số tạp chí này, chúng tôi muốn gửi đến quý độc giả những bài viết đánh giá tầm quan trọng của các hệ thống phân phối trong việc cấp nước an toàn, mầm bệnh cuối cùng sẽ ra sao khi lọt vào hệ thống đó.
Tạp chí Life Balance | No.10 | OSHE MagazinePMC WEB
Tạp chí Life Balance | OSHE Magazine
Chủ đề: Virus sốt xuất huyết kích thích gen làm muỗi đói hơn
-----
Biên tập bởi IIRR & PMC
Sự “tam sao thất bản” về định nghĩa “đô thị” khiến chúng ta khó so sánh các quốc gia và các thành phố khác nhau về phương diện y tế công cộng cũng như gánh nặng và tác động của các bệnh truyền nhiễm. Đô thị hóa nhanh chóng và đôi khi không được kiểm soát có thể, trong một số trường hợp nhất định, dẫn đến những cuộc ”gặp gỡ” gần gũi hơn giữa con người với động vật hoang dã.
Sự tồn tại của bốn chủng virus sốt xuất huyết đã khiến việc phát triển một loại vắc-xin hiệu quả trở nên khó khăn. Để được bảo vệ hoàn toàn, vắc-xin sốt xuất huyết phải bảo vệ chống lại cả bốn chủng và việc bảo vệ phải có tác dụng lâu dài. Đây là hai vấn đề đã đặt ra những thách thức lớn trong tìm kiếm vắc-xin sốt xuất huyết.
Tạp chí pháp luật IIRR | IIRR Legal Review | No. 4 - Chủ đề: Lý thuyết về Luậ...PMC WEB
Tạp chí pháp luật IIRR | IIRR Legal Review | No. 4 - Chủ đề: Lý thuyết về Luật hợp đồng (Phần 4): So sánh nguyên tắc của Luật hợp đồng theo hệ thống pháp luật Common Law và hệ thống Civil Law
--------
Biên tập bởi IIRR
"Kinh tế tri thức và công nghiệp hóa, hiện đại hóa là động lực mạnh mẽ đang làm thay đổi xã hội con người. Để có thể đưa ra quyết định và hành động hiệu quả con người cần dựa vào số lượng và chất lượng xử lý thông tin. Sự phát triển của công nghệ thông tin làm cho thông tin trở thành tri thức và quảng bá nhanh tri thức cho mọi người, trong đó, tri thức chính là yếu tố then chốt quyết định sự thành công cho cuộc cách mạng công nhiệp 4.0. Đặc biệt, luật pháp là nền tảng hạ tầng xã hội và điều kiện bắt buộc cho quá trình đô thị hóa và hội nhập toàn cầu. Trên cơ sở đó chúng tôi mong muốn mọi người cùng trao đổi và khám phá ra những vấn đề luật pháp.
Trong số thứ 4 của Tạp chí Pháp luật này, với mong muốn lấp đầy khoảng cách của sự bất đối xứng thông tin, chúng tôi tiếp tục giới thiệu tới Quý độc giả về sự so sánh nguyên tắc của Luật hợp đồng theo hệ thống pháp luật Common Law và hệ thống Civil Law.
Đội ngũ biên tập mong rằng sẽ nhận được các ý kiến đóng góp của Quý độc giả.
APARTMENT | No.9 - Các yếu tố tác động đến hiệu suất của tòa nhàPMC WEB
Quý độc giả thân mến! Trong quá trình hình thành, loại hình nhà ở cao tầng đã dần tạo nên các phân khúc thị trường khác nhau, được thể hiện qua cách bố cục mặt bằng, chất lượng hoàn thiện, vị trí xây dựng, tính đồng bộ của các yếu tố phụ trợ như cảnh quan, các dịch vụ kèm theo. Qua 8 số tạp chí, chúng tôi đã gửi tới quý độc giả những quy chuẩn thiết kế chung cư của Úc với các chủ đề gồm: Không gian phát triển dự án - Giới hạn tiêu chuẩn thiết kế – Xác định vị trí dự án – Xác định các yếu tố về tiện nghi khi thiết kế tòa nhà – Các thông số cần thiết lập khi thiết kế tòa nhà. Trong số tạp chí thứ 9 và cũng là phần chuyên đề cuối cùng về quy chuẩn thiết kế chung cư, ban biên tập chúng tôi gửi đến quý độc giả những thông tin xoay quanh các yếu tố tác động đến hiệu suất của tòa nhà. Bên cạnh đó sẽ là các chủ đề về bảo trì công trình, quản lý và duy trì nước sạch, chất thải.
APARTMENT | No.8 - Các thông số cần thiết lập khi thiết kế tòa nhà (Phần 2) PMC WEB
APARTMENT | No.8 - Các thông số cần thiết lập khi thiết kế tòa nhà (Phần 2)
Biên tập bởi IIRR & PMC
-----
Thưa quý độc giả thân mến!
Từ các dự án chung cư cao tầng đơn lẻ đến các dự án khu đô thị mới bao gồm quần thể các chung cư cao tầng bắt đầu mọc lên như nấm và dần thể hiện tính ưu việt của nó so với các loại nhà ở thấp tầng khác. Trong quá trình hình thành, loại hình nhà ở cao tầng đã dần tạo nên các phân khúc thị trường khác nhau, được thể hiện qua cách bố cục mặt bằng, chất lượng hoàn thiện, vị trí xây dựng, tính đồng bộ của các yếu tố phụ trợ như cảnh quan, các dịch vụ kèm theo. Do vậy, chủ đầu tư không chỉ tận dụng tối đa quỹ đất để xây những khu nhà cao tầng mà còn cần quan tâm đến việc tạo một không gian sống xanh, trong lành kết nối giữa các khu nhà.
Tái sử dụng thích ứng là một cách cải tạo xây dựng, chuyển đổi công năng của các tòa nhà cũ đã trở thành một mô hình chủ đạo trong kiến trúc ngày nay. Việc phát triển công trình cao tầng nội đô là xu thế tất yếu trên toàn cầu, trong đó các đô thị Việt Nam không phải là một loại trừ. Do vậy, những bài học từ quốc tế trong xây dựng thiết kế công trình cao tầng hỗn hợp, tái sử dụng thích ứng có thể là những kinh nghiệm tốt áp dụng cho các điều kiện thực tiễn ở Việt Nam.
Đây cũng là nội dung mà Ban biên tập chúng tôi gửi đến Quý độc giả trong số tạp chí lần này!
Tạp chí Life Balance | No.9 | OSHE MagazinePMC WEB
Tạp chí Life Balance | OSHE Magazine
Chuyên đề: Chiến lược ứng phó cấp quốc gia cho đại dịch cúm (Phần 2)
-----
Biên tập bởi IIRR & PMC
Quý độc giả thân mến!
Cúm là bệnh do vi-rút cấp tính đường hô hấp gây ra trên người và động vật, có thể để lại nhiều biến chứng nguy hiểm, thậm chí gây tử vong nhanh nếu không điều trị kịp thời. Cúm có khả năng lây truyền khủng khiếp, được xếp vào một trong những căn bệnh đáng sợ nhất thế giới khi bùng phát thành dịch. Lịch sử đã ghi nhận nhiều đại dịch cúm cướp đi mạng sống của hàng triệu người. Các đại dịch cúm có thể gây ra các ảnh hưởng lớn đối với nền kinh tế và đời sống an sinh xã hội, do vậy, việc lập kế hoạch nhằm ứng phó với các đại dịch cúm là một việc làm cần thiết để ngăn chặn và giảm thiểu hậu quả.
Trong ấn phẩm lần này, đội ngũ biên tập hân hạnh đem tới cho Quý độc giả những cái nhìn tổng quan về một cơ chế ứng phó đầy đủ cũng như những cơ chế để đưa những kế hoạch đó vào thực tế.
Xin trân trọng cảm ơn!
APARTMENT | No.7 - Các thông số cần thiết lập khi thiết kế tòa nhà (Phần 1)PMC WEB
APARTMENT | No.7 - Các thông số cần thiết lập khi thiết kế tòa nhà (Phần 1)
Biên tập bởi IIRR & PMC
--------------------------
Quý độc giả thân mến!
Tốc độ đô thị hóa diễn ra quá mạnh mẽ trong giai đoạn trước ở các khu vực chưa có quy hoạch đã hình thành nhiều khu dân cư với mật độ dày đặc khiến các không gian công cộng hay các khoảng không gian xanh đang bị thiếu nhiều. Điều này dẫn đến ảnh hưởng về sức khỏe, tinh thần, đến đời sống của người dân.
Hiện nay, trong sự phát triển đô thị đã có nhiều chuyển biến mới. Các mảng xanh được chú trọng hơn trong thiết kế cảnh quan khu dân cư. Kết hợp thiết kế cảnh quan từ sớm trong quá trình thiết kế mang lại kết quả tối ưu cho căn hộ nhà ở. Nó cần được phối hợp với các nguyên tắc khác để đảm bảo thiết kế tòa nhà và vị trí dịch vụ bổ sung cho cảnh quan và không gian công cộng. Đồng thời, thông qua việc đáp ứng nhu cầu của nhiều loại hình hộ gia đình, các tòa nhà chung cư sẽ hỗ trợ các nhu cầu hiện tại và tương lai của cộng đồng. Yếu tố này sẽ đặc biệt quan trọng vì các tòa nhà chung cư là một thành phần quan trọng và lâu dài của kết cấu đô thị.
Trong số tiếp theo này của tạp chí Apartment, đội ngũ biên tập hân hạnh đem đến cho quý độc giả hướng dẫn về thiết kế và hình thể dự án căn hộ ở quy mô công trình. Trong đó, nội dung bao gồm Các loại căn hộ; Căn hộ ở tầng trệt; Mặt tiền của tòa nhà; Thiết kế mái; Thiết kế cảnh quan; Trồng cây trên các kết cấu của tòa nhà.
Đội ngũ biên tập mong rằng sẽ nhận được những ý kiến đóng góp chân thành đến từ quý độc giả.
AZURA DANANG NO.2 - Những lưu ý trong hợp đồng thuê căn hộPMC WEB
Quý độc giả thân mến!
Không giống như dòng chảy cuộc sống hối hả và nhộn nhịp như ở thành phố lớn Hà Nội, TP.Hồ Chí Minh, thành phố biển Đà Nẵng mang dáng vẻ bình yên hơn và ẩn chứa nhiều điều thú vị, độc đáo. Những bãi biển cát trắng trải dài như bất tận, những hồ nước ngọt và dòng sông trong trẻo, những dãy núi tươi đẹp và đường chân trời tuyệt diệu, tất cả như thôi thúc mỗi người đến khám phá và trải nghiệm Đà Nẵng! Hiếm có thành phố nào có cả sông, cả biển, cả núi ngay trong lòng mình như thành phố bên sông Hàn.
Song một trong những điều tuyệt vời mà Đà Nẵng làm say lòng mỗi ai đặt chân đến đó không phải chỉ bởi thiên nhiên ban phú. Đà Nẵng là thành phố mở ra với biển, với thế giới. Đà Nẵng không chỉ có cầu Rồng, có những bãi biển trải dài cát trắng, những điểm du lịch thu hút. Đà Nẵng còn nhiều hơn thế, là vẻ đẹp được hòa quyện giữa thiên nhiên và con người, giữa di sản của tạo hóa và sự gìn giữ, phát triển bền vững của bàn tay con người, tất cả tạo nên một Đà Nẵng thật sự tuyệt vời.
Sau khi đã lựa chọn cho bản thân một căn hộ thật ưng ý tại Đà Nẵng, điều tiếp theo bạn cần tìm hiểu là những yếu tố pháp lý liên quan đến hợp đồng nhà ở. Trong ấn phẩm thứ 2 của Azura Đà Nẵng, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về những điều khoản quan trọng này và cùng nhau khám phá những bãi biển tuyệt đẹp cũng như những giá trị văn hóa lâu đời tại mảnh đất xinh đẹp này.
Trân trọng.
http://azuradanang.net/
Total Environment Tangled Up In The Green - Residential Plots Where Nature an...JagadishKR1
Embark on a journey where lush landscapes and contemporary living converge at Total Environment's Tangled Up In The Green Residential Plots in Devanahalli, Bangalore. Surrounded by verdant expanses, these plots offer an idyllic setting for your dream home. Immerse yourself in the serenity of nature while enjoying the finest amenities and design, where every moment is a harmonious blend of luxury and tranquility.
Are you searching for your dream home? Finding the perfect house involves more than just browsing listings; it’s about discovering a space that fits your lifestyle and needs. Whether you’re looking for a cozy suburban home, a chic urban apartment, or a spacious rural property, the right real estate can transform your life. Consider the location, amenities, and potential for future growth. Think about the community, nearby schools, and the convenience of shopping and transportation. A good real estate agent can guide you through the process, from identifying suitable properties to negotiating the best deal. Your dream home is out there, waiting to be found – let’s embark on this journey together!
500 acres of brilliance await you here at Riverview City which offers modern living, effortless convenience, and a beautiful natural setting. It is a mega township by Magarpatta City in Loni Kalbhor, Pune. Enjoy easy access to work, schools, and fun while experiencing a perfect work-life balance.
Visit - magarpattacity.developerprojects.in
Rams Garden Bahcelievler - Istanbul - ListingTurkeyListing Turkey
Implemented by Rams Global in Bahcelievler, the Rams Garden Bahcelievler Apartments includes 796 residences of different types from 2+1 to 5+1.
Next to the project, which will have 33 thousand square meters of green area, there will be 42 thousand 300 square meters of woodland. There will also be a 210-meter-long pond in the landscape of the project. There are 94.5 square meters of green space per flat.
Rams Garden Bahcelievler Apartments, which has 8 times more green space than the average of Istanbul with its 33 thousand square meters of green area located within a total of 75 thousand square meters, offers various housing options from 2+1 to 5+1.RAMS Garden has brought a lifeline to the construction industry.
Rams Global, which has signed projects in many places from Dubai to Phuket and delivered more than 20 thousand residences, is now starting new projects in Istanbul.
Rams Garden Bahcelievler is located 9 minutes from Metroport AVM, 5 minutes from Marmara Forum AVM, 12 minutes from Kazlıçeşme beach, 9 minutes from Yıldız Technical University, 7 minutes from Istinye University, 9 minutes from Ramada Hotel and Medicana Hospital.
https://listingturkey.com/property/rams-garden-bahcelievler-apartments/
Simpolo Tiles & Bathware
Tile ho,
toh Simpolo.
Since the first steps were taken in 1977, Simpolo Ceramics has carved its niche as a consistently growing organisation with unparalleled innovation and passion rooted in simplicity.
We endure gratification for every experience we offer, created to share something meaningful. It may not resonate with the majority, but that makes us a class apart. If only a handful were to understand the purpose of our existence, we would be proud to have found our believers. Rather, people with whom we can share our beliefs.
VISUALIZER
Design your space in your style with our very own Visualizer. Now, you can choose the tiles of your liking from our wide selection and see how they would look in a space. Select the tile from the multiple options and the visualiser will replace the surfaces in the image with the selected tiles. This way, instead of just your imagination, you can choose the tiles for your place by getting an actual picture of how they would look in a space. So, design your space the way you desire digitally and implement it in real life to get the best results!
You can also share this visualiser with others to help them design their space.
Committed to delighting customers with world-class ceramic products and services. Make Simpolo synonymous with the best quality and set new benchmarks of excellence for all stakeholders. Pursue best business practices with utmost integrity to make Simpolo an exciting organisation to work with, for vendors, channel partners, investors and employees alike.
Gain worldwide recognition in the field of ceramic building products through Research and Innovation and bring an enhanced lifestyle within reach for every household.
Elegant Evergreen Homes - Luxury Apartments Redefining Comfort in Yelahanka, ...JagadishKR1
Experience unmatched luxury at Elegant Evergreen Homes, offering exquisite 2, 3, and 4 BHK apartments in the serene locality of Yelahanka, Bangalore. These meticulously crafted homes blend modern design with timeless elegance, providing a harmonious living environment. Enjoy top-tier amenities and a prime location, making Elegant Evergreen Homes the ideal choice for discerning homeowners.
Omaxe Sports City Dwarka stands out as a premier residential and recreational destination, offering a blend of luxury and sports-centric living. Located in the thriving area of Dwarka, this project by Omaxe Limited is designed to cater to modern lifestyle needs while promoting a healthy, active living environment.
Lixin Azarmehr, a Los Angeles-based real estate development trailblazer, co-founded JL Real Estate Development (JL RED) in 2015 and serves as its CEO. Her expertise has propelled the firm to specialize in luxury residential and mixed-use commercial projects, with a portfolio that features upscale retail spaces and sophisticated care facilities.
Torun Center Residences Istanbul - Listing TurkeyListing Turkey
THERE IS LIFE IN ITS CENTER!
The most energetic spot of the city that will add utterly different pleasures to your life, with a park that will make Istanbul breathe, delighting indoor and outdoor bistros, cafes, restaurants, the brand-new Food Hall concept, where dozens of unique tastes are served together, market area, cinema, theater, fitness club, SPA and event venue...
All the pleasures that will enrich your lives are awaiting you on the most beautiful side of the city, at Torun Center Residences. In Mecidiyeköy, where the heart of Istanbul beats, business, life and entertainment opportunities are located at the exact center, at Torun Center, the most beautiful side of the city.
Penthouse apartments and different styles of flats from 1 + 1 to 4 + 1, from 100 to 425 square meters in a 42-story residence tower, have been designed for those who want to live in the center of magnificence. Torun Center is the redefinition of a better life with specially landscaped floor gardens, apartment options with private balconies, and automatic glass systems equipped with Trickle Ventilation that offers clean air comfort.
Business and life in the same place
Excellent service
Torun Center has many delightful details, from a swimming pool to sunbathing and resting terrace. With 24/7 concierge services, 24/7 security, valet, technical service, closed-circuit camera system (CCTV), central heating and cooling system, it makes your life easier.
Delightful details
The two-story Torun Center Lounge, with its indoor and outdoor seating areas, children's playroom, private dining and TV lounge, promises unforgettable memories to you and your loved ones with its unique Istanbul view.
Neighboring to the most pleasant square of Istanbul
A few steps from the Torun Center Residences, you can reach the city's most modern city square and open the doors of a quality city life. Torun Center Residences brings together on the same project the long-awaited city life for Istanbul and gourmet restaurants, cafes, gym and SPA, and state-of-the-art cinema and Artı Stage, hosting the most famous plays of the season.
Located at the intersection of alternative public transportation options such as the metro and Metrobus, Torun Center comes to the fore as the most accessible office for both sides of Istanbul. With a central location and rich transportation lines, Torun Center offices make life easier for employees and increase productivity.
The SVN® organization shares a portion of their new weekly listings via their SVN Live® Weekly Property Broadcast. Visit https://svn.com/svn-live/ if you would like to attend our weekly call, which we open up to the brokerage community.
Keep Your Home Naturally Cool and Warm Out Change in Seasons
Vinra Construction is a private limited company registered under the ROC. The management has an experience of over 15 years of understanding the needs and delivering apt solutions to the end users We are providing turnkey solutions in construction fields. like Construction, Interior Designing Facility Management, Plantation Management, etc..
Vinra Construction Tech Enabled Company for Eco-Friendly Home Construction
Contact With Vinra for a Greener Future >>> Call us @ 888 4898 765
Brigade Insignia offers meticulously designed apartments with modern architecture and premium finishes. The project features spacious 3,3.5,4 and 5 BHK units, each thoughtfully planned to provide maximum comfort, natural light, and ventilation.
https://www.newprojectbangalore.com/brigade-insignia-yelahanka-bangalore.html
Dynamics 365 Bid Management for Construction ProjectsDynamic Netsoft
This PDF provides a straightforward guide to using Dynamics 365 for efficient bid management in construction projects. Learn how to streamline processes, improve accuracy, and enhance productivity with practical tips and step-by-step instructions.
https://dnetsoft.com/dynamics-365-bid-management-software
Need MCA leads? No sweat! MCAs are great for small biz funding. Learn how to snag top-notch leads: businesses needing cash, with repayment ability, decision-makers, and accurate contacts. Use content, social ads, lead platforms, partnerships, and capture processes for quality leads.
https://www.leadgeneration.media/blog/b/streamline-your-mca-sales-process-with-pre-qualified-leads
One FNG by Group 108 Sector 142 Noida Construction UpdateOne FNG
One FNG by Group 108 is launching a new commercial project in Sector 142 Noida. Office space and high street retail shops on the FNG and Noida Expressway. For more information visit the website https://www.onefng.com/
Investing In The US As A Canadian… And How To Do It RIGHT!! (feat. Erwin Szet...Volition Properties
=== Investing In The US As A Canadian… And How To Do It RIGHT!! (feat. Erwin Szeto) ===
Ever been curious about Real Estate Investing in the US?? At Volition, for the past 14 years, we have been focused on helping investors invest in over $250M of real estate and generate $100M of wealth in the Toronto market, but we are always open to learning more about other business models and learning from other investors.
The US has always been an intriguing market to invest in. But the US is a big place… if you’re interested in investing in the US, you probably have a lot of questions, like:
☑️ Specifically WHERE should you invest?
☑️ What are the best markets to invest in and why?
☑️ How much are property prices there?
☑️ What are the returns like?
☑️ What is cashflow like?
☑️ Compared to investing in Toronto or other cities in Ontario, what are the benefits / tradeoffs?
☑️ What ownership structure should I use?
☑️ What are the tax implications?
☑️ Can I get financing?
☑️ What are tenants like?
Enter Erwin Szeto, a longtime friend of Volition. Since 2005, Erwin Szeto and his team have navigated the challenging landscape of being landlords in Ontario. Now, they are shifting their focus and guiding their clients' investments toward the more landlord-friendly environment of the USA. This decision comes after assisting Canadian clients in transacting over $440,000,000 in income properties. Faced with issues like affordability constraints, tenant-friendly laws, rent control, and rental licensing in Canada, Erwin sees a clear opportunity in the U.S. Here, there is a significant influx of investments leading to the creation of high-paying manufacturing jobs. Erwin and his clients are poised to capitalize on these opportunities where landlord rights are stronger and there is no rent control.
To facilitate this transition, Erwin has partnered with and become a client of SHARE, a one-stop-shop U.S. Asset Manager. Founded by Canadians for Canadians, SHARE enables as passive an ownership experience as possible for landlords in the U.S., while still maintaining direct, 100% ownership.
Erwin is “Making Real Estate Investing Great Again”!!
Website: https://www.infinitywealth.ca/
Facebook: https://www.facebook.com/iwinrealestate and https://www.facebook.com/ErwinSzetoOfficial
Podcast: https://www.truthaboutrealestateinvesting.ca/
Instagram: https://www.instagram.com/iwinrealestate/ and https://www.instagram.com/erwinszeto/
2. CONTENTS
OVERVIEW
BEFORE YOU START
SEARCH FOR YOUR PROPERTY
CHOOSE A SOLICITOR
CHOOSE A PROPERTY
NEGOTIATE
SIGN THE CONTRACT
MOVE IN AND SET UP
DURING YOUR STAY
EXTEND THE TENANCY
AT THE END OF THE TENANCY
APPENDIX
03
09
31
34
37
43
50
64
69
77
80
83
3. 1.1 Who Is This Guide For?
1.2 Different Property Types You Can Rent In Vietnam
OVERVIEW
01
03
4. As a full-service third-party advisor, PMC provides flexible
and effective brokerage and management services that will
maximize the value of your real estate assets.
We appreciate that you have choices when it comes to decid-
ing on a partner for your project, but we believe that PMC
is uniquely qualified in our field to provide you with real
world solutions.
ABOUT
Experience:
As a multi-capable real estate company, PMC is
a large firm in residential apartments, retails,
offices, mix-used communities, adaptive reuse
projects and sustainable properties.
Relationships:
Our board of managers have entrusted by both
private and government sector, built many strong
and stable relationships with developers and cus-
tomers.
Expertise:
We implement that strategy across multiple prop-
erty types, from mixed-use communities to tran-
sit-oriented developments, retail centers, offices
and apartments.
04
5. Property Management: Apartments, Offices,
Shopping Malls & Hotels.
Facility Management: Technical Services,
Property Assessment & Risk Assets, Finan-
cial Management
Brokerage Services: Commercial & Office
Leasing, Residential Leasing & Purchasing,
Site Acquisition, Marketing for Projects.
Real Estate Consulting Services.
Corporate Real Estate Services.
Find more about our management capability
and what PMC can do for you.
Our servicesfor residential buildings:
Marketing & Leasing
Housekeeping
Maintenance & Repairs
Administration & Accounting
Pest Control
Landscape Maintenance
Baby Sitting
Airport Transfer & Taxi
Travel Booking
Insurance Cover
Laundry
Home Doctor
Personal Security
Delivery
Legal Advisory
Home Moving
Fitting-out Management
Home Design
Grocery Shopping
Pet Care
Car Rentals
05
6. Every year, more and more expats are coming to
Vietnam to live, work and enjoy their lives here. As
a foreigner, there is so much to adapt to - cultures,
languages, climates – and so much more that it can
be overwhelming. Even something that is usually
straightforward, like property renting, can be quite
frustrating at times - perhaps you are unfamiliar
with the ways in which Vietnamese real estate
agencies conduct business or the terms of the con-
tract are difficult to understand.
1.1 Who Is This Guide For?
The purpose of this guidebook is to
explain how a foreigner can rent a
property, especially condominiums
and apartments. Please use this
guidebook as a reference when rent-
ing property and living in Vietnam.
06
7. 1.2 Different Apartment
Types You Can Rent In
Vietnam
Apartment buildings are classified into different catego-
ries to determine the value of the apartment buildings
when managing them or putting them onto the market.
According to Article 5, Degree No.31/2016/TT-BXD,
the criteria for classification of apartment include:
The higher level the apartments is, the
higher the apartment’s quality and
more variety services are. Therefore,
the cost of a serviced apartment will be
higher than that of others.
Architecture criteria;
System- device criteria;
Service- society system criteria;
Quality, management & operation criteria.
07
8. A fully furnished apartment available
for short-term or long-term stay, pro-
viding hotel-like amenities such as
housekeeping, fitness center, laundry
service and where most taxes and
utilities are included within the rental
price. Most of them are equipped
with full kitchens, Wi-Fi and in-apart-
ment washers and dryers.
Serviced
Apartment
08
10. Before you actively start searching for apartments
and setting up appointments, you’ll need to figure
out a few details. Your pre-search tasks should
include:
By figuring these things out beforehand you will be
able to narrow your search so you can stay focused
and not be overwhelmed during your search.
Management company Furniture
PetsAmenities Service
Design
Size Ideal location Community
Purpose Visa type Budget range
10
11. Obviously, the reason for your trip
will affect your choice of where
to stay. If you are on a business
trip then your priority would be
privacy, quiet surroundings, and
good Internet connection. Vaca-
tioners might prefer somewhere
more crowded and stimulating in
an eye-catching and active set-
ting. So, the first step is figuring
out what you need or want to do
on your trip in order to decide
where to stay.
2.1 PURPOSE
11
12. Foreigners who want to rent apartments in Vietnam must meet
the requirements set at Point B, Item 2, Article 119, of the 2014
Housing Law and Article 74 of Decree 99/2015/NĐ-CP on
guideline for the 2014 Housing Law, as follows:
Foreign organizations or individuals who
invest in housing projects in Vietnam must
possess valid investment certificate at the
time of housing transactions and must have
apartments/houses built in the project.
Businesses with foreign investment, represen-
tatives of foreign businesses, foreign invest-
ment funds and branches of foreign banks
operating in Vietnam must have valid invest-
ment certificate or other documents issued by
the competent authorities of Vietnam for
legal operation in Vietnam at the time of
housing transactions.
Foreign individuals permitted to enter Viet-
nam must have valid passport that bears the
entry seal of the Immigration authority and is
not given diplomatic immunity and privileges
Not required to have temporary registration or
permanent registration in the place where the
property is.
Having full legal capacity to establish and exer-
cise civil rights to perform housing transactions in
accordance with the laws of Vietnam.
Must be eligible to own houses in Vietnam in
accordance with the Housing Law of 2014:
12
13. Must be eligible to own houses in
Vietnam in accordance with the
Housing Law of 2014.
Must have the function of providing
real estate services and currently
operate in Vietnam in accordance
with real estate business laws if
authorized to manage houses
Foreigners renting houses in Vietnam must meet
the regulations under Item 3, Article 119 of the
Housing Law of 2014 and Article 74 of Decree
99/2015/NĐ-CP on guidelines on the Housing
Law, which include:
13
14. Depending on the purpose that
you declared, you will get the
corresponding type of visa
with fixed validation duration.
Visa validation duration does
not affect rental duration and
property types you can rent,
because you can offer to
extend your visa validation
duration. Otherwise, when
negotiating a duration term in
the rental contract, you still
need to consider visa valida-
tion duration and the ability of
extending visa duration to
avoid any disputes over leasing
duration.
2.2 VISA TYPE
According to Article 8 of the
2014 Law on entry, exit, tran-
sit, and residence of foreigners
in Vietnam, there are 20 types
of visas, valid from 30 days to
05 years.
14
15. There are 02 ways to extend visas:
To extend visa at the Immigration Depart-
ments, foreigners can proceed to one of the
following addresses:
Hanoi: 44 - 46 Tran Phu street, Dien
Bien, Ba Dinh district
HCM city: 196 Nguyen Thi Minh
Khai, Ward 6, District 3
Da Nang: 78 Le Loi, Thach Thang,
Hai Chau, Da Nang550000
(01) requiring the support of an agency
(02) working in person with the Immi-
gration Department or the Immigration
Offices at provincial or city police
departments.
15
16. Legal documents of the business
Labor contract and temporary
residency certificate provided
by local police department (for
employees)
Investment certificate and intro-
duction letter from the employer
(for employer)
Temporary residency certificate
provided by police department
of the area where the foreigners
are residing in Vietnam
To extend visa, prepare the following
documents:
Original passport
Application form for Vietnamese
visa and temporary residence
extension (NA5) as stipulated
Circular 04/2015/TT-BCA regu-
lating specimen papers concern-
ing foreigners entering, leaving
and residing in Vietnam
For workers, investors and businesses,
the following documents are also
required:
16
17. At this point you need to take a look
at your needs and figure out what
size apartment you want to rent.
Do you only need a studio apart-
ment?
One, two or three bedrooms?
One, two or three bathrooms?
The answer to this question will be
highly dependent on your unique
situation and how many people you
plan to live within the rental.
Keep in mind, larger apartments and
more occupants will increase the
utility usage significantly, so make
sure you budget accordingly.
If you like flexibility and more
space, consider a condo or apart-
ment.
If you like privacy and good service,
look for a serviced apartment.
2.3SIZE
17
18. Setting a budget range is the most important step when starting out your search
for a property to rent. The more crowded the area is, the higher the cost will be.
You need to figure out how much you can afford to pay each month in rent and
utilities. Specifically, the expenses might include:
2.4BUDGETRANGE
Rent: Including the building management fee and
taxes (about $300 - $400 per month for a fully-fur-
nished one-bedroom apartment in the city
center).
Utility bills: Water bill, Electricity bill, Internet,
Cable TV, etc. (usually, these cost about $64.8 per
month for a person to live in urban areas like
Hanoi or Ho Chi Minh City).
Agency fee: If you use an agency, be aware of the
fees they charge.
Service charges: The landlord or building man-
agement might offer you some additional services
such as laundry, housekeeping or breakfast.
Other living expenses: The price of food, cost of
transportation or any other amenities outside of
the building should be figured into your plan as
well. You can find out more online about the cost
of living in specific cities to aid you in creating a
budget.
18
19. Property managers and landlords are
advised to accept rental applicants whose
monthly rental payment would be equal
to 30 percent of their monthly income.
You should also care
about the less tangi-
ble aspects like envi-
ronmental quality,
security and fire
safety, satisfaction
and community
atmosphere. Those
might not directly
affect your budget,
but over time these
factors may influence
your quality of life
and physical and
mental health, lead-
ing to possible finan-
cial consequences.
19
20. 2.5
IDEAL
LOCATION
The location of your apartment will great-
ly impact your day-to-day life. A location
in close proximity to places that you visit
often can have many perks. This will
decrease your commute which will not
only save you money on transportation
costs but will also save your precious time.
With these factors in mind, select your
ideal locations and a few potential
backup locations and target these areas in
your search.
20
21. You should take into account all of your needs in priority
order when searching for a property and select a few
potential locations. Here are some places which should
be available in your area.
Workplace
School
Supermarket
Public transportation
Pharmacy
Restaurant
Nearby parks
Cafes
Nightlife
Movie theaters
Swimming pools
Fitness clubs
21
22. Someone once said:
“The need for connec-
tion and community is
primal, as fundamental
as the need for air,
water or food.” And for
foreigners, that need
for a good community
with a blended culture
is the key to enjoying
your new life. Now, in
Vietnam, especially in
large cities like Hanoi
2.6
COMMUNITY
Many of the expats living in Vietnam
are young, single professionals or cou-
ples who have moved to experience
living abroad and are using Vietnam as
a base from which to explore Asia.
Living in a different country with dis-
tinct cultures means you have countless
opportunities to experience something
you have never experienced.
or Ho Chi Minh, there are a lot of multi-cultural buildings with Japanese,
Korean, Western, and Vietnamese residents. And you can easily choose
a building that matches your lifestyle with just a little time and research.
22
23. The management compa-
ny plays an important role
in maintaining and caring
for the developer’s proper-
ty while increasing the
value of the assets. More-
over, providing good prop-
erty management to ten-
ants significantly improves
their quality of life.
A professional property
management company can
assure that they will
always be available and be
able to meet tenants’
needs.
2.7
PROPERTY MANAGEMENT
COMPANY
23
24. 2.8
DESIGN
Firstly, you should consider the
design of the building. An intel-
ligent building design can
reduce energy consumption,
promote healthy habits, and
influence on living quality. You
should consider:
- Building setback
- Communal open spaces
- Sun-exposure and/or shaded
areas in the communal outdoor
space
- Landscaping
- Building entry and circulation
- Noise levels
- Energy efficiency
- Waste and Recycling
- Integrated water and storm
water management
24
25. Secondly, the property
design is also what you
should consider. As men-
tioned above, your purpose
will make an impact on your
decisions. Soundproof apart-
ment walls can be a good
choice for business trips;
floor to ceiling windows with
lots of natural light or a bal-
cony with panoramic city
view can give you peace of
mind after returning home
from a hard-working day.
The separation of areas such
as living room, dining room
and bedrooms should also be
a consideration. You may not
want the noise from the
living room or food odors
from the kitchen to affect
your bedrooms.
- Functional layout
- Room depth
- Windows
- Storage
- Natural ventilation
- Private open spaces
- Accessibility
Try to choose a place that
feels like your own pri-
vate, comfortable nest.
You should consider:
25
26. 2.9
FURNITURE
If you have just moved to this
country, you will need a
fully-furnished property where
you can quickly settle down.
In this case, paying attention
to furniture’s condition and
maybe the brand-name is
quite necessary.
However, you still might find
some semi-furnished or
unfurnished properties so that
you can decorate the apart-
ment yourself. There are
diverse styles for you to
choose from such as classic,
retro, vintage, Scandinavian,
minimalist, luxury, etc. Your
furniture style is fully contin-
gent upon your tastes.
26
27. If you want to spend time working or travel-
ing around rather than doing housework, you
should find a property whose landlord or the
management can provide not just general but
also in-house services such as laundry, house-
keeping, babysitting, grocery-delivery ser-
vice etc.
2.10
SERVICES
27
28. 2.11
AMENITIES
You may move to Vietnam with your
family, which presents the need to
meet various needs. In order to find a
property which can conform to all
your requirements, you should think
about whether you need certain ame-
nities like a pool, fitness center,
minimart or spa. If you are looking at
a condo or apartment, you may find
these amenities on the premises.
28
29. 2.12 PETS
If you are a pet owner, or potentially
would want to be one, this must be
part of your criteria for an apartment.
Pretty much every apartment listing
will state whether you’re allowed to
have pets or not and what kinds of
pets are allowed.
Remember to never try
to sneak a pet into a
property where they are
not allowed and apply
for Pet Registration Form.
29
30. Although the regulations attached with Cir-
cular 02/2016/TT-BXD are only an example
which apartment building management
offices can use to develop the rules and regu-
lations for the building they manage, these
regulations are reasonable. Raising animals
in apartment buildings may affect the sanita-
tion of the apartment building and the safety
of the residents. If the animals cause any
harm or damage, the owners must compen-
sate for these harms or damages.
The regulations on apartment
building management and use
stipulated by the Ministry of
Construction and attached with
Circular 02/2016/TT-BXD
specify that raising livestock
and poultries in apartment
buildings is prohibited (dogs
and cats are considered live-
stock according to the 2018
Law on Animal Husbandry).
30
32. There are many websites out there today that will help
you find available units according to your criteria.
Online sites are our first suggestion due to their ease of
use, quality features, search results and available infor-
mation on potential properties. These online tools allow
you to quickly find several apartments that match your
criteria.
Properties for rent are going on and off the market all the
time so don’t feel discouraged if you can’t find some-
thing right away. Take a few minutes each day for a
couple weeks to search for and contact agents and les-
sors. These online sites will provide all the details you
need to figure out if a property is right for you and will
have the contact information needed to set an appoint-
ment to see it in person.
3.1 PROPERTY WEBSITES
32
33. 3.2
DIRECTLY CONTACT
THE LANDLORD
You can get information about an
apartment directly by looking for land-
lords who are advertising their proper-
ty themselves by some lower-tech
means. In Vietnam, you may notice a
sign while walking along the street or
you can see many rental advertise-
ments and flyers in public spaces.
One of the most critical parts of renting
property in Vietnam is finding a great
agent to represent you. Your agent is your
representative and will work to get you
the best deal. While it can seem tempting
to represent yourself or use the landlord’s
agent, there are lots of pros to having your
own agent, not least scheduling all the
apartment viewings and negotiating your
monthly rental fee.
3.3
REAL ESTATE AGENCY
33
35. But prevention is better than cure.
Before you even look for a property, a
solicitor can help you decide what the
terms of the tenancy will be and can
build these terms into a written 'tenancy
agreement' tailored to your needs. So, if
you are considering renting an apart-
ment in other country, finding a profes-
sional local solicitor with deep knowl-
edge in country laws and culture will
help you avoid a lot of problems.
Renting an apartment could be very
risky, especially when you try to make a
tenancy as a foreigner. The lease, which
is often landlord biased, can impose a
number of onerous obligations on Ten-
ants, some of which may not be reason-
able.
In addition to the Lease itself, property
legislation, which is affected by the
local laws and culture, has a large
impact on the Tenant involved with the
property. The best way to avoid those
problems is to take the right legal advice
at the start. Solicitors can deal with all
areas of property rental law and are
skilled in settling disagreements.
4.1
Why Do You Need
A Solicitor?
35
36. 4.2 PMC Solicitor Service
PMC Solicitor Service is a part a PMC,
focusing on helping tenants from other
countries with formal process, docu-
ments, and any other legal issues that
tenants might encounter during the
tenancy. More specifically, our ser-
vices includes:
Explain the different types of
tenancy agreement and iden-
tify the most suitable for you.
Draw up or check a tenancy
agreement for you.
Highlight the essential
requirements and terms of
your tenancy agreement.
Explain any related legal
issues.
Warn you of any pitfalls,
including advice on how to
end an agreement.
Give you advice on the type of
tenant references to ask for.
And we provide all those
services on a multi-lan-
guage online service as well
as a 24/7 call center that
will always be ready to give
tenants the best advice.
Representing you to negotiate
the terms for your best inter-
est and to carry out some legal
procedures
36
38. The easiest way to find a
short-term property is looking
online. However, this is somewhat
limiting because you can only rely
on the information provided on the
website. Here are some tips you
can use to choose the short-term
rental property that meet your
requirements.
Look at the rating and reviews
However, you should also care about the
time gap in the positive reviews or the
tone of the review to make sure it is legiti-
mate.
Double check the accommodation on
Google
Even though you have carefully checked
the reviews, you still should Google the
place, look for more information and,
especially, pictures and photos. The more
photos the better. That way you can better
understand the layout of a property to see
if it will work for your plans. A floor plan
can be very helpful.
Find a discount code
To attract users, online sites often have a
discount policy, so when you book a prop-
erty you can also check out if there are any
promotions.
Check the landlord’s ability to provide
supporting paperwork
Your landlord should help you in declar-
ing temporary residence for foreigners
with local authorities (according to Law
No. 47/2014/QH13 dated June 16, 2014
of the National Assembly on entry, exit,
transit, and residence of foreigners in
Vietnam).
5.1
For Short-term Tenancy
(Stay Of 30 Days Or Less)
38
39. 5.2
For Long-term
Tenancy
(Stay Of 30 Days Or More)
After having a list of potential
property from your search,
schedule a few different
appointments on the same
day to get it all done at once
and compare several apart-
ments when they are still
fresh in your mind.
It will absolutely be better if you list
out your requirements for the prop-
erty. Maybe consider putting these
into your checklist:
- Clarify the parking situation
- Locks, windows, and doors
- Find out if appliances are pro-
vided in the apartment (Air
Conditioner, Fridge, etc.)
- Check the water pressure
- Check the internet and elec-
trical stability
- Ask about apartment commu-
nity rules
- Check the landlord’s right to
rent and their ability to support
tenants in dealings with local
authorities
39
40. Some buildings could require a
minimum length of the tenancy,
as the owner-occupants demand
for the comfort and quietness of
the residential environment.
Therefore, you should consider
asking the landlord (or even
better- the solicitor) for the
codes of your target building.
+ Certificate of Ownership of House
(origin or copy) or authorizing paper
(origin or copy) (according to Article
119 of Law No 65/2014/QH13)
+ Business License (Required to let
foreigners rent the property) (accord-
ing to Decree No. 78/2015/ND-CP)
+ Certificates of eligibility for fire
safety (according to Appendix 2,
Decree No 79/2014/ND-CP)
+ Certificates of Satisfaction of Secu-
rity and Order (according to Decree
No 96/2016/ND-CP)
+ Declare temporary residence for
foreigners (according to Law No.
47/2014/QH13)
40
41. CONDITIONS FOR
FOREIGN TENANTS
Having full legal capacity to establish and exercise
civil rights and perform civil obligation in contract
Must be eligible to own houses in Vietnam
Not required to have temporary registration or perma-
nent registration in the place where the property is.
41
42. - Secure certificate of occupancy issued
by the competent authority.
- Not subject to disputes or claims about
ownership. If the lessor owns the prop-
erty for a definite time, the property
must still be in ownership of the lessor
during the time of your contract.
- Not subject to any decision of
land acquisition or notice of
clearance and demolition of
the competent authority.
- Ensure quality and safety for
the house lessee; have ade-
quate electricity, water supply
and drainage systems; ensure
environmental sanitation.
CHECK THE RENTAL’S
CONDITIONS TO BE
ABLE TO RENT
42
44. Firstly, you should do some
research and comparison
between a few similar prop-
erties to figure out the stan-
dard price to expect. The
overall cost could also be
reduced by:
- The condition of the property: do not
hesitate to ask the landlord to reduce the
price if the condition is not as good as you
expect.
- The duration of tenancy: In a lot of
cases the landlords could offer some kind
of discount if your tenancy is long
enough. So maybe start with a short ten-
ancy and negotiate to get a discount for a
longer term.
- Consider what kinds of service are
unnecessary: Some landlords could offer
you a lot of additional apartment services
and charge for them such as laundry or
housekeeping. They could be convenient,
but also costly, so thoroughly consider
which services you truly need.
6.1 COST
After choosing your ideal
property, you should contact
the landlord directly or via
the agency to negotiate:
44
45. 6.2 TENANCY DURATION
6.3 UTILITY BILLS
Wise choices about tenancy duration could poten-
tially save you some money. However, you can
have a short-term rental agreement first, to assure
that property is the right place for you. Therefore,
you should negotiate with the landlord about the
tenancy duration and tenancy extension.
For long-term tenancy, you will surely be responsi-
ble for the utility bills such as water, electricity or
gas, but how it would be measured and be priced
should be your main concern. Some landlords
could use separate water meters or charge a higher
price than the regulations permit.
After choosing your ideal property, you should contact
the landlord directly or via the agency to negotiate:
45
46. To manage the accommodation.
To participate in the General Residents
Meeting (according to Article 12 of Circular
No.02/2016/ TT-BXD on Regulation on
Management and Use of Apartment Build-
ings).
To extend the tenancy if needed: also
notice that before the tenancy ends, the
landlord must remind you to decide wheth-
er to extend the tenancy or not.
Deposit: This is a repayable cost, which
mean you could receive a refund if none of
the related terms were violated. In some
cases, the deposit could be considered as a
kind of bond for repairs (if needed), not just
as a guarantee that the contract will be
concluded.
6.4 TENANT’S RIGHTS
Exchange the rented apartments with other
tenants if approved with written notifica-
tion by the landlord.
Request the landlord to compensate for any
damages caused by the landlord.
Request the landlord to repair the rented
apartments if there are damages to the
apartments that are not caused by the
tenant.
The rental contract is negotiable. The tenant has
the following rights:
46
47. Be able to use other public utili-
ties, such as swimming pools,
tennis courts, parking space,
fitness or recreational facilities.
Enjoy other rights in accordance
with the relevant laws or as nego-
tiated in the contract
Continue renting according to the
conditions negotiated with the
landlord in case there is a change
of owners
Lease part or all of the apartment
if specified in the contract or
approved with written notifica-
tion by the landlord
Terminate the contract unilateral-
ly under certain conditions
47
48. Carry out repairs.
Keep the property safe and free
from health hazards.
Do regular maintenance of services
and furniture supplied by landlord.
Purchase fire insurance and other neces-
sary insurances for the rented apartment;
Support tenants in procedures with local
authorities: Make sure that the landlord or
agency can help you with legal paperwork.
6.5 LANDLORD’S
RESPONSIBILITIES
48
49. Maintain and repair the apartment periodically or as
negotiated. If the landlord does not maintain or
repair the apartment, and consequently cause harm
or damages to the tenants, the landlord must com-
pensate for the harm or damages that may occur.
Ensure that the tenants can safely use the
apartments during the renting period
Perform other responsibilities as required
by the relevant laws or as negotiated
49
51. In order to compare the condition of the property
before and after renting, you should take pictures
as proof. You can avoid having to compensate for
damage to the house which was not your fault.
TAKE PICTURES AS
PROOF OF PROPERTY’S
CONDITION
51
52. CAREFULLY CHECK
THE INFORMATION
IN THE CONTRACT
including the following:
Form of tenant contract
The content of the tenant contract
Description of the housing transfer
Payment
Rights and responsibilities of the
contract parties
Violate the contract
Terms of unilateral ending of
the tenancy
Duration
Deposit term
52
53. In accordance with the Housing
Law of 2014, tenant contract must
be made into written documents,
but don’t have to be notarized.
The purpose of making written
contract is to protect the benefits
of all parties involved.
For tenant contract sample, refer
to Decree 76/2015/NĐ-CP on
guidelines for law on real estate
trading.
TENANT CONTRACT
FORMAT
53
54. Clause 5 of Article 121 of the Housing
Law stipulates that a tenant contract
must include the following information:
Full name or title of the parties
involved (individuals or orga-
nizations)
Description of the housing
transfer
The price of the housing trans-
fer if the parties involved
negotiate on the price. If the
price is regulated by local
authorities, then this regula-
tion must be followed;
Deadline and methods of pay-
ment
Deadline for housing transfer
and renting duration
Rights and responsibilities of the
parties involved;
Covenants of the parties
involved;
Other agreements;
Effective date;
Date of signing contract;
Signature and full names of the
parties involved. If the parties
are organizations, seal (if avail-
able) and position of the signer
must be provided.
CONTENT OF
THE TENANT CONTRACT
Note: Although the law stipulates that the tenant contract must contain
these contents, the parties can add additional provisions on dispute
resolution or provisions of governing law. Because the tenant contract is
signed between a foreigner, a Vietnamese organization or other indi-
viduals, therefore all the parties should make provisions on governing
law in order to reach an agreement if any dispute occurs.
54
55. This must be described in detail
in the contract. In the tenant
contract, the parties involved
must specified the characteris-
tics, location, quantity and con-
dition of the house/apartment.
Describing the house/apart-
ment in full and detail will help
the parties involved to protect
their rights and perform their
responsibilities.
The content of the tenant contract
must conform to Clause 5, Article 121
of the Housing Law of 2014. The par-
ties involved must also pay attention to
the following points when negotiating
and making contracts : DESCRIPTION OF THE
HOUSE/APARTMENT
For example: The tenant may
require the landlord to handover the
house/apartment that retains the
shape, quality and condition as
specified in the contract, in case the
landlord fails to handover the
house/apartments as specified in the
agreement between both parties.
55
56. PAYMENT
All transactions, payments, listings, advertise-
ment, etc. cannot be executed in foreign currency
in any form, directly or indirectly.
In other words, payment to costs and services
from Vietnam should be in VND while payment
to costs and services from outside Vietnam can be
in other currencies.
Thus, a contract for services in Vietnam shall be
void if the price in it was noted in or anchored in
a foreign currency.
56
57. In addition, all transactions executed in foreign
currency, if noticed by the authorities, will be
fined.
When the contract is void, the parties involved
must return to each other what they have
received before the contract is negotiated.
Therefore, the parties involved should negotiate
and pay in Vietnamese Dong to avoid any legal
issues that may arise.
* Key contract terms are understood
as the core, irreplaceable terms for
each contract. When a contract lacks
key contract terms, the contract is
considered incomplete and the parties
involved can’t negotiate the contract.
57
58. Decree 88/2019/NĐ-CP
Circular 14/VBHN-NHNN
Ordinance 06/2013/PL-UBTVQH13
dated November 14, 2019 regulating penalties
for administrative violations in monetary and
banking sector
dated April 04, 2019 on guidance to restrict
foreign exchange in Vietnam
amending and supplementing a number of arti-
cles on foreign exchange control
Legal
framework
*For reference: Resolution 04/2003/NQ-HĐTP of the judges’ council
of the supreme peoples’ court guiding the application of a number of
law provisions to the settlement of economic cases
(no longer in effect but can be used as refereced)
01
02
04
03
Ordinance 28/2005/PL-UBTVQH11
of the standing committee of the National
Assembly dated December 13, 2005 on foreign
exchange control
58
59. The rights and responsibilities of
the parties involved are based
on the contents and value of the
contract, and the legitimate ben-
efits which the parties involved
have agreed upon. These articles
may be a repetition of the
responsibilities and pledges
defined in the previous articles
and may include extra legally
binding articles if deemed nec-
essary by the parties involved.
Defining the rights and responsi-
bilities of the parties involved
will help the landlord and
tenant to understand what rights
each party has or what responsi-
bilities each party must perform
for one another.
RIGHTS AND RESPONSIBILITIES
OF THE PARTIES INVOLVED
59
60. Pay the costs late;
Violate the terms of health; fire safety;
public security; environment; etc. in
contract;
Use incorrect personal information for
any illegal purposes;
Not completed other obligations in
contract;
Repair or renovate the apartment with-
out prior notice
Increase the renting costs without prior
notice
Other violations as regulated in the
contract
VIOLATE
THECONTRACT
When a party violates its obligations seriously,
the other party has the right to terminate unilat-
erally the contract without any compensation
for damage. The party who ends the contract
must notify the other party immediately of its
termination of the contract
The aggrieved party shall receive a compensa-
tion for damage caused by the violating party
hoặc một khoản tiền phạt nếu trong hợp đồng
thuê nhà hai bên có thỏa thuận về phạt vi phạm
hợp đồng.
The party unilaterally terminate the contract
must inform the other party at least 30 days in
advance, unless other agreements are in place.
This regulation will ensure that the tenant has
enough time to pack their belongings and find a
new place to stay.
TERMS
OF
UNILATERAL
ENDING
OF
THE
TENANCY
60
61. After the duration,
each of party can offer
to extend the lease
expires. With the
duration extension,
the parties can negoti-
ate to modify the
terms as desired.
DURATION
The duration of the
contract is defined and
agreed upon by the parties
involved. In case of open-ended con-
tract, the contract shall terminate after 90
days. This is an important term to carry out the con-
tract. The parties involved should identify clearly
the effective date, duration (duration for goods deliv-
ery, service implementation, etc.) and termination
date of the contract.
61
62. A security deposit equivalent to 1–3 months’ rent
is given to the landlord.
When you move to a new residence, the money
is used to pay any outstanding rent, make repairs
and clean the house/apartment as necessary.
At the termination of the lease, landlord may
refund the deposit to the tenant within 5 business
days after moving out. The landlord has a reason
to settle the outstanding amount of rent or other
claims in relation to the tenant, as compensation
for lost keys, not completed final cleaning or
other damages caused by the tenant.
D
EPO
SIT
TERM
62
63. your behalf to provide expert information
about the property and will advise you on
any risks or implications of a purchase.
Although you will keep a
legal copy of the contract,
you should make and keep
another copy for yourself in
case of emergency, for
example lost or torn copies.
7.1 GET SUPPORT
FROM AGENCY OR
LAWYER IF NEEDED
You should seek
independent legal
advice from a
solicitor. A solici-
tor will act on
7.2 MAKE AND
KEEP A COPY OF
ANY CONTRACT
YOU SIGN
63
65. Rent a moving company
to load, transport and
unload your possessions.
Rent a moving truck: If
you have already lived in
Vietnam for a while, you
will have a lot of belong-
ings. Renting a moving
truck is a good way to
deliver your stuff to the
new property.
8.1 Moving Tips
Strategically pack
your belongings by
room, label every-
thing clearly in
order to maximize
space and protect
items from damage.
Ask friends and family to
help for a fast and low-bud-
get moving option.
65
66. 8.2
Explore
The Building
For a convenient and safe life, you
should ask the building manager for a
building tour. It is essential for you to
understand the design of the build-
ing, you must know the location of
fire escape ladder and fire extin-
guisher to be prepared in case of fire.
Firstly, you together with the landlord
should make a list of landlord’s belong-
ings. After that, you may want to buy
more furniture, kitchen appliances, and
decorations to make your property
cozier and more practical. The cheap-
est way is buying or swapping items in
the Expats online groups. Or you can
buy new items from interior décor
stores. You should ask your landlord or
search on the internet for highly-rated
furniture stores.
8.3
Buying Furniture
66
67. You will have the support from your land-
lord on temporary resident declaration
for the local authorities and Building
Management Office (if any)
In accordance with the 2014 Law on
entry, exit, transit, and residence of
foreigners in Vietnam, the person who
directly manage and operate the accom-
modation facilities is responsible for
filling the temporary residency form for
foreigners.
For this reason, you must provide the
following documents to the person who
directly manage and operate your
accommodation facilities
Get support from solicitor:
You can seek advice from a solicitor
or authorize a solicitor to register
with local authorities and Building
Management Office
- Passport
- Visa (if any)
- Other papers that verify your
identity
01
02
8.4
Register With Local Authorities
And Building Management Office
According to the Housing Law
2014, if the leaseholder is a
foreigner, it is necessary that the
person must be eligible to own
houses in Vietnam as stipulated
in Article 159 of the Law on
Housing 2014.
67
68. 8.5
Explore The
Neighborhood
Last but not least, when you change
your address, you should inform
others in order to in case of emer-
gency. You should inform:
It is important to get to
know the neighborhood.
Have a walk around the
area and remember every
place you might need like
bus stops, grocery stores,
banks, pharmacies, coffee
shops or gyms.
8.6
Informing
Address Change
Family and friends
Current employer (in case of
emergency and for tax docu-
ments)
Financial institutions (bank,
billing addresses)
Educational institutions
Subscription services
68
70. You should make yourself a list of
useful contact including addresses
and phone numbers in case of
emergency. The list should
include:
Building Management Office
Building Owner’s Committee
Solicitor
Real estate agency
Landlord
Your country’s embassy
Police station
Hospital
Pharmacy
Bank
…
9.1List of contact
70
71. 9.2Transportation
You will need to go from place to place every day.
Therefore, ask your landlord for the most convenient
and affordable transportation. You can use:
Bus: This is the most budget
transportation in Vietnam. If
your property is near a bus stop,
this can be a good choice.
Metro: Hanoi and Ho Chi Minh
city are 2 cities with ongoing
metro projects. Although they are
still under construction, the sky-
train will be fast and convenient
and is slated to begin limited oper-
ations in Summer 2019.
71
72. Bicycle (rental or purchase):
You may want to include some
suggestions about bicycles
because many Tays like to exer-
cise while commuting or want a
green mode of transportation
Taxi/ Motorbike Taxi: You
should book a taxi/ bike taxi
via an approved app to assure
the fare and safety.
Rental vehicle: If you have
an international driving
license, you can convert it at
the local authority to legally
rent a vehicle.
72
73. If you don’t pay the rent, you can
be evicted from the apartment
due to a breach of the tenancy
contract. As for utility bills, you
should pay on time to avoid
interruptions in service.
9.3Pay Rent And Bills On Time
9.4
Maintain The Condition
of Your Property
It is important to maintain the
move-in condition of any appliances
and furniture. It is not only about your
obligations as mentioned in the con-
tract, but also about your convenient
stay in the property. You should get
your landlord’s permission before
attempting repairs or decorating.
73
74. Financial problems:
Speak to your landlord as they may be able to
help and are likely to be more sympathetic if
you talk to them about any difficulties early on.
The building is in an unsafe condition (in-
security, disrepair, health hazards, etc.):
You should tell your landlord to get support
from the local authority or other service pro-
viders.
Unhappy with the quality of management:
You should deliver your feedback to customer
service in person or via the hotline. Your com-
plaints will be valued and will improve the
service quality.
9.5If Things Go Wrong
74
75. As the Vietnamese proverb says: “Better
a neighbor nearby than a brother far
away”. We believe that strong relation-
ships among neighbors can make for a
better living environment where people
are willing to share and help each other.
We focus on building and developing
community relationships through meet-
ings, events, social media, and so on.
Therefore, you should begin participat-
ing in the building’s community as soon
as you move in.
9.6 Connect With
The Community
75
76. As mentioned above, according to
Vietnamese law, you have the right to
attend the General Residents’ Meet-
ings. This is an opportunity for you not
only to enhance your relationships with
other residents in the building but also
to give opinions about the building ser-
vices, facilities and other problems.
The Building Owner’s Committee and
Building Management Office will be in
charge of solving these problems to
improve residents’ quality of life.
Foreigners renting apartments are con-
sidered individuals using apartment
buildings, in accordance with Circular
02/2016/TT-BXD on management and
use of apartment buildings. Individuals
who use apartment buildings are enti-
tled to join the residential meetings to
decide on the Owner’s Committee
members, facilities, services and other
issues pertaining to the apartment
buildings.
As we understand the difficulties
for foreigners who are fresh off
the plane, the PMC team has
provided a list of services for resi-
dential buildings to make your
life in Vietnam more comfortable.
Our service is listed in Overview.
9.7
General
Resident’s
Meeting
9.8
Residential
Services
76
78. 10.1
Advance Notice
If you want to extend the ten-
ancy, make sure to notify the
landlord at least one month
before the end of the contract.
Failure to notify may result in
the loss of renting rights to that
property in the event that a
new tenant has already leased
it for the upcoming period.
After your first tenancy, you or the
landlord may want to change the cost
of rent or some rights and responsi-
bilities in the signed lease agree-
ment. Therefore, you should ask for
help from your solicitor in order to
strike the most reasonable deal.
10.2
Get Support From Solicitor
78
79. The Lease Extension Addendum allows a lease
agreement to continue past the previously estab-
lished end date. Every change shall be mentioned in
this addendum. The addendum must be signed by
both the landlord and tenant and must be attached to
the original lease agreement.
10.3
Lease Extension Addendum
79
80. AT THE END
11
OF THE
TENANCY
11.1 Liquidation Agreement
11.2 Clean Up
11.3 Keep In Touch With The AgencyAnd Solicitor
For Further Information Or Services
11.4 Finalize Any Extra Rent And Bills
11.5 Take BackThe Deposit
80
81. A Liquidation Agreement is
an agreement which is used
to put an end to the tenancy.
This agreement can make
the process easier. With this
document, you and the land-
lord can settle things fairly.
Maybe you will come back to Viet-
nam in the future for another vaca-
tion or on business. Having a trust-
worthy agency and solicitor can help
you a lot in finding a suitable accom-
modation for your stay later on.
11.1
Liquidation
Agreement
11.2
Clean Up
11.3
Keep In Touch
With The Agency
And Solicitor
For Further
Information Or
Services
The apartment should be
cleaned before handover
to the landlord. You can
clean the apartment
yourself or use a house-
keeping service for pro-
fessional deep cleaning.
81
82. All of the aforementioned items need to be
done prior to your move-out inspection so
that you can receive your full deposit back.
Try to be present when the property is
checked to determine whether any of the
tenancy deposit should be deducted to
cover damage. Use the pictures you took
upon move-in as proof, if needed.
Make sure that your rent pay-
ments are up to date. Do not keep
back rent because you think that
it will be taken out of the deposit.
And do not leave bills unpaid.
11.4
Finalize Any Extra
Rent And Bills
11.5
Take Back
The Deposit
82
84. Appendix 1
Decree No. 56-CP
Residing Abroad
Sample text
Article 5:
A foreigner renting a house for lodge must have a
legal permit of temporary residence in Vietnam
for six months and more. If he/she rents a house as
the headquarter of a representative office or com-
pany branch, or as an establishment for business
activities, he/she must have a permit to establish
the representative office, the company branch or
for investment cooperation in Vietnam issued by
the authorized agency of Vietnam.
On Promulgating the Regulation
on leasing houses in Vietnam to
Foreigners and Vietnamese
84
85. On entry, exit, transit, and residence
of foreigners in Vietnam
Law No. 47/2014/QH13
Article 8: Visa Symbols
NG1 - To be granted to members of delegations invited by
the Secretary General of the Communist Party of Vietnam’s
Central Committee, the President, the Chairperson of the
National Assembly or the Prime Minister.
NG2 - To be granted to members of delegations invited by
the Standing Body of the Communist Party of Vietnam’s
Secretariat, Vice Presidents, National Assembly Vice
Chairpersons, Deputy Prime Ministers, the President of
the Vietnam Fatherland Front’s Central Committee, the
Chief Justice of the Supreme People’s Court, the Procurator
General of the Supreme People’s Procuracy, or the State
Auditor General; members of delegations invited by minis-
ters and the equivalent post holders, secretaries of Party
Committees of provinces and centrally run cities or chair-
persons of People’s Councils and People’s Committees of
provinces and centrally run cities.
NG3 - To be granted to members of diplomatic missions,
consular offices and representative offices of international
organizations affiliated to the United Nations, representa-
tive offices of intergovernmental organizations and their
spouses, under-18 children and housemaids who live with
them during their terms of office.
APPENDIX 2
85
86. NG4 - To be granted to people who come to work with diplomatic missions, con-
sular offices, representative offices of international organizations affiliated to the
United Nations and representative offices of intergovernmental organizations;
visitors of members of diplomatic missions, consular offices, representative offices
of international organizations affiliated to the United Nations and representative
offices of intergovernmental organizations.
LV1 - To be granted to people who come to work with departments, agencies and
units under the Communist Party of Vietnam’s Central Committee, the National
Assembly, the Government, the Central Committee of Vietnam Fatherland Front,
the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuracy, the State Audit of
Vietnam, ministries, ministerial-level agencies, government-attached agencies,
People’s Councils and People’s Committees of provinces and centrally run cities.
LV2 - To be granted to people who come to work with socio-political organiza-
tions, social organizations and the Vietnam Chamber of Commerce and Industry.
ĐT - To be granted to foreign inves-
tors in Vietnam and foreign lawyers
practicing in Vietnam.
DN - To be granted to people who
come to work with Vietnam-based
enterprises.
NN1 - To be granted to heads of repre-
sentative offices or projects of interna-
tional organizations and foreign
non-governmental organizations in
Vietnam.
NN2 - To be granted to heads of repre-
sentative offices or branches of foreign
traders, representative offices of other
foreign economic, cultural, profes-
sional organizations in Vietnam.
APPENDIX 2 Article 8
86
87. NN3 - To be granted to people who come to work with
foreign non-governmental organizations, representative
offices or branches of foreign traders, representative
offices of other foreign economic, cultural, professional
organizations in Vietnam.
DH - To be granted to people who come to practice as
probationers or study in Vietnam.
HN - To be granted to people who come to attend confer-
ences or workshops.
PV1 - To be granted to permanent correspondents and
journalists in Vietnam.
PV2 - To be granted to correspondents and journalists
who come to work for a short term in Vietnam.
LĐ - To be granted to people who come to work.
DL - To be granted to tourists.
APPENDIX 2 Article 8
TT - To be granted to foreigners who are par-
ents, spouses, under-18 children of foreigners
holding LV1, LV2, ĐT, NN1, NN2, DH, PV1 or
LĐ visas, or foreigners who are parents, spouses
or children of Vietnamese citizens.
VR - To be granted to people who come to visit
their relatives or for other purposes.
SQ - To be granted to people in the cases pre-
scribed in Clause 3, Article 17 of this Law.
87
88. APPENDIX 2 Article 9
1. An SQ visa is valid for at most 30 days.
2. An HN visa or a DL visa is valid for at most 3 months.
3. A VR visa is valid for at most 6 months.
4. An NG1, NG2, NG3, NG4, LV1, LV2, DN, NN1, NN2,
NN3, DH, PV1, PV2 or TT visa is valid for at most 12
months.
5. An LĐ visa is valid for at most 2 years.
6. A ĐT visa is valid for at most 5 years.
7. Those whose visas have expired may be considered for
grant of new visas.
8. The validity duration of a visa granted to a person must be
at least 30 days shorter than that of his/her passport or inter-
national travel document.
Article 9:
Validity Duration
Of Visas
88
89. APPENDIX 2
Article 31: Temporary Residence Permit
1. The immigration unit shall issue temporary residence permits to foreigners
by appending a seal in their passports or separate visas with the following
time limits:
a) The duration of the certificate of temporary residence is the same as the
duration of the visa. If the duration of the visa is no longer than 15 days, the
duration of the temporary residence permit shall be 15 days. If the visa
symbol is ĐT or LĐ, the duration of the temporary residence permit shall not
exceed 12 months, and the issuance of a temporary residence card shall be
considered.
b) For the persons granted visa-free entry under international agreements to
which Vietnam is a signatory, the duration of temporary residence permit
shall comply with such international agreements, or shall be 30 days if it is not
specified by the international agreements;
c) For the persons visa-free entry to a checkpoint economic zones, the dura-
tion of temporary residence permit shall be 15 days, and 30 days for those
granted visa-free entry to special administrative - economic units.
d) The duration of temporary residence permits issued to nationals of the
countries to which Vietnam grants visa-free entry shall be 15 days;
e) Temporary residence permits shall not be issued to foreigners who have
unexpired permanent residence cards or temporary residence cards.
2. Foreigners may temporarily reside in Vietnam throughout the duration of
the temporary residence permit issued.
3. The time limit for temporary residence may be shortened or invalidated by
the immigration authority when the foreigner violates Vietnam’s law.
Article 31
89
90. Article 32: Temporary Resi-
dence Permit
Lodging establishments are
places where foreigners tempo-
rarily reside within Vietnam’s
territory, including lodging
establishments for tourists,
guesthouses, housing areas for
foreigners who work, study, or
serve their internship in Viet-
nam, medical facilities, private
houses, and other lodging
establishments defined by law.
Article 33: Declaration Of Temporary Residence
1. Any foreigner that temporary resides in Vietnam
must, via the manager of the lodging establishment,
declare his/her temporary residence at the local police
authority.
2. The manager of the lodging establishment shall
complete the declaration form and submit it to the
local police authority within 12 hours (or within 24
hours if the administrative division is in a remote
area) since the foreigner arrives at the lodging estab-
lishment.
3. Lodging establishments that are hotels must have
Internet access or connect to the computer network of
the immigration authority affiliated to the provincial
police authority to transmit foreigners’ declarations of
temporary residence. Other lodging establishments
that have Internet access may directly send the
foreigners’ declarations of temporary residence to the
email address of the immigration authority affiliated
to the provincial police authority.
4. Any foreigner that changes his temporary residence
or resides at a place other than that written in the tem-
porary residence card must submit a declaration of
temporary residence as prescribed in Clause 1 of this
Article.
APPENDIX 2 Article 32; 33
90
91. Article 34: Temporary Residence In Industrial
Parks, Export-processing Zones, Checkpoint Eco-
nomic Zones, Coastal Economic Zones, Bordering
Areas, And Special Administrative - Economic
Units
Foreigners may reside in lodging establishments in
industrial parks, export-processing zones, checkpoint
economic zones, and coastal economic zones, and
shall declare their temporary residence in accordance
with Article 33 of this Law.
Foreigners must not temporarily reside in prohibited
areas, areas in bordering areas on land where activi-
ties are suspended, prohibited zones, and restricted
areas in bordering areas at sea. Foreigners may reside
in lodging establishments in industrial parks,
export-processing zones, checkpoint economic zones,
and coastal economic zones, and shall declare their
temporary residence in accordance with Article 33 of
this Law. Agencies that receive declarations of tempo-
rary residence of foreigners shall notify the border
guard stations in the same administrative division
where the lodging establishment is situated.
APPENDIX 2 Article 34
91
92. Article 35: Extension Of Temporary Residence
1. Any foreigner who is temporarily residing in
Vietnam and wishes to have the temporary resi-
dence status extended must request the inviting
entity to follow the procedures at an immigration
authority or a competent authority of the Ministry
of Foreign Affairs.
2. The inviting entity mentioned in Clause 1 of this
Article shall directly send the written request for
extension of the temporary residence status
enclosed with a passport or laissez-passer of the
foreigner to the competent authority of the Minis-
try of Foreign Affairs in the cases mentioned in
Clauses 1, 2, 3, and 4 of Article 8 of this Law, or at
the immigration authority in the cases mentioned
in Clause 1 of Article 16 of this Law.
3. Within 05 working days from the receipt of suffi-
cient documents, the immigration authority or the
competent authority of the Ministry of Foreign
Affairs shall consider extending temporary resi-
dence status.
Article 36: Cases Issued With Temporary Resi-
dence Cards And Symbols
1. Foreigners being members of diplomatic mis-
sions, consular offices, representative offices of inter-
national organizations of the UN, intergovernmen-
tal organizations in Vietnam, their spouses, children
under 18 years of age, and housemaid that go along
during their term of office shall be issued with tem-
porary residence cards with the symbol NG3.
2. Foreigners issued with LV1, LV2, DT, NN1, NN2,
DH, PV1, LD, TT visas shall be issued with tempo-
rary residence cards with the same symbols.
APPENDIX 2 Article 35; 36
92
93. Article 37: Procedures For Temporary Residence Issuance
1. An application for the temporary residence card consists of:
a. A written request from the inviting entity;
b. A declaration bearing a picture;
c. The passport;
d. Papers proving the status mentioned in Article 36 of this Law.
2. An application for a temporary residence card shall be processed as follows:
a. The diplomatic mission, consular office, or another agency authorized by the
foreigner in Vietnam shall send the application for the NG3 temporary resi-
dence card to a competent authority of the Ministry of Foreign Affairs;
b. The inviting entity shall directly submit the application for issuance of the
temporary residence card to the foreigner to the immigration authority in the
same administrative division in which the inviting entity is based or residing.
c. Within 05 working days from the receipt of sufficient documents, the immi-
gration authority or the competent authority of the Ministry of Foreign Affairs
shall consider issuing the temporary residence card.
Article 38: Duration Of Temporary Residence Cards
1. The duration of a temporary residence card is at least
30 days shorter than the remaining duration of the
passport.
2. The duration of a NG3, LV1, LV2, ĐT or DH tempo-
rary residence card shall not exceed 05 years.
3. The duration of a NN1, NN2, TT temporary resi-
dence card shall not exceed 03 years.
4. The duration of a LĐ or PV1 temporary residence
card shall not exceed 02 years.
5. Expired temporary residence cards may be extended.
APPENDIX 2 Article 37; 38
93
94. 1. Any entity who sells, leases, leases and sells housing, transfers agree-
ments on commercial housing sale, gives, exchanges, bequeaths, mort-
gages, lends, permit to stay in housing, or authorizes housing manage-
ment must satisfy the following requirements:
a. He/she is the homeowner, or the person permitted and authorized by
the homeowner to enter into housing as prescribed in this Law and law
on civil; if the agreement of commercial housing is transferred, he must
be the buyer for housing of the investor or the transferee of the agree-
ment on housing sale.
b. If the entity is a person, he must have full civil capacity to enter into
transactions in housing as prescribed in Law on Civil; if the entity is an
organization, it must have legal personality, except for the organization
giving house of gratitude.
Article 119: Requirements Pertaining To Parties In The Housing
Transactions
APPENDIX 3
On Housing
Law No 65/2014/QH13
94
95. 2. If the entity who buys, rents, rents and purchases
housing, or receives agreements on commercial hous-
ing sale, receives housing exchange, gives, inherit
housing, receives housing as capital contribution or
mortgage, borrows, or stays in housing, or is autho-
rized to manage housing is a person, he/she must
satisfy following requirements:
a. If the entity is a Vietnamese person, he/she must
have full civil capacity to enter into transactions in
housing as prescribed in law on civil and he/she is not
required to register permanent residence in the place
where the house under transactions is located.
b. If the entity is a foreign person, or an oversea Viet-
namese, he/she must have full civil capacity to enter
into transactions in housing as prescribed in Viet-
namese law, qualify for the homeownership in Viet-
nam as prescribed in this Law and he/she is not
required to register temporary or permanent resi-
dence in the place where the house under transac-
tions is located.
3. If the entity who buys, rents, rents and purchases
housing, or receives agreements on commercial hous-
ing sale, receives housing exchange, gives, inherit
housing, receives housing as capital contribution or
mortgage, or is authorized to manage housing is an
organization, it must have legal personality regardless
of place where it sets up or registers business; if the
entity is a foreign organization, it must qualify for the
homeownership in Vietnam as prescribed in this Law;
if it is authorized to manage housing, it must provide
real estate services and run business in Vietnam as
prescribed in Law on Real Estate Trading.
95
96. APPENDIX4
On Enterprise Registration
1. Business household owned by an individual, a group of individu-
als being Vietnamese citizens from 18 years of age or older, has full
civil capacity, or owned by a household may only register one busi-
ness location, employs fewer than 10 employees, and takes responsi-
bility for the business operation with all of their property.
2. Households engaged in agriculture, forestry, aquaculture, salt pro-
ductions, street vendors, nomadic businesspeople, and service pro-
viders earning low revenues are not required to registered, except for
conditional business lines. The People’s Committees of provinces
shall specify the low revenues applied within their provinces.
3. Any business household that hires 10 employees or more must
apply for enterprise registration as prescribed.
Article 66:
Business Household
Decree No. 78/2015/ND-CP
96
97. The individual, group of individuals, or representative of the house-
hold shall submit the application form for business household reg-
istration to the business registration authority of the district where
the business location is situated. Content of application form:
Article 71:
Procedures For Business
Household Registration
a. Name, address, phone number, fax number, email
address (if any) of the business household;
b. Business lines;
c. Capital of employees;
d. Full names, signatures, residences, numbers and
dates of issue of unexpired ID cards or passports of
individuals establishing the business household (if the
business household is established by a group of indi-
vidual) or of the individual (if the business household
is established by a individual), or representative of the
household (if the business household is established by
a household).
The application form must be enclosed with legitimate copies of the
unexpired ID cards or passports of individuals in the business
household or representative of the household, and a legitimate copy
of the minutes of meeting of the group of individuals on establish-
ment of the business household (in case the business household is
established by a group of individuals).
97
98. 1. Dormitories, hotels, working offices, leased office
building of 7 stories or more.
2. Establishments manufacturing or processing gasoline,
oil, liquefied gas and chemicals, which are easily flam-
mable, explosion-prone, of all sizes.
3. Establishments producing, processing, supplying,
preserving and using industrial explosives.
4. Petroleum depots with a total volume of 500 m3 or
more, liquefied gas depots with a total weight of 600 kg
or more.
5. Gasoline, oil or liquefied gas stores.
6. Solid or semi-solid marketplaces with a total business
space of 1,200 m2 or more or with 300 business house-
holds or more, trade centers, supermarkets, department
stores with the total area of pavilions of 300 m2 or more
or with a total volume of 1,000 m3 or more.
7. Thermo-electric power plants of a capacity of 100,000
kW or higher, hydro-electric power stations of a capaci-
ty of 20,000 kW or higher, transformer stations of 220
kV or higher.
(Promulgate together with the
Government’s Decree No.35/2003/ND-CP)
List Of Establishments Requiring
The Certificates Of Full Satisfaction
Of Fire Prevention And Fighting
Conditions Before Being Put Into
Operation
APPENDIX 5
98
99. 1. Heads of enterprises, branches
or representative offices and lawful
representatives at law of business
establishments subject to security
and order conditions must possess
good morality, clear personal
history and not fall into the cases
defined in Article 3 of this Decree.
Article 4:
Conditions for dealing
in production and
business lines subject
to security and order
conditions
APPENDIX 6
On Providing For Security
And Order Conditions For A
Number Of Conditional Pro-
duction And Business Lines
Decree No.
72/2009/ND-CP
2. Business establishments subject to security and
order conditions may conduct business activities
only after being granted certificates of full satis-
faction of security and order conditions by com-
petent public security bodies.
3. Only Vietnamese individuals and organiza-
tions in the country may produce seals. Only
establishments of the People’s Army or the Peo-
ple's Public Security may produce and deal in the
repair of support tools and the repair of hunting
guns.
4. Production and business lines subject to secu-
rity and order conditions must not lie within
restricted areas under law.
99
100. 1. For developments with one owner, the General Resi-
dents Meeting is the committee of the owner’s representa-
tives and residents.
2. For development with many owners, the General Resi-
dents Meeting is a conference of representatives of subsidi-
ary proprietors or current residents if the subsidiary pro-
prietor does not attend (including the case of an apartment
that has been handed over or other area in the apartment,
but has not yet paid all the money to the developer, except
in the case of termination of the contract of purchase, sale,
hire purchase of apartments).
3. General Residents Meeting have the right to decide on
contents related to the management and use of develop-
ment under the provisions of Article 102 of the Housing
Law and the provisions of this Regulation.
Residents are subsidiary proprietor who are
directly using apartments or organizations,
households, individuals that are legally using
apartments and other areas in condominiums in
the form of renting, borrowing, staying in, autho-
rized to manage or use under decisions of compe-
tent agencies.
APPENDIX 7
On Regulation On
Management And
Use Of Apartment
Buildings
Circular
No.02/2016/
TT-BXD
Article 12:
General Residents Meeting
Article 3:
Interpretation Of Terms
100
101. APPENDIX 8
Handover Checklist
- If there are ceiling fans, are they all
working? Are there any broken fan
blades?
- Does the thermostat work? Check both
the heat and air conditioning. Also
check filters and vents to make sure they
are clear of obstructions.
- Are there any broken blinds?
- What is the condition of the carpets?
Are there any stains? Is it worn?
- Is it clean in general?
- Do all the burners on the stove work?
Are all heating elements in the oven
working properly? If it is a gas range,
are there any leaks in the line?
- Inspect the refrigerator, freezer, dish-
washer and garbage disposal, both for
cleanliness and to make sure they are all
working.
- Check the faucet to make sure it works
and doesn’t leak.
- Are there any broken shelves or hang-
ing racks in the closet?
- Does the room smell of mold or
mildew? Check the room itself as well as
the closets.
- If it is a furnished apartment, is the
mattress clean? Is the bed sturdy?
- Are the walls clean? Are there any
stains that could indicate water damage
or mold? Is there cracked plaster?
- Are all the electrical outlets working?
- Check the circuit breaker box, both so
you know where it is and to see whether
it is in good repair.
- Are all smoke detectors working prop-
erly? Make sure there is a smoke detec-
tor installed in each bedroom and out-
side of all sleeping areas.
- Do all the light fixtures work? Flip the
lights on and off in each room to make
sure.
General
Kitchen Bedrooms
101
102. - Is the toilet working as it should? Flush
it once or twice and make sure it drains
and fills properly. Watch and listen for
leaks or other problems.
- Is the shower or tub working? Make
sure you know how to change the hot
and cold water in the shower and if you
don’t, just ask.
- Is there any mold on the tiles, ceilings
or walls?
- Is the faucet working properly? Are
there any leaks?
- Is the pipe under the sink leaking?
Bathrooms
- Are all door locks working properly?
Are all exterior doors sealed properly?
- Do exterior lights work properly?
- Do the windows close and lock as they
should?
- Does each of the windows have a
screen? Are the windows reasonably
clean?
- Are there any leaks in the windows
where you could lose cold or warm air?
Exterior & Building Security
- Make sure the water heater and air
conditioner are not leaking. Even if they
aren’t wet, look for water stains; they
may not have been in use recently.
- Check the washing machine and dryer
for any visible blockage.
- Check the floor for water stains where
the washer may have leaked. Also check
for mold.
Other
102
103. Dining table
Chairs
APPENDIX 9
Apartment Checklist
DINING AREA
Coat rack
Doormat
Couch / Sofa
Cushions
Chairs
Coffee table
TV / Media unit
Bookcase / Shelf
Floor lamp
TV
Speakers
DVD / Media player
Power socket
Curtains / Blinds
LIVING AREAENTRANCE
103
104. Appliances
Fridge / freezer
Microwave
Oven
Kettle
Toaster
Coffee machine
Dinnerware
Plates
Side Plates
Bowls
Deep plates
Serving Bowl
Oven / Serving Dish
Coffee Mugs
Teacups
Flatware set
Knives
Forks
Spoons
Teaspoons
Knife
Cutting board
Glassware
Wine glasses
Water glasses
Pitcher / carafe
KITCHEN
Cookware
Frying pan
Wok
Pot with lid
Saucepan
Cleaning / Dishes
Dishwashing brush
Dishwashing tub
Dish rags
Towels
Dish drainer
Paper towel holder
Viscose cloths
Dish soap
Garbage can
Garbage bags
Kitchen utensils
Serving spoon
Ladle
Spatula
Whisk
Tongs
Peeler
Scissors
Bottle opener
Corkscrew
Colander
Measuring cup
Other
Food containers
Jars
Spice Rack
Bin
Oven Mitts
Cutlery Tray
104
105. Desk (with drawers)
Desk light
Bookshelf
Desk chair
OFFICE /
STUDY AREA
Mattress
Duvet
Duvet covers
Bed sheets
Pillows
Pillowcases
Wardrobe / closet
Curtains
Alarm clock
Clothing hangers
Night table / shelf
Night light
Chair
Under-bed storage boxes
SLEEPING AREA / BEDROOM
Bathmat
Mirror
Medicine cabinet
Towel holder
Towel rail
Bath towels
Hand towels
Shower shelf / caddy
Hair dryer
Waste bin
Shelves
Soap holder / dispenser
Soap
Shampoo
Shower Gel
Toothpaste
Toothbrush
BATHROOM
105
106. Toilet brush
Toilet paper
Toilet paper holder
Toilet plunger
Waste bin
Air freshener
Soap
Towel
TOILET
Vacuum cleaner
Broom
Dustpan
Bucket
Mop
Cleaning Cloths
Sponges
Cleaning gloves
All-purpose cleaner
Bleach
Toilet Cleaner
Window Cleaner
Glass Wipes
Stepping Stool
CLEANING
Washing machine
Laundry basket
Drying rack
Detergent
Iron
Ironing Board
LAUNDRY
Smoke detector
BBQ facilities
OTHER
106
107. - Refer to the apartment inspection check-
list your landlord gave you when moving in
- Review this checklist and customize it,
creating a list of everything you need to do
before leaving
APPENDIX 10
Move-out Checklist
GETTING STARTED ALL ROOMS
- Restore walls to their previous condition.
Remove nails/hooks and fill in holes.
- Dust everything, especially high shelves,
ledges, exhaust fans and ceiling fixtures.
- Clean the windows.
- Wash windowsills, walls and baseboards.
- Don't forget to clean things such as door-
knobs, light switches and outlet covers.
- Make sure floors are clean, including
removing carpet stains. Have professionals
deep clean the carpet if possible.
- Remove cobwebs.
- Replace any burned-out light bulbs.
107
108. - Scrub bathroom tiles.
- Bleach grout in the shower/tub.
- Clean the toilet. Replace the toilet seat if
necessary.
- Clean out all cabinets and drawers,
including removing liners.
- Wipe down and disinfect all countertops
and plumbing fixtures.
- Make sure the mirror is clean and
spot-free.
- Clean out the refrigerator as thoroughly as
possible. Remove the drawers (if necessary)
to reach everywhere.
- Scrub the stove, including the oven, all
drip pans and burners.
- Sweep behind appliances.
- Clean and disinfect countertops.
- Polish the sink and faucet.
- Dust, vacuum and mop after furni-
ture has been removed.
- Mop from the furthest point in the
apartment out to the door just before
you leave.
BEDROOMS / LIVING ROOM
KITCHEN
BATHROOMS
108
109. - Sweep out your garage and remove all belong-
ings.
- Cut the grass and pull weeds if that is your
responsibility.
- Remove anything that you stuck in the ground
or hung from a tree.
- Schedule a final walkthrough with the land-
lord and refer to the inspection checklist.
- Ask for a copy of the final inspection for your
records.
- Leave your keys in the location specified by
your landlord.
- Turn off all lights before leaving the apartment
for the final time.
FINAL STEPS
OUTSIDE
109