More Related Content
What's hot
What's hot (18)
Akhbarelyoum327
- 1. www.akhbarelyoum-dz.com ΩΩ 22000088 ππjjôôaaCCGG 0044 óóMMCC’’GG ``gg 11442299 ÊÊÉÉããddGG ™™««HHQQ 2288 ``dd ≥≥aaGGƒƒŸŸGG ájQÉÑNEG á«æWh á«eƒj áá««ffÉÉããddGG ááææ°°ùùddGG ¯¯ 332277 :: OOóó©©ddGG ¯¯ êêOO 1100 ::ôô©©°°ùùddGG ¯¯ øNÉ°S ´ƒÑ°SCG ó©H ÉgAhóg ∞∏°ûdG â©LΰSG ɪæ«H º¡bôZh ..ºgOôW ä’ÉM ójGõJ ó©H …QÉîÑdGô°üb¤EGπ≤àæJÖ¨°ûdG∫ɪYCGihóY ÒÑ©àdGájô◊»ŸÉ©dGΩƒ«dG¿EG∫Éb :á≤«∏ØJƒH..á«eÉ°S᪫≤dñQDƒj ≈∏YÉjô°üMâ∏°üM''Ωƒ«dGQÉÑNCG'' ''ógÉ°ûŸG…õjõY''èeÉfôHπ«°UÉØJ ¢ù«dGƒchäÉÑé©ŸGÉjÒà°ùg ¿ƒjõØ∏à∏d»æ°ùMôeÉJIQÉjR ´ƒÑ°SC’GGòg…ôFGõ÷G Ö©°ûdG »∏q㇠''OÉbQ '' IôgÉX á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG ‘ πëØà°ùJ ¢ùdÉ›∫qƒëàJÉeóæY !ΩÉ«æ∏d±ôZ¤EGÜGƒædG ácΰûe áªgGóe á«∏ªY ‘ ∑Qɪ÷Gh ∑QódG ÚH á°ù◊G ÜÉH ájó∏ÑH ΩGôZƒ∏«c814õéM èdÉ©ŸG∞«μdGøe ¿É°ùª∏àHÜÉ°T∫õæe‘ º°SƒŸGÖ©dCÉ°S'' º°ù≤dG‘ΩOÉ≤dG ''»HQÖàcGPEG..∫hC’G 2244 ÒjÓeá°ùªNójóÑJ᪡àH ¢VGôZC’É¡dɪ©à°SGhº«àæ°S ôªMC’G∫Ó¡dG¢ù«FQ ΩÉeCG≥HÉ°ùdG…ôFGõ÷G Ωƒ«dGAÉ°†≤dG 0055 1111 ¬LƒàJájôFGõL᫪°SQOƒah ''á"Gô◊G''∞∏eá°SGQódÉHhQhCG¤EG 1122 24/02¢U ¢SQÉ◊G``ÊÉ¡∏H±hDhôdGóÑY :…GOÚ°ùMOÉ–’ÚeC’G ôéMáaÉë°üdGåjó– á«WGô≤ÁódG¢SÉ°SCG á≤◊G 0055 º«ª°ùàdádhÉfi•ÉÑMEG ájÉZôdÉH∫ÉØWC’G §°SƒàŸGº«∏©àdG¤EGPÉà°SCG∞dCG12πjƒ–øYø∏YCG ÉjQƒdÉμÑdG‘ÚÑ°SGôdGøĪ£jójRƒHøH á«HÎdGAGQóeºLÉ¡jh 24¢U á«MÓ°üdGá«¡àæeÖ«∏MáÑ∏Y1320õéM ∑Ó¡à°S’Gh™jRƒà∏dá¡LƒeâfÉc 02¢U 2244 03¢U
- 2. :ócDƒJ∑QódGäGóMƒdá«FÉ°üMEGá°SGQO ´ÉØJQG‘∫Gõj’QhôŸGçOGƒMOóY äGOÉ–G ɢ˘˘¡˘˘˘H âeɢ˘˘˘b ᢢ˘˘«˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°üMEG ᢢ˘˘°SGQO âØ˘˘˘˘°ûc ¿CG ,ô˘FGõ÷G á˘j’ƒ˘H ∑Qó˘∏˘d ᢫˘˘F’ƒ˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG QGô˘°VCG ‘ á˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°ùàŸG ɢ˘¡˘˘æ˘˘e á˘˘à˘˘«˘˘ªŸG QhôŸG çOGƒ˘˘M ,ÉØ«fl ÉYÉØJQG ±ô©J ∫GõJ’ ,ájOÉeh á«fɪ°ùL á«°ù«°ùëàdGh á«FÉbƒdG ÒHGóàdG øe ójó©dG ºZQ óë∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ádhódG ±ôW øe áé¡àæŸG Ú©H äòNCG »àdG á°SGQódG äQÉ°TCGh .É¡dÉëØà°SG øe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©HQC’G ô¡°TC’G QÉÑàY’G ,IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N IQô˘˘≤ŸG çOGƒ◊G ´ƒ˘˘˘ª› ¿CG 435h ,Iɢah ᢢdɢ˘M 36 á˘˘Ø˘˘∏fl ,çOɢ˘M 457 ⨢˘∏˘˘H çOGƒ◊G ¿Cɢ˘H äô˘˘˘cP ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘°ü◊G º˘˘˘ZQh ,í˘˘˘jô˘˘˘L áÑ°ùæH …CG ,ÉKOÉM 13 √Qób É°VÉØîfG â∏é°S á૪ŸG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤ŸÉH áFÉŸÉH 28 …ò˘˘˘dG ô˘˘˘˘eC’G ,IÒÑ˘˘˘˘c ≈˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘J ᢢ˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘°ü◊G ¿CG ’EG .∫ÉÛG Gòg ‘ ÈcCG Oƒ¡L ∫òH ÖLƒà°ùj ¢Vɢ˘Ø˘˘î˘˘f’G ᢢ°SGQ󢢢dG ⩢˘˘LQCG ,O󢢢°üdG Gò˘˘˘g ‘h º˘˘FG󢢢dG Qƒ˘˘˘°†◊G ¤EG ¤hC’G ᢢ˘LQ󢢢dɢ˘˘H π˘˘˘é˘˘˘°ùŸG Ò°S ≈˘∏˘Y ø˘jô˘gɢ°ùdG ¿Gƒ˘YCÓ˘˘d 󢢫÷G Qɢ˘°ûà˘˘f’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘˘∏˘˘d ΩQɢ˘˘°üdG ò˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e ,QhôŸG 󢩢H ᢰUɢN ,âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ ᢫˘YOô˘dGh ᢫˘Fɢbƒ˘dG ÚWôØŸG ´Oôd QGOGôdG Iõ¡LC’ ™°SGƒdG ∫ɪ©à°S’G ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ≈≤ÑJ É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,áYô°ùdG ‘ ᢢ˘Ø˘˘˘˘dÉfl 2717 ™˘˘˘˘aQ ” å«˘˘˘˘M ,QhôŸG çOGƒ˘˘˘˘M ‘ 611 πHÉ≤à áYô˘°ùdG ó˘jó˘ë˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Ωɢμ˘MCÓ˘d ∞˘˘«˘˘˘°†Jh .ᢢ˘«˘˘˘°VÉŸG ᢢ˘æ˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e IÎØ˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘d ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ≈≤Ñj …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ¿CG á°SGQódG ,áFÉŸÉH17áWôØŸGáYô°ùdGπμ°ûJå«M,çOGƒë∏d ¿hÉ¡Jh áFÉŸÉH 17 á«æeC’G áaÉ°ùŸG ΩGÎMG ΩóYh .áFÉŸÉH 8^53 IQÉŸG Ü .ó«©°S ¯ äÉμ∏à‡ ÖjôîJ ...Éaƒbƒe 80 ≥«≤– áæé∏H áÑdÉ£ŸGh π≤àæJÖ¨°ûdG∫ɪYCGihóY ájóŸÉH…QÉîÑdGô°üb¤EG Ö¨°ûdG∫ɪYCG‘ÚaƒbƒŸGá∏«°üMâ©ØJQG …QÉ˘é˘˘à˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ¢ùeCG ∫hCG ⩢˘dó˘˘fG »˘˘à˘˘dG ô˘q°üb º˘¡˘æ˘«˘˘H ø˘˘e ,ɢ˘aƒ˘˘bƒ˘˘e 80 ¤EG ᢢjóŸÉ˘˘H .¢ùeCG ìÉÑ°U ≥«≤ëà˘dG »˘°Vɢb ≈˘∏˘Y Gƒ˘«˘∏˘MCG ‹Gƒ˘˘M ≈˘˘∏˘˘˘Y ᢢ˘KOÉ◊G QGƒ˘˘˘WCG äCG󢢢H 󢢢bh ∫hCG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG GóY ,ájɨ∏d ájOÉY QƒeC’G ,ᩪ÷G ¢ùeCG RƒØH …QÉîÑdG ô°üb áæjóe ÜÉÑ°T äÉaÉàg ÒZ ,0-1 :`H ∂jQÉaƒH ≥jôa ≈∏Y º¡≤jôa Ö¨˘˘°ûdG ∫ɢ˘ª˘˘YCG ᢢ뢢aɢ˘μ˘˘e äGƒ˘˘b Oƒ˘˘Lh ¿CG π©a Oôc ,á«ÑjôîJ ∫ɪYCG çhó◊ ÉÑ°ù– ⩢bh ó˘b âfɢc ,á˘∏˘Kɇ äɢcÉ˘Ñ˘à˘°TG ≈˘˘∏˘˘Y ø˘e á˘Yɢª˘Lh á˘Wô˘°ûdG ÚH ÚYƒ˘Ñ˘°SCG π˘Ñ˘b âÑÑ°ùJh .»Wô°T ≈∏Y AGóàYG ôKEG ÜÉÑ°ûdG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ø˘˘˘e ᢢ˘©˘˘˘HQCG Ë󢢢≤˘˘˘J ‘ äGOɢ˘˘˘°ûŸG øé°ùdɢH º˘μ◊G QGó˘°UEG ” å«˘M ,á˘dG󢩢∏˘d IAGÈdGh ,Úæ˘˘KG ≥˘˘M ‘ ÚJò˘˘˘aɢ˘˘f Úà˘˘˘æ˘˘˘°S QGô˘a á˘dɢM ‘ ∫Gõ˘jÓ˘a ™˘HGô˘dG ɢeCG .ådɢã˘∏˘˘d .áYÉ°ùdG ó◊ äGQÉ«°S ∑ô– ƒg ÜÉÑ°ûdG Ö°†Z QÉKCG Éeh Éægh .º¡≤jôØàd É¡æe ádhÉfi ,øeC’G äGƒb …òdGA»°ûdG,Úaô£dGÚHäÉ¡LGƒŸGäCGóH ∫ƒM Ö°üæJ áeQÉ©dG Ö°†¨dG áLƒe π©L á˘ª˘μÙɢc ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG äɢμ˘∏˘à˘ªŸG Öjô˘˘î˘˘J Gò˘ch »˘LQÉÿG ɢ¡˘˘Lɢ˘LR Ò°ùμ˘˘J ” »˘˘à˘˘dG ájÉ¡f ‘ ᣰSƒàe :ájƒHôJ äÉ°ù°SDƒe çÓK á˘aɢ°VEG ,Úà˘«˘FGó˘à˘HG Úà˘°SQó˘eh ∫ɢ˘¨˘˘°TC’G .ájó≤ædG ¥GQhC’G Öë°S RÉ¡L ¤EG ááÑÑddÉÉ££ŸŸGGhh ¢¢ùù««FFôôddGG ≥≥jjôô££ddGG ™™££bb @@ »»ææWWƒƒddGG ∑∑QQóóddGGhh ÒÒŸŸGG QQƒƒ°°††ëëHH ÖdÉW ,äÉcÉÑà°T’G øe ÚàYÉ°S ‹GƒM ó©H ,çó˘˘M ɢ˘e ƒ˘˘˘gh ,ÒŸG Qƒ˘˘˘°†ë˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘é˘˘˘àÙG ’h ,Iô˘˘˘˘#˘˘˘˘ë˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ’) äGQɢ˘˘˘©˘˘˘˘˘°ûH ÚØ˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘g ’ ,᢫˘°ûØ˘˘àŸG ᢢdɢ˘£˘˘Ñ˘˘∏˘˘d ’h ,äGQó˘˘î˘˘ª˘˘∏˘˘d Üɢ˘ë˘˘°UCG ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘μ˘˘°ùdG ™˘˘˘jRƒ˘˘˘J ᢢ˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùd ∑Qó˘dG Ö«˘≤˘f Qƒ˘˘°†M ó˘˘æ˘˘Yh .(ô˘˘j󢢰ü≤˘˘dG ∑QódG ídÉ°üd ¿ƒØà¡j ÜÉÑ°ûdG CGóH »æWƒdG π˘«˘dɢë˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e hó˘Ñ˘jh .º˘gGƒ˘˘°S ¿hO ø˘jò˘dGh Újƒ˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG Qɢ˘é˘˘à˘˘dG ¿CG ᢢ«˘˘dhC’G Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y º˘¡˘∏˘˘«˘˘MÎd QGò˘˘YEG ô˘˘NBG Gƒ˘˘≤˘˘∏˘˘J ÉeCG .zá∏H Ú£dG GhOGR{ ,‹GƒdG øe á∏°SGôe Gƒª¶æ˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e ¿É˘c ø˘jò˘dG ¿ƒ˘∏˘bɢæ˘dG Gƒ¨dCG º¡fEÉa ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ÊÉãdG º¡LÉéàMG º˘¡˘JÓ˘aɢM ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘Xɢ˘Ø˘˘M ÉÃQ ,º˘˘¡˘˘HGô˘˘°VEG ‘ ÉeCG .ÚÑZÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ™e ÉæeÉ°†J ¢ù«dh ɢ¡˘«˘a â∏˘ª˘˘©˘˘oà˘˘°SG »˘˘à˘˘dG äGOɢ˘°ûŸG ¢üj ɢ˘e π˘˘Hɢ˘æ˘˘˘≤˘˘˘dGh Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ±ô˘˘˘W ø˘˘˘e IQɢ˘˘é◊G äôØ°SCG ó≤a ,áWô°ûdG øe ´ƒeó∏d á∏«°ùŸG ìhô˘é˘˘H Úaô˘˘£˘˘dG ø˘˘e ᢢ©˘˘HQCG ᢢHɢ˘°UEG ø˘˘Y ¿ƒ∏㪫°S ,ÉHÉ°T 20 áHGôb ∫É≤àYGh áØ«ØN ó˘≤˘a Ú颢àÙG ´ƒ˘˘ª˘˘L ɢ˘eCG .ᢢdG󢢩˘˘dG Ωɢ˘eCG ∑QódG Ö«≤fh ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ΩÉeCG GƒÑdÉW ±ô˘W ø˘e ≥˘«˘˘≤– ᢢæ÷ Oɢ˘Ø˘˘jEɢ˘H »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ø˘eCÓ˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’Gh ᢫˘˘∏˘˘NGó˘˘dG IQGRh π«àa ∫É©°TEG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ó˘jó˘ë˘à˘d ,»˘æ˘Wƒ˘dG .çGóMC’G √òg ìÉ˘Ñ˘°U õ˘«˘e Ωɢà˘dG Ahó˘¡˘˘dG ¿Eɢ˘a ,IQɢ˘°TEÓ˘˘dh ô˘˘˘°üb ᢢ˘æ˘˘˘j󢢢˘e ´QGƒ˘˘˘˘°T π˘˘˘˘c âÑ˘˘˘˘°ùdG ¢ùeCG .…QÉîÑdG äÓ«∏Y .´ ¯ ´ƒ°Vƒe á°SGQO ∫hÉæàJ Ohóë∏d IôHÉ©dG áÁô÷G ¿ƒcQÉ°ûj¿ƒjôFGõLIÉ°†b ÉμjôeCG‘á«æjƒμJIQhO‘ ‘ ÚjôFGõ÷G IÉ°†≤dG øe óah GóZ ≥∏£æj I󢢢뢢˘àŸG äɢ˘˘j’ƒ˘˘˘dɢ˘˘H ᢢ˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘J IQhO …ɢ˘˘e 16 ᢢ˘jɢ˘˘˘Z ¤EG 󢢢˘à“ ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘μ˘˘˘˘jô˘˘˘˘eC’G ᢰSGQó˘d IQhó˘dG √ò˘˘g ¢ü˘˘s°üJh .…QÉ÷G ,Ohóë∏d IôHÉ©dG áÁô÷G áHQÉfi ´ƒ°Vƒe ¿É«Hí°VhCGh.âÑ°ùdGΩƒ«dG¬HOÉaCGÉeÖ°ùM ‘êQóæJ»àdGIQhódG√òg¿CG∫ó©dGIQGRh -…ô˘˘˘˘FGõ÷G »˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°†≤˘˘˘˘dG ¿hɢ˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG Qɢ˘˘˘˘WEG ±ô©àdÉH ÚcQɢ°ûª˘∏˘d í˘ª˘°ùà˘°S ,»˘μ˘jô˘eC’G äɢj’ƒ˘dG ‘ ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©˘e ƒ˘g ɢª˘˘Y Üô˘˘b ø˘˘Y º˘˘˘˘FGô÷G ᢢ˘˘˘ë˘˘˘˘˘aɢ˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘e ∫É› ‘ I󢢢˘˘ë˘˘˘˘˘àŸG ,á˘ª˘¶˘æŸG º˘FGô÷Gh ᢫˘dhó˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ⁄É©dG ∫hO ™«˘ª˘L »˘æ˘©˘J ɢ¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y .AÉæãà°SG ¿hO Iɢ˘˘˘°†≤˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°S ,Qɢ˘˘˘˘WE’G ¢ùØ˘˘˘˘˘f ‘h ,IQhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘˘jô˘˘˘FGõ÷G á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«Ø«c ≈∏Y ≈∏Y ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ,á«dGôjóØdGh º˘FGô÷Gh ∫Gƒ˘eC’G ¢†«˘«˘˘Ñ˘˘J ᢢHQÉfi QGô˘˘Z .iôNC’G ájOÉ°üàb’GÜ .ó«©°S ¯ :''Ωƒ«dGQÉÑNCG''`dº∏°ùdG™ªà›ácôMøYáeC’G¢ù∏›ƒ°†YRÉÑgójôa redaction@akhbarelyoum-dz.com 327 02Ω 2008 πjôaCG 04 óMC’G `g 1429 ÊÉãdG ™«HQ 28 `d ≥aGƒŸG á¡````LGƒdG ‘á¡````LGƒdG ‘ ÖîàfG ÊÉ£∏°S IôLƒHCG ¯ ¢SCGQ ≈∏Y á«fÉK Ió¡©d ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c .¢ùªM ?Ωƒ«dG ácô◊G ¯¯¯¯.äɢ˘˘°ù°SDƒŸG ΩÎ뢢˘f ø˘˘˘ë˘˘˘f É¡≤jôW øY äAÉL á«fÉãdG Ió¡©dGh …CGôdG ájôM QÉWEG ‘ ÜPÉéàdG ºZQ Ò°ùØ˘˘˘J Qɢ˘˘WEG ‘h .ᢢ˘cô◊G π˘˘˘NGO øY »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG OGƒe ¢†©H ∂dò˘˘˘Hh ,iQƒ˘˘˘˘°ûdG ¢ù∏› ≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘W ,áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M OÉéjEG ¤EG Éæ∏°UƒJ OGƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M ≥˘˘˘aGƒ˘˘˘à˘˘˘dG ¤EG ±ó˘˘˘¡˘˘˘J ≈æ“CG πHÉ≤ŸÉHh .»°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG ™˘˘«˘˘ª˘˘L ™˘˘˘e Iô˘˘˘Lƒ˘˘˘HCG ¿hɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘j ¿CG øà ,ácô◊G πμ°ûJ »àdG ±GôWC’G á°ùaÉæe º¡©e âKóM øjòdG º¡«a π˘˘ª˘˘©˘˘dG π˘˘«˘˘°†Ø˘˘à˘˘˘d ô“DƒŸG Aɢ˘˘æ˘˘˘KCG ≈∏Y ®ÉØ◊G øe øμªà∏dh »Yɪ÷G ø˘μ˘d .ɢ˘¡˘˘Ø˘˘bGƒ˘˘e ‘ ᢢjƒ˘˘b ᢢcô◊G ø˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘°†Y ìGÎbG ø˘˘˘˘˘˘Y ¿Ó˘˘˘˘˘˘YE’G ácô◊G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘©˘é˘j ,á˘Hɢ«˘æ˘dɢH ¿hÉ©àdG ºàj ⁄ Ée ádÉM ‘ ’ƒ¡› .ôNB’G ±ô£dG ™e ÜÉë°ùfG øY GPÉe ¯ ?¥ÉÑ°ùdG øe Iô°UÉæe ¯¯¯¯¬à°TÉY …òdG ÜPÉéàdG ¿CG ∫ƒbCG Éæ∏©L ô“DƒŸG ∫ÓNh πÑb ácô◊G áª∏ch .ÜQÉéàdG ∂∏J øe ó«Øà°ùf øe äAÉLh áë°VGh âfÉc Iô°UÉæe πeÉc ‘ ácô◊G ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG ÜPÉéàdG CGóH ¿CG ó©H á°UÉN ,É¡Jƒb øe »Hôb π©ØHh .äÉj’ƒdG ¤EG óàÁ ¬fCG ó≤àYCÉa ,ô“DƒŸG øeh Iô°UÉæe ,á«LQÉN äÉWƒ¨°V …C’ OƒLh ’ Ö«∏˘¨˘à˘d AɢL Üɢ뢰ùf’GQGô˘b ɉEGh .Üõë∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ájƒ°ùJ â“ ∞«c ¯ »àdG QGRƒà°S’G á«°†b ?∫óL πfi âfÉc ¯¯¯¯Üõ˘ë˘∏˘d »˘°Sɢ°SC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¬∏HÉ≤j Ée øª°†àj IQGRƒdG Ö°üæe ¿CG ≈∏Y ¢üæj ƒ¡a Ωó˘˘≤˘˘à˘˘dG ᢢdɢ˘˘M ‘ •ô˘˘˘°ûc ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j ’ ‹ÉàdÉHh ,Üõ◊G á°SÉFôd í°TÎ∏d Ö°ùMh .ÚàØ«XƒdG ÚH ™ª÷G ¿ƒμj øY êôîj ’ ÊÉ£∏°S ¿EÉa …OÉ≤àYG .¬£Ñ°V ádÉM ‘ ¿ƒfÉ≤dG QÉWEG πjó©J ¢üîj Ée ‘ ¯ ?ºμjCGQ ƒg Ée .Qƒà°SódG ¯¯¯¯Éæ¡Lh ,IQOÉ˘Ñ˘e ɢæ˘≤˘∏˘WCG ø˘ë˘f äÉ¡L ∞∏àfl ¤EG IƒYódG É¡dÓN í˘à˘Ø˘˘d ÜGõ˘˘MC’Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘˘àÛG π˘˘j󢢩˘˘à˘˘d G󢢫˘˘¡“ ,≥˘˘«˘˘˘ª˘˘˘Y QGƒ˘˘˘M ¿CG ÉjQhô°V √Èà©f …òdG Qƒà°SódG .¬«a äÓjó©àdG ¢†©H ∫ÉNOEG ºàj í°TôJ ‘ É©fÉe iQCG ’ É«°üî°T ÉfCGh ∞bƒe ≈≤Ñjh .áãdÉK ó¡©d á≤«∏ØJƒH »æWƒdG ¢ù∏ÛG π°üa ó©H Üõ◊G .Üõë∏d ¥u±OøøøøøøøøøøøøW≈î∂U¸¥øøøøøøøøøøWË©MOøøøøøøøøøW±º∑IKøøøøøøøøW ¢Bb¸´s®dØW√î∂U¸«∞OuÂ∞KMAdË«ù´öÂË«∞∑u“¥l(‘.Â.Â)¸√ßLU∞NU000.001œÃ ¢dîOhË“«¸…«∞Fb‰821/ÊŸ/99¸Ær«ù¥b«Ÿ«∞IU≤u≤w70/7821 «∞FMøøøøøøu«Ê: ±uÆøøøøøøøøøøøøøøøl«_≤∑d≤OøøøøøøøøøøøX:moc.zd-muoylerabhka.www:ptth «∞∂d¥b«ù∞J∑dË≤w:moc.zd-muoylerabhka@ofni ¢M∂Oøøøt: «∞πd¥b… ¨Od±Ke±W °S´Uœ…Øq «∞u£Uzo Ë«∞LIUô‹ «∞∑w¢BKNU. «∞Lb¥d«∞FUÂ: ±∫LøøøøøøøøbÆødË‘ ±ºRˉ«∞MAd: îKOHøøøøøøøøøøW´çøøøøøøøøøøuÊ «ù®NøøøøU¸: «∞uØU∞W«∞u©MOW∞KMAdË«ù®NU¸ 1,®øøøøøøøøøøøU¸Ÿ°Uß∑øøøøøu¸ «∞NU¢øøøøn:821737120/340337120 «∞HUØøøf:955937120 «∞D∂U´øøøøøW: «∞ußøøøøøøøøøøøøj: «∞Gøøøøøøøøøøøøøøøøøød»:®dØøøøøøøøøøøøW«∞D∂U´øøøøøøW∞KGøøøøøøøøød» «∞Aøøøøøøøøøøøøøød‚:®dØøøøøøøøøøøøøøW«∞D∂U´øøøøøøW∞KAøøøøøød‚ «∞∑u“¥øøøøl: √î∂U¸«∞Ou çó◊G ôFGõé∏d áYÉÑ£dG ácô°T ÈN ôNBG !Ú°ShDhôŸGÜÉ°†ZEGh¢ù«FôdGAÉ°VQEG ™FGôdG ¬LƒdG ¬ÄLÉØj ΩÉjC’G √òg äQÉ«J áæjóŸ ôFGõdG Oƒ˘°ùJ å«˘M ,‹É˘ª˘°ûdG ɢ¡˘˘∏˘˘Nó˘˘e ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y í˘˘Ñ˘˘°UCG …ò˘˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J å«˘Mh ,á˘Ñ˘JôŸG ´É˘°VhC’Gh á˘eɢà˘dG á˘aɢ˘¶˘˘æ˘˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ÒÑ˘μ˘dG º˘é◊G ø˘e äɢà˘a’ çÓ˘˘K ÖMô˘J äQɢ«˘J{ :¬˘d ∫ƒ˘≤˘à˘d á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y ..áãdÉK Ió¡Y{h zõjõ©dÉH ÉÑMôe{h z¢ù«FôdG áeÉîØH .záeGóà°ùe ᫪æàd äÉjó∏H¤EGπ≤æàjøeháæjóŸGábRCG‘∫ƒéàŸG¿CGÒZ ¿CG »˘Ø˘μ˘jh ,äQɢ«˘à˘d ô˘NB’G ¬˘Lƒ˘dG ¬˘Ä˘LÉ˘Ø˘˘j ᢢj’ƒ˘˘dG ô˘bƒ˘°ùdG á˘æ˘jó˘e Üô˘b RÓ˘Jɢe á˘jOɢH ¿É˘˘μ˘˘°S ¿CG ô˘˘cò˘˘f ô˘FGõ˘L{ ‘ Ió˘Ñ˘©˘e ≥˘jô˘W ¿hOh AɢHô˘¡˘c ¿hO Gƒ˘dGRɢ˘e »£©j …òdG äQÉ«àd ∫ɪ°ûdG πNóŸG ¿CG º∏©æd ,z2008 ∞°SCÓd ` πãÁ ’ Ú«ªà°SôdG ᪰UÉY øY á©FGQ Iôμa Aɢ˘˘°VQEG ‘ Ú«˘˘˘∏ÙG ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸG ᢢ˘Ñ˘˘˘˘ZQ ’EG ` 󢢢˘j󢢢˘°ûdG ,hóÑjÉeÖ°ùMº¡jA»°T’..∂dPGóYÉeh,á≤«∏ØJƒH øe øjòdG ÚæWGƒŸG AÉ«à°SGh Ö°†Z Òãj …òdG ôeC’G ,º¡YÉ°VhC’ ºFGOh πeÉ°T Ú°ùëàH GƒÑdÉ£j ¿CG º¡≤M !GóL GOhófih ÉàbDƒe Éæ«°ù– ¢ù«dh ó©H ,É«æWh AÉæãà°SG πμ°ûJ ’ äQÉ«J ádÉM ¿CG ™bGƒdGh ‘ z…ô˘°üÑ˘dG Qɢ¡˘HE’G{h z≥˘jhõ˘à˘˘dG{ Oɢ˘eQ QP í˘˘Ñ˘˘°UCG ¿CG zïªîª˘à˘j{ ,z᢫˘æ˘Wh Ió˘Yɢb{ ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ¿ƒ˘«˘Y äɢj’h ∞˘∏˘àfl ‘ ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ¿ƒ˘˘«˘˘∏ÙG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘˘°ùŸG »˘à˘dG ¿óŸG π˘NGó˘e ∫ƒ˘ë˘à˘J å«˘M ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘eh ™°†Ñ˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e zIÒÑ˘c ᢰTQh{ ¤EG ¢ù«˘Fô˘dG ɢgQhõ˘j ,á«°SÉFôdG IQÉjõdG ïjQÉJ ójó– Ö°ùM ,™«HÉ°SCGh ΩÉjCG á˘˘æ˘˘˘jóŸG π˘˘˘N󢢢e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y zQƒ˘˘˘eC’G Ú°ù–{ ô˘˘˘°üà˘˘˘≤˘˘˘jh ᫪æàdG{ ¿CG …CG ,¢ù«FôdG IQÉjõH ≈¶– »àdG øcÉeC’Gh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘æ˘˘«˘˘Y â– ™˘˘≤˘˘j ɢ˘˘e ¤EG ¢ù“ ’ zᢢ˘à˘˘˘bDƒŸG .¬d ≥aGôŸG óaƒdGh √ò˘g ÖÑ˘°S ¿CG zº˘¡˘Ø˘dGh º˘∏˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘˘î˘˘°SGô˘˘dG{ ∫ƒ˘˘≤˘˘jh ÜÉ°†ZEGh ¢ù«˘Fô˘dG Aɢ°VQEG Iô˘gɢX ,á˘æ˘«˘°ûŸG Iô˘gɢ¶˘dG Ú«∏ÙG ÚdhDƒ°ùŸG º¶©e ±ƒN ¤EG Oƒ©j ,Ú°ShDhôŸG Qɢ˘Ñ˘˘c Ö°†Z IQɢ˘KEG ø˘˘˘e ±ƒÿGh ,º˘˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘°Uɢ˘˘æ˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Ωó˘Y ∞˘°SCÓ˘d ¬˘∏˘Hɢ≤˘j …ò˘˘dG Ö°†¨˘˘dG ƒ˘˘gh ,ÚdhDƒ˘˘°ùŸG ¬˘Ñ˘dɢ£Ÿ á˘Hɢé˘à˘°S’Gh ø˘˘WGƒŸG ᢢeó˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y ¢Uô◊G AÉ°VQEG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ÉfƒdhDƒ°ùe ¿Éc ƒdh ,áYhô°ûŸG ,º¡Fɢ°SDhQ Aɢ°VQEG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j ɢª˘∏˘ã˘e º˘¡˘«˘°ShDhô˘e á˘bô˘°ûe á˘Mƒ˘dh zá˘jó˘f IOQh{ ɢ©˘«˘ª˘L OÓ˘Ñ˘dG âfÉ˘μ˘˘d !ΩÉjC’G √òg ..‹Éª°ûdG äQÉ«J πNóe ∫ÉM ƒg ɪ∏ãe ï«°ûdG ¯ áØ«∏N øH ÉæjCGQ benkhlifa@gmail.com ƒHCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘HÎdG ô˘jRh ó˘≤˘à˘fG á«HÎdG AGQóe ¢ùeCG ,ójRƒH øH ôμH AGOCG ø˘Y ¢ùYɢ˘≤˘˘à˘˘dɢ˘H º˘˘¡˘˘ª˘˘¡˘˘JGh ,᢫˘HÎdG ∫É› ‘ º˘˘¡˘˘Jɢ˘«˘˘dhDƒ˘˘°ùe ióà ó˘FGõ˘dG º˘¡˘eɢ˘ª˘˘à˘˘gG ÖÑ˘˘°ùH äɢ˘°ù°SDƒŸG ∫ɢ˘¨˘˘˘°TCG Ò°S Ω󢢢≤˘˘˘J »˘à˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG »˘˘gh ,ᢢjƒ˘˘HÎdG AGQó˘e ≥˘JɢY ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J ɢ¡˘fCG ∫ɢ˘b øe ∞°ûch .øμ°ùdG IQGRhh øμ°ùdG ∞˘dCG 12 π˘jƒ– ø˘˘Y iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ¤EG »FGóàH’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘e PÉ˘à˘°SCG º˘˘˘°SƒŸG ø˘˘˘e AGó˘˘˘à˘˘˘HG ‹É˘˘˘ª˘˘˘˘cE’G .πÑ≤ŸG »°SQóŸG Ò°ùH á«HÎdG AGQóe ΩɪàgG QÉKCGh ᢢ˘jƒ˘˘˘˘HÎdG äɢ˘˘˘°ù°SDƒŸG ∫ɢ˘˘˘¨˘˘˘˘°TCG iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ɢ˘˘gRÉ‚EG …QÉ÷G ∫hDƒ°ùŸG §î°Sh Ö°†Z ,»æWƒdG ⁄ …òdG ,á«HÎdG ´É£b øY ∫hC’G AGQóà ¬˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LG ∫Ó˘˘N ¿Gƒ˘˘à˘˘˘j âª˘¶˘of ᢫˘æ˘Wh Ihó˘˘f ‘ ,ᢢ«˘˘HÎdG äɢ˘°ùª˘˘∏˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘d IQGRƒ˘˘dG ô˘˘˘≤à »˘˘˘˘˘°SQóŸG ∫ƒ˘˘˘˘˘N󢢢˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘d IÒNC’G ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG ¬«LƒJ ‘ ,πÑ≤ŸG ɢ˘Ñ˘˘WÉfl ó˘˘jRƒ˘˘H ø˘˘H ∫ɢ˘bh .º˘˘¡˘˘d GƒÑbGQ ºμd πbCG ⁄{ :á«HÎdG AGQóe .zäɢ°ù°SDƒŸG ∫ɢ¨˘°TCG Ωó˘≤˘J ió˘e ≈∏Y ™˘≤˘J ᢫˘dhDƒ˘°ùe ɢ¡˘fCG É˘Ø˘«˘°†e AGQ󢢢˘eh ø˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ùdG IQGRh ≥˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘Y ¿CG ɢ뢰Vƒ˘e Oô˘£˘˘à˘˘°ù«˘˘d ,ø˘˘μ˘˘°ùdG ᢢ«˘˘HÎdG …ô˘˘jóà •ƒ˘˘˘æŸG Qh󢢢dG ò˘«˘ª˘∏˘˘à˘˘dɢ˘H Ωɢ˘ª˘˘à˘˘g’G ‘ ø˘˘ª˘˘μ˘˘j ,ájƒHÎdGh á«LƒZGó«˘Ñ˘dG Qƒ˘eC’ɢHh IÒ¨°Uh IÒÑc πc áÑbGôà ¢ù«dh .õéæoJ »àdG ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«HÎdG ôjRh ø∏YCG ,ôNBG ¥É«°S ‘h º˘˘°SƒŸG ø˘˘e AGó˘˘à˘˘HG π˘˘jƒ– ø˘˘˘Y PÉà°SCG ∞dCG 12 ,πÑ≤ŸG »°SQóŸG ¿hRƒëj ø‡ »FGóàH’G º«∏©àdG øe º«∏©àdG ¤EG ¢ùfÉ°ù«∏dG IOÉ¡°T ≈∏Y ±’BG 8 ¬Lƒ«°S ɪ«a ,§°SƒàŸG »FGóàH’G Qƒ£dÉH ¿ƒ≤Ñàj ɇ º∏©e QÉWEG ‘ ,…Ò°†ëàdG º«∏©àdG ¤EG .IòJÉ°SC’G øe ¢†FÉØdG ¢UÉ°üàeG OóY ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°TCGh Qó≤j …Ò°†ëàdG Qƒ£dÉH ò«eÓàdG ™ØJÒ°S ɪ«a ,ò«ª∏J ∞dCG 137 `H 430 ¤EG ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ Oó©dG IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe ,ò«ª∏J ∞dCG ΩÉeCG ¿Gó«ŸG Gòg ‘ ∫ÉÛG íàa Qƒ˘£˘˘∏˘˘d ¢SQGó˘˘e í˘˘à˘˘Ø˘˘d ¢UGƒÿG .…Ò°†ëàdG ójRƒH øH ióHCG ,iôNCG á¡L øe »∏NGódG Ωɶ˘æ˘dG í˘à˘Ø˘d √OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘˘Y ᢢjƒ˘˘HÎdG äɢ˘°ù°SDƒŸG π˘˘μ˘˘H ¿Éª°V πLCG øe ,᪰UÉ©dG iƒà°ùe ¿CG É˘Ø˘«˘°†e .π˘Ø˘W π˘μ˘d º˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG AɢHB’G Ió˘Yɢ°ùŸ Ió˘©˘à˘°ùe á˘dhó˘dG º¡˘Fɢæ˘HCG ¥É◊EG ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ±ô˘˘©˘˘«˘˘°Sh .¢SQGóŸÉ˘˘H ∞dCG 800 ¥ÉëàdG πÑ≤ŸG »°SQóŸG ,§°SƒàŸG Qƒ£˘dɢH ó˘jó˘L ò˘«˘ª˘∏˘J á«dɪcEG 420 ´É£≤dG º∏à°ù«°S ɪ«a »˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘˘Y Ió˘˘jó˘˘L .ájƒfÉK 110h ô˘˘jRh ¿Cɢ˘ª˘˘W ,iô˘˘˘NCG ᢢ˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e ójRƒH øH ôμH ƒHCG á«æWƒdG á«HÎdG ɢjQƒ˘dɢμ˘Ñ˘dG IOɢ˘¡˘˘°T ‘ ÚÑ˘˘°SGô˘˘dG ,Ëó≤dG ΩɶædG øª°V 2008 IQhód ᢰUô˘a ø˘e ¿h󢫢˘Ø˘˘à˘˘°ù«˘˘°S º˘˘¡˘˘fCG çÓK ¤EG óà“ ¿Éëàe’G IOÉYE’ .QGôMCG Úë°TΪc äGƒæ°S øjòdG ò«eÓàdG{ ¿CG ójRƒH øH ∫Ébh ɢjQƒ˘dÉ˘μ˘˘Ñ˘˘dG IOɢ˘¡˘˘°T ‘ Gƒ˘˘≤˘˘Ø˘˘NCG RÉ«àL’ á«fÉK á°Uôa º¡d íæªà°S ∂dPh ,…Ò°üŸG ¿É˘˘ë˘˘à˘˘e’G Gò˘˘g IôM áØ°üH í°TÎdG øe º¡æ«μªàH ‘ äGƒæ°S çÓK ¤EG Úàæ°S øe ¥É˘£˘˘f ø˘˘Y êô˘˘î˘˘J ø˘˘d ™˘˘«˘˘°VGƒ˘˘e äGP í˘˘°VhCGh .zËó˘˘≤˘˘dG Ωɢ˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG á°SGQódG øY ∞bƒàdG{ ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ób ÉjQƒdÉμÑdG »ë°TΟ áÑ°ùædÉH ≈àM ,…QÉ÷G …Ée 12 ïjQÉàH OóM ᢢ°SGQó˘˘∏˘˘d ¿ƒ˘˘æ˘˘ë˘˘à˘˘ªŸG Æô˘˘Ø˘˘à˘˘˘j Qô˘≤˘J ¬˘fCG É˘Ø˘˘«˘˘°†e .zᢢ©˘˘LGôŸGh ᢢ˘KÓ˘˘˘ã˘˘˘dG ¢ShQ󢢢dG êGQOEG Ω󢢢˘Y{ ™«°VGƒe ‘ äGQô≤ŸG øe IÒNC’G ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘d ,¿É˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘e’G øe ¬àæJ ⁄ ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG .z¢ShQódG ÜÜ ..AAGGôôggRR ¯¯ ''±GôWC’Gπc¿hÉ©àJ⁄GPEG∫ƒ¡›¢ùªMácôMπÑ≤à°ùe'' §°SƒàŸG º«∏©àdG ¤EG PÉà°SCG ∞dCG 12 πjƒ– øY ø∏YCG ÉjQƒdÉμÑdG‘ÚÑ°SGôdGøĪ£jhá«HÎdGAGQóeºLÉ¡jójRƒHøH á°SÉFQ ÊÉ£∏°S IôLƒHCG ¤ƒà«°S PEG ,á«FÉ¡f áØ°üH ¢ùeCG ¢ùªM Üõ◊ iQƒ°ûdG ¢ù∏› π°üa øY åjóë∏dh .ájhÉ°†«ÑdG áYÉ≤dÉH ⪶of »àdG äÉYɪàL’G øe ΩÉjCG á©HQCG ó©H ácô◊G ƒ°†Y RÉÑg ójôØH Éæ∏°üJG ,á«fÉK Ió¡©d ÊÉ£∏°S á«cõJ â“ »àdG ±hô¶dGh ácô◊G πÑ≤à°ùe ¿CG ≈æ“ Éªc .Üõë∏d áeÉ©dG á©Øæª∏d áeóN ,Iô°UÉæe ∞bƒÃ OÉ°TCG …òdG ,áeC’G ¢ù∏› .º∏°ùdG ™ªà› ácôM Iƒb ≈∏Y ®ÉØë∏d ±GôWC’G ™«ªL ™e ÊÉ£∏°S ¿hÉ©àj ¢ûÑ«©e ™«HQ :¬dCÉ°S ¯ :»ØJÉ¡dG ∫ƒÙG 021 54 26 16 021 54 26 21 021 54 26 31 :ôjôëàdG ¢ùcÉa021 54 25 20 :QÉ¡°TE’G ¢ùcÉa021 54 25 16 :áeÉ©dG IQGOE’G ¢ùcÉa021 54 25 35 áÑ≤dG 2 …ójQÉ" 12 ºbQ íàØdG á«fhÉ©J
- 3. Ö≤Y ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ OƒaƒdG ¬éàJ äGQɢ˘Ø˘˘°ùdG ɢ˘¡˘˘jODƒ˘˘à˘˘°S äɢ˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Jô˘˘˘J ‘ ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘°S ,ɢ˘˘HhQhCG ‘ ᢢ˘jô˘˘˘FGõ÷G ∂dPh ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEGh ɢ°ùfô˘ah ɢ«˘˘dɢ˘£˘˘jEG á°UÉN ,Ió≤©e hóÑJ äÉØ∏e á°SGQód ‘ IQOÉ°üdG Oô£dG äGQGô≤H ≥∏©J Ée zᢢ˘˘˘˘˘"Gô◊G{ ø˘˘˘˘˘˘˘e äɢ˘˘˘˘˘˘ÄŸG ≥˘˘˘˘˘˘˘˘M ô˘˘jRh Ö°ùM Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘˘eh ,Újô˘˘˘FGõ÷G ,¢SÉÑY ódh ∫ɪL »æWƒdG øeÉ°†àdG …ôFGõL 775 äOôW ÉHhQhCG ∫hO ¿CG ÚH ,᢫˘Yô˘°T ÒZ á˘≤˘jô˘˘£˘˘H º˘˘«˘˘≤˘˘e âæ˘˘˘ª˘˘˘°V ¬˘˘˘˘JQGRh ¿CGh ,2007h 2006 .º¡à«Ñdɨd π¨°ûdG Oó˘˘Y Ëó˘˘≤˘˘J ø˘˘Y ô˘˘jRƒ˘˘˘dG ߢ˘˘Ø–h ÜQGƒ˘˘b{ ¿ƒ˘˘Ñ˘˘cô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Úaƒ˘˘àŸG Iô˘˘é˘˘¡˘˘dG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°SCG ™˘˘˘LQCGh ,z䃟G IÉfÉ©eh ádÉ£ÑdG »°ûØJ ¤EG ájô°ùdG øe áFÉŸÉH 70 ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¢û«˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘e ô˘˘˘FGõ÷G ¿É˘˘˘μ˘˘˘°S äGAGô˘˘˘LE’G ≥˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘˘Jh .Aɢ˘˘˘°übE’Gh äGAGô˘˘LEɢ˘H ,ɢ˘¡˘˘à˘˘°ûbɢ˘æ˘˘e Ö≤˘˘JôŸG ø°T πHÉ≤à ,≥«°ùæàdG á«Ø«ch Oô£dG ¢SQÉ“ äÉμÑ°T ≈∏Y ,ÉHôM ôFGõ÷G ÜQGƒ˘˘b ¥ƒ˘˘a ,¢Uɢ˘î˘˘°TC’G Öjô˘˘˘¡˘˘˘J Ée ÖdɨdG ‘ É¡«£àÁ IÒ¨°U ó«°U Oƒ¡L ∫òHh .É°üî°T 20 ¤EG 15 ÚH IQƒ£îH äÓFÉ©dGh ÜÉÑ°ûdG á«Yƒàd øY á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBGh ,ájô°ùdG Iôé¡dG QhÉ°ûàdGh QGƒ◊G ÜGƒHCG íàa ≥jôW ÜÉÑ°ûdG IóFÉØd πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ¢û«˘˘©˘˘dɢ˘H ’EG ¿ƒ˘˘ë˘˘ª˘˘£˘˘j ’ ø˘˘jò˘˘˘dG á˘jOÉŸG á˘Ä˘Ñ˘©˘˘à˘˘dG Úª˘˘ã˘˘à˘˘d ,Ëô˘˘μ˘˘dG äɢμ˘Ñ˘°ûdG √ò˘g á˘HQÉÙ á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dGh .ÉgAGQh ∞≤j øe óMCG ±ô©j ’ »àdG ,GÒNCG äQó°U á«æeCG ôjQÉ≤J ôcòJh ÜQÉ≤j Ée ™aój Iôé¡∏d í°TôŸG ¿CG π˘Hɢ≤˘˘e hQhCG ±’BG ᢢKÓ˘˘K ¤EG ÚØ˘˘dCG .ÜQÉ≤dG ܃cQ ¤EG »æWƒdG ∑QódG ôjQÉ≤J äQÉ°TCGh ‘ á÷ɢ©ŸG ɢjɢ°†≤˘dG Oó˘Y ´É˘˘Ø˘˘JQG áÑ°ùæH ájô°ùdG Iôé¡dG áëaÉμe QÉWEG øe ∫hC’G »KÓãdG ∫ÓN áFÉŸÉH 300 ᢢ˘˘FÉŸÉ˘˘˘˘H 669h ,ᢢ˘˘jQÉ÷G ᢢ˘˘˘æ˘˘˘˘˘°ùdG ø˘˘e Úaƒ˘˘˘bƒŸG O󢢢©˘˘˘d ᢢ˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dɢ˘˘H ¢ùØ˘˘æ˘˘H ᢢfQɢ˘≤˘˘e ∂dPh ,zᢢ˘"Gô◊G{ .á«°VÉŸG áæ°ùdG øe IÎØdG ´ÉØJQG ¤EG ,ôjQÉ≤àdG ¢ùØf äQÉ°TCGh Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ÒZ ø˘˘jô˘˘Lɢ˘˘¡ŸG O󢢢Y ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N º˘¡˘Ø˘«˘bƒ˘J ” ø˘˘jò˘˘dG ÜôM ‘ ájQÉ÷G áæ°ùdG øe áKÓãdG ó°V ∑QódG ídÉ°üe É¡æ°ûJ áMƒàØe á«Ø∏N ≈∏Y ,á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG .᢫˘eGô˘LE’G äɢμ˘Ñ˘°ûdɢH ɢ¡˘˘Wɢ˘Ñ˘˘JQG »KÓãdG ∫ÓN ¬fCG ,ôjQÉ≤àdG ó«ØJh ” ,§≤a ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ∫hC’G ,»˘Yô˘°T ÒZ ô˘Lɢ¡˘e 688 ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘J ájôé«ædG á«°ùæ÷G ¿ƒ∏ª˘ë˘j º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG Ö«JÎdG ‘ áHQɨŸG »JCÉjh ,á«dÉŸGh ,¢ùÑ◊G ±ƒbƒe 156 ´OhCGh .ådÉãdG ÒZ Gô˘˘˘Lɢ˘˘¡˘˘˘e 25 A’Dƒ˘˘˘g ÚH ø˘˘˘eh á∏ª©dGh ≥FÉKƒdG ôjhõJ ᪡àH »Yô°T IRɢ«˘M á˘ª˘¡˘à˘H Úaƒ˘bƒ˘˘e 3 π˘˘Hɢ˘≤˘˘e ɢ˘«˘˘Ñ˘˘æ˘˘LCG 41 ¤EG ᢢaɢ˘˘°VEG ,äGQófl á°UÉN Öjô¡àdG ÉjÉ°†b ‘ ÉWQƒàe .á«Hô¨dG Ohó◊ÉH ´É˘Ø˘JQG ¤EG äɢ˘«˘˘Fɢ˘°üME’G äQɢ˘°TCGh áëaÉμe ∫É› ‘ áæjÉ©ŸG ÉjÉ°†≤dG 20 á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘˘Yô˘˘°ûdG ÒZ Iô˘˘é˘˘¡˘˘dG ø˘e IÎØ˘dG ¢ùØ˘æ˘H á˘fQɢ≤˘˘e ᢢFÉŸÉ˘˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘fG π˘Hɢ≤˘e ,᢫˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG ¢Uɢ˘˘˘˘î˘˘˘˘˘°TC’G O󢢢˘˘Y ‘ ¢Sƒ˘˘˘˘˘°ùfi 388 ´G󢢢˘˘jEG ” å«˘˘˘˘˘M ,Úaƒ˘˘˘˘˘bƒŸG ɢª˘«˘a ,¢ùÑ◊G »˘Yô˘°T ÒZ ô˘Lɢ¡˘˘e êGô˘˘aE’G ø˘˘e ɢ˘aƒ˘˘bƒ˘˘e 65 Oɢ˘Ø˘˘à˘˘°SG ''á"Gô◊G''∞∏eá°SGQódÉHhQhCG¤EG¬LƒàJájôFGõL᫪°SQOƒah º¡bôZh ..ºgOôW ä’ÉM ójGõJ ó©H redaction@akhbarelyoum-dz.com ÒÑ©àdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿EG ∫Éb :á≤«∏ØJƒH ..á«eÉ°S ᪫≤d ñQDƒj ¢SÉ°SCGôéMáaÉë°üdGåjó– á≤◊Gá«WGô≤ÁódG ΩÓYE’G ´É£b åjó– ¿CG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ócCG ¢ùjôμàd ¢SÉ°SC’G ôéM πãÁ ∫É°üJ’Gh äÉ£∏°ùdG ÖLGh ƒg ɉEG ,á≤◊G á«WGô≤ÁódG ¿CG å«M øe ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG πc á«dhDƒ°ùeh á«eƒª©dG áeóÿG AGOCG ܃LƒH §ÑJôj ɉEG ΩÓYE’G ‘ ≥◊G ¤EG GÒ°ûe ,áæWGƒŸG áaÉ≤K ™e ¥hÉ°ùàjh á«eƒª©dG AÉ°ûfEG π«Ñ°S ‘ âdGRÉeh ÒãμdG âdòH ádhódG ¿CG Gó«°ùŒ ,øWƒdG AÉLQCG ôFÉ°S ÈY á«eÓYE’G ≥aGôŸG ΩÓYEÓd É°ùjôμJh ΩÓYE’G ‘ øWGƒŸG ≥M CGóÑŸ RGôHE’h ÚæWGƒŸG ä’ɨ°ûfÉH πØμà∏d É«©°Sh …QGƒ÷G øe ójõe ¿Éª°V ¤EG ±ó¡j …òdG ,…ƒªæàdG Oƒ¡ÛG .áÁôμdG IÉ«◊Gh QGô≤à°S’G π≤M ‘ Ú∏eÉ©dGh äÓeÉ©dG ¤EG É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘h ÉgCGôb ,ÒÑ©àdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà ΩÓYE’G »∏Y óªfi ó«°ùdG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ iód QÉ°ûà°ùŸG ,᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH áÑ°SÉæŸÉH º«bCG πØM ‘ …RÉZƒH Ú«Øë°üdG ≥M øe{ ¬fCG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ócCG º¡àæ¡Ÿ Ö°SÉμe øe √ƒ≤≤M Éà Ghõà©j ¿CG ÚjôFGõ÷G …CGô∏d á≤«≤◊G ≠«∏ÑJ øe øμªàdG πLCG øe ,á∏«ÑædG ¢ù«FQ OÉY óbh .z∞bƒŸÉH IôgÉÛGh ΩÉ©dG »àdG ôFGõ÷G ¿EG ∫Éb ÚM ,AGQƒdG ¤EG ájQƒ¡ª÷G ¬«∏Y ôaƒàJ Éà ɡfCG ∑QóJ ,øÙGh øME’G É¡à°üfi ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQOÉb ,ájOÉeh ájô°ûH äÉfÉμeEG øe Iô°SC’G âfÉc øÄd{ :ÓFÉb ,⁄É©dG äGÒ¨àe AÉæKCG á¶gÉH áÑjô°V â©aO ájôFGõ÷G á«eÓYE’G ∂dòc Ghô¡XCG ÉgAÉæHCGh É¡JÉæH ¿EÉa ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∞∏àfl ‘ É≤dCÉJh ÉbƒØJ ºgQGóàbGh º¡JGAÉØμH ôeC’G ,ÉHhQhCGh »Hô©dG øWƒdG ‘ á«eÓYE’G äÉÄ«¡dG .zÉ©«ªL º¡H RGõàY’G Éæd Æqƒ°ùj …òdG ‘ ¬fEÉa ,ÒÑ©àdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ≥∏©àj Ée ‘h á«fÉ°ùfEG ᪫≤d ñQDƒj{ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ô¶f PEG ,É¡aÓàNG ≈∏Y ájô°ûÑdG ôFɪ°V É¡àØ≤∏J ,á«eÉ°S ÉŸh .zácQÉ°ûŸG »Yhh áæWGƒŸG áaÉ≤K É¡«a ô¡°üæJ á«aÉ≤K á∏«°Sƒc áaÉë°ü∏d õeôj Ωƒ«dG Gòg ¿Éc IBGôŸG QhO RhÉéàj ™ªàÛG ‘ ÉgQhO ¿EÉa ,á«YɪàLGh ¤EG ,»°SÉ«°ùdG ∞bƒŸGh …ƒªæàdG π©Ø∏d á°ùcÉ©dG º∏°ùdGh áæWGƒŸG áaÉ≤K AÉ°SQEG ≈∏Y πª©dG á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ócCG óbh .zQGƒ◊Gh QGô≤à°S’Gh ¢VôØj á«æWƒdG É¡JÉ°SCÉe ó©H ¬à≤≤M Ée ¿CG É°†jCG ∞æ©dG IÉYO ¬Lh ‘ É©«æe Gó°S ¿ƒμf ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y ÉæÑ©°T º«≤H QÉà¡à°S’Gh á«gGôμdGh ÜÉgQE’Gh ä’hÉfi øe á◊É°üŸG Ö°ùμe »ªëf ¿CGh ,¬àHGƒKh ÉfOÓH ájɪëH »æà©f ¿CGh ,¢VQC’G ‘ øjó°ùØŸG ‘ øWGƒŸG ≥M É¡àeó≤e ‘h ,É¡«a ¥ƒ≤◊G á«bôJh .ΩÓYE’Gh áë°üdGh º«∏©àdGh IÉ«◊G π¡f »àdG ™HÉæŸG óMCG á«æWƒdG áaÉë°üdG áeC’G Òª°V É¡æe áaÉë°üdG ¿CG ádhódG ¢ù«FQ ÈàYG Qƒ¶æŸG Gòg øeh Ö©°ûdG IÒ°ùe OGóàeG ≈∏Y â∏μ°T ób ájôFGõ÷G á∏Môe ‘h ,ÉgAÉæKCGh ôjôëàdG IQƒK πÑb …ôFGõ÷G »àdG ™HÉæŸG óMCG áeRC’G äGƒæ°S ∫ÓNh ∫Ó≤à°S’G ¿CG ôμæj óMCG øe ɪa ,áeC’G Òª°V É¡æe π¡f áÑjô°V ΩGhódG ≈∏Y Gƒ©aO ÚjôFGõ÷G Ú«aÉë°üdG á≤«≤◊G ¿CGh CGõéàJ ’ ájô◊G ¿CÉH º¡æe ÉfÉÁEG ,ΩódG áª∏μdG AGó¡°T A’Dƒg ≥M øeh .É¡°ùªW øμÁ ’ πãe ‘ É©«ªL ºgGôcP ô°†ëà°ùf ¿CG ,Éæ«∏Y ∞bƒŸGh .Ωƒ«dG Gòg - ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ™HÉàj - IÒæà°ùŸG áÄØdG √òg ¿EG É¡fCG âàÑKCG ,äÉHƒ©°üdGh ôWÉıG ºé◊ É¡cGQOEG ºZQ ájƒb ìhôdG ájôFGõL áæ«W á∏«°UCG áæ«W øe ⁄É©dG ≈∏Y â°Vôa ,∞bƒŸG áàHÉK áÁõ©dG QƒL ’ É¡æe πæj ⁄h ∫PÉîàJ ⁄ É¡fC’ ,É¡eGÎMG äÉYGô°U ’h ÜÉgQE’G IhÉ°ùb ’h Qɪ©à°S’G ’hCG øWƒ∏d ƒg ɉEG ÉgA’h ¿CG âcQOCG PEG ,á°SÉ«°ùdG Qƒ©°Th á«aGÎMG øe √Rƒ– ÉŸh ,É«fÉK Òª°†∏dh .GóHCGh ɪFGO á«dhDƒ°ùŸÉH ∫É°üJ’G IQÉ°†M ¿CG ¤EG ádhódG ¢ù«FQ QÉ°TCG Ée ó©Hh á°SÉe áLÉM ‘ É¡dƒ«°S â≤aóJh É¡HÉ£N ≈¨W »àdG ƒg ’h ¬àjô◊ óbÉa ƒg ’ …QÉ°†M ∫É°üJG ¤EG ΩÓYE’G Iô°SCÉH ÜÉgCG ,±ÓàN’G á≤«≤◊ πgÉéàe ≈∏Y Ö∏¨àdÉH áfhô≤ŸG ájô◊G ¿ÉgQ Ö°ùμJ ¿CG ΩÓbC’ÉH Ö°ùμàdG AGQh ¥É«°ùf’G ΩóYh AGƒgC’G õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ OÉ°TCG ,IQƒLCÉŸG áaÉë°üdG É¡à≤≤M »àdG Iójó©dG Ö°SÉμŸÉH á≤«∏ØJƒH øe ójõŸG ÜÉ°ùàcG ¤EG Ωƒ«dG IƒYóŸG á«æWƒdG ºμ– »àdG á«dhódG ÒjÉ©ŸG IÉYGôeh á«aGÎM’G .á«eÓYE’G áeóÿG áaÉë°üdG ≈©°ùe ¬ŒG øÄd{ :ádhódG ¢ù«FQ ±É°VCGh ƒëf »eÓYE’G ìÉàØf’G ó©H Ée IÎa ‘ ájôFGõ÷G ¿CG »g Ωƒ«dG ɡડe ¿EÉa ,ÒÑ©àdG ájôM ¢ùjôμJ ≈∏Y É¡°ùØf øqWƒJh á«aGÎM’G øe ójõŸG Ö°ùàμJ »àdG á«eÓYE’G áeóÿG ºμ– »àdG ÒjÉ©ŸG IÉYGôe ≈aÉæàj Ée πc ≈°TÉëàJh ΩÓYE’G ‘ ≥◊G ¢SôμJ •hô°T ºgCG øªμJh .zá«Yƒ°VƒŸGh á«bGó°üŸGh AÓjEG{ ‘ - ádhódG ¢ù«FQ í°Vƒj - ∂dP ‘ ìÉéædG áãjó◊G ègÉæŸÉH òNC’Gh ájÉæ©dG øe ójõŸG øjƒμàdG á£ÑJôŸG äGÈÿGh ±QÉ©ŸG ójóŒh ∫É°üJ’G ‘ AÉ°SQEG ‘ ¢SÉ°SC’G ôéM πãÁ …òdG ,´É£≤dG Gò¡H RÈj ɪc .zÉ¡à°SQɇ ä’É› ™«°SƒJh á«WGô≤ÁódG ¬JÉ°ü°üîJ ∞∏àîà »Øë°üdG πª©dG π«gCÉJ{ ≈àM{ ,ájQhô°†dG äÉÑ∏£àŸG ºgCÉc z¬FGOCG Ú°ù–h áHƒàμŸG á«æWƒdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh πc ¿ƒμJ ≈∏Y IQOÉb á«fhÎμdE’Gh á«FôŸGh áYƒª°ùŸGh Éæ«∏Y É¡°VôØj »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒeh á°ùaÉæŸG É«aÉ≤K Éæ°ùØfCG Ú°ü– ¤EG Éæ©aój …òdG ,Ωƒ«dG ⁄ÉY QÉ£NCG øe ÉæH ¥óëj ÉŸ GAQO ,É«eÓYEGh Éjôμah á∏î∏Nh É檫≤d áYõYR øe ÉfOó¡àj ÉŸh á«≤«≤M .zÉæàjƒ¡d ……ôôggGGƒƒWWóó««°°TTQQ ¯¯ Ω 2008 πjôaCG 04 óMC’G `g 1429 ÊÉãdG ™«HQ 28 `d ≥aGƒŸG327 03 çó◊G øe ᫪°SQ Oƒah ∫É°SQE’ ó©à°ùJ ôFGõ÷G ¿CG ,»eƒμM Qó°üe OÉaCG ∫hódG øe OóY ¤EG Iôé¡dG ∞∏à Iô°TÉÑe ábÓY ≈∏Y äÉYÉ£b á°SGQóH ≥∏©àJ OƒaƒdG ∂∏J ᪡e ¿CG ,¬°ùØf Qó°üŸG ôcPh .á«HhQhC’G º¡fGó∏H ƒëf º¡JOÉYE’ ÒHGóJ ≈∏Y ¥ÉØJE’Gh á«fƒfÉ≤dG zá"Gô◊G{ ™°Vh .∂dP GhOGQCG ∫ÉM ‘ ´ .áë«àa ¯ ''¢ùaÉæàdG'' øe ΩÉjCG á°ùªN ó©H ∫ó°ùj ¢ùª◊ ™HGôdG ô“DƒŸG QÉà°S iQƒ°ûdG¢ù∏ÛÉ°ù«FQ…ó«©°Shácôë∏dɪ«YRIôLƒHCG äÉ«dÉ©a ≈∏Y ,¢ùeCG ,QÉà°ùdG ∫ó°SoCG º∏°ùdG ™ªà› ácô◊ ™HGôdG ô“DƒŸG »˘æ˘Wƒ˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› Üɢ˘î˘˘à˘˘fɢ˘H É¡d É°ù«FQ ÊÉ£∏°S IôL ƒHCG ácôë∏d ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N Ωhó˘J ,᢫˘fɢK Ió˘¡˘©˘˘d á«cõàH »¶M …òdG ÜÉîàf’GG ƒgh ‘ Gƒ©æàÁ ⁄ øjòdG øjô“DƒŸG øe ,´ÉªLE’ɢH Iô˘L ƒ˘HCG ≈˘∏˘Y äɢjƒ˘°üà˘dG øe Iô°UÉæe Öë°ùfG ¿CG ó©H ∂dPh øe ¢ùªM ≈∏Y ÉaƒN ¢ùaÉæàdG IôFGO zΩƒ«dG QÉÑNCG{ âª∏Y ɪc ,ΩÉ°ù≤fE’G »˘cõ˘e ø˘˘eh ᢢcô◊G »˘˘∏˘˘°Vɢ˘æ˘˘e ø˘˘e .Iô°UÉæe IOhób ô“DƒŸG Öàμe ¢ù«FQ ø∏YCGh Gƒ∏°UƒJ ób øjô“DƒŸG ¿CG ≈∏Y ôμHƒH ,ácôë∏d É°ù«FQ IôL ƒHCG ÜÉîàfG ¤EG óªfih …ô≤e ¥GRôdG óÑY øe πch .¢ù«˘Fô˘∏˘d ÚÑ˘Fɢf ƒ˘ª˘M êɢM á˘jQɢ¨˘˘e ó≤a ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢Uƒ°üîH ÉeCGh …ó«©°S øªMôdG óÑY øe πc Ú«©J ” ÉÑFÉf ÒμHÉH ó«©°S óªfih ¬d É°ù«FQ .¬d Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘e √Ó˘˘J …ò˘˘dG ¿Ó˘˘˘YE’G ƒ˘˘˘gh èjRÉgCG â– º¡d øjô“DƒŸG á«cõJ óMƒJ ¤EG GƒYóJ ,áYƒæàe äGQÉ©°Th ,Ωɢ°ù≤˘fÓ˘d ɢ¡˘°Vô˘©˘J Ωó˘˘Yh ᢢcô◊G IOÉ«b{ GÒãc ¬dhGóJ ” QÉ©°T â– ∂dP ≥Ñ°S ɪc ,zIóMƒe ácôM IóYÉb óÑY ∫ƒNO óæY äÉ≤«Ø°üJh èjRÉgCG ájhÉ°†«Ñ˘dG á˘Yɢ≤˘dG Iô˘°Uɢæ˘e ó˘«ÛG .øjô“DƒŸG ±ôW øe Iô˘L ƒ˘˘HCG ᢢcô◊G ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘˘dCG ó˘˘bh É°ù«FQ ¬HÉîàfG áÑ°SÉæà áª∏c ÊÉ£∏°S Iô˘˘°Uɢ˘æ˘˘e ∞˘˘bƒÃ GÒã˘˘˘c √qƒ˘˘˘f ,ɢ˘˘¡˘˘˘d ¢ù«dh ¬æe ∫RÉæJ ¬fEG ∫Ébh ,´Éé°ûdG ø˘˘e ¢ùª˘˘M ™˘˘æ˘˘e …ò˘˘˘dG ,ɢ˘˘Hɢ˘˘ë˘˘˘°ùfG É¡JOÉ«b ΩÉeCG ≥jô£dG íàah ,OGó°ùfE’G ,Ió˘jó˘L äGƒ˘æ˘°S ¢ùªÿ π˘˘ª˘˘©˘˘dG ¤EG ¿GƒjódG øe{ QÉ©°T IôL ƒHCG É¡«a ™aQ ≈˘˘∏˘˘˘Y ™˘˘˘«˘˘˘ª÷G åMh ,z¿G󢢢«ŸG ¤EG Ú°ù– π˘˘LCG ø˘˘e ÊG󢢢«ŸG π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ÉYO ɪc ,…ôFGõ÷G Ö©°ûdG á«©°Vh ¤EG π˘«˘Mô˘dG ¤EG ™˘«˘ª÷G á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸÉ˘˘H πLCG øe Ö©°ûdÉH ∑ÉμàM’Gh º¡JÉj’h ,¬˘˘æ˘˘Y ´É˘˘˘a󢢢dGh ¬˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘°Vh Ú°ù– øμj ⁄ ô“DƒŸG ¿CG IôL ƒHCG ±É°VCGh π˘H ,Ö°ùë˘a ᢫˘°Sɢ«˘°S ᢢ£fi Oô› Ò°üe ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ∫ƒ˘˘M Aɢ˘à˘˘Ø˘˘à˘˘°SG ¿É˘˘c ‘ •Gôîf’G øe É¡æ«μ“h ácô◊G á«°†b ¢Uƒ°üîH ÉeCG .QÉÑμdG …OGƒf ±ÓN πfi âfÉc »àdGh QGRƒà°S’G ócCG IôL ƒHCG ¿EÉa ,Ú°ùaÉæàŸG ÚH ¬dƒb ‘ ácô◊G ídÉ°üd πª©∏d ¬ZôØJ .zπª©∏d ∫õæ«°S øe ∫hCG ÉfCG{ ¥Éæ©H »¡àæj ¢ùªM ô“Dƒe Iô°UÉæeh IôLƒHCG ™ªà› ácô◊ ™HGôdG ô“DƒŸG ≈¡àfG AÉKÓãdG Ωƒj òæe ó≤©fG …òdG º∏°ùdG ᢢYɢ˘≤˘˘dɢ˘H ¢ùeCG Ωƒ˘˘˘j ∞˘˘˘°üà˘˘˘æ˘˘˘e ¤EG ,ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ô˘˘FGõ÷ɢ˘H ᢢjhɢ˘°†«˘˘Ñ˘˘˘dG ,á«Ñ∏ZC’G ¿ÉÑ°ùM ‘ øμj ⁄ ƒjQÉæ«°ùH √ó˘¡˘°T …ò˘dG ¢ùaɢ˘æ˘˘à˘˘dG Ió◊ Gô˘˘¶˘˘f ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH òæe ¿ƒ°ùaÉæàŸG ÚH QÉM ¥Éæ©H ≈¡àfG ô“DƒŸG ¿CG ∂dP 󢢫ÛG ó˘˘Ñ˘˘Yh Êɢ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°S Iô˘˘˘Lƒ˘˘˘HCG IOɢ«˘b ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG ±É˘Ø˘à˘dɢHh ,Iô˘°Uɢ˘æ˘˘e â– ,É¡˘«˘∏˘°Vɢæ˘eh ɢ¡˘FQGRhh á˘cô◊G ¤EG Gƒ˘Yó˘J 󢫢°TɢfCGh è˘jRɢgCG ó˘˘jOô˘˘J ™jRƒJ ” ɪc .ΩÉ°ù≤f’G òÑfh óMƒàdG ø˘jô“DƒŸG ≈˘∏˘Y ɢjGó˘¡˘dGh äɢjƒ˘∏◊G »àdG á≤jô£dG »gh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ádƒ¡°S ΩóY ¿hócDƒj ™«ª÷G â∏©L ∫Éb QÉWE’G Gòg ‘h .ácô◊G QÉ£°ûfG :zΩƒ«dG QÉÑNCG{ `d IOÉH øH ≈Ø£°üe 샪W iƒà°ùe ‘ ¿Éc ô“DƒŸG ¿EG{ ¿CG ƒg ¢SÉ°SC’G A»°ûdGh .øjô“DƒŸG »g ácô◊Gh ô°üàæj …òdG ƒg Üõ◊G ¢Sɢ°SC’G ±ó˘¡˘dG ƒ˘˘gh ,ô˘˘°üà˘˘æ˘˘j ø˘˘e ô¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,á˘cô◊G ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG É¡æμÁ ’ »àdGh ,ácô◊G Oƒ≤j øªY ácô◊G ¿hO ∫ÉLôdG ¿C’ ,º°ù≤æJ ¿CG ¯ .è¡æŸG ¿hOhÜÜ ..óóªªfifi ''ájQÉ°ûà°SG'' âëÑ°UCG Ú°ù°SDƒŸG áÄ«g IôLƒHCGÜõ◊»°SÉ°SC’G¿ƒfÉ≤dG‘áeÉgäÓjó©J ™ªà› ácôM ‘ ¿hô“DƒŸG π°UƒJ É¡ªgCG ,áeÉg äÓjó©J ¤EG º∏°ùdG ¿ƒfÉ≤dG øe QGRƒà°S’G •ô°T ±òM ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dɢMEGh á˘cô˘ë˘∏˘d »˘°Sɢ°SC’G áaÉ°VEG ,ácôë∏d »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†Y πjó©J ¤EG ,ƒ°†Y 262 `H íÑ°UCG …òdG ,»æWƒdG ∂dPh ,208 OhóM ‘ ¿Éc ¿CG ó©H Aɢ˘˘˘°SDhQ ᢢ˘˘aɢ˘˘˘°VEG â“ ¿CG 󢢢˘˘©˘˘˘˘˘H áÄ«g ¢ù«FQh ¬«dEG á«F’ƒdG ÖJÉμŸG ᢢ˘˘˘∏˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘˘FQh Ú°ù°SDƒŸG Aɢ˘Ø˘˘°VEGh ,ᢢcô˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘d ᢢ˘«˘˘˘fÉŸÈdG ,äɢĢ«˘¡˘dG π˘c ≈˘∏˘Y ᢫˘dÓ˘≤˘˘à˘˘°S’G ᢢĢ˘«˘˘g Ú°ù°SDƒŸG ᢢĢ˘«˘˘g π˘˘˘©˘˘˘Lh IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG ,§≤a ájQÉ°ûà°SG øe …ƒ°ùædG ô°üæ©dG ájƒ°†Y OóY ¢ù∏ÛG ‘ ICGôeG 40 ¤EG ICGôeG 30 Èà˘©˘j …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ƒ˘gh ,…Qƒ˘˘°ûdG ¿CG ∂dP ,á˘Ñ˘«˘é˘©˘dG äɢbQÉ˘ØŸG ø˘e π˘ª÷G{ ≈˘∏˘Y ¤ƒ˘à˘°SG ó˘b Iô˘Lƒ˘HCG á«Yô°ûH ≥jô£dG ™£bh ,zπªM Éà ‘ ≈àM ¬«°ùaÉæe ΩÉeCG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ hCG ᢢ˘˘˘˘˘˘eOɢ˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG äGô“DƒŸG »˘∏˘J »˘à˘dG ᢫˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG äɢ˘cΩŸG äGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°S ¢ùªÿG ∫Ó˘˘˘˘N ô“DƒŸG ¿Éc »àdG Ú°ù°SDƒŸG áÄ«g ,áeOÉ≤dG √Gô˘J ø˘˘e º˘˘YO ‘ ÒÑ˘˘c ÒKCɢ˘J ɢ˘¡˘˘d QhO …CG ,ìÉæëf çQEG IOÉ«≤d ÓgDƒe RQÉH QhO É¡d ¿Éc ó≤a ,¿B’G …Qƒfi ɢ˘¡˘˘æ˘˘«˘˘M âcR PEG ,2003 ô“Dƒ˘˘e ‘ .Iô˘Lƒ˘˘HCG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘˘Y …󢢫˘˘©˘˘°S äÉHɢî˘à˘fG ‘ ¬˘à˘Ñ˘©˘d Qhó˘dG ¢ùØ˘fh ÒKCÉàdG IôLƒHC’ øμÁ ɪc .2008 ᢢ˘dhÉfih ᢢ˘cô◊G äɢ˘˘°ù°SDƒ˘˘˘˘e ‘ 2009 äɢ˘˘«˘˘˘°Sɢ˘˘FQ ∑Ω˘˘˘e ∫ƒ˘˘˘NO ,ôcò˘oJ ᢰVQɢ©˘e á˘jCG ¿hO á˘eOɢ≤˘dG ‘ ¬◊É°üd ´Gô°üdG ΩõoM ¿CG ó©H ≥jô£dG óÑ©j Ée ƒgh ,ô“DƒŸG Gòg ¬æ«Y ™°†j ¬∏©éjh äÉ«°SÉFô∏d ¬d .É¡«∏Y¯ÉÉ««∏∏©©∏∏HH óóªªfifi
- 4. …RGƒŸG πª©dG áÑbGôà á°UÉN OGƒe øª°†àj ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb ¿EG ∫Éb π˘ª˘©˘˘dG ᢢHQÉfi äGAGô˘˘LEG ¿CG ìƒ˘˘d ó˘˘cCG Qɢ˘˘˘˘˘˘WEG ‘ ɢ˘˘˘˘˘˘°†jCG êQ󢢢˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘J …RGƒŸG 𫨰ûàdG á«bÎd á«æWƒdG á«é«JGΰS’G ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOɢ˘YEGh ᢢdɢ˘£˘˘Ñ˘˘dG ᢢHQÉfih ´hô°ûe RÉ‚EG QÉWEG ‘ πª©dG ™jô°ûJ .ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb á°ùaÉæe ≥«≤– øμÁ ’{ :ôjRƒdG ∫Ébh ’EG ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ‘ äÉ°ù°SDƒª∏d á¡jõf ¬fƒμd ,z…RGƒŸG πª©dG IôgÉX áHQÉëà ™°†îJ »àdG óYGƒ≤dG ‘ Ó∏N πμ°ûj{ á∏ãªàŸGh ,ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸG É¡d ¿CG ìƒd í°VhCGh .zÖFGô°†dG ‘ É°SÉ°SCG É°SÉ°SCG ±ó¡J …RGƒŸG πª©dG áHQÉfi ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e »˘˘æ˘˘Wh Oɢ˘°üà˘˘bG Aɢ˘æ˘˘H ¤EG ¤EG GÒ°ûe ,á«dhO ÒjÉ©Ÿ É≤ah óYGƒb Ió˘LGƒ˘à˘e …RGƒŸG π˘ª˘˘©˘˘dG Iô˘˘gɢ˘X ¿CG á˘eó˘≤˘˘àŸG ¿Gó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘H .á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘ É¡àÑ°ùf ™e áfQÉ≤e ¢†©H QƒLCG ôNCÉJ ádCÉ°ùà ≥∏©àj Ée ‘h ¤EG ™LGQ ∂dP ¿CG ôjRƒdG ócCG ,∫ɪ©dG ɢ¡˘«˘a º˘˘≤˘˘j ⁄ äɢ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘c äGAGôLEG ¿CG ±É°VCGh .º¡∏ª©H ¿ƒØ°üŸG …QGRh ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y äòîtJG ób ™aóH πØμàdÉH ≥∏©àJ ,GôNDƒe ∑ΰûe ¿CG ɢ˘Ø˘˘«˘˘°†e .Iô˘˘NCɢ˘˘àŸG Qƒ˘˘˘LC’G √ò˘˘˘g IQGRƒd äɪ«∏©J ≈£YCG áeƒμ◊G ¢ù«FQ{ Gò¡H πØμà∏d Qɪãà°S’G á«bôJh áYÉæ°üdG .zá«FÉ¡f áØ°üH ∞∏ŸG ób áeƒμ◊G ¿CG ∫Éb iôNCG á¡L øeh ióŸG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGΰSG äô˘˘˘£˘˘˘°S ƒ˘ª˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf ™˘˘aô˘˘d 󢢫˘˘©˘˘Ñ˘˘dGh Ò°ü≤˘˘dG ¤EG äOCG äÉbhôÙG ,êQÉN …OÉ°üàb’G ∫ÓN áFÉŸÉH 6^5 `H Qó≤j ƒ‰ π«é°ùJ äɢ˘˘Yɢ˘˘£˘˘˘≤˘˘˘˘dG ‘ ᢢ˘˘«˘˘˘˘°VÉŸG ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°ùdG ᢢMÓ˘˘˘Ø˘˘˘dG QGô˘˘˘Z ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ,ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘°SC’G ø˘˘eC’G ≥˘˘˘«˘˘˘≤– π˘˘˘LCG ø˘˘˘e äɢ˘˘eóÿGh á«ŸÉ©dG áeRC’G πX ‘ á°UÉN ,»FGò¨dG OGƒŸG Qɢ˘©˘˘°SCG Üɢ˘¡˘˘à˘˘dG âaô˘˘Y »˘˘˘à˘˘˘dG ɪc .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°SÉ°SC’G ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘¡˘˘Lƒ˘˘à˘˘dG ìƒ˘˘˘d Èà˘˘˘YG ≈∏Y πª©J PEG ,GóL á«Yƒ°Vƒe ôFGõé∏d AÉæH ‘ äÉbhôÙG πNGóe Qɪãà°SG ,á«dhódG ¢ù«jÉ≤˘ª˘∏˘d Ö«˘é˘à˘°ùj Oɢ°üà˘bG ¬fÉμeEÉHh ,ájó˘Yɢ≤˘dG π˘cɢ«˘¡˘dG 󢫢«˘°ûà˘H ɢ˘gó˘˘¡˘˘°ûJ »˘˘à˘˘dG äGÒ¨˘˘à˘˘dG ᢢ¡˘˘˘LGƒ˘˘˘e QÉ©°SCG º«YóJ Gòch ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G PEG ,™˘˘°SGƒ˘˘˘dG ∑Ó˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘°S’G äGP OGƒŸG ºYóJ ádhódG ¿CG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∞°ûc QÉ«∏e 160 ≠∏Ñà ֫∏◊Gh íª≤dG É«dÉM êɢ˘à˘˘fEG ™˘˘ª› IQɢ˘jR π˘˘˘N󢢢Jh .Qɢ˘˘æ˘˘˘jO ᢢdh󢢢dG ᢢ˘«ŒGΰSG Qɢ˘˘WEG ‘ Ö«˘˘˘∏◊G êɢà˘fEɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢWɢ°ûæ˘dG º˘«˘Yó˘à˘˘d ᢢ˘˘eRC’G π˘˘˘˘X ‘ ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘°SC’G OGƒŸG Qɢ©˘°SC’G Üɢ¡˘à˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫ŸÉ˘©˘˘dG Gòd ,á«eÉædG ∫hódG ≈∏Y ôKDƒj πμ°ûH ÚeCɢà˘d ᢫˘é˘«˘˘JGΰSG ᢢdhó˘˘dG äô˘˘£˘˘°S ób ôFGõ÷G ¿CG ìƒd ±É°VCGh .zAGò¨dG AÓ˘Z á˘¡˘LGƒŸ ᢢ«˘˘é˘˘«˘˘JGΰSG ⩢˘°Vh øe ∂dP ≈∏Œ óbh .á«°SÉ°SC’G OGƒŸG õ˘«˘cÎdG ” »˘à˘dG äGQɢª˘ã˘à˘˘°S’G ∫Ó˘˘N á˘MÓ˘Ø˘dG ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘˘N πª©˘f{ :∫ɢbh .᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG êɢà˘fEGh øqeDƒf ≈àM áMÓØdG ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y äÉeRC’G ¢ùØf ‘ ´ƒbƒdG …OÉØàd AGò¨dG ‘ ô`FGõ÷G ɢ˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘°TÉ`Y »˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG .zäÉ`«æ«fÉ`ªãdG Ω 2008 πjôaCG 04 óMC’G `g 1429 ÊÉãdG ™«HQ 28 `d ≥aGƒŸGredaction@akhbarelyoum-dz.com 327 04 »FGò¨dGøeC’G¿Éª°†däÉbhôÙGêQÉNêÉàfE’G™«é°ûJIQhô°VócDƒjìƒd çó◊G :ìô°üj…hÓ¨eóªfiπ≤ædGôjRh ¬ÑÑ°S…ôëÑdGπ≤ædG´É£bôNCÉJ äÉMÓ°UE’G≥«Ñ£JΩóY ¿CG ,¢ùeCG …hÓ¨e óªfi π≤ædG ôjRh í°VhCG ôFGõ÷ÉH …ôëÑdG π≤ædG ¬aô©j …òdG ôNCÉàdG πãªàŸG ,ájôFGõ÷G IÒ¶◊G Ωób ɪ«°S ’ ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGõ«¡éàdGh äÓ≤ædG ‘ πcÉ«¡dG ∫É› ‘ ∫Ó≤à°S’G òæe √ôjƒ£J å«M .É«°ùaÉæ˘J GÒ«˘°ùJ ™˘bƒ˘à˘d äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh ‘ πé°ùŸG ôNCÉàdG Gòg ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCG Ωɢ¡˘e π˘°üa ɢª˘«˘°S ’ äɢMÓ˘°UE’G ≥˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J øe OGR …òdG ájQÉéàdGh á«eƒª©dG áë∏°üŸG ɇ ,á«æWƒdG ÅfGƒŸÉH IQÉ¡ŸG ¢ü≤f IóM iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y ∞˘˘«˘˘dɢ˘˘μ˘˘˘à˘˘˘dG AÓ˘˘˘Z ø˘˘˘e OGR .ôjRƒdG ∞«°†j ,É¡JÉWÉ°ûf óªfi π≤ædG ôjRh ócCG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h Gôjóe É££fl äóYCG ôFGõ÷G ¿CG …hÓ¨e ™e ácGô°ûdG ≠«°U ™é°ûj ,A≈fGƒŸÉH É°UÉN ,ɢ˘«ŸÉ˘˘Y ᢢahô˘˘©ŸG ᢢ«˘˘Ñ˘˘æ˘˘LC’G äɢ˘°ù°SDƒŸG §˘˘˘˘˘£ıG ¿CG ¤EG ¥É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG äGP ‘ GÒ°ûe IOÉYEG ¤EG ±ó¡j …ôëÑdGh »FÉæ«ŸG ôjóŸG -2015 ¥É˘˘aBG ‘ Å˘˘˘fGƒŸG åjó–h π˘˘˘«˘˘˘gCɢ˘˘J ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ¬˘˘fCɢ˘°T ø˘˘e …ò˘˘dG ,2025 ¿CɢH ô˘jRƒ˘dG ô˘cP å«˘M .᢫˘æ˘˘Wƒ˘˘dG Å˘˘fGƒŸÉ˘˘H Iô˘˘°Vɢ˘M ∂«˘˘JQƒ˘˘H ᢢjQƒ˘˘aɢ˘¨˘˘æ˘˘°ùdG ᢢcô˘˘˘°ûdG äÉcô°T áeÉbE’ GOƒ≤Y ∑Éæg ¿CG ɪc ,ájÉéÑH áÑ°ùædÉH äÉ°VhÉØe øgQ ¿B’G »g ,á£∏àfl zäÉjhÉ◊G »FÉ¡f ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G{ »FÉæ«Ÿ Gòg ‘ ∫Éb å«M .πé«éH zøL øL AÉæ«e{h øe Oƒ¡÷G √òg ¿CG …hÓ¨e óªfi ¥É«°ùdG ∫ƒ˘˘£˘˘˘°SC’G 󢢢jóŒ ¤EG π˘˘˘°Uƒ˘˘˘à˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘fCɢ˘˘°T á«ÑæLCG á°ùaÉæà õ«ªàj ±ôX ‘ ,¬©«°SƒJh ‘ âYô°T ôFGõ÷G ¿EÉa IQÉ°TEÓdh .á°Sô°T »ª«¶æàdGh »©jô°ûàdG RÉ¡÷G áZÉ«°U IOÉYEG ¢UÉÿGh Ωɢ©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢫˘bô˘J π˘LCG ø˘˘e ≥«Ñ£J ” ɪc .∫ÉÛG Gòg ‘ »ÑæLC’Gh …ôëÑdG π≤ædG äÉcô°T Úμ“ πLCG øe ÒHGóJ øe á°UÉN ,»ë«ë°üàdG É¡££fl ìÉ‚EG øe ™˘aO π˘LCG ø˘e ∫ɢª˘°SCGô˘dG í˘à˘˘a ≠˘˘«˘˘°U ∫Ó˘˘N .Iô°TÉÑe äGQɪãà°SG•• ..óóææfifiCCGG ¯¯ ¿ƒdÉ°üdG≈∏YäÉ°ù°SDƒŸGAÉ°SDhôd…ƒbóaGƒJ á«eƒª©dG∫ɨ°TC’GhAÉæÑdGOGƒehAÉæÑ∏d‹hódG íª£JIójóLá«μ«é∏HäÉ°ù°SDƒe á«æWƒdG¥ƒ°ùdG‘ó«L™bƒe∫ÓàM’ AÉæÑ∏d ô°ûY …OÉ◊G ‹hódG ¿ƒdÉ°üdG ó¡°T z∂«Jɪ«JÉH{ á«eƒª©dG ∫ɨ°TC’Gh AÉæÑdG OGƒeh ô˘FGõ÷ɢH ¢ùeCG á˘ë˘«˘Ñ˘°U ¬˘HGƒ˘HCG í˘˘à˘˘a …ò˘˘dG ɢ˘jƒ˘˘b GQƒ˘˘°†Mh GÒÑ˘˘c Gó˘˘aGƒ˘˘J ,ᢢª˘˘°Uɢ˘˘©˘˘˘dG øY GhôqÑY å«M ,AÉæÑdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°SDhôd ¿ƒdÉ°üdG Gòg º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y ÒÑ˘μ˘dG º˘¡˘Mɢ«˘JQG ∞∏àfl ÚH ∑ÉμàMG ≥∏N ¬fCÉ°T øe …òdG ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘æ˘˘˘˘°üdGh ᢢ˘˘jOɢ˘˘˘°üà˘˘˘˘b’G äɢ˘˘˘°ù°SDƒŸG ºgÉ°VQ øY GhôqÑY å«M ,äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh »àdG ,AÉæ˘Ñ˘∏˘d á˘¡˘LƒŸG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh OGƒ˘ª˘∏˘d Qƒ°†◊G ΩÉeCG á°UÉN ,á«°ùaÉæJ OGƒe Èà©J IóFGôdGh ábÓª©dG á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d …ƒ≤dG ᢢ«˘˘Ñ˘˘æ˘˘LC’G äɢ˘cô˘˘°ûdG ɢ˘eCG ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ øY äÈ©a ,¿ƒdÉ°üdG ‘ Iô°VÉ◊G á«∏ÙGh ¥ƒ°ùdG ‘ ájƒb áfÉμe OÉéjEGh ∫ƒNódG É¡àÑZQ øe É¡fCGh ,᪡e óL Èà©J »àdG ájôFGõ÷G ¢ùØf ‘h .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ø°ùMCGh ÈcCG ÚH ácô°T á∏㇠…hÉbó°U áæ«eCG äócCG ,¥É«°ùdG ¿ƒ˘dɢ°üdG Gò˘g ‘ ∑Qɢ°ûj ¬˘fCG z∂«˘Jɢª˘«˘Jɢ˘H{ ÌcCGh á«ÑæLCGh á«æWh á°ù°SDƒe 800 øe ÌcCG 15 Qƒ°†M πé°S ¬fCGh ,á«ÑæLCG É¡æe 300 øe Éμ«é∏Hh ô°üe ,É°ùfôa ,É«côJ É¡æ«H øe ádhO Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘°ù°SDƒ˘˘e ô˘˘°û©˘˘H äô˘˘˘°†M »˘˘˘à˘˘˘dG .¿ƒdÉ°üdG Gòg ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûJ áà°S Ωhóà°S IôgɶàdG √òg ¿EÉa ,IQÉ°TEÓdh Úª˘ã˘à˘d ᢰUô˘a ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG ɢgÈà˘YGh ,Ωɢ˘jCG á˘Ä˘«˘¡˘˘J ∫É› ‘ ᢢ°Uɢ˘N ,»˘˘∏ÙG êƒ˘˘à˘˘æŸG ¤EG ôFGõ÷G ÉgQó°üJ »àdG OGƒŸGh äÉbô£dG âæ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°SE’Gh äɢ˘˘˘jQƒ˘˘˘˘LC’Gh ±õÿG Öfɢ˘˘˘L √ò˘˘˘g äò˘˘˘NCG 󢢢bh .IQɢ˘˘é˘˘˘æ˘˘˘dGh äGhOôÿGh ¿ƒæa á«bôJ QÉ©°T z2008 á©ÑW …CG{ á©Ñ£dG èeÉfÈdG QÉWEG ‘ AÉæÑdG OGƒeh AÉæÑdG ø¡eh ɪ«°S øª°†àj …òdG ,2009 - 2005 »°SɪÿG ´hô˘°ûŸG ∫ɢª˘μ˘à˘°SGh ,ø˘˘μ˘˘°S ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e RÉ‚EG -¥ô˘°T Qɢ«˘°ùdG ≥˘jô˘˘£˘˘dɢ˘H ¢UÉÿG º˘˘î˘˘°†dG .ÜôZ•• ..óóææfifiCCGG ¯¯ ¿CG,¢ùeCGìƒdÖ«£dG»YɪàL’G¿Éª°†dGh𫨰ûàdGhπª©dGôjRh∞°ûc ∂dPh ,…RGƒŸG πª©dG áHQÉÙ OGƒe øª°†àj ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¤EG ,∫ɪ©dG ó«Y áÑ°SÉæà ɡH ΩÉb »àdG IQÉjõdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬d íjô°üJ ‘ ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩOÉÿG ôÄÑH ¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏ë∏d »YÉæ°üdG êÉàfE’G ™ª› áHQÉëà á°UÉN äGAGôLEGh OGƒe øª°†àj ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe .…RGƒŸG πª©dG ¢ûÑ«©e ™«HQ ¯ áãjó◊G É«LƒdƒæμàdG OɪàYG ¤EG »©°ùdG IQhô°V ócDƒj áMGôé∏d ájôFGõ÷G á«©ª÷G ¢ù«FQ ''RÉ«àeGÖ£b¬∏©L¤EG±ó¡Jáë°üdG´É£bäGRÉ‚EG'':ƒJQɪY ≈∏aódG Ú©d ¬JQÉjR øe ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN …óYÉ≤dGøjƒμàdÉHAÉæàY’G¤EGƒYójQÉ«L ìÓ˘°UEGh ¿É˘μ˘°ùdGh á˘ë˘˘°üdG ô˘˘jRh Rô˘˘HCG ¢ùeCG ƒ˘˘˘˘J Qɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Y äɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘°ùŸG ∫hCG á«eƒª©dG á«FÉØ°ûà°S’G á°ù°SDƒŸÉH iÈμdG äGRÉ‚E’G ,¿GôgƒH 1954 Èaƒf ò˘æ˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ɢ¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘˘°SG »˘˘à˘˘dG .Rɢ˘«˘˘à˘˘eG Ö£˘˘b ¬˘˘∏˘˘©˘˘L ±ó˘˘¡˘˘H ,1999 »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘ë˘˘°üdG ᢢ£˘˘jôÿG ¤EG Qɢ˘˘°TCGh √òg ∫ÓN É¡≤«Ñ£J ‘ IQGRƒdG âYô°T ájõcôe ’ ≈∏Y »°†≤J »àdGh ,áæ°ùdG ,᫢뢰üdG π˘cɢ«˘¡˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh ±Qɢ©ŸG ¿CG ¤EG ƒJ QɪY áë°üdG ôjRh QÉ°TCG å«M ≈∏Y É«dÉM ôaƒàj íÑ°UCG áë°üdG ´É£b 63h Ωɢ˘˘©˘˘˘dG Ö£˘˘˘∏˘˘˘d ≈˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘°ùe 243 IOɢ˘«˘˘Y 2000h ᢢ°ü°ü˘à˘˘˘e ᢢ˘°ù°SDƒ˘˘˘e ,êÓ©∏d áYÉb 5000h äÉeóÿG IOó©àe ô“DƒŸG ∫ɨ°TCG ¬MÉààaG ∫ÓN Gôcòe ¬JôFGO ¿CG ,áMGôé∏d 16 `dG »æWƒdG √ò˘˘˘g ø˘˘˘e π˘˘˘©Œ ¿CG 󢢢jô˘˘˘J ᢢ˘jQGRƒ˘˘˘˘dG Ö£b á«eƒª©dG á«FÉØ°ûà°S’G á°ù°SDƒŸG ´QR ∫É› ‘h åëÑdG ∫É› ‘ RÉ«àeG äGP ‘ ɢ°Vô˘©˘à˘°ùe ,ó˘˘Ñ˘˘μ˘˘dGh ´É˘˘î˘˘æ˘˘dG OÉØà°SG »àdG á«ë°üdG πcÉ«¡dG ¥É«°ùdG è˘eɢfô˘H QɢWEG ‘ á˘ë˘°üdG ´É˘£˘b ɢ¡˘æ˘e 2009-2005 …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG º˘˘YO -2005 á∏Môe ∫ÓN RÉ‚EG øª°†àŸG ÉeÉY ≈Ø°ûà°ùe 88 øY π≤j ’ Ée ,2009 ᢰü°üî˘à˘e ᢫˘FÉ˘Ø˘°ûà˘°SG ᢰù°SDƒ˘e 94h 211h äɢeóÿG IOó˘©˘à˘˘e IOɢ˘«˘˘Y 311h .ájóYÉb á«ë°U IóMh á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫Éb ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ≈©°ùJ ôFGõ÷G ¿CG áMGôé∏d ájôFGõ÷G ∫É› ‘ áãjóM É«LƒdƒæμJ OɪàYG ¤EG ™˘˘Lɢ˘æ˘˘dG π˘˘Ø˘˘μ˘˘à˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢMGô÷G äÉ«æ≤J ÜÉ°ùàcG ∫ÓN øe ,≈°VôŸÉH π≤f AÖY øe ∞«ØîàdG Gòch ,áãjóM Ú°ù– ‹ÉàdÉHh ,êQÉÿG ¤EG ≈°VôŸG á«∏c ó«ªY ±É°VCGh .äÉeóÿG á«Yƒf ≈≤à∏ŸG Gòg ᫪gCG øY ¿GôgƒH Ö£dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ᢰUô˘a ,∫ɢb ɢª˘c ,󢩢˘j …ò˘˘dG ∞˘˘∏˘˘àfl ≈˘˘∏˘˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d Úã˘˘˘Mɢ˘˘Ñ˘˘˘dGh ,áMGô÷G ∫É› ‘ ᫪∏©dG ÜQÉéàdG äÉ©eÉL ™e ¿hÉ©J èeÉfôH ¤EG GÒ°ûe .∫ÉÛG Gòg ôjƒ£J ∫É› ‘ á«°ùfôa Aɢ˘≤˘˘∏˘˘dG Gò˘˘g ∫ɢ˘¨˘˘°TCG ¿Eɢ˘a ,IQɢ˘°TEÓ˘˘˘dh ᢫˘©˘ª÷G π˘Ñ˘˘b ø˘˘e â∏˘˘°UGƒ˘˘J º˘˘¶˘˘æŸG ¬«a ∑QÉ°T …òdG ,áMGôé∏d ájôFGõ÷G Úã˘˘˘Mɢ˘˘Ñ˘˘˘dGh Ú°ü°ü˘àŸG ø˘˘˘e O󢢢˘Y ´QR É¡æe ,™«°VGƒŸG øe á∏ªL á°ûbÉæŸ á˘˘˘˘MGô÷Gh 󢢢˘˘Ñ˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dG ´QRh Aɢ˘˘˘˘°†YC’G .QɶæŸÉH •• ..CCGG ¯¯ Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG ô˘˘jRh Qɢ˘«˘˘˘L »˘˘˘ª˘˘˘°Tɢ˘˘¡˘˘˘dG õ˘˘˘cQ á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG ¬˘JQɢjR ∫Ó˘N ø˘e ,ᢰVɢjô˘dGh ¤EG ,âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ,ᢢjGó˘˘H ,¬˘˘JOɢ˘b »˘˘à˘˘˘dG AÉæàY’G IQhô°V ≈∏Y ,≈∏aódG ÚY áj’h äÉ°VÉjôdG ∞∏àfl ‘ …óYÉ≤dG øjƒμàdÉH ᢢ˘˘«˘˘˘˘°Vɢ˘˘˘jQ Ωɢ˘˘˘°ùbCG ≥˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘N ∫Ó˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘e ᢢ˘˘˘°Vɢ˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘YO Gò˘˘˘˘˘˘ch ,¢SQGóŸÉ˘˘˘˘˘˘H ø˘jƒ˘μ˘à˘H ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘˘dGh ᢢ«˘˘°SQóŸG Oó©d ¬JQÉjR ∫ÓN øeh .iô¨°üdG äÉÄØdG ,≈˘∏˘aó˘dG Ú©˘H ᢢ«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e äÉLQóe áÄ«¡àd äɪ«∏©J ôjRƒdG ≈£YCG áeÉbEG IQhô°Vh ,áfÉ«∏à …ó∏ÑdG Ö©∏ŸG á˘fɢ«˘∏˘e ¢ù«˘ª˘N Ö©˘∏˘ª˘∏˘d ≥˘ë˘∏˘e ¿G󢢫˘˘e ¬à«°VQCG Èà©J …òdGh ,É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©ŸG É¡«∏Y ÉXÉØMh ,É«æWh ø°ùMC’G ÚH øe á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG πØμàJ ¿CG QÉ«L Ö∏W ≥˘ë˘˘∏˘˘e Ö©˘˘∏˘˘e Aɢ˘°ûfE’ ᢢMɢ˘°ùe Òaƒ˘˘à˘˘H Ö©∏ŸG ≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd äÉÑjQóà∏d .»°ù«FôdG ºYóH ôjRƒdG óYh ó≤a ,iôNCG á¡L øe QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG ¥ô˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H ÉgójhõJ º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ,á˘fɢ«˘∏Ã á˘ª˘cÓŸG ᢢ°ùÑ˘˘dC’G ¢†©˘˘H Gò˘˘ch ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ñ˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘H äɢĢ˘Ø˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘˘H ᢢ°UÉÿG äGõ˘˘«˘˘¡˘˘é˘˘à˘˘dGh .äÉLGQódG ≥jôah Ωó≤dG Iôc ‘ iô¨°üdG ó˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘jɢ˘Y ó˘˘≤˘˘˘a ,¥É˘˘˘«˘˘˘°ùdG ¢ùØ˘˘˘f ‘ RÉ‚EG ´hô°ûªc ™jQÉ°ûŸG ¢†©H …QGRƒdG IóMh ,áfÉ«∏e ¢ù«ªîH »ÑŸhCG ¬Ñ°T íÑ°ùe ´hô˘°ûe Gò˘ch ,êÓ˘˘Yh ⫢˘Ñ˘˘eh ᢢMGΰSG ≥ah ɪc ,…QGƒL »°VÉjQ Öcôe RÉ‚EG Ö©˘∏˘e RÉ‚E’ á˘MÎ≤ŸG ᢢ«˘˘°VQC’G ≈˘˘∏˘˘Y ó˘bh Gò˘g .∫ó˘æ˘L á˘jó˘∏˘Ñ˘H ó˘jó˘˘L …ó˘˘∏˘˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘jRh Qɢ˘«˘˘L »˘˘ª˘˘°Tɢ˘¡˘˘dG ±ô˘˘°TCG ÚY áj’h ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈∏Y á«°VÉjôdGh Aɢ˘«˘˘MC’G ÚH ɢ˘e ,Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘μ˘˘d ≈˘˘∏˘˘aó˘˘dG 23 ¤EG 16 øe Ú∏μ«¡ŸG ÒZ ÜÉÑ°û∏d å«M ,≈∏aódG ÚY …ó∏ÑdG Ö©∏ŸÉH áæ°S ¥ô˘˘Ø˘˘dGh Ú«˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H Ëô˘˘˘μ˘˘˘J ” ≥aGôŸG ÒWCÉJ äÉ«∏ª©d ɪYOh ábƒØàŸG πcÉ°ûe ±ô©J »àdGh øWƒdG ÈY á«fÉÑ°ûdG ,á«dÉŸG Ö°UÉæŸG ÜÉ«¨d Gô¶f ,IójóY ø˘e QOɢ˘°üe ø˘˘e zΩƒ˘˘«˘˘dG Qɢ˘Ñ˘˘NCG{ âª˘˘∏˘˘Y íàa ºà«°S ¬fCG ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRh ´É˘£˘˘≤˘˘dG ‘ π˘˘¨˘˘°T Ö°üæ˘˘e 2000 ‹Gƒ˘˘M ÊGó«ŸG πª©∏d á°ü°üfl É¡∏c ¿ƒμà°Sh »Hôe ∞«XƒJ ∫ÓN øe …QGOE’G ¢ù«dh ä’É› ‘ Ú°üàıGh Üɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG ÒZ ¤EG »˘°Vɢjô˘dGh Êɢ˘Ñ˘˘°ûdG §˘˘«˘˘°ûæ˘˘à˘˘dG .∂dP IQɢ˘jõ˘˘dG ÚH ,∫hC’G Ωƒ˘˘«˘˘dG º˘˘à˘˘˘à˘˘˘NG ɢ˘˘ª˘˘˘c ,á«°VÉjôdG ìhôdG ™e AÉ≤d ó≤©H ájQGRƒdG ¿É÷ AÉ°ûfG ¥Ó£fG øY ¿ÓYE’ÉH Gòch á˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘æÃh ᢢ«˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG ìhô˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘bô˘˘˘J ÒÑ©àdG ájô◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàME’G …QGRƒdG óaƒdG ∑QÉ°T ,…Ée 3`d ±OÉ°üŸG ≈˘∏˘Y º˘«˘˘bCG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G ΩÓ˘˘YE’G ∫ɢ˘LQ QGO ¬˘à˘æ˘°†à˘MGh ¢ùeC’G Iô˘˘¡˘˘°S º˘˘¡˘˘aô˘˘°T .≈∏aódG ÚY ájó∏Ñd Iójó÷G áaÉ≤ãdG π˘°UGƒ˘à˘J á˘jQGRƒ˘dG IQɢ˘jõ˘˘dG ¿Eɢ˘a ,IQɢ˘°TE’ ≈∏Y QÉ«L ∞≤«°S å«M ,ájó∏H Ió©H Ωƒ«dG ,áæjhôdG ,IôeÉ©dG øe πμH ≥aGôŸG ¢†©H .±É£©dGh ájOÉÑ©dG¯…… ..¢¢TT ≈∏aódGÚ©HQhôeçOGƒM‘≈∏àbá©HQCG …QÉ÷G …Ée ô¡°T øe ¤hC’G áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN ≈∏aódG Ú©H QhôŸG çOGƒM âØ∏N ≥jô£dG ≈∏Y ,¢ùeCG ∫hCG ,Égô£NCG ¿Éc ,çOGƒM 3 ∫ÓN ,≈MôL 10h ÉjÉë°V 4 ôKEG ≈MôL 6h IóMGh Iô°SCG øe OGôaCG 3 IÉ«ëH iOhCG á«æ«°ù◊G ájó∏ÑH 4 ºbQ »æWƒdG áYÉ°ùdG ≈∏Y z5C ¿GhΫ°S{ IQÉ«°ùH z…Gófƒ«g ¿ƒ°ùcCG{ ´ƒf øe IQÉ«°S ΩGó£°UG 4 äÉYÉ°S 3`H ∂dP πÑb ™bh ôNBG çOÉM ∞∏N ÚM ‘ ,Gô°üY á≤«bO 35h á©HGôdG áæMÉ°ûH É¡eGó£°UG ôKEG 4 ƒfhQ ´ƒf øe º¡JQÉ«°S ¥GÎNGh IÒ£N ádÉM ‘ ≈MôL iOhCG óbh Gòg ,Ió«∏ÑdG áj’h ™e ≈∏aódG ÚY áj’ƒd á«bô°ûdG Ohó◊ÉH IQƒ£≤e äGP øe —ÉØdG áë«Ñ°U ∫óæL ájó∏ÑH 28 ºbQ »F’ƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ™bh ôNBG Qhôe çOÉM äGP áæMÉ°T ¬à°ùgO Éeó©H ,áæ°S 38 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¢üî°T IÉ«ëH ,…QÉ÷G …Ée .¿ÉμŸG ÚY ‘ ¬°SÉØfCG ßØ∏«d IQƒ£≤e ¢¢TT ..ÚÚ°°SSÉÉjj ¯¯
- 5. ᪰UÉ©dÉH áÁô÷G QÉchC’ »æWƒdG ∑QódG äɪgGóe øe ΩÉjCG áKÓK ó©H redaction@akhbarelyoum-dz.com ÒjÓe á°ùªN ójóÑJ ᪡àH ¢VGôZC’ É¡dɪ©à°SGh º«àæ°S …ôFGõ÷GôªMC’G∫Ó¡dG¢ù«FQ Ωƒ«dGAÉ°†≤dGΩÉeCG≥HÉ°ùdG ᪰UÉ©dG AÉ°†b ¢ù∏› ô¶æj ¿CG Ö≤JôŸG øe á«°†b ‘ ,á°SOÉ°ùdG á«FGõ÷G áaô¨dÉH Ωƒ«dG .Ü{ …ôFGõ÷G ôªMC’G ∫Ó¡∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ójóÑJ ᪡àH ™HÉàŸG ,áæ°S 62 zídÉ°üdG óªfi ¢VGô˘ZC’ ɢ¡˘dɢª˘©˘˘à˘˘°SGh ,º˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘°S ÒjÓ˘˘e 05 ºμ◊G ±ÉæÄà°SG ó©H ,Ò¨dG IóFÉØdh á«°üî°T »°VÉ≤dGh óªfiG …ó«°S áªμfi øY QOÉ°üdG ÖFÉædG ¢ùªàdG ɪ«a ,Éæé°S äGƒæ°S 05 ¬àfGOEÉH Éæé°S äGƒæ°S 07áHƒ≤Y §«∏°ùJ ¬≤M ‘ ΩÉ©dG .á«dÉe áeGôZ QÉæjO ¿ƒ«∏eh ïjQÉàdG 2005 ¿GƒL ¤EG Oƒ©J á«°†≤dG π«°UÉØJ ó°V iƒμ°T øeÉ°†àdG IQGRh ¬«a âYOhCG …òdG ¢ù«FQ Ö°üæe ∑GòfBG π¨°ûj ¿Éc …òdG º¡àŸG Aƒ°ùH É¡«a ¬ª¡àj …ôFGõ÷G ôªMC’G ∫Ó¡dG √ò˘˘˘g ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Aɢ˘˘æ˘˘˘Hh ¢SÓ˘˘˘˘à˘˘˘˘N’Gh Ò«˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘dG …OGóM{ ¬«a ÚYh ≥«≤– íàa ” äÉeƒ∏©ŸG ø˘˘e ô˘˘eCɢ˘H ᢢ«˘˘dÉŸG IÈÿG RÉ‚E’ zº˘˘«˘˘gGô˘˘˘HEG ∞°ûàcG PEG ,2007 …Ée 14 ‘ ≥«≤ëàdG »°VÉb ÒjÓª°S 05 ¥ƒØj Ée ¢SÓàNG É¡dÓN øe ¢SCGQ ≈∏Y º¡àŸG óLGƒJ IÎa ∫ÓN º«àæ°S ” »àdG á¡LƒdG ∫ƒM º¡àdG äõcôJh ,᪶æŸG ΩÉ©WEÉH É°SÉ°SCG á≤∏©àŸG ∫GƒeC’G ójóÑJ É¡«a ájƒ÷G ôcGòàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡àŸG ¿Éμ°SEGh √ÒLCɢ˘Jh ,êQÉÿG ¤EG ¬˘˘à˘˘Lhõ˘˘Hh ¬˘˘H ᢢ˘°UÉÿG …ô˘FGõ÷G ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘∏˘d Úà˘©˘Hɢ˘J Úà˘˘≤˘˘°ûd á∏«W ºYÉ£ŸG ióMEÉH á°UÉN ádhÉ£d √ÒLCÉJh ,É¡FGógEG ¢Vô¨H á«ÑgP á«dGó«e RÉ‚EGh ΩÉ©dG ô“DƒŸG AÉæKCG π«ãªàdG áëæe ¬Áó≤J øY IOÉjR ∫ɢ˘˘e ø˘˘˘e Gò˘˘˘g π˘˘˘ch ,ᢢ˘bQɢ˘˘˘aCÓ˘˘˘˘d ¢SOɢ˘˘˘°ùdG .᪶æŸG øe ¬JAGÈH ¬àªμfi AÉæKCG º¡àŸG ∂°ù“ óbh IÈÿG ¿CG º˘∏˘©˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘«˘˘dEG ᢢHƒ˘˘°ùæŸG º˘˘¡˘˘à˘˘dG ∫ɪ©∏d íæe ™aój ¿Éc ¬fCG ¤EG â∏°UƒJ IõéæŸG äÉ≤Ø°U ¬eGôHEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QÈe …CG ¿hO ÖdɢW ÚM ‘ π˘≤˘æ˘dG äɢcô˘°T ™˘˘e ᢢgƒ˘˘Ñ˘˘°ûe ¢ù∏àıG ≠∏ÑŸG ´ÉLQEÉH ôªMC’G ∫Ó¡dG π㇠»˘à˘dG QGô˘°VC’G ø˘Y º˘«˘à˘æ˘°S Qɢ«˘∏˘e ¢†jƒ˘©˘˘à˘˘Hh ≈∏Y √óLGƒJ IÎa ‘ ôªMC’G ∫Ó¡dÉH â≤◊ 2003 »àæ°S ᪶æŸG ¢SCGQ¿CG ÒZ 2004 - á«°†≤dG √òg ¿CG ≈∏Y ¬à©aGôe ‘ õcQ ¬YÉaO ô˘˘jRh ÚH ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°S äɢ˘Hɢ˘°ùM ᢢ«˘˘Ø˘˘°üJ »˘˘g ô¡XCG ɪc ,¬∏cƒeh ¢SÉÑY ódh ∫ɪL øeÉ°†àdG âÑãJ ô˘jRƒ˘dG §˘î˘H á˘Hƒ˘à˘μ˘e ɢ¡˘fEG ∫ɢb á˘≤˘«˘Kh .¬d ¬JÉeÉ¡JG ÜÜ ..¿¿ÉÉææMM ¯¯ ᪰UÉ©dÉH GóZ ≥∏£æj §°ûbGƒf á«fÉàjQƒŸG AÉ≤∏dG‘∑QÉ°ûJôFGõ÷G á«≤jôaE’GäÉfÉŸÈ∏d…QhÉ°ûàdG »Hô©dG⁄É©dGh äÉ«dÉ©a ‘ áeC’G ¢ù∏› øY óah ∑QÉ°ûj ¢ùdÉ› á˘£˘˘HGô˘˘d ådɢ˘ã˘˘dG …Qhɢ˘°ûà˘˘dG Aɢ˘≤˘˘∏˘˘dG ‘ ᢢ∏˘˘Kɢ˘˘ªŸG ¢ùdÉÛGh iQƒ˘˘˘°ûdGh ñƒ˘˘˘«˘˘˘°ûdG GóZ ó≤©æ«°S …òdG ,»Hô©dG ⁄É©dGh É«≤jôaEG .§°ûbGƒf á«fÉàjQƒŸG ᪰UÉ©dÉH á°SGQO ,AÉ≤∏dG Gòg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫hÉæà«°Sh ™˘˘˘«˘˘˘°VGƒ˘˘˘e ∫ƒ˘˘˘M Qh󢢢J π˘˘˘ª˘˘˘Y ¥GQhCG ¢ùª˘˘˘N Oɢé˘jEG äɢ°Sɢ«˘°S ‘ Ú«˘˘fÉŸÈdG äɢ˘ª˘˘gɢ˘°ùe ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh äGôJƒà∏d ∫ƒ∏◊G áaÉ°VE’ÉH ,⁄É©dG πc ÈY Iô°ûàæŸG äÉYGô°ü∏d ΩÉé°ùfE’G ¢ùjôμJh ÊóŸG ΩÉFƒdG ≥«≤– ¤EG .ó°TGôdG ºμ◊Gh ‘É≤ãdG ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘ªŸG ¥ô˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘°S ,Qɢ˘˘WE’G ¢ùØ˘˘˘f ‘h ∫hóL Ö°ùM ,¿ƒ«≤jôaE’G Üô©dG ¿ƒ«fÉŸÈdG Ωɢ≤ŸÉ˘H ±ó˘¡˘J ™˘«˘°VGƒ˘e ¤EG Aɢ≤˘∏˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘YCG Iô£«°ùdGh á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– ¤EG ∫hC’G ÚŸÉ˘©˘dG ‘ á˘ë˘∏˘°SC’G Qɢ°ûà˘fG Iô˘˘gɢ˘X ≈˘˘∏˘˘Y √òg ¿CG ,IQÉ°TE’G QóŒh .»≤jôaE’Gh »Hô©dG ‘ AÉ©æ°U á«æª«dG ᪰UÉ©dÉH â°ù°SCÉJ á£HGôdG OÉ≤©fÉH É¡°ù«°SCÉJ Iôμa â≤∏£fGh ,2004 πjôaCG ñƒ˘˘˘«˘˘˘°ûdG ¢ùdÉ› Aɢ˘˘˘°SDhô˘˘˘˘d ∫hC’G i󢢢˘à˘˘˘˘æŸG ɢ«˘˘≤˘˘jô˘˘aEG ‘ ᢢ∏˘˘Kɢ˘ªŸG ¢ùdÉÛGh iQƒ˘˘°ûdGh …ô˘Ø˘«˘a ô˘¡˘°T ‘ §˘°ûbGƒ˘æ˘H »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG ɢjɢ°†≤˘˘dɢ˘H ô˘˘¶˘˘æ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ,2001 .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP á«≤jôaE’Gh ÜÜ ..óó««©©°°SS ¯¯ Ω 2008 πjôaCG 04 óMC’G `g 1429 ÊÉãdG ™«HQ 28 `d ≥aGƒŸG 327 05 çó◊G ∫ÓN Oó°üdG Gòg ‘ ó«≤©dG í°VhCG äGóMh äɪgGóe èFÉàf ¬°VGô©à°SG 29 ¤EG 27 øe IÎØdG ∫ÓN áYƒªÛG áahô©ŸG AÉ«MC’G ™«ª÷ Gògh ,πjôaCG ΩGô˘˘˘LE’Gh ᢢ˘«˘˘˘°Uƒ˘˘˘°ü∏˘˘˘dG Qɢ˘˘˘°ûà˘˘˘˘fɢ˘˘˘H á˘Yɢ˘°ùdG Ohó˘˘M ‘ ¬˘˘fCG ,ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dɢ˘H ,π˘jô˘aCG 29 ï˘jQɢà˘H ɢMÉ˘Ñ˘°U Ió˘˘MGƒ˘˘dG Aɢ°†«˘Ñ˘dG QGó˘dG á˘Ñ˘«˘à˘c äGó˘Mh âØ˘∏˘˘c .…ôëÑdG êÈH Ú«¡∏Ÿ áÑbGôe á«∏ª©H á˘Ø˘dÉfl ™˘aQ ø˘Y ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äô˘˘Ø˘˘°SCGh ” å«M ,á°üNQ ¿hO •É°ûf ∫Ó¨à°SG á«dƒëc äÉHhô°ûe IQhQÉb 925 õéM 36 `H ɢ¡˘à˘ª˘«˘b Qó˘≤˘˘J ,∫hC’G ≈˘˘¡˘˘∏ŸÉ˘˘H äɢHhô˘°ûŸG ø˘e 5930 Gò˘˘ch ,¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e ɡફb ,´GƒfC’G ∞∏àfl øe á«dƒëμdG â“h .º˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘°S ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 50 `H Q󢢢≤˘˘˘J ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdGh ‹Gƒ˘dG á˘∏˘˘°SGô˘˘e .áÑ°SÉæŸG ájQGOE’G äGAGôLE’G PÉîJ’ á«∏ª˘Y ɢ¡˘à˘°ùe »˘à˘dG Aɢ«˘MC’G π˘ã˘ª˘à˘Jh ≥˘jô˘£˘˘dG »˘˘M ø˘˘e π˘˘c ‘ ᢢª˘˘gGóŸG õcôe ,á˘dhɢ뢰ùdɢH »˘∏˘Y ɢHɢH ™˘jô˘°ùdG á«ÑjÉ©°ûdG »M ,áJƒJ ôÄÑH áéMƒH »∏Y ,¿É˘˘°ùM …󢢫˘˘˘°S »˘˘˘M ,π˘˘˘Ñ˘˘˘°T O’hCɢ˘˘H ,á"Gô°ûdÉH ᢫˘MÓ˘Ø˘dG á˘jô˘≤˘dG ,IQɢª˘Y AÉ«MCG ,…hÉ°TƒH ¿É«æÑdG Ú©H ƒWÓÑdG …ó«°Sh »∏eôdG »M ,áæ«£æ°ùb ô°ùL »˘˘∏˘˘Y ,Ωhó˘˘dG »˘˘M ,Qɢ˘ª˘˘°ùdɢ˘H ¿É˘˘°ùM ,ájôjó°ü≤dG 䃫ÑdG ,…ójÉb ,¿GôªY πμd á©HÉàdG ÅWGƒ°ûdG ,¿ÉØ«μdG êÈH ,IódGQRh AÉ°†«ÑdG QGódG ,áÑjhôdG øe …õjôaƒHh ±ÉμdG QÉjO »M ,ΩÉæ«H áHÉZ øe 1090 Òî°ùJ ”h ,¢ûjôb …OGhh ,äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG √ò˘˘˘g ‘ ∑Q󢢢dG ∫ɢ˘˘LQ áLGQO 150 ,IQÉ«°S 234 ¤EG áaÉ°VEG áKÓKh á«æ≤Jƒæ«°ùdG ¥ôa øe 15 ,ájQÉf .πNóà∏d ÉjGô°S QÉWEG ‘ áªgGóŸG äÉ«∏ªY äôØ°SCGh 6 õéM øY ,á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG •É°ûf ɢ°üY 16 ,è˘dɢ©ŸG ∞˘«˘μ˘dG ø˘˘e ™˘˘£˘˘b 󢫢°U ᢫˘bó˘æ˘H ,ô˘˘Lɢ˘æ˘˘N 4 ,ᢢ«˘˘Ñ˘˘°ûN ɢª˘c .…OhCG ´ƒ˘˘f ø˘˘e IQɢ˘«˘˘°Sh …ô˘˘ë˘˘H õ˘é˘ë˘H á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢWô˘˘°ûdG âeɢ˘b 1^2 ,Aɢ°†«˘Ñ˘dG Ωƒ˘ë˘∏˘˘dG ø˘˘e ø˘˘W 3^2 øW 3^9 ,AGôª◊G Ωƒë∏dG øe QÉ£æb 4 ,¬cGƒØdG øe øW 1^1 ,ô°†ÿG øe ó«≤©dG ±É°VCGh .ÍdG IOÉe øe ÒWÉæb »˘à˘˘dG ᢢ«˘˘Ø˘˘ë˘˘°üdG Ihó˘˘æ˘˘dG ‘ »˘˘Ñ˘˘«˘˘W áYƒªÛG IOÉ«b ô≤à ¢ùeCG Égó≤Y á˘Ñ˘μ˘JôŸG º˘FGô÷G º˘gCG ¿CG ,ᢢ«˘˘F’ƒ˘˘dG á˘ë˘∏˘°SCG π˘ª˘M ,äɢbô˘°ùdG ‘ π˘˘ã˘˘ª˘˘à˘˘J ,ᢢ«˘˘Yô˘˘°ûdG ÒZ Iô˘˘é˘˘¡˘˘˘dG ,IQƒ˘˘˘¶fi IRɢ«˘M ,QhõŸG ∫ɢª˘©˘à˘°S’Gh ô˘jhõ˘à˘dG ‘ á˘bɢ«˘°ùdG ,äGQóıG ∑Ó˘˘¡˘˘à˘˘°SGh ájQÉéàdG äÓé°ùdG ΩGó©fG ,ôμ°S ádÉM á≤∏©àŸG Ωɢμ˘MC’G á˘Ø˘dÉfl ,Iô˘Jƒ˘Ø˘dGh .»æ∏©dG ôμ°ùdGh äÉÑcôŸG ácôªéH áYƒaôŸG äÉØdÉıÉH ≥∏©àj Ée ‘h ¢ùØ˘˘˘f ‘ äɢ˘˘bô˘˘˘£˘˘˘dG ø˘˘˘˘eCG ∫É› ‘ ,áëæL 1073 ™aQ ” ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ,á«FGõL áeGôZ 3362h áØdÉfl 336 ∞«bƒJ É¡æe ,IQÉ«°S 1280 ∞jô©J ”h ¢ùjGQ OGôe ôÄÑH ∑QódG áÑ«àc OGôaCG í°†JGh .áÑbGôŸG ó©H z…OhCG{ ´ƒf øe º˘˘bQ π˘˘ª– âfɢ˘˘c IÒNC’G √ò˘˘˘g ¿Cɢ˘˘H ó«≤©dG í°VhCGh .Qhõe »ÑæLCG π«é°ùJ ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘°Vƒ˘˘j º˘˘«˘˘bÎdG Gò˘˘g π˘˘ã˘˘˘e ¿CG øe äGQÉ«°ùdG ¢ù«dh iôNCG äGQÉ«°S ´ƒ°VƒŸG ΩɶædG Ö°ùM z…OhCG{ ´ƒf …CG ,»∏°UC’G ó∏ÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG º«bÎd á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG ∫Gõj’h .É«fÉÑ°SEG ɢ˘¡˘˘Jɢ˘°ùHÓ˘˘e ±É˘˘˘°ûà˘˘˘c’ Ó˘˘˘°UGƒ˘˘˘à˘˘˘e ¤EG ɢ¡˘dƒ˘NO ᢢ«˘˘Ø˘˘«˘˘c ‘ ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dGh OGô˘˘˘˘aCG ∞˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘j ¿CG ¿hO ô˘˘˘˘˘FGõ÷G √ò˘˘g OGÒà˘˘°S’ ¿EGh ,ô˘˘eC’G ∑Qɢ˘ª÷G ‘ á«dhO áμÑ°T OƒLƒH ábÓY IQÉ«°ùdG ‘ §˘˘˘°ûæ˘˘˘J äGQɢ˘˘«˘˘˘°ùdɢ˘˘H Iô˘˘˘Lɢ˘˘˘àŸG .ôFGõ÷G ÉeGôZƒ∏«c 29 ƒëf õéM @ ¢SÉæeCG Ú©H èdÉ©ŸG ∞«μdG øe ¬fCG ,»æWƒdG ∑QódG IOÉ«≤d ¿É«H OÉaCG øe ΩGôZ 715h ÉeGôZƒ∏«c 28 õéM ” É¡H âeÉb äÉ«∏ªY ó©H èdÉ©ŸG ∞«μdG ÚY øe πc ‘ »æWƒdG ∑QódG ¥ôa .…õ«∏jEG áj’ƒH ¢SÉæeCG ᫪μdG √òg ≈∏Y ÚæWGƒŸG óMCG ÌYh …ODƒŸG ≥jô£dG áaÉM ≈∏Y ¢ù«c ‘ ¢ùØ˘f Qɢ°TCGh .á˘£˘˘∏˘˘≤˘˘dG ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ¤EG ⫢H ¢û«˘à˘Ø˘J ᢫˘∏˘ª˘˘Y ¿CG ¤EG Q󢢰üŸG iô˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘e â뢢ª˘˘°S ,IRɢ˘Ñ˘˘«˘˘à˘˘H ø˘e ΩGô˘Z 620h ΩGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 7 õ˘˘é˘˘ë˘˘H 95 ≈∏Y Qƒã©dG ” ɪ«a ,IOÉŸG ¢ùØf óbh .áæjóŸG §°Sh ‘ iôNCG ÉeGôZ .á«°†≤dG ∫ƒM ≥«≤– íàa ” ∑Qó∏d á«F’ƒdG áYƒªéª∏d á©HÉàdG »æWƒdG ∑QódG äGóMh äõéM AÉ©HQC’G Ωƒj ´GƒfC’G ∞∏àfl øe ôªN IQhQÉb 7000 ,᪰UÉ©dÉH äôØ°SCGh .…ôëÑdG êôH »MGƒæH Ú«¡∏e áÑbGôe ôKEG ≈∏Y ∂dPh ,Ωô°üæŸG âæμ“ Éªc .ɪ¡«∏μd á°üNQ ¿hO •É°ûf ∫Ó¨à°SG áØdÉfl ™aQ øY áÁô÷G QÉchC’ áªgGóŸG äÉ«∏ªY øe ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN äGóMƒdG ¢ùØf ó°V ô°†fi 134 ôjô–h É°üî°T 45 ∞«bƒJ øe ,᪰UÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y .º¡Øjô©J ó©H ¢UÉî°TCG CG .AGôgõdG áªWÉa ¯ …ôëÑdGêÈHÚ«fƒfÉbÒZÚ«¡∏e‘ôªNIQhQÉb±’BG7õéM ìÉààaG ∫ÓN …ô¡e ó«ª◊G óÑY RôHG Úª˘∏˘©ŸG QGO ∫ƒ˘M'' ‹hó˘dG ≈˘≤˘à˘˘∏ŸG á°SQóŸG øe ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH ''á«æ˘Wƒ˘dG ᢰSQóŸG ¤EG á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G ɢg’ƒ˘à˘J »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Ωɢ˘¡ŸG ¿CG ô˘jƒ˘£˘˘Jh Aɢ˘°SQEG ƒ˘˘g Ωƒ˘˘«˘˘dG ᢢ°SQóŸG âbƒdG ‘ ôFGõ÷G ‘ Öjô©àdG á°SÉ«°S ᢨ˘∏˘dG ∫ɢª˘˘©˘˘à˘˘°SG ¬˘˘«˘˘a ™˘˘LGÎj …ò˘˘dG ᢰSQóŸG √ò˘g ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á©aO ∫hCG êôîJ ‘ âªgÉ°S »àdG »g 󢢩˘˘H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘e ô˘˘˘FGõ÷G ‘ ᢢ˘Hô˘˘˘©˘˘˘e ¤ƒJ …òdG …ô¡e ∫Ébh . ∫Ó≤à°S’G ¬fG ∫Ó≤à°S’G ∫ÓN á°SQóŸG IQGOEG á°ù°SDƒŸG √òg »°VÉe ¿CG øe ºZôdÉH ᢢ˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG ᢢ˘˘e󢢢˘˘N ‘ Ö°üj ¿É˘˘˘˘˘c 󢩢H ɢæ˘∏˘ª˘Y ɢæ˘fCG ÒZ ᢢjQɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°S’G ᢰSQó˘e ¤EG ɢ¡˘∏˘≤˘f ≈˘∏˘Y ∫Ó˘≤˘˘à˘˘°S’G á«æWƒdG ájƒ¡dG AÉæH ≈∏Y πª©J á«æWh Ö«˘¡˘Jh OÓ˘Ñ˘dG ¢Sɢ°SC’ɢH Ωó˘î˘J »˘à˘dG √ò˘˘g ᢢ∏˘˘˘°UGƒŸ ᢢ˘eOɢ˘˘≤˘˘˘dG ∫ɢ˘˘«˘˘˘LC’G OÉ¡£°V’ÉH …ô¡e ôcP ɪc ádÉ°SôdG ‘ ¿ƒjôFGõ÷G ¬æe ÊÉ©j ¿Éc …òdG áÑ∏£dG ÚH ábôØJ øe Qɪ©à°S’G IÎa ™˘˘«˘˘ª˘˘L ‘ Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dGh Újô˘˘˘FGõ÷G ±GÎY’G ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ä’ÉÛG …òdG ôeC’G Gògh º¡JGQóbh º¡JÉbÉ£H ∞˘˘«˘˘°TQCG ø˘˘e ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ¬˘˘à˘˘Ñ˘˘˘KCG 󢢩˘˘H ¬˘˘H ⶢ˘Ø˘˘à˘˘MG …ò˘˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ôjóe ∞°ûc ¬à¡L øeh .∫Ó≤à°S’G á©jQRƒ˘Ñ˘H Iò˘Jɢ°SCÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘dG ᢰSQóŸG Èfl AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fG »æg QOÉ≤dG óÑY áHÉàc ¬eÉ¡e äÉ°ü°üîàdG Oó©àe åëH ∫GR’ …ò˘˘˘dG ᢢ˘°SQóŸG √ò˘˘˘˘g ï˘˘˘˘jQɢ˘˘˘J ¿CG ¤EG GÒ°ûe áYÉ°ùdG óM ¤EG ’ƒ¡› ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e I󢢢j󢢢Y ÖfGƒ˘˘˘L ∑ɢ˘˘æ˘˘˘g 1862 áæ°S ÉgDhÉ°ûfEG ” »àdG á°SQóŸG Ωƒ«dG Ö∏£àj …òdG ôeC’G É«ØN ∫GR’ Iò˘˘˘˘Jɢ˘˘˘°SC’G π˘˘˘˘˘c äGOɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°T ™˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘L Gƒ˘˘˘fɢ˘˘c AGƒ˘˘˘°S ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ÚLô˘˘˘˘î˘˘˘˘àŸG ø˘˘˘jhó˘˘˘à˘˘˘d Ú«˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘a hCG Újô˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘L .É¡îjQÉJ IòJÉ°SC’G QÉWE’G Gòg ‘ ¢ùeCG ÉYOh ø˘˘e ᢢ°SQóŸG ≈˘˘∏˘˘Y Gƒ˘˘Hhɢ˘æ˘˘J ø˘˘jò˘˘˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG Ú«˘°ùfô˘˘ah Újô˘˘FGõ˘˘L …òdG ÈıG øe Üô≤àdG ¤EG ≈≤à∏ŸG »àdG äÉ«°UƒàdG π°†ØH ¬Ñ«°üæJ ºà«°S ïjQÉJ øjhóàd ÒNC’G Gòg É¡H êôî«°S ‘ âª˘˘˘gɢ˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘˘°SQóŸG √ò˘˘˘˘g π˘°†Ø˘H á˘jô˘FGõ÷G ᢰSQóŸG ¢ù«˘°SCɢ˘J Gƒ˘Lô˘î˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ÚHôŸGh Iò˘˘Jɢ˘°SC’G Gòg øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG GRÈe .É¡æe ∫É«LCG áKÓK ÚH ™ª÷G É°†jCG ≈≤à∏ŸG GQhôe ájQɪ©à°S’G áÑ≤◊G òæe Gògh á˘Ñ˘∏˘W ¤EG ’ƒ˘°Uh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G π˘˘«˘˘é˘˘H á°SQóª∏d GOGóàeG ¿ƒ∏μ°ûj øjòdG Ωƒ«dG ¬˘˘˘fG ç󢢢뢢˘àŸG ±É˘˘˘°VCGh .I󢢢jó÷G »°ùfô˘Ø˘dG Qɢª˘©˘à˘°S’G ¿CG ø˘e º˘Zô˘dɢH ø˘e Ωɢ˘©˘˘dG …CGô˘˘dG ¬˘˘jƒ“ ∫hɢ˘ë˘˘j ¿É˘˘c Ö∏÷ Aɢ˘˘˘˘L ¬˘˘˘˘˘fCɢ˘˘˘˘H Aɢ˘˘˘˘YO’G ∫Ó˘˘˘˘˘˘N ™bGƒdG ¿CG ÒZ ôFGõ÷G ¤EG IQÉ°†◊G Gó¡°ûà°ùe ∂dP ¢ùμY ≈∏Y ∫ój ¿Éc »àdG á«eC’G áÑ°ùæH Qɪ°†ŸG Gòg ‘ •É˘˘˘˘°ShCG ‘ ᢢ˘˘©˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Jô˘˘˘˘e 󢢢˘L âfɢ˘˘˘c 90 ¥ƒ˘˘Ø˘˘˘J âfɢ˘˘c »˘˘˘à˘˘˘dGh Újô˘˘˘FGõ÷G ≥«°†j Qɪ©à°S’G ¿Éc ɪc .áFÉŸÉH ‘ ÚÑZGôdG ÚjôFGõ÷G ≈∏Y ¥ÉæÿG ɪæ«H PG º∏©à∏d ¢SQGóŸÉH ¥Éëàd’G Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG Ú°SQó˘ª˘àŸG á˘Ñ˘°ùf âfɢc âfÉc á°SQóŸG √ò¡H áFÉŸÉH 98 ió©àJ •É˘˘˘˘°ShCG ‘ ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘≤ŸÉ˘˘˘˘˘H .GóL á∏«Ä°V ÚjôFGõ÷G •• ..óó««°°TTQQ ¯¯ ájÉbƒdÉH ¢UÉÿG ´ƒÑ°SC’G Ωƒ«dG ≥∏£æj π˘˘c iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y äɢ˘bô˘˘£˘˘dG ø˘˘eCGh ÚæWGƒŸG ¢ù«°ùëàd ,øWƒdG äÉj’h å«M ,QhôŸG ¿ƒfÉ≤H ΩGõàd’G IQhô°†H QÉ°TCG Ée Ö°ùM ,IôgɶàdG √òg êQóæJ áeÓ°Sh ájÉbƒdG Öàμà ∞∏μŸG ¬«dEG ôFGõ÷G iƒà°ùe ≈∏Y äÉbô£dG QɢWEG ‘ ,ÒgR ¢TQÉ˘μ˘«˘˘e ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG çOGƒM øe ájÉbƒdG ¤EG ±OÉ¡dG πª©dG óYGƒ≤dÉH ΩGõàdE’G ∫ÓN øe QhôŸG çOGƒ˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘d GAQO ,√Ò°ùd ᢢ˘˘ª˘˘˘˘¶˘˘˘˘æŸG ¢Uɢ°TC’G äɢ˘Ä˘˘e 󢢰ü– âë˘˘Ñ˘˘°UCG .Éjƒæ°S á©Ñ£dG ¿CG ,çóëàŸG ¢ùØf í°VhCGh ájɢbƒ˘dɢH ¢UÉÿG ´ƒ˘Ñ˘°SC’ɢH ᢩ˘°Sɢà˘dG ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG ,äɢ˘˘bô˘˘˘£˘˘˘dG ø˘˘˘eCGh ô˘gɢW á˘aɢ뢰üdG QGó˘˘H ɢ˘¡˘˘à˘˘bÓ˘˘£˘˘fG â– ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢ûbÉæà°S ,ähhÉL ô£°S ɪæ«H ,zÉæaóg ∂àeÓ°S{ QÉ©°T øe ºàj ´ƒæàeh …ôK »°ù«°ù– èeÉfôH äÉjƒ£ŸGh äÉ≤°ü∏ŸG ™jRƒJ ¬dÓN QhôŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ΩGÎMG ᢢ«˘˘Ø˘˘«˘˘˘c ∫ƒ˘˘˘M Ú≤˘˘Fɢ˘˘°ùdG ø˘˘˘eCGh ᢢ˘eÓ˘˘˘°S õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘Jh .AGƒ°S óM ≈∏Y øjQÉŸGh √ò˘g ∫Ó˘N º˘à˘«˘°S ,¥É˘˘«˘˘°ùdG Gò˘˘g ‘h º«¶æJ-Qô≤e ƒg ɪѰùM- IôgɶàdG É¡«≤∏j äGô˘°VÉfih Iô˘jó˘à˘°ùe ó˘FGƒ˘e ±ó¡J ,∫ÉÛG ‘ ¿ƒ°üàflh AGÈN ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘°ù– ¤EG ¤hC’G ᢢ˘˘˘˘˘LQ󢢢˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘˘H ᣫ◊ÉH »∏ëàdG IQhô°†H ÚæWGƒŸG øY áªLÉædG QÉ£NC’G …OÉØàd Qò◊Gh Gòg ‘ ∑QÉ°û«°S ɪc ,QhôŸG çOGƒM Gòg ‘ á∏YÉØdG äÉ¡÷G πc ´ƒÑ°SC’G ¤EG ,Ú«æWƒdG ∑QódGh øeC’Éc ∫ÉÛG QGôZ ≈∏Y á°üàıG äÉ«©ª÷G ÖfÉL .ájôFGõ÷G á«eÓ°SE’G áaÉ°ûμdG áÑJΟG πcÉ°ûŸG ¤EG ¬bô£J iódh ôcP QhôŸG ¿ƒfÉb ΩGÎMG ΩóY øY QhôŸG çOGƒ˘˘˘M ¿CG ¢TQɢ˘˘μ˘˘˘˘«˘˘˘˘e ÒgR 4177 Ωô˘°üæŸG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘˘N â∏˘˘é˘˘°S O󢢢˘˘Y ¥É˘˘˘˘˘a ÚM ‘ ,Iɢ˘˘˘˘˘ah ᢢ˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘M ‘ çOGƒ◊G √òg AGôL øe ÚHÉ°üŸG .íjôL ∞dCG 61 IQƒcòŸG IÎØdG ¢ùØf ÜÜ ..óó««©©°°SS ¯¯ :…ô¡e ..IòJÉ°SCÓd É«∏©dG á°SQóŸG ïjQÉJ áHÉàμd åëH Èfl AÉ°ûfEG ºà«°S ɪ«a ôFGõ÷G‘Öjô©àdGá°SÉ«°Sôjƒ£JhAÉ°SQEG»gá°SQóŸG᪡e QhôŸG çOGƒM IQƒ£N øe ÚæWGƒŸG ¢ù«°ù– ±ó¡H ᪰UÉ©dÉHΩƒ«dG≥∏£æjäÉbô£dGøeCGhájÉbƒdG´ƒÑ°SCG
- 6. á«YGQõdG »°VGQC’G á©«ÑW ÖÑ°ùH ôFGõ÷Gáj’ƒHAÉæÑdG¢üNQäÉÑ∏WøeáFÉŸÉH40¢†aQ »àdG AÉæÑdG ¢üNQ äÉÑ∏W OóY â∏°Uh ÖJɢ˘μ˘˘e iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘˘Y ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘°SGQO â“ á©Ñ°S ¤EG ôFGõ÷G áj’ƒd Òª©àdG ájôjóe ,ájOôa øcÉ°ùe RÉ‚E’ Gògh Ö∏W ±’BG √ò˘g ≈˘∏˘˘Y Ö∏˘˘°ùdɢ˘H Oô˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°ùf ä󢢩˘˘Jh .áFÉŸÉH Ú©HQC’G äÉÑ∏£dG á«Yƒf ‘ á°UÉN â∏ã“ ¢†aôdG ÜÉÑ°SCG ‘ »˘gh ɢ¡˘bƒ˘˘a Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG OGôŸG »˘˘°VGQC’G ™˘˘˘æÁ å«˘˘˘M ,ᢢ˘«˘˘˘YGQR »˘˘˘°VGQCG Ödɢ˘˘˘¨˘˘˘˘dG äGAGô˘LEG 󢩢H ’EG ɢ¡˘bƒ˘a Aɢæ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘˘dG øY »°VGQC’G √òg πjƒ– ¢üîJ á«dhCG AÉæÑdG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG ™æ“h ,É¡à©«ÑW »àdG ∂∏J ≈àM á«YGQõdG »°VGQC’G ¥ƒa ¿hÒãμdG ¬∏¡éj Ée ƒgh ¢UGƒÿG É¡μ∏Á »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘μ˘˘∏ŸG Oƒ˘˘˘≤˘˘˘Y ¿CG ¿hô˘˘˘j ø˘˘˘jò˘˘˘dG »˘YGQR ™˘HɢW äGP âfɢc ƒ˘dh ɢ¡˘˘fhRƒ˘˘ë˘˘j É¡©HÉW øY É¡∏jƒ–h É¡eGóîà°S’ »ØμJ äÉjó∏H á°UÉN ¢†aôdG ¢ùeh ,»MÓØdG ôÄH ájó∏H Gòch ájQGQódGh AÉ°†«ÑdG QGódG ɢ˘¡˘˘©˘˘Hɢ˘£˘˘H ᢢahô˘˘©ŸG »˘˘gh ¢ùjGQ OGô˘˘e .᪰UÉ©dÉH É¡JÓ«ãà áfQÉ≤e »MÓØdG Aɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ¢üNQ äɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘W ä󢢢˘¡˘˘˘˘°Th ≈æëæe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ᪰UÉ©dÉH ÒÑ˘˘μ˘˘dG ¢ü∏˘˘≤˘˘à˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH Gò˘˘gh ɢ˘«˘˘dRɢ˘æ˘˘˘J äó¡°T »àdGh AÉæÑ∏d á◊É°üdG äGQÉ≤©∏d IÎØdG ‘ á°UÉN IÒÑc ±Gõæà°SG äÉ«∏ªY ájò«ØæàdG äÉ«HhóæŸG É¡«a âaô°TCG »àdG É¡H π°Uhh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T Ò«°ùJ ≈∏Y ø˘˘˘˘˘˘˘e Ωɢ˘˘˘˘˘˘g O󢢢˘˘˘˘Y π˘˘˘˘˘˘˘jƒ– ¤EG ô˘˘˘˘˘˘˘˘eC’G á˘é˘à˘æ˘e âfɢc ᢫˘MÓ˘Ø˘˘dG äGô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG ᢫˘°VQCG ™˘˘£˘˘b ¤EG π˘˘«˘˘°UÉÙG ∞˘˘∏˘˘àı øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Gõj ’h ,AÉæÑ∏d á¡Lƒe πfi »˘˘˘˘°VGQC’G √ò˘˘˘˘g ᢢ˘˘≤˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°U π˘˘˘˘jƒ– .Ωƒ«dG ¤EG á«FÉ°†b äÉ©HÉàe ∞˘˘∏˘˘àfl ᢢ©˘˘Hɢ˘à˘˘e ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ø˘˘˘Y ɢ˘˘eCG Aɢæ˘Ñ˘dG ¿G󢫢e ‘ á˘∏˘˘é˘˘°ùŸG äɢ˘Ø˘˘dÉıG ’ »˘à˘dG Òª˘©˘à˘dG á˘jô˘˘jó˘˘e ¿Eɢ˘a ,…Oô˘˘Ø˘˘dG ÈY º¡WÉ°ûf ´Rƒj É°ûàØe 33 iƒ°S ∂∏à“ ≈∏Y º¡æe ójó©dG Èéj ɇ ,ájó∏H 57 ,ájó∏H øe ÌcCG ‘ ¢û«àØJ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG áÑbGôe ‘ πãªàŸG º¡∏ªY ≥«©j Ée ƒgh Aɢ˘æ˘˘H ‘ ᢢ∏˘˘˘é˘˘˘°ùŸG äɢ˘˘Ø˘˘˘dÉıG ᢢ˘aɢ˘˘c 1999 á˘˘æ˘˘°S ò˘˘æ˘˘˘e º˘˘˘Yó˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘d ,ø˘˘˘cɢ˘˘°ùŸG á©«Ñ£dG ájɪMh ¿Gôª©dG áWô°T äGóMƒH ¢üJ á˘˘æ˘˘jɢ˘©˘˘˘e ô˘˘˘°VÉfi Ω󢢢≤˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG á˘jô˘jóŸ ɢ¡˘JɢMGÎbG Ωó˘≤˘Jh äGRhɢé˘à˘dG á˘Wô˘°T äÓ˘Nó˘J â∏˘°Uh å«˘M ,Òª˘©˘à˘dG áæ°ùdG øe ∫hC’G »KÓãdG ∫ÓN ¿Gôª©dG ÈY πNóJ ∞dCG 21 øe ÌcCG ¤EG áWQÉØdG áØdÉfl 9219 πé°ùàd ,᪰UÉ©dG äÉjó∏H QGô˘b 2217 QGó˘°üà˘°SG ” Aɢæ˘Ñ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘˘J Iƒ≤dG á≤aQ á«æ©ŸG äÉjó∏ÑdG √òØæJ Ëó¡J Ëó˘¡˘à˘dG äGQGô˘b äó˘˘¡˘˘°Th ,ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG á˘fQɢ≤˘e á˘WQÉ˘Ø˘˘dG á˘˘æ˘˘°ùdG ‘ ɢ˘°Vɢ˘Ø˘˘î˘˘fG 28 øe ÌcCG É¡H â∏é°S »àdG É¡à≤HÉ°ùH ¤EG ™˘˘LGÎdG ÖÑ˘˘°S Oƒ˘˘©˘˘jh á˘˘Ø˘˘dÉfl ∞˘˘dCG ¿Gô˘ª˘©˘dG á˘Wô˘°ûd á˘∏˘°UGƒ˘˘àŸG äɢ˘LôÿG ¢üîJ Iôe πc AÉ°üMEG á«∏ª©H Ωƒ≤J »àdG ô˘gɢ¶˘e ±ô˘©˘˘J »˘˘à˘˘dG AGOƒ˘˘°ùdG •É˘˘≤˘˘æ˘˘dG .AÉæÑdG •hô°T ≈∏Y AGóàY’G ô¡°T ¿Gôª©dG áWô°T ¥ôa âÄ°ûfCG óbh IóMGh ábôØH CGóÑàd 1997 áæ°S øe …Ée ¿ƒμààd ,∂dP ó©H ¿Éàæ°S ™°SƒàJ ¿CG πÑb ,á˘jQGOEG ᢩ˘Wɢ≤˘˘e π˘˘c ÈY Ió˘˘MGh ᢢbô˘˘a ídÉ°üe ™e ¿hÉ©àdÉH ¥ôØdG √òg πª©Jh .áÄ«ÑdG ájôjóeh äÉjó∏ÑdG ¯»»©©aaÉÉ°°TT ¿¿ÉÉ°°ùùMM ™˘Hɢà˘dG ø˘μ˘°ùe 416 »˘M ¿É˘μ˘°S ô˘qÑ˘˘Y øY áæ«£æ°ùb ô°ùL ájó∏ÑH ∫óY ádÉcƒd ô£˘î˘∏˘d º˘¡˘fɢæ˘Ä˘ª˘WG Ωó˘Yh º˘¡˘Fɢ«˘à˘°SG πHɢ≤ŸG ≥˘jô˘£˘dG AGô˘L º˘gOó˘¡˘j …ò˘dG ™jô˘°S ¬˘Ñ˘°T ɢeɢY ɢ≤˘jô˘W ¬˘fƒ˘c º˘¡˘«◊ πμ°ûj ,äÉæMÉ°ûdGh äGQÉ«°ùdÉH ɶàμe ≈∏Y ¿Éμ°ùdGh Ú°SQóªàŸG ≈∏Y Gô£N .AGƒ°ùdG AÉ«dhC’G ¢†©H ∫ƒ≤j ,Oó°üdG Gòg ‘h ≥∏b ‘ ¢û«©f øëf{ º¡«dEG ÉæKó– øjòdG ,zᢰSGQó˘∏˘d ɢæ˘dÉ˘Ø˘WCG π˘≤˘æ˘J ɢª˘˘∏˘˘c º˘˘FGO ø¡æe äÉ¡eC’G á°UÉN ¿hô£°†j å«M ᢰSQóŸG ¤EG ø˘˘¡˘˘dɢ˘Ø˘˘WCG ᢢ≤˘˘aGô˘˘e ¤EG ø¡JÉ«M ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKCG Ée ƒgh É«eƒj âÑ«°UCG Qhôe çOÉM ´ƒbh ó©H ɪ«°S ’EG Ö°üJ ⁄ É¡¶M ø°ù◊h ICGôeG ¬«a .äÉeóμdG ¢†©ÑH ó˘°Tɢæ˘j ,…QõŸG ™˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g Ωɢ˘eCGh äɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG ø˘˘˘μ˘˘˘°ùe 416 »˘˘˘M ¿É˘˘˘μ˘˘˘°S …òdG π˘μ˘°ûŸG π˘ë˘H ´Gô˘°SEÓ˘d ᢫˘∏ÙG øY ìGhQC’G ó°üëj ¿CG πÑb √óeCG ∫ÉW ⁄ ɢe󢩢H Qƒ˘Ñ˘©˘∏˘˘d ô˘˘°ùL RÉ‚EG ≥˘˘jô˘˘W º«˘∏˘°ùJ π˘Ñ˘b √RÉ‚EɢH ∫ó˘Y á˘dɢch ô˘μ˘Ø˘J .¿Éμ°ùdG Ö°ùM äÉæμ°ùdG ‹hDƒ°ùe øe ÉæHô≤J ,QÉWE’G Gòg ‘h ´ƒ°VƒŸG IQÉKE’ áæ«£æ°ùb ô°ùL ájó∏H ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf ™e åjóM Éæd ¿Éμa ó˘˘ªfi{ ᢢ«˘˘˘dÉŸGh IQGOE’ɢ˘˘H ∞˘˘˘∏˘˘˘μŸGh äɢ£˘∏˘°ùdG º˘∏˘˘Y ô˘˘bCG …ò˘˘dG ,z¿ƒ˘˘ª˘˘°ûN ≈≤ÑJ ´É°VhC’G √òg ¿CG GócDƒe ™°VƒdÉH ∫óY ádÉch É¡àcôJ »àdG AÉÑYC’G ÚH øe Oƒ˘©˘J ᢫˘°†≤˘dG ¿CG ɢª˘∏˘Y ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y âLQOCG ájó∏ÑdG ¿CG ’EG ,á≤HÉ°S äGó¡©d Iô£°ùŸG èeGÈdG øª°V ô°ù÷G ´hô°ûe .¬JGP Qó°üŸG Ö°ùM ,2008 áæ°ùd á∏μ°ûe ÉæKófi QÉKCG ,iôNCG á¡L øeh á∏μ°ûe »gh ájó∏ÑdG É¡æe ÊÉ©J áeÉg ¤ƒàJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ≥«°ùæàdG ΩóY ,z±’ɢ˘«˘˘HhCG{h ∫󢢩˘˘c ™˘˘jQɢ˘°ûŸG RÉ‚EG ádÉcƒd ™HÉJ É«æμ°S É©ª› ¿CG ócCG å«M ∫óYA»˘°T Gò˘gh º˘«˘∏˘°ùà˘dG ≥˘jô˘W ‘ ⁄ ¬fCG ‘ øªμj πμ°ûŸG ɉEGh ,»©«ÑW πLCG øe ájó∏Ñ∏d §£ıG AÉ£YEG ºàj ƒgh ,»ë°üdG ±ô°üdG äGƒæb RÉ‚EG π˘cɢ°ûe ≥˘∏˘N ‘ ɢª˘à˘M º˘gɢ°ù«˘°S ɢe ,º¡fÉμ°SEG Ö≤Y øjó«Øà°ùŸG ™e IÒÑc ≈∏˘Y ᢫˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H Aɢ≤˘dE’G º˘à˘«˘°S ø˘jCG ≥jô˘W ø˘Y ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG ≥˘JɢY ÉgQhO …ODƒJ ’ IÒNC’G √òg ¿CG ∫ƒ≤dG .¬Lh πªcCG ≈∏Y Ω 2008 …Ée 04 óMC’G `g 1429 ÊÉãdG ™«HQ 28 `d ≥aGƒŸGredaction@akhbarelyoum-dz.com 327 06 º«gGôHG‹GO ∫ƒëàjQƒé¡e∫õæe äÉjÉØæ∏dáZôØe¤EG á«fÉjõdG»M»æWGƒeøeójó©dGióHCG á©bGƒdGº«gGôHG‹GOájó∏ÑH‹Éaƒ°ûH óMCG∫ƒ–AGôLAÉ«à°SG᪰UÉ©dGÜôZ áZôØe¤EGá≤£æŸÉHIQƒé¡ŸG∫RÉæŸG ,äÉjÉØædGäÉjhÉMÜÉ«ZπX‘á«eƒªY äGô°ûMQÉ°ûàfG¤EGiOCG…òdGôeC’Gƒgh ¿GPô÷GøeÒÑcOóYÖfÉL¤EGIQÉ°V É¡dƒNOøe∑Éæg¿ƒæWÉ≤dG±ƒîàj»àdG .º¡dRÉæe¤EG á«æ©ŸGäÉ£∏°ùdGøeA’DƒgÖdÉ£jGòd äÉjhÉMÖ«°üæJπLCGøeπLÉ©dGπNóàdÉH …òdGQƒé¡ŸG∫õæª∏dπMOÉéjEGhäÉjÉØæ∏d äÉjÉØædGøeá∏FÉgäÉ«ªcπÑ≤à°ùj≈ë°VCG .¿GPôé∏dπ°†ØeôchhÉ«eƒj ∑∑ ..ááÑÑ««°°ùùMM ¯¯ Qƒ°TÉ©dG AÉ°ûfE’QÉæjOÚjÓe3 á°SQóûeÓYEGAÉ°†a ÚaƒØμŸGQɨ°U ájó∏ÑHÚaƒØμŸGQɨ°Uá°SQóeäOÉØà°SG QÉæjOÚjÓe3`H᪰UÉ©dGÜôZQƒ°TÉ©dG zõ«÷G¢SÉg{á«dhÎÑdGácô°ûdG±ôWøe áÄ«¡JhâfÎfCÓdÒÑcAÉ°†aAÉ°ûfE’ ∫ÉØWC’GIóFÉØdá«¡«aÎdG≥aGôŸG Qƒ£àdGáÑcGƒe¤EGÚ©∏£àŸGÚaƒØμŸG íFGô°ûdGá«≤Hπãeº¡∏ãe,»LƒdƒæμàdG .™ªàÛG‘iôNC’G AÉ°†aRÉ‚EGQÉWEG‘ºYódGGògπNój Qɨ°Uá°SQóŸQƒ£àeÒÑc»eÓYEG iôNCGá°SQóe18¿CÉ°TÉ¡fCÉ°T,ÚaƒØμŸG »àdG»æWƒdGiƒà°ùŸG≈∏YIOƒLƒe äGAÉ°†aøeiôNC’G»gó«Øà°ùà°S ÊÉ©j…òdG¢ü≤ædGøeó–≈àMâfÎfCÓd Gòg‘á°UÉÿGäÉLÉ«àM’G…hP¬æe á∏jƒWäGƒæ°ùdhGôμM»≤H…òdG∫ÉÛG ɪ∏Y,ºgÒZ¿hOÚjOÉ©dG∫ÉØWC’G≈∏Y Ö°SGƒMøeπμ°ûàJäGAÉ°†ØdG√òg¿CG √ò¡dÉ°ü«°üNáYƒæ°üeá°UÉNá«fhÎμdEG ≈∏Y™∏£àdGá«∏ªYÉ¡«∏Yπ¡°ùJ≈àMáÄØdG ºà«°Sɪc,á©°SGƒdGÉ¡HGƒHCGøeÉ«LƒdƒæμàdG IòJÉ°SCÉH»ªbôdGAÉ°†ØdGGògójhõJ ‘∫ÉØWC’G¿hóYÉ°ùj∫ÉÛG‘Ú°ü°üîàe Gòch,áãjó◊GÉ«LƒdƒæμàdG™eπeÉ©àdG ºgQÉμaCGihÉ°ùàJ≈àMៃ©dG≈∏Yº¡ãM ≈∏YÖ∏¨àdGGòchájOÉ©dGáÄØdGQÉμaCGh .Éjó°ùLº¡jódOƒLƒŸG¢ü≤ædG ≠∏ÑŸGøeÊÉãdGô£°ûdG¢ü°üî«°Sɪc á°ù°SDƒŸG»Ñ©∏eáÄ«¡J‘á°SQóŸG¤EG∫ƒªŸG 2700á«dɪLE’Gɪ¡àMÉ°ùeQó≤J»àdG iôNCGá«°VÉjQ≥aGôeAÉæHøYÓ°†a,Îe øeáehôÙGáÄØdG√ògøμªàJ≈àM âeôMÉ¡fCGhɪ«°S’É¡°ùØføY¬«aÎdG .¬«aÎdGhÖ©∏dGøeá∏jƒWô¡°TC’ -º«eÎdGháÄ«¡àdG∫ɨ°TCG¥ô¨à°ùà°Sh óëcÉeƒj45-á°ù°SDƒŸG∫hDƒ°ùeÖ°ùM .∫ÉØWCÓd™jô°ùdGêÉeOE’GπLCGøe≈°übCG »»ccôôJJ øøHH IIóóddÉÉNN ¯¯ ΩGÎMG∫ƒM»°ù«°ù–Ωƒj πÑ≤ŸG…Ée16ΩƒjáÄ«ÑdG IQGRh™e≥«°ùæàdÉHáé¡ÑdGáYGPEGº¶æà°S 16ΩƒjáMÉ«°ùdGháÄ«ÑdGhº«∏bE’GáÄ«¡J ΩGÎMG∫ƒMÉ«°ù«°ù–ÉeƒjπÑ≤ŸG…Ée á«°ù«FôdG´QGƒ°ûdÉHáæjóŸGháÄ«ÑdG Ωƒj{QÉ©°Tâ–Gògh᪰UÉ©∏dôFGõé∏d .zºμd´QÉ°ûdGIQÉ«°S¿hóH •É°ûædGGògäÉ«dÉ©a…ôéà°S,IQÉ°TEÓdh ÉbÓ£fGº∏c3^5¬dƒWQÉ°ùe≈∏Y»Ä«ÑdG GQhôe¿Gôª©dGhøμ°ùdGIQGRhô≤eøe IQƒaÉJ¥ôW¥ÎØehOGôe¢ThójO´QÉ°ûH ’ƒ°UhIQÉØ«¨«°Th∞°SƒjOƒ¨jR»é¡fh .AGó¡°ûdGáMÉ°S¤EG IQOÉÑŸG√ògøμªà°S,Qó°üŸGäGPÖ°ùMh á∏«W í°ùØàdGøe᪰UÉ©dG¿Éμ°SájõeôdG áj’ƒdá«°ù«FôdG´QGƒ°ûdGÈYπeÉcΩƒj ‘áªKøeáªgÉ°ùŸGhºgô°SCGá≤aQôFGõ÷G .áÄ«ÑdGΩGÎMGπLCGøeáæWGƒeπªY IQOÉÑŸG√òg™eIGRGƒŸÉHº¶æà°Sɪc ‘ɪ«°Sá«aÉ≤KäÉWÉ°ûfá«°ù«°ùëàdG ,º°SôdGhìô°ùŸGh≈≤«°SƒŸGä’É› IôFÉ£dGIôμdIô¨°üeIQhO¤EGáaÉ°VE’ÉH .…õcôŸGójÈdGáMÉ°ùHá«ÄWÉ°ûdG IQOÉÑŸG√òg¿CG¤EG¿ƒª¶æŸGQÉ°TCGóbh áÄ«H≈∏Y®ÉØ◊G™«é°ûJ¤EG±ó¡J øeáã©ÑæŸGáeÉ°ùdGäGRɨdGøeá«dÉN »°ûŸGá°SQɇ≈∏Yõ«ØëàdGhäGQÉ«°ùdG ìɪ°ùdGhIQÉŸG¤EG≥jô£dG´ÉLQEGh Iõé©dGhÚbÉ©ŸG¢UÉî°TC’Gh∫ÉØWCÓd ´QGƒ°TÈY¿ÉeCÉH»°ûŸGÚaƒØμŸGh .᪰UÉ©dG ∑∑ ..ìì ¯¯ ᪰UÉ©dGQÉÑNCG äÉ````````bôØàeÒÑc êôM ‘ ájó∏ÑdG ™bƒj äÉ£∏°ùdGh AÉæÑdG äÉ°ù°SDƒe ÚH ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z ±ô°UäGƒæb¿hOh™jô°ùdG≥jô£dGáaÉM≈∏Yáæ«£æ°ùbô°ùéH∫óYäÉæμ°S óªfiG…ó«°S ''»«fƒ°ù«e''QÉŒ 141øe¿hó«Øà°ùj ójó÷G¥ƒ°ùdÉHádhÉW z»«fƒ°ù«e{¥ƒ°SQÉŒ¢ùeCGOÉØà°SG ó©HóªfiG…ó«°Sájó∏ÑH…ƒ°VƒØdG øe,πªY¿hOGô¡°T16âeGOIÉfÉ©e ¥ƒ°ùHá«Yô°TádhÉW141á«μ∏eOƒ≤Y ¢ù«FQÉ¡«∏Y™bh,z¢SÉÑYäÉMôa{ º¡æμ“≈àMzáæjhQƒHQÉàfl{ájó∏ÑdG ∫óH᪶æeá«é¡æeá≤jô£Hπª©dGøe ¥ƒ°ùdGÉ¡«∏YÒ°ùj¿Éc»àdG≈°VƒØdG .Ëó≤dG º¡fÉæàeGøYQÉéàdG¢†©HôqÑYóbh âahCG»àdGá«∏ÙGäÉ£∏°ùdGäGOƒ¡Û ójóL¥ƒ°SAÉ°ûfEG¢üîjɪ«a,ÉgóYƒH ájƒ°VƒØdGá≤jô£dG∂∏J∫óHº¶æe ⁄»àdGhÉ¡«a¿ƒ∏ª©jGƒfÉc»àdG äGOQÉ£ŸGq’EGÉ¡FGQhøeGhó°üëj πLCGøeáWô°ûdG õcGôeÚHπ≤æàdGh ô¨°UºZQh,IRƒéÙGº¡©∏°SQÉ°†MEG ió©àj’»àdGáYRƒŸGä’hÉ£dG â∏HƒbÉ¡fCGq’EG,∞°üædGhΟGÉ¡ªéM ÉgQÉÑàYÉHQÉéàdGπÑbøeÖMQQó°üH √ƒYôŒ…òdGIÉfÉ©ŸGπ°ù∏°ùeøeóëà°S äGƒæ°ùdhËó≤dG…ƒ°VƒØdG¥ƒ°ùdG‘ .∫GƒW óªfiG…ó«°Sájó∏H¢ù«FQ,¬à¡Løeh Ú°TóJºà«°S¬fCGócCGzáæjhQƒHQÉàfl{ …QÉ÷Gô¡°ûdG‘ójó÷G¥ƒ°ùdG GòchÚdhDƒ°ùŸG,QÉéàdGQƒ°†ëHh ø°ù◊GÒ°ùdG≈∏YGhó¡°û«dÚæWGƒŸG .á«∏ª©∏d ÜÜ ..IIóóddÉÉNN ¯¯ ájB’G¿CG’EG,ÚjôFGõ÷Gøeójó©dGOhGôjɪ∏M∫óYäÉæμ°SÈà©J ᪰UÉ©dG¥ô°Tá©bGƒdGáæ«£æ°ùbô°ùLájó∏H¿Éμ°ùdáÑ°ùædÉHâ°ùμ©fG .∫ɨ°TC’GΩÉ“EGΩóYÉ¡æ«HøeπeGƒYIóYÖÑ°ùH ¢Thôc áÑ«°ùM ¯ AGó©°üdG OGORƒ∏H ájó∏H ÜÉÑ°T ¢ùØæà«°S ¤EG ɢª˘æ˘«˘°ùdG äɢYɢb IOƒ˘Y ÖÑ˘°ùH ,ɢ˘Ñ˘˘jô˘˘b ΩGO ÜÉ«Z ó©H ÉÑjôb á«æØdGh á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ≥∏Z ” »àdG IóŸG »gh ,áæ°S 20 øe ÌcC’ »˘à˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG äɢYɢb ø˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG ɢ˘¡˘˘«˘˘a á˘jQõŸG ɢ¡˘à˘dÉ◊ Gô˘¶˘f á˘≤˘£˘æŸÉ˘H §˘°ûæ˘J áé«àf É¡fGQóéH â≤◊ »àdG äÉYó°üàdGh ∫Ó˘N âĢ°ûfCG ɢ¡˘∏˘L ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ,ɢ˘¡˘˘eó˘˘b .ájQɪ©à°SE’G IÎØdG ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG äɢ˘Yɢ˘b ô˘˘≤˘˘e Ωó˘˘g ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘˘Y Öjô≤dG ‘ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG Égô°TÉÑà°S á˘jó˘∏˘H ¢ù«˘FQ ¬˘æ˘Y ∞˘°ûc ɢª˘Ñ˘°ùM π˘Lɢ©˘dG ¿CG ócCG …òdG ,¿ƒ#Y óªfi ó«°ùdG OGORƒ∏H äÉYÉ≤˘dG ∂∏˘à˘d QÉ˘Ñ˘à˘Y’G 󢫢©˘à˘°S ¬◊ɢ°üe áYÉ°ùdG ájɨd ∫GõJ ’ á°ùªN ÉgOóY ≠dÉÑdGh â≤◊ »àdG QGô°VC’G áé«àf á∏¨à°ùe ÒZ á˘Ñ˘bɢ©˘àŸG ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG π˘eGƒ˘©˘˘dG AGô˘˘L ɢ˘¡˘˘H äÉ¡÷ÉH iOCG ɇ ,äÉfÉ°†«ØdGh ∫R’õdÉc ÉaƒN Qƒ¡ª÷G ¬Lh ‘ É¡≤∏Z ¤EG á«æ©ŸG .º¡°ShDhQ ¥ƒa QÉ¡æJ ¿CG øe ô¶àæŸG øªa ,çóëàŸG äGP Ö°ùMh πμH ÚJóLGƒàŸG ÚàYÉb π«gCÉJ ó«©j ¿CG ɢgó˘jhõ˘J ≥˘jô˘W ø˘˘Y Qƒ˘˘μ˘˘∏˘˘Hh ƒ˘˘°ùjhQ ø˘˘e ,ɪ櫰ùdG áYÉb QGôZ ≈∏Y IójóL ≥aGôà .iôNCG á«fÉÑ°T äBÉ°ûæeh ìô°ùª∏d áYÉb OGORƒ∏H ájó∏H äÉ£∏°S âfÉc ,πHÉ≤ŸÉHh áYÉb Ωóg á«∏ªY ≈°†e ɪ«a äô°TÉH ób ‘ ∞°ûàcG ¬fCG q’EG ,ájó∏ÑdG §°SƒH ɪ櫰ù∏d ¢UGƒÿG ó˘˘MC’ ∂∏˘˘e ɢ˘¡˘˘fCG ±É˘˘£ŸG ô˘˘˘NBG .ájó∏ÑdG ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ …òdG ÚàYÉ≤dG AÉæHh á∏μ«g IOÉYEG QɶàfG ‘h OGORƒ∏H ájó∏H ÜÉÑ°T ô¶àæj ,Úà›ÈŸG ΩÉjCGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G IOƒY ∞¨°ûH ÉŸÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘d »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘˘æŸG ¤EG ‹GƒÿG ø˘jCG ,᢫˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG á˘∏˘«˘W ɢ¡˘˘Jó˘˘≤˘˘à˘˘aG ’ GOó˘Y äɢ˘Yɢ˘≤˘˘dG ∂∏˘˘J Ö£˘˘≤˘˘à˘˘°ùJ âfɢ˘c ΩÓaC’Gh ™HÉ°ùdG øØdG »Ñfi øe ¬H ¿É¡à°ùj äÓØë∏d É¡HÉ£≤à°SG ÖfÉL ¤EG ,á«eGQódG ɢ°ùØ˘æ˘à˘e âfɢc »˘à˘dG ᢫˘∏˘˘Fɢ˘©˘˘dG äGô˘˘¡˘˘°ùdGh OGORƒ∏H á≤£æà áeÉY áØ°üH øØdG ¥É°û©d .É¡fÉμ°S ádÉ°UCG ábGô©H á≤jô©dGh á«Ñ©°ûdG ¯ììÉÉHHôôee áá««°°VVGGQQ á≤£æŸG É¡ª°†J á°ùªN π°UCG øe πLÉ©dGÖjô≤dG‘OGORƒ∏ÑHɪ櫰ù∏dÚàYÉ≤dQÉÑàY’GIOÉYEG ¢TGôë∏d ájQGOE’G á©WÉ≤ŸG â°ü°üN RÉ‚E’ º«àæ°S QÉ«∏e 79 RhÉŒ É«dÉe ɨ∏Ñe íª°ù«°Sh ,äÉÑcôŸGh äGQÉ«°ù∏d ÚØbƒe áÑ°ùæH AÉ°†≤dG øe Ú≤aôŸG øjòg RÉ‚EG ¿Éμ°ùdG âbQCG ÉŸÉW á∏μ°ûe ≈∏Y IÒÑc á°UÉN øcÉeCG ÜÉ«¨d äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UCGh ¢TGô◊G á˘˘æ˘˘jó˘˘e ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ,ɢ˘¡˘˘æ˘˘˘cô˘˘˘H Úbƒ˘°ùà˘ª˘∏˘d Gó˘°ü≤˘e ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘μ˘˘H ᢢahô˘˘©˘˘e á˘ª˘°Uɢ©˘dG äɢjó˘˘∏˘˘H ᢢaɢ˘c ø˘˘e ÚeOɢ˘≤˘˘dG ∫hC’G ∞bƒŸG ,IQhÉÛG äÉj’ƒdG ≈àMh á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘Jh ¢TGô◊G á˘æ˘jó˘e §˘°Sƒ˘à˘«˘°S ¬fÉμeEÉH ¿ƒμ«°S º«àæ°S QÉ«∏e 46 √RÉ‚EG ∞bƒŸG ÉeCG ,IQÉ«°S 700 ∞bƒJ ¿Éª°V »˘ë˘H ¬˘Fɢ°ûfEG ™˘bƒ˘e Òà˘˘NG …ò˘˘dG Êɢ˘ã˘˘dG á«HÉ©«à°S’G ¬àbÉW πã“ …òdGh »£©eƒH ,IQɢ˘˘«˘˘˘°S 700 …CG ∫hC’G ∞˘˘˘bƒŸG ᢢ˘˘bɢ˘˘˘W ,º«àæ°S QÉ«∏e 33 ¤EG √RÉ‚EG ᪫b π°üàa ɢ˘æ˘˘eBG ɢ˘fɢ˘˘μ˘˘˘e ∞˘˘˘bƒŸG Gò˘˘˘g ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘°Sh ±hô˘˘©ŸG »˘˘£˘˘©˘˘eƒ˘˘H ¥ƒ˘˘˘°S …󢢢°Uɢ˘˘≤˘˘˘d ÜÉë°UCG øe áØ«˘ã˘μ˘dG á˘jQɢé˘à˘dG ¬˘à˘cô˘ë˘H Aɢ°†bh º˘¡˘JGQɢ˘«˘˘°S ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘à˘˘d äGQɢ˘«˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y ±ƒ˘˘˘N ¿hO ¥ƒ˘˘˘°ùdɢ˘˘H º˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘Lɢ˘˘M ø˘jò˘g RÉ‚EG í˘ª˘°ù«˘°S ɢª˘c ,º˘¡˘˘Jɢ˘Ñ˘˘cô˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∫hC’G ∫hDƒ˘˘˘°ùŸG Ö°ùM Ú≤˘˘˘˘aôŸG øe ΩÉg OóY ÒaƒJ øe ¢TGô◊G IôFGO .ájó∏ÑdG ÜÉÑ°T ídÉ°üd π¨°ûdG Ö°UÉæe ¯¢¢TT ..¿¿ÉÉ°°ùùMM ¢TGô◊G äGQÉ«°ù∏dÚØbƒeRÉ‚E’º«àæ°SQÉ«∏e79