SlideShare a Scribd company logo
‫ה ג ב ע ה‬                            ‫ע ל‬                           ‫י ע ר י ם‬                            ‫ק ר י ת‬                             ‫ב כ נ ס י י ת‬                                          ‫ק ו נ צ ר ט י ם‬
                ÈÏ‚ χ¯˘È
                                                 ÈÁ¯Â‡Ù‰
                                                Ï·ÈËÒ‰Ó
                                                                   MAARTEN ENGELTJES
                                                                                                                                                                                 ±µ∫∞∞
                                                                                                                                                                                 ±≥µ¶
                                                                                                                                                                                                    ±¥ÆµÆ±≥ È˘ÈÏ˘
                                                                                                                                                                                                     ÌȯÚÈ ˙ȯ˜                         ≤          ±±∫≥∞
                                                                                                                                                                                                                                                   ±≤µ¶
                                                                                                                                                                                                                                                                     ±¥ÆµÆ±≥ È˘ÈÏ˘
                                                                                                                                                                                                                                                                               ÌȯÚÈ ˙ȯ˜            ±
                                                  „Ï                                                                                                                                        ÌÒ¯ÂÙÓ‰ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰                                          ‰È‡Ù ‰„ ¨˜ßÊ·„
                                                                                                                                                                                              MAARTEN ENGELTJES                                          ÛÁÂÒ È„¯ÙÒ ÒÒ¯Â
                                                                                                                                                                                              ‰Ë‡Ï ·¯Â‡È˙ Ô‚ ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È                                         ÌÈÚˆ È¯È˘ ¯ÂÊÁÓ – ˜ßÊ·„
                                                                                                                                                                                                                                                                       ÌÈ„¯ÙÒ ÌÚ È¯È˘ – ‰È‡Ù ‰„
                                                                                                                    ÈÁ¯Â‡Ù‰                                                          ÈÁ¯Â‡Ù‰                              ߇ ˙ÈÎÂ˙                                            ÌÈ„¯ÙÒ ÒÒ¯ È¯È˘
                                                                                                                                                                                                                ¯Ë‡Ó Ë·ËÒ – È„ÏÂÂÈÂ
                                                                                                                   Ï·ÈËÒ Ó                                                          Ï·ÈËÒ‰Ó                     µ¥ ßÒÓ ‰ËË˜ – ͇·                                      Ô¯ÙÂÒ≠ÂˆÓ ≠ ÔÂÒÓ¯·‡≠ıÂÓ‡ ˙Ïȇ
                                                                                                                     ıÈ¢           PROFETI DELLA QUINTA                             „Ï                           ÌÈ¯È˘ – „χ„
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ¯˙ÒÙ Ô‚ ≠ ˜Ê Ô˙ÂÈ
                                                                                                                                                                                                                                                                             ∫¢Ï‡˜Â ‰„˜Â¯‡·¢ Ï·ÓÒ‡
                                                                                                                                                                                                                                                            ÂÏ·Ó߈ Ô‚ ≠ Ô¢¯˜ ¯‰ÊÈ Ô¯ÙÂÒ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ
                                                                                                               ˙¯Á˙· Ô¢‡¯ ̘ӷ ¢‰ËȘ‰ ȇȷ¢ ÂÎÊ ≤∞±± ˙˘·                                                                                   ‰·Ó‚ ‰„ ‰ÏÂÈ Ԃ ≠ Ô¯·ÙÈË ˙ÈÓÚ   Ëχ ≠ ÌωÏÈ ‰Ï‡
                                                                                                                         ƉÈÏ‚‡ ¨˜¯ÂÈ· ‰˜È˙Ú ‰˜ÈÒÂÓÏ ˙ÈÓ‡ÏÈ· ˙È˙¯˜ÂÈ                                           Ô·‚ÂÚ ≠ Ô¢¯˜ ¯‰ÊÈ                    ˜ÓÏÙ ‰¯ËÈ‚ Ô‚ ≠ ¯·Ï ÏÈȇ ¯ÂË ≠ ÔÈË¯ÂÏÙ Ô¯„
                                                                                                                 ÆÌÈËÙ¢‰ ¯·Á ¯¢ÂÈ Ò·Â‰ ÙÈÏÈÙ ≠ ¢Æ‰ÏÂÚÓ¢ ¨¢ÏÏΉ ÔÓ ‡ˆÂÈ¢                                                                                                     ‰˘˜‰ ÈÏÎ  ¯ÂË ≠ ‡È·Ï ·‡Èχ
                                                                                                               ÔÈÊ‚Ó· ¢˘„ÂÁ‰ ˜ÒÈ„¢ ¯‡Â˙· ‰ÎÊ Ï·ÓÒ‡‰ Ï˘ ¯ÂËÈϘ˙ ≠ ≤∞∞π                                        ‰„˜Â¯‡· È‚ Ï·ÓÒ‡                                                          Ò‡· ≠ ÔÂÈÒ Ï‡ÂÈ
                                                                                                                                              Æ¢‰Ë˜ÂË¢ ‰˜È˙Ú ‰˜ÈÒÂÓÏ
                                                                                                               ÈÒ¯ ‰ÂÓÏÒ ÏÚ È¯ËÓ˜„ ˯ҷ Û˙˙˘‰ Ï·ÓÒ‡‰ ≠ ≤∞±±                ÌÈÁˆÓ‰ ·ËÈÓ ÌÚ ÌÈ˯ˆ˜· ¯˘ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰ ¯ÓÊ ÊÈËÏ‚‡ Ô˯‡Ó            ‰˜ÈÒÂÓ ÌÈÚˆ È¯È˘ Ï˘ ˉÂÏ ÈÂÚ·ˆ ¨˜È¯·Ó ·ÂÏÈ˘
      ‫ במעיין הכנסיה הצלבנית‬ ‫קונצרטים בקריפטה‬                                                                 ÈϘÈÒÂÓ‰ ȯËÓ˜„‰ ˯҉ ≠ ÌÈ·ÎÂÎ µ≠· ‰ÎÊ Ë¯Ò‰ ƉÈÏËȇ·
                                                                                                                                                             Ư˙ÂÈ· ·Âˉ
                                                                                                                                                                                 „ω· ÌȯÂËÈϘ˙‰ „ÚˆÓ ˘‡¯· ÂÏ˘ ¯ÂËÈϘ˙‰ ÆÌÏÂÚ·Â ‰Ù¯ȇ·
                                                                                                                                                                                 ƉÙ¯ȇ· ÌÈÚÂ„È‰Ó Âȉ ·¯Â‡È˙ ‰ËÂ‡Ï Ô‚ ÈÏ‚ χ¯˘È ƉÙ¯ȇ·Â             ÆÌȇÏÙ Ìȇ˜ÈÒÂÓ Úˆȷ· ¨ÒÒ¯‰Ó ˙È„¯ÙÒ

±∂∫±µ
πµ¶
                ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯
                            ‰ËÙȯ˜‰         ±≥        ±¥∫∞∞
                                                      πµ¶
                                                                        ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯
                                                                                    ‰ËÙȯ˜‰          ±≤        ±∏∫≥∞
                                                                                                               ±≥µ¶
                                                                                                                                  ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯
                                                                                                                                   ÌȯÚÈ ˙ȯ˜                         µ          ±µ∫∞∞
                                                                                                                                                                                 ±≥µ¶
                                                                                                                                                                                                    ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯
                                                                                                                                                                                                                ÌȯÚÈ ˙ȯ˜              ¥          ±±∫≥∞
                                                                                                                                                                                                                                                   ±≥µ¶
                                                                                                                                                                                                                                                                     ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯
                                                                                                                                                                                                                                                                               ÌȯÚÈ ˙ȯ˜            ≥
           ‰¯˘ ςȘ ‰È·ÏÈÒ                                       – ˯ˆÂÓ Ò‡„Ó‡                                             ÌÒ¯ÂÙÓ‰ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰                                     – ÈÊÏ‚¯Ù ¨Ï„‰ ¨Í‡·                                                      ¢˙È‡Èˆ ‰‚È‚Á¢
            ‰Ïˆ‡ÈÙ ¨Ê¯ÈÓ¯                                      ¢˙ÈËÓ¯ ‰ÈÊËÙ¢                                            MAARTEN ENGELTJES                                            ¢ÌÈÏȉ˙ ‰Ïȉ˙¢                                                          ,"LAUDATE DOMINUM" – È„ÏÂÂÈÂ
¨‰Ï‡ÂˆÂÂÓ ¨ÏÈʯ·Ó ¨‰ÈË‚¯‡Ó ‰˜ÈÒÂÓ                                                                                       ‰Ë‡Ï ·¯Â‡È˙ Ô‚ ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È                                                                                                            "CREDO", "MAGNIFICAT"
                                                                  ¨¢È·Âß‚ Ô„¢ ∫ÍÂ˙Ó ÌÈˇ„ ˙Âȯ‡                                                                                                    Ô¯ÙÂÒ ≠ Èß‚‡‚Ó ¯ÈÈϘ ÌÚ
 ÌÈȷȯ˜‰ ÌÈȇ‰Ó ‰ÏÈßˆÓ ¨Â˜ÈÒ˜ÓÓ                                                                                                                                                                                                                                    ¨¢‰È¯Ó ‰Ë˜Ò¢ – È„¯ÂÂËÂÓ
                                                                  ¨¢ÌÒ˜‰ ÏÈÏÁ¢ ¨¢Â¯‚ÈÙ È‡Â˘È¢                                                            ß· ˙ÈÎÂ˙                                       ¢‰È¯ÂÏ‚¢ – Ï„‰                                            ¢‰ÈËÒÒ¢‰ ÍÂ˙Ó ÌÈςȯ„Ó
                                                                                                                                           NISI DOMINUS – È„ÏÂÂÈÂ
¢¯Á¯Á˘ „ÏÈ Ô˘È˙¢              ¢Ìȉ ‰ÈÒÂÙχ¢
                                                                                  ¢ÔÏÂÎ ˙¢ÂÚ Í΢                    ÈÁ¯Â‡Ù‰                 µ≥ ßÒÓ ‰ËË˜ – ͇·
                                                                                                                                                                                                               ËËÂÓ – ͇·
      ¢‰È‚ÏËÒÂ¢                 ¢ÌÈÈÁÏ ‰„Â˙¢
                                                                       ¢ÌÈÈ˘ÙÂÁ‰ ÌÈ·‰¢ ˙ËË˜                      Ï·ÈËÒ‰Ó                          ÌÈ¯È˘ – ÏÒ¯Ù
                                                                                                                                                                                  ˙¯ÂÓÊ˙Ï ‰Ï‰˜ÓÏ ¨˙ÈÏÂÒÏ ÌÈÏȉ˙ – ÈÊÏ‚¯Ù                                                        Ô¯ÙÂÒ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ

    ¢‰˜Â¯È ¯ÂÙȈ¢        ¢Ò¯Èȇ ÒÂ‡Â· Ï˘ ıȘ¢
                                                                                             ÌÈ¯È˘                    „Ï                          ÌÈÏ‚‡ ÌÚ È¯È˘
                                                                                                                                                                                                        ÌÈËËÂÓ – ÔÂÒÏ„Ó
                                                                                                                                                                                       ˜ÏÂÙ ˯ˆÂÓ ¨„¯È· ˙‡Ó – ̯ ‰Â‡
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ëχ ≠ ÌωÏÈ ‰Ï‡
                                                                                                                                                                                                                                                                     ·È·‡ Ï˙ ˙ȯӇ˜‰ ‰Ï‰˜Ó‰
                                                                                Ô¯ÙÂÒ ≠ ‰ÈÒ‡≠Ô¯‡Ù Ò„‰                                            Ô·‚ÂÚ ≠ Ô¢¯˜ ¯‰ÊÈ                                 Ȉ¯‡‰ ı·Ș‰ ˙ω˜Ó                                                      ¢‰„˜Â¯‡·¢ ˙¯ÂÓÊ˙
                           ‰¯ÓÈÊ ≠ ςȘ ‰È·ÏÈÒ                                          ÔÂËȯ· ≠ ıÏÙ ‡È‚                                  ˙ÈÏÈÏÁ ˙È‚ ≠ „‰ ‰·Â‡¯                                      ˙˘˜ ÈÏÎ Ï·ÓÒ‡
                        ‰¯ËÈ‚ Ô‚ ≠ ¯Ï˯· ÔÂÚ„‚                                       Ô¯˙ÒÙ ≠ ıÏÙ ÏÈȇ                                    ‰„˜Â¯‡· È‚ Ï·ÓÒ‡                                           ¯ÊÂÚ Ô· Ï·ÂÈ ∫ÁˆÓ                                                           È˘ χÎÈÓ ∫ÁˆÓ
     Ï·ÈËÒÙ‰ ω˜ ˙‡ ‰ÏÓ˘ÈÁ˘ ˙¯Óʉ ςȘ ‰È·ÏÈÒ                            Ɖ˜ÈÒÂÓ ˙„‚‡ ¨Ô‡‚ ≠ ˯ˆÂÓ Ò‡„Ó‡     ÌÈÁˆÓ‰ ·ËÈÓ ÌÚ ÌÈ˯ˆ˜· ¯˘ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰ ¯ÓÊ ÊÈËÏ‚‡ Ô˯‡Ó       ‰·¯ ‰Áψ‰· ‰ÚÈÙÂÓ ¨Ô¯ÙÂÒ‰ ˙¯ÓÊ ¨Èß‚‡‚Ó ¯ÈÈϘ                      ‰ÈÂÂÁ Ï˘ ˯ˆ˜· ÌÈÈÁÏÓ‰ ÈÏ„‚Ó ≠ È„¯ÂÂËÂÓ ȄÏÂÂÈÂ
    Ô‚ ¯Ï˯· ÔÂÚ„‚ ÒȘ‡¯Â„‡È˙ ˙‡Ó ¢Ï¯Á ÂË˜¢·                                         °‰Ú˙Ù‰ ≠ ‰¯ÈˆÈ ÏÎ    „ω· ÌȯÂËÈϘ˙‰ „ÚˆÓ ˘‡¯· ÂÏ˘ ¯ÂËÈϘ˙‰ ÆÌÏÂÚ·Â ‰Ù¯ȇ·
                                 ÆÈʇÂ˯ȉ ‰¯ËÈ‚‰                                                            ƉÙ¯ȇ· ÌÈÚÂ„È‰Ó Âȉ ·¯Â‡È˙ ‰ËÂ‡Ï Ô‚ ÈÏ‚ χ¯˘È ƉÙ¯ȇ·Â   Ƙȯ·Ó ¯È˘Ú ¯‡Â˯ٯ· ·¢‰¯‡·Â ‰Ù¯ȇ· ¨ı¯‡· ÌÈ˯ˆ˜·                          Æ˙ÂÈ˘ÂÁ ˙‡ÏÙ ˙ÂÈÂÓ¯‰ ÌÚ ¨˙È˘ÂÁ ·¯

±∂∫±µ
πµ¶
                ±∑ƵƱ≥ È˘È˘
                           ‰ËÙȯ˜‰          ±µ        ±¥∫∞∞
                                                      πµ¶
                                                                        ±∑ƵƱ≥ È˘È˘
                                                                                    ‰ËÙȯ˜‰          ±¥        ±∏∫≥∞
                                                                                                               ±±µ¶
                                                                                                                                   ±∑ƵƱ≥ È˘È˘
                                                                                                                                              ÌȯÚÈ ˙ȯ˜              ∏          ±µ∫∞∞
                                                                                                                                                                                 ±≤µ¶
                                                                                                                                                                                                     ±∑ƵƱ≥ È˘È˘
                                                                                                                                                                                                                ÌȯÚÈ ˙ȯ˜              ∑          ±±∫≥∞
                                                                                                                                                                                                                                                   ±≤µ¶
                                                                                                                                                                                                                                                                     ±∑ƵƱ≥ È˘È˘
                                                                                                                                                                                                                                                                               ÌȯÚÈ ˙ȯ˜            ∂
                – ¢‰ÈÂÏω¢                                           ¢ÒÒ¯ ¯È˘Ï¢ ‰ÂÂÁÓ Ë¯ˆ˜                                                                                                 ¨ÒÓ‰¯· ¨ÔÂÒÏ„Ó ÈÓ¯‚ ̇Ș¯ – ÒÓ‰¯·
         ԉΠ„¯‡ÈÏ È¯È˘Ó                                   ¢‰‡È¯ÂÏ‚¢ ȯÓÊ ÌÚ            È˙ȇ ¯·‡Ï                                                                                            ÒÂÈÏ·ÈÒ ¨˜ßÊ·„   LETZTES GLÜCK ¨‰ÏÙ˜≠‡ – ÒÓ‰¯·
                   ÔÏÈ„ ·Â·Â                                 ÈʇÂ˯È ÌÈÏÂÒ ÌȯÓÊ Ï·ÓÒ‡
                                                                                      ‰ÏÙ˜≠‡ ˙¯È˘·
                                                                                                               ¢‰È¯Ó ‰Ë˜Ò¢ – ˯ˆÂÓ ¨˙Âω˜Ó È˙˘Ï ËËÂÓ – ÒÂχ‚
                                                                                                               ¢Ï¯Â‚‰ ˙¯È˘¢ – ÒÓ‰¯· ¨˙Âω˜Ó È˙˘Ï ËËÂÓ – ÔÂÒÏ„Ó
                                                                                                                                                                                         ¢¯Â‡ ÏÓÚÏ Ô˙È ‰ÓÏ¢ ËËÂÓ – ÒÓ‰¯·
                                                                                                                                                                                                                 ËËÂÓ – ˜ßÊ·„                                                  Ô¯ÙÂÒ ≠ χ¯ß‚È ‰ÈÏË
                                                                                                                                          ‰Ï‰˜ÓÏ Ô‰Â Ì‰ – È˙ȇ ¯·‡                    ‰Ï‰˜ÓÏ ÌÈ¯È˘ ≠ ¢‰·Â‰‡‰¢ – ÒÂÈÏ·ÈÒ
 ¢Á¯· ˙‡˘È ‰·Â˘˙‰¢                  ¢‰ÈÂÏω¢                                          ∫˙‡Ó ˙Â¯ÈˆÈ                                  È˙ȇ ¯·‡ „·ÈÚ· ÌÈÈχ¯˘È ÌÈ¯È˘                                                                                                                 ÔÂËȯ· ≠ ıÏÙ ‡È‚
        ¢·¯ÚÓ‰ ˙ÈÙ¢              ¢ÁˆÏ ¯ÈÚˆ¢                 ¯҇٠ÆÙ ¨˜‡Êȇ Ɖ ¨‰¯Ù ‰„ Ô˜ÒÂßÊ                      ¨ÔÈˢ¯· „¯Â‡Ï ˙‡Ó ÌȄ·ÈÚ· ÌÈÈχ¯˘È ÌÈ¯È˘                      ¢ÌÈÓ È˜ÈÙ‡ ÏÚ ‚¯Ú˙ Ïȇ΢ – ÔÂÒÏ„Ó
                                                                                                                                                                                            ¯˙ÒÙÏ ‰Ï‰˜ÓÏ ¨Ô¯ÙÂÒÏ ËËÂÓ                                                       Ô¯˙ÒÙ ≠ Ôӄ‚ ÔÈÓß‚·
                ÆÆÆ„ÂÚ       ¢‰ÈÙÒ‰ ÚÈ‚˙˘Î¢                             ¢‡Ó ‰„ ÌÂÈ‚ ¨¯ÏÒ‰ ÆÏ                                            „ÚÏ‚ χ˘ ¨Ô‡¯· χ˜ÊÁÈ
                                                                                                                                                                                                                                                                         ˙È¯˙ÒÙ ≠ ßıÈ·˜ÂÏ ‰ȯȇ
                                                                                                                ‰¯ÂӇ߄ ·Â·‡ Ô‚ ≠ È˙ȇ ¯·‡ ¨‰Ï‰˜Ó – ¢ÍÁˆÓ ¯ÂËÚ¢                                               Ô¯ÙÂÒ ≠ Ûˆ˜ ÈÏË
                                                                                   Ëχ ≠ ȯ„ ÏËÈ·‡                                                                                                                                                          ‰ÈÓ„˜‡‰ „ÈÏ˘ ˙ȯӇ˜‰ ‰Ï‰˜Ó‰
                                                                                                                       ÌÂȂϘ ȯÓÊ Ô¯˙ÒÙ ≠ ‡È¯ÂÏ ÙÈÏÈÙ                                          ·‚ÂÚ Ô‚ ԯ˙ÒÙ ≠ ÔÈ·ÂÊ Òȯ·
                     ‰¯È˘ ≠ ÌÁÓ ‰‰ÂÈ ‰È‡Ó                                ¯ÂË≠‰¯Ë˜ ≠ Ô‚ ÈÏ ¯ÚÂ                                                                                                                                                                      ÌÈÏ˘Â¯È ‰˜ÈÒÂÓÏ
                 ˙ÂÈÁÂÙÓ ‰¯ËÈ‚ Ô‚ ≠ ¯ÁÂË È˘                                    ¯ÂË ≠ ÔÓ˯Â „„                  „ÂÁȇ‰ ˙ω˜Ó                                                                                 ¯Á˘ ˙ω˜Ó
         ˙È¯Ï˜Â ‰ÈÏ„Ó ¨¯ÂÈÎ Ô‚ ≠ ¯ÏÈÓ Ô˙ÂÈ                                   ÔÂËȯ· ≠ ıÏÙ ‡È‚                       ÏË ˜¯· ¨È˜Ò·˘¯Â· Ô¯ ∫ÌÈÁˆÓ                                                      Ïȯ· ‰ÏÈ‚ ∫˙ÁˆÓ                                                   ¯·¯ÙÒ ÈÏËÒ ∫ÁˆÓ
  ˙ÙÁÂÒ ÌÁÓ ‰‰ÂÈ ‰È‡Ó Ï˘ ˙˘‚¯Ó‰Â ‰Ùȉ ‰˙¯È˘                  ≠ ˙ÈÁ¯ ˙È˙„ ‰ÈÂÂÁ ¨‰Ù¯ˆ ‰¯È˘ ÂÏÂ΢ ˯ˆ˜           ÆÈ˙ȇ ¯·‡ ≠ „·ÚÓÏ ÔÈÁÏÓÏ ¨‰¯ÂÓÏ ¨ÁˆÓÏ ‰ÂÂÁÓ                    ÈÏ„‚ ˙‡Ó ˙ÂÈËÓ¯ ˙ÙÂÓ ˙¯Ȉȷ ‰ÓÈ˘ ¯ˆÂÚ ÈÙÂÈ             Æ˘‚¯‰ ÈÓÈÏ ˙¯„ÂÁ‰ ˙ÈÁˆ ˙ÙÂÓ ˙¯ÈˆÈ ≠ ÈÓ¯‚‰ ̇Ș¯‰
  ÌÈËÏ¢‰ Ìȯ˘ÎÂÓ ÌÈ‚ È˘ ÌÈ‚Ó ‰ÓÈÚ Æω˜‰ ˙‡                                                                                                                                                                                                    ∫¯Ó‡ Ìȯ˙ÒÙ È˘Ï ˙¯ÂÓÊ˙‰ „ȘÙ˙ ˙‡ „·ÚÓ ÒÓ‰¯·
                                      ÆÌÈÏÎ Ô‚ӷ                                            °ÈÙÂÈ Ï˘ ˙ÂϘ                                                                                                                ÆÌÈÈÁÏÓ‰                              ¢Æ‰Ó˘ ˙‡ÏÓ ÌÈÈ„È Ú·¯‡ ÚÂÓ˘Ï ‡ÏÙ¢

±∂∫±µ
πµ¶
                ±∏ƵƱ≥ ˙·˘
                           ‰ËÙȯ˜‰          ±∑        ±¥∫∞∞
                                                      πµ¶
                                                                        ±∏ƵƱ≥ ˙·˘
                                                                                    ‰ËÙȯ˜‰          ±∂        ±∏∫≥∞
                                                                                                               ±≥µ¶
                                                                                                                                    ±∏ƵƱ≥ ˙·˘
                                                                                                                                        ÌȯÚÈ ˙ȯ˜                   ±±          ±µ∫∞∞
                                                                                                                                                                                 ±≥µ¶
                                                                                                                                                                                                      ±∏ƵƱ≥ ˙·˘
                                                                                                                                                                                                          ÌȯÚÈ ˙ȯ˜                   ±∞          ±±∫≥∞
                                                                                                                                                                                                                                                   ±≥µ¶
                                                                                                                                                                                                                                                                      ±∏ƵƱ≥ ˙·˘
                                                                                                                                                                                                                                                                          ÌȯÚÈ ˙ȯ˜                 π
         ¢˙ÎÏ˘ ÈÏÚ¢                                               ¢ıȘ ÏÈÏ ÌÂÏÁ¢              – ¯„‰ Ô¯˜                                                                            ¢‰ËȘ‰ ȇȷ¢ ȯÓÊ                                                 ‰È¯Â˯‡ – Ò‡Ò≠ÔÒ
ȇÒȯ٠ÁÂÁÈ· ˙‚ÂÚ˙                                         ÔÂÒÏ„Ó ¨‚ȯ‚ ¨ÔÙ¢ ¢‡ÏÙÂÓ ‚ÂÚ Ï˘ ‰¯È˘¢                                                                                ¢È˙ÈÈÚ¯ ‰ÙÈ Íȉ¢                                            ˙¯ÂÓÊ˙Ï ‰Ï‰˜ÓÏ ¨ÌÈÏÂÒÏ „ÏÂÓ‰ ‚ÁÏ
                                                                                                               ¢ÌÈÓ˘ È¯Ú˘ Ú¯˜ ¨ÚÈ˘ÂÓ Â‰¢ ËËÂÓ – ÒÓ‰¯·                                      ÌÈςȯ„Ó ÌÈÏȉ˙ – ÈÒ¯ ‰ÂÓÏÒ                                                  ¢Ë˜ÈÙÈ‚Ó¢ – Òχ¯ÂÓ
                                ∫˙‡Ó ÌÈ¯È˘                                            ÌÈ¯È˘ – ÔÙ¢             ¢ÏÁ‰ ÏÚ¢¨¢ÌȉÂχ χ¢ ¨¢‰„¯Ò¢ – ˯·Â˘                                                                                                                  ¢˙·˘Ï ˘Â„Ș¢ – ÏÈÈ ˯˜
          ¨Â¯ÂÓ ¨‰ÈËÙ¯˘ ¨Ô¯Ù˜ ‰‡ÂÒ¯Ù                                       ¢ËÈ‚ ¯Ù¢ ÍÂ˙Ó – ‚ȯ‚                           ÌÈ¯È˘ ‰˘ÂÏ˘ ¨‰ËÂÒ – Ô‡Ó¢                           ÈÁ¯Â‡Ù‰            ÌÈςȯ„Ó – È„¯ÂÂËÂÓ                                        Ï·Ï ¯ÂÈÎÏ ‰ÈÊËÙ – Ò‡Ò≠ÔÒ
           ‰ÀÓÒ«˜Â ¯Õ ·VŸt ˙‡Ó ¢˙ÎÏ˘ ÈÏÚ¢
              Ÿ                                                     ¢ıȘ ÏÈÏ ÌÂÏÁ¢ ÍÂ˙Ó – ÔÂÒÏ„Ó                                       ¢‰È¯Ó ‰Â‡¢ – ÈˈÈ„                        ÈËÒ ¨¢È˙ÈÚ¯ ‰ÙÈ Íȉ¢ – Ì˙¯ ÌÏÈÚ
                                                                                                                                                                                  Ï· ˘Ó                                                              Ò‡· ≠ ·Â˜ÈÂ˜ ÈÈÒÎχ Ô¯ÙÂÒ ≠ Ò‡‰ È¯Ó Ï·Êȇ
                 ‰Ë‡ÏÏ ·¯Â‡È˙Ï ˙¯ȈÈ                                                                                            ¢ÌÈÓ˘·˘ ÂÈ·‡¢ – È„¯Â                          ıÈ               ¢‰Â‡ È‡ ‰¯ÂÁ˘¢
                                                                                                                                                                                                                                                       ˙¯Î ≠ ·Ï¯· ‰„ÈÚÒ Ô¯ÙÂÒ ≠ ıÈ·Âχٯ ÍÏÈÏ
                                                                                                                  ¯ÚÈ Ô¯˜ Ô‚ ≠ Է‡¯ ÔÂχ     Ô¯ÙÂÒ ≠ ¯„‰ Ô¯˜                                                                                      ˙ȇϷ ≠ ȘÒȷ¯ ‰ÈÏÂÈ Ô¯ÙÂÒ≠ÂˆÓ ≠ È·‰Ê ‰Ù„
                                                                                                                                                                                           ¯ÂË≠‰¯Ë˜ ≠ ÔÓ„ÏÙ „„ ¨¯ÙÈÈÏ˘ Ô¯„
  Á¯Â‡ ‰                   Ô¯ÙÂÒ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ                                        Ô¯ÙÂÒ ≠ Ôȯ·„ Ô¯˘               Ô¯˙ÒÙ ≠ ÈÁ¯Ù ÈÂÈ
                                                                                                                                                                                                    ¯ÂË ≠ ÌÂϷϘ„ Ô„ ¨ÈËÂÏ ÂÈ„
                                                                                                                                                                                                                                                   Ô¯˙ÒÙ Է‚ÂÚ ≠ ˇ· ÏÈȇ        ¯ÂË ≠ Ԅȯ‡ ÛÒÂÈ
        Ù
 Ï·ÈËÒ‰Ó       ·¯Â‡È˙ ‰ËÂ‡Ï Ô‚ ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È                                Ô¯ÙÂÒ≠ÂˆÓ ≠ ÔȯÙÈ˘ Ôȯ‡˜                       ¢‰ÓÚ¢ ÌÈ˘ ˙ÂϘ Ï·ÓÒ‡
                                                                                                                                                                                                  ÂÏ·Ó߈ Ô‚ ҇· ≠ Ò· Ì˙¯ ÌÏÈÚ
                                                                                                                                                                                                                                                                      Ô‚ ˙Ó¯ ˙ȯӇ˜‰ ‰Ï‰˜Ó‰
   „Ï                                                                               Ô¯˙ÒÙ ≠ ÈÁ¯Ù ÈÂÈ                              Â„È‚Ó ˙ω˜ÓÓ Ìȯ·‚                                                                                              ˙Èχ¯˘È‰ ˙ÈÂÓ¯‰ÏÈÙ‰ ˙¯ÂÓÊ˙‰ È‚
                                                                                                                                           ¯·Ú ‰ÈÙ ∫˙ÁˆÓ                                              ·¯Â‡È˙ Ô‚ ≠ ÔÈÏÓ¯‰ ȯ‡                                               ¯Âˆ ‰Á ∫˙ÁˆÓ
ÆÒȯ‡Ù· ÔÂÓ¯‡· ‰‡ÏÙ ‰˜ÈÒÂÓÏ ÌÈÈÊ‡Ó ‰ÎÏӉ ÍÏÓ‰           ˙‡ÏÙ ˙¯ÓÊ È˙˘ Úˆȷ· ¨‰ÈÊËÙ ÔÂÈÓÈ„ ‡ÏÓ ¨¯È˘Ú     ˙ȯÈÏ ˙ÈËÓ¯ ‰˜ÈÒÂÓ Úˆ·Ó‰ ÈʇÂ˯È ÈϘÈÒÂÓ ·Î¯‰                           ¢Æ‰ÓÈÚÙÓ ˙ÏÓ˘ÁÓ Ì˙¯ ‚È˘‰˘ ‰‡ˆÂ˙‰¢                     ‰È¯Â˯‡· ¢‰ÏÈÏ„Â Ô¢Ӣ¢ ‰¯Ù‡‰ ÔÈÁÏÓ ≠ Ò‡Ò≠ÔÒ
ÌÚ ÈÓ‡ÏÈ·‰ ·¯Â‡È˙‰Â ‰Ë‡ω ¯Â„·Â¯Ë ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È                                                                                                                                                                                                  ÌÈÏÂÒ‰ ·ËÈÓ Úˆȷ· ¨·Ï ÏÎ ˙¢·ÂÎ ˙ÂÈÂÓ¯‰Â ˙ÂÈ‚Ó ÌÚ
                    Ư˙ÂÈ· ˙˘‚¯Ó ˙¯ÓÊ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ                                             ÆÚ„Â Ô¯˙ÒÙ                                            ƉӈÂÚ ˙·¯                ı¯‡‰ ¨Ô¯ËÈÁ È‚Á                                                                  Æ˙Èχ¯˘È‰ ˙ÈÂÓ¯‰ÏÈÙ‰ ˙¯ÂÓÊ˙‰ È‚Â


                                   ‫5 מוקדים‬‫ תוכנית מדהימה: 4 שעות ב‬ ‫ הפסטיבל שבתוך הפסטיבל‬ ‫קונצרטים בחוץ‬

 !‫איזה כיף בקונצרטים בחוץ‬                                                                 ÛÏ˘ ‰˜ËÂÓ ∫ÈϘÈÒÂÓ Ï‰Ó                    ±∂∫∞∞≠±≤∫∞∞ ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· ±∏ƵƱ≥ ˙·˘Â ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯
                                                                                         ¢‰¯Ë‡ ‰¯Ù‡¢Ó ÌȯÓÊ Úˆȷ· ÌÈȘÏËȇ ÌÈÈÁÏÓ Ï˘ ˙¯Ù‡ ÍÂ˙Ó ÌÈˇ„ ˙Âȯ‡ ≠ ¢‰ÈÏËȇ ‰ÂÈ¢ ≠ ‰¯Ù‡‰ ˙ÓÈ· Ƈ                                                                       ∫˙È·¯ÚÓ‰ ‰ÈÙ·
                                                                                                                        ÌÁÓ ‰‰ÂÈ ‰ÈÓ ˙¯Óʉ ÌÚ ¨ÌÈÒ˜ÒÂÏ‚‡ ÌÚ≠È¯È˘· ¯ÁÂË È˘ ˙ÈÈ˘ÈÏ˘ ≠ ¢Á¯‰ „‚¢ Æ·
                                                                                                              ·¢‰¯‡Ó ϯ˜ ߂Ϙ ¯ËÒ‡Ó ˙ω˜Ó ˙ÂÙ˙˙˘‰· Ô‚ӠÔÚ¯ ¯‡Â˯ٯ· ˙Âω˜Ó ÌÈÏ·ÓÒ‡                                                                                ∫ÂÈËÙ·
                                                                                                                                     ˙Â¢ ˙¯ÂÓÊ˙Ó ÌÈÈÚˆ˜Ó ÌÈ‚ Ï˘ Ìȷί‰ Úˆȷ· ˙ȯӇ˜ ‰˜ÈÒÂÓ                                                                         ∫ÌÈÏ˘Â¯È ˙ÈÙ·
                                                                                                                           ‫"לא‬
                                                                                 ‫בכנסיות, בחרנו ביום‬ ‫האחחר יומיים של קונצרטים‬                  ˙È˜Ï·Â ˙È҇Ϙ ¨ÌÏÂÚ ˙˜ÈÒÂÓ· Ò‡·¯Ë˜ ¯ÂÈÎ ¨ÔÂÈ„¯Â˜‡                                                                     ∫ÌÈÏÈÏÁ‰ ˙ÈÙ·
                                                                                                            ‫רון לפסטיבל לט‬
                                                                                     .‫נרגשים כמו אדם שא ייל בין הקונצרטים בחוץ‬            ¯„È·Èȇ ÏÈÓ‡ Ï˘ ¯˘ÎÂÓ‰ „ÈÓÏ˙ ¨ıȯ‰ ˘Â‡È ωÈ· ‰ÈÈ˘ÈÏ˘‰
                                                                                                         ‫ינו‬
                                                                                    ,‫מצאנו את עצמנו עובר יודע במה לבחור קודם‬
                                                                                 ‫על פנינו‬ ‫ים מבמה לבמה כש‬             ‫מרוח חיוך‬   ·Ï¯Â‡ ȯ‡ ÛÏ˘ ‰˜ËÂÓ ˙ί„‰· ¨‰˘¯ÂÁ· ÌÈ≠È¯È˘ Ìȯ˘ ≠ ¢ÌÈÏ‚ ÌÈÏ‚¢                                                                         ∫‰˘¯ÂÁ· Ìȯ˘
                                                                              ".‫ב" בלשון הגשש‬ ‫של מבסוּטניק "בלתי עצי‬
                                                                                                                                                                          Ï·ÈËÒÙ‰ ¯˙‡· ÌÈ˯Ù
                                                                                               °„·Ï· ÔÓÂÊӷ ̘ӷ ÌÈÒÈ˯Π˙˘Èί                                                 ¶≥∞ ∫„ÏÈÏ ‰ÒÈÎ ¯ÈÁÓ                                      ¶∑µ ∫¯‚·ÓÏ ‰ÒÈÎ ¯ÈÁÓ
                                                                                          Ɖω‰Ï ‰¯ÂÓ˘ ÌÈÈÂÈ˘Ï ˙ÂÎʉ

More Related Content

What's hot

V v 21 09-12
V v 21 09-12V v 21 09-12
慧心菩提18
慧心菩提18慧心菩提18
慧心菩提18yhs1993
 
心态图朱天明
心态图朱天明心态图朱天明
心态图朱天明20004
 
縦書き文書の書式設定のコツ
縦書き文書の書式設定のコツ縦書き文書の書式設定のコツ
縦書き文書の書式設定のコツ
Apollo Mager
 
Kal Yaad ayenge wo pal
Kal Yaad ayenge wo palKal Yaad ayenge wo pal
Kal Yaad ayenge wo pal
Shreya Sethi
 
日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝b
日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝b日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝b
日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝btetsuo
 
Competitions world april-11-new
Competitions world april-11-newCompetitions world april-11-new
Competitions world april-11-new
Vamshi Krishna
 
rethymno
rethymnorethymno
rethymnopptsmps
 
理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较
理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较
理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较hj8841481
 
kythnos.kimolos
kythnos.kimoloskythnos.kimolos
kythnos.kimolospptsmps
 
Step Forward Part2 Pdf
Step Forward Part2 PdfStep Forward Part2 Pdf
Step Forward Part2 Pdftetsuo
 
kabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikerikabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikeripptsmps
 
Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών
Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών
Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών FRANTIOPI
 
9 MARKETING και διαδικτυακο μαρκετιν 4 4
9 MARKETING  και  διαδικτυακο μαρκετιν  4 49 MARKETING  και  διαδικτυακο μαρκετιν  4 4
9 MARKETING και διαδικτυακο μαρκετιν 4 4alexandertravel
 
Bhaktapur Guide
Bhaktapur GuideBhaktapur Guide
Bhaktapur Guidesarosem
 
ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣ
ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣ
ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣApostolos Aggelis
 
Drinking With Friend 18 14 Last
Drinking With Friend 18 14 LastDrinking With Friend 18 14 Last
Drinking With Friend 18 14 Lasttetsuo
 

What's hot (20)

V v 21 09-12
V v 21 09-12V v 21 09-12
V v 21 09-12
 
慧心菩提18
慧心菩提18慧心菩提18
慧心菩提18
 
心态图朱天明
心态图朱天明心态图朱天明
心态图朱天明
 
縦書き文書の書式設定のコツ
縦書き文書の書式設定のコツ縦書き文書の書式設定のコツ
縦書き文書の書式設定のコツ
 
Kal Yaad ayenge wo pal
Kal Yaad ayenge wo palKal Yaad ayenge wo pal
Kal Yaad ayenge wo pal
 
日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝b
日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝b日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝b
日曜日タイトル18歩か14推敲困難Hgs明朝b
 
Competitions world april-11-new
Competitions world april-11-newCompetitions world april-11-new
Competitions world april-11-new
 
rethymno
rethymnorethymno
rethymno
 
理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较
理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较
理解 策略 建筑设计作品分析与建筑设计过程中的分析之比较
 
Jp3101 Jn
Jp3101 JnJp3101 Jn
Jp3101 Jn
 
ασγ
 ασγ ασγ
ασγ
 
kythnos.kimolos
kythnos.kimoloskythnos.kimolos
kythnos.kimolos
 
Step Forward Part2 Pdf
Step Forward Part2 PdfStep Forward Part2 Pdf
Step Forward Part2 Pdf
 
kabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikerikabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikeri
 
Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών
Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών
Eφημεριδα 70ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών
 
9 MARKETING και διαδικτυακο μαρκετιν 4 4
9 MARKETING  και  διαδικτυακο μαρκετιν  4 49 MARKETING  και  διαδικτυακο μαρκετιν  4 4
9 MARKETING και διαδικτυακο μαρκετιν 4 4
 
14 2005 плитка
14 2005 плитка14 2005 плитка
14 2005 плитка
 
Bhaktapur Guide
Bhaktapur GuideBhaktapur Guide
Bhaktapur Guide
 
ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣ
ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣ
ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΒΙΒΛΙΟ ΜΑΘΗΤΗ Ε' ΤΑΞΗΣ
 
Drinking With Friend 18 14 Last
Drinking With Friend 18 14 LastDrinking With Friend 18 14 Last
Drinking With Friend 18 14 Last
 

Viewers also liked

შედარების სქემა
შედარების სქემაშედარების სქემა
შედარების სქემა
Makvala Mamuladze
 
TRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998 OLEH HIZKIA
TRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998  OLEH HIZKIATRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998  OLEH HIZKIA
TRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998 OLEH HIZKIAhizkia saragih
 
Jogos e brincadeiras roteiro de estudo
Jogos e brincadeiras   roteiro de estudoJogos e brincadeiras   roteiro de estudo
Jogos e brincadeiras roteiro de estudo
Maria carmem
 
동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방
동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방
동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방
dasom0040
 
Revista aeroplano convocatoria i
Revista aeroplano convocatoria iRevista aeroplano convocatoria i
Revista aeroplano convocatoria i
Archimboldi
 
Business card
Business cardBusiness card
Business card
steven_arnold
 
Computadora
ComputadoraComputadora
Computadora
carlacastilla22
 
Herramientas colaborativas
Herramientas colaborativasHerramientas colaborativas
Herramientas colaborativas
Benjamin Castro
 
강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방
강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방
강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방
dasom0040
 
Cuento historia
Cuento historiaCuento historia
Cuento historia
Doraa Tejeda Crespo
 
청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방
청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방
청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방
dasom0040
 
Gradek Energy Opportunities for Senior Engineers
Gradek Energy Opportunities for Senior EngineersGradek Energy Opportunities for Senior Engineers
Gradek Energy Opportunities for Senior Engineers
Shawn Davidson
 
Infographic how to
Infographic how toInfographic how to
Infographic how to
Dr. Susan Cain
 
Plan de acción berdeja.
Plan de acción berdeja.Plan de acción berdeja.
Plan de acción berdeja.
Antonio De Jesus Echeverria Leyva
 

Viewers also liked (16)

Reglement jeu nuits sonores
Reglement jeu nuits sonoresReglement jeu nuits sonores
Reglement jeu nuits sonores
 
შედარების სქემა
შედარების სქემაშედარების სქემა
შედარების სქემა
 
TRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998 OLEH HIZKIA
TRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998  OLEH HIZKIATRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998  OLEH HIZKIA
TRANSLASI KAMUS KOMPETENSI LOMA EDISI 1998 OLEH HIZKIA
 
Jogos e brincadeiras roteiro de estudo
Jogos e brincadeiras   roteiro de estudoJogos e brincadeiras   roteiro de estudo
Jogos e brincadeiras roteiro de estudo
 
동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방
동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방
동탄오피.청주오피≒다솜넷≒부평오피걸.강남역오피방
 
Revista aeroplano convocatoria i
Revista aeroplano convocatoria iRevista aeroplano convocatoria i
Revista aeroplano convocatoria i
 
Business card
Business cardBusiness card
Business card
 
Computadora
ComputadoraComputadora
Computadora
 
Herramientas colaborativas
Herramientas colaborativasHerramientas colaborativas
Herramientas colaborativas
 
강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방
강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방
강남오피.강남오피≒다솜넷≒대전오피걸.선릉역오피방
 
Cuento historia
Cuento historiaCuento historia
Cuento historia
 
청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방
청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방
청주오피.부천오피≒다솜넷≒일산오피걸.수원오피방
 
Gradek Energy Opportunities for Senior Engineers
Gradek Energy Opportunities for Senior EngineersGradek Energy Opportunities for Senior Engineers
Gradek Energy Opportunities for Senior Engineers
 
BEng 1999
BEng 1999BEng 1999
BEng 1999
 
Infographic how to
Infographic how toInfographic how to
Infographic how to
 
Plan de acción berdeja.
Plan de acción berdeja.Plan de acción berdeja.
Plan de acción berdeja.
 

More from weiss2001

תפריט ארועים קדמה ערב 2013
תפריט ארועים קדמה ערב  2013תפריט ארועים קדמה ערב  2013
תפריט ארועים קדמה ערב 2013weiss2001
 
תפריט ארועים קדמה צהרים 2013
תפריט ארועים קדמה צהרים  2013תפריט ארועים קדמה צהרים  2013
תפריט ארועים קדמה צהרים 2013weiss2001
 
Luciana main menu june13 vertical
Luciana main menu june13 verticalLuciana main menu june13 vertical
Luciana main menu june13 verticalweiss2001
 
Luciana drinks menu june13
Luciana drinks menu june13Luciana drinks menu june13
Luciana drinks menu june13weiss2001
 
Luciana main menu june13
Luciana main menu june13Luciana main menu june13
Luciana main menu june13weiss2001
 
Shekel fundraising day
Shekel fundraising dayShekel fundraising day
Shekel fundraising dayweiss2001
 
Kohinoor new menu july2013
Kohinoor new menu july2013Kohinoor new menu july2013
Kohinoor new menu july2013
weiss2001
 
משלוחים ירושלים 2013
משלוחים ירושלים 2013משלוחים ירושלים 2013
משלוחים ירושלים 2013weiss2001
 
עסקית וטואיט כשר 2013 2 2
עסקית וטואיט כשר 2013 2 2עסקית וטואיט כשר 2013 2 2
עסקית וטואיט כשר 2013 2 2weiss2001
 
עסקית וטואיט כשר 2013 1 1
עסקית וטואיט כשר 2013 1 1עסקית וטואיט כשר 2013 1 1
עסקית וטואיט כשר 2013 1 1weiss2001
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6weiss2001
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5weiss2001
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4weiss2001
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3weiss2001
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2weiss2001
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1weiss2001
 
אלכוהול 2013 2 2
אלכוהול 2013 2 2אלכוהול 2013 2 2
אלכוהול 2013 2 2weiss2001
 
אלכוהול 2013 1 1
אלכוהול 2013 1 1אלכוהול 2013 1 1
אלכוהול 2013 1 1weiss2001
 
תפריט מסעדה 2013 4 4
תפריט מסעדה 2013 4 4תפריט מסעדה 2013 4 4
תפריט מסעדה 2013 4 4weiss2001
 
תפריט מסעדה 2013 3 3
תפריט מסעדה 2013 3 3תפריט מסעדה 2013 3 3
תפריט מסעדה 2013 3 3weiss2001
 

More from weiss2001 (20)

תפריט ארועים קדמה ערב 2013
תפריט ארועים קדמה ערב  2013תפריט ארועים קדמה ערב  2013
תפריט ארועים קדמה ערב 2013
 
תפריט ארועים קדמה צהרים 2013
תפריט ארועים קדמה צהרים  2013תפריט ארועים קדמה צהרים  2013
תפריט ארועים קדמה צהרים 2013
 
Luciana main menu june13 vertical
Luciana main menu june13 verticalLuciana main menu june13 vertical
Luciana main menu june13 vertical
 
Luciana drinks menu june13
Luciana drinks menu june13Luciana drinks menu june13
Luciana drinks menu june13
 
Luciana main menu june13
Luciana main menu june13Luciana main menu june13
Luciana main menu june13
 
Shekel fundraising day
Shekel fundraising dayShekel fundraising day
Shekel fundraising day
 
Kohinoor new menu july2013
Kohinoor new menu july2013Kohinoor new menu july2013
Kohinoor new menu july2013
 
משלוחים ירושלים 2013
משלוחים ירושלים 2013משלוחים ירושלים 2013
משלוחים ירושלים 2013
 
עסקית וטואיט כשר 2013 2 2
עסקית וטואיט כשר 2013 2 2עסקית וטואיט כשר 2013 2 2
עסקית וטואיט כשר 2013 2 2
 
עסקית וטואיט כשר 2013 1 1
עסקית וטואיט כשר 2013 1 1עסקית וטואיט כשר 2013 1 1
עסקית וטואיט כשר 2013 1 1
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 6 6
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 5 5
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 4 4
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 3 3
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 2 2
 
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1
תפריטים בלאק ירושלים פרטי 1 1
 
אלכוהול 2013 2 2
אלכוהול 2013 2 2אלכוהול 2013 2 2
אלכוהול 2013 2 2
 
אלכוהול 2013 1 1
אלכוהול 2013 1 1אלכוהול 2013 1 1
אלכוהול 2013 1 1
 
תפריט מסעדה 2013 4 4
תפריט מסעדה 2013 4 4תפריט מסעדה 2013 4 4
תפריט מסעדה 2013 4 4
 
תפריט מסעדה 2013 3 3
תפריט מסעדה 2013 3 3תפריט מסעדה 2013 3 3
תפריט מסעדה 2013 3 3
 

Ag

  • 1. ‫ה ג ב ע ה‬ ‫ע ל‬  ‫י ע ר י ם‬ ‫ק ר י ת‬ ‫ב כ נ ס י י ת‬ ‫ק ו נ צ ר ט י ם‬ ÈÏ‚ χ¯˘È ÈÁ¯Â‡Ù‰ Ï·ÈËÒ‰Ó MAARTEN ENGELTJES ±µ∫∞∞ ±≥µ¶ ±¥ÆµÆ±≥ È˘ÈÏ˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ≤ ±±∫≥∞ ±≤µ¶ ±¥ÆµÆ±≥ È˘ÈÏ˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ± „Ï ÌÒ¯ÂÙÓ‰ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰ ‰È‡Ù ‰„ ¨˜ßÊ·„ MAARTEN ENGELTJES ÛÁÂÒ È„¯ÙÒ ÒÒ¯Â ‰Ë‡Ï ·¯Â‡È˙ Ô‚ ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È ÌÈÚˆ È¯È˘ ¯ÂÊÁÓ – ˜ßÊ·„ ÌÈ„¯ÙÒ ÌÚ È¯È˘ – ‰È‡Ù ‰„ ÈÁ¯Â‡Ù‰ ÈÁ¯Â‡Ù‰ ߇ ˙ÈÎÂ˙ ÌÈ„¯ÙÒ ÒÒ¯ È¯È˘ ¯Ë‡Ó Ë·ËÒ – È„ÏÂÂÈ ϷÈËÒ Ó Ï·ÈËÒ‰Ó µ¥ ßÒÓ ‰ËË˜ – ͇· Ô¯ÙÂÒ≠ÂˆÓ ≠ ÔÂÒÓ¯·‡≠ıÂÓ‡ ˙Ïȇ ıÈ¢ PROFETI DELLA QUINTA „Ï ÌÈ¯È˘ – „χ„ ¯˙ÒÙ Ô‚ ≠ ˜Ê Ô˙ÂÈ ∫¢Ï‡˜Â ‰„˜Â¯‡·¢ Ï·ÓÒ‡ ÂÏ·Ó߈ Ô‚ ≠ Ô¢¯˜ ¯‰ÊÈ Ô¯ÙÂÒ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ ˙¯Á˙· Ô¢‡¯ ̘ӷ ¢‰ËȘ‰ ȇȷ¢ ÂÎÊ ≤∞±± ˙˘· ‰·Ó‚ ‰„ ‰ÏÂÈ Ԃ ≠ Ô¯·ÙÈË ˙ÈÓÚ Ëχ ≠ ÌωÏÈ ‰Ï‡ ƉÈÏ‚‡ ¨˜¯ÂÈ· ‰˜È˙Ú ‰˜ÈÒÂÓÏ ˙ÈÓ‡ÏÈ· ˙È˙¯˜ÂÈ Ô·‚ÂÚ ≠ Ô¢¯˜ ¯‰ÊÈ Â˜ÓÏÙ ‰¯ËÈ‚ Ô‚ ≠ ¯·Ï ÏÈȇ ¯ÂË ≠ ÔÈË¯ÂÏÙ Ô¯„ ÆÌÈËÙ¢‰ ¯·Á ¯¢ÂÈ Ò·Â‰ ÙÈÏÈÙ ≠ ¢Æ‰ÏÂÚÓ¢ ¨¢ÏÏΉ ÔÓ ‡ˆÂÈ¢ ‰˘˜‰ ÈÏÎ ¯ÂË ≠ ‡È·Ï ·‡Èχ ÔÈÊ‚Ó· ¢˘„ÂÁ‰ ˜ÒÈ„¢ ¯‡Â˙· ‰ÎÊ Ï·ÓÒ‡‰ Ï˘ ¯ÂËÈϘ˙ ≠ ≤∞∞𠉄˜Â¯‡· È‚ Ï·ÓÒ‡ Ò‡· ≠ ÔÂÈÒ Ï‡ÂÈ Æ¢‰Ë˜ÂË¢ ‰˜È˙Ú ‰˜ÈÒÂÓÏ ÈÒ¯ ‰ÂÓÏÒ ÏÚ È¯ËÓ˜„ ˯ҷ Û˙˙˘‰ Ï·ÓÒ‡‰ ≠ ≤∞±± ÌÈÁˆÓ‰ ·ËÈÓ ÌÚ ÌÈ˯ˆ˜· ¯˘ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰ ¯ÓÊ ÊÈËÏ‚‡ Ô˯‡Ó ‰˜ÈÒÂÓ ÌÈÚˆ È¯È˘ Ï˘ ˉÂÏ ÈÂÚ·ˆ ¨˜È¯·Ó ·ÂÏÈ˘ ‫ במעיין הכנסיה הצלבנית‬ ‫קונצרטים בקריפטה‬ ÈϘÈÒÂÓ‰ ȯËÓ˜„‰ ˯҉ ≠ ÌÈ·ÎÂÎ µ≠· ‰ÎÊ Ë¯Ò‰ ƉÈÏËȇ· Ư˙ÂÈ· ·Âˉ „ω· ÌȯÂËÈϘ˙‰ „ÚˆÓ ˘‡¯· ÂÏ˘ ¯ÂËÈϘ˙‰ ÆÌÏÂÚ·Â ‰Ù¯ȇ· ƉÙ¯ȇ· ÌÈÚÂ„È‰Ó Âȉ ·¯Â‡È˙ ‰ËÂ‡Ï Ô‚ ÈÏ‚ χ¯˘È ƉÙ¯ȇ·Â ÆÌȇÏÙ Ìȇ˜ÈÒÂÓ Úˆȷ· ¨ÒÒ¯‰Ó ˙È„¯ÙÒ ±∂∫±µ 𵶠±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯ ‰ËÙȯ˜‰ ±≥ ±¥∫∞∞ 𵶠±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯ ‰ËÙȯ˜‰ ±≤ ±∏∫≥∞ ±≥µ¶ ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ µ ±µ∫∞∞ ±≥µ¶ ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ¥ ±±∫≥∞ ±≥µ¶ ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ≥ ‰¯˘ ςȘ ‰È·ÏÈÒ – ˯ˆÂÓ Ò‡„Ó‡ ÌÒ¯ÂÙÓ‰ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰ – ÈÊÏ‚¯Ù ¨Ï„‰ ¨Í‡· ¢˙È‡Èˆ ‰‚È‚Á¢ ‰Ïˆ‡ÈÙ ¨Ê¯ÈÓ¯ ¢˙ÈËÓ¯ ‰ÈÊËÙ¢ MAARTEN ENGELTJES ¢ÌÈÏȉ˙ ‰Ïȉ˙¢ ,"LAUDATE DOMINUM" – È„ÏÂÂÈ ¨‰Ï‡ÂˆÂÂÓ ¨ÏÈʯ·Ó ¨‰ÈË‚¯‡Ó ‰˜ÈÒÂÓ ‰Ë‡Ï ·¯Â‡È˙ Ô‚ ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È "CREDO", "MAGNIFICAT" ¨¢È·Âß‚ Ô„¢ ∫ÍÂ˙Ó ÌÈˇ„ ˙Âȯ‡ Ô¯ÙÂÒ ≠ Èß‚‡‚Ó ¯ÈÈϘ ÌÚ ÌÈȷȯ˜‰ ÌÈȇ‰Ó ‰ÏÈßˆÓ ¨Â˜ÈÒ˜ÓÓ ¨¢‰È¯Ó ‰Ë˜Ò¢ – È„¯ÂÂËÂÓ ¨¢ÌÒ˜‰ ÏÈÏÁ¢ ¨¢Â¯‚ÈÙ È‡Â˘È¢ ß· ˙ÈÎÂ˙ ¢‰È¯ÂÏ‚¢ – Ï„‰ ¢‰ÈËÒÒ¢‰ ÍÂ˙Ó ÌÈςȯ„Ó NISI DOMINUS – È„ÏÂÂÈ ¢¯Á¯Á˘ „ÏÈ Ô˘È˙¢ ¢Ìȉ ‰ÈÒÂÙχ¢ ¢ÔÏÂÎ ˙¢ÂÚ Í΢ ÈÁ¯Â‡Ù‰ µ≥ ßÒÓ ‰ËË˜ – ͇· ËËÂÓ – ͇· ¢‰È‚ÏËÒÂ¢ ¢ÌÈÈÁÏ ‰„Â˙¢ ¢ÌÈÈ˘ÙÂÁ‰ ÌÈ·‰¢ ˙ËË˜ Ï·ÈËÒ‰Ó ÌÈ¯È˘ – ÏÒ¯Ù ˙¯ÂÓÊ˙Ï ‰Ï‰˜ÓÏ ¨˙ÈÏÂÒÏ ÌÈÏȉ˙ – ÈÊÏ‚¯Ù Ô¯ÙÂÒ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ ¢‰˜Â¯È ¯ÂÙȈ¢ ¢Ò¯Èȇ ÒÂ‡Â· Ï˘ ıȘ¢ ÌÈ¯È˘ „Ï ÌÈÏ‚‡ ÌÚ È¯È˘ ÌÈËËÂÓ – ÔÂÒÏ„Ó ˜ÏÂÙ ˯ˆÂÓ ¨„¯È· ˙‡Ó – ̯ ‰Â‡ Ëχ ≠ ÌωÏÈ ‰Ï‡ ·È·‡ Ï˙ ˙ȯӇ˜‰ ‰Ï‰˜Ó‰ Ô¯ÙÂÒ ≠ ‰ÈÒ‡≠Ô¯‡Ù Ò„‰ Ô·‚ÂÚ ≠ Ô¢¯˜ ¯‰ÊÈ Èˆ¯‡‰ ı·Ș‰ ˙ω˜Ó ¢‰„˜Â¯‡·¢ ˙¯ÂÓÊ˙ ‰¯ÓÈÊ ≠ ςȘ ‰È·ÏÈÒ ÔÂËȯ· ≠ ıÏÙ ‡È‚ ˙ÈÏÈÏÁ ˙È‚ ≠ „‰ ‰·Â‡¯ ˙˘˜ ÈÏÎ Ï·ÓÒ‡ ‰¯ËÈ‚ Ô‚ ≠ ¯Ï˯· ÔÂÚ„‚ Ô¯˙ÒÙ ≠ ıÏÙ ÏÈȇ ‰„˜Â¯‡· È‚ Ï·ÓÒ‡ ¯ÊÂÚ Ô· Ï·ÂÈ ∫ÁˆÓ È˘ χÎÈÓ ∫ÁˆÓ Ï·ÈËÒÙ‰ ω˜ ˙‡ ‰ÏÓ˘ÈÁ˘ ˙¯Óʉ ςȘ ‰È·ÏÈÒ Æ‰˜ÈÒÂÓ ˙„‚‡ ¨Ô‡‚ ≠ ˯ˆÂÓ Ò‡„Ó‡ ÌÈÁˆÓ‰ ·ËÈÓ ÌÚ ÌÈ˯ˆ˜· ¯˘ ¯ÂË≠‰¯Ë˜‰ ¯ÓÊ ÊÈËÏ‚‡ Ô˯‡Ó ‰·¯ ‰Áψ‰· ‰ÚÈÙÂÓ ¨Ô¯ÙÂÒ‰ ˙¯ÓÊ ¨Èß‚‡‚Ó ¯ÈÈϘ ‰ÈÂÂÁ Ï˘ ˯ˆ˜· ÌÈÈÁÏÓ‰ ÈÏ„‚Ó ≠ È„¯ÂÂËÂÓ ȄÏÂÂÈ Ԃ ¯Ï˯· ÔÂÚ„‚ ÒȘ‡¯Â„‡È˙ ˙‡Ó ¢Ï¯Á ÂË˜¢· °‰Ú˙Ù‰ ≠ ‰¯ÈˆÈ ÏÎ „ω· ÌȯÂËÈϘ˙‰ „ÚˆÓ ˘‡¯· ÂÏ˘ ¯ÂËÈϘ˙‰ ÆÌÏÂÚ·Â ‰Ù¯ȇ· ÆÈʇÂ˯ȉ ‰¯ËÈ‚‰ ƉÙ¯ȇ· ÌÈÚÂ„È‰Ó Âȉ ·¯Â‡È˙ ‰ËÂ‡Ï Ô‚ ÈÏ‚ χ¯˘È ƉÙ¯ȇ·Â Ƙȯ·Ó ¯È˘Ú ¯‡Â˯ٯ· ·¢‰¯‡·Â ‰Ù¯ȇ· ¨ı¯‡· ÌÈ˯ˆ˜· Æ˙ÂÈ˘ÂÁ ˙‡ÏÙ ˙ÂÈÂÓ¯‰ ÌÚ ¨˙È˘ÂÁ ·¯ ±∂∫±µ 𵶠±∑ƵƱ≥ È˘È˘ ‰ËÙȯ˜‰ ±µ ±¥∫∞∞ 𵶠±∑ƵƱ≥ È˘È˘ ‰ËÙȯ˜‰ ±¥ ±∏∫≥∞ ±±µ¶ ±∑ƵƱ≥ È˘È˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ∏ ±µ∫∞∞ ±≤µ¶ ±∑ƵƱ≥ È˘È˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ∑ ±±∫≥∞ ±≤µ¶ ±∑ƵƱ≥ È˘È˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ∂ – ¢‰ÈÂÏω¢ ¢ÒÒ¯ ¯È˘Ï¢ ‰ÂÂÁÓ Ë¯ˆ˜ ¨ÒÓ‰¯· ¨ÔÂÒÏ„Ó ÈÓ¯‚ ̇Ș¯ – ÒÓ‰¯· ԉΠ„¯‡ÈÏ È¯È˘Ó ¢‰‡È¯ÂÏ‚¢ ȯÓÊ ÌÚ È˙ȇ ¯·‡Ï ÒÂÈÏ·ÈÒ ¨˜ßÊ·„ LETZTES GLÜCK ¨‰ÏÙ˜≠‡ – ÒÓ‰¯· ÔÏÈ„ ·Â·Â ÈʇÂ˯È ÌÈÏÂÒ ÌȯÓÊ Ï·ÓÒ‡ ‰ÏÙ˜≠‡ ˙¯È˘· ¢‰È¯Ó ‰Ë˜Ò¢ – ˯ˆÂÓ ¨˙Âω˜Ó È˙˘Ï ËËÂÓ – ÒÂχ‚ ¢Ï¯Â‚‰ ˙¯È˘¢ – ÒÓ‰¯· ¨˙Âω˜Ó È˙˘Ï ËËÂÓ – ÔÂÒÏ„Ó ¢¯Â‡ ÏÓÚÏ Ô˙È ‰ÓÏ¢ ËËÂÓ – ÒÓ‰¯· ËËÂÓ – ˜ßÊ·„ Ô¯ÙÂÒ ≠ χ¯ß‚È ‰ÈÏË ‰Ï‰˜ÓÏ Ô‰Â Ì‰ – È˙ȇ ¯·‡ ‰Ï‰˜ÓÏ ÌÈ¯È˘ ≠ ¢‰·Â‰‡‰¢ – ÒÂÈÏ·ÈÒ ¢Á¯· ˙‡˘È ‰·Â˘˙‰¢ ¢‰ÈÂÏω¢ ∫˙‡Ó ˙Â¯ÈˆÈ È˙ȇ ¯·‡ „·ÈÚ· ÌÈÈχ¯˘È ÌÈ¯È˘ ÔÂËȯ· ≠ ıÏÙ ‡È‚ ¢·¯ÚÓ‰ ˙ÈÙ¢ ¢ÁˆÏ ¯ÈÚˆ¢ ¯҇٠ÆÙ ¨˜‡Êȇ Ɖ ¨‰¯Ù ‰„ Ô˜ÒÂßÊ ¨ÔÈˢ¯· „¯Â‡Ï ˙‡Ó ÌȄ·ÈÚ· ÌÈÈχ¯˘È ÌÈ¯È˘ ¢ÌÈÓ È˜ÈÙ‡ ÏÚ ‚¯Ú˙ Ïȇ΢ – ÔÂÒÏ„Ó ¯˙ÒÙÏ ‰Ï‰˜ÓÏ ¨Ô¯ÙÂÒÏ ËËÂÓ Ô¯˙ÒÙ ≠ Ôӄ‚ ÔÈÓß‚· ÆÆÆ„ÂÚ ¢‰ÈÙÒ‰ ÚÈ‚˙˘Î¢ ¢‡Ó ‰„ ÌÂÈ‚ ¨¯ÏÒ‰ ÆÏ „ÚÏ‚ χ˘ ¨Ô‡¯· χ˜ÊÁÈ ˙È¯˙ÒÙ ≠ ßıÈ·˜ÂÏ ‰ȯȇ ‰¯ÂӇ߄ ·Â·‡ Ô‚ ≠ È˙ȇ ¯·‡ ¨‰Ï‰˜Ó – ¢ÍÁˆÓ ¯ÂËÚ¢ Ô¯ÙÂÒ ≠ Ûˆ˜ ÈÏË Ëχ ≠ ȯ„ ÏËÈ·‡ ‰ÈÓ„˜‡‰ „ÈÏ˘ ˙ȯӇ˜‰ ‰Ï‰˜Ó‰ ÌÂȂϘ ȯÓÊ Ô¯˙ÒÙ ≠ ‡È¯ÂÏ ÙÈÏÈÙ ·‚ÂÚ Ô‚ ԯ˙ÒÙ ≠ ÔÈ·ÂÊ Òȯ· ‰¯È˘ ≠ ÌÁÓ ‰‰ÂÈ ‰È‡Ó ¯ÂË≠‰¯Ë˜ ≠ Ô‚ ÈÏ ¯ÚÂ ÌÈÏ˘Â¯È ‰˜ÈÒÂÓÏ ˙ÂÈÁÂÙÓ ‰¯ËÈ‚ Ô‚ ≠ ¯ÁÂË È˘ ¯ÂË ≠ ÔÓ˯Â „„ „ÂÁȇ‰ ˙ω˜Ó ¯Á˘ ˙ω˜Ó ˙È¯Ï˜Â ‰ÈÏ„Ó ¨¯ÂÈÎ Ô‚ ≠ ¯ÏÈÓ Ô˙ÂÈ ÔÂËȯ· ≠ ıÏÙ ‡È‚ ÏË ˜¯· ¨È˜Ò·˘¯Â· Ô¯ ∫ÌÈÁˆÓ Ïȯ· ‰ÏÈ‚ ∫˙ÁˆÓ ¯·¯ÙÒ ÈÏËÒ ∫ÁˆÓ ˙ÙÁÂÒ ÌÁÓ ‰‰ÂÈ ‰È‡Ó Ï˘ ˙˘‚¯Ó‰Â ‰Ùȉ ‰˙¯È˘ ≠ ˙ÈÁ¯ ˙È˙„ ‰ÈÂÂÁ ¨‰Ù¯ˆ ‰¯È˘ ÂÏÂ΢ ˯ˆ˜ ÆÈ˙ȇ ¯·‡ ≠ „·ÚÓÏ ÔÈÁÏÓÏ ¨‰¯ÂÓÏ ¨ÁˆÓÏ ‰ÂÂÁÓ ÈÏ„‚ ˙‡Ó ˙ÂÈËÓ¯ ˙ÙÂÓ ˙¯Ȉȷ ‰ÓÈ˘ ¯ˆÂÚ ÈÙÂÈ Æ˘‚¯‰ ÈÓÈÏ ˙¯„ÂÁ‰ ˙ÈÁˆ ˙ÙÂÓ ˙¯ÈˆÈ ≠ ÈÓ¯‚‰ ̇Ș¯‰ ÌÈËÏ¢‰ Ìȯ˘ÎÂÓ ÌÈ‚ È˘ ÌÈ‚Ó ‰ÓÈÚ Æω˜‰ ˙‡ ∫¯Ó‡ Ìȯ˙ÒÙ È˘Ï ˙¯ÂÓÊ˙‰ „ȘÙ˙ ˙‡ „·ÚÓ ÒÓ‰¯· ÆÌÈÏÎ Ô‚ӷ °ÈÙÂÈ Ï˘ ˙ÂϘ ÆÌÈÈÁÏÓ‰ ¢Æ‰Ó˘ ˙‡ÏÓ ÌÈÈ„È Ú·¯‡ ÚÂÓ˘Ï ‡ÏÙ¢ ±∂∫±µ 𵶠±∏ƵƱ≥ ˙·˘ ‰ËÙȯ˜‰ ±∑ ±¥∫∞∞ 𵶠±∏ƵƱ≥ ˙·˘ ‰ËÙȯ˜‰ ±∂ ±∏∫≥∞ ±≥µ¶ ±∏ƵƱ≥ ˙·˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ±± ±µ∫∞∞ ±≥µ¶ ±∏ƵƱ≥ ˙·˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ ±∞ ±±∫≥∞ ±≥µ¶ ±∏ƵƱ≥ ˙·˘ ÌȯÚÈ ˙ȯ˜ π ¢˙ÎÏ˘ ÈÏÚ¢ ¢ıȘ ÏÈÏ ÌÂÏÁ¢ – ¯„‰ Ô¯˜ ¢‰ËȘ‰ ȇȷ¢ ȯÓÊ ‰È¯Â˯‡ – Ò‡Ò≠ÔÒ È‡Òȯ٠ÁÂÁÈ· ˙‚ÂÚ˙ ÔÂÒÏ„Ó ¨‚ȯ‚ ¨ÔÙ¢ ¢‡ÏÙÂÓ ‚ÂÚ Ï˘ ‰¯È˘¢ ¢È˙ÈÈÚ¯ ‰ÙÈ Íȉ¢ ˙¯ÂÓÊ˙Ï ‰Ï‰˜ÓÏ ¨ÌÈÏÂÒÏ „ÏÂÓ‰ ‚ÁÏ ¢ÌÈÓ˘ È¯Ú˘ Ú¯˜ ¨ÚÈ˘ÂÓ Â‰¢ ËËÂÓ – ÒÓ‰¯· ÌÈςȯ„Ó ÌÈÏȉ˙ – ÈÒ¯ ‰ÂÓÏÒ ¢Ë˜ÈÙÈ‚Ó¢ – Òχ¯ÂÓ ∫˙‡Ó ÌÈ¯È˘ ÌÈ¯È˘ – ÔÙ¢ ¢ÏÁ‰ ÏÚ¢¨¢ÌȉÂχ χ¢ ¨¢‰„¯Ò¢ – ˯·Â˘ ¢˙·˘Ï ˘Â„Ș¢ – ÏÈÈ ˯˜ ¨Â¯ÂÓ ¨‰ÈËÙ¯˘ ¨Ô¯Ù˜ ‰‡ÂÒ¯Ù ¢ËÈ‚ ¯Ù¢ ÍÂ˙Ó – ‚ȯ‚ ÌÈ¯È˘ ‰˘ÂÏ˘ ¨‰ËÂÒ – Ô‡Ó¢ ÈÁ¯Â‡Ù‰ ÌÈςȯ„Ó – È„¯ÂÂËÂÓ Ï·Ï ¯ÂÈÎÏ ‰ÈÊËÙ – Ò‡Ò≠ÔÒ ‰ÀÓÒ«˜Â ¯Õ ·VŸt ˙‡Ó ¢˙ÎÏ˘ ÈÏÚ¢ Ÿ ¢ıȘ ÏÈÏ ÌÂÏÁ¢ ÍÂ˙Ó – ÔÂÒÏ„Ó ¢‰È¯Ó ‰Â‡¢ – ÈˈÈ„ ÈËÒ ¨¢È˙ÈÚ¯ ‰ÙÈ Íȉ¢ – Ì˙¯ ÌÏÈÚ Ï· ˘Ó Ò‡· ≠ ·Â˜ÈÂ˜ ÈÈÒÎχ Ô¯ÙÂÒ ≠ Ò‡‰ È¯Ó Ï·Êȇ ‰Ë‡ÏÏ ·¯Â‡È˙Ï ˙¯ȈÈ ¢ÌÈÓ˘·˘ ÂÈ·‡¢ – È„¯Â ıÈ ¢‰Â‡ È‡ ‰¯ÂÁ˘¢ ˙¯Î ≠ ·Ï¯· ‰„ÈÚÒ Ô¯ÙÂÒ ≠ ıÈ·Âχٯ ÍÏÈÏ ¯ÚÈ Ô¯˜ Ô‚ ≠ Է‡¯ ÔÂχ Ô¯ÙÂÒ ≠ ¯„‰ Ô¯˜ ˙ȇϷ ≠ ȘÒȷ¯ ‰ÈÏÂÈ Ô¯ÙÂÒ≠ÂˆÓ ≠ È·‰Ê ‰Ù„ ¯ÂË≠‰¯Ë˜ ≠ ÔÓ„ÏÙ „„ ¨¯ÙÈÈÏ˘ Ô¯„ Á¯Â‡ ‰ Ô¯ÙÂÒ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ Ô¯ÙÂÒ ≠ Ôȯ·„ Ô¯˘ Ô¯˙ÒÙ ≠ ÈÁ¯Ù ÈÂÈ ¯ÂË ≠ ÌÂϷϘ„ Ô„ ¨ÈËÂÏ ÂÈ„ Ô¯˙ÒÙ Է‚ÂÚ ≠ ˇ· ÏÈȇ ¯ÂË ≠ Ԅȯ‡ ÛÒÂÈ Ù Ï·ÈËÒ‰Ó Â·¯Â‡È˙ ‰ËÂ‡Ï Ô‚ ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È Ô¯ÙÂÒ≠ÂˆÓ ≠ ÔȯÙÈ˘ Ôȯ‡˜ ¢‰ÓÚ¢ ÌÈ˘ ˙ÂϘ Ï·ÓÒ‡ ÂÏ·Ó߈ Ô‚ ҇· ≠ Ò· Ì˙¯ ÌÏÈÚ Ô‚ ˙Ó¯ ˙ȯӇ˜‰ ‰Ï‰˜Ó‰ „Ï ԯ˙ÒÙ ≠ ÈÁ¯Ù ÈÂÈ Â„È‚Ó ˙ω˜ÓÓ Ìȯ·‚ ˙Èχ¯˘È‰ ˙ÈÂÓ¯‰ÏÈÙ‰ ˙¯ÂÓÊ˙‰ È‚ ¯·Ú ‰ÈÙ ∫˙ÁˆÓ Â·¯Â‡È˙ Ô‚ ≠ ÔÈÏÓ¯‰ ȯ‡ ¯Âˆ ‰Á ∫˙ÁˆÓ ÆÒȯ‡Ù· ÔÂÓ¯‡· ‰‡ÏÙ ‰˜ÈÒÂÓÏ ÌÈÈÊ‡Ó ‰ÎÏӉ ÍÏÓ‰ ˙‡ÏÙ ˙¯ÓÊ È˙˘ Úˆȷ· ¨‰ÈÊËÙ ÔÂÈÓÈ„ ‡ÏÓ ¨¯È˘Ú ˙ȯÈÏ ˙ÈËÓ¯ ‰˜ÈÒÂÓ Úˆ·Ó‰ ÈʇÂ˯È ÈϘÈÒÂÓ ·Î¯‰ ¢Æ‰ÓÈÚÙÓ ˙ÏÓ˘ÁÓ Ì˙¯ ‚È˘‰˘ ‰‡ˆÂ˙‰¢ ‰È¯Â˯‡· ¢‰ÏÈÏ„Â Ô¢Ӣ¢ ‰¯Ù‡‰ ÔÈÁÏÓ ≠ Ò‡Ò≠ÔÒ ÌÚ ÈÓ‡ÏÈ·‰ ·¯Â‡È˙‰Â ‰Ë‡ω ¯Â„·Â¯Ë ≠ ÈÏ‚ χ¯˘È ÌÈÏÂÒ‰ ·ËÈÓ Úˆȷ· ¨·Ï ÏÎ ˙¢·ÂÎ ˙ÂÈÂÓ¯‰Â ˙ÂÈ‚Ó ÌÚ Æ¯˙ÂÈ· ˙˘‚¯Ó ˙¯ÓÊ ≠ ÏËÈ·‡ ‰ÏÚÈ ÆÚ„Â Ô¯˙ÒÙ ƉӈÂÚ ˙·¯ ı¯‡‰ ¨Ô¯ËÈÁ È‚Á Æ˙Èχ¯˘È‰ ˙ÈÂÓ¯‰ÏÈÙ‰ ˙¯ÂÓÊ˙‰ È‚ ‫5 מוקדים‬‫ תוכנית מדהימה: 4 שעות ב‬ ‫ הפסטיבל שבתוך הפסטיבל‬ ‫קונצרטים בחוץ‬ !‫איזה כיף בקונצרטים בחוץ‬ ÛÏ˘ ‰˜ËÂÓ ∫ÈϘÈÒÂÓ Ï‰Ó ±∂∫∞∞≠±≤∫∞∞ ˙ÂÚ˘‰ ÔÈ· ±∏ƵƱ≥ ˙·˘Â ±µÆµÆ±≥ ÈÚÈ·¯ ¢‰¯Ë‡ ‰¯Ù‡¢Ó ÌȯÓÊ Úˆȷ· ÌÈȘÏËȇ ÌÈÈÁÏÓ Ï˘ ˙¯Ù‡ ÍÂ˙Ó ÌÈˇ„ ˙Âȯ‡ ≠ ¢‰ÈÏËȇ ‰ÂÈ¢ ≠ ‰¯Ù‡‰ ˙ÓÈ· Ƈ ∫˙È·¯ÚÓ‰ ‰ÈÙ· ÌÁÓ ‰‰ÂÈ ‰ÈÓ ˙¯Óʉ ÌÚ ¨ÌÈÒ˜ÒÂÏ‚‡ ÌÚ≠È¯È˘· ¯ÁÂË È˘ ˙ÈÈ˘ÈÏ˘ ≠ ¢Á¯‰ „‚¢ Æ· ·¢‰¯‡Ó ϯ˜ ߂Ϙ ¯ËÒ‡Ó ˙ω˜Ó ˙ÂÙ˙˙˘‰· Ô‚ӠÔÚ¯ ¯‡Â˯ٯ· ˙Âω˜Ó ÌÈÏ·ÓÒ‡ ∫ÂÈËÙ· ˙Â¢ ˙¯ÂÓÊ˙Ó ÌÈÈÚˆ˜Ó ÌÈ‚ Ï˘ Ìȷί‰ Úˆȷ· ˙ȯӇ˜ ‰˜ÈÒÂÓ ∫ÌÈÏ˘Â¯È ˙ÈÙ· ‫"לא‬ ‫בכנסיות, בחרנו ביום‬ ‫האחחר יומיים של קונצרטים‬ ˙È˜Ï·Â ˙È҇Ϙ ¨ÌÏÂÚ ˙˜ÈÒÂÓ· Ò‡·¯Ë˜ ¯ÂÈÎ ¨ÔÂÈ„¯Â˜‡ ∫ÌÈÏÈÏÁ‰ ˙ÈÙ· ‫רון לפסטיבל לט‬ .‫נרגשים כמו אדם שא ייל בין הקונצרטים בחוץ‬ ¯„È·Èȇ ÏÈÓ‡ Ï˘ ¯˘ÎÂÓ‰ „ÈÓÏ˙ ¨ıȯ‰ ˘Â‡È ωÈ· ‰ÈÈ˘ÈÏ˘‰ ‫ינו‬ ,‫מצאנו את עצמנו עובר יודע במה לבחור קודם‬ ‫על פנינו‬ ‫ים מבמה לבמה כש‬ ‫מרוח חיוך‬ ·Ï¯Â‡ ȯ‡ ÛÏ˘ ‰˜ËÂÓ ˙ί„‰· ¨‰˘¯ÂÁ· ÌÈ≠È¯È˘ Ìȯ˘ ≠ ¢ÌÈÏ‚ ÌÈÏ‚¢ ∫‰˘¯ÂÁ· Ìȯ˘ ".‫ב" בלשון הגשש‬ ‫של מבסוּטניק "בלתי עצי‬ Ï·ÈËÒÙ‰ ¯˙‡· ÌÈ˯٠°„·Ï· ÔÓÂÊӷ ̘ӷ ÌÈÒÈ˯Π˙˘Èί ¶≥∞ ∫„ÏÈÏ ‰ÒÈÎ ¯ÈÁÓ ¶∑µ ∫¯‚·ÓÏ ‰ÒÈÎ ¯ÈÁÓ Æ‰Ï‰‰Ï ‰¯ÂÓ˘ ÌÈÈÂÈ˘Ï ˙ÂÎʉ