This document summarizes the results of a 180 ks Chandra-LETGS observation of Mrk 509 as part of a larger multi-wavelength campaign. The observation detected several absorption features in the X-ray spectrum originating from an ionized absorber, including ions with three distinct ionization degrees. The lowest ionized component is slightly redshifted and not in pressure equilibrium with the others, likely belonging to the host galaxy's interstellar medium. The other two components are outflowing at velocities of around -200 and -455 km/s. Simultaneous HST-COS observations detected 13 UV kinematic components, and at least three can be associated with the X-ray components, providing evidence that the UV and X-