2. ДИМИНУ ЭЛОhИМ דּמּ ינוּ א לוה ים
ִ ֱ ִ ִ
ДИМИНУ, ДИМИНУ ХАСДЭХА ֶדּמּ ינוּ, דּמּ ינוּ חסדּ
ְ ַ ִ ִ ִ ִ
БЭКЭРЭВ hЭЙХАЛЭХА בּקר ב הֵ יכָ ל
ֶ ֶ ֶ ְ
БЭКЭРЭВ hЭЙХАЛЭХА בּקר ב הֵ יכָ ל
ֶ ֶ ֶ ְ
СРЕДЬ ХРАМА СВЯТОГО, ГОСПОДЬ, О БЛАГОСТИ МЫ РАЗМЫШЛЯЛИ
ВСЕХВАЛЕН ТЫ В ГРАДЕ СВЯТОМ, ГОСПОДЬ, МЫ ТЕБЯ ВОСПЕВАЛИ
DIMINU ELOHIM WE HAVE THOUGHT, O GOD
ON YOUR LOVINGKINDNESS
DIMINU, DIMINU IN THE MIDST OF YOUR TEMPLE
IN THE MIDST OF YOUR TEMPLE
CHASDECHA
BEKEREV HEICHALECHA
BEKEREV HEICHALECHA
3. К'ШИМХА ЭЛОhИМ, К'ШИМХА כּשׁמ א הים כּשׁמ
ְ ִ ְ ִ ֱ ְ ִ ְ
КЭН, КЭН Т‘hИЛАТЭХА כּן, כּן תּהלָּת
ֶ ִ ְ ֵ ֵ
АЛЬ КАЦВЭЙ ЭРЭЦ עַ ל קצוֵי אֶ רץ
ֶ ְ ַ
КЭН, КЭН Т‘hИЛАТЭХА כּן, כּן תּהלָּת
ֶ ִ ְ ֵ ֵ
ИМЯ БОЖЬЕ НЕ ЗНАЕТ ГРАНИЦ, ОН ДО КОНЦОВ ЗЕМЛИ ВСЕХВАЛЕН
БОГ В ЕГО ЖИЛИЩАХ, КАК ЗАСТУПНИК, СЛАВЕН
KESHIMCHA ELOHIM AS TO YOUR NAME O GOD
KESHIMCHA AS YOUR NAME
KEN, KEN T’HILATCHA SO IS YOUR PRAISE
AL KATSVEI ERETS TO THE ENDS OF THE EARTH
KEN, KEN T’HILATECHA SO IS YOUR PRAISE
4. ДИМИНУ ЭЛОhИМ דּמּינוּ אלוהים
ִ ֱ ִ ִ
ДИМИНУ, ДИМИНУ ХАСДЭХА ֶדּמּינוּ, דּמּינוּ חסדּ
ְ ַ ִ ִ ִ ִ
БЭКЭРЭВ hЭЙХАЛЭХА בּקרב הֵ יכָ ל
ֶ ֶ ֶ ְ
БЭКЭРЭВ hЭЙХАЛЭХА בּקרב הֵ יכָ ל
ֶ ֶ ֶ ְ
СРЕДЬ ХРАМА СВЯТОГО, ГОСПОДЬ, О БЛАГОСТИ МЫ РАЗМЫШЛЯЛИ
ВСЕХВАЛЕН ТЫ В ГРАДЕ СВЯТОМ, ГОСПОДЬ, МЫ ТЕБЯ ВОСПЕВАЛИ
DIMINU ELOHIM WE HAVE THOUGHT, O GOD
ON YOUR LOVINGKINDNESS
DIMINU, DIMINU CHASDECHA IN THE MIDST OF YOUR TEMPLE
BEKEREV HEICHALECHA IN THE MIDST OF YOUR TEMPLE
BEKEREV HEICHALECHA
