SlideShare a Scribd company logo
[LANE 462- CA-2011] December 4, 2010
Dr. Shadia Yousef Banjar

                                 5 minutes Translation (2)
Saturday, 04 December 2010 | Dhuʻl-Hijjah 28, 1431 | Last updated at 00:57




Qatar wins big on investment in sports




Qatar's 2022 World Cup bid delegation celebrate on the official bus in Doha on Friday. FIFA gave its ultimate
recognition to emerging markets on Thursday by awarding the 2018 and 2022 editions of the prestigious and lucrative
World Cup soccer finals to Russia and Qatar, both new hosts. (Reuters)
By AGENCIES
Published: Dec 4, 2010 00:57 Updated: Dec 4, 2010 01:02

DOHA: The surprise choice of Qatar to host
the 2022 World Cup has left many Asians
and Americans bemused if not piqued, but
the Gulf state secured the honor after years
of investment in sports.
Massive celebrations erupted in Qatar after world football's governing body FIFA announced Thursday that the Gulf
emirate had trumped over more fancied bids from Australia, Japan, South Korea and the United States. The
festivities lasted into the wee hours on Friday.
Newspaper commentators highlighted that, while tiny, the nation of just 1.7 million people was bringing football's
showpiece event to an Arab and Muslim country for the first time.
[LANE 462- CA-2011] December 4, 2010
Dr. Shadia Yousef Banjar
Another recurring theme is the ability of Qatar to honor its commitment to organize the 2022 World Cup in the best
conditions. Emir Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, who headed Qatar's delegation in Switzerland along with his
wife Sheikha Mozah bint Nasser Al-Missned, issued a personal assurance the emirate could handle the big occasion.
"Qatar is capable of great achievements even if it is a small country," he said. "I promise the sports facilities will be of
optimum quality and the pride of all Arabs."
The emirate has earmarked $100 billion to develop its infrastructure, with the ambition of establishing itself as a
tourist center.
In sport, the country has a wealth of experience. It organized FIFA's U-20 World Cup in 1995, as well as the 2006
Asian Games, which many have judged to have been the continent's best.
Doha has also staged an ATP men's tennis tournament since 1990, and has hosted glitzy season-ending WTA
Championships for women over the past three years.
Qatar also organizes the MotoGP, the world's elite motorcycle competition, and hosted this year's football Asian Cup.
Officials have promised to begin work immediately on more than a dozen new stadiums it needs to build in as many
years, before dismantling and transferring them to developing nations. The Gulf state has pledged to construct a
modern transportation network, including a metro, and accommodation facilities.
It also faces the unprecedented task of providing cooling systems for stadiums as the World Cup will be staged in
summer when temperatures surpass 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit).
Many critics in rival bidding nations have raised doubts as to whether the emirate will be able to carry it all off,
including US President Barack Obama, who described FIFA's decision as "wrong."
Even extremists have chipped in, speculating that Qatar will "not exist by 2022 because Al-Qaeda will have already
established a caliphate," according to SITE, a US group that monitors extremist online forums.
But addressing security concerns, the president of the bid committee, Sheikh Mohammed Al-Thani, the emir's son,
assured that "in terms of security, Qatar will host an immaculate World Cup."
The country though faces the hard task of convincing skeptical fans who fear the desert nation will hold a sweltering
and boring tournament. Many fans wrongly believe Qatar has draconian social restrictions or the violence that
plagues Afghanistan and Iraq.
Twitter was alive with such fears immediately after Qatar was awarded the 2022 tournament. Some fans suggested
Qatar would keep women out of stadiums.
They might be stunned to find a largely safe, cosmopolitan capital where celebrity British chef Gordon Ramsay has
set up shop, malls are filled with designer goods and the skyline rivals any in the United States. Women are free to
work, drive and cheer on their favorite football team, as they did during last month's Brazil-Argentina friendly.
Still, this country of 1.6 million is no Paris or Rio or even neighboring Dubai — and Qataris seem to want to keep it
that way. Most understand, though, that the country will have to open up further with the World Cup coming and find a
balance between the modern and traditional.
Mohammed Al-Sayegh, 16, said he was initially against his country bidding for the World Cup, but now supports the
bid as a way to boost the country's standing on the international stage.
"We want to take the World Cup but we can't take everything," he said. "We can show the world that we can preserve
our culture even if we host such a big event."
‫0102 ,4 ‪[LANE 462- CA-2011] December‬‬
‫‪Dr. Shadia Yousef Banjar‬‬




    ‫.1‬   ‫‪Microsoft Translator‬‬
                           ‫‪R‬‬



           ‫الدوحة: اختيار مفاجئة من قطر باستضافة 2202 في‬
               ‫"كأس العالم" أسفرت عن العديد من السيويين‬
          ‫والميركيين مرتبك إذا لم منزعج، لكن الدولة الخليجية‬
          ‫تأمين شرف بعد سنوات الستثمار في مجال الرياضة.‬
     ‫‪2.Golden Al-Wafi‬‬
        ‫الدوحة: الختيار المفاجئ لقطر لسْتِضْاَفة كأسِ عالم‬
    ‫2202 تَركَ العديد مِنْ السيويين والمريكان أربكوا إنْ لمْ‬
   ‫يُزعَجونَ، لكن الدولة الخليجيةَ ضَمنتْ الشرفَ بعد سَنَواتِ‬
                           ‫مِنْ الستثمارِ في اللعاب الرياضية.‬
                            ‫ِ‬

More Related Content

Viewers also liked

Terms of colours pitchford-mullen-2002
Terms of colours  pitchford-mullen-2002Terms of colours  pitchford-mullen-2002
Terms of colours pitchford-mullen-2002
Dr. Shadia Banjar
 
Constituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptx
Constituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptxConstituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptx
Constituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptxDr. Shadia Banjar
 
Psycholinguistics
PsycholinguisticsPsycholinguistics
Psycholinguistics
Dr. Shadia Banjar
 
LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1
LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1
LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1
Dr. Shadia Banjar
 
Terms of colours
Terms of coloursTerms of colours
Terms of colours
Dr. Shadia Banjar
 
Arabic Idioms - LANE 424
Arabic Idioms - LANE 424 Arabic Idioms - LANE 424
Arabic Idioms - LANE 424
Dr. Shadia Banjar
 
Theories and concepts about translation
Theories and concepts about translationTheories and concepts about translation
Theories and concepts about translation
Dr. Shadia Banjar
 

Viewers also liked (7)

Terms of colours pitchford-mullen-2002
Terms of colours  pitchford-mullen-2002Terms of colours  pitchford-mullen-2002
Terms of colours pitchford-mullen-2002
 
Constituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptx
Constituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptxConstituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptx
Constituency,presentation 3 by dr. shadia yousef banjar.pptx
 
Psycholinguistics
PsycholinguisticsPsycholinguistics
Psycholinguistics
 
LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1
LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1
LANE 462- FA-HA- Term2-Part 1
 
Terms of colours
Terms of coloursTerms of colours
Terms of colours
 
Arabic Idioms - LANE 424
Arabic Idioms - LANE 424 Arabic Idioms - LANE 424
Arabic Idioms - LANE 424
 
Theories and concepts about translation
Theories and concepts about translationTheories and concepts about translation
Theories and concepts about translation
 

Similar to 5 minutes translation (2)

Fifa world cup 2022
Fifa world cup 2022Fifa world cup 2022
Fifa world cup 2022
SG Analytics
 
world cup template
world cup templateworld cup template
world cup template
TrxPower
 
FIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptxFIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptx
Yousefelhosany
 
Qatar Football World Cup fact.pdf
Qatar Football World Cup fact.pdfQatar Football World Cup fact.pdf
Qatar Football World Cup fact.pdf
World Wide Tickets And Hospitality
 
Qatar world cup stadium.pptx
Qatar world cup stadium.pptxQatar world cup stadium.pptx
Qatar world cup stadium.pptx
MrHr5
 
FIFA World Cup 2022.pdf
FIFA World Cup 2022.pdfFIFA World Cup 2022.pdf
FIFA World Cup 2022.pdf
sahil kanjariya
 
Amazing Events of 2022
Amazing Events of  2022Amazing Events of  2022
Amazing Events of 2022
Zeehan Lancer
 
World Cup 2022
World Cup 2022World Cup 2022
World Cup 2022
fouadhouari
 
Qatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docx
Qatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docxQatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docx
Qatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docx
World Wide Tickets and Hospitality
 
Qatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdf
Qatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdfQatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdf
Qatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdf
World Wide Tickets and Hospitality
 
FIFA World Cup-2022.pdf
FIFA World Cup-2022.pdfFIFA World Cup-2022.pdf
FIFA World Cup-2022.pdf
akshou
 
Fifa World Cup Qatar 2022.pdf
Fifa World Cup Qatar 2022.pdfFifa World Cup Qatar 2022.pdf
Fifa World Cup Qatar 2022.pdf
Letitbe Official
 
FIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptxFIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptx
SerkanAlp4
 
World cup 2022.
World cup 2022. World cup 2022.
World cup 2022.
ssuserb64c55
 
Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team
 Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team
Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team
Rafat Ali
 
Football World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdf
Football World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdfFootball World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdf
Football World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdf
World Wide Tickets And Hospitality
 
World Cup Economics 2018
World Cup Economics 2018World Cup Economics 2018
World Cup Economics 2018
Björn Berg Gunnarsson
 
Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...
Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...
Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...
PCFC Hotels
 

Similar to 5 minutes translation (2) (20)

Fifa world cup 2022
Fifa world cup 2022Fifa world cup 2022
Fifa world cup 2022
 
world cup template
world cup templateworld cup template
world cup template
 
Qatar 2022
Qatar 2022 Qatar 2022
Qatar 2022
 
FIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptxFIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022_16x9.pptx
 
Qatar Football World Cup fact.pdf
Qatar Football World Cup fact.pdfQatar Football World Cup fact.pdf
Qatar Football World Cup fact.pdf
 
Qatar world cup stadium.pptx
Qatar world cup stadium.pptxQatar world cup stadium.pptx
Qatar world cup stadium.pptx
 
FIFA World Cup 2022.pdf
FIFA World Cup 2022.pdfFIFA World Cup 2022.pdf
FIFA World Cup 2022.pdf
 
Amazing Events of 2022
Amazing Events of  2022Amazing Events of  2022
Amazing Events of 2022
 
World Cup 2022
World Cup 2022World Cup 2022
World Cup 2022
 
Qatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docx
Qatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docxQatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docx
Qatar truly produce the principal carbon-neutral Football World Cup ever.docx
 
Qatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdf
Qatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdfQatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdf
Qatar is scheduling to ensure security at Qatar Football World Cup.pdf
 
FIFA World Cup-2022.pdf
FIFA World Cup-2022.pdfFIFA World Cup-2022.pdf
FIFA World Cup-2022.pdf
 
Fifa World Cup Qatar 2022.pdf
Fifa World Cup Qatar 2022.pdfFifa World Cup Qatar 2022.pdf
Fifa World Cup Qatar 2022.pdf
 
Crisis analysis
Crisis analysisCrisis analysis
Crisis analysis
 
FIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptxFIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptx
FIFA World Cup Qatar 2022-4-3.pptx
 
World cup 2022.
World cup 2022. World cup 2022.
World cup 2022.
 
Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team
 Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team
Qatar Tourism Sponsors Paris Football Team
 
Football World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdf
Football World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdfFootball World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdf
Football World Cup Qatar set for World Cup debut with something to prove.pdf
 
World Cup Economics 2018
World Cup Economics 2018World Cup Economics 2018
World Cup Economics 2018
 
Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...
Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...
Viability presentation on likely impact for hotel industry of Expo 2020 & FIF...
 

More from Dr. Shadia Banjar

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Parts of Speech -  Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptxParts of Speech -  Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Dr. Shadia Banjar
 
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef BanjarParts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
Inflectional Paradigms -  morphology- Dr. Shadia Yousef BanjarInflectional Paradigms -  morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Acronyms & word fomation pdf
Acronyms & word fomation pdfAcronyms & word fomation pdf
Acronyms & word fomation pdf
Dr. Shadia Banjar
 
Studying Arabic Dialects
Studying Arabic DialectsStudying Arabic Dialects
Studying Arabic Dialects
Dr. Shadia Banjar
 
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaProcesses of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaDr. Shadia Banjar
 
Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
Words -  Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. BanjarWords -  Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef BanjarPhonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar
Homophones  LANE 333 - Dr.Shadia Yousef BanjarHomophones  LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar
Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar
 
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
Immediate Constituents -  Dr. Shadia Y. Banjar- presentationImmediate Constituents -  Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
Dr. Shadia Banjar
 
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. BanjarNoun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar
Noun Feminine Forms -  Dr. Shadia Yousef BanjarNoun Feminine Forms -  Dr. Shadia Yousef Banjar
Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef BanjarSuffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef BanjarLane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar
 
Morphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Morphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptxMorphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Morphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Dr. Shadia Banjar
 
The class of verb & verb phrases, presentation 7
The class of verb & verb phrases, presentation 7The class of verb & verb phrases, presentation 7
The class of verb & verb phrases, presentation 7Dr. Shadia Banjar
 
Embedded clauses, presentation 6
Embedded clauses, presentation 6Embedded clauses, presentation 6
Embedded clauses, presentation 6Dr. Shadia Banjar
 
Levels of translating, presented by dr. shadia yousef banjar
Levels of translating, presented by dr. shadia yousef banjarLevels of translating, presented by dr. shadia yousef banjar
Levels of translating, presented by dr. shadia yousef banjarDr. Shadia Banjar
 
How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...
How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...
How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...Dr. Shadia Banjar
 

More from Dr. Shadia Banjar (20)

Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Parts of Speech -  Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptxParts of Speech -  Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
 
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef BanjarParts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
 
Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
Inflectional Paradigms -  morphology- Dr. Shadia Yousef BanjarInflectional Paradigms -  morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
 
Acronyms & word fomation pdf
Acronyms & word fomation pdfAcronyms & word fomation pdf
Acronyms & word fomation pdf
 
Studying Arabic Dialects
Studying Arabic DialectsStudying Arabic Dialects
Studying Arabic Dialects
 
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaProcesses of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
 
Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
Words -  Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. BanjarWords -  Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
 
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef BanjarPhonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
 
Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar
Homophones  LANE 333 - Dr.Shadia Yousef BanjarHomophones  LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar
Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar
 
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
 
Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
Immediate Constituents -  Dr. Shadia Y. Banjar- presentationImmediate Constituents -  Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
 
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. BanjarNoun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
 
Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar
Noun Feminine Forms -  Dr. Shadia Yousef BanjarNoun Feminine Forms -  Dr. Shadia Yousef Banjar
Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar
 
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef BanjarSuffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
 
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef BanjarLane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
 
Morphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Morphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptxMorphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Morphemes, LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
 
The class of verb & verb phrases, presentation 7
The class of verb & verb phrases, presentation 7The class of verb & verb phrases, presentation 7
The class of verb & verb phrases, presentation 7
 
Embedded clauses, presentation 6
Embedded clauses, presentation 6Embedded clauses, presentation 6
Embedded clauses, presentation 6
 
Levels of translating, presented by dr. shadia yousef banjar
Levels of translating, presented by dr. shadia yousef banjarLevels of translating, presented by dr. shadia yousef banjar
Levels of translating, presented by dr. shadia yousef banjar
 
How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...
How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...
How to write a cv that really works, part ii , presented by dr. shadia yousef...
 

Recently uploaded

Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Dr. Vinod Kumar Kanvaria
 
Advantages and Disadvantages of CMS from an SEO Perspective
Advantages and Disadvantages of CMS from an SEO PerspectiveAdvantages and Disadvantages of CMS from an SEO Perspective
Advantages and Disadvantages of CMS from an SEO Perspective
Krisztián Száraz
 
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdfCACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
camakaiclarkmusic
 
Reflective and Evaluative Practice...pdf
Reflective and Evaluative Practice...pdfReflective and Evaluative Practice...pdf
Reflective and Evaluative Practice...pdf
amberjdewit93
 
PCOS corelations and management through Ayurveda.
PCOS corelations and management through Ayurveda.PCOS corelations and management through Ayurveda.
PCOS corelations and management through Ayurveda.
Dr. Shivangi Singh Parihar
 
The Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collection
The Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collectionThe Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collection
The Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collection
Israel Genealogy Research Association
 
বাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdf
বাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdfবাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdf
বাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdf
eBook.com.bd (প্রয়োজনীয় বাংলা বই)
 
What is the purpose of studying mathematics.pptx
What is the purpose of studying mathematics.pptxWhat is the purpose of studying mathematics.pptx
What is the purpose of studying mathematics.pptx
christianmathematics
 
Reflective and Evaluative Practice PowerPoint
Reflective and Evaluative Practice PowerPointReflective and Evaluative Practice PowerPoint
Reflective and Evaluative Practice PowerPoint
amberjdewit93
 
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
Academy of Science of South Africa
 
Pride Month Slides 2024 David Douglas School District
Pride Month Slides 2024 David Douglas School DistrictPride Month Slides 2024 David Douglas School District
Pride Month Slides 2024 David Douglas School District
David Douglas School District
 
Executive Directors Chat Leveraging AI for Diversity, Equity, and Inclusion
Executive Directors Chat  Leveraging AI for Diversity, Equity, and InclusionExecutive Directors Chat  Leveraging AI for Diversity, Equity, and Inclusion
Executive Directors Chat Leveraging AI for Diversity, Equity, and Inclusion
TechSoup
 
Fresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptx
Fresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptxFresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptx
Fresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptx
SriSurya50
 
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.pptThesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
EverAndrsGuerraGuerr
 
clinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdfclinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdf
Priyankaranawat4
 
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
National Information Standards Organization (NISO)
 
Assignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docx
Assignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docxAssignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docx
Assignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docx
ArianaBusciglio
 
Lapbook sobre os Regimes Totalitários.pdf
Lapbook sobre os Regimes Totalitários.pdfLapbook sobre os Regimes Totalitários.pdf
Lapbook sobre os Regimes Totalitários.pdf
Jean Carlos Nunes Paixão
 
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdfANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
Priyankaranawat4
 
How to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold Method
How to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold MethodHow to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold Method
How to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold Method
Celine George
 

Recently uploaded (20)

Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
 
Advantages and Disadvantages of CMS from an SEO Perspective
Advantages and Disadvantages of CMS from an SEO PerspectiveAdvantages and Disadvantages of CMS from an SEO Perspective
Advantages and Disadvantages of CMS from an SEO Perspective
 
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdfCACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
 
Reflective and Evaluative Practice...pdf
Reflective and Evaluative Practice...pdfReflective and Evaluative Practice...pdf
Reflective and Evaluative Practice...pdf
 
PCOS corelations and management through Ayurveda.
PCOS corelations and management through Ayurveda.PCOS corelations and management through Ayurveda.
PCOS corelations and management through Ayurveda.
 
The Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collection
The Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collectionThe Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collection
The Diamonds of 2023-2024 in the IGRA collection
 
বাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdf
বাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdfবাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdf
বাংলাদেশ অর্থনৈতিক সমীক্ষা (Economic Review) ২০২৪ UJS App.pdf
 
What is the purpose of studying mathematics.pptx
What is the purpose of studying mathematics.pptxWhat is the purpose of studying mathematics.pptx
What is the purpose of studying mathematics.pptx
 
Reflective and Evaluative Practice PowerPoint
Reflective and Evaluative Practice PowerPointReflective and Evaluative Practice PowerPoint
Reflective and Evaluative Practice PowerPoint
 
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
 
Pride Month Slides 2024 David Douglas School District
Pride Month Slides 2024 David Douglas School DistrictPride Month Slides 2024 David Douglas School District
Pride Month Slides 2024 David Douglas School District
 
Executive Directors Chat Leveraging AI for Diversity, Equity, and Inclusion
Executive Directors Chat  Leveraging AI for Diversity, Equity, and InclusionExecutive Directors Chat  Leveraging AI for Diversity, Equity, and Inclusion
Executive Directors Chat Leveraging AI for Diversity, Equity, and Inclusion
 
Fresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptx
Fresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptxFresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptx
Fresher’s Quiz 2023 at GMC Nizamabad.pptx
 
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.pptThesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
 
clinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdfclinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdf
 
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
 
Assignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docx
Assignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docxAssignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docx
Assignment_4_ArianaBusciglio Marvel(1).docx
 
Lapbook sobre os Regimes Totalitários.pdf
Lapbook sobre os Regimes Totalitários.pdfLapbook sobre os Regimes Totalitários.pdf
Lapbook sobre os Regimes Totalitários.pdf
 
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdfANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
 
How to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold Method
How to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold MethodHow to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold Method
How to Build a Module in Odoo 17 Using the Scaffold Method
 

5 minutes translation (2)

  • 1. [LANE 462- CA-2011] December 4, 2010 Dr. Shadia Yousef Banjar 5 minutes Translation (2) Saturday, 04 December 2010 | Dhuʻl-Hijjah 28, 1431 | Last updated at 00:57 Qatar wins big on investment in sports Qatar's 2022 World Cup bid delegation celebrate on the official bus in Doha on Friday. FIFA gave its ultimate recognition to emerging markets on Thursday by awarding the 2018 and 2022 editions of the prestigious and lucrative World Cup soccer finals to Russia and Qatar, both new hosts. (Reuters) By AGENCIES Published: Dec 4, 2010 00:57 Updated: Dec 4, 2010 01:02 DOHA: The surprise choice of Qatar to host the 2022 World Cup has left many Asians and Americans bemused if not piqued, but the Gulf state secured the honor after years of investment in sports. Massive celebrations erupted in Qatar after world football's governing body FIFA announced Thursday that the Gulf emirate had trumped over more fancied bids from Australia, Japan, South Korea and the United States. The festivities lasted into the wee hours on Friday. Newspaper commentators highlighted that, while tiny, the nation of just 1.7 million people was bringing football's showpiece event to an Arab and Muslim country for the first time.
  • 2. [LANE 462- CA-2011] December 4, 2010 Dr. Shadia Yousef Banjar Another recurring theme is the ability of Qatar to honor its commitment to organize the 2022 World Cup in the best conditions. Emir Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, who headed Qatar's delegation in Switzerland along with his wife Sheikha Mozah bint Nasser Al-Missned, issued a personal assurance the emirate could handle the big occasion. "Qatar is capable of great achievements even if it is a small country," he said. "I promise the sports facilities will be of optimum quality and the pride of all Arabs." The emirate has earmarked $100 billion to develop its infrastructure, with the ambition of establishing itself as a tourist center. In sport, the country has a wealth of experience. It organized FIFA's U-20 World Cup in 1995, as well as the 2006 Asian Games, which many have judged to have been the continent's best. Doha has also staged an ATP men's tennis tournament since 1990, and has hosted glitzy season-ending WTA Championships for women over the past three years. Qatar also organizes the MotoGP, the world's elite motorcycle competition, and hosted this year's football Asian Cup. Officials have promised to begin work immediately on more than a dozen new stadiums it needs to build in as many years, before dismantling and transferring them to developing nations. The Gulf state has pledged to construct a modern transportation network, including a metro, and accommodation facilities. It also faces the unprecedented task of providing cooling systems for stadiums as the World Cup will be staged in summer when temperatures surpass 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit). Many critics in rival bidding nations have raised doubts as to whether the emirate will be able to carry it all off, including US President Barack Obama, who described FIFA's decision as "wrong." Even extremists have chipped in, speculating that Qatar will "not exist by 2022 because Al-Qaeda will have already established a caliphate," according to SITE, a US group that monitors extremist online forums. But addressing security concerns, the president of the bid committee, Sheikh Mohammed Al-Thani, the emir's son, assured that "in terms of security, Qatar will host an immaculate World Cup." The country though faces the hard task of convincing skeptical fans who fear the desert nation will hold a sweltering and boring tournament. Many fans wrongly believe Qatar has draconian social restrictions or the violence that plagues Afghanistan and Iraq. Twitter was alive with such fears immediately after Qatar was awarded the 2022 tournament. Some fans suggested Qatar would keep women out of stadiums. They might be stunned to find a largely safe, cosmopolitan capital where celebrity British chef Gordon Ramsay has set up shop, malls are filled with designer goods and the skyline rivals any in the United States. Women are free to work, drive and cheer on their favorite football team, as they did during last month's Brazil-Argentina friendly. Still, this country of 1.6 million is no Paris or Rio or even neighboring Dubai — and Qataris seem to want to keep it that way. Most understand, though, that the country will have to open up further with the World Cup coming and find a balance between the modern and traditional. Mohammed Al-Sayegh, 16, said he was initially against his country bidding for the World Cup, but now supports the bid as a way to boost the country's standing on the international stage. "We want to take the World Cup but we can't take everything," he said. "We can show the world that we can preserve our culture even if we host such a big event."
  • 3. ‫0102 ,4 ‪[LANE 462- CA-2011] December‬‬ ‫‪Dr. Shadia Yousef Banjar‬‬ ‫.1‬ ‫‪Microsoft Translator‬‬ ‫‪R‬‬ ‫الدوحة: اختيار مفاجئة من قطر باستضافة 2202 في‬ ‫"كأس العالم" أسفرت عن العديد من السيويين‬ ‫والميركيين مرتبك إذا لم منزعج، لكن الدولة الخليجية‬ ‫تأمين شرف بعد سنوات الستثمار في مجال الرياضة.‬ ‫‪2.Golden Al-Wafi‬‬ ‫الدوحة: الختيار المفاجئ لقطر لسْتِضْاَفة كأسِ عالم‬ ‫2202 تَركَ العديد مِنْ السيويين والمريكان أربكوا إنْ لمْ‬ ‫يُزعَجونَ، لكن الدولة الخليجيةَ ضَمنتْ الشرفَ بعد سَنَواتِ‬ ‫مِنْ الستثمارِ في اللعاب الرياضية.‬ ‫ِ‬