test for technologist technology test jhdsjcgzjgzjhdjcvdjcvdcvdcvdhcvdchgvshjvch

1. Radiology Techniques
MEDICAL
TECHNOLOGIST
“Special Radiological Procedures of the
Biliary and Reproductive Systems"
Lecture : 4
Created By :
Hussein Shakir – uncharted – Aya Faris
@RT_EIN

2. MAGNETIC RESONANCE IMAGING OF THE LIVER
‫للكبد‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬
((Indications))))‫اإلستعمال‬ ‫(دواعي‬)
Q/in MRI of liver the Lesion characterization following detection by…
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫اكتشافها‬ ‫بعد‬ ‫اآلفة‬ ‫توصيف‬ ،‫للكبد‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬ ‫في‬
…
S/ CT or US ‫السونار‬ ‫أو‬ ‫المحوسب‬ ‫المقطعي‬ ‫التصوير‬
Q/....considered the definitive protocol for detection and
characterization of typical cystic and cystic like structures and
haemangiomas
‫وا‬ ‫الكيسية‬ ‫الشبيهة‬ ‫الهياكل‬ ‫وتوصيف‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬ ‫النهائي‬ ‫البروتوكول‬ ‫يعتبر‬...
‫الوعائية‬ ‫ألورام‬
‫الدموية‬
A- CT.
B- enhanced MRI
C- Unenhanced MRI.✅ ‫المعزز‬ ‫غير‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬
D- X-ray.
E- non of above
Q/Unenhanced MRI including…. ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫المعزز‬ ‫غير‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬
…
.
S/ heavily T2 weighted sequences and DWI ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫الموزونة‬ ‫التسلسالت‬
Q/ IN MRI OF LIVER THE Lesion detection, particularly prior to hepatic
resection for…
‫في‬
‫التصوير‬
‫بالرنين‬
‫المغناطيسي‬
،‫للكبد‬
‫يتم‬
‫اكتشاف‬
،‫اآلفة‬
‫خاصة‬
‫قبل‬
‫استئصال‬
‫الكبد‬
S/ hepatic metastatic disease ‫منتقل‬ ‫كبدي‬ ‫مرض‬
@RT_EIN

3. Q/2⃣..... is rapidly emerging as the imaging modality of choice for
detection and characterization of liver lesions.
.‫وتوصيفها‬ ‫الكبد‬ ‫آفات‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬ ‫المفضلة‬ ‫التصوير‬ ‫كطريقة‬ ‫بسرعة‬ ‫يظهر‬ ...
A- MRI.✅
B- US.
C- CT.
D- X-ray.
E- non of above
Q/Most metastases are ….. on T1 and …..on T2-weighted images.
‫تكون‬ ‫الخطيرة‬ ‫االورام‬ ‫معظم‬
…
‫و‬ ‫على‬ ..
…
‫الموزونة‬ ‫الصور‬ ‫على‬..
S/hypo- to isointense - iso- to hyperintense
Q/Liver metastases may be ….. ‫الكبد‬ ‫نقائل‬ ‫تكون‬ ‫قد‬
S/hypo- or hypervascular ‫الدموية‬ ‫األوعية‬ ‫فرط‬ ‫أو‬ ‫نقص‬
((Magnetic Resonance Imaging Pulse Sequences))
))‫النبضي‬ ‫للتسلسل‬ ‫المغناطيسي‬ ‫الرنين‬ ‫(تصوير‬
Q1/A minimum field strength of .... is required using a multichannel
phased-array coil.
.‫القنوات‬ ‫متعددة‬ ‫طورية‬ ‫مصفوفة‬ ‫ملف‬ ‫باستخدام‬ .... ‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫مجال‬ ‫قوة‬ ‫مطلوب‬
A- 3.5 T.
B- 1.5 T.✅
C- 3.5 M.
D- 1.5 M.
E- 3.5 n.
@RT_EIN

4. Q2/A minimum field strength of 1.5T is required using a .... phased-
array coil. ‫هو‬ ‫المجال‬ ‫لقوة‬ ‫األدنى‬ ‫الحد‬
.‫مرحلية‬ ‫مصفوفة‬ ‫ملف‬ ‫باستخدام‬ ‫مطلوب‬
A- One channel.
B- Dual channel.
C- Single channel.
D- multichannel.✅ ‫متعدد‬
‫القنوات‬
E- non of above.
1⃣..... This has replaced the conventional spin-echo sequence. In and out
of phase scans are used to investigate patients with suspected fatty
liver.
‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫فحص‬ ‫عمليات‬ ‫مدى‬ ‫ضمن‬ ‫التقليدي‬ ‫الدوران‬ ‫صدى‬ ‫تسلسل‬ ‫محل‬ ‫هذا‬ ‫حل‬ ‫لقد‬
‫ف‬ ‫يشتبه‬
.‫الدهني‬ ‫بالكبد‬ ‫إصابتهم‬ ‫ي‬
A- T1-weighted spoiled gradient echo (GRE).✅
B- Magnetization-prepared T1-weighted GRE
C- T1-W GRE fat-suppressed volume acquisition
D- T2-weighted spin echo (SE).
E- non of above.
2-⃣1.... WAS A further breath-hold technique with very short sequential
image acquisition.
.‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫قصيرة‬ ‫تسلسلية‬ ‫صور‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫مع‬ ‫النفس‬ ‫لحبس‬ ‫أخرى‬ ‫تقنية‬ ‫كانت‬
A- T1-weighted spoiled gradient echo (GRE).
B- Magnetization-prepared T1-weighted GRE.✅
C- T1-W GRE fat-suppressed volume acquisition
D- T2-weighted spin echo (SE).
E- non of above.
@RT_EIN

5. 2-Magnetization-prepared T1-weighted GRE. A further breath-hold
technique with .... sequential image acquisition.
‫متسلسل‬ ‫بشكل‬ ‫الصور‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ .... ‫مع‬ ‫النفس‬ ‫لحبس‬ ‫تقنية‬ .
.
A- short.
B- very short.✅ ً‫ا‬‫جد‬ ‫قصير‬
C- long.
D- very long.
E- middle.
3⃣.... This sequence can be obtained rapidly following i.v. gadolinium.
⃣
‫الجادولينيوم‬ .‫الوريد‬ ‫بعد‬ ‫بسرعة‬ ‫التسلسل‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يمكن‬ ....
.
A- T1-weighted spoiled gradient echo (GRE).
B- Magnetization-prepared T1-weighted GRE.
C- T1-W GRE fat-suppressed volume acquisition.✅
D- T2-weighted spin echo (SE).
E- non of above.
4/T2-weighted spin echo (SE). T2-weighted fast spin-echo (FSE; General
Electric) or turbo spin-echo (TSE; Siemens). Compared with
conventional T2-weighted SE images, FSE/TSE images show:
‫الصور‬ ‫تظهر‬
‫في‬ ‫ماذا‬
‫التقليدية‬ ‫الموزونة‬ ‫الصور‬ ‫مع‬ ‫بالمقارنة‬ ‫التوربيني‬ ‫الدوران‬ ‫صدى‬ ‫أو‬ ‫الموزون‬ ‫السريع‬ ‫الدوران‬ ‫صدى‬
A/Fat with higher signal intensity. .‫األعلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫كثافة‬ ‫ذات‬ ‫الدهون‬
B/Reduced magnetic susceptibility effects . .‫المغناطيسية‬ ‫الحساسية‬ ‫تأثيرات‬ ‫تقليل‬
C/Increased magnetization transfer ‫المغنطة‬ ‫نقل‬ ‫زيادة‬
D/ALL THEM ‫جميعهم‬
@RT_EIN

6. Q/Reduced magnetic susceptibility effects which are of advantage in
patients with ….
‫المغن‬ ‫الحساسية‬ ‫تأثيرات‬ ‫انخفاض‬
‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫للمرضى‬ ‫مفيدة‬ ‫تكون‬ ‫التي‬ ‫اطيسية‬
…
.
S/embolization coils, IVC filters, etc., ،‫والمرشحات‬ ،‫االنصمام‬ ‫ملفات‬
Q/Reduced magnetic susceptibility effects which area of advantage in
patients with embolization coils, IVC filters, etc., but disadvantageous
after….
‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫في‬ ‫مفيدة‬ ‫منطقة‬ ‫وهي‬ ،‫المغناطيسية‬ ‫الحساسية‬ ‫تأثيرات‬ ‫انخفاض‬
‫بعد‬ ‫ضارة‬ ‫غير‬ ‫ولكنها‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ، ‫ومرشحات‬ ،‫االنصمام‬ ‫ملفات‬
S/ injection of superparamagnetic oxide contrast agent
‫فائق‬ ‫مغنطيسي‬ ‫أكسيد‬ ‫تباين‬ ‫عامل‬ ‫حقن‬
Q/Increased magnetization transfer which may lower signal intensity
for …AND These sequences may be obtained with..
‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ويمكن‬ ... ‫لـ‬ ‫اإلشارة‬ ‫كثافة‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ ‫قد‬ ‫مما‬ ‫المغنطة‬ ‫نقل‬ ‫زيادة‬
‫التسلسالت‬ ‫هذه‬
.. ‫باستخدام‬
S/ solid liver tumours - fat suppression ‫الصلبة‬ ‫الكبد‬ ‫أورام‬
–
‫الدهون‬ ‫قمع‬
Q/Fat suppression EFFECTS ARE ? ‫هي؟‬ ‫الدهون‬ ‫قمع‬ ‫آثار‬
S/A/Decreases the motion artifact from subcutaneous and
intraabdominal fat ‫الدهو‬ ‫من‬ ‫الحركة‬ ‫تأثير‬ ‫من‬ ‫يقلل‬
‫البطن‬ ‫وداخل‬ ‫الجلد‬ ‫تحت‬ ‫ن‬
B/Increases the dynamic range of the image ‫للصورة‬ ‫الديناميكي‬ ‫النطاق‬ ‫يزيد‬
C/Improves signal-to-noise and contrast-to-noise ratios of focal liver
lesions ‫البؤرية‬ ‫الكبد‬ ‫آلفات‬ ‫الضوضاء‬ ‫إلى‬ ‫والتباين‬ ‫الضوضاء‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫نسب‬ ‫يحسن‬
D/ALL THEM ‫كلهم‬
@RT_EIN

7. Q/Very heavily T2-weighted sequences can be used to show water
content in …… ‫في‬ ‫الماء‬ ‫محتوى‬ ‫إلظهار‬ ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫مرجحة‬ ‫تسلسالت‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
S/bile ducts, cysts and some focal lesions
‫البؤرية‬ ‫اآلفات‬ ‫وبعض‬ ‫والخراجات‬ ‫الصفراوية‬ ‫القنوات‬
Q/ Very heavily T2-weighted sequences can be used to show water
content in bile ducts, cysts and some focal lesions. These may be
obtained as:
‫الصفراوية‬ ‫القنوات‬ ‫في‬ ‫الماء‬ ‫محتوى‬ ‫إلظهار‬ ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫مرجحة‬ ‫تسلسالت‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
‫ال‬ ‫يمكن‬ .‫البؤرية‬ ‫اآلفات‬ ‫وبعض‬ ‫والخراجات‬
:‫التالي‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫عليها‬ ‫حصول‬
S/A/1. Gradient echo breath-hold sequences ‫النفس‬ ‫حبس‬ ‫تسلسل‬ ‫صدى‬ ‫التدرج‬
B/Breath-hold very fast spin echo ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫سريع‬ ‫دوران‬ ‫صدى‬ ‫النفس‬ ‫حبس‬
C/Non-breath-hold respiratory-gated sequences
‫التنفس‬ ‫تحبس‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫التنفس‬ ‫بوابات‬ ‫تسلسالت‬
D/ALL THRM ‫جميعهم‬
Q/Gradient echo breath-hold sequences SUCH AS?
‫مثل؟‬ ‫النفس‬ ‫حبس‬ ‫تسلسل‬ ‫صدى‬ ‫التدرج‬
S/A/ (fast imaging with steady-stateprecession (FISP)
‫المستقرة‬ ‫الحالة‬ ‫مبادرة‬ ‫مع‬ ‫السريع‬ ‫التصوير‬
B/, fast imaging employing steady state acquisition [FIESTA])
‫التص‬
‫المستقرة‬ ‫الحالة‬ ‫اكتساب‬ ‫باستخدام‬ ‫السريع‬ ‫وير‬
C/BOTH OF THEM
D/NONE OF THEM
@RT_EIN

8. Q/Breath-hold very fast spin echo E.G?
‫المثال؟‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫الدوران‬ ‫وبصدى‬ ‫كبيرة‬ ‫بسرعة‬ ‫النفس‬ ‫حبس‬
S/ half Fourier acquisition singleshot turbo spin echo [HASTE])
Q/…..used for magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP)
‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫والبنكرياس‬ ‫الصفراوية‬ ‫القناة‬ ‫لتصوير‬ ‫تستخدم‬
S/Non-breath-hold respiratory-gated sequences
‫التنفس‬ ‫تحبس‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫التنفس‬ ‫بوابات‬ ‫تسلسالت‬
Q/Fat suppression is also used to…. ‫ل‬ ‫الدهون‬ ‫قمع‬ ‫يستخدم‬ ‫كما‬
.…
S/ allow better delineation of fluidcontaining structures.
.‫السوائل‬ ‫على‬ ‫المحتوية‬ ‫الهياكل‬ ‫أفضل‬ ‫بتحديد‬ ‫السماح‬
Q/ …..also suppresses fat, which has a short T1 relaxation time. Other
tissues with short T1 relaxation (haemorrhage, metastases and
melanoma) are also suppressed
‫استرخاء‬ ‫ذات‬ ‫األخرى‬ ‫األنسجة‬ ‫تثبيط‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫يتم‬ . ‫قصير‬ ‫استرخاء‬ ‫وقت‬ ‫لها‬ ‫التي‬ ‫الدهون‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫يقمع‬.
.)‫الميالنيني‬ ‫والورم‬ ‫واالنتشارية‬ ‫(النزفية‬ ‫القصير‬
S/Short tau inversion recovery (STIR) ‫القصير‬ ‫االنعكاس‬ ‫تاو‬ ‫استرداد‬
((Diffusion Weighted Imaging)) ‫انت‬
‫المرجح‬ ‫التصوير‬ ‫شار‬
Q/.....This very rapidly acquired sequence forms an image based on the
microscopic motion of water molecules and provides additional
information regarding both lesion detection and characterization.
‫ع‬ ‫الحصول‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ‫التسلسل‬ ‫هذا‬ ‫يشكل‬ ....
‫المجهرية‬ ‫الحركة‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫صورة‬ ‫كبيرة‬ ‫بسرعة‬ ‫ليه‬
.‫وتوصيفها‬ ‫اآلفة‬ ‫باكتشاف‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫ويوفر‬ ‫الماء‬ ‫لجزيئات‬
A/Diffusion Weighted Imaging✅ ‫المرجح‬ ‫التصوير‬ ‫انتشار‬
@RT_EIN

9. B- Contrast-enhanced Magnetic Resonance Liver Imaging
C- T1-W GRE fat-suppressed volume acquisition.
D- T2-weighted spin echo (SE).
E- non of above.
Contrast-enhanced Magnetic Resonance Liver Imaging
‫النقيض‬ ‫على‬ ‫المعزز‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫الكبد‬ ‫تصوير‬
Q/Gadolinium-enhanced T1-weighted magnetic resonance imaging This
probably does not …..for focal abnormalities, but may help in ...
،‫البؤرية‬ ‫للتشوهات‬ ‫بالنسبة‬ ... ‫هذا‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫ربما‬ ‫بالجادولينيوم‬ ‫المعزز‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬
... ‫في‬ ‫يساعد‬ ‫قد‬ ‫ولكنه‬
S/increase sensitivity - tissue characterization
‫الحساسية‬ ‫زيادة‬
–
‫األنسجة‬ ‫توصيف‬
Q/When used in conjunction with spoiled GRE sequences, it is
possible to… ‫الممكن‬ ‫فمن‬ ‫تسلسالت‬ ‫مع‬ ‫استخدامها‬ ‫عند‬
S/ obtain images during the arterial phase
‫الشريانية‬ ‫المرحلة‬ ‫خالل‬ ‫الصور‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
Q/ THE IDEAL PROCEDURES OF Gadolinium-enhanced T1-weighted
magnetic resonance imaging ARE?
‫بالجادولينيوم‬ ‫المعزز‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫للتصوير‬ ‫المثالية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫هي‬ ‫ما‬
S/A/metastatic disease and hepatocellular carcinoma
‫الكبدية‬ ‫الخاليا‬ ‫وسرطان‬ ‫منتقل‬ ‫مرض‬
B/portal phase (hypo vascular malignancies)
‫تحت‬ ‫الخبيثة‬ ‫(األورام‬ ‫البوابية‬ ‫المرحلة‬
)‫الدموية‬ ‫األوعية‬
C/ equilibrium phase (cholangiocarcinoma, slow-flow haemangiomas)
@RT_EIN

10. )‫التدفق‬ ‫بطيئة‬ ‫الوعائية‬ ‫األورام‬ ،‫الصفراوية‬ ‫القنوات‬ ‫(سرطان‬ ‫التوازن‬ ‫مرحلة‬
D/fibrosis ‫التليف‬
E/ALL THEM ‫جميعهم‬
Q/…are the most sensitive sequences for the detection of hepatic
metastases of neuroendocrine tumours
‫العصبية‬ ‫الصم‬ ‫الغدد‬ ‫ألورام‬ ‫الكبدية‬ ‫النقائل‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬ ‫حساسية‬ ‫األكثر‬ ‫التسلسالت‬ ‫هي‬ ...
S/Hepatic arterial phase and FSE T2-weighted sequences
‫الموزونة‬ ‫والتسلسالت‬ ‫الكبدية‬ ‫الشريانية‬ ‫المرحلة‬
Q/Contrast should be administered at a rate of ….followed by a 20 mL
saline flush at 1
‫إعطاء‬ ‫يجب‬
)‫التباين(صبغة‬ ‫مادة‬
‫قدره‬ ‫ملحي‬ ‫بتدفق‬ ‫ًا‬‫ع‬‫متبو‬ ... ‫بمعدل‬
‫عند‬ ‫مل‬
-
‫ثانية‬ ‫مل‬
‫الطاقة‬ ‫حاقن‬ ‫باستخدام‬
S/1
Q/ Bolus triggered techniques are recommended for …
...‫لـ‬ ‫المحفزة‬ ‫الجرعات‬ ‫تقنيات‬ ‫باستخدام‬ ‫يوصى‬
S/optimized arterial phase ‫األمثل‬ ‫الشريانية‬ ‫المرحلة‬
Liver-specific contrast agents ‫بالكبد‬ ‫الخاصة‬ ‫التباين‬ ‫عوامل‬
Q/These are mostly used in patients who are potentially suitable for
major liver surgery, e.g. resection or transplantation AND especially
malignant lesions
،‫الكبرى‬ ‫الكبد‬ ‫لجراحة‬ ‫مناسبين‬ ‫يكونوا‬ ‫أن‬ ‫يحتمل‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫في‬ ‫الغالب‬ ‫في‬ ‫استخدامها‬ ‫يتم‬
‫الخبيثة‬ ‫اآلفات‬ ‫وخاصة‬ ‫الزرع‬ ‫أو‬ ‫االستئصال‬ .‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬
S/Liver-specific contrast agents ‫التباين‬ ‫عوامل‬
‫بالكبد‬ ‫الخاصة‬
@RT_EIN

11. Q/…are taken up by normal hepatocytes and excreted by normal liver
into the bile
‫الصفراء‬ ‫في‬ ‫الطبيعي‬ ‫الكبد‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫وتفرز‬ ‫الطبيعية‬ ‫الكبد‬ ‫خاليا‬ ‫بواسطة‬ ‫تناولها‬ ‫يتم‬
S/Hepato-biliary agents (e.g. Gadoxetic acid [Primovist]; gadobenate
dimeglumine [Multihance])
‫ديمجلومين‬ ‫جادوبينات‬ ،‫الجادوكسيتيك‬ ‫حمض‬ ‫(مثل‬ ‫الصفراوية‬ ‫الكبدية‬ ‫العوامل‬
Q/….shorten T1 relaxation times, which results in normal liver showing
increased signal on T1 weighted sequences
‫الموزونة‬ ‫تسلسالت‬ ‫على‬ ‫متزايدة‬ ‫بإشارة‬ ‫الطبيعي‬ ‫الكبد‬ ‫إظهار‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬
S/Liver specific contrast agents ‫بالكبد‬ ‫الخاصة‬ ‫التباين‬ ‫عوامل‬
Q/Metastases, and other lesions not containing normal-functioning
hepatocytes, show as …
‫ال‬ ‫التي‬ ‫األخرى‬ ‫واآلفات‬ ‫النقائل‬ ‫تظهر‬
...‫أنها‬ ‫على‬ ‫طبيعي‬ ‫بشكل‬ ‫تعمل‬ ‫كبدية‬ ‫خاليا‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬
S/lower signal than the background liver ‫الخلفي‬ ‫الكبد‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫إشارة‬
Q/Lesions containing hepatocytes will … ‫سوف‬ ‫الكبد‬ ‫خاليا‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫اآلفات‬
S/enhance to varying extents ‫متفاوتة‬ ‫بدرجات‬ ‫تعزيز‬
Q/These agents are also excreted by the kidneys
‫الكلى‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫العوامل‬ ‫هذه‬ ‫تفرز‬
S/Liver specific contrast agents ‫بالكبد‬ ‫الخاصة‬ ‫التباين‬ ‫عوامل‬
@RT_EIN

12. Q/….are not currently available, as they have been withdrawn from the
market for commercial reasons
‫ح‬ ‫متوفرة‬ ‫غير‬
‫تجارية‬ ‫ألسباب‬ ‫السوق‬ ‫من‬ ‫سحبها‬ ‫تم‬ ‫حيث‬ ،‫ًا‬‫ي‬‫ال‬
S/Reticuloendothelial (RE) cell agents (also called super paramagnetic
iron oxides, SPIO)
،،‫الفائقة‬ ‫البارامغناطيسية‬ ‫الحديد‬ ‫أكاسيد‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫(وتسمى‬ ‫البطانية‬ ‫الشبكية‬ ‫الخاليا‬ ‫عوامل‬
Q/They are taken up by the RE or Kuppfer cells in normal liver,
giving a decrease in signal on T2- and especially T2*- weighted
sequences
‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬ ،‫الطبيعي‬ ‫الكبد‬ ‫في‬ ‫كوبفر‬ ‫خاليا‬ ‫أو‬ ‫المتجددة‬ ‫الطاقة‬ ‫خاليا‬ ‫بواسطة‬ ‫تناولها‬ ‫يتم‬
‫المرجحة‬ ‫التسلسالت‬ ‫في‬ ‫اإلشارة‬ ‫في‬ ‫انخفاض‬
S/Reticuloendothelial (RE) cell agents (also called super paramagnetic
iron oxides, SPIO)
‫الفائقة‬ ‫البارامغناطيسية‬ ‫الحديد‬ ‫أكاسيد‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫(وتسمى‬ ‫البطانية‬ ‫الشبكية‬ ‫الخاليا‬ ‫عوامل‬
Q/ Reticuloendothelial (RE) cell agents can be used with …. For
characterization ‫مع‬ ‫البطانية‬ ‫الشبكية‬ ‫الخاليا‬ ‫عوامل‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
…
‫للتوصيف‬ .
S/T1-weighted sequences ‫مرجحة‬ ‫تسلسالت‬
Q/ On T2*-weighted images, malignant lesions without RE cells show as
higher signal than
‫كإشا‬ ‫خاليا‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الخبيثة‬ ‫اآلفات‬ ‫تظهر‬ ‫الوزن‬ ‫ذات‬ ‫الصور‬ ‫في‬
‫تلك‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫رة‬
‫الصور‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
S/the background normal liver ‫طبيعية‬ ‫الكبد‬ ‫الخلفية‬
@RT_EIN

13. Q/Examination with a SPIO agent may be combined with dynamic
gadolinium enhancement in order to …in a patient being considered for
surgical resection of metastases.
‫يمكن‬
‫في‬ ... ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الديناميكي‬ ‫الجادولينيوم‬ ‫تعزيز‬ ‫مع‬ ‫عامل‬ ‫باستخدام‬ ‫الفحص‬ ‫بين‬ ‫الجمع‬
.‫للنقائل‬ ‫الجراحي‬ ‫االستئصال‬ ‫إلجراء‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫أخذه‬ ‫يتم‬ ‫مريض‬
S/maximize the detection and characterization of metastases (and
benign lesions) ‫(واآلفا‬ ‫النقائل‬ ‫وتوصيف‬ ‫اكتشاف‬ ‫تعظيم‬
)‫الحميدة‬ ‫ت‬
Q/The same combination can be used in ….to maximize diagnosis and
characterization of HCC versus dysplastic or regenerative nodules.
‫العقيدات‬ ‫مقابل‬ ‫الكبد‬ ‫سرطان‬ ‫وتوصيف‬ ‫تشخيص‬ ‫لتعظيم‬ ... ‫في‬ ‫التركيبة‬ ‫نفس‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
.‫المتجددة‬ ‫أو‬ ‫الشاذة‬
S/a patient with cirrhosis ‫الكبد‬ ‫بتليف‬ ‫مصاب‬ ‫مريض‬
MAGNETIC RESONANCE CHOLANGIOPANCREATOGRAPHY
‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫الصفراوية‬ ‫األقنية‬ ‫تصوير‬
<<Indications>> ‫االستعمال‬ ‫الدواعي‬
Q1//WHICH ONE OF THAT ARE Indications OF MAGNETIC RESONANCE
CHOLANGIOPANCREATOGRAPHY?
‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬
‫المغناطيسي؟‬ ‫بالرنين‬ ‫والبنكرياس‬ ‫الصفراوية‬ ‫األقنية‬ ‫تصوير‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫المؤشرات‬
S/A/Investigation of obstructive jaundice ‫االنسدادي‬ ‫اليرقان‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬
B/Suspected chronic pancreatitis ‫المزمن‬ ‫البنكرياس‬ ‫التهاب‬ ‫في‬ ‫يشتبه‬
C/Suspected biliary colic/bile duct stones
‫الصفراوية‬ ‫القناة‬ ‫حصوات‬ / ‫الصفراوي‬ ‫المغص‬ ‫اشتباه‬
D/Suspected sclerosing cholangitis ‫المصلب‬ ‫الصفراوية‬ ‫األقنية‬ ‫التهاب‬ ‫في‬ ‫االشتباه‬
@RT_EIN

14. E/ALL THEM ‫جميعهم‬
Q/Suspected biliary colic/bile duct stones ARE Indications OF
MAGNETIC RESONANCE CHOLANGIOPANCREATOGRAPHY AND THE
OTHERS ARE?
‫األقنية‬ ‫تصوير‬ ‫على‬ ‫مؤشرات‬ ‫هي‬ ‫الصفراوية‬ ‫القناة‬/‫الصفراوي‬ ‫المغص‬ ‫حصوات‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫يشتبه‬ ‫هل‬
‫األخرى؟‬ ‫المؤشرات‬ ‫هي‬ ‫وما‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫والبنكرياس‬ ‫الصفراوية‬
S/A/Investigation of jaundice or cholangitis in patients who have
undergone biliary enteric anastomosis
‫األمعاء‬ ‫لمفاغرة‬ ‫خضعوا‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫لدى‬ ‫الصفراوية‬ ‫األقنية‬ ‫التهاب‬ ‫أو‬ ‫اليرقان‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬
‫الصفراوية‬
B/Prior to ERCP/PTC
C/BOTH OF THEM ‫كالهما‬
D/NONE OF THEM
Contraindications ‫الموانع‬
Those that apply to MRI ‫المغناطيسي‬ ‫للرنين‬ ‫تطبق‬ ‫التي‬ ‫تلك‬
Q/WHAT ARE THE Contraindications OF MAGNETIC RESONANCE
CHOLANGIOPANCREATOGRAPHY?
‫المغناطيسي؟‬ ‫بالرنين‬ ‫الصفراوية‬ ‫األقنية‬ ‫تصوير‬ ‫موانع‬ ‫هي‬ ‫ما‬
S/A/cardiac pacemakers, ،‫القلب‬ ‫ضربات‬ ‫تنظيم‬ ‫أجهزة‬
B/cochlear implants,
C/retinal metal fragments ‫شبكية‬ ‫في‬ ‫معدنية‬ ‫شظايا‬
‫العين‬
D/ subarachnoid aneurysm ferromag AND netic surgical clips
‫الشبكية‬ ‫الجراحية‬ ‫والمشابك‬ ‫العنكبوتية‬ ‫تحت‬ ‫الدموية‬ ‫األوعية‬ ‫تمدد‬
@RT_EIN

15. E/ALL THEM ‫جميعهم‬
<<Technique>> ‫التقنية‬
Q1/MRCP is a noninvasive technique, which uses heavily ....-weighted
images to demonstrate the intra- and extrahepatic biliary tree and
pancreatic duct.
‫وخارجه‬ ‫الكبد‬ ‫داخل‬ ‫الصفراوية‬ ‫الشجرة‬ ‫لتوضيح‬ ‫الوزن‬ ‫ثقيلة‬ ‫ًا‬‫ر‬‫صو‬ ‫تستخدم‬ ‫جراحية‬ ‫غير‬ ‫تقنية‬ ‫هي‬
.‫البنكرياسية‬ ‫والقناة‬
A- T3.
B- 1.5T.
C- T1.
D- T2.✅
E- non ofabove.
Q2//MRCP is a noninvasive technique, which Most commonly used to ..
..‫ل‬ ‫ًا‬‫م‬‫استخدا‬ ‫األكثر‬ ‫وهي‬ ،‫جراحية‬ ‫غير‬ ‫تقنية‬ ‫هي‬
A- demonstrate the presence of stones. ‫الحجارة‬ ‫وجود‬ ‫إثبات‬
A- the level and cause of obstruction with cross-sectional MRI
‫ا‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬ ‫باستخدام‬ ‫االنسداد‬ ‫وسبب‬ ‫مستوى‬
‫لمقطعي‬
C- in cases of tumour..‫الورم‬ ‫حاالت‬ ‫في‬
D- suspected tumour..‫بالورم‬ ‫االشتباه‬
E- all of above. ✅ ‫جميعهم‬
@RT_EIN

16. MRI of the pancreas ‫للبنكرياس‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬
[[Indications]] ‫اإلستعمال‬ ‫دواعي‬
Q1//Indications of MRI of the pancreas:
‫التصوير‬ ‫دواعي‬
:‫للبنكرياس‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬
A/Staging of pancreatic tumours. .‫البنكرياس‬ ‫أورام‬ ‫تصنيف‬
B/Suspected islet cell tumour. ‫الخاليا‬ ‫في‬ ‫ورم‬ ‫بوجود‬ ‫االشتباه‬
C/Other indications are similar to CT .‫المقطعية‬ ‫األشعة‬ ‫تشبه‬ ‫أخرى‬ ‫مؤشرات‬ ‫هناك‬
D- all of above. ✅ ‫جميعهم‬
E- non of above.
Q/CT is generally preferred because of
‫بسبب‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫المحوسب‬ ‫المقطعي‬ ‫التصوير‬ ‫يفضل‬
S/ availability, cost and time implications ‫والوقت‬ ‫والتكلفة‬ ‫التوفر‬
[[Technique]] ‫التقنية‬
Q/ IN Technique OF MRI OF THE pancreas Sequences are acquired in
both…
‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫التسلسالت‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يتم‬ ،‫للبنكرياس‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬ ‫تقنية‬ ‫في‬
…
S/ axial and coronal oblique planes ‫والتاجية‬ ‫المحورية‬ ‫المائلة‬ ‫المستويات‬
Q/The optimal plane depends on.. ..‫على‬ ‫األمثل‬ ‫المستوى‬ ‫يعتمد‬
S/ the location of the tumour ‫مكا‬
‫الورم‬ ‫ن‬
@RT_EIN

17. Q/For pancreatic head tumours, the pancreatic and portal venous phase
acquisitions are best acquired initially in..
‫في‬ ‫والبوابية‬ ‫البنكرياسية‬ ‫الوريدية‬ ‫المرحلة‬ ‫اكتساب‬ ‫األفضل‬ ‫من‬ ،‫البنكرياس‬ ‫رأس‬ ‫ألورام‬ ‫بالنسبة‬
.‫البداية‬
S/ an oblique coronal plane followed by axial
‫محوري‬ ‫تاجي‬ ‫مستوى‬ ‫يتبعه‬ ‫مائل‬ ‫تاجي‬ ‫مستوى‬
Q/for tumours of the body and tail the pancreatic and portal venous
phase acquisitions are best acquired initially in..
‫البنكرياسية‬ ‫الوريدية‬ ‫المرحلة‬ ‫اكتساب‬ ‫األفضل‬ ‫من‬ ،‫والذيل‬ ‫الجسم‬ ‫ألورام‬ ‫بالنسبة‬
‫في‬ ‫والبوابية‬
.‫البداية‬
S/ axial plane followed by oblique coronal
‫المائل‬ ‫التاجي‬ ‫ًا‬‫ع‬‫متبو‬ ‫المحوري‬ ‫المستوى‬
Q/WE USE THIS Technique FOR Normal pancreas hyperintense to
normal liver. .‫الطبيعي‬ ‫الكبد‬ ‫إلى‬ ‫الطبيعي‬ ‫البنكرياس‬ ‫ضغط‬ ‫الرتفاع‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫استخدم‬
S/T1-weighted fat-suppressed gradient-echo ‫بالدهون‬ ‫مثقل‬ ‫متدرج‬ ‫صدى‬
Q/ THE Technique OF T1-weighted spoiled gradient-echo (SPGR, GE
Medical Systems; fast low-angle shot [FLASH], Siemens) WILL visualize..
‫سيمنز‬ ،]‫[فالش‬ ‫منخفضة‬ ‫زاوية‬ ‫ذات‬ ‫(لقطة‬ ‫الموزون‬ ‫التدرج‬ ‫صدى‬ ‫تقنية‬
..‫تصور‬ ‫سوف‬ )
S/Normal pancreas isointense to normal liver
‫الطبيعي‬ ‫الكبد‬ ‫مع‬ ‫الشدة‬ ‫متساوي‬ ‫الطبيعي‬ ‫البنكرياس‬
‫للبنكرياس‬ ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬ ‫تقنيات‬ ‫إحدى‬ ‫إنها‬
S/T2 weighted turbo-spin echo ‫ا‬ ‫التوربيني‬ ‫الدوران‬ ‫صدى‬
‫لمرجح‬
@RT_EIN

18. Q/WE USE THIS Technique FOR Normal pancreas hyperintense to
normal liver and adjacent fat
‫المجاورة‬ ‫والدهون‬ ‫الطبيعي‬ ‫الكبد‬ ‫إلى‬ ‫الطبيعي‬ ‫البنكرياس‬ ‫ضغط‬ ‫الرتفاع‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫نستخدم‬
S/Gadolinium-enhanced T1-weighted fat-suppressed spoiled GRE
‫ال‬ ‫الجادولينيوم‬
‫بالدهون‬ ‫المثقل‬ ‫معزز‬
Q/Gadolinium-enhanced T1-weighted fat-suppressed spoiled GRE.
Images are obtained immediately after…
‫بعد‬ ‫مباشرة‬ ‫الصور‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يتم‬ .‫بالدهون‬ ‫والمثقل‬ ‫بالجادولينيوم‬ ‫المعزز‬
…
S/ the injection of contrast medium ‫التباين‬ ‫مادة‬ ‫حقن‬
Q/Images are obtained immediately after the injection of contrast
medium, after… ‫بعد‬ ،‫التباين‬ ‫مادة‬ ‫حقن‬ ‫بعد‬ ‫مباشرة‬ ‫الصور‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يتم‬
…
S/ 45 s, after 90 s and after 10 min
Q/Bolus triggered techniques are recommended for…
...‫لـ‬ ‫المحفزة‬ ‫الجرعات‬ ‫تقنيات‬ ‫باستخدام‬ ‫يوصى‬
S/ an optimal arterial phase. .‫األمثل‬ ‫الشريانية‬ ‫المرحلة‬
Q/The polypeptide hormone secretin may be given slowly i.v. over 1
minute to… ‫من‬ ‫أكثر‬ .‫ًا‬‫ي‬‫وريد‬ ‫ببطء‬ ‫الببتيد‬ ‫متعدد‬ ‫هرمون‬ ‫إفراز‬ ‫إعطاء‬ ‫يمكن‬
...‫ل‬ ‫دقيقة‬
S/ temporarily distend the pancreatic ducts
‫توسيع‬
‫مؤقت‬ ‫بشكل‬ ‫البنكرياسية‬ ‫القنوات‬
Q/This can help better… ...‫أفضل‬ ‫بشكل‬ ‫هذا‬ ‫يساعد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
S/A/ assess pancreatic ductal anomalies
‫البنكرياسية‬ ‫األقنية‬ ‫في‬ ‫الشاذة‬ ‫الحاالت‬ ‫تقييم‬
B/ provide information about the exocrine function of the gland
@RT_EIN

19. ‫عن‬ ‫معلومات‬ ‫تقديم‬
‫اإلفرازية‬ ‫الغدة‬ ‫وظيفة‬
C/BOTH OF THEM ‫كالهما‬
D/NONE OF THEM
@RT_EIN