Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi Web : www.vijaynews.in

1. www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Σ‘§ OEÊ◊ÊOE
⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê •ı⁄U Σ§È¿ ’«Π •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê ŸÊ◊
ßΣ§ÙŸÊÚ◊Ë ÄU‹Ê‚ Σ‘§
Á≈UΣ§≈U ¬⁄U ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡
Σ‘§ Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥
‚»§⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥
‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– πÙ¡Ë
¬ÁòÊΣ§Ê Ã„‹Σ§Ê Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ Σ§◊ ‚ Σ§◊ OE‚
’Ê⁄U flÊ«˛Ê Σ§Ê Á≈UΣ§≈U
ßΣ§ÙŸÊÚ◊Ë ÄU‹Ê‚ ‚
Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ •¬ª˝«
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,U‡ÊÁŸU½ffSX 29 Ÿflê’⁄UU, wÆvy
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w|Æ, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ÁΣ§‚Ë •Ê◊ •ÊOE◊Ë Σ§Ù ∞‚Ê Σ§⁄UÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ∞Σ§ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ πø¸ Σ§⁄UŸ „ÙÃ, ‹ÁΣ§Ÿ flÊ«˛Ê
Σ§Ù Σ§Ù߸ ⁄UΣ§◊ Ÿ„Ë¥ OEŸÊ ¬«ΠË– flÊ«˛Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Ífl¸
Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË Σ§◊‹ŸÊÕ •ı⁄U ¬Ífl¸ ŸÊªÁ⁄UΣ§ ©aÿŸ ◊¥òÊË
•Á¡Ã Á‚¥„ Σ§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ÷Ë Á≈UΣ§≈U
•¬ª˝« ÁΣ§∞ ª∞– ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ •‹ÊflÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸
•ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ı⁄U ŸÊªÁ⁄UΣ§ ©aÿŸ ◊„ÊÁŸOE‡ÊÊ‹ÿ
(«Ë¡Ë‚Ë∞) ‚ ¡È«Π •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ •ı⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞ πÍ’ Á≈UΣ§≈U •¬ª˝« Σ§⁄UÊ∞– ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ∞Σ§ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§
Σ§⁄U OEË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, »§ÊÚ⁄UŸ ∞ÿ⁄U ÄUM§
(»§Ê≈UÊ) Σ§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ Áfl◊ÊŸŸ Σ§¥¬ÁŸÿÊ¥
©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù πÈ‡Ê ⁄UπÃË „Ò¥–
◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ’«Π •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞ Σ‘§ ¬Ífl¸
¬˝◊Èπ ß¸Σ‘§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Σ‘§∞Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ üÊËflÊSÃfl, «Ë¡Ë‚Ë∞ Σ‘§
‚¥ÿÈQ§ ◊„ÊÁŸOE‡ÊΣ§ ‹Á‹Ã ªÈ#Ê, ∞∞•Êß Σ‘§ ¬Ífl¸
øÿ⁄U◊ÒŸ flË¬Ë •ª˝flÊ‹ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥– Ä‹Σ§Ê
Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, ’¥ªÊ‹ ΣÒ§«⁄U Σ‘§ ∞Σ§ •Ê߬Ë∞‚
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ◊Ê‹flËÿ Ÿ ◊„¡ ∞Σ§ ‹Êπ L§¬ÿ
OEΣ§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ w} OE‡ÊÙ¥ Σ§Ë Σ§⁄UË’ ¿„ Σ§⁄UÙ«Π
Σ§Ë Σ§Ë◊Ã Σ§Ê ‚»§⁄U Σ§⁄U «Ê‹Ê– ¬Í⁄U πÈ‹Ê‚ ¬⁄U •÷Ë
¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ Σ§Ê ¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ◊Ê‹flËÿ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÊ„ Σ§Ë ‚÷Ê Σ§Ê Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ
¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿Ê߸
◊ÙOEË-‡Ê⁄UË»§ Σ§Ë ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
•Ê߸∞‚ ◊¥ ÷Ã˸ ◊È¥’߸ Σ§Ê •ÊÁ⁄U»§ ‹ı≈UÊ
∞Ÿ•Ê߸∞ Σ§⁄U ⁄U„Ë ¬Í¿ÃÊ¿
◊È¥’߸– πÃ⁄UŸÊΣ§ •ÊÃ¥Σ§Ë ‚¥ªΔŸ
•Ê߸∞‚ ◊¥ ÷Ã˸ „È•Ê ◊È¥’߸ Σ‘§ ©¬Ÿª⁄U
Σ§ÀÿÊáÊ Σ§Ê wx fl··Ë¸ÿ •ÊÁ⁄U»§ ◊ÊÁ¡OE
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÿ„Ê¥ ‹ı≈U •ÊÿÊ– ¬„‹ π’⁄U
Á◊‹Ë ÕË ÁΣ§ fl„ ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ •Ê߸∞‚ Σ‘§
Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ
¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë [∞Ÿ•Ê߸∞] ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿
Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ fl·¸ ◊߸ ◊¥ Σ§ÀÿÊáÊ Σ‘§
øÊ⁄U ÿÈflΣ§ •ÊÁ⁄U»§, ‡ÊÊÁ„Ÿ ÃŸΣ§Ë, »§„ÊOE
‡Êπ •ı⁄U •◊Ÿ Ã¥«‹ •ÊÃ¥Σ§Ë ‚¥ªΔŸ
•Ê߸∞‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ◊äÿ--¬Ífl¸
OE‡Ê ª∞ Õ, ‹ÁΣ§Ÿ ©‚Σ‘§ ’ÊOE ‚ fl ªÊÿ’
„Ù ª∞ Õ– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ‚ ‡Ê¥Σ§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê
⁄U„Ë „Ò ÁΣ§ fl •Ê߸∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞–
◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„
‹ı≈U •ÊÁ⁄U»§ ‚ ∞Ÿ•Ê߸∞ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ÃÊ¿
Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©‚Σ‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ Á◊òÊ
ßçUÃπÊ⁄U πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ •ÊÁ⁄U»§ Σ‘§
Á¬ÃÊ ∞¡Ê¡ Σ§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ »§ÙŸ
Σ§⁄U ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ©ŸΣ§Ê ’≈UÊ ◊È¥’߸ ◊¥ „Ò–
∞≈UË∞‚ Ÿ Σ§Ë ÕË ¬Á⁄U¡Ÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿
ß‚Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∞≈UË∞‚ Ÿ •Ê߸∞‚ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ª∞ ◊È¥’߸ Σ‘§ ÿÈflΣ§Ù¥ Σ‘§
¬Á⁄U¡Ÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Σ§Ë ÕË– •ÊÁ⁄U»§ Σ‘§
‹ı≈UÊŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ∞≈UË∞‚ ÷Ë ∞Ÿ•Ê߸∞ Σ‘§
‚¥¬Σ§¸ ◊¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Q§ øÊ⁄UÙ¥
ÿÈflΣ§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Σ‘§ ¿ÊòÊ „Ò¥–
¡Ÿ oeŸ ◊¥ Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ
⁄UÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê Σ§Ê ‹Ê÷
Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ S¬C ÁΣ§ÿÊ „Ò ÁΣ§ ¡Ÿ oeŸ
ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà ’Ë◊Ê Σ§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¬„‹ Σ§Ë Ã⁄U„
⁄UÊC˝Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ–
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ¡Ÿ oeŸ ÿÙ¡ŸÊ (¬Ë∞◊¡«ËflÊ߸) Σ‘§ πÊÃÊoeÊ⁄UΣ§Ù¥ Σ§Ù
’Ë◊Ê Σ§Ë ¡Ù ‚ÈÁfloeÊ Á◊‹ªË fl„ Σ‘§fl‹ ©ŸΣ§Ê πÊÃÊ „ÙŸ Σ‘§
ŸÊÃ OEË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹ÙΣ§‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ¬˝‡ŸΣ§Ê‹ Σ‘§
•ÊÁπ⁄UË ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ‚OEŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË OE‹ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ŸÃÊ
◊ÁÑΣ§Ê¡È¸Ÿ π«Πª Σ‘§ S¬CËΣ§⁄UáÊ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ÿ„
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË– π«Πª Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
¬Ë∞◊¡«ËflÊ߸ ◊¥ πÊÃ πÙ‹ „Ò¥, ©ã„¥ ß‚Σ‘§ Äà OEÈÉʸ≈UŸÊ
•ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ©¬‹éoe Σ§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡Ê¥Σ§Ê ¡ÃÊÃ „È∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚ S¬C Σ§⁄UŸ Σ§Ù Σ§„Ê
ÁΣ§ Σ§„Ë¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¬„‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê
ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ ’¥OE ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê∞ªÊ? ß‚ ¬⁄U ÁflûÊ
◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊC˝Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ¬„‹ ‚ ø‹
⁄U„Ë SΣ§Ë◊ „Ò– •’ ¡Ÿ oeŸ Σ‘§ Äà ÿ„ ‚ÈÁfloeÊ πÊÃÊoeÊ⁄UΣ§Ù¥
Σ§Ù Σ‘§fl‹ ß‚Á‹∞ OEË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ SΣ§Ë◊ Σ‘§
Äà πÊÃÊ πÙ‹Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞Σ§ •ãÿ ‚flÊ‹ Σ‘§ ¡flÊ’ ◊¥
ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡Ÿ oeŸ ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà ’Ë◊Ê Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§
’ÊΣ§Ë ‚ÈÁfloeÊ∞¥ ©ã„¥ Á◊‹ L§¬ Σ§Ê«¸ Σ‘§ ßSÃ◊Ê‹ Σ‘§ •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U „Ë
Á◊‹¥ªË–
•⁄UÁŸÿÊ ◊¥ Á»§⁄U ◊ÈΔ÷«Π ‡ÊÈM§
¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl πÊ‹Ë Σ§⁄UÊÿÊ
¡ê◊Í, w} Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– •⁄UÁŸÿÊ ◊¥ ‚ŸÊ •ı⁄U •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥
Σ‘§ ’Ëø •Ê¡ ◊ÈΔ÷«Π Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ‚ŸÊ Ÿ Σ§ÕÊ⁄U ªÊ¥fl Σ§Ù
¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÊ‹Ë Σ§⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
’«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ‚ŸÊ ©‚
’¥Σ§⁄U Σ§Ù ©«ΠÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚◊¥ •ÊÃ¥Σ§Ë Á¿¬ „È∞ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò
ÁΣ§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Σ‘§ ¡ê◊Í OEı⁄U ‚ ΔËΣ§ ∞Σ§ ÁOEŸ ¬„‹ ÷Ê⁄UË
„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê Σ‘§ ¬Ê‚ •⁄UÁŸÿÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥
‚ŸÊ Σ‘§ OEÙ ’¥Σ§⁄UÙ¥ ¬⁄U Σ§é¡Ê Σ§⁄U „◊‹Ê Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ÿ ’¥Σ§⁄U πÊ‹Ë
Õ •ı⁄U ©ŸΣ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Σ‘§fl‹ ÿÈh Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Σ§‹
„È∞ ß‚ „◊‹ ◊¥ ‚ŸÊ Σ‘§ ÃËŸ ¡flÊŸÙ¥ ‚Á„à vÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ –
◊ÈΔ÷«Π ◊¥ ‚ŸÊ Ÿ øÊ⁄U •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Σ§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ, ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ
‚ÒÁŸΣ§ ÷Ë ‡Ê„ËOE „È∞ „Ò¥– ◊ÈΔ÷«Π ¡Ê⁄UË „Ò– ’¥Σ§⁄U Σ§Ù ªÙ‹ ‚ ©«ΠÊŸ
Σ‘§ Á‹∞ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ≈UÒ¥Σ§ ÷Ë ÃÒŸÊÃ Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÷Ë
‚ø¸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ‚
‹ªŸ flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U Σ§⁄UΣ‘§ •Ê∞ •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Ÿ πÊ‹Ë ¬«Π OEٟ٥
’¥Σ§⁄UÙ¥ ¬⁄U Σ§é¡Ê ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U fl„Ë¥ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ÁΣ§ÿÊ– ‚ŸÊ
Ÿ ß‹ÊΣ‘§ Σ§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò– øÊ⁄U •ÊÃ¥Σ§Ë ◊Ê⁄U ¡Ê øÈΣ‘§ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿
•ı⁄U •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Σ‘§ „ÙŸ Σ§Ë •Ê‡Ê¥Σ§Ê „Ò– ‚ŸÊ ß‚ ’¥Σ§⁄U Σ§Ù ≈UÒ¥Σ§ ‚
©«ΠÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ê◊Í Á¡‹ ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË
‚Ë◊Ê Σ‘§ ÁŸΣ§≈U ÿ„ ÉÊÈ‚¬ÒΔ •ı⁄U „◊‹Ê Ã’ „È•Ê ¡’ •ª‹ ÁOEŸ
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ◊ÙOEË fl„Ê¥ ‚ Σ§⁄UË’ vÆÆ ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U OEÍ⁄U
©oe◊¬È⁄U ◊¥ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥–
ßΣ§ÙŸÊÚ◊Ë Σ§Ê Á≈UΣ§≈U ‹
Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ ‚»§⁄U
Σ§⁄UÃ Õ flÊ«˛Ê— Ä‹Σ§Ê
Σ§Ù≈U¸ Ÿ Σ§„Ê
SΣ§Í‹ πÈOE Ãÿ Σ§⁄U¥
ªÊß«‹Êߟ
Ÿß¸ ÁOEÑË, w} Ÿfl¥’⁄U
(fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Ÿ
Ÿ‚¸⁄UË OEÊÁπ‹ ¬⁄U ¬˝Êßfl≈U
SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù ’„Èà ’«ΠË ⁄UÊ„Ã OEË
„Ò– Σ§Ù≈U¸ Ÿ SΣ§Í‹Ù¥ ‚ Σ§„Ê ÁΣ§
flÙ •¬ŸË ªÊß«‹Êߥ‚ πÈOE
Ãÿ Σ§⁄U¥– „Êß¸Σ§Ù≈U¸ Ÿ •ÊOE‡Ê
ÁOEÿÊ ÁΣ§ SΣ§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË
∞«Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë Σ§◊≈UË
Σ§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U
ªÊß«‹Êߥ‚ Ãÿ „Ù¥– Σ§Ù≈U¸ Ÿ
Ÿ’⁄U„È« »§Ê◊͸‹ Σ§Ù ⁄Ug Σ§⁄U
ÁOEÿÊ– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë Σ§Ù≈U¸ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ÁΣ§‚Ë ÷Ë
•ÊOE‡Ê Σ‘§ Äà ¬˝fl‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ
‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ‚Σ§ÃË– „Ê߸
Σ§Ù≈U¸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁŸ¡Ë ªÒ⁄U
‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù
¬˝fl‡ÊÙ¥ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ë
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸΣ§ SflÊÿûÊÃÊ Á◊‹ŸË
øÊÁ„∞–
Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ – ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥
◊¡’Íà „ÙÃË ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë ¡«ΠÙ¥ Σ§Ù
Σ§‹Σ§ûÊÊ „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ »Ò§‚‹
◊¥ ¡◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ Σ§⁄UÊ OEË „Ò– ◊„ÊŸª⁄U
Σ‘§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ „Ê©‚ Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê¡¬Ê
•äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ Σ§Ë ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù ‹Σ§⁄U
¡ª„ Σ§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Σ‘§ Á‹∞ Á¿«ΠË ¡¥ª
◊¥ •OEÊ‹Ã Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸
Σ§Ù Σ§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈UΣ§Ê ÁOEÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
•OEÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÊ„ Σ§Ë ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë
OE OEË, Á¡‚‚ xÆ Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ¬Ífl¸
ÁŸoeʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ß‚Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
„٪ʖ Σ§ß¸ ÁOEŸÙ¥ ‚ oe◊¸ÃÑÊ ◊¥
ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ „Ê©‚ Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ„ Σ§Ë
⁄UÒ‹Ë Σ‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ¬ÊŸ Σ‘§ »‘§⁄U ◊¥
÷Ê¡¬Ê øP§⁄U Σ§Ê≈U ⁄U„Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚
Á»§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U OE◊Σ§‹ Áfl÷ʪ
Ÿ ⁄UÒ‹Ë Σ§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ OEΣ§⁄U ß‚ ⁄UOE
Σ§⁄UÊŸ Σ§Ë ¬Í⁄UË Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë– •ÊÁπ⁄U
„Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Σ§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ªß¸ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ù
‹Ê÷ Á◊‹Ê– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ãÿÊÿÊoeˇÊ
OEflÊ¥‡ÊÈ ’‚ÊΣ§ Ÿ ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ ÁΣ§ ‚÷Ê
ÁŸoeʸÁ⁄Uà SÕ‹ ¬⁄U „Ë „ÙªË •ı⁄U ÃËŸ
Áfl‡Ê· •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥
‚÷Ê Σ§Ê ◊¥ø ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ß‚◊¥ Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊,
Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ ¬ÈÁ‹‚ fl OE◊Σ§‹ Áfl÷ʪ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚‚ ¬„‹
•OEÊ‹Ã Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ OE‹
¡’ ÁŸÿ◊-Σ§ÊŸÍŸ Σ§Ê ¬Ê‹Ÿ Σ§⁄UŸ Σ§Ù
ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ ©‚ ‚÷Ê Σ§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ
Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ–
‹Ê‹Í Σ§Ë ’≈UË ’ŸªË
◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ÉÊ⁄U Σ§Ë ’„Í
Ÿß¸ ÁOEÑË, w} Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ⁄UÊ¡OE ŸÃÊ
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊOE ÿÊOEfl Σ§Ë ’≈UË •ı⁄U ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl ‚◊oeË ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–
‹Ê‹Í Σ§Ë ’≈UË ⁄UÊ¡ ‹ˇ◊Ë Σ§Ë ‡ÊÊOEË ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ Σ‘§ ¬ÙÃ Ã¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Σ‘§ ‚ÊÕ Ãÿ „Ù ªß¸
„Ò– Ã¡ ¬˝Ãʬ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿÊOEfl ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ª…Π
◊ÒŸ¬È⁄UË ‚ ‚Ê¥‚OE ’Ÿ „Ò¥– OEٟ٥ Σ§Ë ‚ªÊ߸
ÁOE‚¥’⁄U ◊¥ •ı⁄U ‡ÊÊOEË »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ „Ù ‚Σ§ÃË „Ò–
ß‚‚ ¬„‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ Σ§⁄UË’
•ÊŸ Σ‘§ ‚¥Σ‘§Ã Á◊‹ Õ– ‚¥‚OE ‚òÊ Σ‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ
‚ ¬„‹ ◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§
‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ „È߸ ÕË– Ã’ ∞Ÿ«Ë∞
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ‚„◊ÁÃ
’ŸË ÕË– ß‚ ’ÒΔΣ§ Σ‘§ ’ÊOE ŸËÃË‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„Ê¥
ÃΣ§ Σ§„ ÁOEÿÊ ÕÊ ÁΣ§ ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
‚ ÁŸΣ§‹Ë¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ§Ê Áfl‹ÿ ÷Ë „Ù ‚Σ§ÃÊ
„Ò– ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U ‹Ê‹Í Σ‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃOEÊ⁄UË „Ù
¡ÊŸ ‚ OEٟ٥ Σ§Ù Σ§«ΠflË ÿÊOEÙ¥ Σ§Ù ÷È‹ÊŸ ◊¥ ◊OEOE
Á◊‹ªË– v~~Æ Σ‘§ OE‡ÊΣ§ ◊¥ Á¬¿«ΠÙ¥ Σ‘§ ŸÃÎÃfl Σ‘§
‚flÊ‹ ¬⁄U OEٟ٥ •‹ª „È∞ Õ– ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ß‚
’Êà ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸΣ§ M§¬ ‚ OEÈπ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ ÁΣ§
v~~| ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ◊Ùøʸ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸÃ ‚◊ÿ
‹Ê‹Í Ÿ ©ã„¥ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁOEÿÊ ÕÊ–
◊È¥’߸ Σ§Ë Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§Ù Á◊‹ ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ
Ÿß¸ ÁOEÑË– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ‚¥ÿÙ¡Σ§
•⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚ ¡È≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÙÁ¡Ã
Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©ê◊ËOE ‚ íÿÊOEÊ »§¥« Á◊‹Ê–
◊È¥’߸ Σ‘§ Á«Ÿ⁄U ◊¥ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù x{ ‹Êπ ÃΣ§
»§¥« Á◊‹Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§Ù Σ§⁄UË’ ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ Σ§Ê »§¥« Á◊‹Ê–
•⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ øÈŸÊfl Σ‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬Ò‚
¡È≈UÊŸ Σ§‹ ◊È¥’߸ ◊¥ Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „⁄U √ÿÁQ§ ‚
wÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Á‹∞ ª∞ Õ– ◊È¥’߸ ◊¥ Σ§‹ •Ê◊
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ§Ë Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „È•Ê–
Áfl⁄UÙÁoeÿÙ¥ •ı⁄U •Ê¬ ‚◊Õ¸Σ§Ù¥ Σ‘§ ’Ëø „ÊÕʬÊ߸
÷Ë „È߸–
¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ê Áfl⁄UÙoe ◊Êø¸
‹πŸ™§– ∞Σ§ ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù ⁄UÊ¡Ê ◊„¥OE˝ ¬˝Ãʬ Σ§Ë
¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊŸ Σ‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ≈UΣ§⁄UÊfl
≈UÊ‹Ÿ Σ‘§ »‘§⁄U ◊¥ •‹Ëª…Π ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ
(∞∞◊ÿÍ) πÈOE ’È⁄UË Ã⁄U„ ©‹¤Ê ªß¸ „Ò– Σ§‹ ¡ÿ¥ÃË
◊ŸÊŸ ‚ ßãΣ§Ê⁄U Σ§⁄UŸ flÊ‹ Σ§È‹¬Áà ¡◊Ë⁄U ©gËŸ
‡ÊÊ„ Ÿ •Ê¡ ∞∞◊ÿÍ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U
Σ§⁄UÊŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Σ§⁄U OEË– ß‚Σ§Ê ÷Ê¡¬Ê ÃÙ SflʪÃ
Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ∞∞◊ÿÍ ≈UËø‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ
(•◊È≈UÊ) „Ò⁄UÊŸ „Ò– •◊È≈UÊ ‚Áøfl ¬˝Ù. •Ê»§ÃÊ’
•Ê‹◊ Ÿ ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ „Ò ÁΣ§ ∞∞◊ÿÍ Σ§Ù „¡Ê⁄UÙ¥
‹ÙªÙ¥ Ÿ OEÊŸ ÁΣ§ÿÊ „Ò, ÄUÿÊ flË‚Ë ‚÷Ë OEÊŸOEÊÃÊ•Ù¥
¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U Σ§⁄UÊ∞¥ª– fl„Ë¥, ∞∞◊ÿÍ S≈UÈ«¥≈U ÿÍÁŸÿŸ
Ÿ OEÙ-≈UÍΣ§ Σ§„Ê ÁΣ§ ∞∞◊ÿÍ ◊¥ ‚⁄U ‚ÒÿOE-« Σ‘§ •‹ÊflÊ
ÁΣ§‚Ë •ı⁄U Σ§Ë ¡ÿ¥ÃË Ÿ„Ë¥ ◊ŸªË– ÿÍÁŸÿŸ Ÿ flË‚Ë
Σ‘§ »Ò§‚‹ Σ§Ë ÁŸ¥OEÊ ÷Ë Σ§Ë– ß‚‚ ¬Ífl¸, „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥
Ÿ ΣÒ§¥¬‚ ◊¥ ¡Ù⁄UOEÊ⁄U Áfl⁄UÙoe-¬˝OE‡Ê¸Ÿ Σ§⁄U ÷Ê¡¬Ê-
•Ê⁄U∞‚∞‚ Áfl⁄UÙoeË ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞–
‡ÊÊOEË Σ‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ê •Ê‡ÊËflʸOE
ø¥«Ëª…Π– ◊äÿ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ •ÊÁOEflÊ‚Ë ß‹ÊΣ§Ù¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë •¥oe ÷ÁQ§
Σ§Ê ⁄UÊ◊¬Ê‹ πÍ’ »§ÊÿOEÊ ©ΔÊÃÊ ÕÊ– ©‚Σ§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ «Í’ ÿ ‹Ùª
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ§Ë ‡ÊÊÁOEÿÙ¥ ◊¥ »‘§⁄U ÃΣ§ Ÿ„Ë¥
‹Ã Õ– •ÊüÊ◊ ◊¥ •ÊΣ§⁄U ¬ÁÃ-¬à?ŸË Σ§Ù
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ê •Ê‡ÊËflʸOE Á◊‹ÃÊ ÕÊ •ı⁄U
‡ÊÊOEË Σ§Ë ⁄US◊ ¬Í⁄UË ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË–
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§ íÿÊOEÊÃ⁄U •ŸÈÿÊÿË ª˝Ê◊ËáÊ
ß‹ÊΣ§Ù¥ Σ‘§ Á’ŸÊ ¬…Π-Á‹π ‚◊Ê¡ ‚ „Ò¥–
ßã„Ë ◊¥ ◊äÿ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ •ÊÁOEflÊ‚Ë ß‹ÊΣ‘§
÷Ë „Ò¥, ¡„Ê¥ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ •¬ŸË ¡«Π¥ ¡◊Ê߸ ÕË¥– ◊äÿ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ’◊Ù⁄UË
ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ∞Σ§ OE¡¸Ÿ ‚ íÿÊOEÊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥–
◊…ΠËπ«Ê, ‚Ê¡⁄UflÊ‹, Σ§⁄U◊OEË, Á«ª«Ù‹Ë, «Ùª⁄U, øÊΣ§⁄UË, «Ù¥ª⁄UË
‚Á„Ã Σ§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ Σ‘§ ‹Ùª ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ê ¬¥Õ •¬ŸÊ øÈΣ‘§ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚
‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∞‚ •ŸÈÿÊÁÿ•Ù¥ Σ§Ù Á‚»§¸ ∞Σ§ ◊Ê‹Ê
OEÃÊ ÕÊ, Á¡‚ ÁOEŸ ◊¥ vÆ} ’Ê⁄U ¡¬ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Á’ŸÊ ’⁄UÊà fl
fl⁄U◊Ê‹Ê Σ‘§ ÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁOEÿÊ¥ Σ§⁄UÃ „Ò¥–
ßS‹Ê◊Ê’ÊOE– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ‚ÊΣ§¸
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ Σ‘§
OEı⁄UÊŸ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË •ı⁄U
©ŸΣ‘§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ‚◊Σ§ˇÊ ŸflÊ¡
‡Ê⁄UË»§ Σ‘§ ª◊¸¡Ù‡ÊË Σ‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ
Á◊‹ÊŸ Σ§Ë π’⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿Ê߸ ⁄U„Ë–
‚÷Ë ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚
π’⁄U Σ§Ù OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë
◊ÈSΣ§È⁄UÊÃ „È∞ ÃSflË⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ
•¬Ÿ ◊ÈÅÿ ¬¡ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚
¬˝Σ§ÊÁ‡Êà ÁΣ§ÿÊ „Ò– «ÊÚŸ Ÿ Á‹πÊ
ÁΣ§ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ •ı⁄U ◊ÙOEË Σ‘§
’Ëø ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù „È߸ ‚¥ÁˇÊ#
◊È‹ÊΣ§Êà Ÿ ‚ÊΣ§¸ Á‡Êπ⁄U
‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù Ÿ Σ‘§fl‹ ©’Ê⁄UÊ
’ÁÀΣ§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ™§¡Ê¸ Σ§Ê
‚¥øÊ⁄U ÷Ë ÁΣ§ÿÊ– •π’Ê⁄U Ÿ
Á‹πÊ, '‡Ê⁄UË»§ •ı⁄U ◊ÙOEË Ÿ
„ÊÕ Á◊‹ÊΣ§⁄U ÃÊ¡ªË ÷⁄U OEË–
OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Σ§⁄UË’ xÆ ‚Σ‘§¥«
ÃΣ§ ∞Σ§ OEÍ‚⁄U Σ‘§ „ÊÕ Σ§Ù ÕÊ◊
⁄UπÊ– OEٟ٥ Ÿ ’ÊÃøËà ÷Ë Σ§Ë–
Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í ‚ xÆ ÁΣ§◊Ë OEÍ⁄U
oeÈ‹Ëπ‹ ◊¥ ‚ÊΣ§¸ ‚ê◊‹Ÿ Σ‘§
‚◊ʬŸ ‚òÊ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê
ÕÊ– ß‚Ë OEı⁄UÊŸ OEÙŸÙ ŸÃÊ
ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ Á◊‹ Õ– OE ∞ÄU‚¬˝‚
Á≈˛éÿÍŸ Ÿ Á‹πÊ, ‚ÊΣ§¸ Σ‘§
‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥ ŸflÊ¡ •ı⁄U ◊ÙOEË
Σ‘§ ’Ëø „È߸ •Ÿı¬øÊÁ⁄UΣ§
◊È‹ÊΣ§Êà Ÿ ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù •Êª
’…ΠÊŸ ◊¥ ◊OEOE Σ§Ë–
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ „¥ªÊ◊Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ¬⁄U ∞Σ§ ◊¥òÊË Σ§Ë
Á≈Uå¬áÊË Σ§Ù ‹Σ§⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „È•Ê– Σ§Ê¥ª˝‚
‚OESÿÙ¥ Σ§Ë •Ê¬ÁûÊ ÕË ÁΣ§ ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥oeË Σ‘§ ©ëø ‚OEŸ Σ‘§ ‚OESÿ Ÿ„Ë¥
„ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ©ŸΣ§Ê „flÊ‹Ê ÄUÿÙ¥
ÁOEÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– OE⁄U•‚‹,
⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ©fl¸⁄UΣ§ ◊¥òÊË •Ÿ¥Ã
Σ§È◊Ê⁄U Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Ÿ
¤ÊÍΔÊ ¬˝øÊ⁄U ¬ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ „Ê‹ „Ë ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ „È߸ ∞Σ§
øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ª ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U ¡ËflŸ⁄UˇÊΣ§ OEflÊ•Ù¥ Σ§Ë
Σ§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…ΠÙûÊ⁄UË Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ¡’ÁΣ§ ªÃ ¿„
◊Ê„ ◊¥ ßŸΣ‘§ OEÊ◊Ù¥ ◊¥ Σ§Ù߸ flÎÁh Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–
Σ§Ù≈U¸ ‚ Á◊‹Ë ß¡Ê¡Ã
≈UΣ§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ÿ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ©‹¤ÊÊ ∞∞◊ÿÍ
page 1 final.qxd 11/28/2014 10:55 PM Page 1

2. çßçߊææ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 2
·ñ¤´âÚU ·¤æ ·¤æÚU‡æ
×ôÅUæÂæ Öè
ÙUÊ¬Ê ÿÍ¥ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ¥ „Ë § ’ËÊ⁄UË „Ò ‹Á§Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ§⁄U •Êüøÿ „ÙªÊ Á§ ÁflE÷⁄U ¥ ¬˝Áà fl·¸ Ò§¥‚⁄U ‘§ øÊ⁄U ‹Ê }v ‚
•Áoe§ Ê‹ ÙUʬ ‘§ §Ê⁄UáÊ „Ë „Ùà „Ò¥– “OE ‹Òã‚‚U •ÊŸ§Ù‹Ê¡Ë” ¥ ¬˝§ÊÁ‡Êà § Á⁄U¬ÙU¸ ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ê‹ „Ë ¥ ‡ÊÙoe§Ãʸ•Ù¥
Ÿ ÙUʬ •ı⁄U Ò§¥‚⁄U ‘§ ’Ëø ‚¥’¥oe §Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ߥU⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¡¥‚Ë »§ÊÚ⁄U Á⁄U‚ø¸ •ÊÚŸ Ò§¥‚⁄U “•Ê߸•Ê⁄U‚Ë” ‘§ Á‹ŸÊ
•ŸÊ¸À« §Ë •ªÈflÊ߸ ¥ Á§ ª § ‡ÊÙoe ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl§Á‚à OE‡ÊÙ¥ ¥ fl·¸ wÆvw ¥ Ò§¥‚⁄U ‘§ §È‹ Ê‹Ù¥ ¥ ‚ § øıÕÊ߸
Ê‹Ù¥ ¥, ¡Ù ‹ª÷ª § ‹Ê v} „¡Ê⁄U Õ, ß‚ ’ËÊ⁄UË §Ê ÈÅÿ §Ê⁄UáÊ ÙUÊ¬Ê ÕÊ– ’…Ê „È•Ê ’ÊÚ«Ë Ê‚ ߥ«ÄU‚ Ò§¥‚⁄U ‘§ Á‹
©ûÊ⁄UOEÊÿË : •¬Ÿ ‡ÊÙoe ‘§ Á‹ «ÊÚ. •ŸÊ¸À« Ÿ wÆvw ¥ v}y OE‡ÊÙ¥ ¥ Ò§¥‚⁄U •ı⁄U ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ıà ‘§ •Ê¥§«Ù¥ §Ù ߧ_Ê §⁄U
§ ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U Á§ÿÊ– ’…Ê „È•Ê ’ÊÚ«Ë Ê‚ ߥ«ÄU‚ Ò§¥‚⁄U ‘§ Á‹ © ûÊ˜Ê ⁄U OEÊ ƒÊË „Ò– Á„‹Ê•Ù¥ ¥ ª÷ʸ‡Êÿ fl ¬ÈL§ ·Ù¥ ‘§¥ Á§«ŸË
§Ê Ò§¥‚⁄U : •äÿÿŸ ‚ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á§ ÙUʬ ‘§ §Ê⁄UáÊ Á„‹Ê•Ù¥ §Ù Ò§¥‚⁄U §Ê Ã⁄UÊ ¬ÈL§ ·Ù¥ ‘§ ȧʒ‹ •Áoe§ „ÙÃÊ
„Ò– Á„‹Ê•Ù¥ ¥ ß‚‚ ª÷ʸ‡Êÿ ÃÕÊ Sß §Ê Ò§¥‚⁄U ¡’Á§ ¬ÈL§ ·Ù¥ ¥ Á§«ŸË §Ê Ò§¥‚⁄U ÙUʬ §Ë OEŸ „Ò– Á„‹Ê•Ù¥ ¥ •Ê fl
¬ÈL§ ·Ù¥ ¥ ÃËŸ »§Ë‚OE Ê‹ : Áfl§Á‚à OE‡ÊÙ¥ ¥ Á„‹Ê•Ù¥ ¥ Ò§¥‚⁄U ‘§ •Ê »§Ë‚OE Ê‹ ÃÕÊ ¬ÈL§ ·Ù¥ ¥ ÃËŸ »§Ë‚OE Ê‹ ’…
„È fl¡Ÿ ‘§ §Ê⁄UáÊ „Ò¥– ‡ÊÙoe§Ãʸ §„à „Ò¥ Á§ ÿ •Ê¥§« ’„OE øı§ÊŸ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ߟ‚ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝ SÃ⁄U ¬⁄U ÙUʬ ‘§ ’…à ʋ٥
¬⁄U Ãà§Ê‹ §Ê’Í ¬ÊŸ §Ë •Êfl‡ÿ§ÃÊ „Ò–
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
ÌðÁ ×âæÜð : Õè×æÚUè ·¤ô ‹ØôÌæ
¥æÁ ·¤æ ÚUæçàæȤÜ
âéÇUô·ê¤- 1}1y
âéÇUô·ê¤- 18vx
ß»ü ÂãðUÜè- 1}1y
18vx
ß»ü ÂãðUÜè- 18vx
1}1y
1}1y
18vx
ߟ ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ „¥ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÊŸ-¬ÊŸ
„Ë ’øÊ ⁄UÃÊ „Ò– ߟ ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ íÿÊOEÊ
á ‚Ê‹, íÿÊOEÊ Áø§ŸÊ߸ ÿÈQ§ ÊŸÊ
ÿÊ »§ÊSU »§Í« Á¡Ÿ¥ „ÙÃÊ „Ë „Ò Áø§ŸÊ߸,
‚Ê‹, •¡ËŸÙ¥ ÙUÙ •ÊÁOE ¡Ù •Ê¬‘§
‡Ê⁄UË⁄U §Ê fl ¬U §Ê Á‚SU ⁄UÊ’ §⁄UŸ
¥ á ÿÊŸË ¡ÀOEË •‚⁄U §⁄Uà „Ò¥– •¬˝Ò‹
‚ ‹§⁄U ¡ÍŸ ç ‘§ „ËŸÙ¥ ¥ Ãʬʟ
‚’‚ íÿÊOEÊ ’… ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ªË¸ ’Ê„⁄U
‘ §
Ãʬʟ
§Ù ÃÙ ’…ÊÃË „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ÷Ë
ªË¸ ©à¬ÛÊ §⁄UÃË „Ò Á¡‚‚
ÿÁQ§ էʟ
•ı⁄U ÁøÁ«ø«Ê¬Ÿ „‚Í‚ §⁄UÃÊ „Ò Á¡‚‚
©‚§Ë §Êª˝ÃÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«ÃÊ „Ò– ¬ÊŸË
¬ËŸ ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÁZÿÙ¥ ¥ SflSÕ ⁄U„Ÿ
‘§ Á‹ ‚„Ë Êl ¬OEÊÕÙ¸ §Ù ÊŸÊ ÷Ë
„àfl¬Íáʸ „Ò – ª‹Ã Êl ¬OEÊÕÙ¸ §Ê ‚flŸ
÷Ù¡Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ª‹Ã •‚⁄U «Ê‹ ‚§ÃÊ
„Ò–
ªË¸ ¥ ߟ Êl ¬OEÊÕÙ¸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„..
v. ’„Èà íÿÊOEÊ ‚Ê‹Ê— ªË¸ ‘§ ÁOEŸÙ¥ ¥
•àÿÁoe§ ‚Ê‹Ù¥ ‘§ ‚flŸ ‚ ’øŸÊ
øÊÁ„– fl ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ªË¸ §Ê ‚¥øÊ⁄U §⁄UÃ
„Ò¥ •ı⁄U øÿʬøÿ §Ë OE⁄U (UÊ’ÙÁ‹Á¡ÿ
⁄UU) §Ù ’…ÊflÊ OEÃ „Ò¥–
w. Ê¥‚Ê„Ê⁄U— ¿‹Ë, Áø§Ÿ, Ê¥‚, ‚ÈOE˝Ë
÷Ù¡Ÿ •ı⁄U •àÿÁoe§ ª˝flË flÊ‹
ÿ¥¡Ÿ
ÊŸ ‘§ Á‹ ªË¸ ©¬ÿÈQ§ ‚ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–
flÊSÃfl ¥ ß‚‚
ÿÁQ§ §Ù •ı⁄U •Áoe§
¬‚ËŸÊ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊøŸ §Ë ‚SÿÊ¥
÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– íÿÊOEÊ ‚Ê‹OEÊ⁄U ÊŸ ‘§
‚flŸ ‚ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ÷Ë „Ù ‚§ÃÊ „Ò–
x. •ÊÚÿ‹Ë ¡¥§ »§Í« — ß‚ ı‚ ¥ Ê¥‚,
’ª¸⁄U, «Ë¬ »§˝Êß«
ÿ¥¡Ÿ •ı⁄U •ãÿ Ë
flÊ‹Ë Êl ‚ʪ˝Ë ‘§ ‚flŸ ‚ ’øŸÊ
øÊÁ„–
y. øÊÿ •ı⁄U §ÊÚ»§Ë — ߟ ¬ÿ ¬OEÊÕÙ¸ ‚
ÁŸÁpà M§¬ ‚ ¬⁄U„¡ §⁄UŸÊ øÊÁ„–
Ò§»§ËŸ •ı⁄U •ãÿ ¬ÿ ¬OEÊÕ¸ flÊSÃfl ¥
•Ê¬‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ªË¸ ’…ÊŸ ‘§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U
§Ê ÁŸ¡¸‹Ë§⁄UáÊ («Ë„Ê߸«˛‡ÊŸ) §⁄Uà „Ò¥–
z. ‚ÊÚ‚ ÊŸ ‚ ’ø¥ — ‚ÊÚ‚ ÷Ë ’„Èà ŸÈ§‚ÊŸ
§⁄U ‚§ÃÊ „Ò– ©‚¥ ç⁄UË’Ÿ xzÆ Ò§‹Ù⁄UË
„ÙÃË „Ò, ¡Ù •Ê¬§Ù ‚ÈSà ’ŸÊ ‚§ÃË „Ò–
§È¿ ‚ÊÚ‚ ¥ ’„Èà íÿÊOEÊ Ÿ§ •ı⁄U
“ٟقÙÁ«ÿ Ç‹ÍUÊ¥U” „ÙÃÊ „Ò–
{. ‹¥ ¬ÊŸË fl Ã⁄U‹ ¬˝OEÊÕÙ¸ §Ê ‚„Ê⁄UÊ —
ß‚‘§ ’¡Êÿ ªË¸ ¥ ¬ıÁC§ •ı⁄U ¬˝Ê§ÎÁç
÷Ù¡Ÿ ‘§ ‚ÊÕ ¿Ê¿, ‹S‚Ë, ŸË¥’Í-¬ÊŸË,
‡ÊÁ§¥¡Ë •ı⁄U •Ê ¬ŸÊ ¡Ò‚ Ã⁄U‹ ¬OEÊÕÙ¸
§Ê ‚flŸ §⁄UŸÊ øÊÁ„– ¬ÊŸË §Ê ÃÙ íÿÊOEÊ
‚ íÿÊOEÊ ‚flŸ §⁄Uà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„–
|. á ª¸ ÊŸÊ Ÿ Ê¥ — ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ ÊŸÊ
„À§Ê ª¸ „Ë ÊŸÊ øÊÁ„, á ª¸ ÊŸ
‚ •Ê¬‘§ •Ê¥Ã ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò¥–
¥Õ ¥æ´¹ô´ âð ¿Üð»æ ×æ©â
OE. §ÙÁ⁄UÿÊ߸– OEÁˇÊáÊ §ÙÁ⁄UÿÊ߸ ÁŸª ‚Ò‚¥ª ß‹ÄU˛ÙÁŸÄU‚ Ÿ ŸÿÊ §êåÿÍU⁄U Ê©‚
’ŸÊÿÊ „Ò ¡Ù ‚ËÁà ˇÊÃÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ §Ù •¬ŸË •Ê¥Ù¥ ‘§ ߇ÊÊ⁄U ‚ OESÃÊfl¡Ù¥ §Ê
‚¥¬ÊOEŸ •ÊÁOE §⁄UŸ §Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝OEÊŸ
§⁄UªÊ– ‚ÍøŸÊ ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “•Ê߸‘§Ÿ”
ŸÊ ‘§ Ÿ ªÒ¡U ‚ §Ê §⁄UŸ flÊ‹Ê
ߥU⁄U»‘§‚ SR§ËŸ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê ãÿÍ „Ò
Á¡‚¥ v} ÁflÁ÷ÛÊ •ÊOE‡Ê „Ò¥, “©Ÿ ¬⁄U
Ÿ¡⁄U «Ê‹§⁄U •ı⁄U § ’Ê⁄U ¬‹§-
¤Ê¬§ §⁄U §Ù߸ ‚Ê •ÊOE‡Ê øÈŸÊ ¡Ê ‚§ÃÊ
„Ò– ß‚ ¬˝§Ê⁄U Á¡Ÿ •ÊOE‡ÊÙ¥ §Ê ©¬ÿÙª
Á§ÿÊ ¡Ê ‚§ÃÊ „Ò ©Ÿ¥ §È¿ „Ò¥ “Ÿ§‹
§⁄UÙ”, “¡Ù«Ù” “¬ÛÊ ¬‹UÙ” “•Ê§Ê⁄U
’…Ê•Ù” •ÊÁOE §¥¬ŸË §Ê §„ŸÊ „Ò Á§
•Ê¥Ù¥ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ê©‚ §Ù߸
§Á‡Ê¸ÿ‹ ¬˝Ù¡ÄUU Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ò‚¥ª ‚
§È¿§ ªÒ¡U ’ŸÊ§⁄U ©ã„¥ ¬⁄UÙ¬§Ê⁄UË
‚¥ª ŸÙ¥ §Ù OEªÊ–
Ȥæò×üêÜæ ßÙ ·¤æÚU ÂÚU v{ ÅUÙ
·Ô¤ ÅþæÜð Ùð Ü»æ§ü ÀÜæ´»
‹¥OEŸ– ‹¥OEŸ §Ë ‚»§§ §Ê©¥UË ¥ ©‚ ‚ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ OEÊ¥ÃÙ¥ Ë •¥ªÈ‹Ë OE’Ê ‹Ë, ¡’ v{
UŸ ‘§ § ˛Ê¥‚¬ÙU¸⁄U ˛§ (˛Ê‹) Ÿ ø‹ÃË »§ÊÚ¸Í‹Ê flŸ §Ê⁄U ‘§ ™§¬⁄U ‚ OEÈÁŸÿÊ §Ë ‚’‚
‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸– }x »§ËU ‚Êà ߥø §Ë ß‚ ¿‹Ê¥ª §Ù ÁªŸË¡ flÀ«¸ Á⁄U§ÊÚ«¸ ¥ ‡ÊÊÁ‹
Á§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
‚ „È•Ê SU¥U— ‚»§§ ‘§ ’¥UflÊÚU‚¸ ¬Ê§¸ ¥ § ÁflôÊʬŸ ‘§ Á‹ Á§ ª ß‚ SU¥U ¥
‹ÙU‚ »§-v •ı⁄U ß¸Ë‚Ë UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë §Ê ˛Ê¥‚¬ÙU¸⁄U ˛§ •ı⁄U »§ÊÚ¸Í‹Ê flŸ ⁄UÁ‚¥ª §Ê⁄U
vvw Á§Ë ¬˝ÁÃÉÊ¥U §Ë ⁄UçUÃÊ⁄U •ÊŸ ç § ‚ÊÕ ø‹– ß‚‘§ ’ÊOE ˛§ ⁄UÒê¬ ¬⁄U ø…Ê •ı⁄U
§Ê⁄U ‚ËoeË ø‹Ë •ı⁄U ˛Ê‹ Ÿ §Ê⁄U ‘§ ™§¬⁄U ‚ ‚’‚ ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸– ß‚ ¿‹Ê¥ª ¬⁄U
ÁªŸË¡ Ÿ ˛Ê‹ ‘§ Á¬¿‹ Á„S‚ §Ë ‹Ò¥Á«¥ª ‚ OEÍ⁄UË §Ù Ê¬Ê ÃÙ ÿ„ OEÍ⁄UË }x »§ËU ‚Êà ߥø
ÁŸ§‹Ë– ˛§ ‘§ •Êª ‘§ Á„S‚ ‚ §È‹ ‹¥’Ê߸ vx| »§ËU ç ¬„È¥øÃË– ¡ËŸ ¬⁄U U§⁄UÊÃ
„Ë ˛§ ¥ ÊÍ‹Ë ŸÈ§‚ÊŸ „È•Ê, ¡’Á§ §Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ§‹ ªß¸–
ßã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UÊ Á§ÿÊ „Ò SU¥U— ß‚ SU¥U §Ù „ÊÚ‹ËflÈ« ‘§ •ŸÈ÷flË SU¥UÒŸ Êߧ ⁄UÊÿŸ •ı⁄U
ÊÁU¸Ÿ ßflÊŸÙfl Ÿ ¬Í⁄UÊ Á§ÿÊ „Ò– ⁄UÊÿŸ Ÿ ˛§ •ı⁄U ßflÊŸÙfl Ÿ »§ v §Ê⁄U ø‹Ê߸– ß‚ SU¥U
¥ OEٟ٥ «˛Êßfl‚¸ §Ù Á§‚Ë ¬˝§Ê⁄U §Ë øÙU Ÿ„Ë¥ ‹ªË– OEٟ٥ „Ë SU¥UÒŸ ’ÙŸ¸, ¡ê‚ ’ÊÚã«
•ı⁄U »§ÊSU ¥« çUÿÍ⁄U‚,U’¸ŸU⁄U-w ¡Ò‚Ë øÁø¸Ã „ÊÚ‹ËflÈ« ÄU‡ÊŸ Á»§ÀÙ¥ ¥ §Ê §⁄U øÈ‘§
„Ò¥– ß‚ SU¥U §Ê § flËÁ«ÿÙ ÿÍ U˜ÿÍ’ ¬⁄U ÷Ë flÊÿ⁄U‹ „Ù ªÿÊ „Ò–
ÁªŸË¡ flÀ«¸ Á⁄U§ÊÚ«¸
* }x »§ËU ‚Êà ߥø ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸
* vvw Á§Ë ¬˝Áà ÉÊ¥U ÕË ⁄UçUÃÊ⁄U
* ÁflôÊʬŸ ‘§ Á‹ Á§ÿÊ ªÿÊ ÿ„ SU¥U
* ˛§ §Ù ÊÍ‹Ë ŸÈ§‚ÊŸ §Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊÃ
* SU¥U §⁄UŸ flÊ‹ „ÊÚ‹ËflÈ« ‘§ SU¥UÒŸ
ÎñçÙ·¤
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
àæçÙßæÚU, 29 ÙߐÕÚU 2014
çßÁØ ‹ØêÁ

3. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
ÁOEÀ‹Ë ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in x
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ¿ΔÊ
flß •ÊÿÙª ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ ÁŸ¡Ë SΣ§Í‹Ù¥ mÊ⁄UÊ
◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ’…ΠÊ߸ ªß¸ SΣ§Í‹ »§Ë‚
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ªÁΔÃ
¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ OEfl Á‚¥„ Σ§◊≈UË Ÿ
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù •¬ŸË ‚ÊÃflË¥ Á⁄U¬Ù≈U¸
„Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ ‚◊ˇÊ OEÊÿ⁄U Σ§⁄U OEË „Ò–
Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Σ§◊≈UË Ÿ |Æ SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§
πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ‘§ ’ÊOE ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§
«Ë¬Ë∞‚ ◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÙ«, ◊ÊÚ«Ÿ¸ SΣ§Í‹
’Ê⁄UÊπ¥÷Ê ⁄UÙ«, ◊Ê©¥≈U Σ§Ê⁄U◊‹ mÊ⁄UΣ§Ê
fl Á„◊Ê‹ÿ ¬Áé‹Σ§ SΣ§Í‹ ‚Á„à yx
ŸÊ◊øËŸ SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù SΣ§Í‹ »§Ë‚
’ëøÙ¥ Σ§Ù flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞
Σ§„Ê ªÿÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë«Ë •„◊OE
fl ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‚hÊÕ¸ ◊ÎOEÈ‹ Σ§Ë
𥫬ËΔ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª‹Ë
‚ÈŸflÊ߸ Σ‘§ Á‹∞ z ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ë ÃÊ⁄UËπ
Ãÿ Σ§Ë „Ò– Σ§◊≈UË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥
’ÃÊÿÊ „Ò ÁΣ§ ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ |Æ SΣ§Í‹Ù¥
Σ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥
¬ÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ ’„Èà ‚ SΣ§Í‹Ù¥ Ÿ
•¬Ÿ πÊÃ Σ§Ê ΔËΣ§ ‚ ‹πÊ-¡ÙπÊ
Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ „Ò– ß‚Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’„Èà ‚
SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ πÊÃÙ¥ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥
¬Ê߸ ªß¸ „Ò¥– Σ§◊≈UË Σ§Ù ¡Ê¥ø ◊¥ yx
∞‚ SΣ§Í‹ Á◊‹, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¿ΔÊ flß
•ÊÿÙª ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ Σ§Ë •Ê«Π ◊¥
◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ SΣ§Í‹ »§Ë‚ Σ§Ë flÎÁh
Σ§Ë– Σ§◊≈UË Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •OEÊ‹Ã Σ§Ù
ÿ„ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ÷Ë OEË „Ò ÁΣ§ ÁΣ§‚
SΣ§Í‹ Σ§Ù •¬Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù ÁΣ§ÃŸË
»§Ë‚ flʬ‚ ‹ı≈UÊŸË „٪˖ Σ§◊≈UË Ÿ
„Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Σ§Ù ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ yx SΣ§Í‹Ù¥
Σ§Ù Σ§⁄UË’ wz Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ ‹ı≈UÊŸ Σ‘§
Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê Σ§Ë ªß¸ „Ò– ß‚Σ‘§ Á‹∞
ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ
¡Ê∞ ÁΣ§ fl„ ߟ SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù »§Ë‚
‹ı≈UÊŸ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ •ÊOE‡Ê ¡Ê⁄UË Σ§⁄U–
©ÑπŸËÿ „Ò ÁΣ§ ÁOEÑË „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥
SΣ§Í‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ SΣ§Í‹
»§Ë‚ ◊¥ flÎÁh Σ§⁄UŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Σ§È¿
•Á÷÷ÊflΣ§Ù¥ Ÿ •ÁoeflQ§Ê •‡ÊÙΣ§
•ª˝flÊ‹ Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÁ„Ã
ÿÊÁøΣ§Ê OEÊÿ⁄U Σ§Ë ÕË– „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Ÿ
ß‚ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ Σ§⁄UÃ „È∞ ÁOEÑË Σ‘§
‚÷Ë SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§⁄U
ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ë Ã„ ÃΣ§ ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞
¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ OEfl Σ§◊≈UË Σ§Ê ªΔŸ
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– Σ§◊≈UË Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ
ÕÊ ÁΣ§ ¿Δ flß •ÊÿÙª Σ‘§ ø‹Ã
Á¡Ÿ ÁŸ¡Ë SΣ§Í‹Ù¥ Ÿ »§Ë‚ ’…ΠÊ߸ „Ò,
©ŸΣ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Êø Σ§Ë ¡Ê∞– •ª⁄U
ÁΣ§‚Ë SΣ§Í‹ Ÿ ª‹Ã Ã⁄UËΣ‘§ ‚ »§Ë‚
’…ΠÊ߸ „Ò ÃÙ ©ŸΣ§Ù »§Ë‚ flʬ‚ Σ§⁄UŸË
„٪˖ ß‚‚ ¬Ífl¸ Σ§◊≈UË x|v ‚ íÿÊOEÊ
ÁOEÑË Σ‘§ ŸÊ◊øËŸ SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù »§Ë‚
flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚
•ŸÈ‡Ê¥‚Ê Σ§⁄U øÈΣ§Ë „Ò– Σ§◊≈UË ¬Ífl¸ ◊¥
Σ§⁄UË’ ∞Σ§ „¡Ê⁄U SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë
¡Ê¥ø Σ§⁄U •¬ŸË ¿„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ øÈΣ§Ë
„Ò–
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ÁflΣ§Ê‚¬È⁄UË
ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ÁSÕà Á⁄U‚Ê‹ ªÊ«¸Ÿ Σ§ÊÚ‹ÙŸË
◊¥ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ¬ÊŸË Σ§Ë ÁΣ§ÑÃ Σ‘§
Áfl⁄UÙoe ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ªÈS‚Ê »§Í≈U ¬«ΠÊ– ŸÊ⁄UÊ¡
‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ¡»§ª…Π ŸÊ¥ª‹Ù߸ ⁄UÙ« ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ
Σ§Ù ’ÊÁoeÃ Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ¡’ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ
ÁŸflø◊ÊŸ ÁfloeÊÿΣ§ ÃÕÊ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§
ŸÃÊ ◊„¥OE˝ ÿÊOEfl ¬„È¥ø ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ªÈS‚Ê •ı⁄U
’…Π ªÿÊ– ¬ÊŸË Σ‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¬ ŸÃÊ
Σ§Ê ÉÊ⁄UÊfl Σ§⁄U Á‹ÿÊ– ◊ıΣ‘§ Σ§Ë Ÿ¡ÊΣ§Ã Σ§Ù
‚◊¤ÊÃ „È∞ •Ê¬ ŸÃÊ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø Σ§Ê
Σ§Êÿ¸ OEπ ⁄U„Ë Σ§¥¬ŸË ŸÊ¥ª‹Ù߸ flÊ≈U⁄U flΣ§¸˜‚ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U •Áfl‹¥’ Σ§Êÿ¸
‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ªÈS‚ Σ§Ù
OEπÃ „È∞ fl fl„Ê¥ Ã’ ÃΣ§ «≈U ⁄U„, ¡’ ÃΣ§
ÁΣ§ ¡‹ ’Ù«¸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥ •Ê ⁄U„Ë
’ÊoeÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ Σ§Ù OEÍ⁄U Σ§⁄UŸ Σ§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§
Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ÁOEÿÊ– Ÿ¡»§ª…Π ŸÊ¥ª‹Ù߸ ⁄UÙ« Σ‘§
ÁΣ§ŸÊ⁄U ÉÊŸË •Ê’ÊOEË flÊ‹Ë Σ§ÊÚ‹ÙŸË Á⁄U‚Ê‹
ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Á¬¿‹ Σ§⁄UË’ ¿„ ◊„ËŸ ‚ ¬ÊŸË Σ§Ë
•Ê¬ÍÁø ‚„Ë Ã⁄UËΣ‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù
OEÍ⁄U-OEÍ⁄U ‚ ¬ÊŸË ÷⁄UΣ§⁄U ‹ÊŸÊ ¬«Π ⁄U„Ê ÕÊ– ‹Ùª
Σ§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ– ‚◊SÿÊ Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà ÁOEÑË
¡‹ ’Ù«¸ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Σ§ß¸ ’Ê⁄U Σ§Ë ªß¸
ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •¥Ã ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
‚«ΠΣ§ Σ§Ù ¡Ê◊ Σ§⁄UŸÊ „Ë ◊ÈŸÊÁ‚’ ‚◊¤ÊÊ–
‚«ΠΣ§ ¡Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’Êà ¡’ ◊„¥OE˝ ÿÊOEfl Ÿ
‚ÈŸË ÃÙ fl ÷Ë ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞, ‹ÁΣ§Ÿ fl„Ê¥
¬„È¥øŸ ¬⁄U ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ πÍ’
π⁄UË πÙ≈UË ‚ÈŸÊ߸¥– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Í¿Ê ÁΣ§ •ÊÁπ⁄U
ßß ÁOEŸÙ¥ ‚ fl Σ§„Ê¥ Õ? ß‚¬⁄U •Ê¬ ŸÃÊ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ‚◊SÿÊ Σ‘§ ’Êflà ©ã„¥ •÷Ë ÃΣ§ Σ§Ù߸
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– •Ê¡ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÙ fl
ÿ„Ê¥ •Ê∞ „Ò¥– ‹ÁΣ§Ÿ ß‚ ©ûÊ⁄U Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE
‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ªÈS‚Ê Σ§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
ŸÊ⁄UÊ¡ªË Σ§Ù OEπÃ „È∞ •¥Ã ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ¥ª‹Ù߸
flÊ≈U⁄U flΣ§¸˜‚ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ’È‹ÊÿÊ ÃÕÊ
‚◊SÿÊ ‚◊ÊoeÊŸ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ–
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÁOEÑË ÁflΣ§Ê‚ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ
Ÿ ¡„Ê¥ Σ§◊‹Ê Ÿ„M§ Á⁄U¡ Σ§Ù
’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸ ’ŸÊŸ Σ§Ë ¬˝ÁΣ§ÿÊ
Ã¡ Σ§⁄U OEË „Ò, fl„Ë¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ß‚Σ§Ê
Áfl⁄UÙoe Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ Σ§„Ë¥ ÷Ë ßÃŸË πÈ‹Ë •ı⁄U
„Á⁄UÿÊ‹Ë flÊ‹Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ÿ„Ê¥
‚È’„-‡ÊÊ◊ ‚Ò⁄U Σ§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥– ÿÙª Σ§⁄UŸ
Σ§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ „Ò– ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸
’ŸŸ ‚ ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŸ·oe „ÙªÊ, Á¡‚‚
©ã„¥ Σ§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ „٪˖
Σ§◊‹Ê Ÿ„M§ Á⁄U¡ ◊¥ Σ§ß¸ Ã⁄U„ Σ‘§ ¬ıoe
„Ò¥, Á¡ŸΣ§Ê ¬˝’¥oeŸ «Ë«Ë∞ Σ§Ê „ÊÚÁ≈U¸Σ§Àø⁄U
Áfl÷ʪ Σ§⁄UÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ÿ„Ê¥
‚ ©ã„¥ ÁŸ‡ÊÈÀΣ§ ¬ıoe ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ
„Ò¥– ‹Ùª •ı·oeËÿ ¬ıoe ÷Ë ‹ ¡ÊÃ „Ò¥–
‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ⁄UÊ¡oeÊŸË
◊¥ Σ§ß¸ ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸ ’ŸÊ øÈΣ§Ë
„Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ßŸΣ§Ê ¬˝’¥oeŸ ΔËΣ§ ‚ Ÿ„Ë¥
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ȤÊ ◊oeÈ◊„ Σ§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË
„Ò, «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ≈U„‹Ÿ Σ§Ù Σ§„Ê „Ò–
‚È’„-‡ÊÊ◊ ¬ÊΣ§¸ ◊¥ ≈U„‹Ÿ •ÊÃË „Í¥–
•Ê‚¬Ê‚ Σ§Ù߸ •ı⁄U πÈ‹Ë ¡ª„ ◊ı¡ÍOE
Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸ ’ŸÊŸ ‚
„◊¥ Σ§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ „٪˖ ◊Ò¥ ÿ„Ë¥ ‚ ¬ıoe
‹ ¡ÊÃÊ „Í¥–
‚¥¬ãŸ „È•Ê √ÿʬÊ⁄U ◊‹Ê, ‹ÊªÙ¥ Σ‘§
Á‚⁄U ø…ΠΣ§⁄U ’Ù‹Ê πÈ◊Ê⁄U
•flÒoe M§¬ ‚ ’‚Ê∞ ¡Ê ⁄U„
ΣÒ§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸª◊ Ÿ
ø‹ÊÿÊ ’È‹«Ù¡⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ¬Ífl˸ ÁOEÑË Ÿª⁄U
ÁŸª◊ Σ‘§ ‡ÊÊ„OE⁄UÊ ©ûÊ⁄UË ¡ÙŸ Ÿ ’«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸
Σ§⁄UÃ „È∞ ΣÒ§‹Ê‡Ê Σ§Ê‹ÙŸË, ‹ÙŸË ⁄UÙ« ◊¥
•flÒoe M§¬ ‚ ’‚Ê∞ ¡Ê ⁄U„ xÆ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ
Σ§Ù …„Ê ÁOEÿÊ– ÿ„ Σ§Ê‹ÙŸË ÁflflÊÁOEà ¡◊ËŸ
¬⁄U ’‚Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ‹Σ§⁄U ∞Σ§ ◊Ê◊‹Ê
ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ •ÊÁÕ¸Σ§ •¬⁄UÊoe ¬˝Σ§ÙD ◊¥ ÷Ë
ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ÁOEÑË Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øıoe⁄UË ’˝±◊¬˝Σ§Ê‡Ê Σ‘§
’≈U •¡ÿ øıoe⁄UË Σ§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ fl„ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ÁŸª◊
Σ§Ë ß‚ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ê ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UË
Áfl⁄UÙoe ÁΣ§ÿÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë ÷Ê⁄UË
◊ı¡ÍOEªË Σ§Ë fl¡„ ‚ ‹Ùª Σ§È¿ Σ§⁄U Ÿ„Ë¥
‚Σ‘§– ÁŸª◊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚È’„ ‚ ‹Σ§⁄U ‡ÊÊ◊ ÃΣ§
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë– ‹ÙŸË ⁄UÙ« ¬⁄U ΣÒ§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥
Σ§⁄UË’ }y ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡◊ËŸ Σ‘§
◊ÊÁ‹Σ§ÊŸÊ „Σ§ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ÁflflÊOE ø‹ ⁄U„Ê „Ò–
ÁΣ§‡ÊÙ⁄UË ‹Ê‹ ŸÊ◊Σ§ √ÿÁQ§ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò ÁΣ§
ÿ„ ¡◊ËŸ ©‚Σ§Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ •¡ÿ øıoe⁄UË Ÿ
•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Σ§⁄U ß‚ ¡◊ËŸ
¬⁄U Σ§Ê‹ÙŸË Σ§Ê≈UΣ§⁄U ©‚ ’ø ÁOEÿÊ– ÿ„
¡◊ËŸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ù ÷Ë ’øË
ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ë ¡Ê¥ø •ÊÁÕ¸Σ§ •¬⁄UÊoe
‡ÊÊπÊ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊπÊ Ÿ ªÃ v} Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù
•¡ÿ øıoe⁄UË Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ß‚
¡◊ËŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ∞Σ§ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê „Ê߸ Σ§Ù≈U¸
◊¥ ÁfløÊ⁄UÊoeËŸ „Ò– „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹ Σ§Ë
•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ÁOE‚¥’⁄U ◊¥ „ÙŸË „Ò, Á¡‚◊¥
•OEÊ‹Ã Ÿ ¡◊ËŸ Σ§Ë S≈U≈U˜‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË „Ò–
ß‚Ë Σ§Ù ‹Σ§⁄U ÁŸª◊ Ÿ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë „Ò–
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù ÿ„Ê¥ Σ§Ë ªß¸ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ ÄÃ
|Æ »§Ë‚OEË ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Ù …„Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ–
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹
ÃÒŸÊà ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹ Σ‘§ ∞Á«‡ÊŸ‹
«Ë‚Ë¬Ë ⁄UÊ¡¥OE˝ Á‚¥„ ‚ʪ⁄U fl íÿÙÁÃ Σ§Ê‹ÙŸË
ÕÊŸÊäÿˇÊ ÷Ë ◊ı¡ÍOE Õ– ÿ„Ê¥ ¬⁄U wÆÆ ª¡ Σ‘§
yÆ å‹ÊÚ≈U Σ§Ê≈U ª∞ „Ò¥–
’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸
’ŸÊŸ ‚ ‹Ùª ŸÊ⁄UÊ¡
»§È≈U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ‚ ◊Á„‹Ê Ÿ
‹ªÊ߸ ¿‹Ê¥ª, „Ê‹Ã ŸÊ¡ÈΣ§
OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — ◊ÙOEË
Á◊‹ çU‹Ê߸•Ùfl⁄U Σ‘§ ¬Ê‚
»§È≈U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ‚ ’ÈoeflÊ⁄U
‡ÊÊ◊ ∞Σ§ ◊Á„‹Ê Ÿ ¿‹Ê¥ª
‹ªÊ OEË– ◊Á„‹Ê Σ§Ë Σ§◊⁄U
Σ§Ë „aË ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò– ©‚Σ§Ë
„Ê‹Ã ŸÊ¡ÈΣ§ ’ŸË „È߸ „Ò–
©‚Σ§Ê ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–
Σ§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊OE
Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ •÷Ë
ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò ÁΣ§
©‚Ÿ ÿ„ Σ§OE◊ ÄUÿÙ¥ ©ΔÊÿÊ–
◊Á„‹Ê Σ§Ë ¬„øÊŸ ¡ÊÁ◊ÿÊ
ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊflOE πÊÃÍŸ Σ‘§ M§¬
◊¥ „È߸ „Ò– ◊Á„‹Ê ‡ÊÊOEˇÊÈOEÊ
„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
’ÈoeflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§⁄UË’ ¬Ê¥ø ’¡
fl„ »§È≈U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ¬⁄U
¬„È¥øË– Σ§Ê»§Ë OE⁄U ÃΣ§ fl„
fl„Ê¥ ≈U„‹ÃË ⁄U„Ë– ß‚ OEı⁄UÊŸ
fl„ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ÁΣ§‚Ë ‚
’Êà ÷Ë Σ§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ’ÊOE ◊¥
©‚Ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ,
¬‚¸ ∞fl¥ ‡ÊÊ‹ ⁄UπÊ •ı⁄U Á»§⁄U
߸≈U Σ§Ë ‚Ë…ΠË ’ŸÊ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ
OEË– Á¡‚ ‚◊ÿ fl„ ‚«ΠΣ§ ¬⁄U
Σ§ÍOEË ©‚ ‚◊ÿ flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ë
‹¥’Ë Σ§ÃÊ⁄U ‹ªË ÕË– ¬ÈÁ‹‚
Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ◊Á„‹Ê ∞Σ§
’ÊßΣ§ Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ Áª⁄UË–
•øÊŸΣ§ ◊Á„‹Ê Σ§Ù Áª⁄UÊ
OEπ ’ÊßΣ§ øÊ‹Σ§ Ÿ ÁΣ§‚Ë
Ã⁄U„ ’˝Σ§ ‹ªÊ ©‚ ’ÊßΣ§ Σ‘§
ŸËø •ÊŸ ‚ ’øÊÿÊ– ◊ıΣ‘§
¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§È≈U•Ùfl⁄U
Á’˝¡ ‚ ◊Á„‹Ê Σ§Ê ‚Ê◊ÊŸ
Σ§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷Σ§ ¡Ê¥ø ◊¥
◊Ê◊‹Ê πÈOEΣ§È‡ÊË Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚
Σ§Ê ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò–
∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÃSΣ§⁄UË ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§
Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ŸÿÊ Á‚S≈U◊
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ Σ‘§ ⁄UÊSÃ •’ ÃSΣ§⁄UË •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ÃSΣ§⁄UË ‚ ¡È«Π
◊Ê◊‹Ù¥ Σ§Ë ⁄UÙΣ§ÕÊ◊ Σ‘§ Á‹∞ ߥÁOE⁄UÊ ªÊ¥oeË •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸(•Êß¡Ë•Êß) ¬⁄U Σ§S≈U◊
Áfl÷ʪ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ∞«flÊ¥‚ ¬Ò‚¥¡⁄U ß㻧Ê◊¸‡ÊŸ Á‚S≈U◊ (∞¬Ë•Êß∞‚) ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù ‚¥≈˛‹ ’Ù«¸ •Ê»§ ∞ÄU‚Êß¡ ∞¥« Σ§S≈U◊ Σ§Ë ‚OESÿ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥
Áfl‡Ê· ‚Áøfl ◊Ê‹Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ê ©fÊ≈UŸ ÁΣ§ÿÊ– Σ§S≈U◊ Áfl÷ʪ Σ‘§ ◊ÈÅÿ
•ÊÿÈQ§ ’ËΣ‘§ ’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ß‚ Á‚S≈U◊ ‚ ‚¥ÁOEÇoe ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË •Ê‚ÊŸ
„٪˖ ß‚ Á‚S≈U◊ ◊¥ OE¡¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ Ÿ¥’⁄U ÃÕÊ ŸÊ◊ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Σ§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
‚Σ‘§ªÊ, ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflOE‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ߟ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ Σ§Ù Σ§S≈U◊ ∞fl¥ ß◊˪˝‡ÊŸ
Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄UË •Ê¬‚ ◊¥ ‚ʤÊÊ Σ§⁄U ‚Σ‘§¥ª– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ë ◊OEOE ‚
∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ©Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË çU‹Êß≈U ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ Σ‘§ vz Á◊Ÿ≈U Σ‘§ ÷ËÃ⁄U
Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ¡Ù ÁflOE‡Ê ‚ ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÿ •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÿ„ Á‚S≈U◊ ÁOEÑË
Σ‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥’߸, „ÒOE⁄UÊ’ÊOE, øÛÊ߸, Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ ÃÕÊ ’¥ª‹Í⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ •Êß¡Ë•Êß ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ê ¬˝ÊÿÙÁªΣ§ ¬⁄UˡÊáÊ ◊Êø¸ ‚ ø‹ ⁄U„Ê
ÕÊ– ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ë ◊OEOE ‚ Σ§S≈U◊ Áfl÷ʪ Ÿ ‚¥ÁOEÇoe ÿÊÁòÊÿÙ¥ Σ§Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Σ§⁄U Σ§⁄UË’ yxv
ÁΣ§‹Ùª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ ¡éÃ Σ§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸ „Ò–
¬Ë‚Ë øÊΣ§Ù ’Ÿ ÁOEÀ‹Ë Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ¬˝÷Ê⁄UË
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Σ‘§⁄U‹ ‚ ÃÊÑÈΣ§ ⁄UπŸ flÊ‹ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬Ë‚Ë øÊΣ§Ù Σ§Ù
‚Í’ Σ§Ë Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl «ÊÚ. ‡ÊΣ§Ë‹ •„◊OE Σ§Ë ¡ª„ ‹¥ª– ©ŸΣ§Ë
ÁŸÿÈÁQ§ ÃàΣ§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ Σ§Ë ªß¸ „Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§◊≈UË Σ‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊOE¸Ÿ
ÁmflOEË Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù ©ŸΣ§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Σ§⁄U ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚
•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Ÿ øÊΣ§Ù Σ§Ù ÁOEÑË Σ§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ¬Ê‚
Áfl÷ʪËÿ Σ§Ê◊Σ§Ê¡ Σ‘§ Á‹∞ flÊ„ŸÙ¥
Σ§Ë πÊ‚Ë Σ§◊Ë „Ò– ÁΣ§⁄UÊ∞ ¬⁄U
flÊ„Ÿ ‹Σ§⁄U Σ§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ÃÊí¡È’ Σ§Ë ’Êà ÿ„ „Ò ÁΣ§ ߟ
flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ÁΣ§⁄UÊÿÊ ßŸΣ§Ë
Σ§Ë◊à ‚ Σ§„Ë¥ íÿÊOEÊ „Ò– ÁΣ§⁄UÊ∞
Σ§Ê ÿ„ π‹ Áfl÷ʪ ◊¥ fl·Ù¸ ‚ ø‹
⁄U„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ Σ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄U Σ‘§ ÄÃ
ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊Ê¥ªË ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ◊¥
ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò–
ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë S¬‡Ê‹ ’˝Ê¥ø Ÿ
v ߟÙflÊ fl OEÙ ÁSflçU≈U Σ§Ê⁄U ªÊÿòÊË
≈UÒÄU‚Ë ‚Áfl¸‚, fl‚¥ÃΣ§È¥¡ ‚ ÁΣ§⁄UÊ∞
¬⁄U ‹Ë „Ò¥– «…Π ‚Ê‹ ◊¥ ≈UÒÄU‚Ë
‚Áfl¸‚ Σ§Ù yÆ,{x,yv~ L§¬ÿ
ÁΣ§⁄UÊÿÊ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟÙflÊ Σ§Ë
Σ§Ë◊à y ‚ vz ‹Êπ •ı⁄U ÁSflçU≈U
Σ§Ë Σ§Ë◊à y ‚ | ‹Êπ L§¬ÿ Σ‘§
’Ëø „Ò– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ¬Ê‚
}w R§Ÿ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ xÆ
„Êß«˛ÙÁ‹Σ§ „Ò¥– ßŸΣ§Ë ˇÊ◊ÃÊ v.y ‚
w.x ≈UŸ ÷Ê⁄U ©ΔÊŸ Σ§Ë „Ò– Áfl÷ʪ
∞Σ§ „Êß«˛ÙÁ‹Σ§ R§Ÿ Σ‘§ Á‹∞
⁄UÙ¡ÊŸÊ xz}~.y| L§¬ÿ ÁΣ§⁄UÊÿÊ OEÃÊ
„Ò– •ãÿ ‚÷Ë ¿Ù≈UË R§Ÿ „Ò¥– ßŸΣ§Ê
⁄UÙ¡ÊŸÊ Σ§Ê ÁΣ§⁄UÊÿÊ wvÆÆ L§¬ÿ „Ò–
‚Ê…Π ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ Áfl÷ʪ Ÿ R§ŸÙ¥
¬⁄U vy Σ§⁄UÙ«Π |v ‹Êπ {x „¡Ê⁄U
~|z L§¬ÿ πø¸ ÁΣ§∞ „Ò¥– ßßË
⁄UΣ§◊ ◊¥ ÃÙ Σ§ß¸ R§Ÿ π⁄UËOEË ¡Ê
‚Σ§ÃË „Ò¥– ªÒ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ
¬Áé‹Σ§ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ◊Ífl◊¥≈U
•Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ Σ‘§ ÁŸOE‡ÊΣ§ ¡Ë‡ÊÊŸ
„ÒOE⁄U Ÿ ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚ÍøŸÊ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄U Σ‘§ Äà ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË
ÕË–
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ß‚
’Ê⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊‹ Σ§Ê πÈ◊Ê⁄U ‹ÙªÙ¥
Σ‘§ Á‚⁄U ø…ΠΣ§⁄U ’Ù‹Ê– ◊‹ Σ‘§
•ÊÁπ⁄UË ÁOEŸ ÷Ë ∞Σ§ ‹Êπ ‚
•ÁoeΣ§ ‹Ùª ¬˝ªÁà ◊ÒOEÊŸ ◊‹Ê
OEπŸ ¬„È¥ø– ◊‹ Σ‘§ ©Ÿ S≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U
Áfl‡Ê· ÷Ë«Π OEπË ªß¸ ¡„Ê¥ ‚Ê◊ÊŸ
Σ§Ë π⁄UËOEÊ⁄UË ¬⁄U ¿Í≈U OEË ¡Ê ⁄U„Ë
ÕË– ªÃ fl·¸ Σ§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹
‹ª÷ª ∞Σ§ ‹Êπ ‚ •ÁoeΣ§ ‹ÙªÙ¥
Ÿ Á≈UΣ§≈U π⁄UËOEΣ§⁄U ◊‹Ê OEπÊ–
•ÊÁπ⁄UË ÁOEŸ v,Æx,~v} Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë
Á’R§Ë „È߸– ªÃ fl·¸ vz ÁOEŸÙ¥ ◊¥
Σ§È‹ Æ~,x{ÆÆÆ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë Á’R§Ë
„È߸ ÕË– ¡’ÁΣ§ ß‚ fl·¸ ‹ª÷ª
vÆ.z ‹Êπ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë Á’R§Ë „È߸
„Ò– ÿ„ •Ê¥Σ§«ΠÊ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ê „Ò
¡’ÁΣ§ ◊‹Ê OEπŸ flÊ‹Ù¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ
ß‚‚ ÷Ë •ÁoeΣ§ „Ò– ÄUÿÙ¥ÁΣ§ Σ§ß¸
‹Ùª ¬Ê‚ ‹Σ§⁄U ◊‹Ê OEπŸ ¬„È¥ø
Õ– •Êß≈UË¬Ë•Ù Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Ÿ Σ‘§fl‹ Á’¡Ÿ‚ «
’ÁÀΣ§ •Ê◊ ÁOEŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë OE‡Ê¸Σ§Ù¥ Σ§Ë
‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– Á’¡Ÿ‚
« ◊¥ Σ§È‹ yÆ,{x| ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á≈UΣ§≈U
π⁄UËOEΣ§⁄U ◊‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ–
¡’ÁΣ§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á’¡Ÿ‚ « Σ‘§
OEı⁄UÊŸ x~,zÆÆ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë Á’R§Ë
„È߸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù ◊‹ ◊¥
Á≈UΣ§≈U Á’R§Ë Σ‘§ ¬Í⁄U Á⁄UΣ§Ê«¸ äflSÃ
„Ù ª∞– Σ§È‹ v,|ÆÆÆÆ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë
Á’R§Ë „È߸ •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò
ÁΣ§ OEÙ ‹Êπ ‚ •ÁoeΣ§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
◊‹Ê OEπÊ–
»§¡Ë¸ «Ë‹⁄UÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ
¿Ê¬◊Ê⁄UË ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË — ‚¥¡Ëfl Áπ⁄UflÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– »§¡Ë¸ «Ë‹⁄UÙ¥ •ı⁄U Σ§⁄U
Σ§Ë øÙ⁄UË Σ§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
‚ÅÃ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ √ÿÊ¬Σ§ •Á÷ÿÊŸ
ø‹Ê ⁄UπÊ „Ò– √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÊÿÈQ§
‚¥¡Ëfl Áπ⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Áfl÷ʪ Ÿ
¿Ê¬Ê◊Ê⁄U OESÃ ’ŸÊΣ§⁄U ÁOEÑË Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥
Σ§⁄U Σ§Ë øÙ⁄UË Σ§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U »§◊Ù¥¸
Σ§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ •ı⁄U Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
÷¡– ¬˝fløŸ ‡ÊÊπÊ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ‡ÊÊÁ◊‹
Σ§⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ≈UË◊Ù¥ Ÿ ¬Í⁄U
‡Ê„⁄U ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ§⁄U Σ§⁄UøÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U »§¡Ë¸
«Ë‹⁄UÙ¥ Σ§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– üÊË Áπ⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ Áfl÷ʪ Σ§⁄U Σ§Ë fl‚Í‹Ë ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄UŸ •ı⁄U
oeÙπÊoe«ΠË Σ§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Σ§⁄U øÙ⁄UÙ¥
Σ‘§ Áπ‹Ê»§ Σ§«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ wÆ »§¡Ë¸ «Ë‹⁄U ¡Ù fl·¸
wÆvx-vy ◊¥ ww}.Æ| Σ§⁄UÙ«Π Σ§Ê »§¡Ë¸ Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
Σ§⁄U ⁄U„ Õ –
ªıfl¥‡Ê Σ§Ë ⁄UˇÊÊ Σ§Ê ‹ÙªÙ¥
Ÿ Á‹ÿÊ ‚¥Σ§À¬
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ªı„àÿÊ ‚ ¡È«Π ◊Ê◊‹Ù¥
Σ‘§ OEÙÁ·ÿÙ¥ Σ§Ù Σ§«ΠË ‚¡Ê ÁOE‹ÊŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ù
‹Σ§⁄U ©ûÊ◊ Ÿª⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ’Ê„⁄U ∞Σ§
ÁOEfl‚Ëÿ ÷Íπ „«ΠÃÊ‹ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ–
ªı ⁄UˇÊÊ ◊¥ø Σ‘§ ’ÒŸ⁄U Ë „È∞ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥
Σ§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ‚ ¡È«Π ‹ÙªÙ¥ Ÿ
Á„S‚Ê ‹Σ§⁄U ªı fl¥‡Ê Σ§Ë ⁄UˇÊÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ‚¥Σ§À¬
Á‹ÿÊ–÷Íπ „«ΠÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ
ÁΣ§ ÁOEÑË OE„Êà ‚Á„à ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ •Ê‚¬Ê‚ Σ‘§
ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ªı „àÿÊ ‚ ¡È«Π ◊Ê◊‹ •Ê∞ ÁOEŸ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •»§‚Ù‚ Σ§Ë ’Êà „Ò ÁΣ§ •ÁoeΣ§Ê¥‡Ê
◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Σ§ÊŸÍŸË OEÊfl¬¥ø Σ§Ê ‚„Ê⁄UÊ
‹Σ§⁄U ’ø ¡ÊÃ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù ‚¡Ê ÁOE‹ÊŸ ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥
ÁOEπÊÃË „Ò– ‚fl¸OE‹Ëÿ ªı ⁄UˇÊÊ ◊¥ø Σ‘§ Ÿ⁄U‡Ê
Σ§È◊Ê⁄U Ÿ‡ÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊ÊŸŸËÿ ©ëøÃ◊
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ fl·¸ v~z} ◊¥ ÿ„ •ÊOE‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃ
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ ÁΣ§ ªıfl¥‡Ê Σ§Ë „àÿÊ Σ‘§ OEÙÁ·ÿÙ¥ Σ§Ù vÆ
fl·¸ Σ§Ë ‚¡Ê „٪˖ ’Êfl¡ÍOE ß‚ Ã⁄U„ Σ‘§ •¬⁄UÊoe
◊¥ Σ§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚È⁄U‡Ê Σ§È◊Ê⁄U
Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥SΣ§ÎÁà ◊¥ ªÊÿ ¬ÍíÿŸËÿ
„Ò– ªıfl¥‡Ê Σ‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Σ§Ë ÁOE‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ Σ§Ë
•Ê¡ •Êfl‡ÿΣ§ÃÊ „Ò– Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ
‚¥ªΔŸÙ¥ Σ‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Ÿ Ãÿ ÁΣ§ÿÊ ÁΣ§ ªı⁄UˇÊÊ
Σ‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¡ÊªM§Σ§ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÃÕÊ
ß‚ •Ù⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê äÿÊŸ •ÊΣ§ÎC Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ „SÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ Σ§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ Σ§Ë
¡Ê∞ªË–
◊Á„‹Ê Σ§◊¸øÊ⁄UË ‚ OEÈcΣ§◊¸ ◊¥
•oe«Π √ÿfl‚ÊÿË Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ’ÊßÁ«¥ª
√ÿfl‚ÊÿË ¬⁄U ◊Á„‹Ê Σ§◊¸øÊ⁄UË ‚ OEÈcΣ§◊¸ Σ§Ê
◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ Σ§È¿ ÁOEŸ
¬„‹ „Ë ¬ËÁ«ΠÃÊ Σ§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ŸıΣ§⁄UË ¬⁄U ⁄UπÊ
ÕÊ– ◊Á„‹Ê Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò ÁΣ§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÃ
•Ê⁄UÙ¬Ë ©‚ ÉÊÈ◊ÊŸ Σ‘§ ’„ÊŸ ∞Σ§ Σ§◊⁄U ◊¥ ‹
ªÿÊ •ı⁄U ’¥oeΣ§ ’ŸÊΣ§⁄U ©‚Σ‘§ ‚ÊÕ OEÈcΣ§◊¸
ÁΣ§ÿÊ– ÁΣ§‚Ë Ã⁄U„ fl„ ©‚Σ‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ¿Í≈UΣ§⁄U
ÉÊ⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ¬ÁÃ Σ§Ù ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥
’ÃÊÿÊ– ¬ÁÃ Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà ¬⁄U ªÙÁfl¥OE¬È⁄UË ÕÊŸÊ
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ê ◊Á«Σ§‹ Σ§⁄UÊÿÊ– OEÈcΣ§◊¸
Σ§Ë ¬ÈÁC „ÙŸ ¬⁄U ◊Á„‹Ê Σ§Ê ◊Á¡S≈˛≈U Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ
’ÿÊŸ OE¡¸ Σ§⁄UflÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë
Σ§Ù ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù ¡‹ ÷¡ ÁOEÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Σ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, wy fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ªÙÁfl¥OE¬È⁄UË Σ§Ë ª‹Ë
Ÿ¥’⁄U-| ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò– ©‚Σ§Ê ¬ÁÃ
’Ë◊Ê⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚ fl„ ŸıΣ§⁄UË
Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊Á„‹Ê Σ‘§ ∞Σ§ ¬Á⁄UÁøà Ÿ
©‚Σ§Ë •éOEÈ‹ •‡Ê»§ÊΣ§ (zÆ) ‚ ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
Σ§⁄UflÊ߸– •éOEÈ‹ Áê«ΠË πÊŸ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U
’ÊߥÁ«ª Σ§Ê Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ§⁄UÃÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ËÁ«ΠÃ
◊Á„‹Ê Σ§Ù •¬ŸË Σ§Ê⁄U ‚ ©‚Σ‘§ ÉÊ⁄U ‚ ‹ÊÃÊ
ÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§Ù flʬ‚ ¿Ù«ΠŸ ÷Ë ¡ÊÃÊ ÕÊ–
ÉÊÙ·áÊʬòÊ ÃÒÿÊ⁄U
Σ§⁄UªË ÷Ê¡¬Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÷Ê¡¬Ê Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÁfloeÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl Σ‘§ Á‹∞ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ’ŸÊŸ Σ§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§
Σ§⁄U OEË „Ò– ¬Ê≈U˸ Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§ ÁOEÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚
øøʸ Σ§⁄U ©ŸΣ§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ Σ‘§ •ŸÈM§¬ ÉÊÙ·áÊʬòÊ
ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ fl„Ë flÊOE ÁΣ§∞ ¡Ê∞¥ª
Á¡ã„¥ ¬Í⁄UÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ‘§– ¬˝÷ÊflË ÉÊÙ·áÊʬòÊ ÃÒÿÊ⁄U
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ •Ê‹ÙΣ§ Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ù
øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊʬòÊ ‚Á◊ÁÃ Σ§Ê ‚¥ÿÙ¡Σ§ ’ŸÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ‚Á◊Áà ◊¥ v{ ‚OESÿ „Ù¥ª •ı⁄U ß‚Σ§Ë
¬„‹Ë ’ÒΔΣ§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù „٪˖ ‚Á◊Áà ⁄UÊ¡oeÊŸË
Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹ÊΣ§Ù¥ Σ‘§ ¬˝÷ÊflË ◊ÈgÙ¥ Σ§Ë ¬„øÊŸ Σ§⁄U
ßã„¥ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Σ§⁄UªË– Á¬¿‹
ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Σ§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¬Ê≈U˸ ÁOEÑË
Σ§Ù ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ Σ§Ê OE¡Ê¸ ÁOE‹ÊŸ Σ§Ê flÊOEÊ Σ§⁄UªË–
ÃËŸÙ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ Σ§Ù Á◊‹ÊΣ§⁄U Á»§⁄U ‚ ∞Σ§ Σ§⁄UŸ
Σ‘§ ◊Èg Σ§Ù ¬Ê≈U˸ Ã⁄U¡Ë„ Ÿ„Ë¥ OEªË– fl„Ë¥, ÿ◊ÈŸÊ Σ§Ù
Sflë¿ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ OEŸ
Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§
ÁOEÑË ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ¬Á⁄Ufl„Ÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÿ◊ÈŸÊ
¡Ò‚ Σ§ß¸ ◊Èg „Ò¥ •ı⁄U ߟ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ⁄UÊÿ Á‹ÿÊ
¡ÊŸÊ ’„OE ¡M§⁄UË „Ò– ß‚Á‹∞ ߟ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U
•ÊÚŸ‹Êߟ ÃÕÊ ¬òÊ Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ⁄UÊÿ
‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Ùª •¬ŸÊ ‚ȤÊÊfl OE ‚Σ‘§¥ ß‚Σ‘§
Á‹∞ ¬˝OE‡Ê ÷Ê¡¬Ê Σ§Êÿʸ‹ÿ Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁOEÑË ◊¥
Σ§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬òÊ ¬≈UË ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ªË –
¬ÊŸË Σ§Ë ÁΣ§Ñà ‚
òÊSà ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¬
ŸÃÊ Σ§Ê ÁΣ§ÿÊ ÉÊ⁄UÊfl
«Ë¬Ë∞‚ ‚◊à yx SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù
‹ı≈UÊŸË „ÙªË SΣ§Í‹ »§Ë‚
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê¬ ¬Ê≈U˸
‹ÙªÙ¥ Σ§Ù Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò
ªÈ◊⁄UÊ„ — ŸÊª◊ÁáÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË wÆvy ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl Σ‘§ ◊ÒOEÊŸ ◊¥ ©Ã⁄UŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ
Σ§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊⁄U‚ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸
(‚‚¬Ê) Ÿ ÁOEÑË Σ§Ë ‚÷Ë
•ŸÁoeΣ§ÎÃ Σ§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ Σ§Ù ÁŸÿÁ◊Ã
Σ§⁄UŸ Σ‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Σ‘§
flÊÿOE ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊÃ „Èÿ Σ§„Ê „Ò
ÁΣ§ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ§Ë Ã⁄U„
÷Ê¡¬Ê ÷Ë •ŸÁoeΣ§ÎÃ Σ§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ Σ‘§
◊Èg ¬⁄U ¬ÍflÊ¥¸ø‹ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
¿‹ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ŸflªÁΔà ‚◊⁄U‚
‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝oeÊŸ
◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡ Σ§È◊Ê⁄U Σ§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ
•Ê¡ ÿ„Ê¥ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ‘§ãOE˝ ◊¥ Á¬¿‹
¬Ê¥ø ◊„ËŸ ‚ •ÁoeΣ§ ‚◊ÿ ‚
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãOE˝ ◊ÙOEË Σ‘§ ŸÃÎàfl ◊¥
÷Ê¡¬Ê Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë
‚ÊÕ ÁOEÑË ◊¥ ÷Ë Σ‘§ãOE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
ÁŸOE¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U „Ë ÁOEÑË Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U ø‹
⁄U„Ë „Ò ‹ÁΣ§Ÿ ߟ ◊„ËŸÙ¥ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
Σ‘§ãOE˝ •ı⁄U ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ •ŸÁoeΣ§ÎÃ
Σ§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸÿÁ◊Ã Σ§⁄UŸ Σ§Ë
ÁOE‡ÊÊ ◊¥ Σ§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ –
flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ë Σ§Ë◊à ‚ íÿÊOEÊ
ÁΣ§⁄UÊÿÊ øÈΣ§Ê ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚

4. ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in y
◊‹’ ◊¥ SΣ§Í‹ ’Òª
•¥oe⁄U ◊¥ ÷Áflcÿ
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ¬Ífl¸ ÁOEÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊
Σ§Ë SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ¬Ê·¸OEÙ¥ Ÿ
ªÊ¡Ë¬È⁄U ’Íø«ΠπÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Σ§Ù
‹Σ§⁄U „¥ªÊ◊Ê ÁΣ§ÿÊ– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ Á¡‚
Σ§¥¬ŸË Σ§Ù ’Íø«ΠπÊŸÊ ø‹ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò
fl„ Σ§¥¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚
Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù Σ§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚÷Ë
¬‡ÊÈ•Ù¥ Σ§Ê ◊Á«Σ§‹ ‚Á≈U¸Á»§Σ‘§≈U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÿ„Ê¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ Σ§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– ◊⁄U „È∞
¡ÊŸfl⁄UÙ¥ Σ§Ù ÷Ë Σ§Ê≈U ÁOEÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Áfl¬ˇÊ Ÿ
’Íø«ΠπÊŸ Σ§Ë ÁŸª⁄UÊŸË Σ‘§ Á‹∞ Σ§◊≈UË ’ŸÊŸ Σ§Ë
◊Ê¥ª Σ§Ë– Á¡‚ ¬⁄U SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ’Ë’Ë
àÿÊªË Ÿ Σ§◊≈UË Σ‘§ ªΔŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Σ§⁄U OEË– ÿ„
Σ§◊≈UË „⁄U ◊Ê„ ªÊ¡Ë¬È⁄U ’Íø«ΠπÊŸ Σ§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Σ§⁄UªË– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ fl⁄UÿÊ◊ Σ§ı⁄U Ÿ •À¬Σ§ÊÁ‹Σ§
¬˝‡Ÿ Σ‘§ Äà ÁŸª◊ ‚ ªÊ¡Ë¬È⁄U ’Íø«ΠπÊŸ Σ‘§ ‚¥’¥oe
◊¥ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË– Σ§ı⁄U Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡Ù ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË
©ã„¥ ©¬‹éoe Σ§⁄UflÊ߸ ªß¸ „Ò fl„ ª‹Ã „Ò– Σ§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ
◊Ê¥‚ Σ§Ê Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ§⁄UŸ flÊ‹ Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ‚÷Ë
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ©¬‹éoe Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ‹Ê∞
¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ù¥ Σ§Ë ◊Á«Σ§‹ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ Σ§Ë
¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U •flÒoe M§¬ ‚ ¡ÊŸfl⁄U Σ§Ê≈U ¡Ê ⁄U„
„Ò¥– ‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’Íø«ΠπÊŸ Σ§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Σ§Ê
◊Ê◊‹Ê ©ΔÊÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË Ã¥òÊ
◊¡’Íà ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
ÁŸª◊ •ÁoeΣ§Ê⁄UË ÿ„ OEÊflÊ ÃÙ Σ§⁄UÃ „Ò¥ ÁΣ§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U
¬˝ÊÕÁ◊Σ§ ÁøÁΣ§à‚Ê ‚ ‹Σ§⁄U •ãÿ ‚Ê⁄UË ‚ÈÁfloeÊ∞¥ „Ò¥,
‹ÁΣ§Ÿ „Σ§ËΣ§Ã ß‚‚ •‹ª „Ò– Áfl¬ˇÊË ¬Ê·¸OEÙ¥ Ÿ
’Íø«ΠπÊŸ Σ§Ë ÁŸª⁄UÊŸË Σ‘§ Á‹∞ Σ§◊≈UË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ
Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë–
Ÿß¸ ÁOEÑË — •÷Ë ÃΣ§ ‹Ùª ÿ„Ë
‚◊¤ÊÃ „Ò¥ ÁΣ§ ≈UË’Ë Á‚»§¸ »‘§»§«Π ◊¥ „ÙŸ
flÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–
≈UË’Ë Σ§Ê ‚¥R§◊áÊ OEÍ‚⁄U •¥ªÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ù
⁄U„Ê „Ò– Áfl‡Ê·Σ§⁄U „ÁaÿÙ¥ fl ⁄UË…Π ◊¥ ≈UË’Ë
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ’…Π ⁄U„ „Ò¥– Áø¥ÃÊ¡ŸΣ§ ÿ„ „Ò
ÁΣ§ »‘§»§«Π Σ‘§ •‹ÊflÊ OEÍ‚⁄U •¥ªÙ¥ ◊¥ „ÙŸ
flÊ‹Ë ß¸¬Ë-≈UË’Ë (∞ÄU‚≈˛Ê ¬À◊ÙŸ⁄UË
≈UË’Ë) Σ§Ê Σ§Ù߸ ‹ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞‚
◊¥ ß‹Ê¡ ◊ÈÁ‡Σ§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞
߸¬Ë-≈UË’Ë Σ§Ë ¡Ê¥ø fl ß‹Ê¡ Σ‘§ Á‹∞
⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§∞
¡Ê∞¥ª– ∞ê‚ Σ‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ‘§ ŸÃÎàfl ◊¥
OE‡Ê ÷⁄U Σ‘§ ¬˝ÁÃÁDà •S¬ÃÊ‹Ù¥ Σ‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U
ß‚ ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄U¥ª– Σ‘§¥OE˝Ëÿ SflÊSâÿ
◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË’Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ
Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§ Äà ÿ„ ¬„‹ Σ§Ë ªß¸ „Ò–
ß‚Σ‘§ Äà y| «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ë ≈UÊSΣ§ »§Ù‚¸
ªÁΔÃ Σ§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ ∞ê‚ Σ‘§ •‹ÊflÊ,
¬Ë¡Ë•Êß∞◊ß•Ê⁄U (¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U
ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Á«Σ§‹ ∞¡ÈΣ‘§‡ÊŸ ∞¥«
Á⁄U‚ø¸) ø¥«Ëª…Π, ∞‚¡Ë¬Ë¡Ë•Êß∞◊∞‚
(‚¥¡ÿ ªÊ¥oeË ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U
•ÊÚ»§ ◊Á«Σ§‹ ‚Êߥ‚¡) ‹πŸ™§ ‚Á„Ã
Σ§ß¸ •S¬ÃÊ‹Ù¥ Σ‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
ß‚ ≈UÊSΣ§ »§Ù‚¸ Σ§Ê ŸÃÎàfl ∞ê‚ Σ‘§
ߥ≈U⁄UŸ‹ ◊Á«Á‚Ÿ Σ‘§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «ÊÚ.
∞‚Σ‘§ ‡Ê◊ʸ Σ§⁄U¥ª– ∞ê‚ ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U
Σ§Ù ≈UÊSΣ§ »§Ù‚¸ Σ‘§ ‚OESÿÙ¥ fl SflÊSâÿ
◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ „È߸–
«ÊÚÄU≈U⁄U Ÿı ◊„ËŸ ◊¥ ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U
Σ§⁄U¥ª– •ª‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ ß‚Σ§Ê «˛ÊçU≈U
ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ë
•Ê¬‚Ë ‚„◊ÁÃ Σ‘§ ’ÊOE ß‚ •¥ÁÃ◊ M§¬
ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Σ‘§ •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U OE‡Ê ÷⁄U
Σ‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ Σ§Ê ß‹Ê¡
„٪ʖ«ÊÚ. ∞‚Σ‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ߸¬Ë-
≈UË’Ë Σ‘§ ß‹Ê¡ Σ‘§ Á‹∞ OEÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥
Σ§„Ë¥ ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÁflE SflÊSâÿ
‚¥ªΔŸ Ÿ ÷Ë •’ ÃΣ§ Σ§Ù߸ ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê
¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ „Ò– OE‡Ê ◊¥ ≈UË’Ë Σ‘§
◊⁄UË¡ ’…Π ⁄U„ „Ò¥– ≈UÊSΣ§ »§Ù‚¸ Σ‘§ ‚OESÿ
«ÊÚ. Σ§È‹OEˬ Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ≈UË’Ë
»‘§»§«Π Σ‘§ •‹ÊflÊ ¬≈U, „aË, ⁄UË…Π,
◊ÁSÃcΣ§ •ÊÁOE ◊¥ ÷Ë „ÙÃË „Ò– OEÙ ‚#Ê„
‚ •ÁoeΣ§ πÊ‚Ë fl ’ÈπÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U
’‹ª◊ ¡Ê¥ø ‚ »‘§»§«Π ◊¥ ≈UË’Ë Σ§Ê ¬ÃÊ
ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ OEÍ‚⁄U •¥ªÙ¥ ◊¥ ≈UË’Ë
„ÙŸ ¬⁄U ©‚Σ§Ê Σ§Ù߸ ‹ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–
•øÊŸΣ§ ¬≈U ÁŸΣ§‹ŸÊ fl Σ§◊⁄U OEOE¸ „ÙŸ
Σ§Ù ‹Ùª ‚Ê◊Êãÿ ’Êà ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥–
‹ÁΣ§Ÿ ÿ„ OEπÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ¬≈U ◊¥ ≈UË’Ë
„ÙŸ ¬⁄U ¬≈U ÁŸΣ§‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò–
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — »§⁄U„ËŸ
ŸıflË¥ Σ§ˇÊÊ ◊¥ ¬…ΠÃË „Ò– fl„Ë¥,
‡Ê’ÊŸÊ •ÊΔflË¥ fl ªÈ‹Ê’‡ÊÊ
‚ÊÃflË¥ Σ§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò– ߟ ÁOEŸÙ¥
SΣ§Í‹ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ Σ‘§ ÿÍÁŸ≈U
≈US≈U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥
•Ê∞ Ÿ¥’⁄UÙ¥ Σ‘§ •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U Σ§ˇÊÊ
◊¥ ©ŸΣ§Ë ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U
„٪˖ ‹ÁΣ§Ÿ ÿ ÃËŸÙ¥ Á¬¿‹ OEÙ
ÁOEŸÙ¥ ‚ SΣ§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ „Ò¥–
ßŸΣ§Ê SΣ§Í‹ ’Òª, ÁΣ§ÃÊ’¥ fl flOE˸
ÉÊ⁄U Σ‘§ ◊‹’ ◊¥ OE’ ª∞ „Ò¥– ÉÊ⁄U
Σ§Ù ’øÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ßŸΣ‘§ Á¬ÃÊ
πȇÊ˸OE •„◊OE (zz) ¡‚Ë’Ë Σ‘§
‚Ê◊Ÿ •ÊΣ§⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– fl„
◊¡OEÍ⁄UË Σ§⁄UÃ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ ÃËŸ ÁOEŸ
‚ Σ§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚Σ‘§ „Ò¥,
ß‚Á‹∞ ÃËŸ ÁOEŸ ‚ ÉÊ⁄U Σ§Ê
øÍÀ„Ê Ÿ„Ë¥ ¡‹Ê– ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ
⁄Uʇʟ ◊‹’ ◊¥ Á’π⁄U ªÿÊ– ◊Ê¥
„Ê¡⁄UÊ ’ª◊ (zÆ) Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ Σ‘§ πÊŸ Σ§Ê ¡ÈªÊ«Π
„Ù ¡Ê∞, „◊ OEٟ٥ ÃÙ ∞Σ§-OEÙ
ÁOEŸ ÷Íπ ÷Ë ⁄U„ ‹¥ª–
ÁŸª◊ Σ‘§ SΣ§Í‹ ◊¥ OEÍ‚⁄UË Σ§ˇÊÊ
◊¥ ¬…ΠŸ flÊ‹Ë ªÈ¥¡Ÿ Ÿ ◊‹’ ◊¥
‚ ’«ΠË ◊ÈÁ‡Σ§‹ ‚ •¬ŸË SΣ§≈U¸
ÃÙ πÙ¡ ‹Ë ‹ÁΣ§Ÿ ‡Ê≈U¸ Σ‘§
øËÕ«Π ©«Π ª∞– fl„ ÷Ë ÃËŸ ÁOEŸ
‚ SΣ§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê߸ „Ò– ¿ΔË
Σ§ˇÊÊ ◊¥ ¬…ΠŸ flÊ‹Ë ©‚Σ§Ë ’«ΠË
’„Ÿ Á¬˝ÿÊ ÷Ë ◊‹’ Σ‘§ …⁄U ‚
•¬ŸË flOE˸ πÙ¡Ÿ ◊¥ ¡È≈UË „Ò–
©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ß‚ ‚◊ÿ SΣ§Í‹
◊¥ ÿÍÁŸ≈U ≈US≈U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ©‚Σ§Ë
¬⁄UˡÊÊ ¿Í≈U ªß¸ „Ò– ©‚ «⁄U „Ò ÁΣ§
SΣ§Í‹ ◊¥ fl„ •ãÿ ’ëøÙ¥ ‚
Á¬¿«Π ¡Ê∞ªË– ÿ„Ë „Ê‹ ’SÃË
Σ‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ íÿÊOEÊÃ⁄U ’ëøÙ¥ Σ§Ê
„Ò– ÁΣ§‚Ë Σ§Ù •¬ŸË ¬…ΠÊ߸ Σ§Ë
Áø¥ÃÊ „Ò ÃÙ ÁΣ§‚Ë Σ§Ù •¬Ÿ
÷Áflcÿ Σ§Ë– vwflË¥ ◊¥ ¬…ΠŸ flÊ‹Ë
Á¬˝ÿ¥Σ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ©‚Σ§Ë
’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– fl„
ΣÒ§‚ ¬…ΠÊ߸ Σ§⁄UªË– ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚Ê◊ÊŸ
Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚Σ§Ë flOE˸ fl
ÁΣ§ÃÊ’¥ ÷Ë ŸC „Ù ªß¸ „Ò¥– ©‚
•’ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ •¥oe⁄U ◊¥
ÁOEπÊ߸ OE ⁄U„Ê „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U
OEÙ¬„⁄U Σ§Ù ¡’ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „È߸
©‚ flQ§ Σ§È¿ ’ëø •¬Ÿ-•¬Ÿ
SΣ§Í‹Ù¥ ◊¥ Õ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ Õ–
⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«Π ◊Ê◊‹
◊¥ •Á÷ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚Σ§◊˸ Σ§Ù
•¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«Π ◊Ê◊‹ ◊¥ ©◊˝ΣÒ§OE
Σ§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ •Á÷ÿÈQ§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ‚’ ߥS¬ÄU≈U⁄U ŸË⁄U¡ Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ù
ÁOEÑË „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Ÿ •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ¬˝OEÊŸ Σ§Ë „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ⁄UÁfl¥OE˝ ÷≈U
•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁflÁ¬Ÿ ‚Ê¥ÉÊË Σ§Ë π¥«¬ËΔ Ÿ ŸË⁄U¡ Σ§Ù ©‚Σ§Ë ’„Ÿ Σ§Ë
‡ÊÊOEË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ‘§ Á‹∞ vÆ ÁOEŸ Σ§Ë •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ¬˝OEÊŸ Σ§Ë „Ò–
•¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ Σ§Ë •flÁoe ‚◊Ê# „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ÁÃ„Ê«Π ¡‹ Σ‘§ ‚◊ˇÊ
•Êà◊‚◊¬¸áÊ Σ§⁄UŸÊ „٪ʖ •’ ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ë ‚ÈŸflÊ߸ vw ◊Êø¸ Σ§Ù „٪˖
ŸË⁄U¡ Σ§È◊Ê⁄U Ÿ „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁøΣ§Ê OEÊÿ⁄U Σ§⁄U Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ | ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù
©‚Σ§Ë ’„Ÿ Σ§Ë ‡ÊÊOEË „Ò– •Σ‘§‹Ê ÷Ê߸ „ÙŸ Σ‘§ ŸÊÃ ‡ÊÊOEË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚ vz ÁOEŸ Σ§Ë •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ OEË ¡Ê∞–
ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ ÁŸø‹Ë •OEÊ‹Ã Ÿ Ÿı ¡ÍŸ Σ§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊπ¥«
¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ v| ¬ÈÁ‹‚Σ§Á◊¸ÿÙ¥ Σ§Ù OEÙ·Ë Σ§⁄UÊ⁄U OEÃ „È∞ ©◊˝ΣÒ§OE Σ§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸
ÕË– ◊Ê◊‹ ◊¥ v}fl¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„ ªÙ‚ʥ߸ Σ§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ OE¥« ‚¥Á„ÃÊ
Σ§Ë oeÊ⁄UÊ wv} Σ‘§ Äà ª‹Ã ‚⁄UΣ§Ê⁄UË Á⁄UΣ§Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ OEÙ
‚Ê‹ ΣÒ§OE Σ§Ë ‚¡Ê OEË ªß¸ ÕË– ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ÁŸø‹Ë •OEÊ‹Ã Σ‘§ ß‚
»Ò§‚‹ Σ§Ù „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË OEË „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •÷Ë ÁfløÊ⁄UÊoeËŸ „Ò–
‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE) ÁŸflÊ‚Ë ∞◊’Ë∞ ¿ÊòÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ OEÙ
¡È‹Ê߸ wÆÆ~ Σ§Ù OEÙSà ⁄UÊ◊Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ fl ŸıΣ§⁄UË Σ‘§ Á‹∞
‚ÊˇÊÊàΣ§Ê⁄U OEŸ Σ‘§ Á‹∞ OE„⁄UÊOEÍŸ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ÃËŸ ¡È‹Ê߸ Σ§Ù ©‚Σ§Ë
©ûÊ⁄UÊ𥫠¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ Σ§È¿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Σ§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸– ©ûÊ⁄UÊπ¥«
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’OE‹Ê ‹Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UáÊflË⁄U Σ§Ù ’OE◊Ê‡Ê ’ÃÊÃ „È∞ «Ê‹ŸflÊ‹Ê
ÕÊŸÊ ˇÊòÊ Σ‘§ Äà ‹Ê«¬È⁄U Σ‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«Π ◊¥ ◊Ê⁄U ÁOEÿÊ– ⁄UáÊflË⁄U
Σ‘§ ‡Êfl Σ‘§ ¬Ê‚ ∞Σ§ Á⁄UflÊÀfl⁄U •ı⁄U Ã◊¥øÊ ’⁄UÊ◊OE ÁOEπÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UáÊflË⁄U
Σ‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ◊ÈΔ÷«Π Σ§Ù »§¡Ë¸ Σ§⁄UÊ⁄U OEÃ „È∞ ◊Ê◊‹ Σ§Ë ¡Êø Σ§Ë ◊ʪ Σ§Ë–
©ûÊ⁄UÊ𥫠‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ ◊ʪ Σ§Ù •SflËΣ§Ê⁄U Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ’ÊOE ◊¥ Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ
OEÙ ⁄UÊíÿÙ¥ Σ§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÙŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ¡Êø ‚Ë’Ë•Êß ‚ Σ§⁄UÊŸ Σ§Ê »Ò§‚‹Ê
ÁΣ§ÿÊ– ‚Ë’Ë•Êß ¡Êø ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÁΣ§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÈÛÊ‚
ÁŸΣ§Ê‹Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UáÊflË⁄U Σ§Ù ◊Ê⁄UÊ ÕÊ–
»‘§»§«Π Σ‘§ •‹ÊflÊ OEÍ‚⁄U •¥ªÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë ≈UË’Ë
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
‚⁄U•Ê◊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥
‚ ¿«Π¿Ê«Π
⁄UÙ„ÃΣ§ — ◊Ê«‹ ≈UÊ©Ÿ ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁΣ§‹
‚flÊ⁄U ÿÈflΣ§Ù¥ Ÿ OEÈS‚Ê„‚ ÁOEπÊÃ „È∞ OEÙ
¿ÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ‚⁄U•Ê◊ ¿«Π¿Ê«Π Σ§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚
◊Ê⁄UŸ Σ§Ë oe◊Σ§Ë OEΣ§⁄U fl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ Σ‘§ ’ÊOE ‡Ê„⁄U ◊¥ ŸÊΣ§Ê’¥OEË Σ§Ë,
‹ÁΣ§Ÿ ÿÈflΣ§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚Σ‘§– ß‚‚
¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ πı»§ Σ§Ë ÁSÕà ’ŸË „È߸ „Ò– ◊Ê«‹
≈UÊ©Ÿ ÁSÕà ΣÒ§å≈UŸ OEË¬Σ§ ‡Ê◊ʸ ⁄UÊ¡Σ§Ëÿ Σ§ãÿÊ
‚ËÁŸÿ⁄U ‚Σ‘§¥«⁄UË SΣ§Í‹ ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù
‹Ëª‹ Á‹≈U⁄U‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ß‚ OEı⁄UÊŸ SΣ§Í‹ Σ§Ë OEÙ ¿ÊòÊÊ∞¥ πÊŸ
Σ§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ÁŸΣ§‹Ë¥– ¡Ò‚ „Ë
¿ÊòÊÊ∞¥ SΣ§Í‹ Σ‘§ ª≈U Σ‘§ ’Ê„⁄U ¬„È¥øË ÃÙ ¬À‚⁄U
’ÊßΣ§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U OEÙ ÿÈflΣ§Ù¥ ¿«Π¿Ê«Π ‡ÊÈM§ Σ§⁄U OEË–
¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ ÃÙ •Ê‚¬Ê‚ Σ‘§ ‹Ùª
∞Σ§ÁòÊà „Ù ª∞– ‹ÁΣ§Ÿ Ã’ ÃΣ§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁΣ§‹
‚flÊ⁄U fl„Ê¥ ‚ ªÊÿ’ „Ù øÈΣ‘§ Õ– ®¬˝Á‚¬‹ Ÿ ÷Ë
◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø Σ§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ OEË– ¬ÈÁ‹‚
Σ§◊˸ ÃÈ⁄U¥Ã ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ¡Ê¥ø ¬«ΠÃÊ‹
Σ§Ë– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÁOEπÊ߸ ÁOE‹⁄UË : ¿«Π¿Ê«Π Σ§⁄UŸ
flÊ‹ ÿÈflΣ§Ù¥ Σ§Ù ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ¡flÊ’ OEÃ „È∞
ÁOE‹⁄UË ÁOEπÊ߸, Á¡‚Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ÿÈflΣ§ fl„Ê¥ ‚
÷ʪÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞–
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ë ◊ıÃ
Σ§Ë ‚¡Ê Σ§Ë ◊Ê¥ª
◊flÊÃ, (fl’flÊÃʸ)– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄UΣ§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
◊ÊŸŸËÿ •OEÊ‹Ã Σ‘§ •ÊOE‡Ê ¬⁄U Sflÿ¥÷Í ‚¥Ã
⁄UÊ◊¬Ê‹ ¬⁄U Σ§Ë ªß¸ Σ§Êÿ¸flÊ„Ë Σ§Ù ©ÁøÃ Δ„⁄UÊÃ
„È∞ •Êÿ¸flOE ¬˝øÊ⁄U ◊¥«Π‹ ◊flÊà Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§
Á‹∞ ◊ıÃ Σ§Ë ‚¡Ê Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù •Êÿ¸flOE ¬˝øÊ⁄U ◊¥«Π‹ ◊flÊÃ Σ§Ë
∞Σ§ ’ÒΔΣ§ ¬Èã„ÊŸÊ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ‚àÿ ‚OEŸ ◊¥
¬˝oeÊŸ OEÈ‹Ëø¥OE flÊ¡¬ÿË Σ§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸–
’ÒΔΣ§ ◊¥ •Êÿ¸‚◊Ê¡ Σ‘§ ‹ª÷ª ‚ı ‚ •ÁoeΣ§
‹ÙªÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ù
…Ù¥ªË ’ÃÊÃ „È∞ ◊¥«‹ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •OEÊ‹Ã ‚
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§ Á‹∞ ◊ıÃ Σ§Ë ‚¡Ê Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë „Ò–
•Êÿ¸flOE ¬˝øÊ⁄U ◊¥«‹ ◊flÊÃ Σ‘§ ¬˝oeÊŸ OEÈ‹Ëø¥OE
flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ‚¥Ã Σ‘§ ŸÊ◊
¬⁄U ∞Σ§ …Ù¥ªË ÕÊ– Á¡‚Ÿ ‚¥Ã Σ§Ê øÙ‹Ê
¬„ŸΣ§⁄U ‚◊Ê¡ Σ§Ù π⁄UÊ’ Σ§⁄UŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê
Σ§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ ◊„Á·¸
OEÿÊŸ¥OE fl •ŸΣ§ ‚OE˜¬ÈM§·Ù¥ Σ‘§ øÁ⁄UòÊ fl ª˝ãÕÙ¥
¬⁄U ©¥ª‹Ë ©ΔÊΣ§⁄U Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ oe◊¸¬˝Á◊ÿÙ¥ Σ§Ê
•¬◊ÊŸ ÁΣ§ÿÊ „Ò– Á¡‚Σ§Ë ‚¡Ê ©ã„¥ Á◊‹ŸË
øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥
‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ’„Σ§ÊΣ§⁄U ©ã„¥ ¡’⁄UŸ •¬ŸË
•¥oe÷ÁQ§ fl …Ù¥ª ¬Êπ¥«Π ◊¥ »§¥‚ÊΣ§⁄U •ŸΣ§
•ŸÒÁÃΣ§ Σ§ÎàÿÙ¥ Σ§Ù •¥¡Ê◊ ÁOEÿÊ ÕÊ–
‹Ê„Ê’Ê‚ Σ‘§ ‚⁄U¬¥ø •ı⁄U ©‚Σ‘§ ’≈U ¬⁄U
‹ªÊ ’È…ΠÊ¬Ê ¬Ò¥‡ÊŸ „«Π¬Ÿ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬
◊flÊà (fl’flÊÃʸ)– ¬Èã„ÊŸÊ π¥«Π Σ§Ë ª˝Ê◊
¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ÉÊÙ≈U‹Ê Õ◊Ÿ¥ Σ§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë
‹ ⁄U„Ê „Ò– •’ π¥«Π Σ‘§ ª¥Êfl ‹Ê„’Ê‚ ◊¥ ∞Σ§
OE¥¬ÃË Ÿ¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Σ§Ë •Ê¡ ÃΣ§ ©ã„ÙŸ
•¬ŸË flÎmÊ •flSÕÊ Σ§Ë ¬¥‡ÊŸ Ÿ„Ë ‹Ë „Ò •ı⁄U
Á¬¿‹ Σ§ß¸ ◊Á„ŸÙ¥ ‚ ©ŸΣ§Ë ¬¥‡ÊŸ Σ§Ù Σ§Ù߸
»§¡Ë¸ •¥ªÍΔÊ ‹ªÊΣ§⁄U ªÊ¥fl ‹Ê„Ê’Ê‚ Σ§Ê ‚⁄U¬¥ø
©‚Σ§Ê ¬Áà •ı⁄U ’≈UÊ Á◊‹Σ§⁄U „«¬ ⁄U„¥–
¬ËÁ«ÃÙ¥ Ÿ ß‚Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà „Á⁄UÿÊáÊÊ Σ‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ‹Ê‹ π^⁄U ‚ ‹Σ§⁄U Á¡‹Ê
©¬ÊÿÈQ§, Á¡‹Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§ fl π¥«Π
ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃË •ÁoeΣ§Ê⁄UË ‚ Σ§Ë „Ò •ı⁄U
ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ Σ§Êÿ¸flÊ„Ë Σ§⁄UŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë „Ò–
¬Èã„ÊŸÊ π¥«Π Σ‘§ ª¥Êfl ‹Ê„’Ê‚ ÁŸflÊ‚Ë
‚„Ê’ÈgËŸ fl ©‚Σ§Ë ¬%Ë „Ê¡⁄UÊ Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
Σ§ß¸ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ©Ÿ OEÙŸÙ Ÿ¥ •¬ŸË ’È…ΠÊ¬Ê ¬¥‡ÊŸ
¬ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ •ÊflOEŸ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– fl„ ‚◊¤ÊÃ
⁄U„ Σ§Ë •÷Ë ÃΣ§ ©ŸΣ§Ë ¬¥‡ÊŸ Ÿ„Ë ’ŸË „Ò–
¡’ ©ã„ÙŸ ¬Èã„ÊŸÊ ’Ë«Ë¬Ë•Ù Σ§Êÿʸ‹ÿ ‚
ß‚Σ§Ê ¬ÃÊ ÁΣ§ÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê ÁΣ§ ©ŸΣ§Ë
¬¥‡ÊŸ Σ§ß¸ ◊Ê„ ¬„‹ ‚ „Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U
‚⁄UΣ§Ê⁄UË Á⁄UΣ§ÊÚ«¸ ◊¥ ©ŸΣ§Ë ¬¥‡ÊŸ ∞¬Ë•Ê⁄U Ÿ¥’⁄U
|x fl ~x ¬⁄U OE¡¸ „Ò–
xwflË¥ ⁄UÒ¥Σ§ „ÊÁ‚¥‹ Σ§⁄UŸ flÊ‹ Á⁄U¥Σ§È
Σ‘§ Á¬ŸªflÊ¥ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ©ŸΣ§Ù
‚ê◊ÊÁŸÃ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ
◊flÊà (fl’flÊÃʸ)– Σ§S’Ê Á¬ŸªflÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë Á⁄U¥Σ§È
Σ§È◊Ê⁄U ªÙÿ‹ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ íÿÍÁ«Á‡Êÿ‹ ‚Áfl¸‚
wÆvy Σ§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ xw flË¥ ⁄UÒ¥Σ§ „ÊÁ‚¥‹ Σ§⁄UŸ ¬⁄U
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù Σ§S’Ê Á¬ŸªflÊ¥ ¬„ÈøŸ ¬⁄U ©ŸΣ§Ê
¡Ê⁄UOEÊ⁄U Sflʪà ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U Σ§Ùª˝‚
Σ‘§ flÁ⁄UC ŸÃÊ •ı⁄U Á¬¿‹Ê ÁfloeÊŸ ‚÷Ê Σ§Ë
Á≈UÁΣ§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹« øÈΣ‘§ •πÃ⁄U „È‚ÒŸ Σ§Ê≈U¬È⁄UË
Ÿ Á⁄U¥Σ§Í Σ§Ê »§Í‹◊Ê‹Ê ¬„ŸÊΣ§⁄U ¡Ù⁄UOEÊ⁄U SflʪÃ
ÁΣ§ÿÊ– ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥
•πÃ⁄U „È‚ÒŸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊flÊà Á¡‹Ê ◊¥
¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ Σ§Ë Σ§Ù߸ Σ§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡„Ê ◊flÊÃ Σ§Ù
∞Σ§ ¡◊ÊŸ ◊¥ Á¬¿«¬Ÿ Σ‘§ Á‹ÿ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ
•Ê¡ ◊flÊÃ Σ‘§ ’ëøÙ¥ ¡¡ ’ŸΣ§⁄U ◊flÊÃ Σ§Ê ŸÊ◊
⁄Uهʟ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„ÙŸ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ ’«Ë ’Êà „Ò
ÁΣ§ ¿Ù≈U ‚ Σ§S’Ê Á¬ŸªflÊ¥ ◊¥ OEÙ ÿÈflÊ •’ ÃΣ§
¡¡ ’ŸŸ Σ§Ê ªı⁄Ufl „ÊÁ‚¥‹ Σ§⁄U øÈΣ‘§ „Ò¥– ©ã„ÙŸ
Σ§„Ê ÁΣ§ Á⁄U¥Σ§Í Σ‘§ ¡¡ ’ŸŸ ‚ Ÿÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥
¡Ù‡Ê ’…ªÊ– fl„Ë¥ Á⁄U¥Σ§Í Σ§È◊Ê⁄U ªÙÿ‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
©ã„¥ ÿ„ ’Êà ’«Ë π‹ÃË ÕË ¡’ ◊flÊÃ Σ§Ù Á‡ÊˇÊÊ
Σ‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ Á¬¿«Ê Σ§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„ÙŸ Σ§„Ê
ÁΣ§ •ª⁄U ÁOE‹ ◊ ‹ªŸ „Ù ÃÙ ’«Ê ‚ ’«Ê Σ§Ê◊
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– ©ã„ÙŸ ß‚Σ§Ê üÊÿ •¬Ÿ
◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ •ı⁄U •äÿÊ¬Σ§ªáÊ Σ§Ù ÁOEÿÊ–
ªÊ¡Ë¬È⁄U ’Íø«ΠπÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ
Σ§Ù ‹Σ§⁄U Áfl¬ˇÊË ¬Ê·¸OEÙ¥ Ÿ ÁΣ§ÿÊ „¥ªÊ◊Ê
√ÿfl‚ÊÿË ‚ ⁄U¥ªOEÊ⁄UË ◊Ê¥ªŸ
¬⁄U ÃËŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Σ§¬«ΠÊ √ÿfl‚ÊÿË ‚ OEÙ Σ§⁄UÙ«Π Σ§Ë ⁄U¥ªOEÊ⁄UË
◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù ◊äÿ Á¡‹ Σ‘§ S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞Σ§ Σ§Ë Σ§¬«Π Á‚‹Ÿ Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ „Ò ¡’ÁΣ§
OEÙ ©‚Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ ◊¥ Σ§Ê◊ Σ§⁄UÃ Õ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§, ◊äÿ Á¡‹Ê
•Ê‹ÙΣ§ Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ‘§ ŸÊ◊ ‚◊Ë⁄U fl◊ʸ, •¡Ëà ªÈ#Ê fl
„◊¥Ã ©»§¸ ⁄UÙÁ„à „Ò¥– xÆ fl·Ë¸ÿ ‚◊Ë⁄U ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ Σ§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U
‡ÊΣ§Í⁄U¬È⁄U ◊¥ ©‚Σ§Ë Σ§¬«Π Á‚‹Ÿ Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ „Ò– •¡Ëà ªÈ#Ê, ‚◊Ë⁄U Σ§Ë
OEÈΣ§ÊŸ ◊¥ Σ§◊¸øÊ⁄UË fl „◊¥Ã ©»§¸ ⁄UÙÁ„à ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ÕÊ– •¡ËÃ, ‡ÊΣ§Í⁄U¬È⁄U
fl „◊¥Ã flS≈U ¬≈U‹ Ÿª⁄U Σ§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¬ËÁ«Πà ÁflŸÙOE ¡ÒŸ ≈UÒ¥Σ§ ⁄UÙ«,
Σ§⁄UÙ‹’ʪ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ©ŸΣ§Ê Σ§¬«Π Σ§Ê √ÿfl‚Êÿ „Ò– fl„ Á¬¿‹ Σ§ß¸ ‚Ê‹
‚ ¡Ë¥‚ Σ§Ë Á‚‹Ê߸ Σ§Ê •ÊÚ«¸⁄U ‚◊Ë⁄U fl◊ʸ Σ§Ù OEÃ Õ ‹ÁΣ§Ÿ Á¬¿‹ OEÙ
‚Ê‹ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§Ê◊ ¬‚¥OE Ÿ •ÊŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ©‚ •ÊÚ«¸⁄U OEŸÊ ’¥OE Σ§⁄U ÁOEÿÊ
ÕÊ– ß‚‚ ‚◊Ë⁄U Σ§Ê Σ§Ê◊ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Σ‘§ •ŸÈ⁄UÙoe ¬⁄U fl„
Σ§÷Ë-Σ§÷Ë ©‚ ¿Ù≈UÊ •ÊÚ«¸⁄U OE OEÃ Õ– ‚◊Ë⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ Σ‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Σ§⁄U
OEÈΣ§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Σ§È¿ ◊„ËŸ ¬Ífl¸ √ÿfl‚ÊÿË Ÿ •¬Ÿ ÁΣ§‚Ë ‚ÊÕË Σ‘§
‚ÊÕ Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ Σ§Ë ‚¥¬ÁûÊ Σ§Ê ‹Ÿ-OEŸ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ‚◊Ë⁄U Σ§Ù ÿ„ ’Êà ¬ÃÊ
ø‹Ÿ ¬⁄U ©‚Ÿ ‚ÙøÊ ÁΣ§ •ª⁄U fl„ √ÿfl‚ÊÿË ‚ ⁄U¥ªOEÊ⁄UË ◊Ê¥ªªÊ ÃÙ fl„
¬Ò‚Ê OE OE ‚Σ§Ã „Ò¥– ¬Ò‚Ê Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U fl„ ÷Ê߸ ‚ •‹ª „ÙΣ§⁄U √ÿfl‚Êÿ
Σ§⁄U ‚Σ‘§ªÊ– ÿ„ ‚ÙøΣ§⁄U ©‚Ÿ •¡Ëà ªÈ#Ê fl „◊¥Ã Σ‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Σ§⁄U
√ÿfl‚ÊÿË ‚ ⁄U¥ªOEÊ⁄UË ◊Ê¥ªŸ Σ§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– ’ËÃ •ÄU≈UÍ’⁄U Σ‘§ ¬„‹ „çUÃ
◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ »§¡Ë¸ •Êß«Ë ¬⁄U Á‹∞ ª∞ Á⁄U‹Êÿ¥‚ Σ‘§ Ÿ¥’⁄U ‚ √ÿfl‚ÊÿË
Σ§Ù »§ÙŸ Σ§⁄U OEÙ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ OEŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë–
ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Sflë¿ÃÊ Σ‘§ Áfl·ÿ
¬⁄U Σ§ÁflÃÊ ‹πŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ
Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ‚Ë‹◊¬È⁄U Σ‘§ ⁄UÊ¡Σ§Ëÿ
Σ§ãÿÊ ◊ÊäÿÁ◊Σ§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Sflë¿ÃÊ Σ‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U
ÃàΣ§Ê‹ Σ§ÁflÃÊ ‹πŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡
‚flË ‚¥SÕÊ flÒ÷fl flÒ‹»‘§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ÁΣ§ÿÊ–
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ vÆflË¥ Σ§Ë ¿ÊòÊÊ ¡ÒΠŸ’
‚Èê’È‹ Ÿ ¡Ÿ ¡Ÿ Σ§Ë •ÊflÊ¡ ’‹ãOE „Ù, ÷Ê⁄UÃ
‡ÊÁQ§¬Íáʸ Sflë¿ãOE „Ù Σ§ÁflÃÊ Σ‘§ Á‹∞ „ÊÁ‚‹ ÁΣ§ÿÊ–
fl„Ë¥ ÁmÃËÿ ◊¥ Á‚◊⁄UŸ »§¡M§mËŸ •ı⁄U ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸ‡ÊÃ
Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– SΣ§Í‹ ◊¥ Áfl‡Ê· Sflë¿ÃÊ Σ‘§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ
Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥SÕÊ Σ‘§ ◊ʪ¸OE‡Ê¸Σ§ ⁄Uهʟ Σ§¥‚‹ Ÿ SΣ§Í‹
Σ§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Σ§⁄UÃ „È∞ ¬˝oeÊŸÊøÊÿʸ ¬ÍÁáʸ◊Ê Σ§Ù
‚ê◊ÊÁŸÃ ÁΣ§ÿÊ– Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Σ§Ù ‚¥SÕÊ Σ‘§ •äÿˇÊ
÷ÈflŸ‡Ê Á‚¥ÉÊ‹, ⁄Uهʟ Σ§¥‚‹ fl øÿ⁄U◊ÒŸ Σ‘§.Σ‘§.
•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁΣ§ÿÊ– ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Σ§Ù
¬˝ÃËΣ§ Áøã„, ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ŸΣ§OE oeŸ⁄UÊÁ‡Ê ÷¥≈U Σ§Ë ªß¸–
fl„Ë¥ ‚Ê¥àflŸÊ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ |{ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Σ§Ù ◊«‹
¬„ŸÊΣ§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥
Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Σ§Ê øÿŸ ÁŸáÊʸÿΣ§ „Á⁄U‡Ê¥Σ§⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡
‡Ê◊ʸ Σ§Ê◊OEfl, •ŸÈ¬◊ ¬Êá«ÿ, •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ߸E⁄U Á‚¥„
⁄UÊΔı⁄U fl •ÁŸ‹ OEÊÿ◊Ê Ÿ ÁΣ§ÿÊ– ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ÷ÈflŸ‡Ê
Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ Σ§Ù ??÷Ê⁄UÃ Σ§Ù „◊ Sflë¿
’ŸÊÿ¥?? Áfl·ÿ ÁOEÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬¥ÁQ§ Σ§Ê ¬˝ÿÙª Σ§⁄U
Σ§ÁflÃÊ Á‹πŸ Σ§Ë Σ§„Ê– fl„Ë¥ •¬Ÿ flQ§√ÿ ◊¥ Á‚¥ÉÊ‹
Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà SflSâÿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ Σ‘§
•ãê¸Ã ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ üÊÎ¥π‹Ê’h M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ
◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Σ§Ê ‹ˇÿ Sflë¿ÃÊ Σ‘§ Áfl·ÿ
Σ§Ù Σ§ÁflÃÊ•Ù¥ Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÙøΣ§ Ã⁄UËΣ‘§ ‚ ¬˝SÃÈÃ
Σ§⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¡ÊªL§Σ§ Σ§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U SΣ§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ◊¥
Á„¥OEË ‚ÊÁ„àÿ Σ‘§ ¬˝Áà M§¤ÊÊŸ ¬ÒOEÊ Σ§⁄UŸÊ „Ò–
•ÊoeÊ⁄U Σ§Ê«¸ ’ŸflÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ©◊«ΠŸ ‹ªË ÷Ë«Π
Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄UΣ§Ê
(fl’flÊÃʸ)– Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚
ÁSÕÃ π¥« ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃ
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊoeÊ⁄U
Σ§Ê«¸ ’ŸÊŸ Σ§Ê Σ§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ø‹
⁄U„Ê „Ò– Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊‡ÊËŸ Σ§◊
„ÙŸ Σ‘§ ø‹Ã ÷Ê⁄UË ÷Ë«Π Σ§Ù
‚¥÷Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡Σ§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥
Σ§Ù Σ§Ê«¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ‹ª ⁄U„
„Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ •ÊoeÊ⁄U Σ§Ê«¸
Σ§Ë ◊„ûÊÊ Σ§Ê •’ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¬ÃÊ
‹ª ⁄U„Ê „Ò, ¡’ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§„
øÈΣ§Ë „Ò ÁΣ§ ⁄Uʇʟ Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ ¬⁄U
⁄Uʇʟ, ¬¥‡ÊŸ fl ‚⁄UΣ§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝OEÊŸ
Σ§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚ÈÁfloeÊ∞¥ ©ã„Ë¥
‹ÙªÙ Σ§Ù Á◊‹¥ªË Á¡ŸΣ‘§ ¬Ê‚
•ÊoeÊ⁄U Σ§Ê«¸ „٪ʖ ∞‚«Ë∞◊
◊ËŸÊˇÊË⁄UÊ¡ ªÙÿ‹ Ÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
¬⁄U‡ÊÊŸË Σ§Ù OEπÃ „È∞ ¬„‹
∞‚«Ë∞◊ Σ§ÊÿÊ‹¸ÿ ◊¥ •ı⁄U •’
Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ¬⁄U ÁSÕà π¥«
ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà •ÁoeΣ§Ê⁄UË
Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊoeÊ⁄U Σ§Ê«¸ ’ŸflÊŸ
Σ§Ê Σ§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U÷ Σ§⁄UflÊ ÁOEÿÊ „Ò–
ªÒ‚-Á’¡‹Ë Σ§ŸÄU‡ÊŸ, flÙ≈U⁄UΣ§Ê«¸
‚’ flÒoe, ’‚ ÉÊ⁄U ÕÊ •flÒoe
OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — ©◊‡Ê ÿÊOEfl ‚À‚◊ÒŸ „Ò¥ •ı⁄U
ß¡⁄UÊÿ‹ ΣÒ§¥¬ ◊¥ Á¬¿‹ vÆ fl·Ù¸ ‚ ⁄U„Ã Õ– ©ŸΣ§Ê
fl ©ŸΣ§Ë ¬%Ë Σ§Ê ◊ÃOEÊÃÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ ß‚Ë ¬Ã ¬⁄U
’ŸÊ „Ò– ∞‹¬Ë¡Ë ªÒ‚ fl ’Ë∞‚߸∞‚ Σ§Ê Á’¡‹Ë
Σ§ŸÄU‡ÊŸ ÷Ë ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ „Ò •ı⁄U ß‚Σ§Ê fl „⁄U ◊Ê„
Á’‹ ÷Ë ÷⁄UÃ „Ò¥– ‹ÁΣ§Ÿ ©ŸΣ§Ê ÉÊ⁄U •flÒoe ’ÃÊΣ§⁄U
ÃÙ«Π ÁOEÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ •Σ§Ë‹ •„◊OE ÷Ë Á¬¿‹
Σ§⁄UË’ vz fl·¸ ‚ ß¡⁄UÊÿ‹ ΣÒ§¥¬ ◊¥ ⁄U„Ã Õ– ©ŸΣ‘§
¬Ê‚ ÷Ë ªÒ‚ fl Á’¡‹Ë Σ§ŸÄU‡ÊŸ „Ò– ◊ÃOEÊÃÊ ¬„øÊŸ
¬òÊ ÷Ë ’ŸÊ „È•Ê „Ò– •Σ§Ë‹ Σ§Ê ÷Ë ÉÊ⁄U ÃÙ«Π ÁOEÿÊ
ªÿÊ– ⁄UÊ¡‡Ê Σ§È◊Ê⁄U, •ÊÁ◊⁄U, ◊Ù. ßΣ§’Ê‹, ‡ÊÊOEÊ’
πÊŸ •ÊÁOE Σ‘§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄U Σ§Êª¡Êà „Ò¥, ‹ÁΣ§Ÿ ©ŸΣ‘§
¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ πÈ‹ ◊¥ ⁄UÊà Á’ÃÊ߸– ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§
◊Á„¬Ê‹¬È⁄U ÁSÕà ⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„Ê«ΠË Σ‘§ ß¡⁄UÊÿ‹ ΣÒ§¥¬ ◊¥
◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ’È‹«Ù¡⁄U ø‹flÊ ÁOEÿÊ–
‚È’„ vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ÃΣ§ ø‹Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸
Σ‘§ ’ÊOE zÆÆ ¬P§Ë ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Σ§⁄UË’ wÆÆÆ
‚ •ÁoeΣ§ ‹Ùª ’ÉÊ⁄U „Ù ª∞– •’ fl •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥
‚ ÿ„Ë ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥ ÁΣ§ ¡’ ©ŸΣ§Ê ◊ÃOEÊÃÊ ¬„øÊŸ
¬òÊ, ªÒ‚ fl Á’¡‹Ë Σ§ŸÄU‡ÊŸ ß‚ ¬Ã Σ‘§ „Ò¥ ß‚Σ‘§
’Êfl¡ÍOE ©ŸΣ‘§ ◊Σ§ÊŸ •flÒoe ΣÒ§‚ „Ù ª∞– ߟ ‹ÙªÙ¥
Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù ÃÙ«ΠŸ ‚ ¬„‹ Áfl÷ʪ
Ÿ ©ã„¥ Σ§Ù߸ ŸÙÁ≈U‚ ÷Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ÃÊÁΣ§ fl Σ§Ù߸
Σ§ÊŸÍŸË Σ§OE◊ ©ΔÊ ‚Σ§Ã–
•ª‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ ß‚Σ§Ê «˛ÊçU≈U
ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥
Σ§Ë •Ê¬‚Ë ‚„◊ÁÃ Σ‘§ ’ÊOE ß‚
•¥ÁÃ◊ M§¬ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ
vwflË¥ ◊¥ ¬…ΠŸ flÊ‹Ë Á¬˝ÿ¥Σ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
©‚Σ§Ë ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– fl„ ΣÒ§‚
¬…ΠÊ߸ Σ§⁄UªË– ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚Ê◊ÊŸ Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë
©‚Σ§Ë flOE˸ fl ÁΣ§ÃÊ’¥ ÷Ë ŸCþ „Ù ªß¸ „Ò¥

5. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
÷Ê¡¬Ê ‚¥flÊOE ¬˝Σ§ÙD ◊„ÊŸª⁄U
Σ§Ë ’ÒΔΣ§ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE (fl’flÊÃʸ)– ÷Ê¡¬Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE
◊„ÊŸª⁄U ‚¥flÊOE ¬˝Σ§ÙD Σ§Ë ’ÒΔΣ§ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
øãOEŸ Ÿª⁄U ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥
‚¥flÊOE ¬˝Σ§ÙD ≈UË◊ Σ‘§ øÿŸ ¬⁄U øøʸ Σ§Ë ªß¸–
’ÒΔΣ§ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄U ‚¥ÿÙ¡Σ§ ‚ÙŸÊ‹Ë Á◊üÊÊ Ÿ
‚¥flÊOE ¬˝Σ§ÙD Σ§Ë ◊„ûÊÊ ¬⁄U ¬˝Σ§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ß‚
’ÒΔΣ§ ◊¥ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ •ë¿ Σ§Ê◊Ù¥ Σ§Ù
•ÊÚŸ‹Êߟ •ı⁄U •ÊÚ»§‹Êߟ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ Σ§⁄UŸ Σ‘§
Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl Σ§OE◊ ©ΔÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’‹ ÁOEÿÊ
ªÿÊ– ’ÒΔΣ§ ◊¥ ‚OESÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U
‡ÊÙ⁄U ‚ Σ§Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’ÊÃ Σ§Ë ªß¸– •ÊŸ flÊ‹
ÁOEŸÙ¥ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄U Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚OESƒÃÊ
Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§Êÿ¸R§◊ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
’ÒΔΣ§ ◊¥ ‚„-‚¥ÿÙ¡Σ§ •Á◊à ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë
‚¥ªΔŸ Σ§Ù ◊¡’ÍÃ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚¥flÊOE ¬˝Σ§ÙD
Σ§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊Σ§Ê ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁOEÿÊ •ı⁄U ˇÊòÊËÿ
‚¥ÿÙ¡Σ§, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (¬Áp◊ ©ûÊ⁄U
¬˝OE‡Ê, ‚¥flÊOE ¬˝Σ§ÙD) «ÊÚ. •Á◊à flÊ·¸áÊÿ, ¬˝OE‡Ê
‚¥ÿÙ¡Σ§ •Ê‡ÊÈÃÙ· ÁòʬÊΔË Σ‘§ ◊ʪ¸OE‡Ê¸Ÿ ◊¥
¬˝Σ§ÙD Σ§Ù •Êª ‹ ¡ÊŸ Σ§Ë Σ§Á≈U’hÃÊ ¬˝Σ§≈U
Σ§Ë– ’ÒΔΣ§ ◊¥ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ OEË¬Σ§, ‚Íÿ¸
¬˝Σ§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ÷Ë ◊ı¡ÍOE Õ– ‚¥flÊOE ¬˝Σ§ÙD Σ‘§
¬OEÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê ªΔŸ •÷Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò– ¡ÀOE
„Ë ¬OEÙ¥ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë Σ§⁄U OEË ¡Ê∞ªË–
ÁªÛÊË OEflË ◊ÙOEË ¬Ë¡Ë ª‹¸˜‚
Σ§Ê‹¡ Σ‘§ Σ§Êÿʸ‹ÿ •oeˡÊΣ§ Σ‘§
‚flÊ ÁŸflÎûÊ „ÙŸ ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ
◊ÙOEËŸª⁄U (fl’flÊÃʸ)– ÁªÛÊË OEflË ◊ÙOEË ª‹¸˜‚
¬Ë.¡Ë. Σ§Ê‹¡ ◊ •Ê¡ Á⁄U≈UÊÿ¸⁄U◊ã≈U ‹ ⁄U„
Σ§Êÿʸ‹ÿ •oeˡÊΣ§ ÁflŸ‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ê ÁflOEÊ߸
‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁΣ§ÿÊ–Σ§Êÿ¸R§◊ ◊ ©ŸΣ‘§
‚flÊΣ§Ê‹ Σ§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ Σ§Ë ªß¸– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ©ŸΣ§Ê •Á÷ŸãOEŸ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ–
¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ◊ã¡Í ªÙÿ‹ Ÿ ©ã„ ‡ÊÊÚ‹ •Ù…ÊΣ§⁄U
‚ê◊ÊÁŸÃ ÁΣ§ÿÊ– Σ§Êÿ¸R§◊ ßÃŸÊ ÷√ÿ „È•Ê ÁΣ§
ÁflOEÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„ Σ‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„
Σ§„ŸÊ íÿÊOEÊ ©Áøà „٪ʖ Σ§Êÿ¸R§◊ Σ§Ê ‚¥øÊ‹Σ§
«ÊÚ. •M§áÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁΣ§ÿÊ, Σ§Êÿ¸R§◊ ◊ ’Ù‹Ã
„È∞ Σ§ÊÁ‹¡ ¬˝ÊøÊÿʸ «ÊÚ. ◊ã¡È ªÙÿ‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
ÿ„ ÁŸÿ◊ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ÁΣ§ ¡Ù ÷Ë √ÿÁQ§
ÁflÁoeΣ§ ‚flÊ ◊ Σ§Êÿ¸ Σ§⁄UÃÊ „Ò, ©‚ ∞Σ§ ÁŸÁpÃ
‚◊ÿ ¬⁄U •flΣ§Ê‡Ê ¬˝Ê# Σ§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ
ÁflŸ‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Ÿ Á¡‚ •ÊOE‡Ê¸ Σ§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁOEÿÊ–
∞‚ √ÿÁQ§Ãfl Σ‘§ oeŸË ’„ÈÃ Σ§◊ „Ë √ÿÁQ§ „ÙÃ
„Ò– ©ã„ÙŸ ◊ÿʸOEÊ ◊ ⁄U„Ã „Èÿ Σ§ÊÁ‹¡ Σ§Ë ‚flÊ
Σ§Ë „Ò fl„ flÊSÃfl ◊ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò–
Σ§Ê⁄U ‚ ÃSΣ§⁄UË Σ§Ë
‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊OE, Σ§ß¸ OE’Ùø
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE (fl’flÊÃʸ)– Á‚„ʟ˪≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∞ÄU‚≈U‡Ê¥Ÿ øı⁄UÊ„ Σ‘§ ¬Ê‚ ‚
ß◊⁄Uìʋ ÁŸflÊ‚Ë Σ§Ê‹Í⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê◊¬È⁄U
ÕÊŸÊ ßãøı‹Ë ¡Ÿ¬OE ◊⁄UΔ fl OEÈ‹ËøãOE ¬ÈòÊ
„⁄U‡Ê⁄UáÊ ÁŸflÊ‚Ë ¿Ã⁄UË ÕÊŸÊ π⁄UπıOEÊ ¡Ÿ¬OE
◊⁄UΔ Σ§Ù ‡Ê⁄UÊ’ ÃSΣ§⁄UË Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ¬Σ§«Π ª∞ ‹Ùª ‹Ç¡⁄UË Σ§Ê⁄U ◊¥
„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊ÊΣ§Ê¸ ÃSΣ§⁄UË Σ§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡Ê ⁄U„ Õ–
ß‚‚ •‹ª ‚ÊÁ„’Ê’ÊOE ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Σ§⁄U„«Ê ¬È‹
Σ‘§ ¬Ê‚ ‚ ‚ÈŸË‹ ¬ÈòÊ Ÿ⁄U‡Ê Σ§È◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë
ª˝Ê◊ ÃÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ’Ò⁄UË ¡Ÿ¬OE ¤Ê¤Ê⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ
Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò– ¬Σ§«Ê ªÿÊ •Ê⁄UÙ¬Ë
‹Ç¡⁄UË Σ§Ê⁄U ◊¥ ww ¬≈UË •äoe Σ§Ë, vÆ ¬≈UË OE‡ÊË
¬√fl, v ¬≈UË •ÙÀ¥« ◊ÙΣ§ Σ§Ë ‹ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–
߸ŸÊ◊Ë ’OE◊Ê‡Ê Áª⁄UçUÃÊ⁄U
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE (fl’flÊÃʸ)– ‹ÙŸË ’Ê«¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
Á‡Êfl Á’„Ê⁄U ‚ ¬ÊÚø „¡Ê⁄U M§¬ÿ Σ§Ê ß¸ŸÊ◊Ë
’OE◊Ê‡Ê •Ê‡ÊÈ ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ‚ìʋ ÁŸflÊ‚Ë ’ÊflŸ
¬≈U≈UË ≈U≈UË⁄UË ÕÊŸÊ Σ§ÙÃflÊ‹Ë ¡Ÿ¬OE ’ʪ¬Ã Σ§Ù
Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò–
©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in z
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
’Ë∞øÿÍ •ı⁄U •◊ÈÁfl
⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§ flÊ⁄U¥≈U
‹πŸ™§– ◊⁄UË¡Ù¥ Σ§Ù ß‹Ê¡ Σ‘§ OESÃÊfl¡ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹
◊¥ ¬Ífl¸ •ÊOE‡ÊÙ¥ Σ§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ Σ§⁄UŸ ¬⁄U „Êß¸Σ§Ù≈U¸ Ÿ ‚ÅÃË ÁOEπÊÃ „È∞ ’ŸÊ⁄U‚
®„OEÍ ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl •‹Ëª…Π ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Σ‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ¬ËΔ Ÿ v| ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù
OEٟ٥ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ Σ‘§
⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ÈÁŸÁpÃ
Σ§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞ „Ò¥–
‚ÈŸflÊ߸ Σ‘§ ‚◊ÿ •OEÊ‹Ã Σ‘§
‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÁΣ§ ’Ë∞øÿÍ fl
∞∞◊ÿÍ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ ÃÙ •ÊOE‡Ê
Σ‘§ ¬Ê‹Ÿ Σ§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê Σ§Ë ªß¸
•ı⁄U Ÿ „Ë Σ§Ù߸ ©¬ÁSÕà „È•Ê–
vw Á‚Ã¥’⁄U Σ§Ù ¬ËΔ Ÿ ‚÷Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ÃÕÊ
◊Á«Σ§‹ S≈U’Á‹‡Ê◊¥≈U ‚¥SÕÊŸÙ¥ fl ∞‹Ù¬ÒÁÕΣ§, •ÊÿÈfl¸ÁOEΣ§, „Ù◊Ù¬ÒÁÕΣ§
ÿÍŸÊŸË ‚Á„à ‚÷Ë ÁfloeÊ•Ù¥ Σ‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ fl «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ Õ
ÁΣ§ ß‹Ê¡ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE ◊⁄UË¡ Σ§Ù ß‹Ê¡ Σ‘§ OESÃÊfl¡ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞¥–
ãÿÊÿ◊ÍÁø OEflË ¬˝‚ÊOE Á‚¥„ fl ãÿÊÿ◊ÍÁø •⁄UÁfl¥OE Σ§È◊Ê⁄U ÁòʬÊΔË Σ§Ë π¥«¬ËΔ
Ÿ ÿ„ •ÊOE‡Ê ÿÊøË Áfl◊‹Ê OEflË Σ§Ë ÿÊÁøΣ§Ê ¬⁄U ÁOEÿÊ „Ò– Σ‘§¡Ë∞◊ÿÍ Σ§Ë
•Ù⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ ¬ø¸ ¬⁄U ÷Ë Á‹π ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ◊⁄UË¡ ß‹Ê¡
Σ‘§ OESÃÊfl¡ ¬˝Ê# Σ§⁄U ‚Σ§ÃÊ „Ò–
¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ¬⁄U ∞Σ§
Σ§⁄UÙ«Π Σ§Ê ¡È◊ʸŸÊ
ßŸΣ§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ Ÿ ◊Ê⁄U øË»§
ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Σ‘§ ÁΔΣ§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬
ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê Σ§Ë
¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Σ‘§ Σ§⁄UË’Ë ⁄U„ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ
ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù
ßŸΣ§◊ ≈UÒÄU‚ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ß‚ OEı⁄UÊŸ ÿÊOEfl Σ‘§
ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚Á„Ã Σ§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ¬«ΠÊ,
¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ÷Ë Σ§Ë–
ÿÊOEfl ¬⁄U •Σ§Íà ‚¥¬ÁûÊ ¡◊Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬
„Ò– ’ÃÊ OE¥ ÁΣ§ ÿÊOEfl Á‚¥„ „Ê‹ „Ë ◊¥ ŸÙ∞«Ê,
ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ Σ‘§ ◊ÈÅÿ
•Á÷ÿ¥ÃÊ ’ŸÊ∞ ª∞ Õ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÁΣ§ ¬Ífl¸
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Σ‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÿÊOEfl ©ŸΣ‘§
Σ§⁄UË’Ë •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞Σ§ Õ– OEÙ ◊„ËŸ
¬„‹ „Ë ©Ÿ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê ‚S¬¥‡ÊŸ Σ§Ê Σ‘§‚ πà◊
Σ§⁄U ©ã„¥ ’„Ê‹ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬
ÕÊ ÁΣ§ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ •flÒoe …¥ª
‚ Σ§È¿ •Êfl¥≈UŸ ÁΣ§∞ Õ– ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ë
Á‡ÊΣ§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ÃΣ§ ªß¸ ÕË ‹ÁΣ§Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥
©ã„¥ ÁÄU‹Ÿ øË≈U Á◊‹ ªß¸– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ¡Ê¥ø ‚
◊ÈQ§ „ÙÃ „Ë ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ
Áfl÷ʪ ◊¥ ©ŸΣ§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©Δ Õ–
’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù Σ§Ê πÊ‚ „ÙŸ Σ§Ë fl¡„ ‚ ◊ÊŸÊ
¡ÊÃÊ ÕÊ ÁΣ§ ‚¬Ê Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸÃ „Ë fl„
OE⁄UÁΣ§ŸÊ⁄U ÁΣ§∞ ¡Ê ‚Σ§Ã „Ò¥– •Áπ‹‡Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U
◊¥ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬OE Á◊‹ŸÊ •ı⁄U ‚¬Ê
‚ ©ŸΣ§Ë Σ§⁄UË’Ë ÷Ë øı¥Σ§ÊŸ flÊ‹Ë „Ò–
‹πŸ™§– ‹πŸ™§ ◊„Ùà‚fl Σ§Ë ’Êà ø‹
•ı⁄U ‹πŸ™§ Σ‘§ ¡ÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ê Á¡R§ Ÿ „Ù ∞‚Ê
ΣÒ§‚ „Ù ‚Σ§ÃÊ „Ò– ‹πŸ™§ Σ§Ë Ÿ¡ÊΣ§Ã •ı⁄U
Ÿ»§Ê‚Ã Σ§Ë Ã⁄U„ „Ë ÿ„Ê¥ Σ§Ë Á’⁄UÿÊŸË •ı⁄U
Σ§’Ê’ ÷Ë OEÍ⁄U-OEÍ⁄U ÃΣ§ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– ◊„Ùà‚fl ¡„Ê¥
ÁøΣ§Ÿ, Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U Σ§‹Ê ¬˝Á◊ÿÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ◊È»§ËOE
¡ª„ „Ò, fl„Ë¥ πÊŸ Σ‘§ ‡ÊıΣ§ËŸÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¬⁄U
’„ÈÃ Σ§È¿ Á◊‹ªÊ– ◊„Ùà‚fl Σ‘§ ¡ÊÿΣ§Ù¥ ¬⁄U
«Ê‹Ã „Ò¥ ∞Σ§ Ÿ¡⁄U.. ≈UÈ¥« Σ‘§ Σ§’Ê’ Σ§Ë ‹í¡Ã
◊„Ùà‚fl ◊¥ ÷Ë •Ê¬Σ§Ù Á◊‹ªË– ÿ„Ê¥ Σ§’Ê’ ‹
⁄U„ ª˝Ê„Σ§ ◊ÙÁ„à fl ⁄UÊ„È‹ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ „◊
‹Ùª ÉÊÍ◊Ÿ Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë πÊŸ Σ§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥OE ‹
⁄U„ „Ò¥– ‹πŸ™§ Σ§Ë ß‚ ¬˝Á‚h S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ≈UÈ¥«
Σ§’Ê’ ‚ı L§¬∞ ◊¥ øÊ⁄U ¬Ë‚ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë¥ ≈UÈ¥«
ªÈ‹Êfl≈UË Σ§’Ê’ ¬øÊ‚ L§¬∞ ¬Ë‚, ‚Ë¥Σ§ Σ§’Ê’
‚ûÊ⁄U L§¬∞ Σ‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡ÊÿΣ§Ê
Á’⁄UÿÊŸË Σ§Ë S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ‡ÊÊflOE ’ÃÊÃ „Ò¥ ÁΣ§
◊„Ùà‚fl ◊¥ Á’⁄UÿÊŸË fl Σ§’Ê’ Σ‘§ ‡ÊıΣ§ËŸ ¬Í⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê •ÊΣ§⁄U ߟ √ÿ¥¡ŸÙ¥ Σ§Ê ‹È໧
©ΔÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ªÈ‹Êfl≈UË Σ§’Ê’ ‚ÊΔ
L§¬∞ ◊¥, ⁄UÙS≈U« ÁøΣ§Ÿ ∞Σ§ ‚ı ’Ë‚ L§¬∞ ◊¥ ∞fl¥
¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ªÊ¥flÙ¥ Σ§Ê
’¡≈U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ
Σ§Ù OE — ÷Ê≈UË
ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, (fl’flÊÃʸ)–
Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÁflΣ§Ê‚
Σ‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ‚ oeŸ OEŸ Σ§Ë
•¬ˇÊÊ ¡ÃÊÿË „Ò– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ
•äÿˇÊ ⁄UÁfl¥OE˝ ÷Ê≈UË Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò
ÁΣ§ ªÊ¥flÙ¥ Σ‘§ ÁflΣ§Ê‚ ¬⁄U ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ
Á¡‚ oeŸ⁄UÊÁ‡Ê Σ§Ù πø¸ Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò
ÿÁOE fl„ ©‚ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ Σ§Ù OE
ÃÙ „◊ fl„Ê¥ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ÁflΣ§Ê‚
Σ§Êÿ¸ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ¬⁄U
flÒ‚ ÷Ë ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ Σ‘§ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ë
Á¡ê◊OEÊ⁄UË „Ò, ß‚Á‹∞ fl„ øÊ„Σ§⁄U
÷Ë ªÊ¥flÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ íÿÊOEÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥
OE ‚Σ§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê’Ã Á¡‹Ê
¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Ÿ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ Σ‘§
øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U◊Ê⁄U◊áÊ Σ§Ù ¬òÊ ÷Ë
Á‹πÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ
⁄UÁfl¥OE˝ ÷Ê≈UË Ÿ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ øÿ⁄U◊ÒŸ
⁄U◊Ê ⁄U◊áÊ Σ§Ù ¬òÊ Á‹πÊ „Ò ÁΣ§
Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ
‚ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Êÿ¸ Σ§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ªÊ¥flÙ¥
◊¥ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Êÿ¸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà ‚ fl„
÷‹Ë÷Ê¥Áà ¬Á⁄UÁøà „Ò–
◊≈UŸ ‚Ë¥Σ§ Σ§’Ê’ ¬øÊ‚ L§¬∞ å‹≈U Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–
flÊÁ„OE Á’⁄UÿÊŸË Σ‘§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U •ÊÁOE‹ ’ÃÊÃ „Ò¥ ÁΣ§
◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ Σ§Ê»§Ë ¬‚¥OE ÁΣ§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ÁøΣ§Ÿ Á’⁄UÿÊŸË Ÿé’
L§¬∞ ◊¥ „Ê»§ å‹≈U fl ⁄UÙS≈U« ÁøΣ§Ÿ ‚ı L§¬∞ ◊¥
Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊àSÿ ÁflΣ§Ê‚ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ◊„Ùà‚fl
¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ◊„¥OE˝ fl◊ʸ ’ÃÊÃ „Ò¥ ÁΣ§ Δ¥« ◊¥
Á»§‡Ê »§Í« Σ§Ë ◊Ê¥ª ’„OE ’…Π ¡ÊÃË „Ò–
◊Ù¬« ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ Σ§Ë
ÃSΣ§⁄UË Σ§⁄UÃ OE’ÙøÊ
⁄U’ȬÈ⁄UÊ (fl’flÊÃʸ)– ‡Ê„⁄U ◊¥
•Ê¡ Σ§‹ ‡Ê⁄UÊ’ ÃSΣ§⁄UË Σ§Ê oe¥oeÊ
¡Ù⁄UÙ ¬⁄U ø‹ÃÊ ÁOEπ ⁄U„Ê „Ò–
•Ê’Σ§Ê⁄UË Áfl÷ʪ Ÿ ◊Ù¬« ¬⁄U •flÒoe
‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡Ê ⁄U„ ∞Σ§ ÃSΣ§⁄U Σ§Ù
Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë Σ‘§ ¬Ê‚
‚ vyÆ ¬ı√fl OE‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ „Á⁄UÿÊáÊÊ
’˝Ê¥« Σ‘§ ’⁄UÊ◊OE „È∞ „Ò¥– ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ •Ê’Σ§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊΣ§
ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ¬⁄U
flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ë øÁΣ§¥ª Σ§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚
OEı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∞Σ§ ◊Ù¬« Σ§Ù ¡Ê¥ø Σ‘§
Á‹∞ ⁄UÙΣ§Ê– ◊Ù¬« ¬⁄U ⁄Uπ ÕÒ‹ ‚
vyÆ ¬√fl OE‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ „Á⁄UÿÊáÊÊ ’˝Ê¥«
Σ‘§ ’⁄UÊ◊OE „È∞–
’È•Ê Σ§Ê „àÿÊ⁄UÙ¬Ë Áª⁄UÃÊ⁄U
Σ§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ
‹ÙŸË (fl’flÊÃʸ)– ªı⁄UË ¬≈U≈UË
◊ı„Ñ ◊¥ wv •ªSÃ Σ§Ë ⁄UÊà ’È•Ê
Σ§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UΣ§⁄U „àÿÊ Σ§⁄UŸ Σ‘§
ŸÊ◊¡OE •Ê⁄UÙ¬Ë OEÊ™§OE Σ§Ù ¬ÈÁ‹‚
Ÿ Áª⁄UÃÊ⁄U Σ§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁOEÿÊ „Ò–
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø ŸÊ◊¡OE
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ¿í¡Í ∞fl¥ •Ê‡ÊÍ •÷Ë
»§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò–
•ÊÀ„Ê, ÷Ù¡¬È⁄UË ªËà ¡Ò‚Ê ‹ÙΣ§
ÁfloeÊ•Ù¥ ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U ⁄U„Ë ‡ÊÊ◊
‹πŸ™§– ‹πŸ™§ ◊„Ùà‚fl ◊¥ •ÊÀ„Ê
fl äL§fl¬OE Σ‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ë– ‹ÙΣ§ ªÊÿŸ •ı⁄U
ª¡‹¥ ÷Ë ¬⁄UflÊŸ ø…ΠË¥ ÃÙ ‡ÊÊ◊ ªÈ‹¡Ê⁄U „Ù
ªß¸– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ß‚ ‚Ê¥SΣ§ÎÁÃΣ§ ‚¥äÿÊ ◊¥
SÕÊŸËÿ Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ©¬ˇÊÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬-
¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ Σ§Ê OEı⁄U πÍ’ ø‹Ê– ¬˝Õ◊ ¬˝SÃÈÁÃ
◊¥ Σ§ÊÁ◊ŸË Á◊üÊÊ Ÿ '‚Ò¥ÿÊ ◊⁄U' ‚ÈŸÊÿÊ–
ß‚Σ‘§ ’ÊOE ¤ÊÍ◊⁄U '’Í¥OEŸ ÷˪ ◊Ù⁄UË
‚Ê⁄UË', '⁄U¥ªË‹Ê ◊Ù⁄U ’Ê‹◊Ê' ‚ÈŸÊΣ§⁄U
OE‡Ê¸Σ§Ù¥ Σ§Ù ¤ÊÈ◊ÊÿÊ– ©ŸΣ‘§ ‚ÊÕ ‚„ªÊÿŸ
ÿÊÁ◊ŸË ¬Ê¥«ÿ Ÿ ÁΣ§ÿÊ– Σ§ÊÁ◊ŸË Σ‘§ ◊¥ø
‚ ©Ã⁄UÃ „Ë ‡ÊË‹Í Á‚¥„ Ÿ •ÊÀ„Ê ‚ πÍ’
oe◊Ê‹ ◊øÊÿÊ– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øı„ÊŸ •ı⁄U
◊‹πÊŸ Á‚¥„ Σ‘§ ’Ëø Σ§Ê ÿÈh ©ã„Ù¥Ÿ
„ÊÕÙ¥ ◊¥ ËflÊ⁄U ‹Σ§⁄U ¡Ëfl¥Ã Σ§⁄UÃ „È∞
‚ÈŸÊÿÊ– fl¥OEŸÊ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ÷Ù¡¬È⁄UË ªËÃ
‚ÈŸÊ∞– ªáÊ‡Ê fl¥OEŸÊ ‚ ‡ÊÈM§ ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U
'⁄U¥ÁªOEÊ-⁄U¥ÁªOEÊ ‹Ê‹ øÈŸÁ⁄UÿÊ' fl
'ø◊-ø◊ ø◊Σ‘§ ◊Ù„ ◊ÊÕ Σ§Ë' •ÊÁOE
ªËà ¬‡Ê ÁΣ§∞– Σ§◊‹ÊΣ§Ê¥Ã Ÿ ª¡‹ ‚
◊„Á»§‹ ‚¡Ê߸, 'ΣÒ§‚ Σ§≈UªË ‡ÊÊ◊',
'Ã⁄U •ÊŸ Σ§Ê oeÙπÊ' fl Σ§ß¸ •ãÿ ª¡‹¥
‚ÈŸÊ߸– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ◊ŸÙ¡ ÿÊOEfl Ÿ äL§fl¬OE
◊¥ ⁄Uʪ ÷Ù¬Ê‹Ë 'ÃÍ „Ë øÊ¥OE ÃÍ „Ë ‚Íÿ¸'
¬˝SÃÈà ÁΣ§ÿÊ– •¥ÁÃ◊ ¬˝SÃÈÁà ◊¥ ‚È⁄UÁ÷
‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ¿Ê¬ ÁÃ‹Σ§ ‚’ ¿ËŸË ¬⁄U
πÍ’‚Í⁄Uà ŸÎàÿ ¬‡Ê ÁΣ§ÿÊ– ◊Ë⁄UÊ OEËÁˇÊà Ÿ
¡ÊOEͪ⁄U Σ§Ê Σ§Á⁄U‡◊Ê Σ§Ù Σ§ÕΣ§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥
¬˝SÃÈà ÁΣ§ÿÊ– ◊ÈÅÿ Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë
ªÊÿΣ§ ‚ÈπÁfl¥OE⁄U Á‚¥„ Σ§Ë ¬˝SÃÈÁÃ Σ§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË Σ‘§ ø‹Ã SÕÊŸËÿ Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ê
Σ§Êÿ¸R§◊ yz Á◊Ÿ≈U OE⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê
Á¡‚Σ‘§ ø‹Ã Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ù ¬˝SÃÈÁÃ Σ‘§
Á‹∞ ‚◊ÿ Σ§◊ Á◊‹Ê– ß‚‚ SÕÊŸËÿ
Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÙ· √ÿQ§ ÁΣ§ÿÊ–
‹πŸ™§– Σ§◊¸øÊ⁄UË ÷Áflcÿ
ÁŸÁoe Σ§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ
ÁŸª◊ Σ‘§ øÊ⁄U Á«¬Ù fl ∞Σ§
flΣ§¸‡Êʬ ¬⁄U éÿÊ¡ ‚Á„à v
Σ§⁄UÙ«Π, y ‹Êπ, x| „¡Ê⁄U
ww L§¬ÿ Σ§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ
„Ò– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ ˇÊòÊËÿ
÷Áflcÿ ÁŸÁoe •ÊÿÈQ§
Áfl¡ÿ ÁflR§◊ ’„ÊOEÈ⁄U
Á‚¥„ Ÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊
Σ§Ù ¬¥OE˝„ ÁOEŸ Σ‘§ •¥OE⁄U
oeŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê
ÁOEÿÊ „Ò– ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ
◊Êø¸ wÆÆÆ ‚
wÆvy Σ‘§ ◊äÿ
OEÿ ÷Áflcÿ
ÁŸÁoe •¥‡ÊOEÊŸ
Σ§Ù Áfl‹¥’ ‚
¡◊Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊ ‹ªÊÿÊ
ªÿÊ „Ò–
Á¡‚ ¬⁄U ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ „Ò ©Ÿ◊¥
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ’SÃË, OEflÁ⁄UÿÊ, ªÙ¥«Ê fl
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U Σ‘§ Á«¬Ù ÃÕÊ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U
ÁSÕà ∞Σ§ flΣ§¸‡Êʬ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
‚Ÿ wÆÆ} ◊¥ ÷Áflcÿ ÁŸÁoe
Σ§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ
ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ¡È◊ʸŸ Σ§Ë Σ§È‹
oeŸ⁄UÊÁ‡Ê w Σ§⁄UÙ«Π |z ‹Êπ }|
„¡Ê⁄U L§¬ÿ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ߸¬Ë∞»§ •¬Ë‹Ëÿ
¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ÁOEÑË ◊¥ ªÿÊ ¡„Ê¥ ‚
•¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ „Ù ªß¸– Á»§⁄U fl„
ÁOEÑË „Êß¸Σ§Ù≈U¸ ◊¥ ªÿÊ–
„Êß¸Σ§Ù≈U¸ Ÿ ◊߸ wÆvx ◊¥
¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ Σ§Ù
¬ÈŸ: ÷Áflcÿ ÁŸÁoe
Σ§Êÿʸ‹ÿ ÷¡ ÁOEÿÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ
ÁŸÁoe Σ§Ù ¬ÈŸ: ©Q§ ◊Ê◊‹ ◊¥
‚ÈŸflÊ߸ Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ–
•⁄U ¡ŸÊ’! •floe
Σ§Ê ¡ÊÿΣ§Ê..
‹ÙŸË, (fl’flÊÃʸ)– ¬≈˛Ù‹
¬ê¬ ¬⁄U ‚À‚◊ÒŸ Σ§Ù ªÙ‹Ë
◊Ê⁄UΣ§⁄U ŸΣ§OEË ‹Í≈UŸ Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U Σ‘§ ߸ŸÊ◊Ë
’OE◊Ê‡Ê Σ§Ù Ã◊¥ø ∞fl¥ øÙ⁄UË Σ§Ë
’ÊßΣ§ Σ‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ
„Ò– ©‚Σ‘§ Σ§é¡ ‚ ‹Í≈UË ªß¸ ‚ÊÃ
„¡Ê⁄U Σ§Ë ŸΣ§OEË ÷Ë ’⁄UÊ◊OE „È߸ „Ò–
•Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ÃËŸ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ◊¥«Ù‹Ê Σ‘§
¬Ê‚ ∞Σ§ ÿÈflΣ§ Σ§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UΣ§⁄U
‚ÙŸ Σ§Ë øŸ ‹Í≈UŸ ÃÕÊ «… ◊Ê„
¬Ífl¸ «Ë∞‹∞»§ Σ§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÁΣ§⁄UÊŸÊ
√ÿʬÊ⁄UË ‚ ◊Ù’Êß‹ ‹Í≈U Σ§Ë ÉÊ≈UŸÊ
Σ§Ù •¥¡Ê◊ OEŸÊ Σ§’Í‹ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
•Ê⁄UÙ¬Ë •¥Ã⁄Uʸ¡Ëÿ ‹Í≈U Áª⁄UÙ„ Σ§Ê
‚⁄UªŸÊ „Ò ÃÕÊ ‹ÙŸË ∞fl¥ ÁOEÑË ◊¥
‹Í≈U, øÙ⁄UË Σ§Ë OE¡¸ŸÙ¥ flÊ⁄UOEÊÃÙ¥ Σ§Ù
•¥¡Ê◊ OE øÈΣ§Ê „Ò– ’Ê«¸⁄U ÕÊŸÊ
¬˝÷Ê⁄UË •Ê⁄U¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
◊ÈπÁ’⁄U Σ§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚È’„ •Ê‡ÊÍ ‡Ê◊ʸ Σ§Ù
Ã◊¥ø ∞fl¥ øÙ⁄UË Σ§Ë ’ÊßΣ§ Σ‘§ ‚ÊÕ
Áª⁄UÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚Ÿ •¬Ÿ
‚ÊÕË ⁄UÊ„È‹ ∞fl¥ ©‚Σ‘§ OEÙ OEÙSÃÙ
Σ‘§ ‚ÊÕ wy Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ÷Ù¬È⁄UÊ ◊ʪ¸
ÁSÕà ’’ËÃÊ •ª˝flÊ‹ Σ‘§ ¬≈˛Ù‹
¬ê¬ ¬⁄U ‚À‚◊ÒŸ ‚¥OEˬ àÿÊªË ‚
yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹Í≈U Õ ÃÕÊ Áfl⁄UÙoe
Σ§⁄UŸ ¬⁄U OEÍ‚⁄U ‚À‚◊ÒŸ ‹Ê‹Á‚¥„
Σ§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UΣ§⁄U ÉÊÊÿ‹ Σ§⁄U ÁOEÿÊ
ÕÊ– ¡’ÁΣ§ ∞Σ§ •ªSÃ Σ§Ë ‡ÊÊ◊
◊¥«Ù‹Ê ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ Σ‘§ ¬Ê‚
Á’ÁÀ«¥ª ΔΣ‘§OEÊ⁄U •ÊÁ‚»§ ¬ÈòÊ
Ÿ‚Ë’È ÁŸflÊ‚Ë ’ʪ¬Ã Σ§Ù ªÙ‹Ë
◊Ê⁄UΣ§⁄U ‚ÙŸ Σ§Ë øŸ ‹Í≈UË ÕË– fl„
¬Ê’Ë ªÊ¥fl ◊¥ ‹fl⁄U ¿Ù«Ÿ •Ê ⁄U„Ê
ÕÊ– OEÍ‚⁄U ÁOEŸ „Ë ©¬øÊ⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
•ÊÁ‚»§ Σ§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–
«Ë∞‹∞»§ •¥Σ§È⁄U Áfl„Ê⁄U Σ§ÊÚ‹ÙŸË
◊¥ vv •ÄU≈U’Í⁄U Σ§Ù ÁΣ§⁄UÊŸÊ
√ÿʬÊ⁄UË ¡Ëà Á‚¥„ ‚ ◊Ù’Êß‹ ‹Í≈U
Σ§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë •Ê‡ÊÍ Σ§Ê ŸÊ◊
©¡Êª⁄U „È•Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
©‚Σ‘§ OEÙ ‚ÊÕË ‚ÈŸË‹ ∞fl¥ •Á◊Ã
»§ı¡Ë vz •ÄU≈UÍ’⁄U Σ§Ù ¡‹ ÷¡
¡Ê øÈΣ‘§ „Ò– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ •Ê‡ÊÍ ‡Ê◊ʸ •¥Ã⁄Uʸ¡Ëÿ ’OE◊ʇÊ
„Ò– ©‚ ¬⁄U ‹ÙŸË ∞fl¥ ÁOEÑË Σ‘§
Ÿ¥OEŸª⁄UË ÕÊŸ ◊¥ ‹Í≈U, øÙ⁄UË,
•Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U Σ‘§ ¬Ê¥ø ◊ÈΣ§OE◊¥ OE¡¸
„Ò¥ ÃÕÊ Σ§ß¸ ’Ê⁄U fl„ ‹ÙŸË ÕÊŸ ‚
¡‹ ¡Ê øÈΣ§Ê „Ò– ©‚Ÿ ‹Í≈U ∞fl¥
øÙ⁄UË Σ§Ë OE¡¸ŸÙ¥ flÊ⁄UOEÊÃÙ¥ Σ§Ù
•¥¡Ê◊ OEŸÊ Σ§’Í‹ ÁΣ§ÿÊ „Ò– ©‚‚
’⁄UÊ◊OE ’ÊßΣ§ ∞Σ§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ „Ë
ÁOEÑË ‚ øÈ⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË–
Á¡‹ÊÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ ‚Áfl¸‚ ’ÈΣ§ ◊¥ Á◊‹Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªË »§≈UΣ§Ê⁄U
ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê (fl’flÊÃʸ)– Á¡‹ÊÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ ©¬Á¡‹ÊÁoeΣ§Ê⁄UË ∞fl¥ Ä‚Ë‹OEÊ⁄U Σ§Ù ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÿ„ ÷Ë
ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿ ÁΣ§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊΣ§⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã Σ‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ Σ§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà M§¬ ‚ ÁŸ⁄UÊΣ§⁄UáÊ Σ§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U OEÍ‚⁄UË
•ı⁄U Ä‚Ë‹ ◊¥ ÁΣ§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U Σ§Ê ¡Ù ÷Ë ‚¥OE÷¸ ‹Áê’à „Ù ©ŸΣ§Ê ÃàΣ§Ê‹ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Σ§⁄UÃ „Èÿ Á⁄U¬Ù¸≈U ‡ÊÍãÿ Σ§Ë
¡Êÿ– ⁄UÊ¡Sfl flÊOEÙ¥ Σ§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ¥ Σ§„Ê ÁΣ§ ∞Σ§ fl·¸ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ Σ§Ù߸ ÷Ë flÊOE ‹Áê’à Ÿ ⁄U„Ÿ ¬Êÿ ©‚◊¥
ÃË’˝ÃÊ Σ‘§ ‚ÊÕ Σ§Êÿ¸flÊ„Ë Σ§⁄UÃ „Èÿ ©‚Σ§Ê ÁŸ⁄UÊΣ§⁄UáÊ Σ§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– •ı⁄U ¡Ù •ÊÁ«≈U •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ‹Áê’à „Ò •ÊªÊ◊Ë
ΣÒ§ê¬ ◊¥ ©ŸΣ‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Σ§Ë ¬Íáʸ ÃÒÿÊ⁄UË Σ§⁄U ‹Ë ¡Êÿ– Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù ÷Ë Á⁄U≈U ÿÊÁøΣ§Êÿ¥ ‹Áê’à „Ù ©ŸΣ§Ê
ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ÃÊ Σ‘§ •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U Σ§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ¥ Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ‚Áfl¸‚ ’ÈΣ§ ∞fl¥ ¡Ë¬Ë∞»§ ¬Ê‚’ÈΣ§Ù¥
Σ§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ§⁄UÃ „Èÿ ¬ÊÿÊ ÁΣ§ ©Ÿ◊¥ •flΣ§Ê‡Ê ∞Σ§Ê©ã≈U, ŸÙÁ◊ŸË, ¡Ë¬Ë∞»§ Σ§≈UıÃË •ÊÁOE Σ§Ê •¥Σ§Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U
Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÁflªÃ ∞Σ§ fl·¸ ‚ Σ§Ù߸ •¥Σ§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ –
¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ‹Í≈U Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬
◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U Σ§Ê ß¸ŸÊ◊Ë
’OE◊Ê‡Ê Áª⁄UÃÊ⁄U

6. ÙÎè ÁôǸ ·¤è ÁôǸ ÌôǸ
Ù§ü ç΄è ×ð´ ÙØè ÁÜ
â´âæÏÙ ×´˜æè mæÚUæ Øã ÎêâÚUæ
×´ÍÙ ÍæÐ »´»æ ×´ÍÙ ·Ô¤ ÕæÎ
¥Õ ÁÜ ×´ÍÙÐ ÎðàæÖÚU ·Ô¤
ÁæÙ·¤æÚU ÕéÜæØð »Øð Íð ¥õÚU
ÌèÙ çÎÙ çß™ææÙ ÖßÙ ×ð´
ÕñÆ·¤ÚU ÂæÙè ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÕãéÌ
ßñ™ææçÙ·¤ ÌÚUè·Ô¤ âð
¥ßñ™ææçÙ·¤ ÕæÌð´ ·¤ãè »Øè´Ð
ÙØè âÚU·¤æÚU ·¤è ÙØè ÁÜ
â´âæÏÙ ×´˜æè ©×æ ÖæÚUÌè ·¤è
ÂãÜ ÂÚU ¥æØôçÁÌ §Ù ÌèÙ
çÎßâèØ ¥æØôÁÙ ·¤æ
×·¤âÎ ÁÜ â´ÚUÿæ‡æ ·Ô¤
ÕãæÙð ÙÎè ÁôǸ ÂÚU
ÁÙÁæ»ÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÍæÐ
çÁâ ·¤æ× ·¤æ Ï×ü ¥õÚU Ï×ü
·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ¥Õ Ì·¤ ©×æ
ÖæÚUÌè çßÚUôÏ ·¤ÚUÌè ÚUãè ãñ´
¥Õ ©âè ·¤ô ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°
ÁÙÁæ»ÚU‡æ ·¤æ âãæÚUæ ÜðÙæ
¿æãÌè ãñ´Ð ÌèÙ çÎßâèØ
×´ÍÙ ·¤æ çãSâæ ÚUãð ¥L¤‡æ
çÌßæÚUè ·¤è çÚUÂôÅUü-Òw
®vz-v{ ÁÜ â´ÚUÿæ‡æ ßáü ãô»æÐ §â ßáü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ Óã×æÚUæ
çÁÜæ: ã×æÚUæ ÁÜÓÓ ·Ô¤ ÙæÚUð ·¤ô Üð·¤ÚU ÁÜ â´âæÏÙ, ÙÎè çß·¤æâ
°ß×÷ »´»æ âÚU´ÿæ‡æ ×´˜ææÜØ, ãÚU çÁÜð ×ð´ Âãé´¿ð»æÐ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÂýˆØð·¤
çÁÜð ×ð´ ÂæÙè ·¤è ÎëçC âð °·¤ â´·¤ÅU»ýSÌ »æ´ß ·¤ô ÓÁÜ»ýæ×Ó ·Ô¤
M¤Â ×ð´ ¿éÙ·¤ÚU ÁÜ â´·¤ÅU âð ×éQ¤ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ ÖæÚUÌ ÁÜ
â#æã ·Ô¤ âæÜæÙæ ¥æØôÁÙ ·¤è ¥»Üè ÌæÚUè¹ð´ vx-v| ÁÙßÚUè,
w®vz ÌØ ·¤è »§ü´ ãñ´Ð §Ù ÌæÚUè¹ô´ Ì·¤ ×´˜ææÜØ, ÁÜ»ýæ× ·¤è
âê¿è ÌñØæÚU ·¤ÚU Üð»æÐ ÂýˆØð·¤ çÁÜð ·¤è ÁÜ â´ÚU¿Ùæ¥ô´ ·¤ô ç¿ç‹ãÌ
·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× Öè §Ù ÌæÚUè¹ô´ Ì·¤ ÂêÚUæ ãô ÁæØð»æÐ ×´˜ææÜØ
¿æãÌæ ãñ ç·¤ ÖæÚUÌ ·¤æ ·¤ô§ü Âý¹‡Ç °ðâæ Ù ÀêÅU ÁæØð, çÁâ·Ô¤ ÕæÚUð
×ð´ Øã ™ææÌ Ù ãô ç·¤ ©â×ð´ ç·¤ÌÙè ÁÜ â´ÚU¿ÙæØð´, ·¤ãæ´-·¤ãæ´ ¥õÚU
ç·¤â çSÍçÌ ×ð´ ãñ´Ð §â â×ê¿è ÌñØæÚUè ·Ô¤ çÜ° ÁÜ â´âæÏÙ
×´˜ææÜØ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚUè, ÂýÏæÙ×´˜æè ·¤æØæüÜØ ·¤è ÚUUÌæÚU ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU
ÚUãð ãñ´Ò
ÖæÚUÌ ·¤è ßÌü×æÙ ·Ô¤‹ÎýèØ ÁÜ
â´âæÏÙ, ÙÎè çß·¤æâ ¥õÚU »´»æ
â´ÚUÿæ‡æ ×´˜æè ©×æ ÖæÚUÌè Áè Ùð ÓÁÜ
×´ÍÙÓ ·¤æØüR¤× ·Ô¤ ÌèâÚUð çÎÙ Øð
ƒæôá‡ææ°´ ·¤èÐ ©×æ Áè ·Ô¤ ×é´ã âð ©Q¤
ƒæôá‡ææ¥ô´ ·¤ô âéÙÙæ, ×ðÚUð çÜ° °·¤
©×èÎ Á»æÙð ßæÜæ ÂÜ ÍæÐ ©×æ Áè
Ùð ·¤ãæ ç·¤ Áñâð ¥È¤è× ·¤è ÜÌ Ü»
ÁæÌè ãñ, ßñâð ãè â×æÁ ·¤ô Öè ÜÌ
Ü» »§ü ãñ ç·¤ ãÚU ·¤æ× âÚU·¤æÚU
·¤ÚUð»èÐ ãæÜæ´ç·¤ Øã ÜÌ Ü»æÙð ·Ô¤
çÜ° Ù çâȤü SßØ´ ÚUæÁÙðÌæ, ÕçË·¤
·¤§ü ¥æçÍü·¤, âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ÙñçÌ·¤
·¤æÚU‡æ çÁ×ðÎæÚU ãñ´; ÕæßÁêÎ §â·Ô¤
×éÛæð ©Ù·Ô¤ §â ÕØæÙ âð ¥æÁ Öè ·¤ô§ü
»éÚUðÁ Ùãè´ ãñÐ ç·¤´Ìé ©×æ Áè Ùð çÁÙ
»ñÚU âÚU·¤æÚUè â´»ÆÙô´ âð ÓÙÎè Áô¾ ÂçÚUØôÁÙæÓ ÂÚU Ù Ìô âã×çÌ
Üè ¥õÚU Ù ãè ÓÁÜ ×´ÍÙÓ ·Ô¤ ÎêâÚUð çÎÙ ¥æØôçÁÌ ¿¿æü ×ð´ ©‹ãð
àææç×Ü ·¤ÚUÙæ ©ç¿Ì â×Ûææ, ©Ùâð ¥Âðÿææ °ðâè, »ôØæ »ñÚU âÚU·¤æÚUè
â´»ÆÙ ÓÙÎè ÁôǸ ÂçÚUØôÁÙæÓ ·¤è Âè ¥æÚU °Áð´âè ãô´Ð ©×æ Áè Ùð
×´ÍÙ ·Ô¤ ÌèâÚUð çÎÙ ÕéÜæØð »ñÚU âÚU·¤æÚUè â´»ÆÙ ÂýçÌÖæç»Øô âð
·¤ãæ ç·¤ ÙÎè ÁôǸ ÂçÚUØôÁÙæ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ×æãõÜÐ Øã ÕØæÙ Ù çâȤü
ãæSØæSÂÎ ãñ, ÕçË·¤ çÙÚUæàæ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÖèÐ
ÓÁÜ ×´ÍÙÓ ·¤æ ÎêâÚUæ çÎÙ ÙÎè ÁôǸ ÂÚU ¿¿æü ·¤æ çÎÙ ÍæÐ §â
ÎõÚUæÙ Üð¹·¤-Çæ. ÖÚUÌ ÛæéÙÛæéÙßæÜæ ¥õÚU ·¤æÙêÙ çßàæðá™æ-çßÎðã
©ÂæŠØæØ ¥çÏ·¤æçÚU·¤ ÌõÚU ÂÚU ¿¿æü ·¤æ çãSâæ ÁM¤ÚU Íð, ç·¤´Ìé ÅUæÅUæ
°ÙÁèü °ß×÷ çÚUâ¿ü §´SÅUèÅU÷ØéÅU ·Ô¤ çÙÎðàæ·¤ Çæ. ¥æÚU. ·Ô¤. ¿õÚUè ·¤ô
Àô¾·¤ÚU, ·¤ô§ü »ñÚU âÚU·¤æÚUè â´»ÆÙ ÂýçÌçÙçÏ ÙÎè ÁôǸ ÂÚU çßáØ
ÂÚU ¿¿æü ·Ô¤ ÂñÙÜ ×ð´ Ùãè´ ÍæÐ
â¿ ÂêÀð´, Ìô ÙÎè ÁôǸ ÂÚU ¥âÜ ¿¿æü, çâȤü ¥õÚU çâȤü ·Ô¤‹Îý ¥õÚU
ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ â´Õ´çÏÌ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ¥õÚU ×´ç˜æØô´ ·Ô¤ Õè¿ ãè ãé§üÐ ¿¿æü
·¤æ ¥âÜ ©gðàØ Öè ÙÎè ÁôǸ ÂçÚUØôÁÙæ¥ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ·Ô¤‹Îý ¥õÚU
ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUô´ ×ð´ âã×çÌ ÕÙæÙæ ãè ÍæÐ Õ·¤õÜ ©×æ Áè, ÚUæ’Øô´
mæÚUæ ·¤éÀ ¥æ´àæ·¤æØð´ ÁÌæ§ü »§ü´ ãñ´Ð ©Ù·Ô¤ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ÌÍæ ·¤éÀ
âæßÏæçÙØô´ ·Ô¤ ×´˜ææÜØè ¥æEæâÙ ·Ô¤ ÕæÎ Îô-°·¤ ÚUæ’Øô´ ·¤ô
ÀôǸ·¤ÚU âÖè ÚUæ’Ø ÙÎè ÁôǸÙð ãðÌé âã×Ì ãñ´Ð ãô â·¤Ìæ ãñ ç·¤
Øã â¿ ãôÐ ç·¤´Ìé ÂýàÙ Ìô Øã ãñ ç·¤ ßð €UØæ ç·¤âæÙ ß »ýæ×è‡æ
âã×Ì ãñ´, çÁÙ·Ô¤ ¹ðÌô´ ·¤ô âè´¿Ùð ¥õÚU ÂðØÁÜ ×éãñØæ ·¤ÚUæÙð ·¤è
¥ôÅU ×𴠧⠷¤ëˆØ ·¤ô ¥´Áæ× ÎðÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è Áæ ÚUãè ãñ?
©×æ Áè Ùð ÂýÏæÙ×´˜æè ·Ô¤ ©â ÕØæÙ ·¤æ ©„ð¹ ç·¤Øæ, çÁâ×ð´ ·¤ãæ
»Øæ Íæ ç·¤ çß·¤æâ ·Ô¤ ·¤§ü ÂãÜé¥ô´ ·¤è ¥ÙÎð¹è ·¤è »§ü ãñÐ Øã
â¿ ãñÐ çß·¤æâ ·Ô¤ ÂãÜé¥ô´ ·¤è ãè Ùãè´, çß·¤æâ ·¤è ¥âÜ
ÂçÚUÖæáæ ¥õÚU â×»ý âô¿ Öè ¥ÙÎð¹è ·¤è »§ü ãñÐ ç·¤´Ìé âÕâð
’ØæÎæ ¥ÙÎð¹è ©â·¤è ÚUæØ ·¤è ãé§ü ãñ, çÁâ·Ô¤ çÜ° çß·¤æâ ·¤è
Ì×æ× âÚU·¤æÚUè ØôÁÙæ-ÂçÚUØôÁÙæØð´ ÕÙæ§ü ÁæÌè ãñ´Ð ÙÎè Áô¾
ÂçÚUØôÁÙæ ·¤ô ¥æ»ð ÕÉæÙð âð ÂãÜð €UØæ ÖæÁÂæÙèÌ §â âÚU·¤æÚU
·¤ô ©Ù ç·¤âæÙô´ âð Áæ·¤ÚU ÂêÀÙæ Ùãè´ ¿æçã° ç·¤ ßð §â ÂçÚUØôÁÙæ
·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ãñ´ ¥Íßæ Ùãè´ ? €UØæ Øã ÁæÙÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ Ùãè´ ¿æçã°
ç·¤ ÖæÚUÌèØ ·¤ëçá ¹éÎ ÙãÚUè çâ´¿æ§ü ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ãñ ¥Íßæ ÖêÁÜ
çâ´¿æ§ü ·Ô¤ ?
ÖæÚUÌ, ÃØæ·¤ Öê âæ´S·¤ëçÌ·¤ çßçßÏÌæ ßæÜæ Îðàæ ãñÐ Øãæ´ ãÚU
§Üæ·Ô¤ ×ð´ çâ´¿æ§ü ¥õÚU ÂðØÁÜ ©ÂÜŽÏÌæ âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙð ãðÌé °·¤
Áñâè Ì·¤Ùè·¤ ¥Íßæ ×æŠØ× ¥Ùé·¤êÜ Ùãè´ ·¤ãð Áæ â·¤ÌðÐ °ðâð
Îðàæ ×ð´ ãÚU §Üæ·Ô¤ ·Ô¤ ç·¤âæÙ ¥õÚU ¹ðÌè ·Ô¤ ÁßæÕ çÖóæ ãô â·¤Ìð
ãñ´Ð ÁÙ âã×çÌ ÕÙæØð Õ»ñÚU ÙÎè Áô¾ ÂçÚUØôÁÙæ ·¤ô ¥æ»ð ÕÉæÙæ,
ÎéçÙØæ ·Ô¤ âÕâð Õ¾ð Üô·¤Ì´˜æ ×ð´ Ì´˜æ mæÚUæ Üô·¤ ·¤è ¥ÙÎð¹è Ùãè´,
Ìô ¥õÚU €UØæ ãñ ? ©â ÂÚU çßÚUôÏæÖæâ Øã ç·¤ ©×æ Áè Ùð ©Ù
ÂýØæâô´ ·¤è ÌæÚUèȤ ·¤è, çÁÙâð âê¹è ÙçÎØæ´ ÂæÙèÎæÚU ãé§ü´ ãñ´Ð
âô¿ ·¤æ çßÚUôÏæÖæâ
»õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ©×æ Áè Ùð ©žæÚUæ¹‡Ç ·Ô¤ Á»Ìçâ´ã Á´»Üè,
âç‘¿ÎæÙ´Î ÖæÚUÌè ¥õÚU »éÁÚUæÌ ·Ô¤ ×Ùâé¹ Öæ§ü ÂÅUðÜ ·Ô¤ ·¤æ× ·¤ô
âÚUæãæÐ ÚUæÁSÍæÙ ·¤è âê¹è ÙÎè ·Ô¤ âÎæÙèÚUæ ãôÙð ·¤æ Öè °·¤
´çQ¤ ×ð´ çÁR¤ ç·¤ØæÐ ×Ùâé¹ Öæ§ü ÂÅUðÜ ·¤æ ·¤æ×, ¹æÚUð ÂæÙè ·Ô¤
§Üæ·Ô¤ ×ð´ ×èÆð ÂæÙè ·Ô¤ §´ÌÁæ× ·¤è SßØ´âðßè ß SßæßÜ´Õè ·¤æ× ·¤è
ÎæSÌæÙ ãñÐ Á»Ìçâ´ã ÓÁ´»ÜèÓ Ùð °·¤ ÀôÅUð Âãæ¾ ·¤ô ¥·Ô¤Üð
ÁéÙêÙ ·Ô¤ Î× ÂÚU ãÚUæ-ÖÚUæ ·¤ÚU çιæØæ ãñÐ Á´»Ü Ü»æÙð ·Ô¤ ÁéÙêÙ
Ùð ãè ©‹ãð ÌæÚUèȤ ¥õÚU ÓÁ´»ÜèÓ ·¤æ ©ÂÙæ× çÎØæ ãñÐ Âõ¾è »ÉßæÜ
·Ô¤ ©Èñ¤ÚU¹æÜ §Üæ·Ô¤ ×ð´ âç‘¿ÎæÙ´Î ÖæÚUÌè Áè ·¤æ ·¤æ× »ßæã ãñ
ç·¤ ØçÎ â×æÁ ¿æãð Ìô, ßã ¥ÂÙð ÂæÙè ·¤æ §´ÌÁæ× ¹éÎ ·¤ÚU
â·¤Ìæ ãñÐ Øã ÂýØæâ §â ÕæÌ ·¤æ Öè »ßæã ãñ ç·¤ ÀôÅUè-ÀôÅUè
ÁÜâ´¿Ùæ¥ô´ ·¤æ â´ÁæÜ, âê¹ »§ü ÙÎè ·¤ô çÁ´Îæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ
´ÁæÕ ×ð´ ÕæÕæ ÕÜÕèÚU çâ´ã âè´¿ßæÜ mæÚUæ ·¤æÜèÕð´§ü ÙÎè ·¤è ÂýÎêá‡æ
×éçQ¤ ·¤æ ÂýØæâ, ·¤æÚUâðßæ ·Ô¤ ·¤çÚUà×ð ·¤ô çâm ·¤ÚUÌæ ãñÐ
ÚUæÁSÍæÙ ·Ô¤ ¥ÜßÚU, ÁØÂéÚU ¥õÚU ·¤ÚUõÜè çÁÜð ×´ð ÌL¤‡æ ÖæÚUÌ
â´ƒæ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU »ýæ×è‡æô´ mæÚUæ ç·¤° »Øð â´»çÆÌ ÂýØæâ, âæÌ
ÀôÅUè-ÀôÅUè ÙçÎØô´ ·Ô¤ âÎæÙèÚUæ ÕÙÙð ·¤è ·¤ãæÙè ·¤ãÌð ãñ´Ð
°·¤ ¥ôÚU SÍæÙèØ ÂýØæâ âð ÙçÎØô´ ·Ô¤ ÂéÙÁèüßÙ ·Ô¤ ÂýØæâô´ ·¤è
ÌæÚUèȤ ·¤ÚUÙæ; Øã ×æÙÙæ ç·¤ ÁÜ â´ÚUÿæ‡æ ·Ô¤ SÍæÙèØ ÂýØæâô´ âð
Îðàæ ·Ô¤ ·¤× ßáæü ßæÜð ÖêÖæ» ×ð´ Öè ÙçÎØô´ ·¤ô ÂéÙÁèüçßÌ ç·¤Øæ Áæ
â·¤Ìæ ãñ, ßãè´ ·¤× ÂæÙè ·¤è ©ÂÜŽÏÌæ ßæÜð §Üæ·Ô¤ ×ð´ çß·¤Ë ·Ô¤
M¤Â ×ð´ ÎêâÚUð §Üæ·Ô¤ ·¤è ÙçÎØô´ ·¤ô ¹è´¿·¤ÚU Üð ¥æÙð ·Ô¤ çߊߴⷤ
·¤æ× ·¤ô ¥æ»ð ÕÉæÙæ ? ç·¤âè Ùð §âð Îô×é´ãè ÕæÌ ·¤ãæÐ ×ñ´, §âð
©×æ Áè ·Ô¤ ÕØæÙ ¥õÚU âô¿ ·¤æ çßÚUôÏæÖæâ ×æÙÌæ ãê´Ð Øã ÂæÙè
·Ô¤ ÕæÁæÚU ¥õÚU çÙßðàæ·¤ô´ ·¤æ ÎÕæß Öè ãô â·¤Ìæ ãñÐ
ÙÎè ÂéÙÁèüßÙ âãÁ, Ìô çȤÚU ÙÎè ÁôǸ €UØô´ ?
âñhæ´çÌ·¤ ÂýàÙ Øã ãñ ç·¤ ØçÎ ¥ˆØ´Ì ·¤æ× ×ð´ ÁÜ â´ÚUÿæ‡æ ·Ô¤
ÀôÅUð-ÀôÅUð ·¤æ× ·¤ÚU·Ô¤ ÙçÎØô´ ·¤ô ÂæÙèÎæÚU ÕÙæÙæ â´Öß ãñ; ©×æ
Áè ·¤ô Øð ÂýØæâ ÂýðÚU·¤ ¥õÚU ÎôãÚUæØð ÁæÙð ÜæØ·¤ Ü»Ìð ãñ´, Ìô çȤÚU
ÙçÎØô´ ·¤ô Áô¾Ùð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãè ·¤ãæ´ ãñ ? çÂÀÜð °·¤ Îàæ·¤ ·Ô¤
ÎõÚUæÙ ·¤§ü Âý×æç‡æ·¤ ßñ™ææçÙ·¤ ¥ŠØØÙô´ âð Øã çâh ãô ¿é·¤æ ãñ,
ÙÎè Áô¾ ÂçÚUØôÁÙæ, Õ¾ð Âñ×æÙð ÂÚU ·¤Áü ¥õÚU Öõ»ôçÜ·¤ çÕ»æ¾
ÜæÙð ßæÜè âæçÕÌ ãô»èÐ ÙÎè Áô¾ ·Ô¤ ÃØæßãæçÚU·¤ ¥ÙéÖßô´ ·¤ô
Îð¹Ìð ãé° ãè ÎéçÙØæ ·Ô¤ ·¤§ü Îðàæô´ Ùð §ââð
ÌõÕæ ·¤è ãñÐ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU °·¤ Öè °ðâæ
¥ŠØØÙ Ùãè´ Âðàæ ·¤ÚU â·¤è ãñ, Áô Øã
·¤ãÌæ ãô ç·¤ ÓÙÎè Áô¾ ÂçÚUØôÁÙæ,Ó ÜæÖ
·¤è ÌéÜÙæ ×ð´, ·¤× Ùé·¤âæÙÎæØ·¤ çâh
ãô»èÐ ã·¤è·¤Ì Øã ãñ ç·¤ Øã ÂçÚUØôÁÙæ
ÜæÖ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ·¤§ü »éÙæ ’ØæÎæ
Ùé·¤âæÙ ·¤ÚUð»èÓ °ðâæ Ùé·¤âæÙ, çÁâ·¤è
ÖÚUÂæ§ü ·¤§ü ÂèçÉØæ Ùãè´ ·¤ÚU â·Ô¤´»èÐ °ðâè
¹ÌÚUÙæ·¤ ÂçÚUØôÁÙæ ·¤ô ÜæÙð ·¤è çÁg
€UØô´ ? §â ÂýàÙ ·¤æ ©žæÚU ¥ÂÙð ¥æ ×ð´
·¤§ü âßæÜ â×ðÅUð ãñ ¥õÚU âÚU·¤æÚU mæÚUæ ¥Õ
Ì·¤ ¥æØôçÁÌ ÓÁÜ ×´ÍÙÓ ¥õÚU Ó»´»æ
×´ÍÙÓ ÖèÐ
×´ÍÙÑ ç·¤ÌÙæ çιæßæ, ç·¤ÌÙæ 㷤跤Ì
ÓÁÜ ×´ÍÙÓ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ©×æ Áè Ùð ·¤ãæ -
ÓÓÁô â´SÌéçÌØæ´ ¥æ Îð´»ð, ×´˜ææÜØ ÖæÚUÌ
ÁÜ â#æã-w®vz âð ©Ù ÂÚU ¥×Ü àæéL¤ ·¤ÚU Îð»æÐ »´»æ ×´ÍÙ ·Ô¤
ÎõÚUæÙ ×ð´ Öè ÙÎè ÁôǸ, Õæ´Ï ¥õÚU ÕñÚUæÁô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ÙèçÌ ÌØ ·¤ÚUÙð
·¤è ×æ´» ©Æè ÍèÐ §ÜæãæÕæÎ âð ãçËÎØæ Ì·¤ ÁÜ ÂçÚUßãÙ ·Ô¤ çÜ°
»´»æ ×ð´ ÂýSÌæçßÌ ÕñÚUæÁô´ ·¤ô Üð·¤ÚU SßØ´ çÕãæÚU ·Ô¤ »ñÚU âÚU·¤æÚUè
â´»ÆÙô´ ¥õÚU ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ×éØ×´˜æè Ùð âÚU·¤æÚU ·¤ô ¥Ü»
¥æ»æã ç·¤Øæ ãñÐ ÓÁÜ ×´ÍÙÓ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÙÎè ÂéÙÁèüßÙ âð Áé¾ð
â×êã ·¤è çÚUÂôÅUü ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãé° ¥æàæèá »õÌ× Ùð SÂC â´·Ô¤Ì
çÎØæ ç·¤ ÁÜ Âýßæãô´ ·¤ô ×Áèü ×éÌæçÕ·¤ Éô·¤ÚU Üð ÁæÙæ ÖæÚUÌèØ
â´S·¤ëçÌ Ùãè´ ãñÐ €UØæ Öæ»èÎæÚUô´ ·¤è °ðâè ÚUæØ, ×´˜ææÜØ ×æÙð»æ
¥Íßæ ×´˜ææÜØ çÁÙ â´SÌéçÌØô´ ·¤ô ¥ÂÙð ¥Ùé·¤êÜ â×Ûæð»æ, ©‹ãð
ãè ÎÁü ·¤ÚUð»æ ¥õÚU ×æÙð»æ?
Ï×ü â×Ì Ùãè´, ÙÎè ÁôǸ-ÌôǸ
©×æ Áè °·¤ çã´Îê âæŠßè Öè ãñ´ ¥õÚU ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ °·¤
×ãˆßÂê‡æü ×´˜ææÜØ ·¤è ×´˜æè ÖèÐ ÎôÙô ãè çÁ×ðÎæçÚUØæ´ ©‹ãð ÙçÎØô´
·Ô¤ âæÍ ¥×ØæüçÎÌ ÃØßãæÚU ·¤è ¥Ùé×çÌ Ùãè´ ÎðÌèÐ ×éÛæð Ìæ’ÁéÕ ãñ
ç·¤ ©‹ãð ·ñ¤âð ØæÎ Ùãè´ ç·¤ çã´Îê â´S·¤ëçÌ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÙçÎØô´ ·¤ô
¥Âýæ·¤ëçÌ·¤ ÌõÚU ÂÚU ÌôǸÙæ, ÁôǸÙæ, ×ôǸÙæ, Õæ´ÏÙæ ¥õÚU ÚUô·¤Ùæ
Ï×ü â×Ì Ùãè´ ãñ? ßð ·ñ¤âð ÖêÜ »§ü ãñ´ ç·¤ ×ÙéS×ëçÌ ×ð´ ÙÎè ·Ô¤
Õãæß ·¤ô ×ôǸÙð ßæÜð ÌÍæ ÚUô·¤Ùð ßæÜð ·¤æ Ÿææh ¥æçÎ ·¤×ü âð
ˆØæ’Ø ÕÌæ·¤ÚU 뫂 ÎðÙð ·¤æ ÂýæßÏæÙ ãñÐ ØçÎ ©×æ Áè ·Ô¤ ×´ç˜æˆß
·¤æÜ ×ð´ ÙçÎØô´ ·Ô¤ âæÍ ©Q¤ ×ð´ âð °·¤ Öè Îéßü÷ØßãæÚU ãôÌæ ãñ, Ìô
©‹ãð çã´Îê Ï×ü ·¤è ßæçã·¤æ ·¤ãÜæÙð ·¤æ ã·¤ Ìô ·¤Ì§ü Ùãè´ ÚUãð»æÐ
°ðâð ×ð´ €UØæ ©Q¤ 뫂 ·¤æ ÂýæßÏæÙ SßØ´ ©×æ Áè ÂÚU Öè Üæ»ê Ùãè´
ãôÙæ ¿æçã°? çã´Îê Ï×üâžææ ·Ô¤ àæèáü ÂÚU ¥æâèÙ ×æÙÙèØ àæ´·¤ÚUæ¿æØü
çß¿æÚU ·¤ÚUð´Ð
ÚUßè´Îý çןæ
ÙëˆØ Á»Ì ×ð´ çâÌæÚUæ Îðßè ¥ÂÙð ¥æ ×ð´ °·¤ â´SÍæ Íè, çÁâ×ð´
·¤Í·¤ ·¤æ âÕ ·¤éÀ ÖÚUæ ãé¥æ ÍæÐ ßð ÕãéÌ Ìèßý Õéçh ¥õÚU
çßÜÿæ‡æ ÂýçÌÖæâ´Âóæ §‹âæÙ Íè´Ð çâÌæÚUæ Îðßè çâȤü Õãé¥æØæ×è
Ùßô‹×ðáè ÙëˆØæ´»Ùæ ãè Ùãè´ Íè, ßð çȤË×è ÎéçÙØæ ·¤è Öè ÕãéÌ
¿ç¿üÌ ¥Îæ·¤æÚUæ Íè´Ð çâÌæÚUæ Îðßè ·Ô¤ ÁèßÙ ·Ô¤ ÙŽÕð Õâ´Ì
©Ù·¤è ÕãéÌ ÕÇ¸è ©ÂçÜçŽÏØô´ âð ÖÚUð ãñ´Ð Îé¹Î ãñ ç·¤ ×´»ÜßæÚU
·¤è âéÕã ·¤Í·¤ ·Ô¤ ¥æ·¤æàæ ·¤æ Øã ¿×·¤èÜæ çâÌæÚUæ ¥SÌ ãô
»ØæÐ ¿õÚUæÙßð âæÜ ·¤è çâÌæÚUæ Îðßè ·¤æ »éÎüð ·¤è Õè×æÚUè âð
×é´Õ§ü ·Ô¤ ÁâÜô·¤ ¥SÂÌæÜ ×ð´ çÙÏÙ ãô »ØæÐ ÙëˆØ ·¤è âæÏÙæ
×ð´ ¥ÂÙæ ÂêÚUæ ÁèßÙ ¥çÂüÌ ·¤ÚU ÙëˆØ ·Ô¤ ÚUâ ·¤Üàæ ·¤ô ÖÚUÙð
ßæÜè çâÌæÚUæ ·¤æ ÁæÙæ ÖæÚUÌèØ ·¤Üæ Á»Ì ·¤è ¥ÂêÚU‡æèØ ÿæçÌ
ãñ çÁâð ç¿ÚU·¤æÜ Ì·¤ ×ãâêâ ç·¤Øæ ÁæÌæ ÚUãð»æÐ ·¤ôÜ·¤æÌæ ×ð´
Á‹×è çâÌæÚUæ Îðßè ·Ô¤ ÂñÚUô´ ×ð´ ƒæé´ƒæé´M¤ ¥æÆ âæÜ ·¤è ©×ý ×ð´ ãè
Õ´Ï »° ÍðÐ ÁßæÙè ×ð´ ·¤Î× ÚU¹Ìð ãè ßã ÙëˆØ Á»Ì ×ð´ ¥æ´Ïè
·¤è ÌÚUã Îæç¹Ü ãé§ü ¥õÚU ֻܻ âæÌ Îàæ·¤ Ì·¤ ÌêȤæÙ ·¤è
ÌÚUã ãÜ¿Ü ×¿æÌè ÚUãè´Ð ÙëˆØ ·Ô¤ ¥Üæßæ çÙÇÚU ãô·¤ÚU SÂC
ÕôÜÙð ·Ô¤ çÜ° Öè çâÌæÚUæ ÁèßÙ ÂØüÌ ÕãéÌ ¿ç¿üÌ ÚUãè´Ð
çâÌæÚUæ Îðßè ·Ô¤ çÂÌæ ´çÇÌ âé¹Îðß ×ãæÚUæÁ ·¤Í·¤ ×ð´ ÕÙæÚUâ
ƒæÚUæÙð ·Ô¤ ÂýçÌçDÌ ÙÌü·¤ ¥õÚU »éL¤ ÍðÐ ßð Ü´Õð â×Ø Ì·¤ ÙðÂæÜ
·Ô¤ àææãè ÎÚUÕæÚU ×ð´ ÚUãðÐ Øãæ´ ÚUãÌð ãé° ©‹ãô´Ùð °·¤ ÙðÂæÜè
×çãÜæ âð çßßæã ç·¤ØæÐ ·¤Í·¤ ×ð´ ·¤Íæ·¤æÚU ÂÚU´ÂÚUæ âð ÁéǸð
âé¹Îðß ×ãæÚUæÁ ·¤è ÌèÙ ÕðçÅUØæ´ ¥Ü¹Ù´Îæ, ÌæÚUæ ¥õÚU çâÌæÚUæ
Íè´Ð ¥õÚU ÌèÙô´ ×ð´ ÙëˆØ ¥õÚU çȤË×ô´ ×ð´ ¥Îæ·¤æÚUè ·¤æ ȤÙ
×õÁêÎ ÍæÐ Üðç·¤Ù çâÌæÚUæ Ùð ÙëˆØ ·Ô¤ ãÚU çãSâð ·¤ô ¥ÂÙð É´»
âð ÕÇ¸è ¹êÕâêÚUÌè âð ÌÚUæàææÐ §âçÜ° ©Ù·Ô¤ ÙëˆØ ×ð´ °·¤ ¥Ü»
ãè çÙ¹æÚU çιÌæ ÍæÐ çâÌæÚUæ ·Ô¤ çÍÚU·¤Ìð Âæ´ß ×ð´ ÛæÚUÙð ·¤æ
Âýßæã ×ãâêâ ãôÌæ ÍæÐ çÌãæ§ü ·Ô¤ âæÍ â× ÂÚU ¥æÙð ·¤æ ©Ù·¤æ
°·¤ ¥Ùô¹æ ¥´ÎæÁ ÍæÐ ßã ÙëˆØ ·¤ô ·¤ãæ´ âð àæéM¤ ·¤ÚUÌè Íè´
¥õÚU ç·¤â ÌÚUã â× ÂÚU Âãé´¿Ìè Íè, §â·¤æ ¥Ùé×æÙ Ü»æÙæ
·¤çÆÙ ãô ÁæÌæ ÍæÐ çâÌæÚUæ Îðßè ÙëˆØ ×ð´ àæéh ÂÚUÂÚUæßæÎè Íè´Ð
©Ù·¤æ ×æÙÙæ Íæ ç·¤ ÙëˆØ ×ð´ Áô Ùæ´¿ ·¤è Õ´çÎàæð´ ãñ´, ßã ¥ÂÙð
×ð´ ÕãéÌ ãè â×ëh ãñ´Ð ©‹ãô´Ùð ¥ÂÙð ÙëˆØ ·¤ô ·¤Í·¤ ·¤è ÂéÚUæÙè
ÂÚUÂÚUæ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ãè çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ãé° ¥õÚU ÙØð ÚU´»
çΰРçÁ‹Î»è ·Ô¤ àæéM¤ ·Ô¤ ÎõÚU ×ð´ çâÌæÚUæ Îðßè ·¤ô ÙëˆØ ·Ô¤ çÜ°
ÕãéÌ â´ƒæáü ·¤ÚUÙæ ÂǸæÐ ©â â×Ø ·Ô¤ â×æÁ ×ð´ ÂæÚUßæçÚU·¤ ƒæÚUô´
·¤è ÜǸ緤Øô´ ·¤ô â´»èÌ-ÙëˆØ âè¹Ùð ·¤è §ÁæÁÌ Ùãè´ Íè´Ð ÂÚU
Ì×æ× âæ×æçÁ·¤ çßÚUôÏ ¥õÚU »çÌÚUôÏô´ ·Ô¤ ÕæßÁêΠ´çÇÌ
âé¹Îðß ×ãæÚUæÁ Ùð ¥ÂÙè ÌèÙô´ ÕðçÅUØô´ ·¤ô ÙëˆØ çâ¹æ·¤ÚU
·¤Üæ·¤æÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ SÍæçÂÌ ç·¤ØæÐ çâÌæÚUæ Îðßè ÙëˆØ ×ð´ °·¤
°ðâè àæçâØÌ ÕÙ·¤ÚU ©ÖÚUè´ Áô ¥ÂÙð ÙëˆØ ·Ô¤ ÁæÎê âð Îàæü·¤ô´
·¤ô Õæ´Ï ÜðÌè Íè´Ð ©Ù·Ô¤ Ùæ¿ ×ð´ ÕÙæÚUâ ·¤æ Áô ¥ËãǸÂÙ Íæ,
©â·¤æ ¥ÂÙæ ¥Ü» ãè ÚU´» ¥õÚU ¥æSßæÎ ÍæÐ çâÌæÚUæ Îðßè ·¤æ
ÙëˆØ ÂêÚUè ÌÚUã âð ¹éÜæ ÍæÐ ÌæÜ- âéÚU ×ð´ ÜØ ·Ô¤ âæÍ ¹ðÜÙð
·¤æ ©Ù·¤æ ¥ÎÖéÌ ãè ¥‹ÎæÁ Îð¹Ùð ·¤ô ç×ÜÌæ ÍæÐ ÂéÌæ
ÌæÜè× ×ð´ ·¤§ü ƒæ´ÅUô´ Ì·¤ çÚUØæÁ ·¤ÚUÙð ßæÜè çâÌæÚUæ Îðßè Ùð
çÕÙæ L¤·Ô¤ Ùõ ƒæ´ÅUð Ì·¤ Ü»æÌæÚU ÙëˆØ ·¤ÚUÙð ·¤æ Áô
¥çßS×ÚU‡æèØ çÚU·¤æòÇü ×é´Õ§ü ×ð´ ÕÙæØæ Íæ, ©âð ÖçßcØ ×ð´ ·¤ô§ü
¥‹Ø ·¤Üæ·¤æÚU àææØÎ ãè ÌôǸ ÂæØðÐ ÕÙæÚUâ ×ð´ ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·Ô¤
×ôã„æ ·¤ÕèÚU ¿õÚUæ ×ð´ ÚU¿è-Õâè çâÌæÚUæ ·¤ô ¥ÂÙð ÂéàÌñÙè ƒæÚU
âð ÕãéÌ Ü»æß ÍæÐ ÙëˆØ ¥õÚU çȤË×ô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°
Õðàæ·¤ ßã ×é´Õ§ü ×𴠥淤ÚU Õâ »§ü Íè´ ÂÚU ·¤ÕèÚU ¿õÚUæ âð ©Ù·¤æ
ÙæÌæ ã×ðàææ ÕÙæ ÚUãæÐ çâÌæÚUæ Îðßè Ùð ·¤éÀ â×Ø Ü¹Ùª¤ àæñÜè
·Ô¤ ÙëˆØ ·¤ô ´çÇÌ çÕÚUÁê ×ãæÚUæÁ ·Ô¤ çÂÌæ ´çÇÌ ¥‘ÀÙ
×ãæÚUæÁ ¥õÚU ´çÇÌ à洐Öê ×ãæÚUæÁ âð âè¹æ ÂÚU ¥´ÌÌ: ©‹ãô´Ùð
ÕÙæÚUâ ·Ô¤ ÙÅUßÚUè ¥´» ×ð´ ãè ¥ÂÙð ÙëˆØ ·¤ô çß·¤çâÌ ç·¤Øæ
¥õÚU ©âð çßSÌæÚU çÎØæÐ çâÌæÚUæ Îðßè Ùð ÁÕ çȤË× ·¤è ‚Üñ×ÚU
ÖÚUè ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´ Âýßðàæ ç·¤Øæ Ìô ßãæ´ Öè ¥ÂÙð ÙëˆØ ¥õÚU
¥çÖÙØ ·¤è Ïê× ×¿æ ÎèÐ °·¤ °€UÅUÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Öè ©Ù·¤è
¹æâè Âã¿æÙ ÕÙèÐ ©‹ãô´Ùð àæãÚU ·¤æ ÁæÎê, Ù»èÙæ, ßÌÙ, ×ðÚUè
¥æ´¹ð, ÚUôÅUè, ¿æ´Î, ãÜ¿Ü ¥æçÎ çȤË×ô´ ×ð´ ¥‘Àè àæôãÚUÌ Âæ§üÐ
´çÇÌ çÕÚUÁê ×ãæÚUæÁ Ìô çâÌæÚUæ Îðßè ·¤ô ·¤Í·¤ ·¤æ ÂØæüØ ãè
×æÙÌð ãñ´Ð §â×ð´ ·¤ô§ü Îô ÚUæØ Ùãè´ ç·¤ çR¤ ·Ô¤ÅU ×ð´ âç¿Ù
Ìð´ÎéÜ·¤ÚU ·¤è ÌÚUã ÙëˆØ ×ð´ Áô Ü´Õè ÂæÚUè çâÌæÚUæ Îðßè Ùð ¹ðÜè,
ßã àææØÎ ãè ·¤ô§ü ÎêâÚUæ ¹ðÜ Âæ°»æÐ ©Ù·Ô¤ ·¤âð ¥õÚU ¹éÜð
Ùæ¿ ×ð´ ÂéÚUæÙð ¿ÜÙ ·¤è Áô ¹êçÕØæ´ ¥õÚU ÌæâèÚU Íè, ßã ©Ù·Ô¤
âæÍ ãè ¿Üè »§üÐ çâÌæÚUæ Îðßè çÙÖèü·¤ ¥õÚU ÎçÚUØæ çÎÜ ×çãÜæ
Íè´Ð ©‹ãð´ Áô ¥‘Àæ Ü»æ, ©‹ãô´Ùð ßã ¹éÜ·¤ÚU ç·¤ØæÐ ©‹ãô´Ùð Îô
àææçÎØæ´ ·¤è´Ð ÂãÜð çȤË× Á»Ì ÁæÙð-×æÙð çÙÎüðàæ·¤ ·Ô¤.
¥æçâȤ âð çßßæã ç·¤Øæ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÕæÎ ÂýÌæ ÕÚUôÌ âðÐ
çâÌæÚUæ Îðßè Âë‰ßè ÚUæÁ ·¤ÂêÚU ·Ô¤ ÂçÚUßæÚU ¹æâ·¤ÚU ÚUæÁ·¤ÂêÚU ·¤è
ÕãéÌ ¿ãðÌè Íè´Ð ¥æÚU·Ô¤ SÅUêçÅUØô ×ð´ ãôÜè ¹ðÜÙð ·¤æ ©ˆâß
çâÌæÚUæ ·Ô¤ çÕÙæ ¥ÏêÚUæ ÚUãÌæ ÍæÐ ßã ÁÕ Ì·¤ SßS‰Ø ÚUãè´,
Ü»æÌæÚU ©â ãôÜè ©ˆâß ×ð´ ÁæÌè ÚUãè´Ð çâÌæÚUæ Îðßè ¥ÂÙð
çÙÁè ÁèßÙ ×ð´ ÕãéÌ ãè ç×ÜÙâæÚU ¥õÚU ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·¤è ×ÎÎ
·¤ÚUÙð ßæÜè Íè´Ð Üðç·¤Ù ©‹ãð´ §â ÕæÌ ·¤æ ×ÜæÜ Íæ ç·¤ ·¤§ü
Îàæ·¤ô´ Ì·¤ ·¤Í·¤ ·¤ô Îðàæ-Îðàææ‹ÌÚU ×ð´ Üô·¤çÂýØÌæ ÂýÎæÙ
·¤ÚUÙð ¥õÚU ÂýçÌDæ çÎÜßæÙð ×ð´ Áô °·¤ ¥ã× Øô»ÎæÙ ©‹ãô´Ùð
çÎØæ, ©â·¤ô ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU Ùð ¥ÙÎð¹æ ç·¤ØæÐ §â×ð´ ·¤ãè´ Îô
ÚUæØ ãô ãè Ùãè´ â·¤Ìè ãñ´ ç·¤ çâÌæÚU ßæÎÙ ×ð´ Áô ×é·¤æ× Â´çÇÌ
ÚUçß àæ´·¤ÚU ·¤æ Íæ, ·¤Í·¤ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ ßãè çâÌæÚUæ Îðßè ·¤æ ÍæÐ
çÁ‹Î»è ·Ô¤ ¥æç¹ÚUè ÎõÚU ·Ô¤ ¥æâ-Âæâ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU Ùð ©‹ãð´
Âk Öêá‡æ ¥ßæÇü ÎðÙð ·¤æ ÂýSÌæß ÖðÁæ Üðç·¤Ù ©‹ãô´Ùð ©âð
Õðçã¿·¤ Æé·¤ÚUæ çÎØæÐ ©Ù·¤æ ·¤ãÙæ Íæ Íæ ç·¤ ·¤Í·¤ ·Ô¤ çÁâ
ª¤´¿ð ÂæØÎæÙ ÂÚU ¥æÁ ×ñ´ ¹Ç¸è ãê´, ©â çÜãæÁ âð ×éÛæð ÖæÚUÌ
ÚUˆÙ Ù âãè ÂÚU Âk çßÖêá‡æ Ìô ç×ÜÙæ ãè ¿æçã°Ð çâÌæÚUæ
¥‹ØæØ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÕãéÌ Ì·¤üàæèÜ ãô ÁæÌè Íè´Ð ©‹ãð´ ÁÕ Öè
·¤ô§ü ¿èÁ Ùæ»ßæÚU Ü»Ìè Íè Ìô ©â ÂÚU ÕãéÌ ¹éÜ·¤ÚU ¥õÚU
ç¿„æ·¤ÚU ÕôÜ ÂǸÌè Íè´Ð ©‹ã𴠧ⷤè ÂÚUßæã Ùãè´ ãôÌè Íè´ ç·¤
©Ù·¤è ÕæÌ Üô»ô´ ·¤ô ¥‘Àè Ü»ð»è Øæ ÕéÚUèÐ çâÌæÚUæ Îðßè ¥Õ
ÎéçÙØæ ×ð´ Ùãè´ ãñ´Ð Üðç·¤Ù ßã ¥õÚU ©Ù·¤æ ÙëˆØ ã×ðàææ ¥×ÚU
ÚUãð»æ ¥õÚU Áô ·¤èçÌü×æÙ ©‹ãô´Ùð SÍæçÂÌ ç·¤Øð, ©âð ©Ù·Ô¤ çàæcØ
â´ÖæÜ ·¤ÚU ÚU¹ð»ð´Ð ·¤Í·¤ ·¤è §â âÚUÌæÁ ·¤ô ÖæßÖèÙè
Ÿæhæ´ÁçÜÐ
·¤Üæ Á»Ì ·¤ô ¥´ÏðÚUæ ÀôǸ »Øæ ÒçâÌæÚUæÓ
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
â¢Âæ¼·¤èØ
ÁÙÌ´˜æ ·¤ô ÁÙæÎðàæ
Á×ê-·¤à×èÚU ×ð´ ç·¤â ÂæÅUèü ·¤è ÁèÌ ãô»è, Øã Ìô wx çÎâ´ÕÚU ·¤ô ×æÜê× ãô»æ, Üðç·¤Ù
×ÌÎæÙ ·Ô¤ ÂãÜð ¿ÚU‡æ ×ð´ ãè Øã âæȤ ãô »Øæ ç·¤ ×ÌÎæÌæ §â ÕæÚU ÁÙÌæ´ç˜æ·¤ ÂýçR¤Øæ ·Ô¤
Âÿæ ×ð´ ÂýÕÜ ÁÙæÎðàæ ÎðÙð ·¤æ ×Ù ÕÙæ ¿é·Ô¤ ãñ´Ð ×âÜô´ ·¤æ ãÜ Õ´Îê·¤ âð çÙ·¤æÜÙð ¥õÚU ÖæÚUÌ
·Ô¤ çßEâÙèØ °ß´ ÂýçÌçDÌ Üô·¤Ì´˜æ âð ·¤à×èÚU ·¤ô ¥Ü» ·¤ÚUÙð ·¤æ ×´âêÕæ ÚU¹Ùð ßæÜè
Ìæ·¤Ìô´ ·Ô¤ çÜ° Øã çÙÚUæàææÁÙ·¤ ¹ÕÚU ãñÐ ¥ÂÙð Âÿæ ×ð´ ×Ì ÁéÅUæÙð ·Ô¤ ÕÁæØ »ôçÜØô´ ·¤è
ÁéÕæÙ âð ÎãàæÌ Èñ¤ÜæÙð ßæÜè àæçQ¤Øô´ ·¤ô °ðâæ ãè ÕðÜæ» Âñ»æ× ÛææÚU¹´Ç ·Ô¤ ×ÌÎæÌæ¥ô´ Ùð
Öè çÎØæ ãñÐ ÂýÍ× ¿ÚU‡æ ×ð´ ÚUæ’Ø ·¤è }v âÎSØèØ çßÏæÙâÖæ ·Ô¤ Àã ×æ¥ôßæÎ ÂýÖæçßÌ
çÁÜô´ ·¤è vx âèÅUô´ ÂÚU ãé° ×ÌÎæÙ ×ð´ çÂÀÜð çßÏæÙâÖæ ¿éÙæß ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ֻܻ x.}
ÂýçÌàæÌ ’ØæÎæ ßôçÅU´» ßãæ´ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ ÂýçR¤Øæ ×ð´ ÕɸÌè ¥æSÍæ ·¤ô ãè Âý×æç‡æÌ
·¤ÚUÌè ãñÐ ·¤à×èÚU ·¤è }| âÎSØèØ çßÏæÙâÖæ ·¤è vz âèÅUô´ ÂÚU ÂãÜð ÎõÚU ×ð´ ßôÅU ÂǸðÐ
§Ù×ð´ Âæ´¿ ·¤à×èÚU ƒææÅUè ·¤è ãñ´Ð Øãæ´ |v ȤèâÎ ×ÌÎæÙ ãé¥æÐ âôÙæßæÚUè ÿæð˜æ ×ð´ Ìô ×ÌÎæÙ
}® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ Âãé´¿ »Øæ, Áô çÂÀÜð çßÏæÙâÖæ ¿éÙæß ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ w® ȤèâÎ ’ØæÎæ
ãñÐ ¥Öè Îô ×ãèÙð ÂãÜð ãè ·¤à×èÚU ƒææÅUè ·¤ô ¥ÖêÌÂêßü Õæɸ ·¤æ ·¤ãÚU ÛæðÜÙæ ÂǸæ ÍæÐ ©ââð
׿è ÌÕæãè ·Ô¤ Õè¿ ÚUæ’Ø ×ð´ ¿éÙæß SÍç»Ì ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» Öè ©Æè ÍèÐ Øð ¥æàæ´·¤æ ßæSÌçß·¤
Íè ç·¤ ¥Öè Öè ©â Ùé·¤âæÙ ·Ô¤ ×æÜè ¥õÚU ×Ùôßñ™ææçÙ·¤ ¥âÚU ·¤ô ÛæðÜ ÚUãð Üô» àææØÎ
¿éÙæß ·Ô¤ ÂýçÌ ©ˆâæçãÌ Ùæ çιð´Ð ßñâð Öè ·¤à×èÚU ×𴠥ܻæßßæçÎØô´ ·Ô¤ ¥æÌ´·¤ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ
×ÌÎæÙ ÂýÖæçßÌ ãôÌæ ÚUãæ ãñÐ §Ù ̈ßô´ Ùð çȤÚU ¿éÙæß Õçãc·¤æÚU ·¤è ¥ÂèÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ÚUßæØÌ
çÙÖæ§ü ãé§ü ãñÐ ©‹ãô´Ùð Øã ÎécÂý¿æÚU ÁôÚU-àæôÚU âð ç·¤Øæ ç·¤ Õæɸ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU Ùð
ÚUæãÌ ·¤æØü ¿ÜæÙð ·¤æ Âý¿æÚU Ìô ¹êÕ ç·¤Øæ, Üðç·¤Ù ßæSÌß ×ð´ ÂýÖæçßÌ Üô»ô´ Ì·¤ ×ÎÎ Ùãè´
Âãé´¿èÐ Üðç·¤Ù ¥Õ ·¤à×èÚU ·Ô¤ ¥æ× Üô»ô´ Ùð ¥ÂÙð ¹æâ ¥´ÎæÁ ×ð´ ©‹ãð´ ¥ÂÙæ çÙ‡æüØ âéÙæ
çÎØæ ãñÐ ƒææÅUè âð Üð·¤ÚU Á×ê ¥õÚU Ügæ¹ ÌÍæ ©â·Ô¤ âæÍ ãè ÛææÚU¹´Ç ·¤ô Öè ÁôǸ·¤ÚU Îð¹ð´
Ìô ÕǸè âêÚUÌ Øã ©ÖÚUÌè ãñ ç·¤ ¥ÂÙè â×SØæ¥ô´ ·¤æ ãÜ Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ ÃØßSÍæ ·Ô¤ ÖèÌÚU
Éê´É¸Ùð ·Ô¤ ÂýçÌ ÖæÚUÌèØ ÁÙ ·¤è ¥æSÍæ çÙÚU´ÌÚU ×ÁÕêÌ ãô ÚUãè ãñÐ Üô» ©ÂÜŽÏ çß·¤ËÂô´ ·Ô¤
Õè¿ ¿ØÙ ¥õÚU ßôÅU ·Ô¤ ÁçÚU° âžææÏæÚUè ·¤è ÁßæÕÎðãè ÌØ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤Üæ ×ð´ Ü»æÌæÚU
ÂæÚU´»Ì ãô ÚUãð ãñ´Ð §â çÕ´Îé ÂÚU ÖæÚUÌ ×ð´ L¤ÛææÙ ¥Ùð·¤ ÂçÚUÂ`¤ Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ Îðàæô´ âð ·¤ãè´
¥çÏ·¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ãñÐ Øãæ´ Øð ©„ð¹ Âýæâ´ç»·¤ ãô»æ ç·¤ Àã ×ãèÙð ÂãÜð Üô·¤âÖæ ¿éÙæß
×ð´ Öè âßôü‘¿ ×ÌÎæÙ ·¤æ çÚU·¤æòÇü ÕÙæ ÍæÐ ©ââð ¥ÂýˆØæçàæÌ ÁÙæÎðàæ âæ×Ùð ¥æØæÐ
çȤÜãæÜ, Á×ê-·¤à×èÚU ¥õÚU ÛææÚU¹´Ç ·Ô¤ Üô» Öè ¥ÂÙð Ù° àææâ·¤ ¿éÙÙð ·¤è ÂýçR¤Øæ ×ð´
ãñ´Ð Üðç·¤Ù ©‹ãð´ Èñ¤âÜæ çâȤü çßçÖóæ ÂæçÅUüØô´ ·Ô¤ Õè¿ Ùãè´ ·¤ÚUÙæ ãñÐ ©‹ãð´ Üô·¤Ì´˜æ ¥õÚU
Üô·¤Ì´˜æ çßÚUôÏè àæçQ¤Øô´ ·Ô¤ Õè¿ Öè ¿ØÙ ·¤ÚUÙæ ãñÐ §â ÕæÚUð ×ð´ SÂC ¥æÚU´çÖ·¤ â´Îðàæ ©‹ãô´Ùð
ÂãÜð ¿ÚU‡æ ×ð´ Îð çÎØæ ãñÐ-¤Ð
¥ÜçßÎæ çâÌæÚUæU
Îðàæ ·¤è Öæßè ÂèÉ¸è ·¤ô ·¤Í·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ àææS˜æèØ ÙëˆØ ·¤è çßÚUÜ çßÚUæâÌ âõ´ÂÙð ßæÜè
ÙëˆØæ´»Ùæ çâÌæÚUæ Îðßè ·¤æ çÙÏÙ çÙçpÌ M¤Â âð ÙëˆØ Âýðç×Øô´ ·Ô¤ çÜ° Îé¹Î â×æ¿æÚU ãñÐ
Üðç·¤Ù ©Ù·Ô¤ ·¤ÎýÎæÙô´ ·Ô¤ ×Ù ×ð´ §â ÕæÌ ·¤æ âé·¤êÙ Öè ·¤ãè´ Ù ·¤ãè´ ÁM¤ÚU ãô»æ ç·¤
ÙEÚU Îðã Ìô °·¤ Ù °·¤ çÎÙ ÀôǸÙè ãè ÂǸÌè ãñ ¥õÚU §â M¤Â ×ð´ ~y âæÜ ·¤æ ÖÚUæ-ÂêÚUæ
ÁèßÙ ÁèÙð ßæÜè çâÌæÚUæ Îðßè Ù𠷤ͷ¤ ·¤ô Îðàæ ãè Ùãè´, ÎéçÙØæ ×ð´ Üô·¤çÂýØÌæ ·Ô¤ ©â
çàæ¹ÚU ÂÚU ¥æâèÙ ·¤ÚU çÎØæ, Áãæ´ ßã ÖæÚUÌèØ â´S·¤ëçÌ ·¤æ ÕǸæ â´ßæã·¤ ÕÙ »ØæÐ ç·¤âè
â×Ø ÂæÚU´ÂçÚU·¤ ÖæÚUÌèØ â×æÁ ×ð´ ·¤éÜèÙ- ¹æâ·¤ÚU Õýæræ‡æ ÂçÚUßæÚU ×ð´ Á‹×è ÜǸ緤Øô´
·¤ô ÁËÎè âð ÁËÎè çßßæã Õ´ÏÙ ×ð´ Õæ´Ï çÎØð ÁæÙð ·¤è ÂÚU´ÂÚUæ ÍèÐ °ðâð ×ð´ ØçÎ ç·¤âè
ÜǸ·¤è ·Ô¤ ¥´ÎÚU ÙëˆØ Áñâè ÂýçÌÖæ çß·¤çâÌ ãô Öè ÚUãè ãô Ìô ©â·¤æ ·¤ô§ü â´™ææÙ Ùãè´
çÜØæ ÁæÌæ ÍæÐ Üðç·¤Ù v~w®-ww ·Ô¤ ÎõÚU ×ð´ Õýæræ‡æ ÂçÚUßæÚU ×ð´ Á‹×è çâÌæÚUæ ·Ô¤ çÂÌæ
·¤è ÂæÚU¹è çÙ»æãô´ Ùð ¥ÂÙè ÌèÙô´ ÕðçÅUØô´ ·¤è ÂýçÌÖæ Âã¿æÙÌð ãé° â×æÁ ·Ô¤ ÌæÙô´ ·¤è
ÂÚUßæã Ù ·¤ÚUÌð ãé° ©‹ãð´ ÙëˆØ ¥õÚU ¥çÖÙØ ·¤è ©â çßÚUæâÌ ·¤ô ¥æ»ð ÕɸæÙð ·Ô¤ çÜ°
ÂýðçÚUÌ ç·¤Øæ çÁâ·Ô¤ ×æŠØ× âð ç·¤âè Îðàæ ·¤æ ÂêÚUæ âæ×æçÁ·¤ âæ´S·¤ëçÌ·¤ ÂçÚUßðàæ
„çßÌ-ÂéçcÂÌ ãôÌæ ãñÐ ÌÖè Ìô çÂÌæ ·¤è ¥ÖêÌÂêßü ÂýðÚU‡ææ Âæ·¤ÚU ·¤Í·¤ ·¤æ ¿×·¤èÜæ
ÒçâÌæÚUæÓ ÕÙ·¤ÚU ©ÖÚUè çâÌæÚUæ ·¤ô »éL¤Îðß ÚUßè‹Îý Ææ·¤éÚU Áñâð ·¤Üæ ÂæÚU¹è Ùð ÙëˆØ
âæ×ýæ™æè ·¤è ©ÂæçÏ âð çßÖêçáÌ ·¤ÚU çÎØæÐ v{ âæÜ ·¤è ç·¤àæôÚUßØ ×ð´ »éL¤Îðß âð Øã
©ÂæçÏ Âæ ÜðÙð ßæÜè çâÌæÚUæ ·Ô¤ çÜ° àææØÎ §ââð ÕǸæ â×æÙ ¥õÚU ·¤éÀ Ùãè´ ÚUãæ ãô»æÐ
©âè â𠪤Áæü Âæ·¤ÚU ßã ·¤Í·¤ ·¤ô ©â â×æÙÁÙ·¤ ¥æâÙ ÂÚU çßÚUæÁ×æÙ ·¤ÚU »§Z Áãæ´
¥æÁ ÙëˆØ ×ð´ ÁÚUæ âè L¤ç¿ çιæÙð ßæÜð Õ‘¿ô´ ·Ô¤ ×æÌæÂç÷æÌæ ©‹ãð´ §â ãéÙÚU ×ð´ ÂæÚU´»Ì
Îð¹Ùæ ¿æãÌð ãñ´Ð §â×ð´ Îô ÚUæØ Ùãè´ ç·¤ çâÌæÚUæ Îðßè Áñâð ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·Ô¤ çÜ° âÚU·¤æÚUè Øæ
»ñÚU-âÚU·¤æÚUè â´»ÆÙô´ âð ç×Üð â×æÙ Øæ ÂéÚUS·¤æÚUô´ âð ¥çÏ·¤ ©Ù·Ô¤ ·¤ÎýÎæÙô´ âð ç×Üè
ÌæçÜØô´ ¥õÚU ÎæÎ ·¤æ ×ãˆß ãôÌæ ãñ Üðç·¤Ù âÚU·¤æÚUô´ ·¤ô Ùãè´ ÖêÜÙæ ¿æçã° ç·¤ ÖõçÌ·¤
çß·¤æâ ·Ô¤ ÕÚU€Uâ ç·¤âè Öè Îðàæ ·¤è ·¤Üæ-â´S·¤ëçÌ ·¤æ â´ÚUÿæ‡æ Öè ©ÌÙæ ãè ÁM¤ÚUè ãñÐ
Îðàæ ·¤è ·¤Üæ â´S·¤ëçÌ ß âæ´»èçÌ·¤ çßÚUæâÌ ·¤ô çÁÌÙæ â´ÁôØæ Áæ°»æ, ©âð çßSÌæÚU ÎðÙð
ßæÜð ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·¤ô çÁÌÙæ â×æÙ ¥õÚU â´ÚUÿæ‡æ ç×Üð»æ, ßã Îðàæ ©ÌÙð ãè Ü´Õð â×Ø Ì·¤
¥ÂÙè ×õÁêλè ÎÁü ·¤ÚUæ°»æÐ Üðç·¤Ù Îðàæ ·Ô¤ ×õÁêÎæ ÂçÚUÎëàØ ×ð´ ÖõçÌ·¤ çß·¤æâ ·¤è ¥´Ïè
ÎõǸ ×ð´ âæçãˆØ, â´»èÌ, ·¤Üæ ¥õÚU ¹ðÜ ÂýçÌÖæ¥ô´ ·¤è çÁÌÙè ©Âðÿææ Îð¹Ùð ×ð´ ¥æ ÚUãè ãñ,
©ÌÙè ç·¤âè ·¤è Ùãè´Ð ßØôßëh çâÌæÚUæ Îðßè Öè §â â×Ø Ü»Ö» »é×ÙæÙè ·¤è çÁ´Î»è Áè
ÚUãè Íè´Ð ·¤éÀ â×Ø ÂãÜð ßã ÁÚUæ âè ¿ü¿æ ÌÕ ¥æØè Íè´ ÁÕ ©‹ãô´Ùð ÂkÖêá‡æ ÜðÙð âð
§Ù·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ ×õÁêÎæ âÚU·¤æÚU €UØô´ç·¤ ¥ÂÙð ·¤ô ·¤Üæ- â´S·¤ëçÌ ·Ô¤ â´ßæã·¤ ·Ô¤
ÌõÚU Öè ÂýôÁð€UÅU ·¤ÚUÌè ãñ §âçÜ° »é×Ùæ×è ×ð´ Áè ÚUãð ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·¤è ¹ôÁ-¹ÕÚU ÜðÙæ
Öè ©â·¤è ÂýæÍç×·¤Ìæ ×ð´ ãôÙæ ¿æçã°Ð
ÚUô¿·¤ Âýâ´»
S×ëçÌ àæðá
âãèÚUæ×
ÚU´» ÁÙæÕ ·Ô¤ßÜ ç»ÚUç»ÅU ãè Ùãè´ ÕÎÜÌæ ãñÐ ÎéçÙØæ ÚU´»
ÕÎÜÌè ãñÐ Á×æÙæ ÚU´» ÕÎÜÌæ ãñÐ §´âæÙ Öè ¹êÕ ÚU´»
ÕÎÜÌæ ãñÐ ¥È¤âÚUô´ ·Ô¤ ÚU´» ÕÎÜÙð ·Ô¤ ç·¤Sâð Ìô ç·¤ÌÙð
ãè âéÙ ÜèçÁ°Ð ·¤ãÌð ãñ´, âÚU·¤æÚU ÕÎÜÌð ãè ¥È¤ÚUàææãè
·¤æ, Ùõ·¤ÚUàææãè ·¤æ ÚU´» ÕÎÜ ÁæÌæ ãñÐ çȤÚU ÂÌæ Ùãè´
€UØô´ ÚU´» ÕÎÜÙð ·Ô¤ çÜ° Õð¿æÚUæ ç»ÚUç»ÅU ãè ÕÎÙæ× ãñÐ
§ÌÙæ ç·¤ ãÚU ÚU´» ÕÎÜÙðßæÜæ ç»ÚUç»ÅU ·¤ãÜæÙð Ü»Ìæ
ãñÐ ÂÚU §ÏÚU ç΄è ×ð´ Ìô âǸ·¤ô´ ·¤æ, çÇßæ§ÇÚUô´ Ì·¤ ·¤æ
ÚU´» ÕÎÜ ÚUãæ ãñÐ ¹ÕÚU ãñ ç·¤ °ÙÇè°×âè Ùð ¥ÂÙð ÿæð˜æ
×ð´ âǸ·¤ô´ ·Ô¤ çÇßæ§ÇÚUô´ ·Ô¤ ÚU´» ÕÎÜ çΰ ãñ´Ð ç΄è ×ð´
ÂãÜð °·¤ ãè Ù»ÚU çÙ»× ÍæÐ ÂÚU ¥Õ ÌèÙ ãô »°Ð Áñâð
¥ÂÙð Øãæ´ ¥æÁ·¤Ü ãÚU ÚUæ’Ø ·¤ô çßÖæçÁÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ
çÚUßæÁ ¿Ü ÚUãæ ãñ ç·¤ ¥æ´Ïý ÂýÎðàæ ·¤ô ÌôǸ·¤ÚU Îô ÕÙæ
Îô- °·¤ ¥æ´ÏýÂýÎðàæ °·¤ ÌðÜ´»æÙæ ÕÙæ ÎôÐ Áñâð ×æ´» ·¤è
ÁæÌè ãñ ç·¤ ©žæÚU ÂýÎðàæ ·¤ô çßÖæçÁÌ ·¤ÚU ãçÚUÌ ÂýÎðàæ
¥õÚU ÁæÙð €UØæ-€UØæ ÂýÎðàæ ÕÙæ ÎôÐ Áñâð ×ãæÚUæcÅþ âð
çßÎÖü ÕÙæ Îô- ß»ñÚUã-ß»ñÚUãÐ °ðâð ãè ç΄è Ù»ÚU çÙ»×
·¤ô ÌôǸ ÌèÙ çÙ»× ÕÙæ çΰ »°Ð ÚUæ’Øô´ ×ð´ çÕÁÜè
ÕôÇÚUð ·¤ô ÌôǸ·¤ÚU ·¤§ü-·¤§ü çÙ»× ÕÙæ çΰ »°Ð
·¤ÅUæÿæ
ÁM¤ÚUÌ ÂǸÙð ÂÚU °·¤ ç×çÙSÅþè ÌôǸ Îô-ÌèÙ ÕÙæ Îè
ÁæÌè ãñ´Ð Ìô °ðâð ãè ÌèÙ çÙ»× ÕÙæ çΰ »°Ð §Ù×ð´
ÕÌæÌð ãñ´, °·¤-¥æÏ Ìô ÎèßæçÜØæ ãôÙð ·¤è çSÍçÌ ×ð´ Öè
´ãé¿ »Øæ ÂÚU °ÙÇè°×âè ÌÕ Öè ÍæÐ °ÙÇè°×âè ¥Õ
Öè ãñÐ Øê´ â×çÛæ° ç·¤ Øã çÎ„è ·Ô¤ çÙ»×ô´ ·¤è çÕÚUæÎÚUè
×ð´ â߇æü ãñ, ÎæÎæ ãñÐ §âð ·¤ô§ü Àê Ùãè´ â·¤ÌæÐ Øã
ßè¥æ§üÂè Üô»ô´ ·¤æ çÙ»× ãñ, Ùæ× Õðàæ·¤ §â·¤æ ÂçÚUáÎ
ãè ãñÐ Ìô Áè §âè °ÙÇè°×âè ÂÚU ¥æ ÂæÅUèü ßæÜô´ ·¤æ
¥æÚUô ãñ ç·¤ ·Ô¤´Îý ×ð´ ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ¥æÌð ãè
°ÙÇè°×âè ·Ô¤ ¥È¤âÚUô´ ·Ô¤ ÚU´» ÕÎÜ »° ¥õÚU ©‹ãô´Ùð
âǸ·¤ô´ ·Ô¤ çÇßæ§ÇÚUô´ Ì·¤ ·¤æ ÚU´» ÕÎÜ ÇæÜæÐ çÇßæ§ÇÚUô´
·¤ô çÁâ ÚU´» ×ð´ ÚU´»æ »Øæ ãñ, ßã ·¤éÀ- ·¤éÀ ÖæÁÂæ§ü
Ûæ´Çð ·Ô¤ ÚU´» Áñâæ ãñÐ ßñâð ÁÕ âÚU·¤æÚU ÕÎÜÌè ãñ Ìô
©â·Ô¤ âæÍ ÚU´» Öè ÕÎÜÌæ ãñÐ çâȤü ¥È¤âÚUô´ ·¤æ ãè
Ùãè´ ÕÎÜÌæ ÁèÐ çÕçËÇ´»ô´ ß»ñÚUã ·¤æ Öè ÕÎÜ ÁæÌæ ãñÐ
Áñâð ××Ìæ ÕÙÁèü ÚUðÜ ×´˜æè ÕÙè Íè´ Ìô Îðàæ ·Ô¤ ÚUðÜßð
SÅUðàæÙô´ ·Ô¤ ÚU´» ÕÎÜ »° ÍðÐ ßð Õ´»æÜ ·¤è ×éØ×´˜æè ÕÙè´
Ìô ©‹ãô´Ùð ÚUæ§ÅUâü çÕçËÇ´» ·¤æ ÚU´» ÕÎÜ çÎØæÐ ÚUæ§ÅUâü
çÕçËÇ´» ØæÙè Õ´»æÜ âÚU·¤æÚU ·¤æ âç¿ßæÜØÐ ÂãÜð ßã
çÕçË´Ç» ÜæÜ ÚU´» ·¤è Íè, Áô ©‹ãð´ Ââ´Î Ùãè´ Íæ, €UØô´ç·¤
ßã ßæ×´çÍØô´ ·¤æ ÚU´» ×æÙæ ÁæÌæ ãñÐ ·¤ãÌð ãñ´ ÂýâæÚU
ÖæÚUÌè ·Ô¤ °·¤ âè§ü¥ô °ðâð ¥æ° Íð çÁ‹ãô´Ùð ¥æ·¤æàæßæ‡æè
·¤è Ì×æ× §×æÚUÌô´ ·¤æ ÚU´» ÕÎÜßæ çÎØæ ÍæÐ Ìô ÚU´» Ìô
ÕÎÜÌæ ãñÐ ·¤Ü Ì·¤ çÁâ ·Ô¤âçÚUØæ ÚU´» âð Üô» ÖǸ·¤Ìð
Íð, ¥æÁ ©âè ·¤ô OEØæÚU âð »Üð Ü»æ ÚUãð ãñ´Ð Ìô ¥»ÚU
°ÙÇè°×âè ·Ô¤ ¥È¤âÚUô´ Ùð ·¤éÀ ßñâð ãè ÚU´» âð çÇßæ§ÇÚU
ÂéÌßæ çΰ Ìô §ÌÙè ÙæÚUæÁè €UØô´? ÂÚU ¥æ ÂæÅUèüßæÜô´
·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ Øã âǸ·¤ô´ ·Ô¤ çÇßæ§ÇÚUô´ ·Ô¤ çÜ° SÅUñ´ÇüÇ
ÚU´» Ùãè´ ãñÐ ßñâð ÁÕ ·¤æØÎð-·¤æÙêÙ âÕ·Ô¤ çÜ° ãôÌð ãñ´
Ìô ÚUôÇô´ ØæÙè âǸ·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° Öè ãô´»ðÐ âô §‹ãè´ ·¤æØÎð
·¤æÙêÙô´ ·¤æ ãßæÜæ ÎðÌð ãé° ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ Øã ÚUôÇ
âðUÅUè ·Ô¤ ¥´ÌÚUÚUæcÅþèØ ·¤æØÎð ·¤æÙêÙô´ ¥õÚU ×æÙδÇô´ ·Ô¤
ç¹ÜæȤ ãñÐ ¥´ÌÚUÚUæcÅþèØ SÌÚU ÂÚU ·¤æÜð ¥õÚU ÂèÜð ÚU´» âð
çÇßæ§ÇÚU ÂôÌð ÁæÌð ãñ´, ÂÚU °ÙÇè°×âè Ùð ¥ÂÙð ÿæð˜æ ×ð´
ãÚUð ¥õÚU ·Ô¤âçÚUØæ ÚU´» âð çÇßæ§ÇÚU ÂéÌßæ çΰРßñâð
ÖæÁÂæ ·Ô¤ Ûæ´Çð ·¤æ ÚU´» Öè Øãè ãñÐ ÁÕ ¥æÚUô ܻð ç·¤
§ââð âðUÅUè Ùãè´ ÚUãð»è Ìô ©âÙð ÚUðçÇØ×ßæÜè âÈÔ¤Î
Âç^Øæ´ Öè Ü»ßæØèÐ ÂÚU ÚU´» ÕÎÜÙð ·¤æ ¥æÚUô °ÙÇè°×
âè ÂÚU ’Øô´ ·¤æ ˆØô´ ãñÐ ÂÚU çâȤü ¥æ ÂæÅUèü ßæÜð ãè
ÙæÚUæÁ Ùãè´ ãñÐ âéÙæ ãñ ÖæÁÂæ ÙðÌæ ×èÙæÿæè Üð¹è,
çÁÙ·¤æ ¿éÙæß ÿæð˜æ, °ÙÇè°×âè ßæÜæ ÿæð˜æ ãè ãñ, Öè
ÙæÚUæÁ ãñ´Ð ©‹ãô´Ùð ·¤ô§ü ¹Ìô-ç·¤ÌæÕÌ ·¤ÚU ÇæÜè ãñÐ
¥õÚU ØæÌæØæÌ ÂéçÜâ Ìô ÂãÜð âð ãè ÙæÚUæÁ ÕÌæØè ÁæÌè
ãñÐ ·¤ãÌð ãñ´ °ÙÇè°×âè Ùð ÂæØÜðÅU ÂçÚUØôÁÙæ ·Ô¤ ÌõÚU
ÂÚU ÁÕ ·¤éÀ âǸ·¤ô´ ·Ô¤ çÇßæ§ÇÚU §â Ù° ÚU´» âð ÂéÌßæÙð
àæéM¤ ç·¤° Íð, ÌÖè ÂéçÜâ Ùð °ðÌÚUæÁ ç·¤Øæ Íæ ç·¤ Øã
ÚUôÇ âðUÅUè ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ãñÐ Øã âǸ·¤ô´ ÂÚU ¿ÜÙðßæÜô´ ·¤è
âéÚUÿææ ·Ô¤ âæÍ ç¹ÜßæǸ ãñÐ ¥æ ÂæÅUèü ßæÜð Øãè ·¤ã ÚUãð
ãñ´, ÖæÁÂæ ÙðÌæ ×èÙæÿæè Üð¹è Öè Øãè ·¤ã ÚUãè ãñ´, ÂÚU
°ÙÇè°×âè ãñ ç·¤ ×æÙÌè ãè Ùãè´ ¥õÚU âæÚUð çßÚUôÏ ·Ô¤
ÕæßÁêÎ ©âÙð çÇßæ§ÇÚU Ù° ÚU´» ×ð´ ÂéÌßæ çΰ ãñ´Ð ÕÌ槰
ÚU´» €UØæ ç»ÚUç»ÅU ãè ÕÎÜÌæ ãñÐ âǸ·Ô¤´ Öè ÚU´» ÕÎÜÌè ãñ´
ÁÙæÕÐ
ÕÎÜÌæ ÚU´»
ÒÒ
ÓÓ
×ðãÙÌ·¤àæ ÕÙÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ
ÂçÚUŸæ× ·Ô¤ çÕÙæ ×ÙécØ ·¤æ ÁèßÙ ¥ÏêÚUæ âæ ÚUãÌæ ãñÐ çß™ææÙ Öè ×æÙÌæ ãñ ç·¤ ÂçÚUŸæ× âð Áè ¿éÚUæÙð
âð ãè ÙæÙæ Âý·¤æÚU ·¤è Õè×æçÚUØæ´ ÂÙÂÌè ãñ´Ð ÂçÚUŸæ× ¿æãð ÃØæØæ× ·¤æ ãè €UØô´ Ù ãô, ç·¤‹Ìé ·¤ÚUÙæ
¥ßàØ ¿æçã°Ð Áô Õð·¤æÚU ÚUãð»æ, ©âð àæñÌæÙè âêÛæð»èÐ ÂéÚUæÙð â×Ø ×ð´ §â Îðàæ ×ð´ ÚUæÁæ-ÚU§üâ,
¥×èÚU-©×ÚUæß, Á×è´ÎæÚU-âæãê·¤æÚU-×ã‹Ì-×ÆæÏèàæ ÕãéÌ ÍðÐ ©Ù·Ô¤ Âæâ ¥æ×ÎÙè ÕãéÌ Íè ¥õÚU
Ùõ·¤ÚU-¿æ·¤ÚUô´ ·Ô¤ ÕÜÕêÌð ÂÚU ©Ù·¤æ ÃØæÂæÚU ¿ÜÌæ ÚUãÌæ ÍæÐ ©Ù·Ô¤ Âæâ â×Ø ÕãéÌ Õ¿Ìæ ÍæÐ §â
Õ¿ð ãé° â×Ø ·¤æ ©ÂØô» ¥æ×ÌõÚU âð ¹éÚUæȤæÌô´ ×ð´ ãôÌæ ÍæÐ ÕãéÌ ·¤× Üô» ¥ÂÙð â×Ø ·¤ô ç·¤âè
×êËØßæÙ÷ ·¤æØü ×ð´ Ü»æÌð ÍðÐ ¥Õ Øã ß»ü ƒæÅU ÚUãæ ãñÐ ÂçÚUçSÍçÌØô´ Ùð ©‹ãð´ Ÿæ× ·¤ÚUÙð ¥õÚU âéÏÚUÙð
·Ô¤ çÜ° çßßàæ ç·¤Øæ ãñÐ ßã çßßàæÌæ ©ÂØô»è Öè ãñ ¥õÚU ¥æßàØ·¤ ÖèÐ Õð·¤æÚUè ·¤è â×SØæ §âèçÜ°
¹ÌÚUÙæ·¤ Ùãè´ ×æÙè ÁæÌè ç·¤ ©Ù çÎÙô´ ¥æÎ×è ·¤×æÌæ Ùãè´, ßÚUÙ ×éØÌ: §âçÜ° ©âð ÖØ´·¤ÚU
×æÙÌð ãñ´ ç·¤ Õð·¤æÚU ¥æÎ×è ·¤ô ©ˆÂæÌ ãè âêÛæð´»ðÐ ÕéÚUð çß¿æÚU ©â·Ô¤ ×çSÌc·¤ ×ð´ ©Æð´»ð ¥õÚU ßã ÕéÚUð
·¤æ×ô´ ·¤è ¥ôÚU ¥»ýâÚU ãô»æÐ ÕéÚUæ§ü ·¤æ ¥æÁ ¿æÚUô´ ¥ôÚU ÕæãéËØ ãñÐ ©âè ·¤æ ÂýâæÚU °ß´ ¥æ·¤áü‡æ Öè
ÂýÕÜ ãñÐ Õð·¤æÚU ¥æÎ×è âãÁ ãè ©â ¥ôÚU ¥æ·¤çáüÌ ãôÌð ãñ´Ð Õð·¤æÚUè ·¤æ ·¤æÚU‡æ âÎæ ·¤æ× ·¤æ ¥Öæß
Ùãè´ ãñ, ÕãéÏæ ¥æÜSØ Öè ãôÌæ ãñÐ Ùõ·¤ÚUè ·Ô¤ çÜ° ÎÚU-ÎÚU ·¤è Æô·¤ÚUð´ ¹æÌð çȤÚUÙð ßæÜô´ ×ð´ ¥çÏ·¤æ´àæ
ßð ãôÌð ãñ´, Áô ª¤´¿è ¥æ×ÎÙè ·¤è, ¥æÚUæ×ÌÜÕè ·¤è, çÕÙæ ×ðãÙÌ ·¤è Ùõ·¤ÚUè ¿æãÌð ãñ´Ð ’ØæÎæ Âñâð
·¤æ Ùãè´, ÕǸæ Ù âãè, ÂÚU‹Ìé ãÚU ¥æÎ×è ·¤ô ãÚU Á»ã ·¤æ× ç×Ü â·¤Ìæ ãñ ¥õÚU ÕãéÌ Ù âãè, ÂÚU
ÍôǸæ-âæ Ìô ßã ·¤×æ ãè â·¤Ìæ ãñÐ Õð·¤æÚUè ·¤æ ßQ¤ Õð·¤æÚU ÕæÌô´ ×ð´ »´ßæÙð ·¤è ¥Âðÿææ ¥‘Àæ ãñ ç·¤
°·¤ ÂéÚUæÙè ·¤ãæßÌ ·¤ô ¿çÚUÌæÍü ·¤ÚUÌð ãé° ÂæÁæ×æ ©ÏðǸÙð ¥õÚU âèÙð ·¤è ·¤Üæ ·¤æ ãè ¥Øæâ ãôÌæ
ÚUãð Ìæç·¤ ©â ·¤æØü ×ð´ ãæÍ âÏ ÁæØðÐ ·¤æÚUè»ÚUô´ ·¤è ãÚU ÿæð˜æ ×ð´ ¥æßàØ·¤Ìæ ãñÐ Îðàæ ×ð´ ©lô»-Ï´Ïð
Õɸ ÚUãð ãñ´Ð ©Ù·Ô¤ çÜ° ·¤éàæÜ ·¤æÚUè»ÚUô´ ·¤è ÖæÚUè ·¤×è ÚUãÌè ãñÐ ©‹ãð´ ¥æÁèçß·¤æ Öè ¥‘Àè ç×ÜÌè
ãñ ¥õÚU SßæS‰Ø Öè Æè·¤ ÚUãÌæ ãñÐ ÕæÕê»èÚUè ·¤è ¥Âðÿææ Üô» ×ðãÙÌ·¤àæ ÕÙÙð ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ãô´, Ìô
àææÙ-àæð¹è ×ð´ ãè ÍôÇ¸è ·¤×è ãô â·¤Ìè ãñ, ÂÚU ÜæÖ ©‹ãð´ Öè ãô»æ ¥õÚU âæÚUð â×æÁ ·¤ô ÖèÐ
-»æؘæè ÌèÍü àææç‹Ì·¤é´Á ãçÚUmæÚU
çß¿æÚU epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 6
àæçÙßæÚU, 29 ÙߐÕÚU 2014

7. SßæS‰Ø epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 7
SßæS‰Ø
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
×ôÅUæÂð ·¤ô ·¤ãð´ ¥ÜçßÎæ,
×Ïé×ðã âð Âæ°´ ×éçÌ
ÊŸ-¬ÊŸ §Ë ª‹Ã •ÊOEÃ¥,
oeÍ˝¬ÊŸ §Ë ‹Ã •ı⁄U •SflSÕ
¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ¥
oeÈ„ («ÊÿÁ’UË¡) §Ë
•Ê‡Ê¥§Ê §Ù ’…Ê ⁄U„Ë „Ò– ÙUʬÊ
ß‚¥ ‚SÿÊ •ı⁄U ’…Ê OEÃÊ „Ò–
‚ ¥ SflSÕ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U
ÙUʬ ‚ OEÍ⁄U ⁄U„§⁄U oeÈ„ ¡Ò‚Ë
’ËÊ⁄UË ‚ ÷Ë ’øÊ ¡Ê ‚§ÃÊ „Ò–
ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªŸ
(«éÀÿÍø•Ù) ‘§ ÈÃÊÁ’§,
«ÊÿÁ’UË¡ Á‡ÊÿÊ §Ë ‚’‚
’«Ë SflÊSâÿ ‚SÿÊ ‘§ M§¬ ¥
©÷⁄UË „Ò, Á‡ÊÿÊ߸ ‚’‚ •Áoe§
ߥ‚ÈÁ‹Ÿ §Ë fl¡„ ‚
ÊòÊÊ ¥ oeÈ„ §Ê Á‡Ê§Ê⁄U „Ù ⁄U„
‚¥flOEŸ‡ÊË‹ÃÊ §Ù ÷Ë ¡ã OE
„Ò¥– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ oeÈ„ »‘§«⁄U‡ÊŸ
‚§ÃÊ „Ò–
‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ¥ fløʟ
‚Ê ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á§
‚ÿ ¥ {.z §⁄UÙ« flÿS§
ÙUʬÊ, UÊ߬ w oeÈ„ ‘§ Ã⁄U
oeÈ„ §Ë ‚SÿÊ ‚ ª˝Sà „Ò¥
§Ù ‹ª÷ª }Æ-}z ç ’…Ê
•ı⁄U ‹ª÷ª |.| §⁄UÙ« ‹ÙªÙ¥ ¥
OEÃÊ „Ò, ¡’Á§ „Ê‹ ‘§ ‡ÊÙoe ‘§
¬˝Ë «ÊÿÁ’UË¡ §Ë ‚¥÷ÊflŸÊ¥
•ŸÈ‚Ê⁄U, ÙUʬ ‚ ª˝Sà ‹ÙªÙ¥ ¥
ÁOEÊ߸ OE ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,
‹ª÷ª UÊ߬ w «ÊÿÁ’UË¡ §Ë
wÆxz ç ÿ„ •Ê¥§« vÆ.~
‚¥÷ÊflŸÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ }Æ ªÈŸÊ
§⁄UÙ« ç ¬„È¥øŸ §Ë •Ê‡Ê¥§Ê
íÿÊOEÊ „ÙÃË „Ò, Á¡Ÿ§Ë ’Ë•Ê߸
¡ÊÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– yÆ ‚Ê‹ ‚
ww ‚ § „Ò– »§ÙÁU¸‚ •S¬ÃÊ‹
§ ©˝ ‘§, ‹ª÷ª vz ¬˝ÁÇÊÃ
¥ UÊ’ÙÁ‹§ ¥« ’Á⁄UÁ˛§
(v.z §⁄UÙ«) ‹Ùª oeÈ„ §Ë
‚¡¸⁄UË ‘§ ÁŸOE‡Ê§ «ÊÚ. •ÃÈ‹
ß‚ ‚SÿÊ ‚ ª˝Sà „Ò¥– ‚Ê
¬ËU‚¸ ’ÃÊà „Ò¥ Á§ •Ê¡§‹ §ß¸
¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á§ oeÈ„ ‘§ ⁄UÙªË
ÿÈflÊ ÷ʪOEı« ÷⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë
oeÈ„ ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ §ß¸
•ı⁄U §Ê ‘§ OE’Êfl ‚ ßÊfl §Ê
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U§ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥, ¡Ò‚-ÙUʬÊ,
Á‡Ê§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥, Á¡‚‘§ ø‹Ã
Á«¬˝‡ÊŸ, ©ëø ⁄UQ§øʬ, ‚ÈŸŸ ¥
fl ßÊfl OEÍ⁄U §⁄UŸ ‘§ Á‹
‚SÿÊ, •ÊÕÙ¸¬Á«§ ¡ÁU‹ÃÊ•Ù¥
oeÍ˝¬ÊŸ §Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥– •¥Ã×
•ı⁄U NOEÿ ‚¥’¥oeË ⁄UÙª §Ê Á‡Ê§Ê⁄U
ÿ ‚SÿÊ¥ ÙUʬ •ı⁄U •Êª
„Ù ¡Êà „Ò¥– ÙUÊ¬Ê oeÈ„ §Ë
ø‹§⁄U oeÈ„ §Ê M§¬ ‹ ‹ÃË
‚SÿÊ §Ê § ’«Ê §Ê⁄UáÊ „Ò–
„Ò¥– ÃâÿÙ¥ ‘§ ÈÃÊÁ’§, fl¡Ÿ ¥
•ÁÃÁ⁄UQ§ ø’˸, ߥ‚ÈÁ‹Ÿ
§Ë •ı⁄U UÊ’ÊÚÁ‹§ ‚¡¸⁄UË
‚¥flOEŸ‡ÊË‹ §ÙÁ‡Ê§Ê•Ù¥ §Ù
ÙUʬ ‚ ÁŸ¬UŸ ¥ ‹ÙªÙ¥ §Ë
¬˝÷ÊÁflà §⁄UÃË „Ò ‚ÊÕ „Ë ÿ §
OEOE §⁄UÃÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ÿ„ UÊ߬
w «ÊÿÁ’UË¡ §Ë ‚SÿÊ ‚
ª˝Sà ÙU ‹ÙªÙ¥ §Ù ÷Ë ß‚‚
ÁŸ¡Êà ÁOE‹ÊÃÊ „Ò– ‚ ¥ oeÈ„
‚ ª˝Sà ‹ÙªÙ¥ §Ù ß‚§Ë ⁄UÙ§ÕÊ
‘§ Á‹ ¡ÊªL§§ „ÙŸ §Ë
•Êfl‡ÿ§ÃÊ „Ò– ÙUʬ ‚ OEÍ⁄U
⁄U„§⁄U •ı⁄U SflSÕ ÷Ù¡Ÿ ‘§
¡Á⁄U oeÈ„ §Ë ‚SÿÊ•Ù¥ ‚
ÁŸ¬UÊ ¡Ê ‚§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà §Ë
UÊ’ÙÁ‹§ ‚¡¸⁄UË »§Ê©¥«‡ÊŸ ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ¥ §ß¸ ’Á⁄UÁ˛§
‚¡¸⁄UË OEË ªß¸ „Ò¥ Á¡‚‘§ ¡Á⁄U
oeÈ„ §Ë ‚SÿÊ §Ê ß‹Ê¡
Á§ÿÊ ªÿÊ „Ò– »§Ê©¥«‡ÊŸ ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, ߟ§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆvv ¥
‹ª÷ª xzÆÆ ÕË •ı⁄U •’
wÆvx ¥ ÿ ’…§⁄U vÆ,ÆÆÆ „Ù
ªß¸ „Ò–
oeÈ„ §Ë ‚SÿÊ ‚ ¬Ê⁄U
¬ÊŸ ‘§ Á‹ ©Áøà •ı⁄U OEÎ…
‚¥§À¬ ¡M§⁄UË „Ò–
ß‚‘§ •‹ÊflÊ ⁄UQ§ Njͧ١
flÒÀÿÍ §Ë ÁŸÿÁà ¡Ê¥ø ‘§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ©Áøà OE÷Ê‹ ÷Ë oeÈ„
§Ë ‚SÿÊ ‚ ÁŸ¬UŸ §Ê §
„à¬Íáʸ ‚ÊoeŸ „Ò–
¥æ´ßÜæ ¹æØæ ç·¤ Ùãè´...
•Ê¥fl‹ §Ê ‚flŸ ‚„à ‘§
Á‹ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ß‚‘§
ÁŸÿÁà ‚flŸ ‚ Ÿ ‘§fl‹
SflÊSâÿ ‚„Ë ⁄U„ÃÊ „Ò, ’ÁÀ§
‚È¥OE⁄UÃÊ ÷Ë ’…ÃË „Ò–
•Êfl‹Ê §Ù ÿÁOE ªÈáÊÙ¥ §Ë
ÊŸ §„Ê ¡Ê ÃÙ ª‹Ã Ÿ
„٪ʖ ‚OE˸ ‘§ ı‚ ¥
Á‹Ÿ flÊ‹Ê •Ê¥fl‹Ê ’„ÈÃ
‚Ê⁄U ªÈáÊÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃÊ
„Ò– ß‚¥ ÁflUÊÁŸ ‚Ë
÷⁄U¬Í⁄U ÊòÊÊ ¥ ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
‘§ Á‹ »§ÊÿOE¥OE „ÙÃÊ
„Ò– flÁ⁄UD •ÊÿÈfl¸ÁOE§
ÁøÁ§à‚§ «ÊÚ. ‚ÃË‡Ê ø¥OE˝
‡ÊÈÄU‹Ê §Ê §„ŸÊ „Ò Á§ •ª⁄U
¡Ê« ‘§ ı‚ ¥ ¬˝ÁÃÁOEŸ •Ê¥fl‹
§Ê ‚flŸ Á§ÿÊ ¡Ê ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Í⁄UË
Ã⁄U„ SflSÕ ⁄U„ªÊ– -•Ê¥fl‹Ê ’„ÈÃ
‚Ê⁄U ⁄U٪٥ ‚ ⁄UÊ„Ã ÁOE‹ÊÃÊ „Ò–
ß‚§Ê È⁄Ué’Ê ÃÙ „⁄U ı‚ ¥
ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¥fl‹Ê ‘§ ⁄U‚ §Ù
‡Ê„OE ÿÊ ‹Ùfl⁄UÊ ¥ Á‹Ê§⁄U
Á‹ÿÊ ¡Ê ‚§ÃÊ „Ò– •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U
¥UË•ÊÚÄU‚Ë«¥U˜‚ §Ë ı¡ÍOEªË ‘§
§Ê⁄UáÊ •Ê¥fl‹Ê ’Ê‹Ù¥ §Ë ‚„à ‘§
Á‹ ’„Èà »§ÊÿOE¥OE „Ò– ß‚‘§
‚flŸ ‚ Ÿ ‘§fl‹ ’Ê‹Ù¥ §Ë ª˝ÙÕ
•ë¿Ë „ÙÃË, ’ÁÀ§ ©Ÿ¥ ø§
÷ Ë
•ÊÃË „Ò •ı⁄U
’Ê‹Ù¥ §Ê Áª⁄UŸÊ ÷Ë § „Ù ¡ÊÃÊ
„Ò– ß‚‘§ ⁄U‚ §Ù ’Ê‹Ù¥ §Ë ¡«Ù¥
¥ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë ‹Ê÷ Á‹ÃÊ „Ò–
ÁflUÊÁŸ •ı⁄U Ò§⁄UÙUËŸ ‚
÷⁄U¬Í⁄U „ÙŸ ‘§ §Ê⁄UáÊ •Ê¥fl‹Ê
•Ê¥Ù¥ §Ë ‚„à ‘§ Á‹ ’„ÈÃ
»§ÊÿOE¥OE „Ò– ß‚‘§ ‚flŸ ‚ Ÿ
‘§fl‹ •Ê¥Ù¥ §Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚„Ë
⁄U„ÃË „Ò, ’ÁÀ§ fl §ß¸ ‚Ê⁄UË
‚SÿÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ’øË ⁄U„ÃË „Ò¥–
•Ê¥fl‹ ¥ ı¡ÍOE Ò§ÁÀ‡Êÿ OEÊ¥ÃÙ¥,
ŸÊÍŸÙ¥, àfløÊ •ı⁄U
„ÁaÿÙ¥ ‘§ Á‹ ’„ÈÃ
» § Ê ÿ OE ¥ OE
„ÙÃÊ „Ò–
ß ‚ ‚
àfløÊ ¥
Á Ÿ Ê ⁄ U
÷ Ë
• Ê Ã Ê
„ Ò –
ß ‚ ¥
Á ‹ Ÿ
fl Ê ‹ Ê
¬˝ÙUËŸ ‡Ê⁄UË⁄U
§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflSÕ
⁄UÃÊ „Ò– «ÊßÁ’UË¡ flÊ‹ ‹Ùª
÷Ë •Ê¥fl‹ §Ê ‚flŸ §⁄U ‚§Ã
„Ò¥– ß‚¥ Á‹Ÿ flÊ‹Ê R§ÙÁÿ
é‹« ‡ÊȪ⁄U ‘§ SÃ⁄U §Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ
⁄UÃÊ „Ò–
„Ê¥, ÿ„ äÿÊŸ ⁄U¥ Á§ ’ªÒ⁄U
‡ÊP§⁄U flÊ‹ •Ê¥fl‹ §Ê „Ë ‚flŸ
§⁄U¥– •Ê¥fl‹ ¥ ¬ÊŸË ÷Ë ¬ÿʸ#
¥æ´ßÜð ×ð´ ·¤§ü âæÚUð çßÅUæç׋⠥õÚU ç×ÙÚUËâ Áñâð çßÅUæç×Ù °, Õè-{,
çÍØæç×Ù, ·ñ¤çËàæØ×, ȤæòSȤôÚUâ, ¥æØÚUÙ, ·ñ¤ÚUôÅUèÙ, ·¤æòÂÚU, ÂôÅUñçàæØ×,
×ñ´‚ÙèÁ ¥æçÎ Âæ° ÁæÌð ãñ´Ð §â×ð´ ·¤§ü àæçQ¤àææÜè °´ÅUè¥æòUâèÇð´ÅU÷â Âæ°
ÁæÌð ãñ´Ð ¥æ´ßÜð ·¤ô ·¤§ü Âý·¤æÚU âð ¹æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ¥æ ¿æãð´ Ìô §âð
·¤‘¿ð M¤Â ×ð´ ¹æ â·¤Ìð ãñ´Ð §â·¤æ Áêâ Öè çÙ·¤æÜæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ §â·¤è
¿ÅUÙè ÕÙæÙð ·Ô¤ âæÍ ãè §â·¤æ ãÜé¥æ Öè ÕÙæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ¥æ´ßÜð
·Ô¤ Ü‘Àô´ ·¤ô ×èÆæ Øæ Ù×·¤èÙ ÕÙæ·¤ÚU ¹æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ
ÊòÊÊ ¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹
ß‚‘§ ‚flŸ §⁄UŸ ¬⁄U ¬‡ÊÊ’ ‘§
‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U ‘§ „ÊÁŸ§Ê⁄U§ Ãàfl
¡Ò‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË, Ÿ§ •ı⁄U
ÿÍÁ⁄U§ Á‚« ’Ê„⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥–
ÿ„Ë §Ê⁄UáÊ „Ò Á§ ÿ„ Á§«ŸË §Ù
SflSÕ ⁄UŸ ¥ ÷Ë ‚„Êÿ§ „Ò–
ß‚¥ »§Êß’⁄U ÷Ë ¬˝øÈ⁄U ÊòÊÊ ¥
¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
»§Êß’⁄U „Ê⁄U ¬ÊøŸ Ã¥òÊ
•Õʸà ¬U ‘§ Á‹ ÷Ë ’„ÈÃ
»§ÊÿOE¥OE „Ò– ß‚‘§ ‚flŸ ‚
§é¡ §Ë Á‡Ê§Êÿà OEÍ⁄U „ÙÃË „Ò–
‚ÊÕ „Ë «ÊÿÁ⁄UÿÊ „ÙŸ §Ê ÷Ë
Ã⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê¥fl‹ ¥
Á‹Ÿ flÊ‹ ¬Ù·§ Ãàfl ¡Ò‚
•Êÿ⁄UŸ •ı⁄U ¥UË•ÊÚÄU‚Ë«¥U˜‚
NOEÿ §Ù OEÈL§SÃ ⁄UŸ ¥ ’„ÈÃ
‚„Êÿ§ „Ò¥–
•Ê¥fl‹ ‘§ ÁŸÿÁà ‚flŸ ‚
NOEÿ ¥ ⁄UQ§‚¥øÊ⁄U ‚„Ë M§¬ ‚
„ÙÃÊ „Ò– ÿ„ §Ù‹S˛Ê‹ ‘§ SÃ⁄U
§Ù ÷Ë ‚„Ë ⁄UÃÊ „Ò–
¬Ù·§ ÃàflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙŸ
‘§ §Ê⁄UáÊ •Ê¥fl‹Ê ¥UË Á¡¥ª §Ê
÷Ë §Ê §⁄UÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë
ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝§Ê⁄U ‘§ ‚¥˝§áÊ ‚
’øÊfl §⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ „Ê⁄U ßêÿÍŸ
Á‚SU §Ù ‚„Ë ⁄UÃÊ „Ò–
‚OE˸-¡È§Ê ‚ ’øÊfl
§⁄UŸ ‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ŸËÁÿÊ
„ÙŸ ‚ ÷Ë ’øÊÃÊ „Ò– ÄUŸ •ı⁄U
Á¬¥¬À‚ ‚ ÷Ë ’øÊfl §⁄UŸ ¥
÷Ë ÿ„ ‚„Êÿ§ „Ò–
Çæ§çÕçÅU·¤ Èé¤ÅU ·¤ô Ù ·¤ÚUð´ ÙÁÚU¥´ÎæÁ
«ÊßÁ’UË¡ ÿÊŸË oeÈ„ ‚
•Ê¬‘§ ¬Ò⁄U ‚’‚ íÿÊOEÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
„Ù ‚§Ã „Ò¥– ß‚‚ Ÿ ‘§fl‹ ¬Ò⁄UÙ¥
§Ë Í’‚Í⁄UÃË à „Ù ‚§ÃË „Ò
’ÁÀ§ •Ê¬ •Ÿ§ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚
÷Ë ª˝Sà „Ù ‚§Ã „Ò¥– «ÊßÁ’UË¡
§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¥ ÍŸ §Ê ¬˝÷Êfl
¬Ò⁄UÙ¥ ç ˧ Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø
¬ÊÃÊ– ß‚ §Ê⁄UáÊ ¬Ò⁄UÙ¥ ¥
•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ •ı⁄U •Êfl‡ÿ§
¬Ù·§ ÃàflÙ¥ §Ë §Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò,
Á¡‚‘§ ¬Á⁄UáÊÊSflM§¬ ¬Ò⁄UÙ¥ ¥ §ß¸
Ã⁄U„ §Ë ’ËÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ‚§ÃË „Ò¥–
flÊSÃfl ¥ ߟ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ §Ù „Ë
«ÊßÁ’ÁU§ »§ÈU §„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– OE‡Ê
¥ oeÈ„ ⁄UÙÁªÿÙ¥ §Ë ’…ÃË ÃÊOEÊOE
‘§ ‚ÊÕ „Ë Áfl§‹Ê¥ª ’ŸÊ OEŸ
flÊ‹Ë ’ËÊ⁄UË ŸÊÚŸ „ËÁ‹¥ª •À‚⁄U
(¡ÀOE Ÿ ÷⁄UŸ flÊ‹ ÉÊÊfl) ‘§
Ã⁄U ÷Ë ’… ⁄U„ „Ò¥– ¬Ò⁄UÙ¥ §Ù
ÁŸÁc˝§ÿ ’ŸÊ OEŸ flÊ‹Ë ß‚
Ã⁄UŸÊ§ ’ËÊ⁄UË §Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ
„ÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥ ¥ ‚¥flOEŸ„ËŸÃÊ ‚ „ÙÃË
„Ò, Á¡‚ Ÿ¡⁄U•¥OEÊ¡ §⁄UŸÊ ⁄UË¡
§Ù ß‚ §OE⁄U ¬˝÷ÊÁflà §⁄UÃÊ „Ò
Á§ ‚¥˝§Áà Á„S‚ §Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ
§⁄U §ÊUŸ §Ë ÷Ë Ÿı’à •Ê
‚§ÃË „Ò– •Êß ¡ÊŸÃ „Ò¥–
«ÊßÁ’ÁU§ »È§U ‚ ¡È«Ë
‚SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ‘§ ß‹Ê¡ ‘§
’Ê⁄U ¥ «ÊßÁ’ÁU§
Õ⁄UÙSÄU‹Ë⁄UÙÁ‚‚- oeÈ„ ‚
¬ËÁ«Ã ⁄UË¡Ù¥ §Ë ⁄UÄç oeÁŸÿÊ¥
‚¥§⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚ §Ê⁄UáÊ ⁄UQ§
¬˝flÊ„ •¬ˇÊÊΧà ¥OE ªÁà ‚ „ÙÃÊ
„Ò– ß‚ ÁSÕÁà §Ù «ÊßÁ’ÁU§
Õ⁄UÙSÄU‹Ë⁄UÙÁ‚‚ §„à „Ò¥– ß‚
⁄UÙª ‘§ „ÙŸ ‘§ ’ÊOE ⁄UÙªË §Ù
„ÁaÿÙ¥ fl ¡Ù«Ù¥ ‘§ ⁄UÙª,
•ÊÚÁSUÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚, ¡Ù«Ù¥ ‘§
‚¥ÃÈ‹Ÿ ‘§ •ÁSÕ⁄U „ÙŸ ‘§ §Ê⁄UáÊ
¬Ò⁄UÙ¥ ¥ U…ʬŸ •ı⁄U ‚ÈÛʬŸ ¡Ò‚Ë
‚SÿÊ¥ ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–
«ÊßÁ’ÁU§ ãÿÍ⁄UÙ¬ÒÕË - ‡Ê⁄UË⁄U ¥
‡ÊȪ⁄U §Ë ÊòÊÊ ’… ¡ÊŸ ‘§ §Ê⁄UáÊ
Ÿ‚¥(Ÿ ‚¸) ˇÊÁê˝Sà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥
Á¡‚‚ „ÊÕ fl ¬Ò⁄UÙ¥ ¥ ¤ÊŸ¤ÊŸÊ„U
•ı⁄U ‚ÈÛÊ ¬«Ÿ ÿÊ ¡‹Ÿ §Ê
•ŸÈ÷fl „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁà §Ù
«ÊßÁ’ÁU§ ¬⁄UË»‘§⁄U‹ ãÿÍ⁄UÙ¬ÒÕË
§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ‚¥ ˇÊÁê˝Sà „Ù
¡ÊŸ ‘§ §Ê⁄UáÊ ÁSÃc§ ‚
‚¥flOEŸÊ•Ù¥ §Ê
•ÊOEÊŸ-¬˝OEÊŸ ’ÊÁoeÃ
„Ù ¡ÊÃÊ „Ò – ‚ ¥
¬Ò⁄U ÿÊ „ÊÕ ¥ ¿ÙUË-
¿ÙUË øÙU •ı⁄U ©Ÿ‘§
’øÊfl §Ë ‚¥flOEŸÊ Ÿ
¬„È¥øŸ ‘§ §Ê⁄UáÊ ÉÊÊfl
’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ ÉÊÊfl
‚ÊÊãÿ ÉÊÊfl ‚ §„Ë¥
•Áoe§ ª¥÷Ë⁄U „Ùà „Ò¥–
ß‚Á‹ ßã„¥ ŸÊÚŸ
„ËÁ‹¥ª •À‚⁄U ÷Ë
§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹¥’ ‚ÿ ‚ ÉÊÊfl
’Ÿ ⁄U„Ÿ ‘§ §Ê⁄UáÊ ßŸ¥
¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ §Ê ‚¥˝§áÊ „ÙŸÊ
‚ÊÊãÿ ’Êà „Ò– ÿÁOE ß‚§Ë
ÁøÁ§à‚Ê ‚„Ë ‚ÿ ¬⁄U Ÿ „Ù, ÃÙ
¬˝÷ÊÁflà •¥ª §Ù §ÊUŸ §Ë
Ÿı’à ÷Ë •Ê ‚§ÃË „Ò– ¬Á⁄U»‘§⁄U‹
íflÊߥU Á«¡Ë¡-«ÊßÁ’UË¡ ‘§
⁄UË¡Ù¥ ¥ Ÿ‚Ù¥ §Ë ⁄UÊ’Ë ‘§
§Ê⁄UáÊ Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •‚¥ÃÈÁ‹Ã
’‹ ‹ªŸ ‚ ¡Ù« •¬Ÿ ‚ÊÊãÿ
•Ê§Ê⁄U ‚ „U§⁄U U… „ÙŸ ‹ªÃ
„Ò¥– ¡Ù«Ù¥ ‘§ U… „ÙŸ ‘§ ’ÊOE ÷Ë
‡Ê⁄UË⁄U ’øÊfl §Ë Á§ÿÊ Ÿ„Ë¥ §⁄U
¬ÊÃÊ– ‚Ê ß‚Á‹, ÄUÿÙ¥Á§
‚¥’¥Áoeà Ÿ‚¥, „ÁaÿÊ¥, •ı⁄U
Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ˇÊÁê˝Sà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–
‚„Ë ‚ÿ ¬⁄U ©¬øÊ⁄U Ÿ „ÙŸ ‘§
§Ê⁄UáÊ Áfl§ÎÁà ‚ ’øŸ ‘§ ‚÷Ë
©¬Êÿ ‚Ê# „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥–
‚ÊfloeÊÁŸÿÊ¥
oeÈ„ ‘§ ⁄UË¡ §È¿
‚ÊfloeÊÁŸÿÊ¥ ’⁄Uç⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ §Ë
Áfl§‹Ê¥ªÃÊ ‘§ Ã⁄U ‚ ’ø
‚§Ã „Ò– ß ⁄UË¡Ù¥ §Ù •¬ŸË-
•¬ŸË ‡ÊȪ⁄U §Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà §⁄UŸÊ
øÊÁ„– ‚ ⁄UÙÁªÿÙ¥ §Ù „‡ÊÊ
§ Áfl‡Ê· ¬˝§Ê⁄U ‘§ È‹Êÿ
ªgOEÊ⁄U 1 (Á‚Á‹§ÊÚŸ ¬Ò« flÊ‹)
¡Íà ¬„ŸŸ øÊÁ„– ‚ÊÕ „Ë,
Á‚Á‹§ÊÚŸ ⁄U’⁄U §Ê ¬ÒÃÊflÊ
«Ê‹§⁄U ¡Íà ¬„ŸŸ øÊÁ„
Á¡‚‚ ¡Ù«Ù¥ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‘§ •ãÿ
÷ʪ٥ ¬⁄U •Áoe§ OE’Êfl Ÿ ¬«–
•àÿ¥Ã ¥« •ı⁄U ª¸ Ê„ı‹ ‚
’øŸÊ øÊÁ„–
¡Ê¥ø¥-‚ÊÊãÿÃ-«ÊßÁ’ÁU§
»§ÈU ¥ ⁄UË¡ §Ù OE§⁄U ⁄UÙª §Ê
¬ÃÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄U §È¿ Áfl‡Ê·
ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¥ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø¥ ¡Ò‚
Ÿ‚ËflË §¥å‹ËU ‡ÊȪ⁄U ¬˝Ù»§Êß‹,
ÄU‚⁄U •ı⁄U flÒSȧ‹⁄U «ÊÚå‹⁄U
¡Ê¥ø¥ §⁄UÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥– ÁøÁ§à‚Ê
ߟ ‚÷Ë ¡Ê¥øÙ¥ •ı⁄U ⁄UË¡ §Ë
⁄UÙª §Ë ÁSÕÁà ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ§
©¬øÊ⁄U ‚¥÷fl „Ò¥– ÿÁOE Á§‚Ë
§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¬Ò⁄UÙ¥ ¥ •À‚⁄U ’Ÿ ªÿÊ
„Ò, ÃÙ ‚ ⁄UË¡Ù¥ §Ù ߥ‚ÈÁ‹Ÿ
ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‘§ ¬˝ÿÙª ‘§ ‚ÊÕ „Ë
Áfl‡Ê·ôÊ ‚ OE⁄UË Á§ ’ªÒ⁄U ‚‹Ê„
‹ŸÊ øÊÁ„–
Çæ§çÕçÅU·¤ Èé¤ÅU ·Ô¤ Üÿæ‡æ
-ÂñÚUô´ ·Ô¤ ÌÜßô´ ×ð´ ÁÜÙÐ
-ÂñÚUô´ ·¤è ©´»çÜØô´ ×ð´ ÛæÙÛæÙæãÅUÐ
-ÂñÚUô´ ×ð´ âéóæÂÙÐ
-Æ´Ç âãÙ Ù ·¤ÚU ÂæÙæÐ
-ˆß¿æ ·Ô¤ ÚU´» ×ð´ ÂçÚUßÌüÙÐ
-ÂñÚUô´ ¥õÚU ©´»çÜØô´ ·¤æ ÅUðɸæÂÙÐ
-Ü´Õð â×Ø âð Ù ÖÚUÌæ ƒææß ¥õÚU ¿ôÅU Ü»Ùð ÂÚU ÕÙæ
ÀôÅUæ ƒææß, Áô Õɸ ÚUãæ ãôÐ
-ÂñÚUô´ ×ð´ â´ßðÎÙãèÙÌæÐ
Çð´»ê âð Õ¿æß
·Ô¤ çÜ° ÕÚUÌð´
Øð âæßÏæçÙØæ´
«¥ªÍ Á¡‚ „aË ÃÙ« ’ÈÊ⁄U
÷Ë §„à „Ò¥, ß‚‘§ Ê‹ ߟ
ÁOEŸÙ¥ Ã¡Ë ‚ ’… ⁄U„ „Ò¥– «¥ªÍ
«‚ Á¡åUË ŸÊ§ ÊOEÊ ë¿⁄U
‘§ §ÊUŸ ‚ »Ò§‹ÃÊ „Ò •ı⁄U
•ŸOEË ‘§ §Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ‹flÊ
‚ÊÁ’à „Ù ‚§ÃÊ „Ò– ‚ ¥
©¬øÊ⁄U ‚ ’„Ã⁄U ’øÊfl §Ê
Áfl§À¬ „Ò– ¡ÊÁŸ, «¥ªÍ ‘§
ë¿⁄UÙ¥ ‚ ’øÊfl ‘§ Á‹ §ıŸ ‚
©¬Êÿ OEOEªÊ⁄U „Ù ‚§Ã „Ò¥–«¥ªÍ
§Ê ë¿⁄U ÁOEŸ ¥ „Ë §ÊUà „Ò¥–
ÉÊ⁄U ¥ fl •Ê‚¬Ê‚ ¡Ê ¬ÊŸË
ߟ§Ë ©à¬ÁûÊ §Ê ‚’‚ ¬˝È
§Ê⁄UáÊ „Ò¥– §Í‹⁄U, ª‹ •ÊÁOE ¥
¬ÊŸË ¡Ê Ÿ ⁄U„Ÿ OE¥ Á¡‚‚ ߟ
ë¿⁄UÙ¥ §Ê Á⁄US§ Ÿ „Ù– ÊÚÁS§UÙ
Á⁄U¬‹¥U §Ê ßSÃÊ‹ Ÿ ‘§fl‹
⁄UÊà ¥ §⁄U¥ ’ÁÀ§ ÁOEŸ ¥ ÷Ë
§⁄U¥–•¬ŸË Á«§Ë ÿÊ OE⁄UflÊ¡ ‘§
¬Ê‚ ÃÈ‹‚Ë §Ê ¬ÒoeÊ ‹ªÊ¥– ÿ„
¬˝Ê§ÎÁç Ãı⁄U ¬⁄U Á⁄U¬‹¥U §Ê §Ê
§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚‚ ß‚ ‚¥˝§áÊ §Ë
•Ê‡Ê¥§Ê ÉÊUÃË „Ò– §⁄U ¥ ⁄UÙ¡
vz ‚ wÆ ÁŸU ç §¬Í⁄U
⁄U§⁄U ‚Ê⁄U OE⁄UflÊ¡-Á«§Ë ’¥OE
§⁄U ‹¥ Á¡‚‚ ë¿⁄U §⁄U ¥
Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª–
§¬Í⁄U ÷Ë ¬˝Ê§ÎÁç Á⁄U¬‹¥U
§Ê §Ê §⁄UÃÊ „Ò–ÉÊ⁄U ¥ ë¿⁄U
•ª⁄U •Áoe§ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÙ ‚ÙŸ ‘§
Á‹ ë¿⁄UOEÊŸË §Ê ßSÃÊ‹
¡M§⁄U §⁄U¥–
·¤æÈ¤è ¹ÌÚUÙæ·¤ ãñ ãæ§Âô‚Üæ§âèç×Øæ,
§â·¤è ×æÚU âð ÚUãð´ âÁ»
¡’ ⁄Äç ¥ Njͧ١ §Ê SÃ⁄U {Æ .¡Ë. /
«Ë.‹.” ‚ § „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ ÁSÕÁÃ
„Ê߬ÙÇ‹Êß‚ËÁÿÊ §„‹ÊÃË „Ò •ı⁄U yÆ .¡Ë./
«Ë.‹.” ‚ § „ÙŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚SÿÊ¥ ¬ÒOEÊ „Ù
‚§ÃË „Ò¥–
÷Ù¡Ÿ ‘§ ’ÊOE Njͧ١ SÃ⁄U ’… ¡ÊÃÊ „Ò Á»§⁄U
§⁄UË’ y ‚ { ÉÊ¥U ’ÊOE ÉÊUŸ ‹ªÃÊ „Ò– ÿÁOE Á»§⁄U
‚ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ §È¿ ÿÁQ§ÿÙ¥ ¥
ß‚§Ê SÃ⁄U ‚ËÊ ‚ •Áoe§ § „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U
Á‚⁄UOEOE¸, øP§⁄U •ÊŸÊ, §¡Ù⁄UË, էʟ, •Ê¥Ù¥ ‘§
‚ÊŸ •¥oe⁄UÊ ¿ÊŸÊ •ÊÁOE ‚SÿÊ¥ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥–
©¬flÊ‚ ⁄UŸ ¬⁄U ‚¡ªÃÊ¥ Ÿ ’⁄Uß ¬⁄U
„Ê߬ÙÇ‹Êß‚ËÁÿÊ ‚ ª˝Sà „ÙŸ §Ë •Ê‡Ê¥§Ê ⁄U„ÃË
„Ò– ‡Ê⁄UÊ’ ‚flŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Ê‹Ë ¬U ¬ËŸ ‚
÷Ë •øÊŸ§ ⁄UQ§ Njͧ١ SÃ⁄U ‘§ § „ÙŸ §Ë
•Ê‡Ê¥§Ê ⁄U„ÃË „Ò– oeÈ„ ‘§ ⁄UË¡Ù¥ ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ‘§
§Ê⁄UáÊ OEÈc¬Á⁄UáÊÊ „ÙŸ §Ë ÿÊOEÊ •Ê‡Ê¥§Ê ⁄U„ÃË „Ò–
§È¿ OEflÊ•Ù¥ ‘§ ‚flŸ ‚ ÷Ë ⁄UQ§ ¥ Njͧ١ §
„ÙŸ §Ê Ã⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò – ÷Ù¡Ÿ ‚ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ §⁄UŸ,
Ê‹Ë ¬U ÿÊÿÊ §⁄UŸ ‚ „Ê߬ÙÇ‹Êß‚ËÁÿÊ §Ë
‚SÿÊ ¬ÒOEÊ „Ù ‚§ÃË „Ò–
‹ˇÊáÊ
„Ê߬ÙÇ‹Êß‚ËÁÿÊ ‘§ ‹ˇÊáÊ ÁflÁfloeÃʬÍáʸ „ÙÃ
„Ò¥– •Ÿ§ ÿÁQ§ÿÙ¥ ¥ ÃÙ ß‚§Ê ¬Íflʸ÷Ê‚ „Ù ¡ÊÃÊ
„Ò– ⁄UQ§ ¥ Njͧ١ ‘§ SÃ⁄U §Ê § „ÙŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‘§
Á‹ ßÊfl §Ë ÁSÕÁà ¡Ò‚Ê „Ò– ß‚ §Ê⁄UáÊ
«˛ËŸ‹ËŸ ŸÊ§ „ÊÙ¸Ÿ §Ê ‚Ê˝fl ’… ¡ÊÃÊ „Ò,
Á¡‚‘§ ¬Á⁄UáÊÊSflM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U §Ê ⁄U¥ª ‚»‘§OE ÿÊ
¬Ë‹Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •àÿÁoe§ ¬‚ËŸÊ •ÊÃÊ „Ò– „ÊÕÙ¥
¥ §¥¬Ÿ „ÙÃÊ „Ò, ÷Í ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ’øÒŸË „‚Í‚
„ÙÃË „Ò– NOEÿªÁà ’… ¡ÊÃË „Ò– NOEÿ ‘§ Ã¡Ë ‚
oe«§ÃÊ „‚Í‚ „ÙŸ ‚ ⁄UË¡ ÉÊ’⁄UÊ ¡Êà „Ò¥– ⁄UQ§
¥ Njͧ١ §Ë §Ë ‚ ‚fl¸¬˝Õ ÁSÃc§ §Ë
§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ª«’«Ê ¡ÊÃË „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U §Ù Á‚⁄UOEOE¸
„ÙÃÊ „Ò– øP§⁄U •Êà „Ò¥ •ı⁄U fl •ÁŸáʸÿ §Ë ÁSÕÁÃ
¥ ⁄U„à „Ò¥, fl ÷˝Áà ⁄U„à „Ò¥– ©Ÿ§Ë •Ê¥Ù¥ ‘§
‚ÊŸ •¥oe⁄UÊ ¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •¥Ã ¥ ⁄UË¡ ’„Ù‡Ê
„Ù ¡Êà „Ò¥– ‚ÿ ‚ ‚ÈÁøà ©¬øÊ⁄U ©¬‹éoe Ÿ
„ÙŸ ¬⁄U ıà „Ù ‚§ÃË „Ò–
’øÊfl
-ÁŸÿÁà •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ⁄UQ§ Njͧ١(é‹«
‡ÊȪ⁄U) §Ë ¡Ê¥ø §⁄UÊŸË øÊÁ„– OEflÊ•Ù¥ ÿÊ ß¥‚ÈÁ‹Ÿ
§Ë ÊòÊÊ §Ù ⁄UQ§ Njͧ١ ‘§ SÃ⁄U ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
«ÊÚÄUU⁄U ‘§ ¬⁄Uʇʸ ‚ ÁŸoeʸÁ⁄Uà §⁄UŸÊ øÊÁ„
-oeÈ„ ⁄UÙÁªÿÙ¥ §Ù ⁄UQ§ Njͧ١ SÃ⁄U §Ë
§Ë ‚ ’øÊfl ‘§ Á‹ ÕÙ«Ë-ÕÙ«Ë ÊòÊÊ ¥ ÁOEŸ
¥ §ß¸ ’Ê⁄U „À§Ê •Ê„Ê⁄U ª˝„áÊ §⁄UŸÊ øÊÁ„–
-oeÈ„ ‘§ §È¿ ⁄UË¡ ÷Í ‚ ÿÊOEÊ ÷Ù¡Ÿ
§⁄U ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U Ÿ¡Ë¸ ‚ OEflÊ ÿÊ ß¥‚ÈÁ‹Ÿ
§Ë ÊòÊÊ ’…Ê ‹Ã „Ò¥, Á¡‚‚ ‡ÊȪ⁄U ‘§ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ
„ÙŸ §Ë •Ê‡Ê¥§Ê ’… ¡ÊÃË „Ò–
-ª÷¸flÃË Á„‹Ê¥ ÿÁOE oeÈ„ ‚ ª˝Sà „Ò¥, ÃÙ
©Ÿ‘§ Á‹ ©¬flÊ‚ flÁ¡¸Ã „Ò–
-‚ ⁄UË¡ Ê‹Ë ¬U ÿÊÿÊ Ÿ„Ë¥ §⁄U¥–
ÿÊÿÊ §⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÷⁄U¬U ¡‹ Á¬¥–
-oeÈ„ ‘§ ⁄UË¡Ù¥ §Ù ‚OEÒfl •¬Ÿ ¬Ê‚
‡Ê§¸⁄UÊ ÿÈQ§ Êl ¬OEÊÕ¸ ⁄UŸÊ øÊÁ„–
„Ê߬ÙÇ‹Êß‚ËÁÿÊ ‘§ ‹ˇÊáÊ „‚Í‚ „Ùà „Ë ÃÈ⁄U¥Ã
ߟ§Ê ‚flŸ §⁄U¥– ¬„‹ §⁄UË’ vz ‚ wÆ ª˝Ê (x
‚ y ¿ÙUË øêø) ‡ÊȪ⁄U ÿÊ Ç‹Í§Ù¡ §Ê ‚flŸ
§⁄U¥– OE‚ ÁŸU ’ÊOE ÿÁOE ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á‹ÃË ÃÙ
¬ÈŸ— ßÃŸË ÊòÊÊ •ı⁄U ‹¥–
-oeÈ„ ⁄UÙÁªÿÙ¥ §Ù ‚OEÒfl § ¬„øÊŸ ¬òÊ
⁄UŸÊ øÊÁ„– ß‚ ¬„øÊŸ ¬òÊ ¥ ©Ÿ§Ê ŸÊ,
¬ÃÊ, U‹Ë»§ÙŸ Ÿ¥’⁄U, «ÊÚÄUU⁄U §Ê ŸÊ, ⁄UÙª •ı⁄U
OEflÊ §Ê Áflfl⁄UáÊ OE¡¸ „ÙŸÊ øÊÁ„ ÃÊÁ§ ÉÊ⁄U ‘§
’Ê„⁄U ‚SÿÊ ¬ÒOEÊ „ÙŸ ¬⁄U ‚ÈÁøà ©¬øÊ⁄U ‡ÊËÉÊ˝
„Ë Á‹ ‚‘§–
©¬øÊ⁄U
„Ê߬ÙÇ‹Êß‚ËÁÿÊ §Ê •ª⁄U •ÁÇÊËÉÊ˝ ÁŸOEÊŸ
•ı⁄U ©¬øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ß‹Ê¡ ¥ OE⁄UË
„ÙŸÊ ıà §Ê §Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚§ÃÊ „Ò– ÿÁOE ⁄UË¡
„Ù‡Ê ¥ „Ù, ÃÙ ©‚ ¬ÿʸ# ÊòÊÊ ¥ ‡Ê§¸⁄UÊÿÈQ§
÷Ù¡Ÿ, ‡Ê’¸Ã, øËŸË §Ê ÉÊÙ‹ ÿÊ Ç‹Í§Ù¡ ÁOEÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„– ߟ‚ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ⁄UË¡ ’„Ã⁄U „‚Í‚
§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò–
ÿÁOE ⁄UË¡ ’„Ù‡Ê „Ù ªÿÊ „Ò, ÃÙ ©‚ Njͧ١
§Ê ÉÊÙ‹ Á«˛¬ ‘§ ¡Á⁄Uÿ ø…ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁOE
oeÈ„ §Ê ¬È⁄UÊŸÊ ⁄UË¡ ’„Ù‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
ÃÙ ÿ„ ‚SÿÊ ⁄UQ§ ¥ Njͧ١ ‘§ § ÿÊ
•Áoe§ „ÙŸ ‘§ §Ê⁄UáÊ „Ù ‚§ÃË „Ò ¬˝ÊÕÁ§
©¬øÊ⁄U ‘§ M§¬ ¥ ©‚ Njͧ١ §Ê ÉÊÙ‹ OEŸÊ
øÊÁ„– ÿÁOE ⁄UË¡ „Ê߬ÙÇ‹Êß‚ËÁÿÊ ‚ ª˝Sà „Ò,
ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã „Ù‡Ê •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
âæ´â ·¤è Õè×æÚUè âð ÂÚUðàææÙ ãôÌð Õ‘¿ð
flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ „Ê⁄U ‡fl‚Ÿ
Ã¥òÊ §Ê ‚ËoeÊ ‚¥’¥oe „ÙÃÊ „Ò–
flÊÃÊfl⁄UáÊ ¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚
•ÊoeÈÁŸ§ ‡Ê„⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ¥ §ß¸
Ã⁄U„ ‘§ ¡ËflÊáÊÈ •ı⁄U OEÍÁ·Ã Ãàfl
„⁄U flQ§ ı¡ÍOE ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚Ë
fl¡„ ‚ E‚Ÿ Ã¥òÊ ¥ ‚¥˝§áÊ
•Ê‚ÊŸË ‚ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U „ÙÃ
⁄U„à „Ò¥– ’ø¬Ÿ ¥ ÃÙ ‡fl‚Ÿ Ã¥òÊ
§Ë ‚SÿÊ •Ê „ÙÃË „Ò– §ß¸
’Ê⁄U ’ø¬Ÿ •ı⁄U ’È…Ê¬Ê OEٟ٥
•flSÕÊ•Ù¥ ¥ ÿ„ ’ËÊ⁄UË ª¥÷Ë⁄U
M§¬ oeÊ⁄UáÊ §⁄U ‹ÃË „Ò •ı⁄U ÿ„Ë
Ÿ„Ë¥ §ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ıà §Ê §Ê⁄UáÊ
÷Ë ’Ÿ ‚§ÃË „Ò– •ÊÃı⁄U ¬⁄U
E‚Ÿ Ã¥òÊ §Ê ‚¥˝§áÊ •ª⁄U ÿÈflÊ
flª¸ ‘§ ‹ÙªÙ¥ §Ù „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl
§È¿ ÁOEŸÙ¥ ¥ SflSÕ „Ù ¡Êà „Ò¥,
‹Á§Ÿ ¿ÙU ’ëøÙ¥, ’Í…Ù¥ ¥ ß‚
⁄UÙª ‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ oeÊ⁄UáÊ §⁄UŸ §Ë
•Ê‡Ê¥§Ê „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á§ ©Ÿ‘§
‡Ê⁄UË⁄U ¥ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙoe§ ˇÊÃÊ ÃÙ
§ „ÙÃË „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë »‘§»§«Ù¥
§Ë ˇÊÃÊ ÷Ë § „ÙÃË „Ò–
‡fl‚Ÿ Ã¥òÊ ‘§ ™§¬⁄U ‘§ ÷ʪ
¥ ¡È§Ê, ª‹ ¥ ⁄UʇÊ, §ÊŸ ¥
OEOE¸, flÊOE •ÊŸÊ, ª‹Ê ⁄UÊ’
„ÙŸÊ •ÊÁOE ‘§ M§¬ ¥ ‚¥˝§áÊ „Ù
‚§ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ‡fl‚Ÿ Ã¥òÊ ‘§
ÁŸø‹ ÷ʪ ¥ Sfl⁄U Ã¥òÊ ÿÊ E‚Ÿ
ʪ¸ ¥ ÿÊ Á»§⁄U »‘§»§«Ù¥ ¥
‚¥˝§áÊ (ãÿÍÙÁŸÿÊ) „Ù ‚§ÃÊ
„Ò–
•Ê¡ ÷Ë „⁄U ‚Ê‹ yÆ ‹Ê
’ëøÙ¥ §Ë ÎàÿÈ E‚Ÿ Ã¥òÊ ‘§ ⁄UÙª
‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‘§ §Ê⁄UáÊ „Ù ¡ÊÃË
„Ò– ¿ÙU ’ëøÙ¥ ¥ ÃÙ •ı‚ß „⁄U
‚Ê‹ z ‚ } ’Ê⁄U E‚Ÿ Ã¥òÊ ¥
‚¥˝§áÊ ‘§ Ê‹ ‚ÊŸ •Ê „Ë
¡Êà „Ò¥– íÿÊOEÊÃ⁄U Ê‹Ù¥ ¥
’ëøÙ¥ §Ù ’ËÊ⁄UË ÊÍ‹Ë „Ë „ÙÃË
„Ò •ı⁄U ’ëø ¡ÀOEË Ë§ „Ù ¡ÊÃ
„Ò¥ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ËÊ⁄U „ÙŸ ‚
ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥– E‚Ÿ
Ã¥òÊ §Ê ‚¥˝§áÊ §ÊŸ ¥ »Ò§‹Ÿ ‚
’ëø ’„⁄U „Ù ‚§Ã „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥
‚¥˝§áÊ •ª⁄U Ã⁄UŸÊ§ ¡ËflÊáÊÈ
‚ „È•Ê „Ù ÿÊ ß‹Ê¡ ¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë
’⁄UÃË ªß¸ „Ù ÃÙ ÿ„ ¬˝ÊáÊÉÊÊç ÷Ë
„Ù ‚§ÃÊ „Ò–
‡fl‚Ÿ Ã¥òÊ ¥ ‚¥˝§áÊ §ß¸
Ã⁄U„ ‘§ flÊÿ⁄U‚ §Ë fl¡„ ‚ „ÙÃÊ
„Ò ¡Ò‚ ’ÒÄUUËÁ⁄UÿÊ, »§»§Í¥OE– ’ëøÙ¥
¥ oeÍ‹ ¬⁄Uʪ §áÊ, ¥«§, oeÈ¥•Ê,
ª⁄UË, È‡Ê’Í •ÊÁOE ‚ ÿ„
‚SÿÊ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ß‚‘§
•‹ÊflÊ ’ëø flÊÿ⁄U‚ ’ÒÄUUËÁ⁄UÿÊ
‘§ ‚¥˝§áÊ ‘§ Á‡Ê§Ê⁄U ÷Ë „Ù
‚§Ã „Ò¥– •ª⁄U ’ëø §È¬Ù·áÊ ‘§
Á‡Ê§Ê⁄U „Ò¥, ‡Ê⁄UË⁄U §ß¸ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ §Ê
ÉÊ⁄U „Ò, OEÊ ⁄UÙª „Ò ÿÊ Á»§⁄U »‘§»§«Ù¥
§Ê ‚¥˝§áÊ Á§‚Ë Ã⁄UŸÊ§
¡ËflÊáÊÈ ‚ „È•Ê „Ù ÃÙ ⁄UÙª ª¥÷Ë⁄U
M§¬ oeÊ⁄UáÊ §⁄U ‚§ÃÊ „Ò–
•ª⁄U ÉÊ⁄U ‘§ •¥OE⁄U ÿÊ
•Ê‚¬Ê‚ §Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •ë¿Ê
Ÿ„Ë¥ ¬˝OEÍÁ·Ã „Ò, ÉÊ⁄U ‘§ •Ê‚¬Ê‚
§Ù߸ »Ò§ÄUU⁄UË „Ò, ÉÊ⁄U ¥ oeÍ˝¬ÊŸ
Á§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊ ¡ã ‘§ ‚ÿ
Á‡Ê‡ÊÈ §Ê fl¡Ÿ § „Ò, ’ëøÊ
ÁŸoeʸÁ⁄Uà ‚ÿ ‚ ¬„‹ ¬ÒOEÊ „È•Ê
„Ò ÃÙ ⁄UÙª ª¥÷Ë⁄U M§¬ oeÊ⁄UáÊ §⁄U
‚§ÃÊ „Ò–
ªÊ¥flÙ¥ §Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ §Ê»§Ë
È‹Ê •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ §Ë ÃÈ‹ŸÊ ¥
§Ê»§Ë § ¬˝OEÍÁ·Ã „ÙÃÊ „Ò–
ß‚Á‹ ‡Ê„⁄UË ’ëøÙ¥ Ê‚§⁄U
ª¥OEË ’SÃË, ¤ÊÈÇªË ¤ÊÙ¬«Ë ¥ ⁄U„Ÿ
flÊ‹Ù¥ ¥ E‚Ÿ Ã¥òÊ ‘§ ‚¥˝§áÊ
§Ë íÿÊOEÊ ‚¥÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò–
ß‚ ⁄UÙª ‘§ ‹ˇÊáÊ ß‚§Ë
ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U §⁄Uà „Ò¥– ’ëøÙ¥
¥ ŸÊ§ ’„Ÿ, ª‹ ¥ ⁄UʇÊ,
’ÈÊ⁄U, Ê¥‚Ë, ª‹ ÿÊ §ÊŸ ¥
OEOE¸, §ÊŸ ’„ŸÊ, ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ¥
¬⁄U‡ÊÊŸË, „Ê¥»§ŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê
¬«ŸÊ, ¿ÊÃË ¥ OEOE¸ ¡Ò‚Ë
¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „Ù ‚§ÃË „Ò¥–
⁄UÙª §Ë ‡ÊÈL§•Êà ¥ ¿ÙU
’ëø OEÍoe ¬ËŸÊ ’¥OE §⁄U OEà „Ò¥–
§÷Ë-§÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¥«Ê ¬« ¡ÊÃÊ
„Ò fl Áø«Áø« „Ù ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ§Ë
‚Ê¥‚ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ø‹Ÿ ‹ªÃË „Ò
•ı⁄U •ª⁄U ’ëøÊ ãÿÍÙÁŸÿÊ ‚
¬ËÁ«Ã „Ò ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê ¬« ¡ÊÃÊ
„Ò, ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ¬⁄U ¿ÊÃË •¥OE⁄U oe¥‚
¡ÊÃË „Ò–
‡fl‚Ÿ Ã¥òÊ §Ê ‚¥˝§áÊ
ÊÍ‹Ë ÷Ë „Ù ‚§ÃÊ „Ò •ı⁄U
ª¥÷Ë⁄U ÷Ë– ß‚Á‹ ⁄UÙª Á§ÃŸÊ
ª¥÷Ë⁄U „Ò ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË
„ÙÃÊ „Ò– ⁄UÙª §Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ß‹Ê¡ •ı⁄U OE÷Ê‹
§Ë •Êfl‡ÿ§ÃÊ „ÙÃË „Ò–
ß‚ ⁄UÙª ¥ ’ëøÙ¥ §Ù á
’ÈÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò fl ˧ ‚ ‚Ù Ÿ„Ë¥
¬Êà •ı⁄U fl OEÍoe ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ë ¬ÊÃ
„Ò¥– ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ ¤ÊU‘§ ÷Ë •Ê
‚§Ã „Ò¥– •ª⁄U ’ëø ‡Êʥà ¬« „Ò¥
ÃÙ ¿ÊÃË ‚ á •ÊflÊ¡ •ÊÃË „Ò–
‚Ê¥‚ ‹Ã flQ§ ¿ÊÃË •¥OE⁄U §Ù
oe¥‚ ¡ÊÃË „Ò– ‚Ê¥‚ §Ê»§Ë á
ªÁà ‚ ø‹ÃË „Ò–
‚Ë ÁSÕÁÃ ¥ ’ëøÙ¥ §Ù
ÃÈ⁄Uãà •S¬ÃÊ‹ ¥ ÷Ã˸ §⁄UÊŸÊ
øÊÁ„ ¡„Ê¥ ¬⁄U ‚ÈÁøà ©¬øÊ⁄U
•ÊÄU‚Ë¡Ÿ ¥UË’ÊÿÙÁU§ •ÊÁOE
OEflÊ¥ ©‚ OEË ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ ¥
¡⁄UÊ ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UßË
øÊÁ„ ÄUÿÙ¥Á§ ÿ„ ÁSÕÁÃ
•àÿÊÁoe§ ª¥÷Ë⁄U ’ËÊ⁄UË §Ë
„ÙÃË „Ò– •ª⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ã flQ§
¬‚Á‹ÿÊ¥ •¥OE⁄U §Ù
oe¥‚ÃË „Ò¥, ŸÕÍŸ
»§Í‹ ¡Êà „Ò¥, ª‹
‚ ªÈ⁄Uʸ„U ¡Ò‚Ë
• Ê fl Ê ¡
ÁŸ§‹ÃË „Ò,
‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê ¬«
¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚¤Ê
‹¥ Á§ ’ëøÊ
ª¥÷Ë⁄U ãÿÍÙÁŸÿÊ
§Ë ø¬U ¥ „Ò–
‚ ’ëøÙ¥
§Ù »§ı⁄UŸ
•S¬ÃÊ‹
¥ ÷⁄UÃË
§ ⁄ U Ê Ÿ Ê
•Êfl‡ÿ§
„ÙÃÊ „Ò– ‡fl‚Ÿ Ã¥òÊ ‘§
‚¥˝§áÊ ‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«Ã
•Áoe§Ã⁄U ’ëø ‚ÊoeÊ⁄UáÊ ß‹Ê¡
‚ §È¿ „Ë ÁOEŸÙ¥ ¥ ˧ „Ù ¡ÊÃ
„Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë ’ëøÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UŸË
øÊÁ„– •ª⁄U ⁄UÙª ª¥÷Ë⁄U „Ù¥ ÃÙ
‹ˇÊáÊÙ¥ §Ù ¬„øÊŸ §⁄U ÃÈ⁄UãÃ
«ÊÚÄUU⁄U §Ë ‚‹Ê„ ‹ŸË øÊÁ„–
àæçÙßæÚU, 29 ÙߐÕÚU 2014

8. •Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍøË Σ‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ§Êÿ¸ Σ§Ù
‹Σ§⁄U ’Ë∞‹•Ù Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ‚¥¬ÛÊ
ªÛÊı⁄U (fl’flÊÃʸ)– ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Σ‘§
ÁŸOE¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U w}-ªÛÊı⁄U ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ Σ§Ë
◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍøË Σ§Ê ‚¥ÁˇÊ# ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ§Êÿ¸ v
ÁOE‚¥’⁄U ‚ v{ ÁOE‚¥’⁄U, wÆvy ÃΣ§ ø‹ªÊ– ß‚
Σ§Êÿ¸ Σ§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥¬ÛÊ Σ§⁄UflÊŸ Σ‘§ ©g‡ÿ
‚ flË⁄UflÊ⁄U Σ§Ù ªÛÊı⁄U Σ‘§ 𥫠ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃ
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§ÊÿʸÀÿÊ ◊¥ ªÛÊı⁄U Σ‘§ ’Ë∞‹•Ù Σ§Ë
’ÒΔΣ§ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔΣ§ ◊¥
ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ§Êÿ¸ Σ‘§ ‚¥OE÷¸ ◊¥ ¡M§⁄UË ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê
ÁOE∞ ª∞– 𥫠ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà •ÁoeΣ§Ê⁄UË
Σ§ÊÿʸÀÿÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ë∞‹•Ù Σ§Ë ’ÒΔΣ§ Σ§Ë
•äÿˇÊÃÊ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹OEÊ⁄U ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ
Σ§Ë, Á¡‚◊¥ ß‹ÒÄU‡ÊŸ Σ§ÊŸÍŸªÙ ⁄UÊ¡¥OE˝ Á‚¥„
Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝◊Èπ flQ§Ê Σ‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ
Õ– ’ÒΔΣ§ ◊¥ ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ù Σ§Ù »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ Σ§Ë
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ¬˝OEÊŸ Σ§Ë ªß¸– ß‹ÒÄU‡ÊŸ Σ§ÊŸÍŸªÙ
⁄UÊ¡¥OE˝ Á‚¥„ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª
Σ§Ë Á„OEÊÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U v ¡Ÿfl⁄UË, wÆvz Σ§Ù •ÊoeÊ⁄U
ÁÃÁÕ ◊ÊŸΣ§⁄U ◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍøË Σ§Ê ‚¥ÁˇÊ# ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Σ§Ê Σ§Êÿ¸ ÁOE‚¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê Σ§Ë Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ Σ‘§ •¥Ãª¸Ã ß‚
‚◊ÿÊflÁoe Σ‘§ OEı⁄UÊŸ •flΣ§Ê‡Ê ÁOEfl‚Ù¥ (⁄UÁflflÊ⁄U
)| ÁOE‚¥’⁄U fl vy ÁOE‚¥’⁄U, wÆvy Σ§Ù ÷Ë ’Ë∞‹•Ù
•¬Ÿ-•¬Ÿ ◊ÃOEÊŸ Σ‘§¥OE˝Ù¥ ¬⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„Σ§⁄U
¬ÊòÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ Σ‘§ »§Ê◊¸ ÷⁄UflÊ∞¥ª– ‚ÊÕ „Ë fl
•¬ŸË ◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ OE¡¸ ‚÷Ë ◊ÃOEÊÃÊ•Ù¥
Σ§Ë ¡Ê¥ø-¬«ΠÃÊ‹ Σ§⁄U¥ª ÿÁOE ÁΣ§‚Ë Σ§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù
øÈΣ§Ë „Ò •ÕflÊ ÁΣ§‚Ë Σ§Ê ŸÊ◊ ∞Σ§ ‚ •ÁoeΣ§
’Ê⁄U OE¡¸ „Ò ÃÙ ©ŸΣ§Ë •‹ª ‚ ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U Σ§Ë
¡Ê∞ªË–
ÉÊÊÿ‹ Σ§⁄UŸ fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ Σ§Ë
oe◊Σ§Ë OEŸ Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U
‚ٟˬà (fl’flÊÃʸ)– ◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ§⁄U ÉÊÊÿ‹ Σ§⁄UŸ
fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ Σ§Ë oe◊Σ§Ë OEŸ Σ‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
Σ§Ù Á¡‹ Σ§Ë ÕÊŸÊ ªÛÊı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ã¡ËÃ, ◊ÙÁ„à fl
¡‹Σ§⁄UáÊ ÁŸflÊ‚Ë øÁ≈UÿÊ •ıÁ‹ÿÊ¥ Á¡‹Ê
‚ÙŸË¬Ã Σ‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò– ŸË⁄U¡ ¬ÈòÊ Σ§◊¸’Ë⁄U
ÁŸflÊ‚Ë øÁ≈UÿÊ •ıÁ‹ÿÊ Ÿ ªÃ˜ wz Ÿflê’⁄U Σ§Ù
ÕÊŸÊ ªÛÊı⁄U ◊¥ Á‡ÊΣ§Êÿà OEË ÕË ÁΣ§ ◊⁄U ªÊ¥fl Σ‘§
„Ë ◊ã¡ËÃ, ◊ÙÁ„à fl ŸÊ◊¬ÃÊ ŸÊ◊Ê‹Í◊
√ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ ¬„‹ „Èÿ ¤Êª« Σ§Ë ⁄U¥Á¡‡Ê Σ§Ù ‹Σ§⁄U
◊⁄U Σ§Ù ‹ÊΔË fl «ã«Ù¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ§⁄U ÉÊÊÿ‹
ÁΣ§ÿÊ ÃÕÊ ßŸΣ‘§ ¬Ê‚ ∞Σ§ OE‡ÊË Á¬SÃı‹ ÷Ë ÕÊ–
ÉÊ≈UŸÊ Σ§Ê ©Q§ ŸË⁄U¡ Σ‘§ Σ§ÕŸ •¥ÁΣ§Ã Σ§⁄U ‡ÊSòÊ
•ÁoeÁŸÿ◊ fl ÷Ê⁄UÃËÿ OEá« ‚¥Á„ÃÊ Σ§Ë oeÊ⁄UÊ•Ù¥
Σ‘§ •Ÿ¸˜ÃªÃ ÕÊŸÊ ªÛÊı⁄U ◊¥ •Á÷ÿÙª OE¡¸ ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ©Q§ ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊ã¡ËÃ,
◊ÙÁ„à fl ¡‹Σ§áʸ Σ§Ù Σ§‹ ‚Ê¥ÿ ªÛÊı⁄U Σ§Ë ‚Ë◊Ê
‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Σ§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ§⁄U ÉÊÊÿ‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁΣ§ÿÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
‚ٟˬà (fl’flÊÃʸ)– ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Σ§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U
Σ§⁄U ÉÊÊÿ‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù ÕÊŸÊ ◊È⁄UÕ‹
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë
⁄U◊‡Ê fl Á’ÑÊ ©»§¸ ‚È⁄U‡Ê ¬ÈòÊ øÃM§ ÁŸflÊ‚Ë
◊Á‹Σ§¬È⁄U Á¡‹Ê ‚ÙŸË¬Ã Σ‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò– ªÃ˜
wy Ÿflê’⁄U Σ§Ù ¬˝Σ§Ê‡Ê ¬ÈòÊ ‚M§¬Ê ÁŸflÊ‚Ë
◊Á‹Σ§¬È⁄U Ÿ ÕÊŸÊ ◊È⁄UÕ‹ ◊¥ Á‡ÊΣ§Êÿà OEË ÕË
ÁΣ§ ◊⁄U ªÊ¥fl Σ‘§ „Ë Á’ÑÍ, Á’≈U≈UÍ, ¿Ù≈UÍ fl ⁄U◊‡Ê Ÿ
¡◊ËŸ Σ‘§ ÁflflÊOE Σ§Ù ‹Σ§⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Σ§⁄U
◊⁄U Σ§Ù ‹ÊΔË fl «ã«Ù ‚ ¬Ë≈UΣ§⁄U ÉÊÊÿ‹ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
‚Æ©ÆÁŸÆ ⁄UáÊ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Σ‘§
‚ÊÕ Σ§Êÿ¸flÊ„Ë Σ§⁄UÃ „Èÿ ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ©Q§
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ⁄U◊‡Ê fl ‚È⁄U‡Ê ©»§¸ Á’ÑÊ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
◊ÎÃΣ§ ŸŸOE Σ§Ë ¡◊ËŸ „«Π¬Ÿ Σ‘§
◊Ê◊‹ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ◊Á„‹Ê Áª⁄UçUÃÊ⁄U
ΣÒ§Õ‹ (fl’flÊÃʸ)– ’Ùª‚ ◊Á„‹Ê π«ΠË Σ§⁄UΣ‘§
◊ÎÃΣ§ ŸŸOE Σ§Ë ¡◊ËŸ „«Π¬Ÿ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã
◊Á„‹Ê Σ§Ù ªÈ„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ
◊¥ ¬‡Ê Σ§⁄U ÁOEÿÊ „Ò– ’Ùª‚ ◊Á„‹Ê ÃÕÊ flÊ⁄UOEÊà ◊¥
Á‹# Ÿê’⁄UOEÊ⁄U ¬„‹ „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê øÈΣ‘§ „Ò–
◊Á„‹Ê Σ§Ù •OEÊ‹Ã Σ‘§ •ÊOE‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U
Á⁄U„Ê Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ
⁄UÃÊπ«ΠÊ ÁŸflÊ‚Ë ÷ªflÊŸ Á‚¥„ Σ§Ë ∞Σ§ ∞Σ§«Π w
Σ§ŸÊ‹ v} ◊⁄U‹ ¡◊ËŸ ◊ıà ©¬⁄Uʥà ©‚Σ§Ë ¬ÈòÊË
Á»§ÛÊÙOEflË ¡Ù Σ§È„Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‡ÊÊOEË ‡ÊÈOEÊ „Ò, Σ§Ù Á◊‹
ªß¸, Á¡‚Σ§Ë fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– ’ÊOE ◊¥ Σ§È¿
•Ê⁄UÊÁ¬ÿÙ¥ Ÿ oeÙπÊoe«ΠË ‚ ¡◊ËŸ „«Π¬ ‹Ë–
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in }
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
πÈ¥’ Σ§Ë »§‚‹ ÷Ë
’OE‹ ‚Σ§ÃË „Ò ÁΣ§‚ÊŸ
ΣÒ§Õ‹ — πÈ¥’ Σ§Ë »§‚‹ ◊¥ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ fl
ˇÊòÊ Σ§Ë ÃSflË⁄U fl ÃΣ§OEË⁄U ’OE‹Ÿ Σ§Ê OE◊ „Ò
‹ÁΣ§Ÿ Á¡‹ ◊¥ πÈ¥’ Σ§Ë Σ‘§fl‹ ‚Ë¡Ÿ‹
ÿÍÁŸ≈U „Ë ‹ª ¬Ê߸ „Ò¥– Σ§Ù߸ ÷Ë ’«Π ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U
ÿÍÁŸ≈U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬ÊÿÊ „Ò– ‚’‚ •„◊ ’Êà ÿ„
„Ò ÁΣ§ πÈ¥’ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ’«Π ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U üÊÁ◊Σ§Ù¥
Σ§Ë ¡M§⁄Uà ¬«ΠÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁOE ΣÒ§Õ‹ ◊¥
πÈ¥’ √ÿfl‚Êÿ Σ§Ù ’…ΠÊflÊ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ
’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Σ‘§ πÊà◊ ◊¥ •„◊ ‚ÊÁ’à „Ù ‚Σ§ÃË
„Ò– πÈ¥’ Σ‘§ •Ê¥Σ§«ΠÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U OEı«ΠÊ߸ ¡Ê∞ ÃÙ
ÿ„ Áfl‡Ê·Σ§⁄U ‚ËflŸ ˇÊòÊ ÃΣ§ „Ë Á‚◊≈UΣ§⁄U ⁄U„
ªß¸ „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ πÈ¥’ Σ§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ „Ò–
ß‚Σ§Ë ◊Ê¥ª ΣÒ§Õ‹ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥
◊¥ Σ§Ê»§Ë •ÁoeΣ§ „Ò– Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ◊Ê¥ª Σ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U πÈ¥’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–¬˝OE‡Ê ◊¥
‚ÙŸË¬Ã Σ‘§ ’ÊOE Á¡‹Ê ΣÒ§Õ‹ Σ§Ù ’«Π πÈ¥’
©à¬ÊOEΣ§Ù¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê ◊‡ÊM§◊
©à¬ÊOEΣ§ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ë ÷Ë Σ§◊Ë Ÿ„Ë¥ fl πÊŸ
flÊ‹ ‡ÊıΣ§ËŸÙ¥ Σ§Ë ÷Ë Σ§◊Ë Ÿ„Ë¥– ÁflflÊ„ ‡ÊÊOEË
◊¥ Σ§Ê◊ Σ§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊ◊Ë ΣÒ§≈U⁄UÙ¥, „‹flÊßÿÙ¥ Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ πÈ¥’ Σ§Ù ¬ŸË⁄U fl ◊Ë≈U-◊Ȫʸ ‚ ÷Ë
•ÁoeΣ§ ¬‚¥OE ÁΣ§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ◊ʪ
¬⁄U ¬Êø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹Ù¥ ‚ ◊‡ÊM§◊ Σ§Ë ⁄UÁ‚¬Ë
‹Σ§⁄U •Ê∞ Á¡Ÿ◊¥ ÁøΣ§Ÿ ◊‡ÊM§◊ ’¥’‡ÊÍ≈U,
◊‡ÊM§◊ Σ§Ê ⁄UÁ‡ÊÿŸ ‚‹ÊOE, ◊‡ÊM§◊ Σ§≈U‹≈U fl
◊‡ÊM§◊ Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Σ§Ê⁄U Σ‘§ FÒΣ§‚ Ÿ
’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ Σ§Ù flÊ„ flÊ„ Σ§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Σ§⁄U
ÁOEÿÊ– Á¡‹ ◊¥ πÈ¥’ Σ§Ê •ÁoeΣ§ ¬˝ÿÙª Σ§Ê üÊÿ
ÿ„Ê Σ‘§ ©à¬ÊOEŸ Σ§Ãʸ•Ù¥ Σ§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ËflŸ
Σ‘§ ¬È⁄UÊŸ ◊‡ÊM§◊ ©à¬ÊOEΣ§ ‹ˇ◊Ë •ÊŸãOE Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Á¬¿‹ ÁOEŸÙ¥ ◊¥ Á⁄UΣ§ÊÚ«¸ ÃÙ«Π ¬ÒOEÊ Σ§Ë
•ı⁄U ©à¬ÊOEΣ§Ù¥ Σ§Ù ÷Êfl ÷Ë ‚¥ÃÙ·¡ŸΣ§ Á◊‹–
ßã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ fl„ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ◊‡ÊM§◊
Σ§Ê ©à¬ÊOEŸ Σ§⁄UÃ ø‹ •Ê ⁄U„ „Ò– ‹ˇ◊Ë
•ÊŸãOE Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ, ¬¥¡Ê’
fl ø¥«Ëª…Π Σ§Ë ◊ʪ Σ§Ù ÷Ë ¬Í⁄UÊ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
¬„‹ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ◊¥ ◊‡ÊM§◊ Σ‘§ ¬˝ÁÃ
¡ÊªM§Σ§ÃÊ Σ§◊ „ÙŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ¬ÒOEÊflÊ⁄U ÷Ë
Σ§◊ ÕË fl ©à¬ÊOEŸ Σ§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë Σ§◊ Õ–
øıoe⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ „Á⁄UÿÊáÊÊ Σ§ÎÁ· ÁflE
ÁfllÊ‹ÿ Σ‘§ •oeËŸSÕ Σ§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ Σ‘§ãOE˝ Σ‘§
¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ fl Á¡‹Ê ’ʪflÊŸË Áfl÷ʪ
ΣÒ§Õ‹ Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁΣ§‚ÊŸÙ¥
Σ§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Σ§⁄UΣ‘§ ∞fl¥ ◊‡ÊM§◊ √ÿ¥¡Ÿ
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ fl ◊‡ÊM§◊ ◊‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§⁄UflÊ
Σ§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬ÒOEÊ Σ§Ë Á¡‚◊¥
¬˝ªÁÇÊË‹ ÁΣ§‚ÊŸ Σ§À’ Σ‘§ ¬˝oeÊŸ Σ§È‡Ê‹
¬Ê‹ Á‚⁄UÙ„Ë Σ§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„ÿÙª ⁄U„Ê–
⁄UÊ¡ı¥OE — •ÊOE‡Ê¸ flÁ⁄UD
◊ÊäÿÁ◊Σ§ ÁfllÊ‹ÿ ¡Êπı‹Ë Σ‘§
¬˝ÊªáÊ ◊¥ ©¬Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁoeΣ§Ê⁄UË
‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„ Á‚⁄UÙ„Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
•Ê¡ ‚◊Ê¡ Σ§Ù ∞Ÿ∞‚∞‚ Σ‘§
ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù •¬Ÿ
Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ‚◊Ê¡ Σ‘§ Á‹∞
‚ÙøÃ „Ò¥– Sflÿ¥‚flΣ§ „Ë ‚◊Ê¡
Σ§Ë ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ •ı⁄U ª¥OEªË Σ§Ù OEÍ⁄U Σ§⁄U
Sflë¿ ‚◊Ê¡ Σ§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Σ§⁄U ‚Σ§Ã
„Ò¥– ÁfllÊ‹ÿ Σ‘§ ¬˝ÊªáÊ ◊¥ ¬„È¥øŸ
¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ Sflʪà ªËÃ Σ‘§
◊Êäÿ◊ ‚ ©¬ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§Ê Sflʪà ÁΣ§ÿÊ–
ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ „Á⁄UÿÊáÊflË¥ ŸÊÁ≈UΣ§Ê Σ‘§
◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥
¡Ò‚ ÷Í˝áÊ „àÿÊ, ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U √ÿ¥Çÿ
ΣÒ§Õ‹ — SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Áfl¡ Σ§Ù
ßÁOE⁄UÊ ªÊoeË ◊À≈UË S¬‡ÊÁ‹≈UË •S¬ÃÊ‹ Σ§Ê
•ıøΣ§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË πÊÁ◊ÿÊ¥
Á◊‹Ë „Ò– ≈UË’Ë ◊⁄UË¡ Σ§Ù øÊ⁄U ÁOEŸ ÃΣ§
©¬øÊ⁄U Ÿ OEŸ fl ÷Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ
¬⁄U «ÊÚ. •Ê‡ÊË· Á◊ûÊ‹ Σ§Ù ÁŸ‹¥Á’à ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ „Ò– „Ê¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ
•ë¿Ë ¬˝Σ§Ê⁄U ‚ OE¡¸ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UflÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚
◊Ê◊‹ Σ§Ë ¡Êø ΣÒ§Õ‹ Σ‘§ ©¬ÊÿÈQ§ Σ‘§∞◊
¬Ê«È⁄Uª Σ§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ©¬ÊÿÈQ§ Σ§Ë ¡Êø
Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ Σ‘§ ©¬⁄UÊà OEÙ·Ë •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl
Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë
¡Ê∞ªË– ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Áfl¡ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù
•ıøΣ§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ‘§ ’ÊOE Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ
Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊΣ§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ Σ§⁄U ⁄U„ Õ–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •S¬ÃÊ‹ Σ‘§ „Ê¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U
Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Σ§È¿ ÁøÁΣ§à‚Σ§Ù¥ fl ‚„ÊÿΣ§
S≈UÊ»§ Ÿ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ÿÊ •flΣ§Ê‡Ê
‹ªÊŸ Σ§Ë ’¡Ê∞ «ÊÚ≈U ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ߟ
«ÊÚ≈U Σ§Ù ’ÊOE ◊¥ ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ’OE‹Σ§⁄U
‹ªÊÃÊ⁄U «˜ÿÍ≈UË Σ‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃË ¡Ê
⁄U„Ë „Ò ß‚Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹
øÊfl‹ ‚ ÷⁄UË ◊Ê‹ªÊ«ΠË Σ‘§ ÃËŸ Á«é’
¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U, Σ§ß¸ ‚flÊ⁄UË ⁄U‹ªÊÁ«ΠÿÊ¥ ⁄Ug
øËŸË Á◊À‚ Á¬⁄UÊ߸U Σ§Ê ‡ÊÈ÷Ê¥⁄U÷
‚ٟˬà – ‚ٟˬà ‚„Σ§Ê⁄UË øËŸË Á◊À‚ Á‹Á◊≈U« ‚ÙŸË¬Ã Σ‘§ ¬⁄UÊ߸ ‚òÊ Σ§Ê ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù
‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ– ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ Σ‘§ ∞◊«Ë ‚È⁄U¥OE˝ Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ fl ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ Σ‘§ Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥
Σ§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ „flŸ Σ‘§ ’ÊOE S≈UÊ≈U¸⁄U OE’ÊΣ§⁄U Á¬⁄UÊ߸ Σ§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ Σ§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁΣ§‚ÊŸÙ¥
Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UÃ „È∞ Á◊‹ Σ‘§ ∞◊«Ë ‚È⁄U¥OE˝ Σ§È◊Ê⁄U Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚ٟˬà ‚„Σ§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹
v~|| ‚ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ë ‚flÊ Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ªÃ ‚Ë¡Ÿ wÆvx-vy ◊¥ Á◊‹ mÊ⁄UÊ wz.yx ‹Êπ Á`§¥≈U‹
ªÛÊ Σ§Ë Á¬⁄UÊ߸ Σ§Ë ªß¸ ÃÕÊ }.zv ¬˝ÁÇÊÃ Σ§Ë ‡ÊȪ⁄U Á⁄UΣ§fl⁄UË Σ§Ë OE⁄U ‚ w ‹Êπ v{ „¡Ê⁄U xyÆ
ÁΣ§fl¥≈U‹ øËŸË Σ§Ê ©à¬ÊOEŸ „È•Ê– ‚Ë¡Ÿ wÆvy-vz Σ‘§ Á‹∞ wz.ÆÆ ‹Êπ Á`§¥≈U‹ ªÛÊ Σ§Ë
Á¬⁄UÊ߸ ÃÕÊ ~.ÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊȪ⁄U Á⁄UΣ§fl⁄UË Σ§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ ‚Ë¡Ÿ wÆvy-vz
◊¥ ªÛÊ Σ§Ë •ªÃË »§‚‹ Σ‘§ Á‹∞ xvÆ L§¬∞ ¬˝Áà ÁΣ§fl¥≈U‹ ⁄U≈U Ãÿ ÁΣ§ÿÊ „Ò– ◊äÿ◊ ÁΣ§s◊
Σ‘§ Á‹∞ xÆz •ı⁄U ¬¿ÃË ÁΣ§S◊Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ xÆÆ L§¬∞ ⁄U≈U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ß‚
fl·¸ Á◊‹ mÊ⁄UÊ ªÛÊÊ ÁflΣ§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ ¬⁄U Σ§È‹ xÆy.{
z ‹Êπ L§¬∞ πø¸ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ¬˝ÊfloeÊŸ „Ò– ß‚◊¥ ‚ y~.{w ‹Êπ L§¬∞ •ŸÈOEÊŸ SflM§¬ πø¸
„Ù¥ª fl ‡Ê· wzz.Æx ‹Êπ L§¬∞ ’Ãı⁄U éÿÊ¡ ◊ÈQ§ ´áÊ „٪ʖ
ÁΣ§ÿÊ– SΣ§Í‹ ¬˝’¥oeΣ§ flOE ¬˝Σ§Ê‡Ê,
⁄UÁfl ‚Ã’Ë⁄U Ÿ ©¬ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„ Á‚⁄UÙ„Ë •ı⁄U
߸E⁄U Á‚¥„ ◊ÊŸ •ı⁄U ∞Ÿ∞‚ ∞‚
‹ÊπÙ¥ L§¬∞ Σ‘§ ‚ÙŸÊ ¡fl⁄U øÈ⁄UÊŸ
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ OEÙ •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U
ΣÒ§Õ‹ (fl’flÊÃʸ)– ◊ÊÿΣ‘§ ◊¥ ‡ÊÊOEË
‚◊Ê⁄UÙ„ ©¬⁄Uʥà ’≈U Σ‘§ ‚ÊÕ flÊÁ¬‚ ÉÊ⁄U ¡Ê
⁄U„Ë ◊Á„‹Ê Σ§Ë •≈UÒøË ‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ Σ‘§
‚ÙŸÊ ¡fl⁄U øÈ⁄UÊŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ı¥OE
¬ÈÁ‹‚ Ÿ OEÙ •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹∞ „Ò–
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ‘§ Σ§é¡Ê ‚ ‚ÙŸÊ „Ê⁄U, ≈UËΣ§Ê,
•¥ªÍΔË, ∞Σ§ ¡Ù«ΠË ’Ê‹Ë fl ∞Σ§ ¡Ù«ΠË ‚ÙŸÊ
Σ§Ê¥≈U¥ •ÊOEË ‚¥¬Íáʸ øÙ⁄UˇÊÈOEÊ ‚¥¬ÁûÊ ‚◊Ã
∞Σ§ ‹Êπ vx „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊ÍÀÿ Σ‘§ ¡fl⁄UÊÃ
’⁄UÊ◊OE Σ§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò– OEٟ٥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
Σ§Ù ¡∞◊•Ê߸‚Ë ΣÒ§Õ‹ Á„◊Ê¥‡ÊÈ Á‚¥„ Σ§Ë
•OEÊ‹Ã Σ‘§ •ÊOE‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U vÆ ÁOE‚ê’⁄U
ÃΣ§ ãÿÊÁÿΣ§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ⁄Uهʟ ‹Ê‹ π≈UΣ§«Π Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á¡‹Ê Σ§ÈM§ˇÊòÊ Σ‘§ ªÊ¥fl ª‹«flÊ ÁŸflÊ‚Ë
ÁflflÊÁ„ÃÊ Á‚◊⁄U¡ËÃ Σ§ı⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Áfl¡ãOE˝ Σ§Ê oeãÿflÊOE
ÁΣ§ÿÊ–Σ§Êÿ¸R§◊ •ÁoeΣ§Ê⁄UË ÃM§áÊ
’¥‚‹ Ÿ ‚Êà ÁOEfl‚Ëÿ ΣÒ§¥¬ Σ§Ë ¬Í⁄UË
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË–
‚Á„à ◊ÊÿΣ‘§ ªÊ¥fl ¿Ê¬⁄U Á¡‹Ê ¡Ë¥OE Σ‘§ ∞Σ§
‡ÊÊOEË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ‘§ Á‹∞ ªß¸
ÕË– wz Ÿflê’⁄U Σ§Ë OEÙ„¬⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚Ë „ÃÍ
◊Á„‹Ê •¬Ÿ ‹«ΠΣ‘§ ‚Á„à •‚¥oe ‚ ΣÒ§Õ‹
Σ§Ë ◊¥ ’ÒΔË ÕË– ⁄UÊ¡ı¥OE ˇÊòÊ ◊¥ OEÙ ÿÈflΣ§Ù¥ Ÿ
øÃÈ⁄UÊ߸ ¬Èfl¸Σ§ Σ§¬«Π Σ§Ë •Ê« Σ§⁄UÃ „È∞
◊Á„‹Ê Σ§Ë •≈UÒøË ‚ ‚ÙŸÊ ¡fl⁄UÊà øÈ⁄UÊ
Á‹∞– ◊Á„‹Ê Σ§Ù ‡ÊΣ§ „ÙŸ ©‚Ÿ ‡ÊÙ⁄U
◊øÊÃ „È∞ ’‚ L§Σ§flÊ߸ ÃÙ OEÙ ÿÈflΣ§
•øÊŸΣ§ ’‚ ‚ ©Ã⁄U Σ§⁄U ∞Σ§ ÕÒ‹ ‚◊Ã
÷ʪŸ ‹ª, Á¡ŸΣ§Ù ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’„ÊOEÈ⁄UË fl
‚È¤Ê’È¤Ê Σ§Ê ¬Á⁄Uøÿ OEÃ „È∞ ÕÙ«ΠË OEÍ⁄UË ¬⁄U
„Ë Σ§Ê’Í Σ§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹ Σ§Ë ‚ÈøŸÊ
Á◊‹Ã „È∞ ⁄UÊ¡ı¥OE ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ‚’ߥS¬ÄU≈U⁄U
flOE¬˝Σ§Ê‡Ê Ÿ ◊Ê◊‹Ê OE¡¸ Σ§⁄UÃ „È∞ OEٟ٥
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ–
Sflÿ¥‚flΣ§ „Ë Σ§⁄U ‚Σ§Ã
Sflë¿ ‚◊Ê¡ Σ§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
◊⁄UË¡Ù¥ Σ§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ
¬«Π ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§È¿ ÁøÁΣ§à‚Σ§
‹ªÊÃÊ⁄U Σ§ß¸ ÁOEŸ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕà ø‹ ⁄U„ „Ò,
¡’ÁΣ§ ÷˝◊áÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ ÁΣ§‚Ë ÷Ë
ÁøÁΣ§à‚Σ§ fl S≈UÊ»§ Σ§Ê Áflfl⁄UáÊ OE¡¸ Ÿ„Ë
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã
„È∞ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞– ÿ„Ê¥ ÃΣ§
Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ Σ§Ë ÷Ë „ÊÁ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥
„ÊÁ¡⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ªË „È߸ „Ò ¡’ fl ÿ„Ê¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ
¬⁄U •Ê∞ ÃÙ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥
◊ı¡ÍOE Ÿ„Ë¥ Õ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê
ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÁΣ§‚Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ „ÙŸ Σ§Ë ’ÊÃ
Σ§„Ë– SflÊSâÿ ◊¥òÊË Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚¡¸⁄UË flÊ«¸ ◊¥
’Ò« Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø ¬⁄U ‹Ê¡Ù OEflË Σ‘§ ¬Êfl Σ‘§
•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ∞fl¡ ◊¥ Á’⁄UÕ ’Ê„⁄UË Σ‘§
⁄UÊ¡Σ§È◊Ê⁄U Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ê…Π vw „¡Ê⁄U
L§¬ÿ ‹Ÿ Σ§Ë Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥òÊË Ÿ ¡Êø
÷Ë Σ§⁄UflÊŸ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞– ≈UËΣ§ ªÊfl Σ‘§
ŸflÊ’ Á‚¥„ Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ≈UË’Ë
◊⁄UË¡ Σ§Ù ©Áøà ©¬øÊ⁄U Ÿ ÁOE∞ ¡ÊŸ Σ§Ë
Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ§Ë– SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ •S¬ÃÊ‹ Σ‘§
OEflÊ, S≈UÊΣ§ Σ§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÁΣ§ÿÊ–
ΣÒ§Õ‹ – ΣÒ§Õ‹ ‚ •Σ§ÙflÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥
øÊfl‹ ÷⁄UΣ§⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ⁄U‹ªÊ«ΠË Σ‘§ x Á«é’
•øÊŸΣ§ ’ËÃË ⁄UÊÃ Σ§⁄UË’ ~ ’¡ …Ê¥«
Á¬„ÙflÊ ⁄UÙ« ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ¬Ê‚ ¬≈U⁄UË ‚
©Ã⁄U ª∞ •ı⁄U ¬≈U⁄UË ˇÊÁê˝Sà „Ù ªß¸–
ªŸË◊à ÿ„ ⁄U„Ê ÁΣ§ ÁΣ§‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U Σ§Ê Σ§Ù߸
„ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÉÊ≈UŸÊ Σ§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã
„Ë •¥’Ê‹Ê fl ¬ÊŸË¬Ã ‚ ⁄U‹fl Áfl÷ʪ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄UË fl Σ§◊¸øÊ⁄UË R§Ÿ ◊‡ÊËŸÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ÁSÕÁÃ Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã
„È∞ ©Ã⁄U Á«é’Ù¥ Σ§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø…ΠÊŸ ◊¥ ¡È≈U
ª∞– ◊Ê‹ªÊ«ΠË Σ‘§ Á«é’ ©Ã⁄UŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
’ËÃË ⁄UÊÃ Σ§Ù Σ§ÈL§ˇÊòÊ ‚ ¡Ë¥OE, ÁOEÑË ‚
Σ§ÈL§ˇÊòÊ flÊÿÊ ΣÒ§Õ‹, ¡ÿ¬È⁄U ‚ ø¥«Ëª…Π,
‚È’„ ΣÒ§Õ‹ ‚ ÁOEÑË fl ¡Ë¥OE ‚ Σ§ÈL§ˇÊòÊ
¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚flÊ⁄UË ⁄U‹ªÊÁ«ΠÿÊ ⁄Ug Σ§⁄U
OEË ªß¸ •ı⁄U Σ§ß¸ ⁄U‹ªÊÁ«ΠÿÙ¥ Σ§Ê ‚◊ÿ ◊¥
÷Ë ’OE‹Êfl ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ Σ§Ê⁄UáÊ
„¡Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ÃÊOEÊOE ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Σ§Ù ÷Ê⁄UË
¬⁄U‡ÊÊŸË Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«ΠÊ– ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË
Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà x~ Á«é’Ù¥ Σ§Ë ∞Σ§
◊Ê‹ªÊ«ΠË øÊfl‹ ÷⁄UΣ§⁄U ΣÒ§Õ‹ ‚ ªÈ¡⁄UÊÃ
Σ‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È߸ ÕË •ı⁄U Σ§⁄UË’ ~ ’¡
…Ê¥« Á¬„ÙflÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ¬Ê‚ ¬≈U⁄UË ‚
©Ã⁄U ªß¸– ¡„Ê¥ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø Áfl÷ʪ Σ‘§
Σ§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ R§Ÿ ◊‡ÊËŸÙ¥ fl ¡ÒΣ§ Σ§Ë ‚„ÊÿÃÊ
‚ Σ§«ΠË ◊‡ÊP§Ã Σ§⁄UÃ „È∞ Á«é’Ù¥ Σ§Ù
flÊÁ¬‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø…ΠÊÿÊ– Á«é’ ©Ã⁄UŸ Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«Π ¡◊Ê
„Ù ªß¸ •ı⁄U Σ§ÈL§ˇÊòÊ ‚ ¡ËOE ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞
…Ê¥« ¬„È¥øË ‚flÊ⁄UË ⁄U‹ªÊ«ΠË •Êª Ÿ ¡ÊŸ Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ „Ê„ÊΣ§Ê⁄U ◊ø ªß¸ •ı⁄U
ΣÒ§Õ‹ ‚ ¡Ë¥OE fl ’Ëø ◊¥ •ãÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U
©Ã⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UË ÃÊOEÊOE ◊¥ ÿÊòÊË ◊¡’Í⁄UË ◊¥
¬˝Ê߸fl≈U flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‚»§⁄U Σ§⁄U •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ
Σ§Ë Ã⁄U»§ ⁄UflÊŸÊ „È∞, ¡’ÁΣ§ ªÊ«ΠË Σ§Ù
flÊÁ¬‚ Σ§ÈL§ˇÊòÊ ÷¡ ÁOEÿÊ ªÿÊ– ˇÊÁê˝SÃ
⁄U‹ ¬≈U⁄UË Σ§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ΔËΣ§ Σ§⁄UŸ Σ‘§
Á‹∞ ⁄UÊà ‚ ÷Ê⁄UË ÃÊOEÊOE ◊¥ Áfl÷ʪ Σ‘§
Σ§◊¸øÊ⁄UË ‹ª „È∞ Õ– Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ
ˇÊÁê˝Sà ¬≈U⁄UË Σ‘§ ŸËø ‹ª ¬àÕ⁄U Σ‘§
Á¬‹⁄UÙ¥ Σ§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ „≈UÊΣ§⁄U OEÙ’Ê⁄UÊ
¬àÕ⁄U Σ‘§ Á¬‹⁄U ‹ªÊΣ§⁄U ¬≈U⁄UË Σ§Ù ÃÒÿÊ⁄U
ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ‚È’„ ¬≈U⁄UË ΔËΣ§ „ÙŸ Σ‘§
’ÊOE ⁄U‹ªÊ«ΠË ø‹ ¬«ΠË–
’≈U Ÿ ’…ΠÊÿÊ ¬˝OE‡Ê
Σ§Ê ◊ÊŸ
ΣÒ§Õ‹ — ’ÊÚÄU‚⁄U ◊ŸÙ¡
Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ù •¡È¸Ÿ •flÊ«¸ Á◊‹Ÿ
‚ Σ§S’Ê ⁄UÊ¡ı¥OE ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ Σ§Ê
◊Ê„ı‹ „Ò– ’ÊÄU‚⁄U ◊ŸÙ¡ Σ‘§ ◊Ê¥-
’ʬ •¬Ÿ ‹Ê«‹ Σ§Ù •¡È¸Ÿ
¬È⁄USΣ§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U »§Í‹ Ÿ„Ë¥
‚◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ŸÙ¡ Σ‘§ Á¬ÃÊ
‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ©ŸΣ‘§
’≈U Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥
◊«‹ „ÊÁ‚‹ Σ§⁄U ¬˝OE‡Ê fl OE‡Ê
Σ§Ê ◊ÊŸ ’…ΠÊÿÊ „Ò– ©‚Σ§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê
Σ§Ë •ŸOEπË Σ§⁄UŸ ¬⁄U ©‚
◊¡’Í⁄UŸ Σ§Ù≈U¸ Σ§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ
¬«ΠÊ– ÁOEÑË „Êß¸Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ »Ò§‚‹ Σ‘§
’ÊOE ©ŸΣ‘§ ’≈U ◊ŸÙ¡ Σ§Ù •¡È¸Ÿ
•flÊ«¸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ
⁄UÊ¡ı¥OE •ı⁄U ΣÒ§Õ‹ Σ§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ◊ŸÙ¡ Σ§Ë ◊Ê¥ Σ§◊‹Ê
OEflË •¬Ÿ ’≈U Σ‘§ •¡È¸Ÿ •flÊ«¸
Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’„Èà •ÁoeΣ§ πȇÊË „Ò–
≈UË’Ë Σ‘§ ◊⁄UË¡ Σ‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë
’⁄Uß ¬⁄U ÁøÁΣ§à‚Σ§ ÁŸ‹¥Á’Ã
⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÁΣ§ÿÊ ÷Q§ »§Í‹ Á‚¥„ ◊Á„‹Ê
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÿÈflÊ ◊„Ùà‚fl Σ§Ê ©fÊ≈UŸ
ªÙ„ÊŸÊ – Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ Á¡‚◊¥ Σ§Ë •ÊäÿÊÁà◊Σ§ÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ Σ§Ê
‚◊Êfl‡Ê „Ù, ‚◊ÿ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÷Ê⁄UÃ Σ§Ë ‚◊Îh ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U
•ÊoeÈÁŸΣ§ÃÊ Σ‘§ ‚Áê◊üÊáÊ ÿÈQ§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ßÄU‚Ë‚flË¥ ‚OEË Σ§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚
M§’M§ „ÙŸ Σ§Ê ÿ„ •ÊuÊŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ Σ‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞fl¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Σ‘§
Σ§È‹ÊÁoe¬Áà ¬˝Ù»‘§‚⁄U Σ§#ÊŸ Á‚¥„ ‚Ù‹¥Σ§Ë Ÿ •Ê¡ ÷Q§ »§Í‹ Á‚¥„ ◊Á„‹Ê
ÁflEÁfllÊ‹ÿ, πÊŸ¬È⁄U Σ§‹Ê¥ Σ‘§ ¿Δ ÿÈflÊ ◊„Ùà‚fl Σ§Ê ©fÊ≈UŸ Σ§⁄UÃ „È∞
ÁΣ§ÿÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¬˝Ù. Σ§#ÊŸ æ˜ˇÊ‚„ ‚Ù‹¥Σ§Ë Ÿ •¬Ÿ •Ù¡SflË ©fÊ≈UŸ
÷Ê·áÊ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Σ§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Σ§Ù •ë¿ ◊ŸÈcÿ, •ë¿ ŸÊªÁ⁄UΣ§,
•ÊOE‡Ê¸ ŸÊ⁄UË ’ŸŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ÁΣ§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •Ê¡ Σ‘§ OEı⁄U ◊¥
ÁfloeÊÁÕ¸ÿÙ¥ Σ§Ù, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Σ§Ù, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò
Á¡‚◊¥ ÁΣ§ ◊Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U, ’ÈÁh ÃÕÊ •Êà◊Ê Σ§Ê ‚◊ª˝ ÁflΣ§Ê‚ „Ù– ⁄UÊíÿ¬Ê‹,
„Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Ù»‘§‚⁄U Σ§#ÊŸ Á‚¥„ ‚Ù‹¥Σ§Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ËflŸ ◊¥ •Õ¸, ‡ÊÁQ§
ÃÕÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# Σ‘§ Á‹∞ R§◊‡Ê— ◊Ê¥ ‹ˇ◊Ë, ◊Ê¥ OEȪʸ ÃÕÊ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË Σ§Ë
•Ê⁄UÊoeŸÊ Σ§⁄UŸË „ÙÃË „Ò– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ÷Ê⁄Uà ⁄UÊC˝ ◊¥ ŸÊ⁄UË-‚ê◊ÊŸ
Σ§Ë ‚◊Îh ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ ’„Èà „Ë •ŸÈΣ§⁄UáÊËÿ „Ò ÁΣ§
¬˝OE‡Ê Σ‘§ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ◊¥ ∞‚ •ÊoeÈÁŸΣ§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ Σ§Ë SÕʬŸÊ Σ§Ë
ªß¸ Á¡‚‚ ÁΣ§ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê Σ§Ë ¿ÊòÊÊ∞¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊΣ§ M§¬ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù
⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚¥SÕÊŸ Σ‘§ ‚¥SÕÊ¬Σ§ ÷Q§ »§Í‹ Á‚¥„ ÃÕÊ ©ŸΣ§Ë ¬ÈòÊË
¬küÊË ’„Ÿ ‚È÷ÊÁ·áÊË Σ§Ù ÷Êfl ÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã Σ§Ë–
¬Êfl⁄U „Ê™§‚ ◊¥ ÉÊÈ‚Σ§⁄U
ÃÙ«Π»§Ù«Π fl «˜ÿÍÁ≈U ◊¥ ’ÊoeÊ
«Ê‹Ÿ Σ‘§ OEÙ •Ê⁄UÙ¬Ë Σ§Ê’Í
ΣÒ§Õ‹ (fl’flÊÃʸ)– OE’Ÿ ¬Êfl⁄U
„Ê™§‚ ◊¥ ÉÊÈ‚Σ§⁄U ÃÙ«»Π§Ù«Π Σ§⁄UÃ „È∞
Á’¡‹Ë ÁŸª◊ Σ§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁoeΣ§Ê⁄UË
Σ§Ë «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ’ÊoeÊ «Ê‹Σ§⁄U ¡ÊŸ ‚
◊Ê⁄UŸ Σ§Ë oe◊Σ§Ë OEŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥
ÃËÃ⁄U◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ OEÙ •‚Ê◊ÊÁ¡Σ§
ÃàflÙ¥ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ– OEٟ٥
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ Σ‘§ •ÊOE‡Ê
•ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÊÁÿΣ§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡
ÁOEÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬Ë•Ê⁄U•Ù Ÿ
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
∞‚«Ë•Ù Á’¡‹Ë ÁŸª◊ ΣÒ§Õ‹
⁄UÊ¡Ëfl Á…ΠÑÙ Σ§Ë ‚ÈøŸÊ ¬⁄U OE¡¸
◊Ê◊‹ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¥ø ¡È‹Ê߸ Σ§Ù ‡Ê⁄UÊ’
Ÿ‡ÊÊ ÁΣ§∞ „È∞ Σ§È¿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Êfl⁄U
„Ê™§‚ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍOE
∞∞‹∞◊ fl ¡߸ Σ‘§ ‚ÊÕ •÷OE˝
√ÿfl„Ê⁄U Σ§⁄UÃ „È∞ •‚Ê◊ÊÁ¡Σ§ ÃàflÙ¥
Ÿ ¬ÒŸ‹ fl ◊‡ÊËŸÙ¥ ‚ ¿«Π¿Ê«Π Σ§⁄UÃ
„È∞ ‚÷Ë ‹Ê߸ŸÙ¥ Σ§Ù ’¥OE Σ§⁄U ÁOEÿÊ–
ª≈U ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
¬⁄U ª⁄U¡ Á’¡‹Ë Σ§◊˸
¬Í¥«⁄UË — ⁄Uهʟ ‹Ê‹ ÿÍÁŸ≈U ¬˝oeÊŸ
¬Í¥«⁄UË Σ§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ª≈U ◊ËÁ≈U¥ª
„È߸– Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ Σ§Ù ‹Σ§⁄U
‚÷Ë Σ§◊¸øÊ⁄UË Á«Áfl¡Ÿ ¬Í¥«⁄UË ◊¥
∞Σ§òÊ „È∞ fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë Σ§Ë– ⁄UÊíÿ ÁflûÊ
‚Áøfl Ÿ⁄U‡Ê Σ§È◊Ê⁄U fl ’‹’Ë⁄U Á‚¥„
‚Σ§¸‹ ‚Áøfl Ÿ Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ Σ§Ù ÁŸ¡Ë „ÊÕÙ¥ ◊¥
OEŸ Σ§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Ã¡ Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
Á¡‚‚ ÁΣ§‚ÊŸ fl „⁄U ¬˝Σ§Ê⁄U Σ‘§
©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U
¬«ΠªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
¡ŸÃÊ Á„Ã Σ§Ù ¿Ù«ΠΣ§⁄U ’«Π-’«Π
√ÿʬÊÁ⁄UΣ§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ Σ§Ù ¿Í≈U OEŸ Σ§Ë
Ã⁄U»§ íÿÊOEÊ äÿÊŸ OE ⁄U„Ë „Ò –
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡

9. ÁflOE‡Ê ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in ~
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
OEÈÁŸÿÊèÊ⁄ ×ð¢ ß’Êð‹Ê ‚ð „È߸ ×ÊÒÃÊ𢠷UË
‚¢ÅÿÊ z,{}~ ¬„È¢øË — «éÀÿÍ°ø•Êð
Á¡ŸðflÊ, w} Ÿfl¢’⁄ — Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ªÆŸ Ÿð •Ê¡ ·UUUU„Ê Á·UUUU ß’Êð‹Ê
’Ë×Ê⁄Ë ‚ð OEÈÁŸÿÊèÊ⁄ ×𢠄È߸ ×ÊÒÃÊ𢠷UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…¸·UUUU⁄ z,{}~ „Êð ªß¸ „Ò, ¡’Á·UUUU
ß‚ ’Ë×Ê⁄Ë ‚ð ¬ËÁ«¸Ã „È° ‹ÊðªÊ𢠷UUUUË ‚¢ÅÿÊ vz,~xz „Ò– ß’Êð‹Ê ·UUUUÊ ¬˝·UUUUÊð¬
×ÈÅÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬Á‡ø× •»˝UUUUË·UUUUÊ ×𢠄Җ ß‚‚𠬄‹ð ,Á¬¿‹ð ‡ÊÈ·˝UUUUflÊ⁄ ·UUUUÊð
Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ªÆŸ —«éÀÿÍ°ø•Êð— Ÿð ×Î÷UUUUÊ𢠷UUUUË ‚¢ÅÿÊ z,yz~ ’ÃÊ߸
âÊË ¡’Á·UUUU ß‚‚ð ‚¢·˝UUUUÁ×à vz,xzv ×Ê׋ð âÊð– «éÀÿÍ°ø•Êð ·UUUUÊ ×ÊŸŸÊ „Ò
Á·UUUU ×Î÷UUUUÊ𢠷UUUUË •‚‹ ‚¢ÅÿÊ ß‚‚ð ·UUUU„Ë¢ ÖÿÊOEÊ „Ò, ÄÿÊð¢Á·UUUU Ãÿʬ·UUUU •Ê¢·UUUU«¸ð
¡ÈÅÊŸð ×𢠷UUUUÁÆŸÊ߸ •Ê ⁄„Ë „Ò– ß’Êð‹Ê ·UUUUÊ ¬„‹Ê ×Ê×‹Ê ÁOE‚¢’⁄ wÆvx ×ð¢
ÁªŸË ×𢠂Êןð •ÊÿÊ âÊÊ– ß’Êð‹Ê ·UUUUÊ ‚’‚ð ÖÿÊOEÊ ¬˝·UUUUÊð¬ ÁªŸË, ‹Êß’ðÁ⁄ÿÊ,
Á‚ÿ⁄Ê Á‹ÿÊðŸ ×𢠄Җ •ãÿ OEð‡ÊÊ𢠷UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ×𢠋Êß’ðÁ⁄ÿÊ ß‚ ’Ë×Ê⁄Ë ‚ð
‚’‚ð ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflà „Ò, ‹ðÁ·UUUUŸ fl„Ê¢ ¬⁄ ×ÎàÿÈ OE⁄ ·UUUU× ÁOEÅÊ ⁄„Ë „Ò–
«éÀÿÍ°ø•Êð Ÿð •¬ŸË Á⁄¬ÊðŸ ×𢠷UUUU„Ê, ““ ÁªŸË ×𢠄ʋÊà ¡‚ ·ðUUUU  „Ò¢ ,
‹Êß’ðÁ⁄ÿÊ ×ð¢ Áª⁄ÊflÅ •Ê߸ „Ò ÿÊ ÁSâÊ⁄ „Ò, ‹ðÁ·UUUUŸ Á‚ÿ⁄Ê Á‹ÿÊðŸ ×ð¢ ×Ê׋ð
’…¸ ⁄„ð „Ò¢–”” ß’Êð‹Ê ¬˝èÊÊÁflà OEð‡ÊÊð¢ ×ð¢ Á¬¿‹ð °·UUUU „çÃð ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ {ÆÆ Ÿ°
×Ê׋ð ‚Êןð •Ê° „Ò¢–
‡ÊËcʸ •×ðÁ⁄·UË ⁄Ê¡ŸÁÿ·U ÁŸ‡ÊÊ Á’SflÊ‹ Ÿð
Ÿð¬Ê‹Ë ‚ðŸÊ ¬˝×ÈÅÊ ‚ð ×È‹Ê·UÊà ·UË
·UUUUÊÆ×Ê¢«Êð, w} Ÿfl¢’⁄ — OEÁˇÊáÊ °fl¢ ×äÿ °Á‡ÊÿÊ ·ðUUUU Á‹° •Êð’Ê×Ê
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ·UUUUË flÊÃʸ·UUUUÊ⁄ ÁŸ‡ÊÊ OEð‚Ê߸ Á’SflÊ‹ Ÿð •Ê¡ ÿ„Ê¢ Ÿð¬Ê‹Ë ‚ðŸÊ ¬˝×ÈÅÊ
¡Ÿ⁄‹ ªÊÒ⁄fl ‡ÊׇÊð⁄ ⁄ÊŸÊ ‚ð ×È‹Ê·UUUUÊà ·UUUUË •ÊÒ⁄ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊð¢ ÃâÊÊ
•Ê¬‚Ë ‚„ÿÊ𪠬⁄ øøʸ ·UUUUË– OEÁˇÊáÊ °fl¢ ×äÿ °Á‡ÊÿÊ ·ðUUUU Á‹° ‚„Êÿ·UUUU
ÁflOEð‡Ê ×¢òÊË Á’SflÊ‹ ¬ÿ¸flðˇÊ·UUUU ·ðUUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ v}flð¢ OEˇÊð‚ ‚ê×ð‹Ÿ ×ð¢ èÊʪ
‹ðŸð ×¢ª‹flÊ⁄ ·UUUUÊð ·UUUUÊÆ×Ê¢«Êð •Ê߸ âÊË¢– •ÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𢠟ð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‚ðŸÊ
×ÈÅÿÊ‹ÿ ×ð¢ ÿ„Ê¢ ¡Ÿ⁄‹ ⁄ÊŸÊ ·ðUUUU ‚ÊâÊ ×È‹Ê·UUUUÊà ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ, Á’SflÊ‹ Ÿð
Ÿð¬Ê‹ •ÊÒ⁄ •×ðÁ⁄·UUUUÊ ·ðUUUU ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚„ÿÊ𪠷ðUUUU ×ÈgÊ𢠬⁄ ÁfløÊ⁄ Áflׇʸ
Á·UUUUÿÊ– Ÿð¬Ê‹ ×𢠕×ðÁ⁄·UUUUË ⁄Ê¡OEÍà ¬ËÅ⁄ «éÀÿÍ ’Êð«ð èÊË ß‚ ’ÒÆ·UUUU ×ð¢
‡ÊÊÁ׋ „È°– ß‚‚𠬄‹ð ×¢ª‹flÊ⁄ ·UUUUÊð, Á’SflÊ‹ Ÿð ¬˝äÊʟעòÊË ·UUUUÊÿʸ‹ÿ ×ð¢
¬˝äÊʟעòÊË ‚ȇÊË‹ ·UUUUÊðß⁄Ê‹Ê ‚ð ×È‹Ê·UUUUÊà ·UUUUË âÊË–
ÁÃé’ÃË ·UUUU‹Ê·Î§Áà y.z ·UUUU⁄Êð«¸
•×ðÁ⁄·UUUUË «ÊÚ‹⁄ ×𢠟ˋÊ× „È߸
„Ê¢ª·UUUUÊ¢ª, w} Ÿfl¢’⁄ —°°»UUUU¬Ë— ⁄ð‡Ê× ·ðUUUU flSòÊ ¬⁄ ’ŸË °·UUUU ÁÃé’ÃË
·UUUU‹Ê·UUUUÎÁà ·UUUUÊð ÿ„Ê¢ ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ·ðUUUU °·UUUU ©lÊðª¬Áà Ÿð Á⁄·UUUUÊÚ«¸ ‚Ê…¸ð øÊ⁄ ·UUUU⁄Êð«¸
•×ðÁ⁄·UUUUË «ÊÚ‹⁄ ×ð¢ ÅÊ⁄ËOEÊ „Ò– Á·˝UUUUSÅË ·ðUUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ Á·UUUU‚Ë èÊË øËŸË ·UUUU‹Ê
·ðUUUU Á‹° Áfl‡fl ×𢠕’ ÷UUUU ‹ªÊ߸ ªß¸ ‚’‚ð ©Í¢øË ’Êð‹Ë „Ò– ŸË‹Ê×Ë ‚×Í„
Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ·UUUU‹ ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ·ðUUUU Á‹ÿÈ ÁÿÁ·UUUUÿÊŸ Ÿð ß‚ð ÅÊ⁄ËOEÊ Á¡‚ð fl„ •¬Ÿð
Ÿ° ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ×𢠬˝OEÁ‡Ê¸Ã ·UUUU⁄ð¢ªð– {ÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸð ß‚ ÁøòʬŠ·UUUUÊð “Ƣʪ·UUUUÊ”
’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚×𢠋ʋ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸ„⁄ð ⁄¢ª ·UUUUË ÅÊÍ’‚Í⁄à ·UUUU‡ÊËOEÊ·UUUUÊ⁄Ë ·UUUUË
ªß¸ „Ò– Á·˝UUUUSÅË ·UUUUË •Ê¡ ¡Ê⁄Ë °·UUUU ¬˝ð‚ ÁflôÊÁåà ×ð¢ Á‹ÿÈ Ÿð ·UUUU„Ê, ““×ȤÊð
vzflË¢ ‚OEË ·UUUUË ß‚ °ðÁÄÊÁ‚·UUUU ·UUUU‹Ê·UUUUÎÁà ·UUUUÊð øËŸ flʬ‚ ‹ÊÃð „È° ’«¸ð
ªfl¸ ·UUUUË •ŸÈèÊÍÁà „Êð ⁄„Ë „Ò– Á¡‚ð ‹¢’ð ‚×ÿ ÷UUUU ‹ÊÚ㪠‚¢ª˝„Ê‹ÿ ×ð¢
‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ ¡Ê°ªÊ–”” ‹¢OEŸ •ÊÒ⁄ ãÿÍÿÊÚ·¸UUUU ·ðUUUU ’ÊOE „Ê¢ª·UUUUÊ¢ª ŸË‹Ê×Ë ·ðUUUU
°·UUUU ’«¸ð ·ðUUUU¢OE˝ ·ðUUUU MUUUU¬ ×𢠩èÊ⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡‚ð øËŸ ·ðUUUU •ÊÁâʸ·UUUU Áfl·UUUUÊ‚ ‚ð ’«¸Ë
×OEOE Á×‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ °Á‡ÊÿÊ߸ •ÊÒ⁄ øËŸË ‚¢ª˝„·UUUUÃʸ•Ê𢠷ðUUUU ’Ëø ÿ„ ÅÊÊ‚Ê
‹Êð·UUUUÁ¬˝ÿ „Êð ⁄„Ê „Ò– ß‚ ŸË‹Ê×Ë Ÿð Á·UUUU‚Ë èÊË øËŸË ·UUUU‹Ê·UUUUÎÁà ·ðUUUU Á‹°
Á×‹Ë ‚’‚ð ÖÿÊOEÊ ⁄·UUUU× ·UUUUÊ ŸÿÊ Áfl‡fl ·UUUUËÁø×ÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò–
èÊÊ⁄à Ÿð wÆwÆ Ã·UUUU ‚èÊË ¡ã× •ÊÒ⁄
×ÎàÿÈ ·ðUUUU ¬¢¡Ë·UUUU⁄áÊ ·UUUUÊ ‚¢·UUUUÀ¬ Á‹ÿÊ
’Ò¢·UUUUÊ·UUUU, w} Ÿfl¢’⁄ — èÊÊ⁄à Ÿð •Ê¡ flcʸ wÆwÆ Ã·UUUU OEð‡Ê ×𢠂èÊË ¡ã×
•ÊÒ⁄ ×ÎàÿÈ ·ðUUUU ¬¢¡Ë·UUUU⁄áÊ ·ðUUUU ׄàflÊ·UUUUÊ¢ˇÊË ‹ðÁ·UUUUŸ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ‹ˇÿ ·UUUUÊð
„ÊÁ‚‹ ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ ‚¢·UUUUÀ¬ Á‹ÿÊ „Ò ¡’Á·UUUU ß‚ ‚¢’¢äÊ ×𢠰Á‡ÊÿÊ . ¬˝‡ÊÊ¢Ã
ˇÊðòÊ ·ðUUUU Á‹° ‚¢ÿÈÄà ⁄ÊcÅ˛ ·UUUUÊ ‹ˇÿ flcʸ wÆwy ·UUUUÊ „Ò– °Á‡ÊÿÊ . ¬˝‡ÊÊ¢Ã
ˇÊðòÊ ×𢠟ʪÁ⁄·UUUU ¬¢¡Ë·UUUU⁄áÊ °fl¢ ¡ËflŸ . ×⁄áÊ •Ê¢·UUUU«¸Ê𢠗‚Ë•Ê⁄flË°‚— ¬⁄
×¢ÁòÊÿÊ¢ð ·ðUUUU ‚ê×ð‹Ÿ ·UUUUÊð ‚¢’ÊðÁäÊà ·UUUU⁄Ãð „È° ªÎ„ ⁄ÊÖÿ×¢òÊË Á·UUUU⁄Ÿ Á⁄Á¡¡Í Ÿð
·UUUU„Ê Á·UUUU ¡ã× ¬˝×ÊáʬòÊ °·UUUU ÃÿÁÄà ·UUUUË ¬„øÊŸ ‚ÊÁ’à ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ ×Í‹
OESÃÊflð¡ „Ò– •MUUUUáÊÊø‹ ¬˝OEð‡Ê ·ðUUUU ⁄„Ÿð flÊ‹ð Á⁄Á¡¡Í Ÿð ·UUUU„Ê, ““•¢Ã⁄⁄ÊcÅ˛Ëÿ
‚Ë×Ê ¬⁄ ÁSâÊà ¬˝OEð‡Ê ‚ð •ÊŸð ·ðUUUU ·UUUUÊ⁄áÊ, ×ȤÊð ß‚·ðUUUU ׄàfl ·UUUUË ÖÿÊOEÊ
¡ÊŸ·UUUUÊ⁄Ë „Ò–”” ×¢òÊË Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‚Ë•Ê⁄flË°‚ ·UUUUÊð ¡ŸÃÊ ·UUUUÊ •Ê¢OEÊð‹Ÿ
’ŸÊ° ’ªÒ⁄ ß‚·ðUUUU ’Ê⁄ð ×𢠂èÊË ·UUUUÊð ¡ÊªMUUUU·UUUU Ÿ„Ë¢ Á·UUUUÿÊ ¡Ê ‚·UUUUÃÊ– ©ã„Êð¢Ÿð
·UUUU„Ê, ““‚Ê¢ÁÅÿ·UUUUË ¬˝áÊÊ‹Ë ·UUUUÊð ×ÊŸflÊ𢠷UUUUÊð ‚¢ÅÿÊ•Ê𢠂ð •Êªð OEðÅÊŸÊ •ÊÒ⁄
ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ·UUUU⁄ŸÊ „ÊðÃÊ „Ò Á·UUUU „⁄ ’ëøÊ ×ÊÒÁ‹·UUUU •ÁäÊ·UUUUÊ⁄ ⁄ÅÊŸð ×ð¢
‚ˇÊ× „Ò ¡Êð ‚¢ÿÈÄà ⁄ÊcÅ˛ ’Ê‹ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄ ‚¢ÁäÊ ×ð¢ ÁOEÿÊ ªÿÊ “ŸÊ×,
ŸÊªÁ⁄·UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄·UUUU ‚¢’¢äÊÊ𢔠·UUUUÊ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄ „Ò–”” Á⁄Á¡¡Í Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU
‚⁄·UUUUÊ⁄ Ÿð wÆwÆ Ã·UUUU ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ ×„àflÊ·UUUUÊ¢ˇÊË ‹ˇÿ
Ãÿ Á·UUUUÿÊ „Ò– OEð‡Ê ×ð¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ¡ã× •ÊÒ⁄ ×ÎàÿÈ ·ðUUUU ¬¢¡Ë·UUUU⁄áÊ ·UUUUË OE⁄
·˝UUUUׇʗ }y ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ {| ¬˝ÁÇÊà „Ò–
¬ÊðÁ‹ÿÊð ÅË× ¬⁄ „׋ð ·ðUUUU ’ÊOE «éÀÿÍ°ø•Êð Ÿð
’‹ÍÁøSÃÊŸ ×𢠕ÁèÊÿÊŸ ⁄Êð·UUUUÊ
ßS‹Ê×Ê’ÊOE, w} Ÿflê’⁄ — Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ªÆŸ —«éÀÿÍ°ø•Êð— Ÿð
‚È⁄ˇÊÊ Áø¢ÃÊ•Ê𢠷ðUUUU ø‹Ãð •Ê¡ ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ ·ðUUUU •‡Êʢà ’‹ÍÁøSàÊÊŸ ¬˝Ê¢Ã ×ð¢
•¬ŸË ¬ÊðÁ‹ÿÊð flÒÄ‚ËŸð‡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ⁄Êð·UUUU OEË¢ ÄÿÊð¢Á·UUUU
•Êâ·UUUUflÊÁOEÿÊ𢠟ð ·UUUU‹ °·UUUU ¬ÊðÁ‹ÿÊð ÅË·UUUUÊ·UUUU⁄áÊ OE‹ ¬⁄ „×‹Ê Á·UUUUÿÊ âÊÊ,
Á¡‚×ð¢ øÊ⁄ ‚OESÿ ×Ê⁄ð ª° âÊð– ÿ„ ˇÊðòÊ ×ð¢ ÁøÁ·UUUUà‚Ê ·UUUUÁ׸ÿÊ𢠬⁄ „ÊðŸð
flÊ‹ð ‚’‚ð ÉÊÊ÷UUUU „׋Êð¢ ×𢠂𠰷UUUU „Ò– ÿ„ „×‹Ê ·UUUU‹ ¬˝Ê¢ÃËÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË
ÄflðÅÊ ·ðUUUU ’Ê„⁄Ë ß‹Ê·ðUUUU ×ð¢ð „È•Ê, Á¡‚×¢ð ‚Êà ¬ÊðÁ‹ÿÊð ·UUUUÊÿ¸·UUUUÃʸ•Ê𢠷ðUUUU °·UUUU
OE‹ ¬⁄ ©‚ ‚×ÿ „×‹Ê Á·UUUUÿÊ ªÿÊ ¡’ flð •ÁèÊÿÊŸ ·ðUUUU øÊÒâÊð •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ×
ÁOEŸ ·ðUUUU Á‹° ÃÒÿÊ⁄ „Êð ⁄„ð âÊð– °·UUUU ×ÊðÅ⁄‚ÊßÁ·UUUU‹ ¬⁄ •Ê° OEÊð ÃÿÁÄÃÿÊð¢
Ÿð ©Ÿ·ðUUUU flÊ„Ÿ ¬⁄ ªÊðÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸¢, Á¡‚×ð¢ øÊ⁄ ·UUUUÊÿ¸·UUUUÃʸ ×Ê⁄ð ª°– ÄflðÅÊ
‚ð °·UUUU SflÊSâÿ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU «éÀÿÍ°ø•Êð Ÿð ¬ÊðÁ‹ÿÊð
·UUUUÊÿ¸·UUUUÃʸ•Ê𢠷UUUUÊð ©à¬ãŸ ‚È⁄ˇÊÊ ÅÊÃ⁄Ê𢠷ðUUUU ø‹Ãð ’‹ÍÁøSÃÊŸ ×𢠕¬ŸÊ
•ÁèÊÿÊŸ ⁄Êð·UUUU ÁOEÿÊ „Ò– ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““«éÀÿÍ°ø•Êð Ÿð Ã’ ÷UUUU •¬ŸÊ
·UUUUÊÿ¸ ⁄Êð·UUUUŸð ·UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á·UUUUÿÊ „Ò ¡’ ÷UUUU ‚⁄·UUUUÊ⁄ ©Ÿ·UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ Áø¢ÃÊ•Êð¢
·UUUUÊ ‚×ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ·UUUU⁄ OEðÃË–”” °·UUUU •ãÿ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ÿÍŸË‚ð»UUUU
Ÿð èÊË •¬Ÿð ·UUUU׸øÊÁ⁄ÿÊ𢠷UUUUÊð ©à¬ãŸ ÅÊÃ⁄Ê𢠷ðUUUU ø‹Ãð ’‹ÍÁøSÃÊŸ ×𢠕¬ŸË
ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ·UUUU× ·UUUU⁄ OEË „Ò¢–
mšemeyeie ceW YesefÌ[Ùes keâer heesMeekeâ henvekeâj efJejesOe JÙeòeâ keâjles ØeoMevekeâejer~
OEÊð °»U’Ë•Ê߸ °¡ð¢ÅÊ𢠕ÊÒ⁄ °·U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UÊ⁄Ë ·UÊð
ªÊð‹Ë ×Ê⁄Ÿð flÊ‹ð ‚¢ÁOEÇäÊ ·UË ×ÊÒàÊ
ÿ„ ×Ê×‹Ê ©‚ ‚×ÿ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê âÊÊ,
¡’ ©‚Ÿð •¬ŸË ×Ê¢ ·ðUUUU ÉÊ⁄ ×𢠰·UUUU
‚¢’¢äÊË ·UUUUÊð äÊ×·UUUUË OEË âÊË– flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ
Ÿð ÉÊ⁄ •Ê° •ÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𢠬⁄ ’¢OEÍ·UUUU
ÃÊŸ OEË âÊË •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿð Ã’ ©‚
¬⁄ ªÊð‹Ë ø‹Ê߸ âÊË, ©‚ OEÊÒ⁄ÊŸ ©‚ð
•Ê߸ øÊðÅÊ𢠷UUUUË ¡ÊŸ·UUUUÊ⁄Ë ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢
„Ò–
èÊ˝cÅÊøÊ⁄ •Ê⁄Ê𬠷ðUUUU ø‹Ãð S¬ðŸ ·UUUUË
SflÊSâÿ ×¢òÊË Ÿð ¿Êð«¸Ê ¬OE
øËŸ Ÿð Á„¢OE ׄʂʪ⁄ ×ð¢ v} ŸÊÒ‚ÒÁŸ·UUUU
•«˜«ð ’ŸÊŸð ·UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ð ‚ð ߟ·UUUUÊ⁄ Á·UUUUÿÊ
’ËÁ¡¢ª, w} Ÿfl¢’⁄ —ßðÕßæÌæü— øËŸË ‚ðŸÊ Ÿð ·UUUUÊð‹¢’Êð ’¢OE⁄ªÊ„ ¬⁄ •¬ŸË ¬Ÿ«Èé’Ë ‹ªÊŸð ·UUUUÊð ‚Ê×Êãÿ ªÁÃÁflÁäÊ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ð ·UUUUÊð ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ð
ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ ·UUUU⁄Ê⁄ OEðÃð „È° ÅÊÊÁ⁄¡ ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ Á·UUUU fl„ üÊË‹¢·UUUUÊ, ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ, êÿÊ×Ê¢⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø×Ë °fl¢ OEÁˇÊáÊË Á„¢OE ׄʂʪ⁄ ×¢ð ÃâÊÊ ·UUUU߸ •ãÿ SâÊÊŸÊ𢠬⁄ v} ŸÊÒ‚ÒÁŸ·UUUU
•«˜«ð SâÊÊÁ¬Ã ·UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ¡Ÿ⁄‹ ÿÊŸ‡Ê¢ðª Ÿð ÿ„Ê¢ °·UUUU ×ËÁ«ÿÊ ’˝ËÁ»UUUU¢ª ×𢠷UUUU„Ê, ““ÿ„ ÅÊ’⁄ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Êð¢Ÿð °·UUUU ‚flÊ‹ ·UUUUÊ ¡flÊ’ OEðÃð „È° ÿ„ ·UUUU„Ê–
OE⁄•‚‹, ©Ÿ‚ð °·UUUU ŸÊÁê’ÿŸ •ÅÊ’Ê⁄ ×ð¢ vv Ÿfl¢’⁄ ·UUUUÊð ¿¬Ë ©‚ ÅÊ’⁄ ·ðUUUU ’Ê⁄ð ×ð¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á·UUUU Á¡‚×𢠰·UUUU øËŸË ×ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê🠷ðUUUU „flÊ‹ð ‚ð ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ âÊÊ Á·UUUU üÊË‹¢·UUUUÊ ‚Á„à ·UUUU߸ SâÊÊŸÊ¢ð ¬⁄ øËŸ v} ŸÊÒ‚ÒÁŸ·UUUU •«˜«ð SâÊÊÁ¬Ã ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUË ÿÊð¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ¡Ÿ⁄‹ Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU øÊßŸÊ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄ð‡ÊŸ ŸðflË
·UUUUË ¬Ÿ«Èé’Ë •OEŸ ·UUUUË ÅÊÊ«¸Ë ×𢠂×ÈOE˝Ë ‹ÍÅ ⁄ÊðäÊË °·UUUU ’øÊfl Áׇʟ ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ OEÊð ’Ê⁄ ·UUUUÊð‹¢’Êð ’¢OE⁄ªÊ„ ¬⁄ ¬„È¢øË– øËŸË ¬Ÿ«Èé’Ë ·ðUUUU üÊË‹¢·UUUUÊ߸ ’¢OE⁄ªÊ„ ¬⁄
‹ªŸð ‚ð èÊÊ⁄à ×ð¢ Áø¢ÃÊ ¬ÒOEÊ „Êð ªß¸ ÄÿÊð¢Á·UUUU ·UUUUÊð‹¢’Êð ’¢OE⁄ªÊ„ ·UUUUÊ ¡ËáÊÊðhÊ⁄ øËŸ ‚ð ’«¸ð ·UUUUÊðcÊ ·ðUUUU ¡Á⁄° Á·UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄à Ÿð ß‚ ×Ègð ·UUUUÊð ·UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄
üÊË‹¢·UUUUÊ ·ðUUUU ‚×ˇÊ ©ÆÊÿÊ– fl„Ê¢ øËŸ „¢’ŸâÊÊðÅÊ ×𢠰·UUUU •ãÿ ’¢OE⁄ªÊ„ èÊË ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ªð¢ª Ÿð ·UUUU„Ê, ““¡MUUUU⁄Ë •Ê¬ÍÁø ‹ðŸð ·ðUUUU Á‹° ·UUUUÈ¿ ’¢OE⁄ªÊ„Ê¢ð ¬⁄ ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÊð¢
·UUUUÊ ‹ªŸÊ °·UUUU ‚Ê×Êãÿ ªÁÃÁflÁäÊ „Ò–”” ŸÊ×ËÁ’ÿÊ߸ •ÅÊ’Ê⁄ ×𢠿¬Ë ÅÊ’⁄ ·ðUUUU ’Ê⁄ð ×𢠩ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““„ןð ¡Ê¢ø ·UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊÿÊ Á·UUUU ߢÅ⁄ŸðÅ ¬⁄ ·UUUU⁄Ë’ OEÊð ‚Ê‹
¬„‹ð ¡Ê⁄Ë °·UUUU •ŸÊÁäÊ·UUUUÊÁ⁄·UUUU ÁÅå¬áÊË ·UUUUÊ ß‚ ÅÊ’⁄ ×𢠩À‹ðÅÊ Á·UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ”” ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ÅÊ’⁄ ×ð¢ ÁÅå¬áÊË ·UUUUË ÁflcÊÿ flSÃÈ ·UUUUÊð ’…¸Ê ø…¸Ê ·UUUU⁄ •ÊÒ⁄
ÃÊ𫸠×⁄Ê𫸠·UUUU⁄ ¬ð‡Ê Á·UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Á‹° ÿ„ ÅÊ’⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ð ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ð ¡ÊŸð ¬⁄ Á·UUUU Á·UUUUŸ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ð ×¢ð øËŸË ‚ðŸÊ ÁflOEð‡ÊÊð¢ ×¢ð ÁÆ·UUUUÊŸð SâÊÊÁ¬Ã
·UUUU⁄ðªË, ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““øËŸË ‚ðŸÊ ·ðUUUU Á‹° ÁflOEð‡ÊÊ¢ð ×ð¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ·UUUUÊð߸ •«˜«Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–””
¬ÈÁ‹‚ Ÿð ·UUUU⁄ÊøË ×ð¢ ÉÊ⁄ ‚ð xx
ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«¸Á·UUUUÿÊ𢠷UUUUÊð ×ÈÄà ·UUUU⁄ÊÿÊ
ÿÍÁŸflÁ‚¸ÅË Á‚ÅË —•×ðÁ⁄·UUUUÊ— w} Ÿfl¢’⁄
—°¬Ë— •¬ŸË ×Ê¢ ·UUUUË ªÊð‹Ë ×Ê⁄·UUUU⁄ „àÿÊ
·UUUU⁄Ÿð flÊ‹ð •ÊÒ⁄ °·UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë °fl¢ OEÊð
°»UUUU’Ë•Ê߸ °¡ð¢ÅÊ𢠷UUUUÊð ÉÊÊÿ‹ ·UUUU⁄Ÿð flÊ‹ð
ÃÿÁÄà ·UUUUË ×ÊÒà „Êð ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Á«ÅðÁÄÅfl
‚Ê¡ð¸¢Å »ðUUUUÁ«˛·UUUU ‹ð×ã‚ Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU xx
flcÊ˸ÿ ×ð¡⁄ flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ ·UUUUË ×ÊÒà ·UUUU‹ ©‚
‚×ÿ „Êð ªß¸, ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ·UUUUÊð ©‚ ÉÊ⁄ ×ð¢
’È‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ fl„ Á¿åÊÊ âÊÊ– ‹ð×ã‚ Ÿð
ÿ„ ’ÃÊŸð ‚ð ߢ·UUUUÊ⁄ ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ Á·UUUU flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ
·UUUUË ×ÊÒà ·ÒUUUU‚ð „È߸– ¬ÈÁ‹‚ ·UUUUÊ ·UUUU„ŸÊ „Ò Á·UUUU flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ ‚Êð×flÊ⁄ ⁄ÊÃ
•¬ŸË zz flcÊ˸ÿ ×Ê¢ «ÊðŸÊ flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ ·ðUUUU ÉÊ⁄ ×𢠡’⁄Ÿ ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄
Á»UUUU⁄ ©‚·UUUUË „àÿÊ ·UUUU⁄ OEË– ©‚Ÿð fl„Ê¢ ¬„È¢øð ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ·UUUUÊð
‚ËŸð ×𢠪Êð‹Ë ×Ê⁄ OEË– ¡ð«. „ÊðÀ¡¸⁄ ŸÊ×·UUUU ÿ„ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë
•S¬ÃÊ‹ ×ð¢ èÊÃ˸ „Ò, ¡„Ê¢ ©‚·UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ‹ðÁ·UUUUŸ ÁSâÊ⁄ ’ŸË
„È߸ „Ò– ß‚·ðUUUU ’ÊOE ªÈåÃø⁄Ê𢠷UUUUÊð ÿ„ ‚ÍøŸÊ Á×‹Ë âÊË Á·UUUU
flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ °·UUUU •‹ª ÉÊ⁄ ×ð¢ Á¿¬Ê „Êð ‚·UUUUÃÊ „Ò– ß‚·ðUUUU ’ÊOE flð
·UUUU‹ ⁄Êà ÃËŸ ’¡ð —SâÊÊŸËÿ ‚×ÿÊŸÈ‚Ê⁄— fl„Ê¢ ¬„È¢øð– ‹ð×ã‚ Ÿð
·UUUU„Ê Á·UUUU ·UUUU‹ •¢OE⁄ •·ðUUUU‹ð ’¢OE flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ ·UUUUÊð ÉÊð⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ–
°»UUUU’Ë•Ê߸ ·UUUUË ¬˝flÄÃÊ ⁄ð’ð·UUUUÊ flÍ Ÿð ·UUUU„Ê
Á·UUUU ÷UUUUŸË·UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éäÊ ·UUUU⁄Ê ⁄„ð
°»UUUU’Ë•Ê߸ ·ðUUUU OEÊð °¡ð¢ÅÊ𢠷UUUUÊð ªÊð‹Ë ‹ª
ªß¸– °·UUUU °¡ð¢Å ·UUUUÊð ÅÊ¢ª ×𢠕ÊÒ⁄ OEÍ‚⁄ð ·UUUUÊð
·UUUU¢äÊð ×𢠪Êð‹Ë ‹ªË „Ò– ‹ð×ã‚ Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU
flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ ÉÊ⁄ ·ðUUUU •¢OE⁄ ×Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
‚ð¢Å ‹È߸ ¬ÈÁ‹‚ ·UUUUË •Êð⁄ ‚ð ¡Ê⁄Ë Á⁄¬Ê🠷ðUUUU
•ŸÈ‚Ê⁄, flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ ·UUUUÊð flcʸ wÆvv ·ðUUUU °·UUUU
×Ê׋ð ×ð¢ ¡ð‹ ‚ð Á⁄„Ê Á·UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„
×Ê×‹Ê ©‚ ‚×ÿ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê âÊÊ, ¡’
©‚Ÿð •¬ŸË ×Ê¢ ·ðUUUU ÉÊ⁄ ×𢠰·UUUU ‚¢’¢äÊË ·UUUUÊð äÊ×·UUUUË OEË âÊË–
flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ Ÿð ÉÊ⁄ •Ê° •ÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𢠬⁄ ’¢OEÍ·UUUU ÃÊŸ OEË âÊË •ÊÒ⁄
¬ÈÁ‹‚ Ÿð Ã’ ©‚ ¬⁄ ªÊð‹Ë ø‹Ê߸ âÊË, ©‚ OEÊÒ⁄ÊŸ ©‚ð •Ê߸ øÊðÅÊð¢
·UUUUË ¡ÊŸ·UUUUÊ⁄Ë ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ Ÿð OEÊð ×Ê׋Êð¢...·UUUUÊŸÍŸ
¬˝fløŸ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ¬⁄ „×‹Ê ·UUUU⁄Ÿð •ÊÒ⁄ ‚‡ÊSòÊ •Ê¬⁄ÊÁäÊ·UUUU
·UUUUÊ⁄¸flÊ߸... ×𢠪ȟʄ ·UUUU’Í‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ð ‚Êà ‚Ê‹ ·ÒUUUUOE ·UUUUË ‚¡Ê
OEË ªß¸ âÊË– flÊÁ‡Ê¢ªÅŸ ·UUUUÊð flcʸ wÆÆx ×𢠟‡ÊË‹ð ¬OEÊâʸ ⁄ÅÊŸð,
Á„⁄Ê‚Ã ‚ð èÊʪŸð, °·UUUU ·UUUUÊŸÍŸ-¬˝fløŸ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ¬⁄ „×‹Ê ·UUUU⁄Ÿð
•ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ·UUUUÊ Áfl⁄ÊðäÊ ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ OEÊðcÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
×ÒÁ«˛«, w} Ÿfl¢’⁄ — S¬ðŸ ·UUUUË SflÊSâÿ ×¢òÊË
°ŸÊ ×ÊÅÊð Ÿð èÊ˝cÅÊøÊ⁄ ·ðUUUU °·UUUU ’«¸ð ×Ê׋ð ×𢠕¬ŸÊ
ŸÊ× •ÊŸð ¬⁄ ßSÃË»UUUUÊ OEð ÁOEÿÊ „Ò– ×ÊÅÊð Ÿð ·UUUU‹
¡Ê⁄Ë °·UUUU ’ÿÊŸ ×𢠷UUUU„Ê, ““×Ò¢Ÿð ßSÃË»UUUUÊ OEðŸð ·UUUUÊ
»ÒUUUU‚‹Ê Á·UUUUÿÊ „Ò–”” ©ã„Êð¢Ÿð ÿ„ èÊË ·UUUU„Ê Á·UUUU fl„
‚⁄·UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¬Êڬȋ⁄ ¬ÊÅ˸ ·UUUUË èÊ‹Ê߸ ·ðUUUU
Á‹° •¬Ÿð ¬OE ‚ð „Å ⁄„Ë „Ò¢– èÊ˝cÅÊøÊ⁄ ·UUUUË ¡Ê¢ø ×ð¢
×ÊÅÊð ·UUUUÊ ŸÊ× °·UUUU •ÊÁäÊ·UUUUÊÁ⁄·UUUU ‚¢ÁOEÇäÊ ·ðUUUU MUUUU¬ ×ð¢
Ÿ„Ë¢ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹ðÁ·UUUUŸ °·UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿð ·UUUU‹
·UUUU„Ê âÊÊ Á·UUUU ¡’ ©ã„Êð¢Ÿð ×ÒÁ«˛« ·ðUUUU °·UUUU ©¬Ÿª⁄ ·ðUUUU
¬ÊÚåÊÈ‹⁄ ¬ÊÅ˸ ·ðUUUU ¬Ífl¸ ×ðÿ⁄ ¡Ë‚‚ ‚ð¬ÈÈ‹flð«Ê ‚ð
‡ÊÊOEË ·UUUUË âÊË, Ã’ ©ã„𢠿ÈÁŘÅÿÊð¢, Ÿ·UUUUOE èÊȪÃÊŸ •ÊÒ⁄
•ãÿ ©¬„Ê⁄Ê𢠷ðUUUU ¡Á⁄° “‹ÊèÊ” ¬„È¢øÊ° ª° âÊð– ×ÊÅÊð
¬˝äÊʟעòÊË ×ðÁ⁄ÿÊŸÊð ⁄ð¡ÊÚÿ ·UUUUË ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·ðUUUU ‚’‚ð ·UUUU×
‹Êð·UUUUÁ¬˝ÿ ‚OESÿÊð¢ ×𢠂𠰷UUUU „Ò¢– ©ã„ð¢ S¬ðŸ ·UUUUË ©‚
Ÿ‚¸ ‚ð ‚¢’¢ÁäÊà ×Ê׋ð ×ð¢ èÊÊ⁄Ë •Ê‹ÊðøŸÊ ·UUUUÊ
‚Ê×ŸÊ ·UUUU⁄ŸÊ ¬«¸Ê âÊÊ, ¡Êð ß’Êð‹Ê ‚ð ¬ËÁ«¸Ã OEÊð
’ȡȪÊ𸢠·UUUUË OEðÅÊèÊÊ‹ ·ðUUUU ’ÊOE ß‚ ’Ë×Ê⁄Ë ‚ð ‚¢·˝UUUUÁ×Ã
„Êð ªß¸ âÊË– ߟ ’ȡȪ¸ ‹ÊðªÊ𢠷UUUUË ×ÊÒà ×ÒÁ«˛« ·ðUUUU °·UUUU
•S¬ÃÊ‹ ×𢠄Êð ªß¸ âÊË– Á⁄‡flÃÅÊÊð⁄Ë ·UUUUË ¡Ê¢ø ·UUUUÊ
ÿ„ ×Ê×‹Ê S¬ðŸ ·ðUUUU ’«¸ð ×Ê׋Ê𢠷UUUUË ¡Ê¢ø üÊ΢ÅÊ‹Ê
×𢠂𠰷UUUU „Ò– ߟ×𢠂èÊË ⁄Ê¡ŸËÁ÷UUUU äÊÊ⁄Ê•Ê𢠷ðUUUU
ŸðÃÊ•Êð¢, ©lÁ×ÿÊð¢, »UUUUÈÅ’ÊÚ‹ Ä‹’Ê𢠕ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ÷UUUU
Á·UUUU Ÿ⁄ð‡Ê ·UUUUË ’„Ÿ ·UUUUË èÊË ·UUUUÁâÊà ‚¢Á‹åÃÃÊ ’ÃÊ߸
¡ÊÃË „Ò–
flðŸð¡È°‹Ê ×ð¢ OEflÊ ÅÊÊŸð ·ðU ’ÊOE
v| ·ÒUÁOEÿÊ𢠷UË ×ÊÒà — ¬ÈÁ‹‚
·UÊ⁄Ê·UÊ‚, w} Ÿfl¢’⁄ —°°»U¬Ë— ¡ð‹ ·UË ÅÊ⁄Ê’
ÁSâÊÁà ·ðU Áfl⁄ÊðäÊ ×ð¢ èÊÍÅÊ „«¸ÃÊ‹ ·U⁄ ⁄„ð ·U× ‚ð ·U×
v| ·ÒUÁOEÿÊ𢠷UË OEflÊ ÅÊÊŸð ·ðU ’ÊOE ×ÊÒà „Êð ªß¸– ÿ„
ÉÊÅŸÊ flðŸð¡È°‹Ê ·ðU °·U ¡ð‹ ×𢠄È߸– ¬ÍÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ𢠟ð
’ÃÊÿÊ Á·U flðŸð¡È°‹Ê ·ðU ‹Ê⁄Ê ⁄ÊÖÿ ×ð¢ ÿÍÁ⁄’ÊŸÊ ¡ð‹
·ðU ŸÊ× ‚ð ¡ÊŸð ¡ÊŸð flÊ‹ð «ðÁfl« Áfl‹ÊðÁ⁄ÿÊ ‚ÈäÊÊ⁄ ªÎ„
·ðU ·ÒUOEË ¡ð‹ •ÁäÊ·UÊÁ⁄ÿÊ𢠷ðU •×ÊŸflËÿ Ãÿfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄
•¬Ÿð •ÁäÊ·UÊ⁄Ê𢠷ðU ©À‹¢ÉÊŸ ·UÊ Áfl⁄ÊðäÊ ×¢ª‹flÊ⁄ ‚ð
·U⁄ ⁄„ð âÊð– ¡ð‹ ·ðU •ÁäÊ·UÊÁ⁄ÿÊ𢠟ð ·U„Ê Á·U OEflÊ•Êð¢
·ðU ‚ðflŸ ·ðU ’ÊOE ©Ÿ·UË ×ÊÒà „Êð ªß¸– ߟ ‚èÊË ·ÒUÁOEÿÊð¢
Ÿð °·U ÿÊ •ÁäÊ·U OEflÊ•Ê𢠷UÊ ‚ðflŸ ·ÒU‚ð Á·UÿÊ ÿ„
•èÊË S¬cÅ Ÿ„Ë¢ „Êð ¬ÊÿÊ „Ò– ªÒ⁄ ‚⁄·UÊ⁄Ë ‚×Í„
flðŸð¡È°Á‹ÿŸ Á¬˝¡ã‚ flÊø Ÿð ·U„Ê Á·U ‹Ê⁄Ê ⁄ÊÖÿ ·ðU
¡ð‹ ×ð¢ v| ·ÒUÁOEÿÊ𢠷UË ×ÎàÿÈ „Êð ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ×Ò⁄Ê·ÒU ⁄ÊÖÿ
×ð¢ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ·ÒUÁOEÿÊ𢠷UË ×ÊÒà „Êð ªß¸ „Ò–
àÙ¡Ë ‚ð ãʇÊÊ ©UàÊÊ⁄UãÙ
flÊÀÊÊ ·Ò§å‚ÍÀÊ àÊÒƒÊÊ⁄U
ÀÊÊÚ‚ °¥Á¡À‚,w} ãÊfl¥éÊ⁄U– ‡ÊÙäÊ·§àÊʸ•Êð¥ ãÙ °·§ °ð‚Ê ·Ò§å‚ÍÀÊ àÊÒƒÊÊ⁄U Á·§ƒÊÊ „UÒ, ¡Ù øÈÅÁ·§ƒÊÊð¥ êÊð¥ ãʇÊÊ
©UàÊÊ⁄U OEðÇÊÊ– ‡ÊÙäÊ·§àÊʸ °·§ ¿ÙÅð ‚ð ·Ò§å‚ÍÀÊ êÊð¥ OEÙ åÊÍ⁄U·§ °¥¡ÊßêÊ ÷⁄UãÙ êÊ𥠂»§ÀÊ ⁄U„Uð, ¡Ù àÙ¡Ë ‚ð ‡Ê⁄UË⁄U
‚ð °À·§Ù„UÀÊ ÁãÊ·§ÊÀÊãÙ êÊð¥ êÊOEOE ·§⁄UàÙ „UÒ¥– ·Ò§ÁÀÊ»§ÙÌãʃÊÊ ƒÊÍÁãÊflÌ‚ÅË êÊð¥ ß‚ ‡ÊÙäÊ ·§Ù •¥¡ÊêÊ ÁOEƒÊÊ ÇʃÊÊ–
‡ÊÙäÊ·§àÊʸ•Ê𥠷ð§ êÊÈàÊÊÁéÊ·§ OEÙãÊÊ𥠰¥¡ÊßêÊ åÊÊøãÊ àÊ¥òÊ êÊ𥠰À·§Ù„UÀÊ ·§Ù ÁÀÊfl⁄U ·§Ë àÊ⁄U„U „UË åÊ˝Ù‚ð‚ ·§⁄UàÙ
„UÒ¥– •ÊÇÙ ¡Ê·§⁄U ƒÊ„U ÅÊÙ¡ „UÒ¥ÇÊ•Ùfl⁄U ‚ð éÊøãÙ ·§Ê •„UêÊ ©UåÊÊƒÊ „UÙ ‚·§àÊË „UÒ– ·§ÙÁ‡Ê·§Ê•Êð¥ êÊð¥ åÊÊ° ¡ÊãÙ
flÊÀÙ åÊ˝Ê·Î§ÁàÊ·§ °¥¡ÊßêÊ °À·§Ù„UÀÊ ·§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚ð éÊÊ„U⁄U ·§⁄UãÙ ·ð§ ÁÀÊ° ÁêÊÀÊ·§⁄U ·§ÊêÊ ·§⁄UàÙ „UÒ¥–
‡ÊÙäÊ·§àÊʸ•Êð¥ ãÙ ·Î§ÁòÊêÊ M§åÊ ‚𠷧߸ °¥¡ÊßêÊ ‚ÊâÊ ¡ÈÅÊ°, àÊÊÁ·§ flð åÊ˝Ê·Î§ÁàÊ·§ àÊ⁄U˷𧠷§Ë ãÊ·§ÀÊ ·§⁄U ‚·ð¥§–
°À·§Ù„UÀÊ •ÊÚÄ‚Ë«Uð¡ ãÊÊêÊ·§ °¥¡ÊßêÊ °À·§Ù„UÀÊ ·ð§ •ÊÚÄ‚Ë·§⁄UáÊ ·§Ù éÊ…¸UÊflÊ OEðàÊÊ „UÒ, åÊ⁄U ¡„U⁄UËÀÊË
„UÊß«U˛Ù¡ãÊ åÙ⁄UÊÚÄ‚Êß«U ÷Ë åÊÒOEÊ ·§⁄UàÊÊ „UÒ– „UÊÀÊÊ¥Á·§ OEÍ‚⁄UÊ °¥¡ÊßêÊ „UÊß«U˛Ù¡ãÊ åÊ⁄UÊÄ‚Êß«U ·§Ù åÊÊãÊË •ÊÒ⁄U
•ÊÚÄ‚Ë¡ãÊ êÊð¥ ÁflÉÊÁÅàÊ ·§⁄U ©U‚·ð§ ¡„U⁄UËÀÙ •‚⁄U ·§Ù ÅÊàêÊ ·§⁄U OEðàÊÊ „UÒ– OEÙãÊÊ𥠰¥¡ÊßêÊ ·§Ù ‚ÊâÊ ⁄UÅÊãÙ
åÊ⁄U ‚»§ÀÊàÊÊåÊÍfl¸·§ °À·§Ù„UÀÊ ·§Ù ÁãÊ·§ÊÀÊÊ ¡Ê ‚·§àÊÊ „UÒ– ‡ÊÙäÊ·§àÊʸ•Êð¥ ãÙ OEÙãÊÊ𥠰¥¡ÊßêÊ ·§Ù Á¡‚ åÊÊÚÀÊËêÊ⁄U
·Ò§å‚ÍÀÊ êÊð¥ ⁄UÅÊÊ, ©U‚·§Ê ÃÊÊ‚ ·È§¿ ãÊÒãÊÙêÊËÅ⁄U „UË „UÒ–
ãʃ٠×Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË åÊÊÒäÙ ·§Ë ÅÊÙ¡
ÀÊ¥OEãÊ,w} ãÊfl¥éÊ⁄U– ÀÊ¥OEãÊ ·ð§ ¬˝UÁ‚h ăÊÍ ÇÊÊ«Uð¸ãÊ êÊð¥ ÄUÊÅ„UÊ©U‚ êÊ𥠰·§ ÁflOEð‡ÊË ¬˝U¡ÊÁàÊ ·ð§ ×Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË
åÊÊÒäÙ ·§Ë ÅÊÙ¡ ·§Ë ÇʃÊË „UÒ– flãÊSåÊÁàÊ ÁflôÊÊÁãʃÊÊð¥ ãÙ ãÙåÙâÊ˝‚ ¡ÊßÇÊãÊ ãÊÊêÊ·§ ãʃ٠åÊÊÒäÙ ·§Ê åÊàÊÊ ÀÊÇÊʃÊÊ „UÒ–
ƒÊ„U ăÊÍ ÇÊÊ«U¸ãÊ êÊ¥ð ÀÊÇÊ÷ÇÊ °·§ OE‡Ê·§ ‚ð ©UÆʃÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ àÊâÊÊ ãÙåÙâÊ˝‚ ¡ÊßÇÊãÊ ·§Ê·§⁄UÊð¥ø ·§Ê ÷ˇÊáÊ
·§⁄UàÊÊ „UÒ–
·UUUU⁄ÊøË, w} Ÿfl¢’⁄ — ¬ÈÁ‹‚ Ÿð ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ ·ðUUUU ‚’‚ð ’«¸ð ‡Ê„⁄ ·UUUU⁄ÊøË
‚ð °·UUUU ×OE⁄‚ð ·UUUUË xx ŸÊ’ÊÁ‹ª ¿ÊòÊÊ•Ê𢠷UUUUÊð ×ÈÄà ·UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– ·UUUU¡¸ •OEÊ Ÿ„Ë¢
·UUUU⁄Ÿð ·ðUUUU ·UUUUÊ⁄áÊ ×OE⁄‚ð ·ðUUUU °·UUUU Á‡ÊˇÊ·UUUU •ÊÒ⁄ °·UUUU ‚Ȭ⁄flÊß¡⁄ Ÿð ߟ ‹«¸Á·UUUUÿÊð¢
·UUUUÊð °·UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ·UUUUÊð ‚ÊÒ¢¬ ÁOEÿÊ âÊÊ– flÁ⁄cÆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ŸOEË× ‡ÊÊ„ Ÿð
·UUUU‹ ’ÃÊÿÊ Á·UUUU SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ𢠷UUUUË Á‡Ê·UUUUÊÿà ·ðUUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ·UUUUÊ⁄¸flÊ߸
·UUUU⁄Ãð „È° ¬ÈÁ‹‚ Ÿð Á‹ÿÊ·UUUUÃ’ÊOE ‚Ë-– ß‹Ê·ðUUUU ×𢠰·UUUU ÉÊ⁄ ×ð¢ ¿Ê¬Ê ×Ê⁄Ê •ÊÒ⁄
fl„Ê¢ w{ ‹«¸Á·UUUUÿÊ¢ Á׋ˢ– ’ÊOE ×𢠂Êà •ãÿ ‹«¸Á·UUUUÿÊ𢠷UUUUÊð ©‚Ë ß‹Ê·ðUUUU ‚ð
×ÈÄà ·UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄„ ·UUUUÈ‹ xx ‹«¸Á·UUUUÿÊ𢠷UUUUÊð ×ÈÄà ·UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ„
Ÿð ’ÃÊÿÊ, ““‹ªÃÊ „Ò Á·UUUU ‚Êà ‚ð vy flcʸ ·UUUUË ßŸ ‹«¸Á·UUUUÿÊ𢠷UUUUÊð Á¡‚ ÉÊ⁄ ×ð¢
⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ, ©‚·ðUUUU ×ÊÁ‹·UUUU ·UUUUÊð ×OE⁄‚ð ·UUUUÊð ⁄·UUUU× OEðŸË âÊË– •ÊÒ⁄ ¡’ ©‚Ÿð
°ð‚Ê Ÿ„Ë¢ Á·UUUUÿÊ ÃÊð ×OE⁄‚Ê ¬˝×ÈÅÊ •ÊÒ⁄ °·UUUU ×Á„‹Ê ‚Ȭ⁄flÊß¡⁄ Ÿð ⁄·UUUU×
øÈ·UUUUÊ° ¡ÊŸð ÷UUUU ‹«¸Á·UUUUÿÊ𢠷UUUUË OEðÅÊèÊÊ‹ ·UUUUË Á¡ê×ðOEÊ⁄Ë ©‚ð ‚ÊÒ¢¬ OEË–””
©ã„Êð¢Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ‚Ȭ⁄flÊß¡⁄ Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‹«¸Á·UUUUÿÊ𢠷UUUUË •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ð
OEðÅÊèÊÊ‹ ·UUUUË ªß¸–
×Á‹·U Ÿð ¬ÊÁ·USÃÊŸ ×𢠕Ê߸°‚ ·UË
×ÊÒ¡ÍOEªË ·ðU ‚’Íà „ÊðŸð ·UÊ OEÊflÊ Á·UÿÊ
ßS‹Ê×Ê’ÊOE, w} Ÿfl¢’⁄ — ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ ·ðUUUU ¬Ífl¸ ªÎ„×¢òÊË ⁄„×ÊŸ ×Á‹·UUUU Ÿð
OEÊflÊ Á·UUUUÿÊ „Ò Á·UUUU ©Ÿ·ðUUUU ¬Ê‚ OEð‡Ê ×ð¢ ÅÊÍ¢ÅÊÊ⁄ •Êâ·UUUUË ‚¢ªÆŸ •Ê߸°‚ ·UUUUË
×ÊÒ¡ÍOEªË ·ðUUUU OESÃÊflð¡Ë ‚’Íà „Ò¢– ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ¬˝äÊʟעòÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU ·UUUUÊð
•Ÿð·UUUU OEð‡ÊÊð¢ ×𢠕Ê߸°‚ ·ðUUUU Ãð¡Ë ‚ð ¬˝flð‡Ê ·ðUUUU ’Ê⁄ð ×ð¢ Áfl‡fl ‚×ÈOEÊÿ ·UUUUÊð
‚¢flðOEŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„° ÃâÊÊ OEˇÊð‚ »UUUUÊð⁄× ·UUUUÊ ßSÃð×Ê‹ ‚×Í„ ·UUUUË
ªÁÃÁflÁäÊÿÊ𢠷ðUUUU ’Ê⁄ð ×𢠂ÍøŸÊ ‚ʤÊÊ ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊð °·UUUU •¢Ã⁄⁄ÊcÅ˛Ëÿ «ðS·UUUU ·UUUUË
SâÊʬŸÊ ·ðUUUU Á‹° ·UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„°– «ÊÚŸ •ÅÊ’Ê⁄ Ÿð ×Á‹·UUUU ·ðUUUU „flÊ‹ð ‚ð ·UUUU„Ê,
““×ð⁄ð ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ·ðUUUU ÆÊð‚ ‚’Íà „Ò¢ Á·UUUU •Ê߸°‚ Ÿð Ä⁄Ë·UUUU ° ÃÊÁ‹’ÊŸ
¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ ‚𠕬Ÿð ‚¢¬·¸UUUU SâÊÊÁ¬Ã ·UUUU⁄ Á‹° „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚¢èÊfl „Ò Á·UUUU
ÃÊÁ‹’ÊŸ ·ðUUUU ŸðÃÊ•Êð¢ ×𢠂𠰷UUUU ·UUUUÊð ¡ÀOE „Ë ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ ×ð¢ ß‚·UUUUÊ ¬˝×ÈÅÊ ŸÊÁ×Ã
·UUUU⁄ ÁOEÿÊ ¡Ê°–”” ÿ„ ¬Í¿ð ¡ÊŸð ¬⁄ Á·UUUU ©Ÿ·ðUUUU ¬Ê‚ ÄÿÊ OESÃÊflð¡ „Ò¢, ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ
¬Ë¬ÈÀ‚ ¬ÊÅ˸ ·ðUUUU ŸðÃÊ Ÿð ·UUUU„Ê, ““×Ò¢ OESÃÊflð¡Ë ‚’ÍÃÊ𢠷ðUUUU ’Ê⁄ð ×ð¢ OEð‡Ê ·UUUUÊð •flªÃ
·UUUU⁄Ê©Í¢ªÊ •ÊÒ⁄ ·UUUUÈ¿ ÁOEŸÊð¢ ×𢠩ã„𢠂Êfl¸¡ÁŸ·UUUU ·UUUUMUUUU¢ªÊ–”” ©ã„Êð¢Ÿð ÅÊÃ⁄ð ·ðUUUU ¬˝ÁÃ
¬Ë°×°‹-°Ÿ ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·ðUUUU ⁄flÒ° ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ·UUUU„Ê Á·UUUU fl„ OEð‡Ê ×ð¢
•Ê߸°‚ •Êâ·UUUUflÊÁOEÿÊ𢠷UUUUÊð ¬·UUUU«¸Ÿð ·ðUUUU Á‹° ·UUUUÊð߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ OEð ⁄„Ë „Ò– ×Á‹·UUUU
Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ß‚‚𠬄‹ð Á·UUUU •Ê߸°‚ ÃÊÁ‹’ÊŸ ·UUUUË Ã⁄„ »ÒUUUU‹ð ÃâÊÊ OEð‡Ê ·UUUUÊð
•Êâ·UUUUflÊOE ·ðUUUU °·UUUU •ÊÒ⁄ OEÊÒ⁄ ×ð¢ äÊ·ðUUUU‹ð, ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·UUUUÊð ŸÊ...ŸÈ·UUUU⁄ ·UUUUË ÁSâÊÁà ×ð¢
⁄„Ÿð ·UUUUË ’¡Êÿ ª¢èÊË⁄ ·UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ·UUUU⁄ŸË øÊÁ„°– ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU OEð‡Ê ¬„‹ð „Ë
·UUUUÊ»UUUUË ·UUUUÈ¿ ¤Êð‹ øÈ·UUUUÊ „Ò ÄÿÊð¢Á·UUUU „¡Ê⁄Ê𢠒ëøð, SòÊË...¬ÈMUUUUcÊ •ÊÒ⁄ ‚ÒÁŸ·UUUU •Êâ·UUUUË
„׋Êð¢ ×𢠕¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊ¢ øÈ·ðUUUU „Ò¢– ×Á‹·UUUU Ÿð •Ê±flÊŸ Á·UUUUÿÊ Á·UUUU ‚⁄·UUUUÊ⁄
¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ ·ðUUUU ÁflÁèÊ㟠‡Ê„⁄Êð¢ ×𢠕Ê߸°‚ ·ðUUUU ¤Ê¢«Ê𢠕ÊÒ⁄ ’ÒŸ⁄Ê𢠷UUUUË ×ÊÒ¡ÍOEªË ·UUUUË
ÅÊ’⁄Ê𢠷ðUUUU ’ÊOE •¬Ÿð mÊ⁄Ê ·UUUUË ªß¸ ·UUUUÊ⁄¸flÊßÿÊ𢠬⁄ OEð‡Ê ·UUUUÊð Áfl‡flÊ‚ ×𢠋𖠩ã„Êð¢Ÿð
¬˝äÊʟעòÊË ‚ð •Ê߸°‚ ·UUUUÊð OEð‡Ê ×¢ð ¬Ò⁄ ¡×ÊŸð ‚ð ⁄Êð·UUUUŸð ·ðUUUU Á‹° °·UUUU ÅÊS·UUUU »UUUUÊð‚¸
SâÊÊÁ¬Ã ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊð ·UUUU„Ê– „Ê‹ ·ðUUUU ‚åÃÊ„Êð¢ ×𢠷UUUUÈ¿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ÁflOE˝ÊðÁ„ÿÊ𢠕ÊÒ⁄ ·UUUUÈ¿
•Êâ·UUUUË ‚×Í„Ê𢠟ð •Ê߸°‚ ·ðUUUU ¬˝Áà •¬ŸË ÁŸcÆÊ ÃÿÄà ·UUUUË „Ò– •‹·UUUUÊÿOEÊ ‚ð
•‹ª „Êð·UUUU⁄ ’ŸÊ •Ê߸°‚ ÿÊ •Ê߸°‚•Ê߸°‚ ß⁄Ê·UUUU •ÊÒ⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ ×𢠂ҷUUUU«¸Êð¢
flª¸ ×Ë‹ ˇÊðòÊ ¬⁄ ·UUUUé¡Ê ·UUUU⁄ øÈ·UUUUÊ „Ò– •Êâ·UUUUË ‚×Í„ ·ðUUUU ŸðÃÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈOE ·UUUUÊð
ÅÊ‹Ë»UUUUÊ ÉÊÊðÁcÊà ·UUUU⁄Ÿð flÊ‹ð •’Í ’·UUUU⁄ •‹ ’ªOEÊOEË Ÿð •Ê߸°‚•Ê߸°‚ ·UUUUÊ ŸÊ×
’OE‹·UUUU⁄ •Ê߸°‚ ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ âÊÊ–
yeefueve ceW peceveer keâer Ûeebmeuej Sbpesuee cejkesâue mebmeo ceW yenme ceW ceewpeto Leer~
‹ÊÚ‚ °¢Á¡Á‹‚, w} Ÿfl¢’⁄ — •‡flðà Á·UUUU‡ÊÊð⁄ ·UUUUÊð ªÊð‹Ë ×Ê⁄Ÿð flÊ‹ð ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ·ðUUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊ𪠟
ø‹Ê° ¡ÊŸð ·ðUUUU ª˝Ò¢« ÖÿÍ⁄Ë ·ðUUUU »ÒUUUU‚‹ð ·ðUUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Áfl⁄ÊðäÊ ˝¬˝OE‡Ê¸Ÿ ·UUUU⁄Ÿð ·ðUUUU Á‹° •×ðÁ⁄·UUUUÊ ·UUUUË ×‡Ê„Í⁄ „ÁSÃÿÊ𢠟ð “é‹Ò·UUUU
»˝UUUUÊß«ð” ·UUUUÊ ’Á„c·UUUUÊ⁄ ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á·UUUUÿÊ „Ò– é‹Ò·UUUU »˝UUUUÊß«ð •×ðÁ⁄·UUUUÊ ×𢠄⁄ ‚Ê‹ •ÊÿÊðÁ¡Ã „ÊðŸð flÊ‹Ê °·UUUU °ð‚Ê
ÁOEŸ „Ò, ¡’ ‹ÊðªÊ𢠷UUUUÊð èÊÊ⁄Ë ¿ÍÅ —Á«S·UUUUÊ©¢Å— OEË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÁOEŸ ‹Ê𪠡׷UUUU⁄ ÅÊ⁄ËOEÊ⁄Ë ·UUUU⁄Ãð „Ò¢– ÿ„ ÁOEŸ ªÈMUUUUflÊ⁄
·UUUUÊð “âÊҢĂÁªÁfl¢ª” ·UUUUË ¿ÈŘÅË ·ðUUUU ’ÊOE •ÊÃÊ „Ò– Á„¬-„ÊÚ¬ SÅÊ⁄ ⁄S‚ð‹ Á‚×Êðã‚ ‚×ðà ·UUUU߸ ¡ÊŸË-×ÊŸË „ÁSÃÿÊ𢠟ð ÁŘflÅ⁄
¬⁄ “ŸÊÚÅ flŸ «Êß×” •ÊÒ⁄ “é‹Ò·UUUU•Ê©Å é‹Ò·UUUU »˝UUUUÊß«ð” •ÁèÊÿÊŸ ·ðUUUU ¬˝Áà •¬ŸÊ ‚×âʸŸ ¡ÃÊÿÊ „Ò– “OE flÒ¢¬Êÿ⁄ «Êÿ⁄Ë¡¸”
ŸÊ×·UUUU ÅËflË üÊ΢ÅÊ‹Ê ·UUUUË •ÁèÊŸðòÊË ·ÒUUUUÅ ª˝Ê„× Ÿð ŘflËÅ Á·UUUUÿÊ, ““„×Ê⁄ð ¬Ê‚ OEð‡Ê ·UUUUÊð ’OE‹Ÿð ·UUUUË ÃÊ·UUUUà „Ò– “é‹Ò·UUUU•Ê©Å
é‹Ò·UUUU »˝UUUUÊß«ð” ¬⁄ “ÿÍŸÊßÅð« é‹Ò·UUUU•Ê©Å” ·ðUUUU ‚ÊâÊ ÅÊ«¸ð „Ê𢖔” ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ·UUUUÊ ‚×âʸŸ ·UUUU⁄ ⁄„ð •ãÿ ‹ÊðªÊð¢ ×ð¢ ÅËflË
SÅÊ⁄ ¡ð‚Ë ÁflÁ‹ÿê‚ •ÊÒ⁄ ׇʄÍ⁄ ¬òÊ·UUUUÊ⁄ ‚Êð‹ð«ð« •Êð ’˝Êߟ èÊË „Ò¢– ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿð ¬ÈÁ‹‚ ·UUUUË ·UUUUÁâÊà ’’¸⁄ÃÊ flÊ‹ð
flËÁ«ÿÊð Á‹¢·UUUU ·ðUUUU ‚ÊâÊ Å˜flËÅ Á·UUUUÿÊ, ““ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢, ·UUUUÊð߸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢– ·UUUUÊÚ⁄¬Êð⁄ðÅ...‚⁄·UUUUÊ⁄Ë ÃÊ·UUUUÃð¢ Á‚»¸UUUU «ÊÚ‹⁄Ê𢠷UUUUË ’ÊÃ
·UUUU⁄ÃË „Ò¢– ß‚Á‹° ߟ‚ð ’Êà „Ë ×à ·UUUU⁄Êð–”” ß‚ ‚ÈÁŸÿÊðÁ¡Ã •ÁèÊÿÊŸ ·ðUUUU Äà °·UUUU ÁOEŸ ·ðUUUU Á‹° ÅÊø¸ ¬⁄ ¬Ê’¢OEË ·UUUUÊ
•Ê±flÊŸ Á·UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ •ÁèÊÿÊŸ •×ðÁ⁄·UUUUÊ ×𢠬ÈÁ‹‚ ·UUUUË ·UUUUÁâÊà ’’¸⁄ÃÊ ‚×ðà ×ÊŸflÊÁäÊ·UUUUÊ⁄Ê𢠷ðUUUU ©À‹¢ÉÊŸ ·ðUUUU
ÁÅÊ‹Ê»UUUU Áfl⁄ÊðäÊ ¡ÃÊŸð ·ðUUUU Á‹° „Ò– ß‚ ’Á„c·UUUUÊ⁄ ·UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ‚Êð×flÊ⁄ ·UUUUÊð ª˝Ò¢« ÖÿÍ⁄Ë ·ðUUUU »ÒUUUU‚‹ð ‚ð Ãÿʬ·UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ⁄ÊðcÊ
»ÒUUUU‹Ÿð ·ðUUUU ’ÊOE Á·UUUUÿÊ ªÿÊ– ÖÿÍ⁄Ë »UUUUÇÿȸ‚Ÿ ×𢠇flðà ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ÁׂÊð⁄Ë ¬⁄ •ÁèÊÿÊ𪠋ªÊŸð ×ð¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„Ë âÊË–
ÁׂÊð⁄Ë Ÿð •ªSà ×ð¢ v} flcÊ˸ÿ •‡flðà ×Êß·UUUU‹ ’˝Ê©Ÿ ·UUUUÊð ªÊð‹Ë ×Ê⁄ OEË âÊË, Á¡‚·ðUUUU ·UUUUÊ⁄áÊ ©‚·UUUUË ×ÊÒà „Êð ªß¸ âÊË–
ß‚ »ÒUUUU‚‹ð ·ðUUUU ’ÊOE ‚×Íøð •×ðÁ⁄·UUUUÊ ×ð¢ Áfl⁄ÊðäÊ ¬˝OE‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈMUUUU „Êð ª°– ŸË‹‚Ÿ ·ðUUUU °·UUUU •äÿÿŸ ·ðUUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •×ðÁ⁄·UUUUÊ ·ðUUUU
y.x ·UUUU⁄Ê𫸠•‡flðà ŸÊªÁ⁄·UUUUÊ𢠷ðUUUU ¬Ê‚ flcʸ wÆvz ÷UUUU vvÆÆ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ·UUUUË ·˝UUUUÿ ‡ÊÁÄà „ÊðªË–
‹¢OEŸ, w} Ÿfl¢’⁄ —°°»UUUU¬Ë—
‡flðà ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ·UUUUË ªÊð‹Ë’Ê⁄Ë
×𢠕×ðÁ⁄·UUUUÊ ×𢠰·UUUU •‡flðà Á·UUUU‡ÊÊð⁄
·ðUUUU ×Ê⁄ð ¡ÊŸð ·UUUUË ÉÊÅŸÊ ·UUUUÊð ‹ð·UUUU⁄
¡Ê⁄Ë ¬˝OE‡Ê¸ŸÊ𢠷ðUUUU ¬˝Áà °·UUUU¡ÈÅÃÊ
ÁOEÅÊÊÃð „È° Á’˝Å🠷ðUUUU „¡Ê⁄Ê𢠟ʪÁ⁄·UUUUÊð¢
Ÿð ‹¢OEŸ ×𢠕×ðÁ⁄·UUUUË OEÍÃÊflÊ‚ ·ðUUUU
’Ê„⁄ ¬˝OE‡Ê¸Ÿ Á·UUUUÿÊ– »UUUUªÈ¸‚Ÿ,
ÁׂÊÒ⁄Ë ×ð¢ ÁŸ„àâÊð v} flcÊ˸ÿ ×Êß·UUUU‹
’˝Ê©Ÿ ·UUUUÊð ªÊð‹Ë ×Ê⁄ OEðŸð flÊ‹ð
•ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ¬⁄ ×Ê×‹Ê Ÿ„Ë¢ ø‹ÊŸð ·ðUUUU
»ÒUUUU‚‹ð ‚ð ß‚ ‚åÃÊ„ ‚×Íøð
•×ðÁ⁄·UUUUÊ ×𢠪ÈS‚Ê èÊ«¸·UUUU ©ÆÊ •ÊÒ⁄
¬˝OE‡Ê¸Ÿ „È°– ‹¢OEŸ ×𢠬˝OE‡Ê¸Ÿ·UUUUÊ⁄Ë
„ÊâÊÊð¢ ×𢠓é‹Ò·UUUU ‹Êß ×ÒÅ⁄” ÿÊŸË
“•‡flðÃÊ𢠷UUUUË Á¡¢OEªË ×ÊÿŸð ⁄ÅÊÃË „Ò”
·UUUUË ÃÁÅÃÿÊ¢ Á‹° „È° âÊð •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄ð
‹ªÊ ⁄„ð âÊð– ¬ÈÁ‹‚ ·UUUUË ªÊð‹Ë ·ðUUUU
Á‡Ê·UUUUÊ⁄ „È° °·UUUU •‡flðà ·UUUUË °·UUUU
Á⁄‡ÃðOEÊ⁄ Ÿð ·UUUU‹ Á’˝ÅðŸ ×ð¢
¬˝OE‡Ê¸Ÿ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𢠷UUUUÊð ‚¢’ÊðÁäÊà Á·UUUUÿÊ–
×Ê·¸UUUU «ÈǪŸ ·UUUUË Á⁄‡ÃðOEÊ⁄ Ÿð ·UUUU„Ê,
““„×ð¢ ×Êß·UUUU ’˝Ê©Ÿ ·ðUUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ·UUUUÊð
‚¢OEð‡Ê èÊð¡Ÿð ·UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–”” ¬ÈÁ‹‚
·UUUUË ªÊð‹Ë’Ê⁄Ë ×ð¢ wÆvv ×ð¢ ×Ê·¸UUUU
«ÈǪŸ ·UUUUË ×ÊÒà „Êð ªß¸ âÊË– ©ã„Êð¢Ÿð
·UUUU„Ê, ““„× ¬Ë«¸Ê ׄ‚Í‚ ·UUUU⁄Ãð „Ò¢,
¬ÈÁ‹‚ ·ðUUUU „ÊâÊÊð¢ Á·UUUU‚Ë ·UUUUË ¡ÊŸ ¡ÊŸð
·UUUUÊ OEOE¸ „×𢠬ÃÊ „Ò–””
øÁø¸Ã „ÁSÃÿÊ𢠟ð Á·UUUUÿÊ “é‹Ò·UUUU »˝UUUUÊß«ð” ·ðUUUU
’Á„c·UUUUÊ⁄ ·UUUUÊ •Ê±flÊŸ
»UªÈ¸‚Ÿ ×Ê׋ð ¬⁄ ‹¢OEŸ ×ð¢
•×ðÁ⁄·UË OEÍÃÊflÊ‚ ·ðU ’Ê„⁄ ¬˝OE‡Ê¸Ÿ
øËŸ ×𢠒‚ ¬‹ÅË
OEÊð ‹ÊðªÊ𢠷UUUUË ×ÊÒÃ
’ËÁ¡¢ª, w} Ÿfl¢’⁄ — ’‚ ·ðUUUU
¬‹Å ¡ÊŸð ‚ð ©àÃ⁄ ¬Á‡ø×Ë øËŸ ·ðUUUU
ªÊ¢‚Í ¬˝Ê¢Ã ×ð¢ OEÊð ‹ÊðªÊ𢠷UUUUË ×ÊÒà „Êð
ªß¸– „ÊOE‚Ê ’ËÃË ⁄Êà Á¡•ÊÿȪȕʟ
•ÊÒ⁄ Á¡©·UUUUÈ•ÊŸ ·ðUUUU ’Ëø °·UUUU
°Ä‚¬˝ð‚ flð ¬⁄ „È•Ê–
Á’˝ÁÅ‡Ê OEÍÃÊflÊ‚ ·ðU
·UÊ⁄ ·UÊð ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ
·U⁄ •»UªÊÁŸSÃÊŸ ×ð¢
ÁflS»UÊðÅ, ¬Ê¢ø ×⁄ð
·UUUUÊ’È‹, w} Ÿfl¢’⁄ —
•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ·UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ·UUUUÊ’È‹
×𢠕ʡ Á’˝ÁÅ‡Ê OEÍÃÊflÊ‚ ·ðUUUU °·UUUU
flÊ„Ÿ ·UUUUÊð ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ·UUUU⁄ Á·UUUU° ª°
•Êà×ÉÊÊÃË „׋ð ×𢠷UUUU× ‚ð ·UUUU×
¬Ê¢ø •»UUUUªÊŸ ŸÊªÁ⁄·UUUUÊ𢠷UUUUË ×ÊÒà „Êð
ªß¸ •ÊÒ⁄ xÆ ‚ð •ÁäÊ·UUUU ‹Êðª ÉÊÊÿ‹
„Êð ª°– OEÍÃÊflÊ‚ ·ðUUUU °·UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿð
„׋ð ·UUUUË ¬ÈÁcÅ ·UUUUË •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ·UUUUÊð߸
ÁflSÃÎà ¡ÊŸ·UUUUÊ⁄Ë ÁOE° „È° ’ÃÊÿÊ
Á·UUUU flÊ„Ÿ ×𢠂flÊ⁄ ·UUUUÈ¿ ‹Êðª ÉÊÊÿ‹
„Êð ª° „Ò¢– ©ã„Êð¢Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU flÊ„Ÿ
×𢠷UUUUÊð߸ èÊË Á’˝ÁÅ‡Ê ⁄Ê¡ŸÁÿ·UUUU ‚flÊ⁄
Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ·UUUUÊ’È‹ •S¬ÃÊ‹Ê𢠷ðUUUU
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ·UUUU ¬˝×ÈÅÊ ·UUUU’Ë⁄ •×Ë⁄Ë Ÿð
·UUUU„Ê Á·UUUU ·UUUU× ‚ð ·UUUU× ¬Ê¢ø •»UUUUªÊŸ
ŸÊªÁ⁄·UUUUÊ𢠷UUUUË ×ÊÒà „Êð ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄
‹ªèʪ xy ÃÿÁÄà ÉÊÊÿ‹ „Êð ª°
„Ò¢– •»UUUUªÊŸ ¡Ÿ SflÊSâÿ ×¢òÊÊ‹ÿ
·ðUUUU ¬˝flÄÃÊ ·UUUUÁŸc·UUUU ’ð·UUUUÇÊ
ÃÈÁ·¸UUUUSÃÊŸË Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ÉÊÊÿ‹Êð¢ ×ð¢
¬Ê¢ø ’ëøð ‡ÊÊÁ׋ „Ò¢– ÿ„ „׋Ê
‡Ê„⁄ ·ðUUUU ¬Ífl˸ èÊʪ ×ð¢ „È•Ê Á¡‚‚ð
·UUUUÊ’È‹ ·ðUUUU ·UUUUÈ¿ Á„S‚ð âÊ⁄ʸ ©Æð •ÊÒ⁄
äÊÈ°¢ •ÊÒ⁄ äÊÍ‹ ·UUUUÊ ªÈ’Ê⁄ ©ÆÃÊ
ÁOEÅÊÊ߸ ¬«¸Ê– ©¬ ªÎ„ ×¢òÊË ¡Ÿ⁄‹
×Êð„ê×OE •ÿÍ’ ‚‹ÊŸªË Ÿð ’ÃÊÿÊ
““×ÊðÅ⁄‚ÊßÁ·UUUU‹ ‚flÊ⁄ °·UUUU
•Êà×ÉÊÊÃË „׋Êfl⁄ Ÿð ÁflOEð‡ÊË
flÊ„Ÿ ·UUUUÊð ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ–””
·UÊ¢ªÊð Ÿð ‚¢ÿÈÄà ⁄ÊcÅ˛ ·ðU ¿„ ‡ÊÊ¢ÁÃ
‚ÒÁŸ·UÊ𢠷UÊð Á„⁄Ê‚Ã ×ð¢ Á‹ÿÊ
Á·UUUU¢‡ÊÊ‚Ê —·UUUUÊ¢ªÊð—, w} Ÿfl¢’⁄
—°¬Ë— ‚¢ÿÈÄà ⁄ÊcÅ˛ ‡ÊÊ¢Áà ’‹ ·ðUUUU ¿„
‚OESÿÊ𢠷UUUUÊð ·UUUUÊ¢ªÊð ×𢠩‚ ‚×ÿ
Á„⁄Ê‚Ã ×𢠋ð Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡’ ‚ðŸÊ
·UUUUÊð ©Ÿ·ðUUUU ‚Ê×ÊŸ ×𢠷UUUUÊ¢ªÊð ·UUUUË ‚Òãÿ
flÁOE¸ÿÊ¢ Á׋ˢ– ©àÃ⁄Ë Á·UUUUflÍ ¬˝Ê¢Ã ·ðUUUU
ªflŸ¸⁄ ¡ÍÁ‹ÿŸ ¬Ê‹È·UUUUÍ Ÿð ·UUUU‹ ·UUUU„Ê
Á·UUUU ÿÍ·˝ðUUUUŸË ‚ÒÁŸ·UUUUÊ𢠷UUUUÊð ªÊð×Ê ×ð¢
„flÊ߸•«˜«ð ¬⁄ ©Ÿ·ðUUUU ‚Ê×ÊŸ ·UUUUË
ËʇÊË ·ðUUUU ’ÊOE Á„⁄Ê‚Ã ×𢠋ð Á‹ÿÊ
ªÿÊ–

10. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈOE˝Ê Σ§Ê ‚¥OE÷¸ ◊ÍÀÿ
{v.}{ L§¬ÿ ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄U
◊È¥’߸ (fl’flÊÃʸ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥Σ§
(•Ê⁄U’Ë•Ê߸) Ÿ ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù L§¬ÿ Σ§Ê ‚¥OE÷¸
◊ÍÀÿ «ÊÚ‹⁄U Σ‘§ ◊ÈΣ§Ê’‹ {v.}{ L§¬ÿ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ
Σ‘§ ◊ÈΣ§Ê’‹ ||.x| L§¬ÿ Ãÿ ÁΣ§ÿÊ– ß‚‚
Á¬¿‹ Σ§Êÿ¸ ÁOEfl‚ ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù ÿ„ ◊ÍÀÿ R§◊‡Ê—
{v.}{ L§¬ÿ •ı⁄U ||.wv L§¬ÿ ÁŸoeʸÁ⁄Uà ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥Σ§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ¡Ê⁄UË
ÁŸÿÁ◊à ÁflôÊÁ# ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË– ’Ò¥Σ§ Ÿ
L§¬ÿ Σ§Ê ‚¥OE÷¸ ◊ÍÀÿ ¬Ê©¥« Σ‘§ ◊ÈΣ§Ê’‹ ~|.{~
L§¬ÿ Ãÿ ÁΣ§ÿÊ, ¡Ù ß‚‚ Á¬¿‹ ‚òÊ Σ§Ù
~|.ww L§¬ÿ ÕÊ– ’Ò¥Σ§ Ÿ L§¬ÿ Σ§Ê ◊ÍÀÿ ¬˝ÁÃ
vÆÆ ÿŸ Σ‘§ ◊ÈΣ§Ê’‹ zw.|v L§¬ÿ ÁŸoeʸÁ⁄UÃ
ÁΣ§ÿÊ, ¡Ù ß‚‚ Á¬¿‹ ‚òÊ Σ§Ù zw.z{ L§¬ÿ
ÕÊ– «ÊÚ‹⁄U •◊Á⁄UΣ§Ê Σ§Ë, ÿÍ⁄UÙ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ Σ§Ë,
¬Ê©¥« Á’˝≈UŸ Σ§Ë •ı⁄U ÿŸ ¡Ê¬ÊŸ Σ§Ë
•ÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UΣ§ ◊ÈOE˝Ê „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥Σ§ Σ‘§ ’ÿÊŸ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§, ‚¥OE÷¸ ◊ÍÀÿ Σ§È¿ øÈŸ „È∞ ’Ò¥Σ§Ù¥ Σ§Ë
OEÙ¬„⁄U Σ§Ë OE⁄U ¬⁄U •ÊoeÊÁ⁄Uà „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U
∞‚«Ë•Ê⁄U-L§¬ÿÊ ÁflÁŸ◊ÿ OE⁄U ß‚ ‚¥OE÷¸ OE⁄U ¬⁄U
•ÊoeÊÁ⁄Uà „ÙÃË „Ò–
•Ù¬Σ§ Ã‹ ◊ÍÀÿ |x.|Æ
«ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹
ÁflÿŸÊ (fl’flÊÃʸ)– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ÁŸÿʸÃΣ§ OE‡ÊÙ¥
Σ‘§ ‚¥ªΔŸ (•Ù¬Σ§) Σ‘§ vw Σ§ëø Ã‹Ù¥ Σ‘§
’ÊSΣ‘§≈U Σ§Ë Σ§Ë◊à ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù |x.|Æ «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ
’Ò⁄U‹ ⁄U„Ë, Á¡‚Σ§Ë Σ§Ë◊à ߂‚ Á¬¿‹
Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁOEŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù |y.w} «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ
’Ò⁄U‹ ÕË– ÿ„ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË •Ù¬Σ§ ‚ÁøflÊ‹ÿ Σ§Ë
•Ù⁄U ‚ OEË ªß¸– ‚ÁøflÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ OEË ªß¸
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, Ÿ∞ •Ù¬Σ§ ‚¥OE÷¸
’ÊSΣ‘§≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥- ‚„Ê⁄UŸ é‹Ò¥«
(•À¡ËÁ⁄UÿÊ), Áª⁄UÊ‚Ù‹ (•¥ªÙ‹Ê), •ÙÁ⁄U∞¥≈U
(ß`§Ê«Ù⁄U), ߸⁄UÊŸ „flË (߸⁄UÊŸ), ’‚⁄UÊ ‹Êß≈U
(ß⁄UÊΣ§), Σ§ÈflÒà ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ (Σ§ÈflÒÃ), ∞‚ Á‚OE⁄U
(‹ËÁ’ÿÊ), ’ÙŸË ‹Êß≈U (ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ), Σ§Ã⁄U
◊⁄UËŸ (Σ§Ã⁄U), •⁄U’ ‹Êß≈U (‚™§OEË •⁄U’),
◊È⁄U’Ÿ (‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊÃ) •ı⁄U ◊⁄UË
(flŸ¡È∞‹Ê)– ∞Σ§ ’Ò⁄U‹ vz~ ‹Ë≈U⁄U Σ‘§ ’⁄UÊ’⁄U
„ÙÃÊ „Ò–
•ÊflΣ§ ’…ΠŸ ‚ •Ê‹Í „È•Ê ‚SÃÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿÿ •Ê‹Í Σ§Ë
•ÊflΣ§ Ã¡Ë ‚ ’…Ÿ Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚Σ§Ë ÕÙΣ§
Σ§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ πÊ‚Ë Áª⁄UÊfl≈U OEπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
„Ê‹Ê¥ÁΣ§ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ OEÊ◊ •÷Ë ©ÃŸ ŸËø
Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥– ÕÙΣ§ ◊¥«Ë ◊¥ Ÿÿ •Ê‹Í Σ§Ë Σ§Ë◊Ã
vw ‚ vz L§¬ÿ ¬˝Áà ÁΣ§‹Ùª˝Ê◊ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
¡’ÁΣ§ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÿ„ •’ ÷Ë wz ‚ xz
L§¬ÿ ¬˝Áà ÁΣ§‹Ù Σ‘§ ’Ëø ’ŸÊ „È•Ê „Ò–∞Á‡ÊÿÊ
Σ§Ë ‚’‚ ’«Ë •Ê¡ÊOE¬È⁄U ◊¥«Ë Σ‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥OE˝
‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§ Ÿÿ •Ê‹Í Σ§Ë
•ÊflΣ§ ¡Ù⁄U ¬Σ§«ΠŸ ‹ªË „Ò •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ •ÊΔ
OE‚ ÁOEŸ ◊¥ ÿ„ Σ§Ê»§Ë ◊Ê%Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªªÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Ÿÿ •Ê‹Í Á»§‹„Ê‹ ¬¥¡Ê’ Σ§Ë
Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •ª‹ Σ§È¿ ÁOEŸÙ¥ ◊¥
„Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê ‚ •Ê◊OE ‡ÊÈL§ „ÙŸ
Σ§Ë ©ê◊ËOE „Ò– ß‚‚ •ª‹ Σ§È¿ ÁOEŸÙ¥ ◊¥ ß‚Σ§Ë
ÕÙΣ§ Σ§Ë◊à vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁΣ§‹Ùª˝Ê◊ ‚ ÷Ë
ŸËø •ÊŸ Σ§Ë ©ê◊ËOE „Ò–
‚’Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊ÊÚ«‹ ◊¥ ’OE‹Êfl
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U
ÁŸÿ◊Ÿ •ı⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë Σ§Ù ◊¡’ÍÃ
’ŸÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁŸÿÊ◊Σ§ ‚’Ë Ÿ •¬Ÿ
ÁŸª⁄UÊŸË ◊ÊÚ«‹ ◊¥ ’˝ÙΣ§⁄UÙ¥ •ı⁄U êÿÈøÈ•‹ »§¥«
¡Ò‚Ë ’Ê¡Ê⁄U ßΣ§ÊßÿÙ¥ ‚ ¡È« ¡ÙÁπ◊ Σ‘§
•ŸÈL§¬ ’OE‹Êfl ‹ÊŸ Σ§Ê »Ò§‚‹Ê ÁΣ§ÿÊ „Ò– Ÿ∞
◊ÊÚ«‹ Σ‘§ Äà ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ßΣ§ÊßÿÙ¥ Σ§Ù øÊ⁄U
‚◊Í„Ù¥ ’„ÈÃ Σ§◊ ¡ÙÁπ◊, Σ§◊ ¡ÙÁπ◊, ◊äÿ◊
¡ÙÁπ◊ •ı⁄U ©ëø ¡ÙÁπ◊ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U
¡ÙÁπ◊ Σ‘§ SÃ⁄U Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ „Ë ÁŸª⁄UÊŸË ¬⁄U
¡Ù⁄U ÁOEÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ©‚Ë Σ‘§ •ŸÈL§¬ ¡Ê¥ø
Σ§Ê SÃ⁄U ÷Ë „٪ʖ ∞Σ§ flÁ⁄UD •ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ Σ§ß¸ ÁflOE‡ÊË ÁŸÿÊ◊Σ§Ù¥ Σ‘§ ◊ÊŸOE¥«Ù¥ Σ‘§
◊gŸ¡⁄U ß‚ Ÿß¸ ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë Σ§Ù ∞Σ§
SflÃ¥òÊ flÒÁEΣ§ ‚‹Ê„Σ§Ê⁄U •ı⁄U ‚’Ë Σ§Ë
•Ê¥ÃÁ⁄UΣ§ Σ§Êÿ¸’‹ Σ§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
‹ÊªÍ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
„ÊÁ¡⁄U ◊Ê¥ª ’…Ÿ ‚ ÁŸΣ‘§‹ flÊÿOEÊ ◊„¥ªÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– „ÊÁ¡⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‹ÊÚÿ
ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ê¥ª ’…Ÿ Σ‘§ ’Ëø
Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ S≈UÊΣ§ ’…Êÿ ¡ÊŸ ‚
◊À≈UË Σ§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ •Ê¡ ÁŸΣ‘§‹
flÊÿOEÊ Æ.zÆ »§Ë‚OE ’…Σ§⁄U v,Ævv.|Æ ⁄U¬ÿ ¬˝ÁÃ
ÁΣ§‹Ù „Ù ªÿÊ– flÒÁEΣ§ oeÊÃÈ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÊ¥’Ê ∞fl¥
•ãÿ oeÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ÷Ë ÁŸΣ‘§‹ flÊÿOEÊ ◊¥
‚ÈoeÊ⁄U OE¡¸ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ∞◊‚Ë∞ÄU‚ ◊¥ ÁŸΣ‘§‹
flÊÿOEÊ Σ§Ê Ÿfl¥’⁄U ‚ıOEÊ ¬Ê¥ø ⁄U¬ÿ •ÕflÊ Æ.zÆ
»§Ë‚OE ’…Σ§⁄U v,Ævv.|Æ ⁄U¬ÿ ¬˝Áà ÁΣ§‹Ù ¬⁄U
¬„È¥ø ªÿÊ– ß‚◊¥ zwz ‹ÊÚ≈U Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
„È•Ê– ß‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U ß‚Σ§Ê ÁOE‚¥’⁄U ‚ıOEÊ ÷Ë y.{Æ
⁄U¬ÿ •ÕflÊ Æ.yz »§Ë‚OE ’…Σ§⁄U v,Æv|.}Æ ⁄U¬ÿ
¬˝Áà ÁΣ§‹Ù ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ß‚◊¥ ~} ‹ÊÚ≈U Σ‘§ Á‹∞
Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡‹·Σ§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
„ÊÁ¡⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‹ÊÚÿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë •Ù⁄U ‚
◊Ê¥ª ’…Ÿ Σ‘§ ’Ëø Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ S≈UÊÚΣ§
’…Êÿ ¡ÊŸ ‚ ÁŸΣ‘§‹ flÊÿOEÊ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸–
Σ§◊¡Ù⁄U flÒÁEΣ§ ‚¥Σ‘§ÃÙ¥ ‚ ‚ÙŸÊ
flÊÿOEÊ Ÿ⁄U◊
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– flÒÁEΣ§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
Σ§◊¡Ù⁄U ⁄Uπ Σ‘§ ’Ëø Σ§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ
S≈UÊÚΣ§ ÉÊ≈UÊÿ ¡ÊŸ ‚ ◊À≈UË Σ§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥
•Ê¡ ‚ÙŸÊ flÊÿOEÊ Æ.|x »§Ë‚OE Áª⁄UÊfl≈U Σ‘§ ‚ÊÕ
w{,v{~ ⁄U¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ◊À≈UË
Σ§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ •Ê¡ ‚ÙŸÊ flÊÿOEÊ ÁOE‚¥’⁄U
‚ıOEÊ v~x ⁄U¬ÿ •ÕflÊ Æ.|x »§Ë‚OE Áª⁄UΣ§⁄U
w{,v{~ ⁄U¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ¬⁄U •Ê ªÿÊ–
π‹ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in vÆ
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
∞Σ§ „ÈŸ⁄U◊¥OE Σ§Ë OEOE¸ ÷⁄UË OEÊSÃÊŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË– ÁOE‹Σ§‡Ê, Σ§«ΠË
◊„ŸÃ Σ§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U Σ§ı‡Ê‹
‚ ÷⁄U¬Í⁄U Á»§Á‹¬ sÍ¡ ◊¥ ∞Σ§
•ı⁄U ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ Σ§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ËʇÊË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥–
©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ÁOE‹
¡ËÃŸÊ ‡ÊÈM§ „Ë ÁΣ§ÿÊ ÕÊ ÁΣ§ flQ§
Σ§Ê ÄUM§⁄U ◊¡ÊΣ§ OEÁπ∞, fl„
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ •¬ŸË
¡ª„ ¬ÈÅÃÊ Σ§⁄UŸ ‚ ¬„‹ „Ë
•ÁflE‚ŸËÿ Ã⁄UËΣ‘§ ‚ ÁR§Σ‘§≈U Σ‘§
◊ÒOEÊŸ ¬⁄U π‹Ã-π‹Ã OEÈÁŸÿÊ
‚ L§π‚à „Ù ª∞– ãÿÍ ‚Ê©Õ
flÀ‚ ◊¥ Σ‘§‹ Σ§Ë πÃË Σ‘§ Á‹∞
◊‡Ê„Í⁄U Σ‘§ ∞Σ§ ¿Ù≈U ‚ ß‹ÊΣ‘§
◊ÒÄU‚Áfl‹ ◊¥ xÆ Ÿfl¥’⁄U, v~}}
Σ§Ù ¡ã◊ Á»§Á‹¬ sÍ¡ Ÿ •¬ŸË
¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U ÁR§Σ‘§≈U Σ‘§ Á‹∞
¡ÈŸÍŸ Σ‘§ OE◊ ¬⁄U v} fl·¸ Σ§Ë
•ÊÿÈ ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ÁR§Σ‘§≈U ◊¥
Σ§OE◊ ⁄UπÊ– wÆÆ~ ◊¥ ’„OE Σ§◊
©◊˝ ◊¥ ≈US≈U ÁR§Σ‘§≈U ◊¥ Σ§OE◊ ⁄Uπ
sÍ¡ Ÿ ÁR§Σ‘§≈U Σ‘§ ÁOEǪ¡Ù¥ Σ§Ù
•¬ŸË •Ù⁄U •ÊΣ§Á·¸Ã ÁΣ§ÿÊ–
ÉÊ⁄U‹Í ÁR§Σ‘§≈U ◊¥ ÷Ë sÍ¡ Σ§Ê
¬˝OE‡Ê¸Ÿ ’„Èà •ë¿Ê ÕÊ •ı⁄U
’Ê©¥‚⁄U ¬⁄U ⁄UÙΣ§ Σ‘§ ¬ˇÊ ◊¥
Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ ¬Ífl¸ Ã¡ ª¥OE’Ê¡
OEÈ’ß– ÁΣ˝§Σ‘§≈U ◊Òø Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡ Á»§‹ sÍ¡ Σ‘§ ÁŸoeŸ
Σ‘§ ’ÊOE ’Ê©¥‚⁄U Σ‘§ ©¬ÿÙª Σ§Ù ‹Σ§⁄U
’„‚ ‡ÊÈ⁄U „Ù ªß¸ „Ò– Σ§È¿ Σ§Ë ◊Ê¥ª „Ò ÁΣ§
’Ê©¥‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥oe ‹ª, ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿
ß‚Σ‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π«Π¥ „Ò¥– •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥
OEÈÁŸÿÊ Σ‘§ ‚’‚ Ã¡ ª¥OE’Ê¡ ⁄U„
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ‡ÊÙ∞’ •ÅÃ⁄U Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
’Ê©¥‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥oe Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞–
‚◊SÿÊ Σ§Ê ÿ„ „‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥
ÁΣ§ sÍ¡ Σ§Ê ÁŸoeŸ OEÈπOE ÉÊ≈UŸÊ „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ
’Ê©¥‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥oe ‹ªÊŸ ‚ ‚◊SÿÊ „‹
Ÿ„Ë¥ „٪˖ vx ‚Ê‹ Σ‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ
Σ§Á⁄Uÿ⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ •ÅÃ⁄U Ÿ y{ ≈US≈U, v{x
flŸ-« •ı⁄U vz ≈U˜fl¥≈UË-wÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ
◊Òø π‹– ©‚ OEı⁄U ◊¥ OEÈÁŸÿÊ÷⁄U Σ‘§
’Ñ’Ê¡ •ÅÃ⁄U Σ§Ë ª¥OEÙ¥ ‚ πı»§ πÊÃ
Õ– •ÅÃ⁄U Ÿ OEÙ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÿÊOE Σ§Ë, Á¡Ÿ◊¥
wÆvw-wÆvx ◊¥ ©ã„¥ ‚fl¸üÊD
ÉÊ⁄U‹Í ÁR§Σ‘§≈U⁄U Σ§Ê •flÊÚ«¸ Á◊‹Ê
ÕÊ– wÆÆ| ◊¥ ©ã„¥ ãÿÍ ‚Ê©Õ
flÀ‚ Σ‘§ ‡ÊÊßæ˜ˇÊŸª S≈UÊ⁄U Σ§Ê
•flÊÚ«¸, wÆÆ~ ◊¥ ‚⁄U «ÊÚŸ
©ŸΣ§Ë ª¥OEÙ¥ ‚ ’Ñ’Ê¡ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ–
∞Σ§ ’Ê⁄U OEÁˇÊáÊ •»§˝ËΣ§Ê Σ‘§ ¬Ífl¸ ’Ñ’Ê¡
•ı⁄U ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Σ§Ùø ªÒ⁄UË Σ§‚¸˜≈UŸ Σ§Ù
wÆÆx-Æy ◊¥ ≈US≈U ◊Òø Σ‘§
OEı⁄UÊŸ ø„⁄U ¬⁄U øÙ≈U
‹ªË ÕË– ß‚Ë
Ã⁄U„ wÆÆy
øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë
’˝Ò«◊ÒŸ ÿ¥ª ÁR§Σ‘§≈U⁄U •ÊÚ»§ OE
߸ÿ⁄U •ı⁄U wÆÆ}-wÆÆ~ ◊¥
‡Ê»§ËÀ« ‡ÊËÀ« å‹ÿ⁄U •ÊÚ»§ OE
߸ÿ⁄U Σ§Ê •flÊÚ«¸ ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ–
Σ§◊ ‚◊ÿ ◊¥ sÍ¡ Σ§Ù ’«ΠË
‚»§‹ÃÊ Á◊‹ øÈΣ§Ë ÕË •ı⁄U
©ã„¥ fl ©ŸΣ‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ Σ§Ù
‹ªÃÊ ÕÊ ÁΣ§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬≈U‹
¬⁄U ¿Ê¬ ¿Ù«ŸΠ Σ‘§ Á‹∞ ©ŸΣ‘§
¬Ê‚ Σ§Ê»§Ë ‚◊ÿ „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ
ÃËŸ ÁOEŸ ’ÊOE •¬ŸÊ w{flÊ¥
¡ã◊ÁOEŸ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„ sÍ¡ Ÿ„Ë¥
¡ÊŸÃ Õ ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ Á„S‚ Σ§Ë
Á¡¥OEªË πà◊ „Ù øÈΣ§Ë ÕË–
ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚Ê©Õ
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ§Ë Ã⁄U»§ ‚ π‹Ã
„È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ’ÊOE {x ⁄UŸ ’ŸÊ
Á‹∞ Õ •ı⁄U •’ SΣ§Ù⁄U ’Ù«¸ ◊¥
©ŸΣ§Ë •ÊÁπ⁄UË ¬Ê⁄UË Σ‘§ •Êª
ŸÊ’ÊOE ‡ÊéOE „◊‡ÊÊ ©ŸΣ§Ë
Σ§ÊÁ’Á‹ÿÃ Σ§Ù OE‡ÊʸÃÊ ⁄U„ªÊ–
‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ΣÒ§⁄UÁ’ÿÊ߸ Σ§#ÊŸ ’˝ÊÿŸ
‹Ê⁄UÊ Σ§Ù øÙ≈U ‹ªË ÕË– ‹Ê⁄UÊ Σ§Ë øÙ≈U ÷Ë
Σ§È¿-Σ§È¿ sÍ¡ Σ§Ë Ã⁄U„ „Ë ÕË ÄUÿÙ¥ÁΣ§
©ã„¥ ÷Ë Á‚⁄U Σ‘§ Á¬¿‹ Á„S‚ ◊¥ ª¥OE ‹ªË
ÕË– ◊ª⁄U ‹Ê⁄UÊ Σ§Ù Σ§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U Ÿ„Ë¥
‹ªË ÕË– •ÅÃ⁄U Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ¡’ ◊Ò¥
ª¥OE »‘§¥Σ§ÃÊ ÃÙ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Σ§Ù ß‚‚
íÿÊOEÊ øÙ≈U Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË,
‹ÁΣ§Ÿ sÍ¡ Σ§Ù ‚¥flOEŸ‡ÊË‹
¡ª„ ¬⁄U ª¥OE ≈UΣ§⁄UÊ߸– ◊⁄U
ÁfløÊ⁄U ‚ •’ ‚◊ÿ •Ê
ªÿÊ „Ò ¡’ „Ò‹◊≈U
ÁŸ◊ʸÃÊ Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Σ§Ù
’„Ã⁄U Á«¡Êߟ •ı⁄U
‚Ê◊ª˝Ë Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹
Σ§⁄UŸÊ „٪ʖ Á¡‚‚ Á‚⁄U
Σ‘§ Á¬¿‹ Á„S‚ •ı⁄U
ªOE¸Ÿ Σ§Ë ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ „Ù–
◊È¥’߸– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥Σ§
(•Ê⁄U’Ë•Êß) Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U
÷ȪÃÊŸ ÿÊŸË ¬◊¥≈U ’Ò¥Σ§ •ı⁄U ‹ÉÊÈ
ÁflûÊ ’Ò¥Σ§Ù¥ Σ‘§ ªΔŸ Σ§Ë πÊÁÃ⁄U
•¥ÁÃ◊ ◊ÊŸΣ§ ¡Ê⁄UË Σ§⁄U ÁOE∞ „Ò¥–
Σ‘§¥OE˝Ëÿ ’Ò¥Σ§ Ÿ OEÙ Ÿ∞ ’Ò¥Σ§Ù¥ Σ§Ù
‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ Σ‘§ Σ§È¿
◊„ËŸÙ¥ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ∞‚Ê ÁΣ§ÿÊ „Ò–
ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ◊Ù’Êß‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U,
‚Ȭ⁄U ◊ÊΣ‘§¸≈U øŸ •ı⁄U ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U
Σ§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ¡Ò‚Ë ÿÍÁŸ≈U¥ ÷ȪÃÊŸ
’Ò¥Σ§ πÙ‹ ¬Ê∞¥ªË– ªÒ⁄U ’Ò¥ÁΣ§¥ª
ÁflûÊËÿ Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ (∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë)
fl ◊ÊßR§Ù»§Êߟ¥‚ ´áÊOEÊÃÊ•Ù¥ Σ§Ù
‹ÉÊÈ ÁflûÊ ’Ò¥Σ§ πÙ‹Ÿ Σ§Ê ◊ıΣ§Ê
Á◊‹ªÊ– ÁflûÊËÿ ‚◊Êfl‡Ê Σ§Ë ¡«ΠÙ¥
Σ§Ù OE‡Ê ◊¥ »Ò§‹ÊŸ Σ‘§ ©g‡ÿ ‚ ÿ„
Σ§OE◊ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥Σ§
Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ OEٟ٥ Ã⁄U„ Σ‘§ Ÿ∞
’Ò¥Σ§Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ øÈΣ§ÃÊ
‡Êÿ⁄U ¬Í¥¡Ë vÆÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ
ÁŸoeʸÁ⁄UÃ Σ§Ë ªß¸ „Ò– ‹ÉÊÈ ÁflûÊ ’Ò¥Σ§
¬Íáʸ ’Ò¥Σ§ ◊¥ ÃéOEË‹ „Ù ‚Σ§Ã „Ò¥–
ÿ„ ’OE‹Êfl ‡ÊÃÙ¸ Σ‘§ •oeËŸ „٪ʖ
•Ê⁄U’Ë•Êß Ÿ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U
»§Êߟ¥Á‚¥ª ‚ ¡È«ΠË •Êß«Ë∞»§‚Ë
•ı⁄U ◊ÊßR§Ù»§Êߟ¥‚ Σ§¥¬ŸË ’¥oeŸ
Σ§Ù ß‚ fl·¸ •¬˝Ò‹ ◊¥ ’Ò¥ÁΣ§¥ª Σ§Ê
‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ß‚‚
¬Ífl¸ ’Ò¥ÁΣ§¥ª ‹Êß‚¥‚ vw ‚Ê‹
¬„‹ ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ ª∞ Õ–
‹ÉÊÈ ÁflûÊ ’Ò¥Σ§ ¿Ù≈UË
√ÿÊfl‚ÊÁÿΣ§ ßΣ§ÊßÿÙ¥, ÁΣ§‚ÊŸÙ¥,
‚͡◊ ÃÕÊ ‹ÉÊÈ ©l٪٥ •ı⁄U
•‚¥ªÁΔà ˇÊòÊ Σ‘§ •ãÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥
Σ§Ù ’Ò¥ÁΣ§¥ª fl ÁflûÊ Σ§Ë ‚ÈÁfloeÊ
©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞¥ª– ‹ÉÊÈ ÁflûÊ ’Ò¥Σ§Ù¥
Σ‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ∞‚
÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª,
Á¡ã„¥ ’Ò¥ÁΣ§¥ª fl »§Êߟ¥‚ ◊¥ OE‚
‚Ê‹ Σ§Ê •ŸÈ÷fl „٪ʖ ßŸΣ‘§
ÁŸÿ¥òÊáÊ •ı⁄U SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë
Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ù‚ÊßÁ≈UÿÙ¥ Σ§Ù ÷Ë
∞‚ ’Ò¥Σ§Ù¥ Σ§Ù πÙ‹Ÿ Σ§Ê •ÁoeΣ§Ê⁄U
„٪ʖ ÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Σ‘§
ÁŸÿ¥òÊáÊ •ı⁄U SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë
◊ı¡ÍOEÊ ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë,
◊ÊßR§Ù»§Êߟ¥‚ ‚¥SÕÊ•Ù¥
(∞◊∞»§•Êß) •ı⁄U SÕÊŸËÿ
ˇÊòÊËÿ ’Ò¥Σ§Ù¥ Σ‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ‹ÉÊÈ ÁflûÊ
’Ò¥Σ§Ù¥ ◊¥ ’OE‹Ÿ Σ§Ê ÁflΣ§À¬ „٪ʖ
÷Ê⁄UÃ, øËŸ Σ‘§ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Σ‘§ ’Ëø
w.y •⁄U’ «Ê‹⁄U Σ‘§ ‚◊¤ÊıÃ Ÿß¸ ÁOEÑË – •Õ¸√ÿflSÕÊ Σ§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U
Σ§Ù ‹Σ§⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ •÷Ë
Ÿß¸ ÁOEÑË, w} Ÿfl¥’⁄U
‚◊¤ÊıÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– øËŸ Σ‘§
’ŸË „È߸ „Ò¥– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ Σ§Ë OEÍ‚⁄UË
(fl’flÊÃʸ)– ÷Ê⁄Uà fl øËŸ Σ‘§
Σ§⁄UË’ vÆÆ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Σ‘§ ∞Σ§
ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ Σ§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U oeË◊Ë
©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ Σ§⁄UË’ w.y •⁄U’
¬˝ÁÃÁŸÁoe◊¥«‹ Ÿ Σ§‹ ÿ„Ê¥
„ÙΣ§⁄U z.x »§Ë‚OE ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò– ¬„‹Ë
«Ê‹⁄U vy,}ÆÆ Σ§⁄UÙ« L§¬ÿ Σ§Ë
÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ Σ§Ë ÁflΣ§Ê‚ OE⁄U
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ‚„◊ÁÃ Σ‘§
ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ÁΣ§ÿÊ– ß‚◊¥ OEٟ٥
z.| »§Ë‚OE ⁄U„Ë ÕË– •‹’ûÊÊ Á¬¿‹
ôÊʬŸÙ¥ ∞◊•ÙÿÍ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ÁΣ§∞
OE‡ÊÙ¥ Σ‘§ ’Ëø •ÊÁÕ¸Σ§ ‚¥¬Σ§¸ Σ§Ù
‚Ê‹ Σ§Ë OEÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë Σ‘§ ◊ÈΣ§Ê’‹
„Ò¥– ß‚◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ߥÁ«ÿÊ
•ı⁄U ª„⁄UÊ fl √ÿÊ¬Σ§ ’ŸÊŸ ¬⁄U
ß‚◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh OE¡¸ Σ§Ë ªß¸ „Ò–
ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈˛« ‚¥≈U⁄U Σ§Ë v.z
ÁfløÊ⁄U „È•Ê– øËŸ Σ‘§
OEÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ Σ§Ë
•⁄U’ «Ê‹⁄U Σ§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Σ§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁoe◊¥«‹ ◊¥ •‹Ë’Ê’Ê Σ‘§
⁄UçUÃÊ⁄U oeË◊Ë ⁄U„Ÿ Σ‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ¬„‹ ‚ „Ë
‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Õ– •Õ¸‡ÊÊSòÊË •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U
Σ‘§ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ù ß‚Σ‘§ ¬Ê¥ø »§Ë‚OE Σ‘§
•Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE ÕË– ‹ÁΣ§Ÿ,
•Õ¸√ÿflSÕÊ Σ§Ê ¬˝OE‡Ê¸Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‚
’„Ã⁄U ⁄U„Ÿ Σ‘§ ¬Ë¿ πŸŸ, Á’¡‹Ë •ı⁄U
‚flÊ ˇÊòÊ Σ§Ê •ë¿Ê ¬˝OE‡Ê¸Ÿ ⁄U„Ê „¥Ò–
◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ˇÊòÊ Σ§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ •’ ÷Ë
’⁄UΣ§⁄UÊ⁄U „Ò¥– fl„Ë¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ Σ§Ë ’L§πË Σ‘§
ø‹Ã Σ§ÎÁ·, flÊÁŸΣ§Ë •ı⁄U ◊àSÿ ˇÊòÊ Σ§Ë
ÁflΣ§Ê‚ OE⁄U x.w ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„
‚¥SÕÊ¬Σ§ •⁄U’¬Áà ¡ÒΣ§ ◊Ê ÷Ë
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ’ÒΔΣ§ Σ§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ ©lÙª ◊¥«‹ Á»§P§Ë Ÿ
æÙÁ¡ÿÊ¥ª »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥ«S≈U⁄UË
∞¥« Σ§Ê◊‚¸ ÃÕÊ øËŸË OEÍÃÊflÊ‚ Σ‘§
‚„ÿÙª ‚ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– Á»§P§Ë Ÿ
’ÿÊŸ ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥
w.y •⁄U’ «Ê‹⁄U Σ§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
Σ‘§ ∞◊•ÙÿÍ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ÁΣ§∞ ª∞–
øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ Σ§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë
(•¬˝Ò‹-Á‚Ã¥’⁄U) ◊¥ ÁflΣ§Ê‚ OE⁄U z.z
¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë „Ò ¡Ù Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ Σ§Ë
¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ y.~ ¬˝ÁÇÊÃ Σ§Ë ÃÈ‹ŸÊ
◊¥ •ÁoeΣ§ „Ò– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ‚Ê¥ÁÅÿΣ§Ëÿ
Σ§Êÿʸ‹ÿ (‚Ë∞‚•Ù) Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U OEÍ‚⁄UË
ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ πŸŸ ˇÊòÊ ◊¥ v.~ ¬˝ÁÇÊÃ Σ§Ë
flÎÁh „È߸ ¡’ÁΣ§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚◊ÊŸ
ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ß‚◊¥ Σ§Ù߸ ’…ΠÙÃ⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸
ÕË– flÒ‚ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ Σ‘§ ¬„‹ ¿„
◊„ËŸÙ¥ ◊¥ πŸŸ ˇÊòÊ Σ§Ë flÎÁh OEÙ ¬˝ÁÇÊÃ
⁄U„Ë „Ò ¡’ÁΣ§ ÁflûÊ fl·¸ wÆvx-vy Σ§Ë
¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ πŸŸ ˇÊòÊ Σ‘§ ©à¬ÊOEŸ
◊¥ OEÙ ¬˝ÁÇÊÃ Σ§Ë Σ§◊Ë •Ê߸ ÕË– Ÿ∞
ÁŸfl‡Ê Σ§Ë Σ§◊Ë Σ‘§ ø‹Ã ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª
Σ§Ë ÁSÕÁà •’ ÷Ë Áø¥ÃÊ¡ŸΣ§ ’ŸË „È߸
„Ò– ¡È‹Ê߸-Á‚Ã¥’⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª Σ§Ë flÎÁh OE⁄U Æ.v ¬˝ÁÇÊÃ
⁄U„Ë ¡’ÁΣ§ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ Σ§Ë ‚◊ÊŸ
•flÁoe ◊¥ ÿ„ v.x ¬˝ÁÇÊà ÕË– flÒ‚
¿◊Ê„Ë •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ˇÊòÊ Σ§Ê
¬˝OE‡Ê¸Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Σ§Ë •¬ˇÊÊ Σ§È¿
’„Ã⁄U „Ò– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ Σ§Ë ¬„‹Ë
¿◊Ê„Ë ◊¥ ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª Σ§Ë flÎÁh OE⁄U v.}
¬˝ÁÇÊà „Ò ¡’ÁΣ§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬„‹Ë
¿◊Ê„Ë ◊¥ ÿ„ Æ.v ¬˝ÁÇÊà ÕË– Á’¡‹Ë,
ªÒ‚ •ı⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥ OEÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥
}.| ¬˝ÁÇÊà flÎÁh „È߸ ¡’ÁΣ§ Á¬¿‹
‚Ê‹ ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÿ„ |.} ¬˝ÁÇÊÃ
ÕË– ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ Σ§Ë flÎÁh
OE⁄U ~.z ¬˝ÁÇÊà „Ò ¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ z.}
¬˝ÁÇÊà ÕË– Σ§ÎÁ· ˇÊòÊ Σ§Ë ÁflΣ§Ê‚ OE⁄U ◊¥
ÕÙ«ΠË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò–
◊È¥’߸– ’Ê¡Ê⁄U Σ§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ
Á⁄UΣ§ÊÚ«¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U „È߸ „Ò– ‚¥‚ÄU‚
w}|ÆÆ Σ‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥ Σ§Ê◊ÿÊ’
„È•Ê „Ò, ÃÙ ÁŸçU≈UË }{ÆÆ Σ§Ë •Ù⁄U
•Êª ’…Π ⁄U„Ê „Ò– Á◊«ΣÒ§¬ •ı⁄U
S◊ÊÚ‹ΣÒ§¬ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ •ë¿Ë π⁄UËOEÊ⁄UË
OEπŸ Σ§Ù Á◊‹Ë „Ò– ’Ë∞‚߸ Σ‘§ ‚÷Ë
ߥ«ÄU‚ „⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–
‹ÁΣ§Ÿ ’Ò¥ÁΣ§¥ª •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥
‚’‚ íÿÊOEÊ π⁄UËOEÊ⁄UË Σ§Ê L§¤ÊÊŸ „Ò–
Á»§‹„Ê‹ ’Ë∞‚߸ Σ§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥
flÊ‹Ê ¬˝◊Èπ ߥ«ÄU‚ ‚¥‚ÄU‚ xw{.{v
•¥Σ§ ◊¡’ÍÃË Σ‘§ ‚ÊÕ w}|{z.zw
Σ‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò–
fl„Ë¥ ∞Ÿ∞‚߸ Σ§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê
¬˝◊Èπ ߥ«ÄU‚ ÁŸçU≈UË ~|.wÆ •¥Σ§Ù¥
Σ§Ë ’…ΠÃ Σ‘§ ‚ÊÕ }z~v.yÆ Σ‘§ SÃ⁄U
¬⁄U Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ‘§ ß‚ OEı⁄UÊŸ ’ˬ˂Ë∞‹,
’Ò¥Σ§ •ÊÚ»§ ’«ΠıOEÊ, ¬Ë∞Ÿ’Ë, ∞Á‡ÊÿŸ
¬¥≈U˜‚, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥Σ§,
∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥Σ§, ∞‚’Ë•Ê߸,
∞ø«Ë∞»§‚Ë •ı⁄U ∞◊∞¥«∞◊ ¡Ò‚
ÁOEǪ¡ ‡Êÿ⁄U y.w-v.y »§Ë‚OEË ÃΣ§
©¿‹ „Ò¥– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ Σ‘§Ÿ¸ ߥÁ«ÿÊ,
’Ë∞ø߸∞‹, «Ë∞‹∞»§ •ı⁄U
∞ø‚Ë∞‹ ≈UΣ§ ¡Ò‚ ÁOEǪ¡ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥
w.{-Æ.w »§Ë‚OEË Σ§Ë Áª⁄UÊfl≈U OE¡¸
Σ§Ë ªß¸ „Ò– Á◊«ΣÒ§¬ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡≈U
∞ÿ⁄Ufl¡, S≈˛Êß«˜‚ •ÊΣ§Ù¸‹Ò’,
◊ÙÃË‹Ê‹ •Ù‚flÊ‹, ◊ÛÊʬÈ⁄U◊
»§Êߟ¥‚ •ı⁄U ◊ÈÕÍ≈U »§Êߟ¥‚ ‚’‚
íÿÊOEÊ ~.~-x.y »§Ë‚OEË ÃΣ§ ø…Π „Ò¥–
S◊ÊÚ‹ΣÒ§¬ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„Ê üÊË©◊OE,
Á‚ªŸ≈U ߥ«S≈˛Ë¡, ’Ë∞‚ Á‹Á◊≈U«,
OEË¬Σ§ ŸÊß≈˛≈U •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ŸÒøÈ⁄U‹
Á⁄U‚Ù‚¸¡ ‚’‚ íÿÊOEÊ vÆ.~-z.{
»§Ë‚OEË ÃΣ§ ©¿‹ „Ò¥–
OEÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÉÊ≈UË
•Õ¸√ÿflSÕÊ Σ§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U
‚¥‚ÄU‚ ◊¥ xw{
•¥Σ§Ù¥ Σ§Ë ’…ΠÃ
¿Ù≈U ’Ò¥Σ§ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ Σ§Ê
πÈ‹Ê ⁄UÊSÃÊ
Σ§Ê⁄UÊ’Ê⁄U
∞‚’Ë•Ê߸ êÿÍøÈ•‹ »§¥« ‡Ê⁄UËÿÃ Σ§ÊÿOEÙ¥
Σ‘§ •ŸÈL§¬ ßÁ`§≈UË Σ§Ù· ‡ÊÈL§ Σ§⁄UªË
◊È¥’߸ (fl’flÊÃʸ)– ∞‚’Ë•Ê߸ êÿÍøÈ•‹ »§¥«
•ª‹ ‚#Ê„ ‡Ê⁄UËÿÃ Σ§ÊÿOEÙ¥ Σ‘§ •ŸÈL§¬ ∞Σ§
ÁflÁfloeËΣ§Îà ßÁ`§≈UË Σ§Ù· ¬‡Ê Σ§⁄UªË Á¡‚Σ§Ê
©g‡ÿ OE‡Ê Σ§Ë ’«Ë ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊOEË ‚ ÁŸfl‡Ê
•ÊΣ§Á·¸Ã Σ§⁄UŸÊ „Ò– ªÙÀ«◊ÒŸ ‚ÊÄU‚ ∞◊∞»§,
≈UÊÚ⁄U‚ ∞◊∞»§ •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ∞◊∞»§ Σ‘§ ’ÊOE ÷Ê⁄Uà ◊¥
ßS‹ÊÁ◊Σ§ ßÁ`§≈UË Σ§Ù· ‡ÊÈL§ Σ§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞‚’Ë•Ê߸
∞◊∞»§ øıÕË ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ ¬˝’¥oeŸ Σ§¥¬ŸË ’Ÿ
¡Ê∞ªË– ∞‚’Ë•Ê߸ ∞◊∞»§ Σ‘§ ◊ÈÅÿ Áfl¬áÊŸ
•ÁoeΣ§Ê⁄UË «Ë.¬Ë. Á‚¥„ Ÿ Σ§Ù ’ÃÊÿÊ, „◊ ∞Σ§
ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù ∞‚’Ë•Ê߸ ‡Ê⁄UËÿà ßÁ`§≈UË Σ§Ù· ¬‡Ê
Σ§⁄U¥ª– ÿ„ ∞Σ§ •Ù¬Ÿ, ∞¥«« SΣ§Ë◊ „ÙªË Á¡‚Σ‘§
Äà ’«Ë, ◊¤ÊÙ‹Ë fl ¿Ù≈UË Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Σ‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥
ÁŸfl‡Ê ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥ÁΣ§, ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’ÃÊŸ
‚ ßŸΣ§Ê⁄U ÁΣ§ÿÊ ÁΣ§ ß‚ Σ§Ù· Σ‘§ Äà ÁΣ§ÃŸÊ oeŸ
¡È≈UÊŸ Σ§Ë Σ§¥¬ŸË Σ§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
ß‚ Σ§Ù· ‚ ‡Ê⁄UËÿÃ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ßÁ`§≈UË fl ßÁ`§≈UË
‚ ¡È«Ë ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
•ı⁄U ’…Π ªß¸ ’„Ã⁄U
„‹◊≈U Σ§Ë ◊Ê¥ª...
Ÿß¸ ÁOEÑË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡ Á»§Á‹¬ sÍ¡ Σ§Ë OEÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ◊ıÃ Σ‘§ ’ÊOE Σ§ß¸ ’Ñ’Ê¡Ù¥
Ÿ ’„Ã⁄U „‹◊≈U Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë „Ò– •¥«⁄U-v~ ≈UË◊ Σ‘§ ¬Ífl¸ Σ§#ÊŸ ©ã◊ÈQ§ ø¥OE Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Ò¥Ÿ
OEfloe⁄U ≈˛ÊÚ»§Ë Σ‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ÁΣ§≈U ¬˝ÊÿÙ¡Σ§ Σ§Ù Ÿ∞ Á«¡Êߟ Σ‘§ „‹◊≈U ÷¡Ÿ Σ§Ù Σ§„Ê „Ò–
©ã◊ÈQ§ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Ÿ∞ Á«¡Êߟ Σ‘§ „‹◊≈U ◊¥ Áª˝‹ Σ§Ù ª‹ Σ‘§ ¬Ê‚ ÃΣ§ ’…ΠÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ß‚‚ Á‚⁄U Σ‘§ Á„S‚ Σ‘§ ŸÊ¡ÈΣ§ •¥ª Σ‘§
πÈ‹ ⁄U„Ÿ Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Σ§◊ „Ù
¡Ê∞ªË– „‹◊≈U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Σ§¥¬ŸË
◊‚Í⁄UË Ÿ Áfl¡Ÿ ‚Ë⁄UË¡ ∞ÄU‚-‹Êߟ
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ß‚◊¥ Σ§ÊŸ Σ‘§
ŸËø Σ§Ê Á„S‚Ê ÷Ë Σ§fl⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò,
¡’ÁΣ§ ¬È⁄UÊŸ „‹◊≈U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬Ÿ⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ◊‚Í⁄UË ‚fl¸üÊD „‹◊≈U ’ŸÊÃË
„Ò– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ÁŸ◊ʸÃÊ Σ§Ù OEÙ·Ë Ÿ„Ë¥
Δ„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ– ◊Ò¥ ¡Ù „‹◊≈U
¬„ŸÃÊ „Í¥, sÍ¡ Ÿ ©‚‚ ßÃ⁄U „‹◊≈U ¬„ŸÊ ÕÊ– ÿ„ Á‚»§¸ ÷ÊÇÿ Σ§Ë ’Êà „Ò– ©ŸΣ‘§ ŸÊ¡ÈΣ§
•¥ª ¬⁄U ª¥OE ‹ªË– fl„Ë¥, ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ Á‚»§¸ „‹◊≈U
Σ§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– Áπ‹ÊÁ«ÿΠÙ¥ Σ§Ù ÷Ë ¡ÊªM§Σ§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Σ§ß¸ ∞‚ Áπ‹Ê«ΠË „Ò¥, ¡Ù øS≈U
ªÊ«¸ ‹ªÊ∞ Á’ŸÊ π‹Ã „Ò¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò ÁΣ§ ÿ„ ª‹Ã „Ò– ß‚‚ ‚ËŸ ◊¥ øÙ≈U ‹ª ‚Σ§ÃË
„Ò– ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflΣ‘§≈UΣ§Ë¬⁄U •ı⁄U ÁOEÑË Σ‘§ Σ§Ùø Áfl¡ÿ OEÁ„ÿÊ Σ§Ù ‹ªÃÊ „Ò ÁΣ§ •’ Σ§ß¸
Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ „‹◊≈U ◊¥ ’„Ã⁄U Áª˝‹ ‹ªÊΣ§⁄U •ı⁄U ≈UÊß≈UÁŸÿ◊ Σ‘§ flÊß¡⁄U ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ Σ§⁄U ÁOE∞
„Ò¥– ≈UÊß≈UÁŸÿ◊ Σ‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ’Ê©¥‚⁄U Σ‘§ „‹◊≈U ‚ ≈UΣ§⁄UÊŸ ¬⁄U •‚⁄U Σ§◊ „٪ʖ
ªÍª‹ Ÿ Á»§‹ sÍ¡ Σ§Ù Σ§È¿ ß‚
Ã⁄U„ ‚ OEË üÊhÊ¥¡Á‹
Ÿß¸ ÁOEÑË– ªÍª‹ Ÿ •¬Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚¥SΣ§⁄UáÊ Σ‘§ ¡Á⁄U∞
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§Σ‘§≈U⁄U Á»§‹ sÍ¡ Σ§Ù üÊfÊ¥¡Á‹ OEË– ªÍª‹ Ÿ •¬Ÿ ¬¡
Σ‘§ ΔËΣ§ ŸËø ’Ñ Σ§Ë ÃSflË⁄U ‹ªÊ߸ „Ò ¡Ù ÁΣ§ ß‚ ÁR§Σ‘§≈U⁄U Σ§Ù ÁOE∞
ª∞ üÊhÊ¥¡Á‹ Σ§Ê ¬˝ÃËΣ§ „Ò–
ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∞Σ§
πÊ‚ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò
Á¡‚Σ‘§ ¡Á⁄U∞ sÍ¡ Σ§Ù ÿÊOE
Σ§⁄UŸ fl ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ OEË ¡Ê
⁄U„Ë „Ò– „‡Ê≈UÒª Σ‘§ ‚ÊÕ ¬È≈U ÿÊÚ⁄U
’Ò≈U •Ê©≈U Σ‘§ ‚ÊÕ ¬ÙS≈U ÁΣ§∞
ª∞ ߟ ‚¥OE‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹Ùª •¬Ÿ
’ÑÙ¥ ¬⁄U sÍ¡ Σ‘§ ŸÊ◊ ‚¥OE‡Ê
Á‹πΣ§⁄U ß‚ ’Ê„⁄U ⁄UπÃ „Ò¥
•ı⁄U Á»§⁄U ß‚Σ§Ë ÃSflË⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¬ÙS≈U Σ§⁄UÃ „Ò¥–
Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∞‚ ‚¥OE‡ÊÙ¥ Σ§Ë ’ı¿Ê⁄U ‚Ë „Ù ªß¸ „Ò– ∞Σ§ Ã⁄U»§ ¡„Ê¥ ¬Í⁄UË
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ÁR§Σ‘§≈U ≈UË◊Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U¡Ê„ ≈US≈U Σ‘§ ÃË‚⁄U ÁOEŸ
π‹ ‚ ¬„‹ •¬Ÿ ’ÑÙ¥ Σ§Ù ’Ê„⁄U ⁄UπÊ •ı⁄U ߟ ¬⁄U •¬ŸË ≈UÙ¬Ë
‹ªÊΣ§⁄U sÍ¡ Σ§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ OEË fl„Ë¥, OEÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§¥‚ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ fl ÉÊ⁄UÙ¥
Σ‘§ ’Ê„⁄U ∞‚Ê Σ§⁄UΣ‘§ sÍ¡ Σ§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ OE ⁄U„ „Ò¥–ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ
‚◊à OEÈÁŸÿÊ Σ‘§ Σ§ß¸ OE‡Ê Σ‘§ ÁR§Σ‘§≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë sÍ¡ Σ§Ù ß‚Ë Ã⁄UËΣ‘§ ‚
üÊhÊ¥¡Á‹ OEË „Ò–
◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ë ’øÃ Σ§Ë ¬˝flÎÁûÊ Σ§Ù ‚⁄UÊ„Ê ©·Ê Ÿ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ’Ò¥Σ§ Σ§Ë ¬˝◊Èπ ©·Ê •Ÿ¥Ã‚È’˝◊áÿŸ Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ù •ı¬øÊÁ⁄UΣ§
’Ò¥ÁΣ§¥ª √ÿflSÕÊ ‚ ¡Ù«ΠŸ Σ‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÿ„ ’ÃÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò ÁΣ§ ’Ò¥Σ§Ù¥ ◊¥ ©ŸΣ§Ê ¬Ò‚Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÕÊ ÿ„ ’…ΠÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ§Ù ÿ„ ÷Ë ‚◊¤ÊÊŸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÁΣ§ fl ’Ò¥Σ§Ù¥ ‚ Σ§◊ ‹ÊªÃ ¬⁄U Σ§¡¸ ‹ ‚Σ§ÃË „Ò¥– ©lÙª
◊¥«‹ ∞‚ÙøÒ◊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ¡ŸoeŸ ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ê ‹Ê÷-◊Á„‹Ê ©l◊‡ÊË‹ÃÊ Σ‘§ Á≈UΣ§Ê™§ ÁflΣ§Ê‚ Σ‘§ Á‹∞ ∞Σ§
√ÿÊfl„ÊÁ⁄UΣ§ ÁflΣ§À¬ ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ê»§Ë Σ§È¿ Σ§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ◊ÈÅÿoeÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ’øà fl ©oeÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê∞¥ „◊‡ÊÊ ‚ Σ§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò¥, ‹ÁΣ§Ÿ ©ŸΣ§Ë ’Ò¥Σ§ ¡Ò‚Ë •ı¬øÊÁ⁄UΣ§ √ÿflSÕÊ
ÃΣ§ ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ fl Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÁΣ§ ©ŸΣ§Ê ¬Ò‚Ê ’…Π ‚Σ§ÃÊ „Ò–
Page 10 Open File.qxd 11/28/2014 9:36 PM Page 1

11. ¬˝ÊOEÁ‡ÊΣ§ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in vv
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
•⁄ÁŸÿÊ „׋ð ·UÊ ‚×ÿ ·UÊð߸ ‚¢ÿÊ𪠟„Ë¢ — ©×⁄ ·U‡×Ë⁄ ×ð¢ Æ¢« ‚ð Á×‹Ë ⁄Ê„Ã,
üÊËŸª⁄, w} Ÿfl¢’⁄ — ¡ê×Í-·UUUU‡×Ë⁄ ·ðUUUU ×ÈÅÿ×¢òÊË
©×⁄ •éOEÈÀ‹Ê Ÿð •Ê¡ ·UUUU„Ê Á·UUUU ¬˝äÊʟעòÊË Ÿ⁄ð¢OE˝ ×ÊðOEË
•ÊÒ⁄ ©Ÿ·ðUUUU ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸË ‚×·UUUUˇÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU ·ðUUUU OEˇÊð‚
Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê×ð‹Ÿ ×ð¢ Á‡Ê⁄·UUUUà ·UUUU⁄Ÿð ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ •⁄ÁŸÿÊ ×¢ð
„È•Ê •Êâ·UUUUË „×‹Ê ·UUUUÊð߸ “‚¢ÿÊ𪠟„Ë¢ „Êð ‚·UUUUÃÊ–” ©×⁄
Ÿð ×Êß·˝UUUUÊð é‹ÊÚÁª¢ª ‚ÊßÅ ÁŘflÅ⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ, ““•⁄ÁŸÿÊ ×ð¢
„׋ð ·UUUUÊ ‚×ÿ ·UUUUÊð߸ ‚¢ÿÊ𪠟„Ë¢ „Êð ‚·UUUUÃÊ– ×ð⁄Ë
‚¢flðOEŸÊ°¢ •⁄ÁŸÿÊ ×ð¢ ×Ê⁄ð ª° ‚Òãÿ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ·ðUUUU ¬Á⁄flÊ⁄
·ðUUUU ‚ÊâÊ „Ò¢–”” ×ÈÅÿ×¢òÊË Ÿð ·UUUU„Ê, ““·UUUUÈ¿ øˡ𢠷UUUUèÊË Ÿ„Ë¢
’OE‹ð¢ªË–”” flð ‚¢èÊfl× •Êâ·UUUUË Á„¢‚Ê ·UUUUË •Êð⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ·UUUU⁄
⁄„ð âÊð, ¡Êð OEÊðŸÊð¢ OEð‡ÊÊ𢠷ðUUUU ¬˝äÊʟעÁòÊÿÊð¢ ÿÊ •ãÿ
©ëëÊÊÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𢠷UUUUË ×È‹Ê·UUUUÊà ÿÊ ’ÊÃøËà „ÊðŸð ¬⁄ „ÊðÃË
„Ò– ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““·UUUUÈ¿ øˡ𢠷UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ’OE‹ð¢ªË, OEˇÊð‚
Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê×ð‹Ÿ ø‹ ⁄„Ê „Ò, èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ ·ðUUUU
¬˝äÊʟעòÊË °·UUUU „Ë SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ê×Í ×ð¢ èÊËcÊáÊ
×ÈÆèÊ𫸠„Êð ¡ÊÃË „Ò–”” ©×⁄ Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‚¢flðOEŸ‡ÊË‹
SâÊÊŸÊ𢠷UUUUÊð „Ê߸•‹Å¸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁSâÊÁà ¬⁄
·UUUU⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““¡ê×Í ×ð¢
⁄ÊcÅ˛Ëÿ ⁄Ê¡×ʪ¸ ¬⁄ ‚èÊË ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ·UUUUÊ𢠕ÊÒ⁄ •ãÿ
‚¢flðOEŸ‡ÊË‹ SâÊÊŸÊ𢠷UUUUÊð „Ê߸ •‹Å¸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄
ÁSâÊÁà ¬⁄ ·UUUU⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–”” •⁄ÁŸÿÊ
‚Ë×Ê ‚ðÄÅ⁄ ×ð¢ øÊð⁄Ë-Á¿¬ð ÉÊÈ‚ •ÊŸð flÊ‹ð •ÊâÁ·UUUUÿÊð¢
•ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê𢠷ðUUUU ’Ëø •Ê¡ „È߸ èÊËcÊáÊ ªÊð‹Ë’Ê⁄Ë ·ðUUUU
’ÊOE °·UUUU ¡flÊŸ ·UUUUË ×ÊÒà „Êð ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ
ÉÊÊÿ‹ „Êð ª° âÊð–
Á„׬Êà „ÊðŸð ·UÊ •ŸÈ×ÊŸ
üÊËŸª⁄, w} Ÿfl¢’⁄ — ·U‡×Ë⁄ ÉÊÊÅË ×ð¢
⁄Êà ·ðU Ãʬ×ÊŸ ×ð¢ flÎÁh „ÊðŸð ·ðU ·UÊ⁄áÊ ·U‡×Ë⁄ ×ð¢
‹ÊðªÊ𢠷UÊð Æ¢« ‚ð âÊÊð«¸Ë ⁄Ê„Ã Á×‹Ë •ÊÒ⁄ •ÁäÊ·UÊ¢‡Ê
SâÊÊŸÊ𢠬⁄ Ãʬ×ÊŸ ¡×Êfl Á’ãOEÈ ·ðU ·U⁄Ë’ ⁄„Ê–
×ÊÒ‚× ÁflèÊʪ Ÿð „Ê‹Ê¢Á·U •Ê¡ ©Í¢øÊ߸ flÊ‹ð
SâÊÊŸÊ𢠬⁄ Á„׬Êà „ÊðŸð ·UÊ •ŸÈ×ÊŸ ÃÿÄà Á·UÿÊ
„Ò– ×ÊÒ‚× ÁflèÊʪ ·ðU °·U ¬˝flÄÃÊ Ÿð ’ÃÊÿÊ
““·U‡×Ë⁄ ÉÊÊÅË ·ðU ©Í¢øÊ߸ flÊ‹ð SâÊÊŸÊ𢠬⁄ •Ê¡
Á„׬Êà „ÊðŸð ·UË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–”” ¡ê×Í ·U‡×Ë⁄ ·UË
ª˝Ëc×·UÊ‹ËŸ ⁄Ê¡äÊÊŸË üÊËŸª⁄ ×ð¢ ãÿÍŸÃ× Ãʬ×ÊŸ
‡ÊÍãÿ Á«ª˝Ë ‚ðÁÀ‚ÿ‚ OE¡¸ Á·UÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ð °·U
⁄Êà ¬„‹ð ÿ„Ê¢ ·UÊ ãÿÍŸÃ× Ãʬ×ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ð Æ.}
Á«ª˝Ë ‚ðÁÀ‚ÿ‚ ŸËøð OE¡¸ Á·UÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©àÃ⁄Ë
·U‡×Ë⁄ ·ðU ׇʄÍ⁄ S·UË Á⁄‚ÊŸ ªÈ‹×ª¸ ·UÊ ãÿÍŸÃ×
Ãʬ×ÊŸ èÊË ‡ÊÍãÿ Á«ª˝Ë ‚ðÁÀ‚ÿ‚ OE¡¸ Á·UÿÊ
ªÿÊ–
ÁòʬÊÆË Ÿð Á’„Ê⁄ ·ðU Ÿ°
⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ·ðU MU¬ ×𢠇ʬâÊ ‹Ë
¬ÅŸÊ, w} Ÿfl¢’⁄ — flÁ⁄cÆ èÊÊ¡¬Ê ŸðÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø× ’¢ªÊ‹ ·ðUUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹
·ðUUUU‡Ê⁄Ë ŸÊâÊ ÁòʬÊÆË ·UUUUÊð •Ê¡ Á’„Ê⁄ ·ðUUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬OE ·UUUUË ‡Ê¬âÊ ÁOE‹Ê߸ ªß¸–
⁄Ê¡èÊflŸ ×𢠩ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ·UUUUË ×ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄ðÅÊÊ °× OEÊðÁcÊà Ÿð ÁòʬÊÆË
·UUUUÊð ¬OE °fl¢ ªÊð¬ŸËÿÃÊ ·UUUUË ‡Ê¬âÊ ÁOE‹Ê߸– ¬Á‡ø× ’¢ªÊ‹ ·ðUUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ·ðUUUU ¬Ê‚
Á’„Ê⁄ ·ðUUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ·UUUUÊ •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝èÊÊ⁄ ⁄„ðªÊ– fl„ «ÊÚ. «Ë flÊ߸ ¬ÊÁÅ‹ ·UUUUÊ
SâÊÊŸ ‹ð¢ªð Á¡Ÿ·UUUUÊ ·UUUUÊÿ¸·UUUUÊ‹ ·UUUU‹ ‚×Êåà „Êð ªÿÊ– ÁòʬÊÆË ·ðUUUU ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ
‚×Ê⁄Êð„ ×ð¢ ×ÈÅÿ×¢òÊË ¡Ëß ⁄Ê× ×Ê¢¤ÊË, ÁfläÊÊŸ‚èÊÊäÿˇÊ ©OEÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ øÊÒäÊ⁄Ë,
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ×ð¢ Áfl¬ˇÊ ·ðUUUU ŸðÃÊ Ÿ¢OE Á·UUUU‡ÊÊð⁄ ÿÊOEfl •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊOE ×ð¢ Áfl¬ˇÊ
·ðUUUU ŸðÃÊ ‚ȇÊË‹ ·UUUUÈ×Ê⁄ ×ÊðOEË, ·UUUU߸ ×¢òÊË ÃâÊÊ flÁ⁄cÆ •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ©¬ÁSâÊà âÊð–
‚¢ÁfläÊÊŸ Áfl‡ÊðcÊôÊ ÁòʬÊÆË ·UUUUÊ ¡ã× ß‹Ê„Ê’ÊOE ×ð¢ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Êð¢Ÿð v~z{
‚ð wÆvy ÷UUUU ß‹Ê„Ê’ÊOE ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ×ð¢ fl·UUUUÊ‹Ã ·UUUUË– fl·UUUUÊ‹Ã ·UUUUÊð
¿Ê𫸷UUUU⁄ fl„ ÃËŸ ’Ê⁄ -- v~~v, v~~| •ÊÒ⁄ wÆÆw ×𢠩àÃ⁄ ¬˝OEð‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ
·ðUUUU •äÿˇÊ ⁄„ð– Á’„Ê⁄ ·ðUUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ·UUUUË ‡Ê¬âÊ ‹ðŸð ·ðUUUU ’ÊOE ÁòʬÊÆË Ÿð
‚¢flÊOEOEÊÃÊ•Ê𢠂ð ·UUUU„Ê Á·UUUU fl„ ¡ŸÃÊ ·ðUUUU ·UUUUÀÿÊáÊ ·ðUUUU Á‹° ·UUUUÊ× ·UUUU⁄ð¢ªð– ©ã„Êð¢Ÿð
·UUUU„Ê, ““ ¡„Ê¢ èÊË ¡MUUUU⁄Ë „ÊðªÊ, ×Ò¢ ‚⁄·UUUUÊ⁄ ·UUUUÊð ‚‹Ê„ OEÍ¢ªÊ •ÊÒ⁄ ×ʪ¸OE‡Ê¸Ÿ ·UUU-UMUUUU¢
ªÊ–”” ¡’ ©Ÿ‚ð ¬Í¿Ê ªÿÊ Á·UUUU fl„ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø× ’¢ªÊ‹ ·ðUUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹
·ðUUUU MUUUU¬ ×𢠷ÒUUUU‚𠕬Ÿð ‚×ÿ ·UUUUÊ ’¢ÅflÊ⁄Ê ·UUUU⁄ð¢ªð, ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““ÿ„ ·UUUUÊð߸
‚×SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊðªË– ””
’OE⁄ËŸÊâÊ ×¢ÁOE⁄ ·ðU ·U¬ÊÅ ’¢OE,
øÊ⁄äÊÊ× ÿÊòÊÊ ‚×Êåà OEð„⁄ÊOEÍŸ, w} Ÿfl¢’⁄ —ßðÕßæÌü— ª…¸flÊ‹ Á„×Ê‹ÿ ×ð¥ ÁSâÊà ¬˝Á‚h ’OE⁄ËŸÊâÊ äÊÊ× ·ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ ‡ÊË÷UUUUÊ‹ ·ðUUUU Á‹°
’¢OE ·UUUU⁄ ÁOE° ª° •ÊÒ⁄ ß‚Ë ·ðUUUU ‚ÊâÊ ß‚ flcʸ ·UUUUË øÊ⁄äÊÊ× ÿÊòÊÊ ·UUUUÊ ‚×ʬŸ „Êð ªÿÊ– ’OE⁄ËŸÊâÊ ·ðUUUUOEÊ⁄ŸÊâÊ ×¢ÁOE⁄ ‚Á×ÁÃ
·ðUUUU ×ÈÅÿ ·UUUUÊÿʸÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ’Ë. «Ë. Á‚¢„ Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ø×Êð‹Ë Á¡‹ð ×ð¥ ÁSâÊà ’OE⁄ËŸÊâÊ ×¢ÁOE⁄ ·ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ •Ê¡ OEÊð¬„⁄ ÃËŸ
’¡·UUUU⁄ xz ÁןŠ¬⁄ üÊhÊ‹È•Ê𥠷ðUUUU Á‹° ’¢OE ·UUUU⁄ ÁOE° ª°– ©ã„Êð¥Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ·UUUU¬ÊÅ ’¢OE „ÊðŸð ·ðUUUU ×ÊÒ·ðUUUU ¬⁄ Áfl‡ÊðcÊ ¬Í¡Ê
•ø¸ŸÊ ×¢ÁOE⁄ ·ðUUUU ×ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄Ë ⁄Êfl‹ ·ðUUUU‡ÊflŸ Ÿê’Í⁄Ë Ÿð ·UUUUË– ß‚ ×ÊÒ·ðUUUU ¬⁄ ·UUUU«¸Ê·ðUUUU ·UUUUË Æ¢« ·ðUUUU ’Êfl¡ÍOE ×¢ÁOE⁄ ·ðUUUU
äÊ×ʸÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𥠕ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ·UUUU •ÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𥠷ðUUUU •‹ÊflÊ „¡Ê⁄Ê𥠷UUUUË ‚¢ÅÿÊ ×ð¥ üÊhÊ‹È èÊË ×ÊÒ¡ÍOE âÊð– ·UUUU¬ÊÅ ’¢OE „ÊðŸð ·ðUUUU
•fl‚⁄ ¬⁄ ¬Í⁄ð ’OE⁄ËŸÊâÊ ×¢ÁOE⁄ ·UUUUÊð ªð¥OEð ·ðUUUU ¬Ë‹ð »UUUUÍ‹Ê𥠂𠂡ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’OE⁄ËŸÊâÊ äÊÊ× ·ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ ’¢OE „ÊðŸð ·ðUUUU ’ÊOE
•’ ‡ÊË÷UUUUÊ‹ ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ·UUUUË ¬Í¡Ê ¡Êð‡ÊË×Æ ×𥠄ÊðªË– ×¢ÁOE⁄ ·ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ ’¢OE „ÊðŸð ·ðUUUU ‚ÊâÊ „Ë ª…¸flÊ‹ Á„×Ê‹ÿ ·UUUUË
ß‚ flcʸ ·UUUUË øÊ⁄äÊÊ× ÿÊòÊÊ ·UUUUÊ ‚×ʬŸ „Êð ªÿÊ– øÊ⁄äÊÊ× ·ðUUUU ŸÊ× ‚ð ׇʄÍ⁄ ÃËŸ •ãÿ ×¢ÁOE⁄Ê𥠷ðUUUUOEÊ⁄ŸÊâÊ, ª¢ªÊðòÊË •ÊÒ⁄
ÿ×ÈŸÊðòÊË ·ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ ‡ÊË÷UUUUÊ‹ ·ðUUUU Á‹° ¬„‹ð „Ë ’¢OE „Êð øÈ·ðUUUU „Ò¢– ©àÃ⁄·UUUUʇÊË Á¡‹ð ×ð¥ ÁSâÊà ª¢ªÊðòÊË ×¢ÁOE⁄ ·ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ ¡„Ê¢
wy •ÄÃÍ’⁄ ·UUUUÊð •ãŸ·UUUUÍÅ ¬fl¸ ·ðUUUU ÁOEŸ ’¢OE Á·UUUU° ª° âÊð fl„Ë¢ ÿ×ÈŸÊðòÊË ×¢ÁOE⁄ •ÊÒ⁄ MUUUUOE˝¬˝ÿʪ Á¡‹ð ×ð¥ ÁSâÊà ·ðUUUUOEÊ⁄ŸÊâÊ
×¢ÁOE⁄ ·ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ wz •ÄÃÍ’⁄ ·UUUUÊð èÊÒÿÊOEÍ¡ ·ðUUUU ÁOEŸ ’¢OE „È°– ‡ÊË÷UUUUÊ‹ ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ ˇÊðòÊ ×ð¢ èÊÊ⁄Ë ’»¸UUUUflÊ⁄Ë „ÊðÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë
·UUUUÊ⁄áÊ øÊ⁄Êð¥ äÊÊ×Ê𥠷ðUUUU ·UUUU¬ÊÅ „⁄ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄-Ÿfl¢’⁄ ×𥠒¢OE ·UUUU⁄ ÁOE° ¡ÊÃð „Ò¢ ¡Ê𠕪‹ð flcʸ •¬˝Ò‹-×߸ ×ð¥ OEÊð’Ê⁄Ê
ÅÊÈ‹Ãð „Ò¢– ·UUUU¬ÊÅ ÅÊÈ‹ð „ÊðŸð ·ðUUUU OEÊÒ⁄ÊŸ øÊ⁄äÊÊ× ÿÊòÊÊ ×ð¥ OEð‡Ê ÁflOEð‡Ê ·ðUUUU üÊhÊ‹È ×¢ÁOE⁄Ê𥠷ðUUUU OE‡Ê¸Ÿ ·ðUUUU Á‹° •ÊÃð „Ò¢– ß‚ð
ª…¸flÊ‹ ·UUUUË •âʸÃÿflSâÊÊ ·UUUUË ⁄Ë…¸ ×ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê¢‹Ê¢Á·UUUU, Á¬¿‹ð ‚Ê‹ •Ê߸ èÊËcÊáÊ ¬˝Ê·UUUUÎÁ÷UUUU •Ê¬OEÊ ·ðUUUU ’ÊOE øÊ⁄äÊÊ×
ÿÊòÊÊ ¬⁄ •ÊŸð flÊ‹ð üÊhÊ‹È•Ê𥠷UUUUË ‚¢ÅÿÊ ×ð¥ èÊÊ⁄Ë Áª⁄ÊflÅ OE¡¸ ·UUUUË ªß¸–
×Á„‹Ê åÊÿ¸Å·U OEÈ⁄ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ „àÿÊ·UÊ¢«
×Ê×‹Ê OEð„⁄ÊOEÍŸ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄Ã
OEð„⁄ÊOEÍŸ, w} Ÿfl¢’⁄ ßðÕ Ñ ø·UUUU⁄ÊÃÊ ×ð¢
·UUUUÁâÊà OEÈc·UUUU׸ ·UUUUÊ Á‡Ê·UUUUÊ⁄ „ÊðŸð ·ðUUUU ’ÊOE ÁOEÀ‹Ë
·UUUUË Á¡‚ ×Á„‹Ê ¬ÿ¸Å·UUUU ·UUUUË „àÿÊ ·UUUU⁄ OEË ªß¸
âÊË ©‚·ðUUUU ×Ê׋ð ·UUUUÊð •’ ©ààÊ⁄·UUUUʇÊË ¬ÈÁ‹‚
Ÿð OEð„⁄ÊOEÍŸ ¬ÈÁ‹‚ ·UUUUÊð SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ
„Ò– ×Ê׋ð ·UUUUË ¡Ê¢ø ¬⁄ ·UUUU⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸð
flÊ‹ð flÁ⁄cÆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𢠟ð ’ÃÊÿÊ
Á·UUUU ÉÊÅŸÊSâÊ‹ OEð„⁄ÊOEÍŸ Á¡‹ð ×𢠄ÊðŸð ·ðUUUU
·UUUUÊ⁄áÊ •’ ß‚ ×Ê׋ð ×𢠕ʪð ·UUUUË Ã»UUUUÃˇÊ
•ÊÒ⁄ •¬⁄ÊäÊ ×𢠇ÊÊÁ׋ •Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊ𢠷ðUUUU
ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄Ê𬠬òÊ OEð„⁄ÊOEÍŸ ¬ÈÁ‹‚ „Ë OEÊÿ⁄
·UUUU⁄ðªË– „Ê‹Ê¢Á·UUUU, ©àÃ⁄·UUUUʇÊË Á¡‹ð ×ð¢ ÿ×ÈŸÊ
ŸOEË ‚ð ‡Êfl ·ðUUUU ÅÊ⁄Ê’ ÁSâÊÁà ×𢠒⁄Ê×OE „ÊðŸð
·ðUUUU ·UUUUÊ⁄áÊ ¬ÊðSÅ×ÊÅ¸× ×ð¢ ×Á„‹Ê ·ðUUUU ‚ÊâÊ
OEÈc·UUUU׸ ·UUUUË ¬ÈÁcÅ Ÿ„Ë¢ „Êð ‚·UUUUË „Ò ‹ðÁ·UUUUŸ
¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ·UUUUÊÁ⁄ÿÊ𢠟ð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ‡Êfl ·ðUUUU Ÿ×ÍŸð ·UUUUË S‹Êß« ·UUUUÊð ¡Ê¢ø ·ðUUUU Á‹°
¬˝ÿÊðª‡ÊÊ‹Ê ×ð¢ èÊð¡ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ààÊ⁄ÊÅÊ¢« ·ðUUUU •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ׄÊÁŸOEð‡Ê·UUUU,
·UUUUÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ÃÿflSâÊÊ ⁄Ê×Á‚¢„ ×ËáÊÊ Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿð ß‚ ×Ê׋ð ×ð¢
•Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊ𢠷ðUUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á‡Ê·UUUU¢¡Ê ·UUUU‚ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊð ·UUUUË ÁŸ‡ÊÊŸOEð„Ë
¬⁄ ’⁄Ê×OE ×Á„‹Ê ·ðUUUU ¬‚¸, ×Êð’Êß‹ •ÊÒ⁄ ª‹Ê ÉÊÊð¢Å·UUUU⁄ „àÿÊ ×ð¢ ßSÃð×Ê‹ ·UUUUË
ªß¸ ⁄S‚Ë ¡Ò‚ð ¬Á⁄ÁSâÊÁáãÿ ‚’Íà ©ã„𢠂¡Ê ÁOE‹ÊŸð ·ðUUUU Á‹° åÊÿʸåà „Ò¢–
×ËáÊÊ Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ¬ÊðSÅ×ÊÅ¸× Á⁄¬ÊðŸ ×ð¢ ß‚ ’Êà ·UUUUË ¬ÈÁcÅ „È߸ „Ò Á·UUUU ⁄S‚Ë ‚ð
ª‹Ê ÉÊÊð¢ÅŸð ‚ð „Ë ×Á„‹Ê ·UUUUË ×ÊÒà „È߸– ×ËáÊÊ
Ÿð ·UUUU„Ê, ˝ „× ×ÊŸÃð „Ò¢ Á·UUUU ’⁄Ê×OEªË Á·UUUU‚Ë
èÊË ¡ÉÊãÿ •¬⁄ÊäÊ ×𢠕„× ‚’Íà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚
×Ê׋ð ×ð¢ ÃÊð ‚Ê×ÊŸ •Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊ𢠷UUUUË ÁŸ‡ÊÊŸOEð„Ë
¬⁄ ’⁄Ê×OE „È•Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á·UUUU ×Í‹ MUUUUåÊ
‚ð ¬Á‡ø× ’¢ªÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ Á»UUUU‹„Ê‹
ÁOEÀ‹Ë ×ð¢ ⁄„ ⁄„Ë w| flcÊ˸ÿÊ »UUUUÊߟ •ÊŸ
Á‡ÊÁˇÊ·UUUUÊ •¬Ÿð Á×òÊ •ÁflÁ¡Ã ¬Ê‹ ·ðUUUU ‚ÊâÊ
OEËflÊ‹Ë ×ŸÊŸð ø·UUUU⁄ÊÃÊ •Ê߸ âÊË ¡„Ê¢ °·UUUU
ÅÒÄ‚Ë «ÚÊßfl⁄ ⁄Ê¡Í OEÊ‚ Ÿð •¬Ÿð ÃËŸ •ãÿ
‚ÊÁâÊÿÊ𢠷ðUUUU ‚ÊâÊ Á׋·UUUU⁄ ·UUUUÁâÊà MUUUUåÊ ‚ð OEÊðŸÊð¢
·UUUUË ª‹Ê ÉÊÊð¢Å·UUUU⁄ „àÿÊ ·UUUU⁄ OEË âÊË– •Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊð¢
×𢠂𠰷UUUU Ÿð ¬Í¿ÃÊ¿ ×𢠷UUUU’Í‹ Á·UUUUÿÊ „Ò Á·UUUU
„àÿÊ ‚𠬄‹ð ©ã„Êð¢Ÿð ×Á„‹Ê ·ðUUUU ‚ÊâÊ ·UUUUÁâÊÃ
MUUUUåÊ ‚ð OEÈc·UUUU׸ èÊË Á·UUUUÿÊ âÊÊ– ªÃ wx •ÄÃÍ’⁄
·UUUUÊð OEËflÊ‹Ë ·ðUUUU ÁOEŸ „È߸ ß‚ ¡ÉÊãÿ ÉÊÅŸÊ ·UUUUÊð •¢¡Ê× OEðŸð ·ðUUUU ’ÊOE •Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊð¢
Ÿð wy flcÊ˸ÿ ¬Ê‹ ·UUUUÊ ‡Êfl °·UUUU ÅÊ«« ×𢠻ðUUUU¢·UUUU ÁOEÿÊ âÊÊ fl„Ë¢ ×Á„‹Ê ·UUUUÊ ‡Êfl
©ã„Êð¢Ÿð ÿ×ÈŸÊ ŸOEË ×𢠻ðUUUU¢·UUUUÊ âÊÊ Á¡‚ð ˇÊà ÁflˇÊà „Ê‹Ã ×𢠬ÈÁ‹‚ Ÿð ·UUUU߸ ÁOEŸÊð
¢·UUUUË ×‡ÊÄÄà ·ðUUUU ’ÊOE ©àÃ⁄·UUUUʇÊË Á¡‹ð ×𢠫Ê×ÅÊ ·ðUUUU ¬Ê‚ ‚ð ªÃ vx Ÿfl¢’⁄ ·UUUUÊð
’⁄Ê×OE Á·UUUUÿÊ âÊÊ– ×Á„‹Ê ·ðUUUU èÊÊ߸ êOE¢ª OEÊ‚ Ÿð ‡Êfl ·UUUUË ¬„øÊŸ •¬ŸË ’„Ÿ
·ðUUUU MUUUUåÊ ×𢠷UUUUË âÊË Á¡‚·ðUUUU ’ÊOE ©‚·UUUUÊ ©ààÊ⁄·UUUUʇÊË ×ð¢ èÊʪË⁄âÊË ŸOEË ·ðUUUU ÃÅ ¬⁄
OEÊ„ ‚¢S·UUUUÊ⁄ ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ ªÿÊ–
•ª‹ð ׄ˟ð ‚ð
•¢«×ÊŸ °fl¢ ÁŸ·UÊð’Ê⁄
·ðU Á‹° OEÊð ©«¸ÊŸð¢
¬ÅUŸÊ ×ð¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ·ð§‚⁄UË ŸÊ× ÁòʬÊÆUË ·ð§ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚×Ê⁄UÊð„U ·ð§ OEÊÒ⁄UÊŸ ¬˝‚ããÊ-Áøà ×ÈOE˝Ê ×ð¥
ÁOE¹ð ×ÈÅÿ×¥òÊË ¡Ëß ⁄UÊ× ×Ê¥¤ÊË •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ©U¬×ÈÅÿ×¥òÊË ‚ȇÊË‹ ·È§×Ê⁄U ×ÊðOEË–
¤ÊÈÇªË ¤ÊÊð¬«¸Ë ’SÃË ×ð¢ øÊ·UÍ
ÉÊÊ𢬷U⁄ OEÊð ·UË „àÿÊ, ¿„ ÉÊÊÿ‹
ÆÊáÊð, w} Ÿfl¢’⁄ — •ôÊÊà „׋Êfl⁄Ê𢠟ð ÁèÊfl¢«Ë ·ðUUUU ⁄„Ÿð flÊ‹ð °·UUUU „Ë
¬Á⁄flÊ⁄ ·ðUUUU OEÊð ÿÈfl·UUUUÊ𢠷UUUUË ÿ„Ê¢ ·UUUUË °·UUUU ¤ÊÈÇªË ¤ÊÊð¬«¸Ë ’SÃË ×ð¢ øÊ·UUUUÍ ÉÊÊ𢬷UUUU⁄
„àÿÊ ·UUUU⁄ OEË, ¡’Á·UUUU ¿„ •ãÿ ·UUUUÊð ¡Å×Ë ·UUUU⁄ ÁOEÿÊ– ÁèÊfl¢«Ë ·ðUUUU ŸÊ⁄¬Êð‹Ë
âÊÊŸð ·ðUUUU ÁŸ⁄ËˇÊ·UUUU ‚¢¡ÿ ‚ÊÃfl Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU flÊÀ¬Ê«Ê ß‹Ê·ðUUUU ·UUUUË ¤ÊÈÇªË ¤ÊÊ𬫸Ë
’SÃË ×ð¢ ⁄Êà ·UUUU⁄Ë’ …Ê߸ ’¡ð •ôÊÊà „׋Êfl⁄Ê𢠟𠰷UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ·ðUUUU ¿„
‚OESÿÊ𢠬⁄ „×‹Ê Á·UUUUÿÊ– ß‚ „׋ð ×𢠰·UUUU ÿÈfl·UUUU ·UUUUË ×ÊÒ·ðUUUU ¬⁄ „Ë ×ÊÒà „Êð
ªß¸, ¡’Á·UUUU OEÍ‚⁄ð ÿÈfl·UUUU ·UUUUË ×ÊÒà •S¬ÃÊ‹ ×𢠄È߸– ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ×Î÷UUUUÊð¢
·UUUUË ¬„øÊŸ •ªÊäÊ ×È¢‡ÊË‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊOE —wz— •ÊÒ⁄ ⁄Ê×’„ÊOEÈ⁄ ÁŸ‡ÊÊOE —xÆ— ·ðUUUU
ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò– „׋ð ×𢠰·UUUU OE¢¬Áàà •ÊÒ⁄ ©Ÿ·ðUUUU ’ëøð èÊË ÉÊÊÿ‹ „È° „Ò¢– ©Ÿ·UUUUÊ
ß‹Ê¡ ×È¢’߸ ·ðUUUU °·UUUU •S¬ÃÊ‹ ×ð¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò– OE¢¬Áàà ·UUUUË ÁSâÊÁà ª¢èÊË⁄ ’ÃÊ߸
¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‚èÊË ¬ËÁ«¸ÃÊ𢠷ðUUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ·UUUU× ‚ð ·UUUU× °·UUUU
OE¡¸Ÿ ’Ê⁄ øÊ·UUUUÍ ‚ð flÊ⁄ Á·UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– SâÊÊŸËÿ ‹ÊðªÊ𢠷ðUUUU ×ÈÃÊÁ’·UUUU, „׋Ê
°·UUUU ¡×ËŸ ÁflflÊOE ·UUUUÊ ŸÃË¡Ê „Êð ‚·UUUUÃÊ „Ò, ‹ðÁ·UUUUŸ „׋ð ·ðUUUU ¬Ë¿ð •‚‹
×·UUUU‚OE •èÊË ‚Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ×Ê׋ð ·UUUUË ¿ÊŸ’ËŸ ¡Ê⁄Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿð ·UUUU„Ê
Á·UUUU ß‚ ’Ê’Ã ŸÊ⁄¬Êð‹Ë âÊÊŸð ×ð¢ èÊÊ⁄ÃËÿ OE¢« ‚¢Á„ÃÊ ·UUUUË ÁflÁèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê𢠷ðUUUU
Äà •Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊ𢠷ðUUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ×Ê׋ð OE¡¸ ·UUUU⁄ Á‹° ª° „¢Ò •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÊðÁ¬ÿÊ𢠷UUUUË
Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò–
·U‹·UàÃÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ×ð¢
⁄ÊcÅ˛¬Áà OEˡÊʢà ‚×Ê⁄Êð„ ·UÊð
‚¢’ÊðÁäÊà ·U⁄ð¢ªð
·UÊð‹·UÊÃÊ, w} Ÿfl¢’⁄ —èÊÊcÊÊ—
⁄ÊcÅ˛¬Áà ¬˝áÊ’ ×ÈÅʡ˸ ·UUUU‹ ‚ð
¬Á‡ø× ’¢ªÊ‹, ©àÃ⁄ ¬˝OEð‡Ê •ÊÒ⁄
•ÊðÁ«¸‡ÊÊ ·UË ÃËŸ ÁOEfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈMU
·U⁄ð¢ªð– ⁄ÊcÅ˛¬Áà èÊflŸ ·UË °·U ÁflôÊÁåÃ
×𢠕ʡ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á·U ⁄ÊcÅ˛¬ÁÃ
·U‹·UàÃÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ×ð¢ OEˡÊÊ¢Ã
‚×Ê⁄Êð„ ·UÊð ‚¢’ÊðÁäÊà ·U⁄ð¢ªð •ÊÒ⁄ fl„
·U‹ ·UÊð‹·UÊÃÊ ÁSâÊà ߢSÅËŘÿÍÅ •ÊÚ»U
ãÿÍ⁄Êð‚Êߢ‚ð¡ èÊË ¡Ê°¢ªð– ß‚×𢠒ÃÊÿÊ
ªÿÊ „Ò Á·U ‡ÊÁŸflÊ⁄ ·UÊð fl„ ·UÊð‹·UÊÃÊ
ÁSâÊà ×ðÅ˛Êð¬ÊðÁ‹ÅŸ ߢSÅËŘÿÍÅ ·ðUUUU
vzÆflð¢ SâÊʬŸÊ ÁOEfl‚ ·ðU ‚×ʬŸ
‚×Ê⁄Êð„ ×ð¢ ×ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ „Êð¢ªð– ©‚Ë
ÁOEŸ ’ÊOE ×ð¢, fl„ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ×ð¢ ׄÊà×Ê
ªÊ¢äÊË ·UʇÊË ÁfllʬËÆ ×ð¢ èÊÊ⁄ÃËÿ
‚×Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ‚×Ê¡ ·ðU “Áfl·UÊ‚,
ÁflÁfläÊÃÊ •ÊÒ⁄ ‹Êð·UâòÊ” ¬⁄ yÆflð¢
•ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚×Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ
‚ê×ð‹Ÿ ·UÊ ©OEÉÊÊÅŸ ·U⁄¢ðªð– fl„
©à·U‹ ‚¢ªËà ׄÊÁfllÊ‹ÿ ·ðU Sfláʸ
¡ÿ¢ÃË ‚×Ê⁄Êð„Ê𢠷UÊ èÊË ©OE˜ÉÊÊÅŸ ·U⁄ð¢ªð
•ÊÒ⁄ ©‚Ë ÁOEŸ èÊÈflŸð‡fl⁄ èÊË ¡Ê°¢ªð–
⁄ÁflflÊ⁄ ·UÊð ⁄ÊcÅ˛¬Áà ·UÊ‹Ê„Ê¢«Ë ×¢ð
⁄Ê׬È⁄ ·ðU ⁄Ê×·UÎcáÊ •ÊüÊ× ×𢠬˝âÊ×
Áflflð·UUUUÊŸ¢OE ×ð×ÊðÁ⁄ÿ‹ èÊflŸ ·UUUUÊ
©OE˜ÉÊÊÅŸ ·U⁄¢ðªð– ÁflôÊÁåà ·ðU ×ÈÃÊÁ’·U
Ÿß¸ ÁOEÀ‹Ë ‹ÊÒÅŸð ‚𠬄‹ð fl„
èÊÈflŸð‡fl⁄ ×ð¢ ⁄×Ê OEðflË ×Á„‹Ê
SflÊÿàà ·UÊÚ‹ð¡ ·ðU Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË
‚×Ê⁄Êð„Ê𢠷UÊ èÊË ©OE˜ÉÊÊÅŸ ·U⁄¢ðªð–
·UÅ·U ‚ð vx ’Ê‹ üÊÁ×·UÊð¢
·UÊð ×ÈÄà ·U⁄ÊÿÊ ªÿÊ
·UUUUÅ·UUUU, w} Ÿfl¢’⁄ — „ÊðÅ‹Êð¢,
‡Ê⁄Ê’ ·UUUUË OEÈ·UUUUÊŸÊ𢠕ÊÒ⁄ ÁŸ×ʸáÊ SâÊ‹Êð¢
¬⁄ ·UUUUÊÿ¸⁄à vx ’Ê‹ üÊÁ×·UUUUÊ𢠷UUUUÊð
·UUUUÅ·UUUU Á¡‹Ê ’Ê‹ ·UUUUÀÿÊáÊ ‚Á×ÁÃ
—‚Ë«éÀÿÍ‚Ë— Ÿð ¬ÈÁ‹‚ ·UUUUË ×OEOE ‚ð
×ÈÄà ·UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– ‚Ë«éÀÿÍ‚Ë ·ðUUUU
‚OESÿ ¬˝OEˬ ·UUUUÈ×Ê⁄ ¬ÅŸÊÿ·UUUU Ÿð
·UUUU„Ê, ““„ןð ·UUUU‹ vx ’ëøÊ𢠗‚èÊË
·UUUUË •ÊÿÈ vy flcʸ ‚ð ·UUUU×— ·UUUUÊð
’OEÊ×’Ê«Ë ’‚ ÅÁ׸Ÿ‹ ·ðUUUU
•Ê‚¬Ê‚ ÁSâÊà ÁflÁèÊ㟠„ÊðÅ‹Ê𢠕ÊÒ⁄
‡Ê⁄Ê’ ·UUUUË OEÈ·UUUUÊŸÊ𢠂ð ÃâÊÊ ÁŸ×ʸáÊ
SâÊ‹ ‚ð ×ÈÄà ·UUUU⁄ÊÿÊ „Ò–”” Á¬¿‹ð
„çÃð „Ë Ÿfl ªÁÆà ‚Ë«éÀÿÍ‚Ë Ÿð
°·UUUU vÆ flcÊ˸ÿ ‹«¸·ðUUUU ·UUUUÊð ×ÈÄÃ
·UUUU⁄ÊÿÊ âÊÊ Á¡‚·UUUUÊð °·UUUU OE¢¬Áàà Ÿð
’¢äÊÈ•Ê ×¡OEÍ⁄ ’ŸÊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ ÄÿÊð¢Á·UUUU
©‚·UUUUÊ Á¬ÃÊ ·UUUU¡¸ Ÿ„Ë¢ øÈ·UUUUÊ ¬ÊÿÊ
âÊÊ–
peyeuehegj kesâ DeOeejleeue #es$e ceW hegefueme Jeenve ves ceesšj meeÙeefkeâue meJeejeW keâes škeäkeâj ceejer Skeâ keâer ceewle~
èÊÊ¡¬Ê Ÿð ‡ÊÊ¢Ã, Áfl·UÁ‚à ¡ê×Í ·U‡×Ë⁄ ·ðU Á‹°
¡Ê⁄Ë Á·UUUUÿÊ “OEÎÁcÅ ¬òÊ”
¡ê×Í, w} Ÿfl¢’⁄ — ·UUUU‡×Ë⁄Ë ¬¢Á«ÃÊ𢠷ðUUUU ¬ÈŸflʸ‚ ·UUUUË “ãÿÊÿÊðÁøà •ÊÒ⁄
‚ê×ÊŸ¡Ÿ·UUUU” ¬˝Á·˝UUUUÿÊ ·UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ·UUUUÊ flÊOEÊ ·UUUU⁄Ãð „È° èÊÊ¡¬Ê Ÿð ¡ê×Í ·UUUU‡×Ë⁄ ·UUUUÊð
“ø„È×ÈÅÊË” Áfl·UUUUÊ‚ ·ðUUUU ¡Á⁄° ‡Êʢà •ÊÒ⁄ ¬˝ªÁÇÊË‹ ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸð ·ðUUUU ×·UUUU‚OE ‚ð •Ê¡
•¬ŸÊ OEÎÁcÅ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë Á·UUUUÿÊ– ¬ÊÅ˸ ‚Ê¢‚OE •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÁflŸÊ‡Ê ⁄Êÿ ÅÊãŸÊ Ÿð
¬ÊÅ˸ ·UUUUÊ “OEÎÁcŬòÊ” ¡Ê⁄Ë ·UUUU⁄Ãð „È° ‚¢flÊOEOEÊÃÊ•Ê𢠂ð ·UUUU„Ê, ““„×Ê⁄Ê OEÎÁcÅ·UUUUÊðáÊ ¡ê×Í
·UUUU‡×Ë⁄ ·ðUUUU ‚èÊË ÃËŸÊð¢ ˇÊðòÊÊ𢠡ê×Í, ·UUUU‡×Ë⁄ •ÊÒ⁄ ‹gÊÅÊ ·ðUUUU ø„È×ÈÅÊË •ÊÒ⁄ ‚ת˝ Áfl·UUUUÊ‚
·ðUUUU ¡Á⁄° ß‚ð èÊÊ⁄à ·UUUUÊ ‡ÊÊ¢Ã, ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊÒ⁄ Áfl·UUUUÁ‚à ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸÊ „Ò–”” ¬ÊÅ˸ Ÿð
‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃcÆÊ ·ðUUUU ‚ÊâÊ ·UUUU‡×Ë⁄ ÉÊÊÅË ×𢠷UUUU‡×Ë⁄Ë ¬¢Á«Ã ‚×ÈOEÊÿ ·ðUUUU ÁflSâÊÊÁ¬Ã
‚OESÿÊ𢠷ðUUUU “ãÿÊÿÊðÁøà •ÊÒ⁄ ‚ê×ÊŸ¡Ÿ·UUUU” ¬ÈŸflʸ‚ ·UUUUË ¬˝Á·˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ flÊOEÊ
Á·UUUUÿÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU •ª⁄ ‚àÃÊ ·ðUUUU Á‹° flÊðÅ Á׋ÃÊ „Ò, ÃÊð ¬ÊÅ˸ ·UUUU‡×Ë⁄
ÉÊÊÅË ×ð¢ y{ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ËÅÊð¢ ×𢠂ð ÁflSâÊÊÁ¬Ã ·UUUU‡×ËÁ⁄ÿÊ𢠷ðUUUU Á‹° ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ
×ð¢ ÃËŸ ‚ËÅ𢠕Ê⁄ÁˇÊà ·UUUU⁄ðªË– ¬ÊÅ˸ Ÿð ÿ„ èÊË ·UUUU„Ê Á·UUUU ¬ÊÁ·UUUUSÃÊŸ •ÁäÊ·UUUUÎà ·UUUU‡×Ë⁄
·ðUUUU Á‹° Á⁄Äà wy ‚ËÅÊ𢠂ð ¬Ë•Êð·ðUUUU ·ðUUUU ‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ𢠷ðUUUU Á‹° ¬Ê¢ø ‚ËÅ𢠕Ê⁄ÁˇÊà ·UUUU⁄ðªË–
©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê, ““¬ÊÅ˸ ¬Ë•Êð·ðUUUU ·ðUUUU Á‹° ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ×ð¢ Á⁄Äà wy ‚ËÅÊð¢ ×𢠂ð ¬Ë•Êð·ðUUUU
‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ𢠷ðUUUU Á‹° ¬Ê¢ø ‚ËÅ •ÊÒ⁄ ·UUUU‡×Ë⁄ ÉÊÊÅË ·ðUUUU Á‹° ÁŸäÊʸÁ⁄à y{ ‚ËÅ ×𢠂ð
ÁflSâÊÊÁ¬Ã ·UUUU‡×ËÁ⁄ÿÊ𢠷ðUUUU Á‹° ÃËŸ ‚ËÅ •Ê⁄ÁˇÊà ·UUUU⁄ðªË–”” ¬ÊÅ˸ ·ðUUUU “ÅË•Ê߸°×߸”
ÿÊÁŸ ÅÊß× ×ÊÚ«‹ ·UUUUÊ ©À‹ðÅÊ ·UUUU⁄Ãð „È° •ÁflŸÊ‡Ê ⁄Êÿ ÅÊãŸÊ Ÿð ·UUUU„Ê, ““„×Ê⁄Ê »UUUUÊð·UUUU‚
ÅÊß× ×ÊÚ«‹ ¬⁄ „ÊðªÊ, Á¡‚×ð¢ „× ÅÍÁ⁄Ö× —¬ÿ¸ÅŸ—, ߢ»˝UUUUÊSÅ˛Äø⁄ —•ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ—,
×ÊÚ«⁄ŸÊß¡ð‡ÊŸ —•ÊäÊÈÁŸÁ·UUUU·UUUU⁄áÊ—, ß׬ÊÚfl⁄×ð¢Å —‚‡ÊÁÄ÷UUUU⁄áÊ— ¬⁄ »UUUUÊð·UUUU‚ ·UUUU⁄ð¢ªð– ””
•¬Ÿð OEÎÁcÅ ¬òÊ ×𢠬ÊÅ˸ Ÿð ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄cÊOE ×ð¢ ×Á„‹Ê•Ê𢠷UUUUÊð xx
¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ OEðŸð ·UUUUÊ èÊË flÊOEÊ Á·UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Êð¢Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‚àÃÊ ×𢠕ʟð ·ðUUUU ’ÊOE
‚’‚ð ’«¸Ê ·UUUUÊ× Á‚â’⁄ ·ðUUUU ¬„‹ð ‚åÃÊ„ ×𢠕¬˝àÿÊÁ‡Êà ’ÊÁ⁄‡Ê ·UUUUË fl¡„ ‚ð ’Ê…¸
¬ËÁ«¸ÃÊ𢠷ðUUUU Á‹° ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ¬ÈŸflʸ‚ ·ðUUUU ·UUUUÊ× ·UUUUÊð •¢¡Ê× OEðŸÊ „ÊðªÊ– ÅÊãŸÊ Ÿð ·UUUU„Ê,
““¬ˇÊ¬Êà ÅÊà× „Êð¢ªð •ÊÒ⁄ „× ‚èÊË ¬ËÁ«¸Ã ‹ÊðªÊ𢠕ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê𢠷UUUUÊð ߢ‚Ê»UUUU ‚ÈÁŸÁ‡øÃ
·UUUU⁄ð¢ªð– ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊðªÊ𢠷ðUUUU ÅÊÊÃð ×𢠂ËäÊÊ Ÿ·UUUUOE „SÃÊ¢Ã⁄áÊ èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øà Á·UUUUÿÊ
¡Ê°ªÊ–”” ¬ÊÅ˸ Ÿð •¬Ÿð OEÎÁcŬòÊ ×𢠕ŸÈë¿ðOE x|Æ ·UUUUÊð ⁄g ·UUUU⁄Ÿð ·UUUUÊ ©À‹ðÅÊ Ÿ„Ë
Á·UUUUÿÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ŸðÃÊ Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ¬ÊÅ˸ ×Ègð ¬⁄ •¬ŸË ⁄Êÿ S¬cÅ ·UUUU⁄ øÈ·UUUUË
„Ò– ÅÊãŸÊ Ÿð ·UUUU„Ê, ““„× Áfl·UUUUÊ‚ ·ðUUUU ×Ègð ¬⁄ ° øÈŸÊfl ‹«¸ ⁄„ð „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ê·UUUUË ×ÈgÊ𢠬⁄
„× •¬ŸÊ MUUUUÅÊ ¬„‹ð „Ë S¬cÅ ·UUUU⁄ øÈ·ðUUUU „Ò¢–”” ¬ÊÅ˸ Ÿð ©À‹ðÅÊ Á·UUUUÿÊ Á·UUUU ÉÊÊÅË ×ð¢
·UUUU‡×Ë⁄Ë ¬¢Á«Ã ‚×ÈOEÊÿ ·ðUUUU ÁflSâÊÊÁ¬Ã ‚OESÿÊ𢠷UUUUÊ ‚×ÈÁøà ¬ÈŸflʸ‚ „ÊðŸð ÷UUUU ⁄ÊÖÿ ×ð¢
¡ê×Í •ÊÒ⁄ •ãÿ ¡ª„Êð¢ ×ð¢ ÁŸflʸ‚Ÿ ×𢠪ȡ⁄ ’‚⁄ ÿÊðÇÿ ÁSâÊÁà ’ŸÊ߸ ¡Ê°ªË–
ÅË·ðU ·ðU ·UÊ⁄áÊ ’ëøð ·UË
×ÎàÿÈ Ÿ„Ë¢ „È߸ — «Ê. ÿÊOEfl
©Ö¡ÒŸ —×äÿ¬˝OEð‡Ê—, w}Ÿfl¢’⁄ — ©Ö¡ÒŸ ·ðUUUU ×ÈÅÿ ÁøÁ·UUUUà‚Ê °fl¢ SflÊSâÿ
•ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë «Ê. •‡ÊÊð·UUUU ÿÊOEfl Ÿð ©Ÿ ‚×ÊøÊ⁄Ê𥠷UUUUÊ𠪋à ’ÃÊÿÊ „Ò Á·UUUU Á¡‹ð
·UUUUË ÉÊÁÅÿÊ Ã„‚Ë‹ ·ðUUUU ’Ê¢OE·UUUU ªÊ¢fl ×ð¥ OEÊð ÁOEŸ ¬Ífl¸ ‚Ê…ð¸ ÃËŸ ×Ê„ ·ðUUUU °·UUUU
’ëøð ·UUUUË ×ÎàÿÈ «Ë¬ËÅË ·UUUUÊ ÅË·UUUUÊ ‹ªÊŸð ·ðUUUU ·UUUUÊ⁄áÊ „È߸ âÊË– «Ê. ÿÊOEfl Ÿð •Ê¡
’ëøð ·UUUUË ¬˝ÊâÊÁ×·UUUU ¬ÊðSÅ×ÊÅ¸× Á⁄¬Ê🠷ðUUUU „flÊ‹ð ‚ð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ©‚×𢠒ëøð ·UUUUË
×ÎàÿÈ ·UUUUÊ ·UUUUÊ⁄áÊ ÁOE‹ ·UUUUÊ OEÊÒ⁄Ê ¬«¸Ÿð ·ðUUUU ø‹Ãð ‚Ê¢‚ LUUUU·UUUUŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Êð¢Ÿð
’ÃÊÿÊ Á·UUUU ’Ê¢OE·UUUU ªÊ¢fl ×𥠩‚ ⁄Êð¡ øÊ⁄ ’ëøÊ𥠷UUUUÊð ÿ„ ÅË·ðUUUU ‹ªÊ° ª° âÊð
•ÊÒ⁄ •ãÿ ’ëøÊ𢠷UUUUË „Ê‹Ã ÆË·UUUU „Ò– ×Îà ’ëøð ·ðUUUU ¬Á⁄¡ŸÊ𥠷UUUUÊ •Ê⁄Êð¬ âÊÊ Á·UUUU
ÅË·UUUUÊ ‹ªÊŸð ·ðUUUU ’ÊOE „Ë ‚Ê…ð¸ ÃËŸ flcÊ˸ÿ ·UUUUÎcáÊ ¬Ê¢øÊ‹ ·UUUUË ×ÊÒà „Êð ªß¸ âÊË–
©ã„Êð¢Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU «Ê. èÊʪflà ·UUUUÊð ß‚ ×Ê׋ð ×𥠡ʢø •ÁäÊ·UUUUÊ⁄Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
„Ò–
•„×OEÊ’ÊOE-ªÊ¢äÊËŸª⁄ ×ðÅ˛Êð ¬⁄
·UUUUÊ× ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈMUUUU „ÊðªÊ — ¬Åð‹
fl«¸ÊðOE⁄Ê, w} Ÿfl¢’⁄ — ªÈ¡⁄Êà ·UUUUË ×ÈÅÿ×¢òÊË •ÊŸ¢OE˒🠬Åð‹ Ÿð •Ê¡
·UUUU„Ê Á·UUUU vÆ „¡Ê⁄ ·UUUU⁄Ê𫸠MUUUU¬° ·UUUUË ‹ÊªÃ flÊ‹Ë •„×OEÊ’ÊOE-ªÊ¢äÊËŸª⁄ ×ðÅ˛Êð
⁄ð‹ ¬Á⁄ÿÊð¡ŸÊ ¬⁄ ·UUUUÊ× ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈMUUUU „ÊðªÊ– ÿ„ ¬Á⁄ÿÊð¡ŸÊ ·ðUUUU¢OE˝ ‚ð ×¢¡Í⁄Ë Á׋Ÿð
·UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ·UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Åð‹ ÿ„Ê¢ Ÿfl‹ÊÅÊË ¬Á⁄‚⁄ ×ð¢ fl«¸ÊðOE⁄Ê øÒ¢’⁄ •ÊÚ»UUUU
·UUUUÊÚׂ¸ °¢« ߢ«SÅ˛Ë¡ —flË‚Ë‚Ë•Ê߸— ·UUUUË ’«¸Ë •ÊÒlÊðÁª·UUUU ¬˝OE‡Ê¸ŸË ·ðUUUU ©OE˜ÉÊÊÅŸ
‚×Ê⁄Êð„ ·UUUUÊð ‚¢’ÊðÁäÊà ·UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË¢– ×ÈÅÿ×¢òÊË Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU •„×OEÊ’ÊOE-
ªÊ¢äÊËŸª⁄ ×ðÅ˛Êð ¬Á⁄ÿÊð¡ŸÊ ‚„Ë ÁOE‡ÊÊ ×ð¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊðªÊ𢠷UUUUÊð fl„ŸËÿ OE⁄Ê𢠬⁄
‚È⁄ÁˇÊÃ, Ãð¡ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ •ŸÈ·UUUUÍ‹ ¬Á⁄fl„Ÿ ‚ðflÊ ¬˝OEÊŸ ·UUUU⁄Ÿð ·ðUUUU ©gð‡ÿ ‚ð
©‚ð ¬˝Êðà‚Ê„Ÿ ÁOEÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ‚«¸·UUUUÊ𢠬⁄ èÊË«¸ ·UUUUÊð ·UUUU× ·UUUU⁄ðªÊ–
•ÊŸ¢OE˒🠟ð ·UUUU„Ê Á·UUUU ¬Á⁄ÿÊð¡ŸÊ ·UUUUÊ ©gð‡ÿ Ÿ Á‚»¸UUUU ªÈ¡⁄Êà ·ðUUUU Á‹° ’ÁÀ·UUUU
¬Í⁄ð OEð‡Ê ·ðUUUU Á‹° •ÊOE‡Ê¸ ¬Á⁄ÿÊð¡ŸÊ ’ŸŸÊ „Ò–
¡flÊ’OEð„Ë ‚ð ’øŸð ·ðU Á‹° Ÿð·UÊ¢ ©ÆÊ ⁄„Ë „Ò
SflÊÿàÃÊ °fl¢ •»US¬Ê ·ðU ×ÈOE˜OEð — ·UÊ¢ª˝ð‚
’⁄OEÊ‹ —¡ê×Í—, w} Ÿfl¢’⁄ —èÊÊcÊÊ— •¬Ÿð ¬Ífl¸ ‚„ÿÊðªË ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ ·UUUU⁄Ãð
„È° ·UUUUÊ¢ª˝ð‚ Ÿð •Ê¡ ·UUUU„Ê Á·UUUU Ÿð‡ÊŸ‹ ·UUUUÊ¢»˝ðUUUU¢‚ —Ÿð·UUUUÊ¢— ⁄ÊÖÿ ×𢠕¬ŸË
•·UUUU׸áÿÃÊ ·UUUUË ¡flÊ’OEð„Ë ‚ð ’øŸð ·ðUUUU Á‹° SflÊÿàÃÃÊ °fl¢ •»UUUUS¬Ê ×Ègð ©ÆÊ
⁄„Ë „Ò– ·UUUUÊ¢ª˝ð‚ ŸðÃÊ ‡ÊÊ× ‹Ê‹ ‡Ê×ʸ Ÿð ÿ„Ê¢ °·UUUU ¡Ÿ‚èÊÊ ×𢠷UUUU„Ê, ““Ÿð‡ÊŸ‹
·UUUUÊ¢»˝ðUUUU¢‚ •¬ŸË •·UUUU׸áÿÃÊ ·UUUUË ¡flÊ’OEð„Ë ‚ð ’øŸð ·ðUUUU Á‹° Á»UUUU⁄ •¬ŸÊ ¬È⁄ÊŸÊ
⁄ʪ •‹Ê¬ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ·UUUUË •Ê·UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê𢠷UUUUÊð ¬Í⁄Ê ·UUUU⁄Ÿð ×ð¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„Ÿð
·UUUUË •¬ŸË Á¡ê×ðOEÊ⁄Ë OEÍ‚⁄Ê𢠬⁄ «Ê‹Ÿð ·ðUUUU ’„ÊŸð …Í¢… ⁄„Ë „Ò– ”” ‡Ê×ʸ Ÿð ·UUUU„Ê,
““SflÊÿàÃÃÊ •ÊÒ⁄ •»UUUUS»UUUUÊ „ÅÊŸÊ ªÒ⁄ ¬˝Ê‚¢Áª·UUUU ×Ègð „Ò¢ ÄÿÊð¢Á·UUUU Ÿð‡ÊŸ‹ ·UUUUÊ¢»˝ðUUUU¢‚
•¬ŸË ÁflèÊÊ¡Ÿ·UUUUÊ⁄Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ·UUUUÊð ‹ð·UUUU⁄ ’ðŸ·UUUUÊ’ „Êð øÈ·UUUUË „Ò– ”” ©ã„Ê¢ðŸð ·UUUU„Ê,
““SflÊÿàÃÃÊ ·UUUUË Ÿð‡ÊŸ‹ ·UUUUÊ¢»˝ðUUUU¢‚ ·UUUUË ×Ê¢ª •¬˝Ê‚¢Áª·UUUU „Ò ÄÿÊð¢Á·UUUU ÃËŸÊð¢ ˇÊðòÊ
·ðUUUU ‹ÊðªÊ𢠷UUUUÊð Áfl·UUUUÊ‚, Ã⁄Ä·UUUUË •ÊÒ⁄ ‚×ÎÁh ·UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò ÃâÊÊ ©ã„𢠟ð‡ÊŸ‹
·UUUUÊ¢»˝ðUUUU¢‚ ÿÊ Á·UUUU‚Ë •ãÿ ·UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁ÷UUUU ŸÊÒÅ¢·UUUUË ‚ð ·UUUUÈ¿ ‹ðŸÊ OEðŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–””
•»UUUUS¬Ê „ÅÊ° ¡ÊŸð ·UUUUË ×Ê¢ª ·ðUUUU ‚¢’¢äÊ ×𢠷UUUUÊ¢ª˝ð‚ ŸðÃÊ Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU ‚È⁄ˇÊÊ
×Ê׋ð ÃâÊÊ ¡×ËŸË „Ê‹Êà ·UUUUÊð ©Ÿ ‹ÊðªÊ𢠷ðUUUU Áflflð·UUUU ¬⁄ ¿Ê𫸠OEðŸÊ øÊÁ„° ¡Êð
‚È⁄ˇÊÊ °fl¢ ·UUUUÊŸÍŸ ÃÿflSâÊÊ ’ŸÊ° ⁄ÅÊŸð ·ðUUUU Á‹° Á¡ê×ðOEÊ⁄ „Ò¢–
·UUUUÊ⁄ øÊð⁄ Áª⁄Êð„ ·ðUUUU ¬Ê¢ø
‚OESÿ Áª⁄çÃÊ⁄
’Ê‹ÊÉÊÊÅ —×äÿ¬˝OEð‡Ê—, w} Ÿfl¢’⁄ — ’Ê‹ÊÉÊÊÅ ¬ÈÁ‹‚ Ÿð °·UUUU •¢Ã⁄ʸÖ߸ÿ
·UUUUÊ⁄ øÊð⁄ Áª⁄Êð„ ·ðUUUU ¬Ê¢ø ‚OESÿÊ𥠷UUUUÊð Áª⁄çÃÊ⁄ ·UUUU⁄ ©Ÿ·ðUUUU ¬Ê‚ ‚ð øÊð⁄Ë ·UUUUË Ÿß¸
·UUUUÊ⁄ ’⁄Ê×OE ·UUUUË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ·UUUU ªÊÒ⁄fl ÁÃflÊ⁄Ë Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ×Á„ãOE˝Ê
»UUUUÊߟ𢂠·UUUU¢¬ŸË ·ðUUUU ÃËŸ ÁOEfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ ×ð¢ ÿ„ «ð×Êð ·UUUUÊ⁄ ⁄ÅÊË ªß¸ âÊË¢– ©‚Ë
OEÊÒ⁄ÊŸ Á·UUUU‚Ë ÃÿÁÄà Ÿð Ÿ·UUUU‹Ë øÊ’Ë ’ŸÊ·UUUU⁄ °·UUUU ·UUUUÊ⁄ øÊð⁄Ë ·UUUU⁄ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚
·UUUUÊð ¡Ê¢ø ×𥠬ÃÊ ø‹Ê Á·UUUU Ÿ·UUUU‹Ë Ÿ¢’⁄ å‹ðÅ ·ðUUUU ‚ÊâÊ °·UUUU ·UUUUÊ⁄ èÊ¢«Ê⁄Ê
—ׄÊ⁄ÊcÅ˛— Á¡‹ð ×ð¢ øÊ⁄ ªÊ¢fl ·ðUUUU °·UUUU …Ê’ð ·ðUUUU ‚Êןð ÅÊ«¸Ë „Ò– ©ã„Êð¢Ÿð ’ÃÊÿÊ
Á·UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿð …Ê’Ê ×ÊÁ‹·UUUU ⁄àŸ¬Ê‹ ‚ð ¬Í¿ÃÊ¿ ·UUUUË ÃÊð ¬ÃÊ ø‹Ê Á·UUUU ©‚·ðUUUU
Á⁄‡ÃðOEÊ⁄ •ÁŸ‹ ¬Å‹ð, ‚¢OEˬ ¬Å‹ð •ÊÒ⁄ •‡ÊÊð·UUUU èÊÊðÿ⁄ð ·UUUUÊ⁄ ‹ð·UUUU⁄ ©‚·ðUUUU ¬Ê‚
•Ê° âÊð •ÊÒ⁄ ‚Êà ‹ÊÅÊ LUUUU¬° ×𥠩‚ð ’ðøŸð ·UUUUË ’Êà ·UUUU„Ë âÊË– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ð
×ð¢ flð ·UUUUÊ⁄ …Ê’ð ·ðUUUU ¬Ê‚ ÅÊ«¸Ë ·UUUU⁄ ª° âÊð– ©ã„Êð¢Ÿð ’ÃÊÿÊ Á·UUUU ÿ„ ªÊ«¸Ë ‚ÊðŸÍ
OEÈ’ð ŸÊ×·UUUU ÃÿÁÄà Ÿð ‚¢OEˬ ¬Å‹ð ·ðUUUU ‚ÊâÊ Á׋·UUUU⁄ øÈ⁄Ê߸ âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝·UUUU⁄áÊ
OE¡¸ ·UUUU⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ÃÿÁÄÃÿÊ𥠂ð ¬Í¿ÃÊ¿ ·UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–
©À»UUUUÊ —•Ê߸— Ÿð w{ “‹Ê¬ÃÊ”
·ÒUUUU«⁄Ê𢠷ðUUUU ’Ê⁄ð ×𢠂ÍøŸÊ ×Ê¢ªË
ªÈflÊ„ÊÅË, w} Ÿfl¢’⁄ — ¬˝äÊʟעòÊË Ÿ⁄ð¢OE˝ ×ÊðOEË ·ðUUUU w~ Ÿfl¢’⁄ ·UUUUÊð •‚×
OEÊÒ⁄ð ·ðUUUU ¬„‹ð ©À»UUUUÊ —SflâòÊ— Ÿð •Ê¡ ·ðUUUU¢OE˝ ‚ð ©Ÿ ‹Ê¬ÃÊ w{ ·ÒUUUU«⁄Ê𢠷ðUUUU ’Ê⁄ð
×𢠂ÍøŸÊ ×Ê¢ªË „Ò, Á¡Ÿ·UUUUÊ wÆÆx ×ð¢ èÊÍÅÊŸ ×𢠩À»UUUUÊ ·ðUUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊŸ
·ðUUUU ’ÊOE ‚ð ·UUUUÊð߸ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©À»UUUUÊ —•Ê߸— ·ðUUUU ¬˝×ÈÅÊ ¬⁄ð‡Ê •‚×
—’MUUUU•Ê— Ÿð ÿ„Ê¢ °·UUUU ’ÿÊŸ ×𢠷UUUU„Ê, ““„ןð ‹Ê¬ÃÊ ·ÒUUUU«⁄Ê𢠷ðUUUU ’Ê⁄ð ×𢠂ÍøŸÊ
×Ê¢ªË „Ò ÄÿÊð¢Á·UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ·ðUUUU ‹Ê𪠕ÊÒ⁄ ‚¢ªÆŸ OEÊðŸÊð¢ ÿ„ ¡ÊŸŸð ·ðUUUU „·UUUUOEÊ⁄ „Ò¢
Á·UUUU flð ¡ËÁflà „Ò¢ ÿÊ ×Ê⁄ð ª°–”” ¬⁄ð‡Ê Ÿð ·UUUU„Ê Á·UUUU •ª‹Ë vÆ ¡Ÿfl⁄Ë Ã·UUUU
•ª⁄ ‚ÍøŸÊ ×È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢ ·UUUU⁄Ê߸ ¡ÊÃË „Ò ÃÊð ‚¢ªÆŸ •Ê¢OEÊð‹Ÿ ¿ð«¸ðªÊ–
¬ÅŸÊ Ÿª⁄ ÁŸª× ·UUUUÊð ¿„
×Ê„ ·ðUUUU Á‹° ÁŸ‹¢Á’à ·UUUU⁄Ÿð
·UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê
¬ÅŸÊ, w} Ÿfl¢’⁄ — Á’„Ê⁄ ·UË ⁄Ê¡äÊÊŸË ×𢠷UÍ«¸ð •ÊÒ⁄ «ð¢ªÍ ·UË ‚×SÿÊ ‚ð
ÁŸ’ÅŸð ×ð¢ ¬ÅŸÊ Ÿª⁄ ÁŸª× ·ðU …Ë‹ð…Ê‹ð ·UÊ×·UÊ¡ ‚ð ŸÊÅÊÈ‡Ê ‡Ê„⁄Ë Áfl·UÊ‚
ÁflèÊʪ Ÿð ¿„ ×Ê„ ·ðU Á‹° ©‚ð ÁŸ‹¢Á’à ·U⁄Ÿð ·UË Á‚»UÊÁ⁄‡Ê ·UË „Ò– ‡Ê„⁄Ë
Áfl·UÊ‚ ×¢òÊË ‚×˝ÊÅ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿð •Ê¡ ·U„Ê, ““‡Ê„⁄Ë ÁflèÊʪ Ÿð ×ÈÅÿ×¢òÊË ‚ð ¬ÅŸÊ
Ÿª⁄ ÁŸª× ·UÊð ¿„ ׄ˟ð ·ðU Á‹° ÁŸ‹¢Á’à ·U⁄Ÿð ·UË Á‚»UÊÁ⁄‡Ê ·UË „Ò– ””
øÊÒäÊ⁄Ë Ÿð ·U„Ê Á·U ©ã„Êð¢Ÿð ¿„ Á’¢OEÈ•Ê𢠬⁄ ÁŸª× ‚ð ¡flÊ’ Ë’ Á·UÿÊ âÊÊ–
©Ÿ×𢠪¢OEªË •ÊÒ⁄ ·UÍ«¸ð ·UË ‚»UÊ߸ ·U⁄ ¬ÅŸÊ ·UÊð ‚Ê»U ⁄ÅÊŸð ×ð¢ Áfl»U‹ ⁄„ŸÊ,
·UȬ˝’¢äÊŸ ·ðU ø‹Ãð «ð¢ªÍ »ÒU‹ŸÊ, ŸÊªÁ⁄·U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê𢠷ðU ‚ÈäÊÊ⁄ ¬⁄ vzÆ ·U⁄Êð«¸
MU¬° ÅÊø¸ ·U⁄Ÿð ×ð¢ Áfl»U‹ÃÊ ‡ÊÊÁ׋ ¡Ò‚Ë ’ÊÃð¢ âÊË¢– ×¢òÊË Ÿð ·U„Ê Á·U ¿„
Á’¢OEÈ•Ê𢠬⁄ ÁŸª× ·UÊ ¡flÊ’ ‚¢ÃÊðcÊ¡Ÿ·U Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ß‚·ðU ’ÊOE „Ë ©Ÿ×Í ÁflèÊʪ
Ÿð ¬ÅŸÊ ÁŸª× •ÁäÊÁŸÿ× ·ðU Äà ×ÈÅÿ×¢òÊË ‚ð ©‚ð ¿„ ×Ê„ ·ðU Á‹° ÁŸ‹¢Á’Ã
·U⁄Ÿð ·UË Á‚»UÊÁ⁄‡Ê ·UË–
¬ÊðŸ é‹ðÿ⁄, w} Ÿfl¢’⁄ —
•¢«×ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸ·UUUUÊð’Ê⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
•ª‹ð ׄ˟ð ‚ð mˬflÊÁ‚ÿÊ𢠷ðUUUU Á‹°
Á⁄ÿÊÿÃË Á·UUUU⁄Ê° ¬⁄ OEÊð ©«¸ÊŸÊ𢠷UUUUÊ
‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU ·UUUU⁄ðªÊ– ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹
‹ðÁçÅŸð¢Å ªflŸ¸⁄ —‚ðflÊÁŸflÎà× ° ·ðUUUU
Á‚¢„ Ÿð ÿ„ ¡ÊŸ·UUUUÊ⁄Ë OEË– Á‚¢„
×¢ª‹flÊ⁄ ·UUUUÊð ÿ„Ê¢ ·ðUUUU «ÊÚ ’Ë•Ê⁄
•¢’ð«·UUUU⁄ ‚èÊʪÊ⁄ ×𢠷UUUUÊÒ×Ë °·UUUUÃÊ
‚åÃÊ„ ·ðUUUU ‚×ʬŸ ‚×Ê⁄Êð„ ·UUUUÊð
‚¢’ÊðÁäÊà ·UUUU⁄ ⁄„ð âÊð– ©ã„Êð¢Ÿð ’ÃÊÿÊ
Á·UUUU ¬ÊðŸ é‹ðÿ⁄ ‚ð øðãŸß¸ ‚ðÄÅ⁄ ×ð¢
°ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ·UUUUË ¡ðÅ ©«¸ÊŸ wÆ
ÁOE‚¢’⁄ wÆvy ‚ð ‡ÊÈMUUUU „ÊðªË •ÊÒ⁄
mˬflÊÁ‚ÿÊ𢠷ðUUUU Á‹° °·UUUU Ã⁄»UUUU ·UUUUÊ
Á·UUUU⁄ÊÿÊ zÆÆÆ MUUUU¬° „ÊðªÊ– vzÆ
ÿÊÁòÊÿÊ𢠷UUUUË ˇÊ×ÃÊ flÊ‹Ê Áfl×ÊŸ
‚ðÄÅ⁄ ×𢠄çÃð ×𢠰·UUUU ’Ê⁄ ©«¸ÊŸ
èÊ⁄ðªÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ¬ÊðŸ é‹ðÿ⁄-Áfl¡Êª
‚ðÄÅ⁄ ·UUUUÊ flÊÿÈ ‚¢¬·¸UUUU wy ÁOE‚¢’⁄
wÆvy ‚ð ‡ÊÈMUUUU „Êð ¡Ê°ªÊ– Á‚¢„ Ÿð
’ÃÊÿÊ Á·UUUU ©«¸ÊŸ ¬ÊðŸ é‹ðÿ⁄ ·UUUUÊð
Áfl¡Êª ·ðUUUU ⁄ÊSÃ𢠟߸ ÁOEÀ‹Ë ‚ð
¡Êð«¸ðªË •ÊÒ⁄ „çÃð ×ð¢ ÃËŸ ’Ê⁄
‚¢øÊÁ‹Ã „ÊðªË–

12. çȤË×è-¥‹Ø epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in vw
S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ OE »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ
◊¥ ⁄U¥¬ ¬⁄U ©Ã⁄U Á‚ÃÊ⁄U
øãOE˝Σ§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ — “S≈UÊ⁄U Σ§Ù߸ ÷Ë ’Ÿ ‚Σ§ÃÊ „Ò ¬⁄UãÃÈ •‚‹ Á¡¥OEªË ◊¥ S≈UÊ⁄U fl„Ë „Ò, ¡Ù ª⁄UË’-•‚„Êÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ◊OEOE Σ§⁄U–” ÿ„ ’ÊÃ
“OE ß◊¡ S≈UÊ⁄U” Σ‘§ ‚¥øÊ‹Σ§ ∞‚.¬Ë. øÙ¬«ΠÊ Ÿ “S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ OE »Ò§‡ÊŸ-wÆvy” ‡ÊÙ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ Σ§„Ë– ÿ„ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ÁflΣ§‹Ê¥ª ’ëøÙ¥ Σ§Ë ‚„ÊÿÃÊ
Σ‘§ Á‹∞ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ‡ÊÙ ÁŸflÁOEÃÊ »§Ê©¥«‡ÊŸ fl ß◊¡ S≈UÊ⁄U Σ‘§ ‚ı¡ãÿ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª¡ãOE˝ Á‚¥„ fl
⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Σ‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸflÁOEÃÊ »§Ê©¥«‡ÊŸ Σ§Ë ‚¥øÊÁ‹Σ§Ê ŸËÁ‹◊Ê ΔÊΣ§È⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ‡ÊÙ
S≈UÊÚ¬⁄U Σ§Ë ÷ÍÁ◊Σ§Ê Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ Áfl⁄UÊ¡ OEfl fl Á◊‚ ⁄UflËŸÊ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ fl„Ë¥ ‡ÊÙ Σ§Ë Σ§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ë ¬˝‡Êʥà ¤ÊÊ ÃÕÊ «˛‚ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ÁflflΣ§
ÿÊOEfl fl •ÊÁ⁄U»§ Ÿ Σ§Ë– ‡ÊÙ ◊¥ Á‚ŸÁ◊ø˸ ◊ËÁ«ÿÊ ª˝È¬ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U Σ§Ë ÷ÍÁ◊Σ§Ê ÁŸ÷Ê߸–
Á’ÁΣ§ŸË ª‹¸ ’ŸŸ Σ‘§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U „Í¥ — ¬Í¡Ê øıoe⁄UË
øãOE˝Σ§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ — S¬Ù≈U¸˜‚ Σ§Ë ’ÊÃ Σ§⁄U¥, ÃÙ fl„ •’ ÃΣ§ ‚ÊßÁΣ§Á‹¥ª •ı⁄U ¡Í«Ù ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹
‹fl‹ ¬⁄U ÁflŸ⁄U ⁄U„ øÈΣ§Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ ’Ë‚Ë∞‹ ≈UË◊ Σ§Ù ©ŸΣ§Ê ¡’⁄UOESà ‚¬Ù≈U¸ Á◊‹ ⁄U„Ê
„Ò, ‹ÁΣ§Ÿ Á‚»§¸ S¬Ù≈U¸˜‚◊ÒŸÁ‡Ê¬ „Ë Ÿ„Ë¥, ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ ÷Ë fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U πÈOE Σ§Ù åM§fl Σ§⁄U ⁄U„Ë
„Ò¥– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò ÁΣ§ ©ŸΣ§Ë •Á÷Ÿÿ ¬˝ÁÃ÷Ê Σ§Ê «¥Σ§Ê •’ ÃΣ§ ‚Ê©Õ ◊¥ ’¡ÃÊ •ÊÿÊ
„Ò •ı⁄U •’ ’Ê⁄UË „Ò ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Σ§È¿ Σ§⁄U ÁOEπÊŸ Σ§Ë– „◊ ’ÊÃ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¬Í¡Ê øıoe⁄UË Σ§Ë–
ÁOEÑË Σ§Ë ÿ„ Á’¥OEÊ‚ ’Ê‹Ê ßŸ ÁOEŸÙ¥ ’Ë‚Ë∞‹ Σ§Ë ⁄UÊ©«Ë ’Ò¥ª‹Ù⁄U ≈UË◊ Σ§Ù Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ‹
¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ¡Ù‡ÊË‹ Ãfl⁄U ÁOEπÊ ⁄U„Ë „Ò¥– fl„ øÊ„ÃË „Ò¥ ÁΣ§ ⁄UÁflÁΣ§‡ÊŸ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ πÊŸ
¡Ò‚Ë Σ§gÊfl⁄U „ÁSÃÿÙ¥ ‚ ’ŸË ©ŸΣ§Ë ≈UË◊ Ÿ¥’⁄U flŸ ¬⁄U „Ë ⁄U„, Á¡‚Σ‘§ Á‹∞ ¬Í¡Ê
øıoe⁄UË Σ‘§ ‚ÊÕ¸Σ§ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „Ò¥– ‹ÁΣ§Ÿ ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÁΣ§ Á‚»§¸
S¬Ù≈U¸˜‚ ◊¥ ©ŸΣ§Ë ≈UË◊ Σ§Ù „Ë Ÿ¥’⁄U flŸ ⁄U„ŸÊ „Ò– fl„ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ¥’⁄U flŸ
⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á¡‚Σ‘§ Á‹∞ fl„ ÁOEŸ-⁄UÊà ◊„ŸÃ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl‚Ù¸flÊ Σ‘§ ∞Σ§
∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ S‹◊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ Σ‘§ ’Ëø ©ŸΣ§Ë ◊ı¡ÍOEªË ’„ÈÃ Σ§È¿
’ÿÊ¥ Σ§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ÿ„Ê¥ ¡Ù‡Ê Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥flOEŸÊ ‚ ¡È«ΠÊ ©ŸΣ§Ê ◊ÊŸflËÿ
OEÎÁCΣ§ÙáÊ ÷Ë Ÿ¡Π⁄U •ÊÿÊ ÄUÿÙ¥ÁΣ§ fl„ ’ëøÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ê»§Ë Σ§È¿ ‹Σ§⁄U •Ê߸
ÕË¥– Á¬¿‹ Σ§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬Í¡Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ „Ò¥– •’ ÃΣ§ Σ§ß¸ Á»§À◊Ù¥ Σ‘§
•ÊÚ»§⁄U •Ê øÈΣ‘§ „Ò¥, ¬⁄U fl„ øÊ„ÃË „Ò¥ ÁΣ§ Á¡‚ Ã⁄U„ Σ§Ê Σ§Ê◊ fl„ •’ ÃΣ§
‚Ê©Õ ◊¥ Σ§⁄U øÈΣ§Ë „Ò¥, ©‚Ë SÃ⁄U Σ‘§
⁄UÙ‹ „Ë ©ã„¥ Á„¥OEË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á◊‹¥,
Á¡‚Σ‘§ Á‹∞ øÊ„ ©ã„¥ ÁΣ§ÃŸÊ „Ë
ߥáΠÊ⁄U ÄUÿÙ¥ ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«Π, ¬⁄U
ߥáΠÊ⁄U Σ§Ë ÉÊÁ«ΠÿÊ¥ •’ πà◊
‚◊¤ÊÙ– ¡ÀOE „Ë ©ŸΣ§Ë ∞Σ§ Á„¥OEË
Á»§À◊ M§¬„‹ ¬⁄UOE ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë
„Ò– Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ©ã„¥ „ÊÚ≈U fl Ç‹Ò◊⁄U‚
„Ë⁄UÙߟ Σ‘§ M§¬ ◊¥ OEπ ⁄U„Ë „Ò ¬⁄U
¬Í¡Ê ÁΣ§‚Ë πÊ‚ ß◊¡ Σ‘§ OEÊÿ⁄U ◊¥
Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË– fl„ Ç‹Ò◊⁄U‚ fl
‚ËÁ⁄Uÿ‚ „⁄U Ã⁄U„ Σ‘§ ΣÒ§⁄UÄU≈U‚¸ å‹
Σ§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÊÁΣ§ OEÈÁŸÿÊ ©ã„¥
∞Σ§ ‚‡ÊQ§ •Á÷ŸòÊË Σ‘§ M§¬ ◊¥
SflËΣ§Ê⁄U Σ§⁄U– fl„ Á’ÁΣ§ŸË ª‹¸ ’ŸŸ
Σ‘§ Á‹∞ Ã÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù¥ªË, ¡’
«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Σ‘§ ¬Ê‚ ß‚Σ‘§ Á‹∞
¬ÊÚfl⁄U»§È‹ ‚é¡ÄU≈U „٪ʖ ©ã„¥ •ı⁄U
©ŸΣ§Ë ⁄UÊ©«Ë ’Ò¥ª‹Ù⁄U ≈UË◊ Σ§Ù ß¥«S≈˛Ë
◊¥ ¬ÊÚfl⁄U»§È‹ „Ë ⁄U„ŸÊ „Ò–
fdfdf.qxd 11/28/2014 10:28 PM Page 1
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
◊ÒÄU‚ Á«¡Êߟ •flÊ«¸˜‚ ÁOE‚ê’⁄U ◊¥
øãOE˝Σ§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ — »Ò§‡ÊŸ Σ§Ë OEÈÁŸÿÊ
Σ‘§ ŸÊ◊øËŸ ’˝Ê¥« ◊ÒÄU‚ ∞Á‹ Σ‘§ ‚ÊÕ
Á◊‹Σ§⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ◊ÒÄU‚ Á«¡Êߟ
•flÊ«¸‚ ÁOE‚ê’⁄U ◊¥ Σ§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
ÿ„ Σ§Êÿ¸R§◊ OE⁄U•‚‹ Á«¡ÊßÁŸ¥ª
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „Ò, ¡„Ê¥ ¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù •¬ŸË
¬˝ÁÃ÷Ê ÁOEπÊŸ Σ§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ •ı⁄U
‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ Á«¡Êߟ Σ§Ù ÁflE Σ‘§
»Ò§‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Σ§⁄UŸ Σ§Ê ÷Ë •fl‚⁄U
Á◊‹ªÊ– ◊ÒÄU‚ Á«¡Êߟ •flÊ«¸‚ wÆvy
Σ§Ê ‹ˇÿ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ‚¸ Σ§Ë •ª‹Ë
¬Ë…ΠË Σ§Ù ¬„øÊŸ •ı⁄U ¬È⁄USΣ§Ê⁄U OEŸÊ
•ı⁄U ©ã„¥ •¬Ÿ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª Σ‘§
ΣÒ§Á⁄Uÿ⁄U Σ§Ù Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ OEŸ Σ‘§ Á‹∞ ◊¥ø
OEŸÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ◊ÒÄU‚ »Ò§‡ÊŸ Σ‘§
•äÿˇÊ ‡Êπ⁄U ‚Ë∞‚ Ÿ ◊ÒÄU‚ mÊ⁄UÊ
•ÊÿÙÁ¡Ã ∞Σ§ Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ OEË– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U •Ê‡ÊË·
‚ÙŸË, ◊‚Ê’Ê, ªı⁄Ufl ªÈ#Ê, ∞Á‹ ߥÁ«ÿÊ
Σ§Ë »Ò§‡ÊŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ◊ÊÁ‹ŸË ’Ÿ¡Ë¸,
◊ÒÄU‚ »Ò§‡ÊŸ Σ§Ë „« Á«¡Êߟ Σ§Ê◊ÊˇÊË
Σ§ı‹ •ı⁄U ◊ÒÄU‚ Á«¡Êߟ •flÊ«¸‚ Σ‘§
¬˝Ù¡ÄU≈U „« ◊ÊΣ§¸ ⁄UÊÚÁ’Ÿ‚Ÿ ÷Ë
©¬ÁSÕà Õ–
‚È⁄U‡Ê •Ù’⁄UÊÚÿ Ÿ Á⁄U‹Ë¡Π Σ§Ë ¬ÎâflË⁄UÊ¡
Σ§Ë “Σ§‹◊ Σ‘§ Σ§Ã⁄U”
Á‚ŸÁ◊ø˸ — ‚Ëoe-‚Êoe
‡ÊéOEÙ¥ Σ§Ù •„‚Ê‚Ù¥ Σ§Ë ‹Á«ΠÿÙ¥
◊¥ Á¬⁄UÙΣ§⁄U Σ§Êª¡Π ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÃ
„Ò¥ flÙ Á¡Π¥OEªË Σ‘§ Σ§«Πfl-◊ËΔ
‚ø Á¡ŸΣ§Ù „◊ ◊„‚Í‚ ÃÙ
Σ§⁄UÃ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ ’ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U
¬ÊÃ– ©ã„Ë¥ ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U
•„‚Ê‚Ù¥ Σ§Ù •¬ŸË Σ§‹◊ ‚
◊ÊÿŸ ÁOE∞ „Ò ¬ÎâflË⁄UÊ¡
•Ù’⁄UÊÚÿ Ÿ, Á¡ŸΣ§Ë ¬ÈSÃΣ§
Σ§Ù Á¬¿‹ ÁOEŸÙ¥ ‚È⁄U‡Ê •ı⁄U
ÁflflΣ§ •Ù’⁄UÊÚÿ Ÿ ‹ÊÚãø ÁΣ§ÿÊ– Á»§À◊Ë πÊŸOEÊŸ ‚ ¡È«Π „ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Σ‘§
‡ÊéOEÙ¥ ◊¥ •ı¬øÊÁ⁄UΣ§ÃÊ Ÿ¡Π⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ©ŸΣ‘§ ‡ÊéOEÙ¥ ◊¥ ‚ÙŸ ¡Ò‚Ë π⁄UË ‚ëøÊ߸ ¤Ê‹Σ§ÃË
„Ò, π⁄U •„‚Ê‚Ù¥ Σ§Ê •◊Îà ≈U¬Σ§ÃÊ „Ò– flÙ •¬ŸË Σ§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡Σ§ ÃÊŸ-’ÊŸ
•ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ Σ‘§ πÙπ‹¬Ÿ ¬⁄U ’„Èà øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ flÊ⁄U Σ§⁄UÃ „Ò¥– ©ŸΣ§Ë ÁΣ§ÃÊ’ “Σ§‹◊ Σ‘§
ΣΠ§Ã⁄U” ¬…ΠŸ Σ‘§ Á‹∞ ’„Èà ’«ΠÊ ‡ÊéOE ôÊÊÃÊ „ÙŸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ÁOE‹ Σ§Ë ’Êà ‚◊¤ÊŸ Σ§Ë Σ§‹Ê •Ê¬Σ‘§ ¬Ê‚ „Ò ÃÙ •Ê¬ ©ŸΣ§Ë Σ§ÁflÃÊ•Ù¥
Σ§Ë ª„⁄UÊ߸ Σ§Ù ‚◊¤Ê ‚Σ§Ã „Ò¥– ∞Σ§ Σ§ÁflÃÊ ◊¥ flÙ Á‹πÃ „Ò¥ •ÃËà ‚ Á‡ÊΣ§Êÿà „Ò, flQ§ ‚ Á‡ÊΣ§flÊ, •ı⁄UÙ¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ΠªË, πÈOE ‚ Áª‹Ê ߟ øÊ⁄U
‹Êߟ٥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’„ÈÃ Σ§È¿ Σ§„ ÁOEÿÊ „Ò, πÈOE Σ‘§ „ÙŸ Σ§Ë ¬˝Ê‚¥ÁªΣ§ÃÊ ¬⁄U „Ë ‚flÊ‹ π«Π Σ§⁄U ÁOE∞ „Ò¥– OEOE¸ ‚Ê»§ ¤Ê‹Σ§ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ©ŸΣ‘§ ‡ÊéOEÙ¥ Σ§Ê
•Õ¸ ÁŸΣ§Ê‹Ÿ Σ§Ë ¡gÙ¡Π„OE Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UŸË ¬«ΠªË– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Σ§Ë Σ§ÁflÃÊ•Ù¥ Σ§Ë πÍ’Ë ÿ„Ë „Ò ÁΣ§ Σ§ÁΔŸ ÷ÊflÙ¥ Σ§Ù ÷Ë flÙ ‚⁄U‹ ‡ÊéOEÙ¥ ◊¥ Σ§„ ¡ÊÃ „Ò¥–
∞Σ§ •ı⁄U Σ§ÁflÃÊ Σ§Ë ’ÊŸªË OEÁπ∞ •ı⁄U Σ§’ ÃΣ§ ◊⁄UË M§„ Σ§Ù Á¡ΠS◊ ◊¥ ⁄U„ŸÊ „Ò, •ı⁄U ÁΣ§ÃŸÊ ÃȤÊΣ§Ù ◊È¤Ê Áπ‹ıŸ ‚ π‹ŸÊ „Ò Á⁄U‡ÃÙ¥-ŸÊÃÙ¥,
◊¡Π’ÍÁ⁄UÿÙ¥-Á¡Πê◊OEÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ê ß¥‚ÊŸ „⁄U Σ§OE◊ ¬⁄U ߸E⁄U ‚ ÿ„Ë ÃÙ ‚flÊ‹ Σ§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Ã¥ª Σ§Ë Ã⁄U„ ¿≈U¬≈UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷ʪ-OEı«Π
÷⁄UË Á¡¥OEªË ◊¥ •Ê¡ •ÊOE◊Ë ÁΣ§‚ Σ§OE⁄U ◊‚M§»§ „Ù ªÿÊ „Ò, ß‚ Σ§ÁflÃÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’πÍ’Ë ’ÿÊ¥ ÁΣ§ÿÊ „Ò ÉÊ⁄U ÃÙ ’«ΠÊ „Ò ◊ª⁄U ¡Πª„ Ÿ„Ë¥, •¬Ÿ ‚
Á◊‹ŸÊ „Ò ◊ª⁄U fl¡Π„ Ÿ„Ë¥ Ÿ‡Ã⁄U Σ§Ë Ã⁄U„ ÁOE‹ ◊¥ øÈ÷Ã „Ò¥ ©ŸΣ‘§ ‡ÊéOE– ©ŸΣ§Ë ’ÊΣ§Ë Σ§ÁflÃÊ∞¥ ÷Ë Σ§ÊÁ’‹-ÃÊ⁄UË»§ „Ò¥–