Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi www.vijaynews.in

1. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,U⁄UÁflU½ffSX 30 Ÿflê’⁄UU, wÆvy
www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w|v, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
Ÿß¸ ÁOEÑË ‚Ë≈U ‚ „Ë øÈŸÊfl
‹«Π¥ª Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ — •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊ÙOEË Ÿ ◊ÉÊÊ‹ÿ Σ§Ù ⁄U‹ ‚ ¡Ù«ΠÊ
’Ù‹-¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ‚ ‚¥fl⁄UªÊ ⁄U‹fl
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ¡ê◊Í-Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§
øÈŸÊflË ‡ÊÙ⁄U Σ‘§ ’Ëø ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ
Á◊‡ÊŸ ©ûÊ⁄U¬Ífl¸ Σ§Ù ÷Ë ªÁà OE OEË „Ò– øËŸ Σ§Ë
øÈŸıÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ Σ‘§ Á‹∞ ©‚Σ§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U
¬«ΠÙÁ‚ÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ OE‡Ê Σ‘§ ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¥
’ÈÁŸÿÊOEË …Ê¥øÊ ◊¡’ÍÃ Σ§⁄UŸÊ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Σ§Ë
⁄UáÊŸËÁÃ Σ§Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ò– ß‚Ë Σ§«ΠË ◊¥ øÊ⁄U
ÁOEŸ Σ‘§ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ OEı⁄U ¬⁄U ÁŸΣ§‹ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ
‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù ◊ÉÊÊ‹ÿ Σ§Ù ÷Ë OE‡Ê Σ‘§ ⁄U‹fl ŸÄU‡Ê
◊¥ ‹ÊŸ Σ§Ë •ı¬øÊÁ⁄UΣ§ÃÊ ¬Í⁄UË Σ§Ë– ªÈflÊ„Ê≈UË ‚
◊ÉÊÊ‹ÿ Σ§Ë ≈˛Ÿ Σ§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁOEπÊÃ „È∞
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á’ŸÊ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ Σ‘§ ÁflΣ§Ê‚
Σ‘§ OE‡Ê Σ§Ê ÁflΣ§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚Σ§ÃÊ– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊ÙOEË
Σ‘§ Á‹∞ ÁΣ§ÃŸÊ •„◊ „Ò, ß‚Ë ’Êà ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê
‚Σ§ÃÊ „Ò ÁΣ§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ Σ§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ πÈOE
©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ „Ò– •’ fl„ øÊ⁄U ÁOEŸ πÈOE fl„Ê¥ Á’ÃÊΣ§⁄U
Á◊‡ÊŸ ©ûÊ⁄U¬Ífl¸ ◊ÈÁ„◊ Σ§Ù ’‹ OEŸ ª∞ „Ò¥–
‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ªÈflÊ„Ê≈UË Σ‘§ ◊ʋ˪ʥfl ‚ ◊ÉÊÊ‹ÿ
Σ‘§ ◊¥OEˬÊÕ⁄U Σ‘§ Á‹∞ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛Ÿ Σ§Ù ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Ÿ ⁄UflÊŸÊ ÁΣ§ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥
Σ§„Ê ÁΣ§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ê ÁOEŸ ⁄U‹fl Σ‘§ Á‹∞
∞ÁÄÊÁ‚Σ§ ÁOEŸ „Ò– ∞Σ§ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ⁄U‹fl Ÿ≈UflΣ§¸
‚ ¡È«ΠŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Σ§ı‹ ◊ÙOEË, ⁄U‹fl „◊¥
‚◊Õ¸Ÿ OEÃË „Ò •ı⁄U „◊ OE‡Ê Σ‘§ Σ§ÙŸ-Σ§ÙŸ ◊¥ ⁄U‹
¬„È¥øÊ∞¥ª– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U‹fl ÁflEÁfllÊ‹ÿ
’ŸÊŸ Σ§Ë ’Êà ÷Ë Σ§„Ë– πÈOE „Ë ◊ÙOEË Ÿ Σ§„Ê, ◊Ò¥
Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÿ ‚ø „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ‹ÁΣ§Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò ÁΣ§
flÊSÃÈ ‡ÊÊSòÊ flÊ‹ ÷Ë Σ§„Ã „Ò¥ ÁΣ§ ÉÊ⁄U Σ‘§ ߸‡ÊÊŸ
Σ§ÙŸ Σ§Ù Sflë¿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, ©‚Σ§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„∞– •ª⁄U OE‡Ê Σ§Ê ¬Ífl˸ Á„S‚Ê ÁflΣ§Á‚à „ÙªÊ
ÃÙ ¬Í⁄U OE‡Ê ◊¥ ÁflΣ§Ê‚ „٪ʖ øËŸ Σ§Ë øÈŸıÃË ‚
ÁŸ¬≈UŸ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ Σ§Ù OE‡Ê Σ§Ë ◊ÈÅÿ
oeÊ⁄UÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«ΠŸ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ Σ§Ê
÷Ë ◊ÙOEË Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ÁΣ§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‹ÈÄU≈U
߸S≈U Σ§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚ Σ§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ, ’ÁÀΣ§ „◊¥
‹ÈΣ§ ∞ÄU≈U ¬ÊÚÁ‹‚Ë øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê „◊¥ „Ê߸-
fl ÷Ë øÊÁ„∞ •ı⁄U •Ê߸-fl ÷Ë– Á«Á¡≈U‹ Á«flÊß«
Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬Í⁄U ŸÊÚÕ¸ ߸S≈U ◊¥ •ÊÚÁå≈UΣ§‹
»§Êß’⁄U Á’¿ ªÿÊ ÃÙ R§Ê¥Áà „Ù ¡Ê∞ªË– Á◊‡ÊŸ
¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ◊ÙOEË Á◊¡Ù⁄U◊ Σ‘§ ‚Ê‹⁄U¥ª Σ‘§
’Ëø ⁄U‹ ≈˛ÒΣ§ Σ§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ÷Ë Σ§⁄U¥ª– ‚ÊÕ „Ë
©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ Σ‘§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
∞Σ§ ’ÒΔΣ§ ÷Ë Σ§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù ªÈflÊ„Ê≈UË
◊¥ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸOE‡ÊΣ§Ù¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ Σ§Ù
‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U¥ª– ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù „Ë ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥
÷Ê¡¬Ê Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥ Σ§Ë ∞Σ§ ’ÒΔΣ§ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ
Σ§⁄U¥ª– Á»§⁄U OEÙ¬„⁄U ’ÊOE ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ŸªÊ‹Ò¥« ⁄UflÊŸÊ
„Ù ¡Ê∞¥ª–
¤ÊÊ⁄Uπ¥« Σ§Ë Σ§Ùÿ‹Ê πOEÊŸÙ¥
¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Ÿ¡⁄U — ‚ÙÁŸÿÊ
¡’ ‚◊Ê¡ ∞Σ§ „È•Ê, Ã’ Á◊‹Ë
ÁSÕ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U — ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ
ÁΣ§‚Ë ÷Ë Σ§Ë◊à ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚
„ÊÕ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê∞ªË ∞Ÿ‚Ë — ©◊⁄U
ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§Ë «Êÿ⁄UË ‚ πÈ‹ ‚Σ§Ã „Ò¥ Σ§ß¸ ⁄UÊ¡
ŸÙ∞«Ê– ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬OE
‚ „≈UÊ∞ ª∞ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ‘§ ÉÊ⁄U •ÊÿΣ§⁄U Σ‘§ ¿Ê¬ Σ‘§
OEı⁄UÊŸ Σ§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ OESÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊OE „È∞ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥
Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ∞Σ§ «Êÿ⁄UË ’⁄UÊ◊OE
„È߸ „Ò, Á¡‚◊¥ Σ§ß¸ ∞‚ ΔΣ‘§OEÊ⁄U fl ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ ŸÊ◊
OE¡¸ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§◊ˇʟ ‹ÃÊ •ı⁄U OEÃÊ
ÕÊ– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÊÿΣ§⁄U Áfl÷ʪ •’ Á‡ÊΣ§¥¡Ê
Σ§‚Ê ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ «Êÿ⁄UË ◊¥ OE¡¸ ŸÊ◊Ù¥ Σ§Ê
•÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ’„È¡Ÿ
‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ (’‚¬Ê) ‚ ¡È«Π ŸÃÊ fl •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§
ŸÊ◊ ‚flʸÁoeΣ§ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ◊¥
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ‘§ ¬OE ¬⁄U ‹¥’
‚◊ÿ ÃΣ§ ÃÒŸÊà ⁄U„ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§Ê ’‚¬Ê
‡ÊÊ‚ŸΣ§Ê‹ ◊¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ◊¥ OE’OE’Ê ⁄U„ÃÊ ÕÊ– „⁄U
•ÁoeΣ§Ê⁄UË fl ŸÃÊ ©ŸΣ‘§ OEçUÃ⁄U ◊¥ øP§⁄U ‹ªÊÃÊ ÕÊ–
’‚¬Ê Σ‘§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ‘§ ¬Ò⁄U ¿ÍÃ Õ–
Ÿß¸ ÁOEÑË– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ [•Ê¬] Σ‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ¬˝flQ§Ê
•Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ •ÊªÊ◊Ë ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê Σ‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸
Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿß¸ ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚
„Ë øÈŸÊfl ‹«Π¥ª– Á¬¿‹ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÁOEÑË Σ§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
‡ÊË‹Ê OEËÁˇÊÃ Σ§Ù ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊΣ§⁄U ¡ËÃ
OE¡¸ Σ§Ë ÕË– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚Ë≈U ‚ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
‚ „Ê⁄U Σ§Ê ◊È¥„ OEπŸÊ ¬«ΠÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ •Ê¬
Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Σ§Ë OEÍ‚⁄UË Á‹S≈U
¡Ê⁄UË Σ§Ë– •Ê¬ Σ§Ë OEÍ‚⁄UË Á‹S≈U ◊¥ vx ŸÊ◊
ÁOE∞ ª∞ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¿„ ŸÊ◊ ∞‚ „Ò ¡Ù ÁΣ§
¬Ê≈U˸ Σ‘§ Á≈UΣ§≈U ¬⁄U ¬„‹ ÷Ë ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl
¡Ëà øÈΣ‘§ „Ò– ßŸΣ‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ Σ§Ù
÷Ë OEÙ’Ê⁄UÊ Á≈UΣ§≈U ÁOEÿÊ „Ò– ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ ’Ê’⁄U¬È⁄U ‚Ë≈U ‚ Á¬¿‹Ê
øÈŸÊfl Σ§◊ •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄U ª∞ Õ– Ÿ∞ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ß◊⁄UÊŸ „È‚ÒŸ Σ§Ê ŸÊ◊
‚’‚ íÿÊOEÊ øÁø¸Ã „Ò– ß◊⁄UÊŸ „È‚ÒŸ Σ§Ù ’ÑË◊Ê⁄UŸ ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ Á≈UΣ§≈U
ÁOEÿÊ „Ò– ß◊⁄UÊŸ Á¬¿‹ ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’ÑË◊Ê⁄UŸ Σ‘§ }{ Ÿ¥’⁄U flÊ«¸
‚ ⁄UÊ‹ÙOE Σ‘§ Á≈UΣ§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃ Õ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Σ‘§ flø◊ÊŸ ÁŸª◊
¬Ê·¸OE „Ò– ’ÑË◊Ê⁄UŸ ‚Ë≈U Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ÁOEǪ¡ ŸÃÊ „ÊM§Ÿ ÿÈ‚Í»§ Σ§Ê
ª…Π ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ‚Ë≈U ‚ „ÊM§Ÿ ÿÈ‚Í»§ ‚ •Ê◊
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ§Ë »§⁄U„ÊŸ •¥¡È◊ ’«Π •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄UË ÕË– ¬≈U‹ Ÿª⁄U
‚Ë≈U ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ flËŸÊ •ÊŸ¥OE Σ§Ê Á≈UΣ§≈U Σ§Ê≈UΣ§⁄U
„¡Ê⁄UË ‹Ê‹ øı„ÊŸ Σ§Ù ÁOEÿÊ „Ò–
¡ê◊Í– Ÿ‡ÊŸ‹ Σ§Ê¥»§˝¥‚ Σ‘§ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •äÿˇÊ
•ı⁄U ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éOEÈÑÊ
Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ©ŸΣ§Ë ¬Ê≈U˸ ÁΣ§‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ÷Ë
øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •ı⁄U øÈŸÊfl Σ‘§ ’ÊOE ÷Ê¡¬Ê Σ§Ê
OEÊ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ◊ªË– •Ê¡ ∞Σ§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚◊à ©ŸΣ§Ë ‚◊Áոà ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥
¬⁄U ¡◊Σ§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊoeÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚í¡ÊOE ‹ÙŸ
Σ§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ê OEÊ◊Ÿ
ÕÊ◊ŸÊ øÊ„¥ ÃÙ ÕÊ◊ ‹¥, ©ã„¥ Σ§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥
„Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ∞Ÿ‚Ë Σ§÷Ë ∞‚Ê Σ§OE◊ Ÿ„Ë¥
©ΔÊ∞ªË– ©◊⁄U Ÿ ‹ÙŸ ¬⁄U „◊‹Ê Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê
ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ∞Ÿ‚Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÕ
Á◊‹ÊŸ ◊¥ «⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ¡Ù
‹Ùª ⁄UÊíÿ ‚ oeÊ⁄UÊ x|Æ πà◊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’ÊÃ
Σ§„Ã „Ò¥ ∞‚ ‹Ùª •Ê¬Σ§Ù „Ë ◊È’Ê⁄UΣ§ „Ù¥– ⁄UÊíÿ
◊¥ „ÙŸ flÊ‹ OEÍ‚⁄U ø⁄UáÊ Σ‘§ øÈŸÊfl Σ‘§ Á‹∞ ©◊⁄U
•éOEÈÑÊ ‚◊à ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ ŸÃÊ øÈŸÊflË OEı⁄U
Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
Σ§ÙÁ„◊Ê– ‹ÙΣ§ÃÊ¥ÁòÊΣ§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ≈UΣ§⁄UÊfl •ı⁄U
•‚Á„cáÊÈÃÊ Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§Ë Σ§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË
øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ „Ù ÿ„
‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄UŸ Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Σ§Ù ©ΔÊŸË øÊÁ„∞–
‹ÙΣ§‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ Ÿ
ÿ„ ⁄UÊÿ ¡ÃÊ߸ „Ò– ŸªÊ‹Ò¥« ÁfloeÊŸ‚÷Ê
Σ§Ë SÕʬŸÊ Σ§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¥Δ Σ‘§ •fl‚⁄U
¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊„Ê¡Ÿ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ‹ÙΣ§ÃÊ¥ÁòÊΣ§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Σ§Ë ‚’‚ ’«ΠË øÈŸıÃË ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ©ê◊ËOEÙ¥
¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ Σ§Ë „Ò– ‚÷Ë ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ë ÿ„
Á¡ê◊OEÊ⁄UË „Ò ÁΣ§ fl ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë Σ§Ù •ÁoeΣ§ ‚ÊÕ¸Σ§,
‚„÷ÊÁªÃʬÍáʸ •ı⁄U ‚◊Êfl‡ÊË ’ŸÊ∞¥ ÃÊÁΣ§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
•¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‹ÙΣ§ÃÊÁòÊΣ§
SflÃ¥òÊÃÊ Σ§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ Σ§Ù ©Ÿ ÃÊΣ§ÃÙ¥ •ı⁄U
ÃàflÙ¥ Σ§Ê ◊ÈΣ§Ê’‹Ê Σ§⁄UŸÊ „ÙªÊ ¡Ù
„◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡Σ§-⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ ‚¥SΣ§ÎÁÃ
Σ§Ù ŸÈΣ§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U „◊Ê⁄UË
‹ÙΣ§ÃÊ¥ÁòÊΣ§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ Σ§Ê ◊„àfl Σ§◊
Σ§⁄UŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
ÁfloeÊÿΣ§Ù¥ ‚ ⁄UÊC˝ Σ§Ë ∞Σ§ÃÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥
Σ§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë Σ‘§ √ÿÊ¬Σ§ Á„à ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ •ı⁄U ‚◊ãflÿ
Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§Ù SÕÊŸ OEŸ Σ‘§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚ Σ§Ê •Êª˝„
ÁΣ§ÿÊ–
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë – ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U
Σ§Ù ∞Σ§Ê Σ§Ë ‚Ëπ OEË •ı⁄U ß‚Σ‘§ ‹Ê÷Ù¥ Σ§Ù
‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ ¡Ù«ΠÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∞Σ§
„È•Ê, Ã’ ∞Σ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Á◊‹Ë–
fl·¸ v~}y Σ‘§ ’ÊOE fl·¸ wÆvy ◊¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡ŸÃÊ, •¬Ÿ Á„ÃÙ¥
Σ‘§ ¬˝Áà ∞Σ§ „È߸, ‹ÙΣ§Ã¥òÊ ‚
¡È«ΠË •ı⁄U ß‚Σ§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„
⁄U„Ê ÁΣ§ ∞Σ§ ÁSÕ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U
Á◊‹Ë– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥oeË Σ§Ê‡ÊË
ÁfllʬËΔ ◊¥ ÁflΣ§Ê‚, ÁflÁfloeÃÊ •ı⁄U ‹ÙΣ§Ã¥òÊ
Áfl·ÿΣ§ ‚¥ªÙDË Σ‘§ ©fÊ≈UŸ ¬⁄U ⁄UÊC˝¬ÁÃ
‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË Σ‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞, ÷Ê⁄UÃËÿ
‚◊Ê¡ Σ§Ë ÁflÁfloeÃÊ •ı⁄U ∞Σ§ÃÊ ⁄UπÊ¥ÁΣ§Ã Σ§⁄U
¡ÊÁÃ, oe◊¸ fl ¬˝Ê¥ÃflÊOE ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë
ÁªŸÊ߸– ÷Ê⁄UÃËÿ
‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ‚Ù‚Êß≈UË Σ‘§
yÆfl¥ •Áoefl‡ÊŸ Σ§Ê ©fÊ≈UŸ
Σ§⁄UÃ „È∞ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ
ÁflΣ§Ê‚ Σ‘§ ◊ÊÿŸ πÙ¡Ÿ ¬⁄U
¡Ù⁄U ÁOEÿÊ– ¬Í¿Ê ÁΣ§ ÄUÿÊ
•ÊÁÕ¸Σ§ ÁflΣ§Ê‚ „Ë ÁflΣ§Ê‚ „Ò–
•Ê¡ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ê ¡Ù SflM§¬
ÁOEπ ⁄U„Ê „Ò, ß‚Σ§Ê flË÷à‚
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¸ª, Ç‹Á‡Êÿ⁄U Σ§Ê
Á¬ÉÊ‹ŸÊ, ◊ı‚◊ ◊¥ ’OE‹Êfl •ÊÁOE Σ‘§ M§¬ ◊¥
‚Ê◊Ÿ ÁOEπ ⁄U„Ê „Ò–
◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§
Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ê Á≈U˜fl≈U⁄U •Á÷ÿÊŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË– ¡ŸÃÊ Σ§Ë •OEÊ‹Ã Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË ‚
‹ªÊÃÊ⁄U Á¬≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ •’ ⁄UÊ¡ª
‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Á≈U˜fl≈U⁄U Σ§Ê
‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò–
©‚Ÿ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U
Σ§Ë Σ§Á◊ÿÙ¥ Σ§Ù
©¡Êª⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§
Á‹∞ ß‚ ‚هʋ
◊ËÁ«ÿÊ å‹≈U»§Ê◊¸
¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚
ÿÍ≈UŸ¸ ‚⁄UΣ§Ê⁄UŸÊ◊
‚ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§
Σ§⁄U ÁOEÿÊ „Ò– ß‚Σ‘§
Ã„Ã Σ§Ê¥ª˝‚ ©Ÿ
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ÉÊ⁄UªË, Á¡ŸΣ§Ù ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸ
Σ§Ê flÊOEÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÈŸÊflÙ¥ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ,
‹ÁΣ§Ÿ •’ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ©ŸΣ§Ù ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸ ‚ Σ§OE◊
¬Ë¿ πË¥ø ⁄U„Ë „Ò– Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ß‚
•Á÷ÿÊŸ Σ§Ù ¬Ê≈U˸ ¡Ÿ‚¥¬Σ§¸ Áfl÷ʪ Σ‘§ ¬˝◊Èπ
•¡ÿ ◊ÊΣ§Ÿ Σ§Ë ÁOE◊ÊªË ©¬¡ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ „Ë ◊ÊΣ§Ÿ Σ‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ∞Σ§Ê©¥≈U Σ‘§
¡Á⁄Uÿ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ê‹Ê oeŸ oeÙπÊ ‡ÊË·¸Σ§ ‚ ◊ÙOEË
‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ •Êª Á‹πÊ
„Ò, ¿„ ◊„ËŸ ¬Ê⁄U, ÿÍ≈UŸ¸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
◊ÊΣ§Ÿ Ÿ ≈U˜flË≈U Σ§⁄UΣ‘§ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ÿÍ≈UŸ¸ ◊ÈÁ„◊ Σ‘§
’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ Σ‘§¥OE˝
Σ§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê ¬˝OE‡Ê¸Ÿ •ı‚à OE¡¸ Σ§Ê „Ò,
„⁄U „çUÃ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ∞Σ§ ◊Èg ¬⁄U ÿÍ≈UŸ¸ ‹ ⁄U„Ë „Ò–
äÿÊŸ ⁄U„ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
‚ûÊÊM§…Π „ÙÃ „Ë ©‚ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚ flÊOEÊÁπ‹Ê»§Ë
Σ§⁄UŸ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ „◊‹ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
◊ÊΣ§Ÿ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡Ù-¡Ù
flÊOEÊ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ, •’ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞Σ§-∞Σ§ ‚ ◊ÈΣ§⁄U
⁄U„Ë „Ò–
‹ÙΣ§Ã¥òÊ ◊¥ •‚Á„cáÊÈÃÊ Σ§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§Ë Σ§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥
¬≈U◊OEÊ – Σ§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Ÿ ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë
¡◊Σ§⁄U ’ÁπÿÊ ©oe«ΠË– Σ§„Ê ÁΣ§ ¤ÊÊ⁄U𥫠ӑ§ Σ§Ùÿ‹Ê Σ§Ë πOEÊŸÙ¥ ¬⁄U
÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Ÿ¡⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê Σ§Ùÿ‹Ê πOEÊŸÙ¥ Σ§Ê ÁŸ¡ËΣ§⁄UáÊ Σ§⁄U
¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ Σ§Ù »§ÊÿOEÊ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U „Ò, fl„Ê¥ ¬Í¡Ë¬¥ÁÃÿÙ¥ Σ§Ù »§ÊÿOEÊ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥
¬˝÷ÊflË Σ§Ë ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ª⁄UË’ fl •‚„Êÿ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ©¡Ê«Π
¡ÊÃ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ÷Ê¡¬Ê ÁΣ§‚ ◊È¥„ ‚ •ÊÁOEflÊÁ‚ÿÙ¥ Σ‘§ Á„Ã Σ§Ë ’ÊÃ
Σ§⁄UÃË „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù ¡Èª‚‹Ê߸ ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ Σ‘§
¬≈U◊OEÊ ¡ÑÊ Σ§ÊÚ‹¡ ◊ÒOEÊŸ ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U ⁄U„Ë
ÕË¥– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ „◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¥« Σ§Ù ÁflΣ§Á‚à ⁄UÊíÿ
’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ ÿ„Ê¥ Σ§Ë ¬˝ÊΣ§ÎÁÃΣ§ OEı‹Ã ‚ ÿ„Ê¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§
¡ËflŸ Σ§Ù ©ÛÊà fl πȇʄʋ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚’‚
•ÁoeΣ§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁΣ§ÿÊ ‹ÁΣ§Ÿ ÿ„Ê¥ Σ§Ë ¡ŸÃÊ ΔªË ¡ÊÃË
⁄U„Ë– πÃË Σ‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ ÃΣ§ Σ§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „È߸– Σ§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê
Σ§Ë Ã⁄U„ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷OE÷Êfl Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UÃË „Ò–
≈U¥«⁄U «Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë „Ù ‚Σ§ÃË „Ò ¬Í¿ÃÊ¿
vz ÁOEŸ ¬„‹ „Ë ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ§Ù ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ‘§ ¬OE ¬⁄U ’ÒΔÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ OEı⁄UÊŸ
©ã„Ù¥Ÿ ŸÙ∞«Ê fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ ◊¥ ÃËŸ OE¡¸Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§ÊÿÙ¸ Σ‘§ ΔΣ§Ù¥ Σ‘§ ≈U¥«⁄U ÁŸΣ§Ê‹ Õ– ÿÊOEfl Á‚¥„
Σ‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ‘§ OEı⁄UÊŸ OE‚ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ ‚ •ÁoeΣ§ Σ§Ë ’⁄UÊ◊OEªË „È߸ „Ò– ÿ„ ¬Ò‚Ê ≈U¥«⁄U ‹Ÿ flÊ‹ ΔΣ‘§OEÊ⁄UÙ¥
Σ§Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Σ§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ Σ‘§ Á‹∞ ≈U¥«⁄U «Ê‹Ÿ flÊ‹ ΔΣ‘§OEÊ⁄UÙ¥ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥‚Ë Σ‘§ ‚¥øÊ‹Σ§Ù¥ Σ§Ù ¬Í¿ÃÊ¿
Σ‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ§Ê Σ§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ
Σ‘§ ’ÊOE ÿÊOEfl Á‚¥„ Ÿ ΔΣ‘§OEÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù ≈U¥«⁄U OEÃ ‚◊ÿ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ Σ‘§ •ãÿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË– •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥
fl ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬˝’¥oeΣ§Ù¥, flÁ⁄UD ¬˝’¥oeΣ§Ù¥ Σ§Ù ÷Ë Ÿ¡⁄U•¥OEÊ¡ Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ‚÷Ë ‹Ùª
ÿÊOEfl Á‚¥„ ‚ π»§Ê Õ– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ ÁΣ§ ÿÊOEfl Á‚¥„ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Σ§Ê Σ§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ ’ÊOE ’‚¬Ê߸ ‚ÁR§ÿ „Ù ª∞– Á¡Ÿ ’‚¬ÊßÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ‡ÊÊ‚ŸΣ§Ê‹ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸
Σ‘§ ≈U¥«⁄U Á‹∞ Õ, ©Ÿ ’‚¬ÊßÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÁR§ÿ „ÙÃ „Ë ‚¬Ê߸ ÷Ë ÿÊOEfl Á‚¥„ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥OE „ÙŸ ‹ª–
page 1 final.qxd 11/29/2014 10:30 PM Page 1

2. çßçߊææ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 2
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
àæé»ÚU ·Ô¤ çÜ° ÚUæ×Õæ‡æ ãñ âèÌæȤÜ
¥æÁ ·¤æ ÚUæçàæȤÜ
âéÇUô·ê¤- 1}1z
âéÇUô·ê¤- 18vy
-‚ËÃÊ»§‹ §Ù §Ê‡ÊË»§‹ ÿÊ §gÍ ÷Ë
§„à „Ò¥, „çUà ¥ § ‚ § OEÙ ’Ê⁄U
ß‚ §Ê ‚flŸ «Êÿ’UË¡ §Ë ’ËÊ⁄UË
§Ù ‚„Ë §⁄U ‚§ÃÊ „Ò, ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¥
’…Ë „È߸ ‡ÊȪ⁄U ÁŸÿ¥ÃáÊ˝¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò
-«Êÿ’UË¡ •ãÿ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ §Ù ÷Ë
OEÊflà OE «Ê‹ÃË „Ò, ÿ„ ‹ª÷ª §
‹Ê ß‹Ê¡ ’ËÊ⁄UË ’Ÿ ªß¸ „Ò
ß»ü ÂãðUÜè- 1}1z
18vy
ß»ü ÂãðUÜè- 18vy
1}1z
1}1z
18vy
OEÈÁŸÿÊ ¥ •Ê¡ ’ëøÙ¥ ç ¥ ‡ÊȪ⁄U §Ë
’ËÊ⁄UË ¬Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÙ¡ „Ë Ÿ ‹Ùª
ß‚ ’ËÊ⁄UË §Ë ø¬U ¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„
’ËÊ⁄UË •ÊOEË §Ù •¥OE⁄U „Ë •¥OE⁄U
Ù‹Ê §⁄U OEÃË „Ò– ‡ÊȪ⁄U •ãÿ
’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ §Ù ÷Ë OEÊflà OE «Ê‹ÃË „Ò–
ÿ„ ‹ª÷ª § ‹Ê ß‹Ê¡ ’ËÊ⁄UË „Ò–
•Ê¡ ¬Í⁄UË OEÈÁŸÿÊ ß‚ ’ËÊ⁄UË ‚ òÊSÃ
„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– «Êÿ’UË¡ ¥ „⁄U ’ÊÃ
§Ê ’«Ê „Ë äÿÊŸ ⁄UŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ
Ê¥ ÄUÿÊ Ÿ Ê¥, •Ê¬ ¡Ù ÷Ë Ê¥ª
©‚‘§ ’ÊOE ÄUÿÊ øË¡ •Ê¬§Ê é‹« ‡ÊȪ⁄U
Á§ÃÊŸÊ ’…Ê OE ß‚ ’Êà §Ê §È¿ ¬ÃÊ
Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÿ„ ’ËÊ⁄UË ‚Êß‹¥U Á§‹⁄U
„ÙÃË „Ò, ß‚¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ é‹« ‡ÊȪ⁄U §Ë
ÊòÊÊ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– «Êÿ’UË¡
¥ •Ê¬§Ù ÊŸ-¬ËŸ ‘§ Ê‹ ¥ ’„OE
‚ÊfloeÊŸË ’⁄UÃŸË ¬«ÃË „Ò– ß‚ ’ËÊ⁄UË
‚ ª˝Á‚à „ÙŸ ¬⁄U ¬˝Ë¡¸flÁUfl »§Í« ÊŸ
‚ ’øŸÊ øÊÁ„– •ª⁄U •Ê¬ «Êÿ’UË¡
‚ ª˝Á‚à „Ò¥ ÃÙ ‚Í⁄U §Ë OEÊ‹, ’˝Ù§‹Ë,
‚ÊÚÀŸ, ÁøÿÊ ‚Ë« •ı⁄U ‚Ê⁄U«ËŸÊß‚
•ÊÁOE §Ê ‚flŸ §⁄U¥, ÿ„ •Ê¬‘§ Á‹
»§ÊÿOE¥OE „٪ʖ •Ê¬§Ù ’ÃÊ OE¥ Á§ §gÍ
§Ê ‚flŸ, «Êÿ’UË¡ ‘§ ⁄UÙª ¥ »§ÊÿOE¥OE
„ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ ß‚ §ß¸ Ã⁄UË‘§ ‚ Ê
‚§Ã „Ò¥, ß‚§Ù ÷ʬ ¥ ¬§Ê§⁄U ÊŸ
‚ •Áoe§ ‹Ê÷ Á‹ÃÊ „Ò, •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ
ß‚ ‹Ù„ §Ë §…Ê߸ ¥ ¬§Ê§⁄U Ê¥,
ß‚‚ •Ê¬§Ù •Êÿ⁄UŸ ÷Ë Á‹ªÊ •ı⁄U
•Ê¬§Ù ‚é¡Ë ¥ SflÊOE ÷Ë •ÊªÊ– §gÍ
§Ê ‚ͬ, ¬Êß‚ •ı⁄U ¬Í⁄UË ÷Ë ’ŸÃË „Ò–
§gÍ §Ê ‚flŸ §⁄UŸ ‚ ÁflUÊÁŸ “”
•ı⁄U “‚Ë” ÷⁄U¬Í⁄U ÊòÊÊ ¥ Á‹ÃÊ „Ò–
ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U §Ù ¬ÙUÁ‡Êÿ ÷Ë •ë¿Ë
ÊòÊÊ ¥ Á‹ÃÊ „Ò– ß‚‘§ ‚flŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U
¥ fl‚Ê §Ë ÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ’…ÃË „Ò–
‡ÊȪ⁄U ¥ ”‚ËÃÊ»§‹“ ‚ Á‹Ÿ flÊ‹ ‹Ê÷
ÁflUÊÁŸ “‚Ë” — ‚ËÃÊ»§‹ ÿÊŸË §gÍ ¥
ÁflUÊÁŸ “‚Ë” ¬ÿʸ# ÊòÊÊ ¥ „ÙÃÊ „Ò–
ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ߥ‚ÈÁ‹Ÿ §Ë ÊòÊÊ •ë¿Ë
„Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ’…Ë „È߸ «Êÿ’UË¡
ÁŸÿ¥ÃáÊ˝¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò–
•Êÿ⁄UŸ •ı⁄U •‚¥ÃÎ# fl‚Ê — ‚ËÃÊ»§‹
‘§ ’Ë¡Ù¥ ¥ •Êÿ⁄UŸ §Ë ¬ÿʸ# ÊòÊÊ „ÙÃÊ
„Ò •ı⁄U ß‚¥ fl‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ¡Ù ÁOE‹ ‘§
Á‹ ÷Ë •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ß‚‘§
R§¥øË SŸÒ§ ÷Ë ’ŸÊ§⁄U Ê¥, Ã’ ÷Ë
•Ê¬§Ù Á§‚Ë ¬˝§Ê⁄U §Ê §Ù߸ ŸÈ§‚ÊŸ
Ÿ„Ë¥ „٪ʖ
¥UË•ÊÚÄU‚Ë«¥U — ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ߥ‚ÈÁ‹Ÿ §Ë
ÊòÊÊ § „ÙŸ ¬⁄U ‡ÊȪ⁄U §Ë Á‡Ê§ÊÿÃ
„Ù ¡ÊÃË „Ò, ‚ ¥ ¥UË•ÊÚÄU‚Ë«¥U ÷⁄U¬Í⁄U
ÊòÊÊ ¥ Á‹Ÿ ¬⁄U ß‚ §Ë §Ë ÷⁄U¬Ê߸
§Ë ¡Ê ‚§ÃË „Ò– §ß¸ ‡ÊÙoe •äÿÿŸÙ¥
‚ ÿ ’Êà ‚ÊŸ •Ê߸ „Ò Á§ ‚ËÃÊ»§‹
ÊŸ ‚ ©¬Ê¬øÿ OEÈL§Sà ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U
§È¿ „OE ç ’ËÊ⁄UË ‚„Ë ÷Ë „Ù ¡ÊÃË
„Ò–
»§ÊÚÁ‹§ Á‚« — ‚ËÃÊ»§‹ ¥ »§ÊÚÁ‹§
Á‚« ÷⁄U¬Í⁄U ÊòÊÊ ¥ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U
¥ ŸÊ߸Á˛§ Á‚« §Ë ÊòÊÊ §Ù ÉÊUÊÃÊ
„Ò– ÿ„ •Ê¬‘§ ‡Ê⁄UË⁄U §Ë ¬˝ÁR§ÿÊ §Ù
‚ÈøÊM§ ’ŸÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ËÃÊ»§‹ §Ê
Áfl‡Ê· ‹Ê÷ „Ò–
Á§ÃŸÊ Ê¥ — ’„Èà íÿÊOEÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á§Ÿ
„çUà ¥ § ‚ § OEÙ ’Ê⁄U ‚ËÃÊ»§‹
§Ê ‚flŸ «Êÿ’UË¡ §Ë ’ËÊ⁄UË §Ù ‚„Ë
§⁄U ‚§ÃÊ „Ò– ß‚‘§ ‚flŸ ‚ §ß¸ ¬˝§Ê⁄U
§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U§ ‹¡Ë¸ ÷Ë OEÍ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò–
ç¿ÚU ØõßÙ ·¤æ âÂÙæ
ÂêÚUæ ãô Ùð ·Ô¤ ·¤»æÚU ÂÚU
‹¥’ ‚ÿ ç ÿÈflÊ ’ŸŸ ⁄U„Ÿ §Ë ’Êà §⁄UŸÊ •’ Á§‚Ë ‚¬Ÿ §Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ M§
‚Ë flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ ‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ÿ„ ‚È¥OE⁄U ÅflÊ’ „§Ë§Ã ¥ ÃéOEË‹ „ÙŸ ‘§ §ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò–
vwÆ fl·¸ ç Á’¥OEÊ‚ Á¡ªÊ ߥ‚ÊŸ — flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ §Ê ÊŸŸÊ „Ò Á§ fl„ ÁOEŸ OEÍ⁄U Ÿ„Ë¥
¡’ ߥ‚ÊŸ vwÆ fl·¸ ç Á¡¥OEÊ ⁄U„ ‚§ÃÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ §Ë Ÿß¸ ‡ÊÙoe ‚ ÷Ê⁄Uà ‘§
´§Á·-ÈÁŸÿÙ¥ ‘§ ‚Ò§«Ù¥ fl·¸ ç
¡ËÁflà ⁄U„ §⁄U ìSÿÊ §⁄UŸ §Ë ’ÊÃÙ¥
¬⁄U „ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁflÊ‚ §⁄U ‚§Ã
„Ò¥– “ÊÚS§Ù SUU ÿÍÁŸflÁ‚¸UË” ‘§
«ÊÚÄUU⁄UÙ¥ §Ë § UË Ÿß¸ Ã⁄U„ §Ë
¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U §Ê ¬⁄UˡÊáÊ §⁄U ⁄U„Ë „Ò
Á¡‚‚ ©˝ §Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U ’˝§ ‹ª
‚§ÃÊ „Ò– ß‚§Ê ¬⁄UˡÊáÊ øÍ„Ù¥,
¿Á‹ÿÙ¥ •ı⁄U §ÈûÊÙ¥ ¬⁄U Á§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ÁU٧٥ÁOE˝ÿÊ” §Ù ©˝ ’…Ÿ •ı⁄U
NOEÿÊÉÊÊÃ, •À¡Êß⁄U •ı⁄U ¬Ê⁄UÁ§ ã‚Ÿ
¡Ò‚Ë ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ ‘§ Á‹ Á¡êOEÊ⁄U ÊŸÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‹¥’ ‚ÿ ç ¡ËÁflÃ
⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Ífl˸ •»§˝Ë§Ê ‘§ Áfl‡Ê·
¬˝¡ÊÁà ‘§ øÍ„ §Ê Á¡R§ §⁄Uà „È §„Ê,
“Ÿß¸ OEflÊ ‚ ŸÈcÿÙ¥ §Ê ÷Ë ‹¥’ ‚ÿ
ç oe⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„ŸÊ çŸË§Ë M§ ¬ ‚
‚¥÷fl „Ù ‚‘§ ªÊ–
Ÿß¸ ¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ™§¡Ê¸ ¬˝OEÊŸ
§⁄UŸ flÊ‹Ë §ÙÁ‡Ê§•Ù¥ §Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà §⁄UªË — UË §Ê ŸÃÎàfl §⁄U ⁄U„ «ÊÚ. ÊÁÄU‚
S§È‹Êøfl Ÿ §„Ê Á§ •ª⁄U ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ ‚»§‹ ⁄U„Ê ÃÙ ß‚ Ÿß¸ ¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U ‘§
»§ÊM§‹ ‚ ©˝ ’…Ÿ §Ë ªÁà oeËË „Ù ¡ÊªË •ı⁄U ߥ‚ÊŸ vwÆ fl·¸ ‚ •Áoe§ ‚ÿ
ç oe⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„ ‚§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¥UË•ÊÚÁÄU‚«¥U ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ™§¡Ê¸ ¬˝OEÊŸ §⁄UŸ flÊ‹Ë
§ÙÁ‡Ê§Ê•Ù¥ “ÁU٧٥ÁOE˝ÿÊ” ‘§ §Ê §⁄UŸ §Ë ¬˝ÁR§ÿÊ §Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà §⁄UªË–
ÁÃé’ÃË §‹Ê§ÎÁà y.z §⁄UÙ« •Á⁄U§Ë «ÊÚ‹⁄U ¥ ŸË‹Ê „È߸
„Ê¥ª§Ê¥ª– ⁄U‡Ê ‘§ flSòÊ ¬⁄U ’ŸË § ÁÃé’ÃË §‹Ê§ÎÁà §Ù ÿ„Ê¥ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‘§ §
©lÙª¬Áà Ÿ Á⁄U§ÊÚ«¸ ‚Ê… øÊ⁄U §⁄UÙ« •Á⁄U§Ë «ÊÚ‹⁄U ¥ ⁄UËOEÊ „Ò– ÁR§SUË ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÿ„ Á§‚Ë ÷Ë øËŸË §‹Ê ‘§ Á‹ ÁflE ¥ •’ ç ‹ªÊ߸ ªß¸ ‚’‚ ™§¥øË ’Ù‹Ë „Ò–
‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‘§ Á‹ÿÈ ÁÿÁ§ÿÊŸ Ÿ ß‚ ⁄UËOEÊ Á¡‚ fl„ •¬Ÿ Ÿ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ¥ ¬˝OEÁ‡Ê¸Ã
§⁄U¥ª– {ÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ß‚ ÁøòʬU §Ù “ Ê¥ª§Ê” ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚¥ ‹Ê‹ •ı⁄U
‚ÈŸ„⁄U ⁄U¥ª §Ë Í’‚Í⁄Uà §‡ÊËOEʧÊ⁄UË §Ë ªß¸ „Ò– ÁR§SUË Ÿ §„Ê, “È¤Ê vzflË¥ ‚OEË §Ë
ß‚ ÁÄÊÁ‚§ §‹Ê§ÎÁà §Ù øËŸ flʬ‚ ‹Êà „È ’« ªfl¸ §Ë •ŸÈ÷ÍÁà „Ù ⁄U„Ë „Ò–
‹¥OEŸ •ı⁄U ãÿÍÿÊÚ§¸ ‘§ ’ÊOE „Ê¥ª§Ê¥ª ŸË‹ÊË ‘§ § ’« ‘§¥OE˝ ‘§ M§¬ ¥ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò
Á¡‚ øËŸ ‘§ •ÊÁÕ¸§ Áfl§Ê‚ ‚ ’«Ë OEOE Á‹Ë „Ò–
ÜèçÁ°, Îßæ§Øô´ ·¤æ Öè °ÅUè°×
ÁOEÀ‹Ë– UË ‚ ¬Ò‚ ‹Ÿ §Ë ‚ÈÁfloeÊ Ÿ •ÊOEË §Ù •’ ŸÊŸÊ ¬˝§Ê⁄U ‘§ UË ‹ÊŸ ¬⁄U ¡’Í⁄U §⁄U ÁOEÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ¥ •÷Ë UË ‚ §
•ı⁄U •ÊoeÊ ‹ËU⁄U ¬ÊŸË ‹Ÿ §Ë ‚ÈÁfloeÊ ¬˝OEÊŸ §Ë ªß¸ „Ò– UË §Ë ‚ÈÁfloeÊ •ÊŸ ‘§ ’ÊOE ‚ ‹ÙªÙ¥ §Ë Á¡¥OEªË ’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ù ªß¸ „Ò– •’
ÿ„ •ı⁄U •Ê‚ÊŸ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á§ •’ OEflÊßÿÙ¥ ‘§ Á‹ ÷Ë „ÀÕ UË „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ‘§ ª˝ÊËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ¥ „ÀÕ UË §Ê ‚¬ŸÊ ¡ÀOE
„Ë ‚ʧÊ⁄U „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á§ §È¿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U§Ê⁄U¥ ‚⁄U§Ê⁄UË-ÁŸ¡Ë ÷ʪËOEÊ⁄UË ‘§ Êäÿ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ‘§ „ÀÕ UË SÕÊÁ¬Ã §⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U §⁄U
⁄U„Ë „Ò¥– SflÊSâÿ ˇÊòÊ ¥ §Ê §⁄UŸ flÊ‹Ê ªÒ⁄U ‚⁄U§Ê⁄UË ‚¥ª Ÿ “Áfl‡Ê »§Ê©¥«‡ÊŸ” ¡ÀOE „Ë ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ §Ë ‡ÊÈL§•Êà §⁄UªÊ, Á¡‚‘§ Êäÿ ‚
OE‡Ê ÷⁄U ¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U§Ê⁄UÙ¥ §Ë ‚ʤÊOEÊ⁄UË ¥ „ÀÕ UË ‹ªÊÿÊ ¡ÊªÊ– “Áfl‡Ê »§Ê©¥«‡ÊŸ” ‘§ ÈÅÿ §Êÿ¸§Ê⁄UË •Áoe§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù) ‚ıÁòÊ
ÉÊÙ· Ÿ §„Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¥ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ §Ë ‡ÊÈL§ •Êà ¡Ÿfl⁄UË ¥ „٪˖ •ÙÁ«‡ÊÊ ÃÕÊ äÿ¬˝OE‡Ê ¥ ‚Ë „Ë ‡ÊÈL§ •Êà ‘§ Á‹ ’ÊÃøËà •¥ÁÃ
ø⁄UáÊ ¥ „Ò– ÉÊÙ· Ÿ §„Ê Á§ ¬„‹ ‘§ Äà ‚fl¸¬˝Õ ‚⁄U§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËø §⁄UŸÊ, ©Ÿ§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ §Ë ¬„øÊŸ §⁄UŸÊ, ©‚‘§ ’ÊOE ©Ÿ§Ë Ê¥ª
‘§ ÈÃÊÁ’§ ß‚ Ÿß¸ çŸË§ ‚ ©ã„¥ •flªÃ §⁄UÊŸÊ „Ò–
ÎñçÙ·¤
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
ÚUçßßæÚU, 30 ÙߐÕÚU 2014
çßÁØ ‹ØêÁ

3. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
ŸòÊ ¡Ê¥ø Σ‘§ »§¡Ë¸
¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ OE¥
«ÊÚÄU≈U⁄U — ª«Σ§⁄UË
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ fl
¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ÁŸÁß ª«Σ§⁄UË Ÿ ‚«ΠΣ§ „ÊOE‚Ù¥
Σ‘§ Á‹∞ «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ ◊¥ „ÙŸ
flÊ‹Ë oeÊ¥oe‹Ë Σ§Ù ÷Ë Á¡ê◊OEÊ⁄U Δ„⁄UÊÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ∞ê‚ ◊¥ ‚«ΠΣ§ ‚È⁄UˇÊÊ fl ≈˛ÊÚ◊Ê ¬⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UÃ „È∞
«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ù ‚ȤÊÊfl ÁOEÿÊ ÁΣ§ øÊ‹Σ§Ù¥ Σ§Ë ŸòÊ
¡Ê¥ø Σ§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ◊Á«Σ§‹ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ OEÃ
flQ§ •¬ŸË Á¡ê◊OEÊ⁄UË ‚◊¤Ê¥, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ »§¡Ë¸
¬˝◊ÊáʬòÊ πÃ⁄UŸÊΣ§ ‚ÊÁ’à „ÙÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ OE‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‹Ùª ‚«ΠΣ§
„ÊOE‚Ù¥ Σ§Ê Á‡ÊΣ§Ê⁄U „ÙÃ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ v.z ‹Êπ
‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Σ§⁄UË’ ÃËŸ
‹Êπ ‹Ùª ÁflΣ§‹Ê¥ª „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– „ÊOE‚Ù¥ Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ§Ê Á¡R§ Σ§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ¡’ Áfl¬ˇÊ Σ§Ê ŸÃÊ ÕÊ, ©‚ flQ§
Σ§Ê⁄U ¬«Π ◊¥ ≈UΣ§⁄UÊ ªß¸ ÕË– ß‚Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ◊⁄U
∞Σ§ ¬Ò⁄U Σ§Ë „aË øÊ⁄U ¡ª„ ≈UÍ≈U ªß¸– ’ÊOE ◊¥ ¬ÃÊ
ø‹Ê ÁΣ§ Σ§⁄U øÊ‹Σ§ Σ§Ù ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥OE „Ò– ©‚
ΔËΣ§ ‚ ÁOEπÊ߸ Ÿ„Ë¥ OEÃÊ– Ã’ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ªÊ«ΠË ø‹ÊŸ flÊ‹ xz
»§Ë‚OE øÊ‹Σ§ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥OE ‚ ¬ËÁ«Πà Õ, Á»§⁄U
÷Ë ©ã„¥ ◊Á«Σ§‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– •’
¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ xÆ »§Ë‚OE «˛ÊßÁfl¥ª
‹Êß‚¥‚ »§¡Ë¸ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ
Σ§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Σ§Ù øÈSà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’
Σ§¥åÿÍ≈U⁄U „Ë ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
•ÊflOEΣ§Ù¥ Σ§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹ªÊ–
◊⁄UË¡ Ÿ ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË
◊¥Á¡‹ ‚ Σ§ÍOE Σ§⁄U Σ§Ë •Êà◊„àÿÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹ ◊¥
ÁSÕà ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË ◊¥Á¡‹ ‚
Σ§ÍOEΣ§⁄U {Æ fl·Ë¸ÿ ◊⁄UË¡ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê Ÿ
•Êà◊„àÿÊ Σ§⁄U ‹Ë– ◊ıΣ‘§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù Σ§Ù߸
‚È‚Êß« ŸÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl Σ§Ù
¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Σ‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁOEÿÊ „Ò– ’ȡȪ¸ Σ§Ê
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Σ§È¿ ÁOEŸ
¬„‹ „Ë ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù •÷Ë •Êà◊„àÿÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ‘§
’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡¬È⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ⁄U„Ã
Õ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©ŸΣ§Ë ¬%Ë ø¥OE˝flÃË •ı⁄U OEÙ ’≈U
„Ò¥– Σ§È¿ ÁOEŸ ¬„‹ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê •¬Ÿ ªÊ¥fl ª∞
Õ •ı⁄U ©‚Ë OEı⁄UÊŸ ©ã„¥ „ÊÕ ◊¥ ÁΣ§‚Ë ¡„⁄UË‹
Σ§Ë«Π Ÿ Σ§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ’ÊOE ‚
©ŸΣ§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ ⁄U„Ÿ ‹ªË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥
Á¡‚ „ÊÕ ◊¥ Σ§Ë«Π Ÿ Σ§Ê≈UÊ ÕÊ ©‚ „ÊÕ ◊¥
‚¥R§◊áÊ „Ù ªÿÊ, Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚ ©ŸΣ§Ë
Ã’Ëÿà íÿÊOEÊ Á’ª«Π ªß¸, Á¡‚‚ ©ã„¥ ªÃ wz
Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚ „ÊÕ ◊¥ ©ã„¥ ‚¥R§◊áÊ ÕÊ ©‚
„ÊÕ Σ§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹
⁄U„Ë ÕË– ß‚Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË
◊¥Á¡‹ ¬⁄U ‚Á¡¸Σ§‹ flÊ«¸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ©ŸΣ‘§ ‚ÊÕ ©ŸΣ§Ë ¬%Ë ÷Ë
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ı¡ÍOE ÕË¥– ‡ÊÊ◊ Σ§⁄UË’ ‚Ê…Π øÊ⁄U
’¡ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê ‹ÊÚ’Ë ◊¥ ª∞ •ı⁄U fl„Ë¥ ‚
©ã„Ù¥Ÿ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ OEË– ©ŸΣ‘§ Σ§ÍOEŸ Σ§Ë π’⁄U
Á◊‹Ã „Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸–
•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ©ã„¥ •Ê¬ÊÃΣ§Ê‹ËŸ Σ§ˇÊ ◊¥ ‹
¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁΣ§à‚Σ§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã
Σ§⁄U ÁOEÿÊ– •÷Ë ÃΣ§ Σ§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈΠÁ‹‚ ÿ„Ë
◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙΣ§⁄U
•Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê Ÿ ÿ„ Σ§OE◊ ©ΔÊÿÊ „Ò–
Á»§⁄UıÃË Ÿ OEŸ ¬⁄U ’ëø Σ§Ë ª‹Ê
⁄UÃΣ§⁄U „àÿÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË — ªÊ¥oeË Ÿª⁄U ◊¥ ©àΣ§·¸ (vx)
Σ§Ù •ªflÊ Σ§⁄U „àÿÊ Σ§Ê ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà ÷Ë
Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ ÁΣ§ Á»§⁄UıÃË Ÿ OEŸ ¬⁄U ª‹Ê
⁄UÃΣ§⁄U ∞Σ§ •ı⁄U ’ëø ({) Σ§Ë „àÿÊ Σ§⁄U OEË
ªß¸– ’ëø Σ§Ê ‡Êfl ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ
ÁSÕà ‚àÿÊ ¬ÊΣ§¸ ◊¥ ¬«ΠÊ Á◊‹Ê– ©‚Σ§Ë
¬„øÊŸ ªáÊ‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞Σ§ ŸÊ’ÊÁ‹ª Σ§Ù
Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò, ¡’ÁΣ§ OEÙ Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê
Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „àÿÊ⁄U ¬ËÁ«Πà ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Σ‘§
¡ÊŸΣ§Ê⁄U „Ò¥– ©ã„¥ ¡’ ¬ÃÊ ‹ªÊ Σ§Ë
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ§⁄U OEË „Ò
ÃÙ ¬Σ§«Π ¡ÊŸ Σ‘§ «⁄U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ’ëø Σ§Ë
„àÿÊ Σ§⁄U OEË– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªáÊ‡Ê
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ÃËŸ ’„ŸÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥¡ËÃ
Ÿª⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ¬Ê‚ Σ‘§
‚⁄UΣ§Ê⁄UË SΣ§Í‹ ◊¥ ¬„‹Ë Σ§ˇÊÊ ◊¥ ¬…ΠÃÊ
ÕÊ– ⁄U¥¡Ëà Ÿª⁄U ◊¥ „Ë ©‚Σ‘§ Á¬ÃÊ ¬˝◊ÙOE
Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ë »§‹ Σ§Ë OEÈΣ§ÊŸ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U
⁄UÊà ªáÊ‡Ê ÉÊ⁄U Σ‘§ ¬Ê‚ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ß‚Ë
OEı⁄UÊŸ fl„ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ
©‚Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê Σ§Ë, ‹ÁΣ§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–
⁄UÊÃ Σ§⁄UË’ ¬ıŸ Ÿı ’¡ ¬˝◊ÙOE Σ‘§ ◊Ù’Êß‹
¬⁄U ÁΣ§‚Ë Σ§Ë Σ§ÊÚ‹ •Ê߸– »§ÙŸ Σ§⁄UŸ flÊ‹
Ÿ ªáÊ‡Ê Σ§Ù •ªflÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’Êà ’ÃÊ߸
•ı⁄U «…Π ‹Êπ L§¬ÿ Σ§Ë Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªË–
¬˝◊ÙOE Ÿ ÃÈ¥⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ OEË– ’ëø
Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê Σ‘§ Á‹∞ ߥS¬ÄU≈U⁄U Σ‘§ ŸÃÎàfl ◊¥
∞Σ§ ≈UË◊ ’ŸÊ߸ ªß¸– Á¡‚ Ÿ¥’⁄U ‚ »§ÙŸ
•ÊÿÊ ÕÊ ©‚ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–
¡Ê¥ø ◊¥ S¬‡Ê‹ S≈UÊ»§ Σ§Ù ÷Ë ‹ªÊÿÊ
ªÿÊ– ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊‡ÊP§Ã Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ªáÊ‡Ê Σ§Ê
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄U¥¡Ëà Ÿª⁄U
ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÁΣ§
ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ «Ë-é‹ÊÚΣ§ ÁSÕà ‚àÿÊ ¬ÊΣ§¸ ◊¥
’ëø Σ§Ê ‡Êfl ¬«ΠÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl Σ§Ë
¬„øÊŸ ªáÊ‡Ê Σ‘§ M§¬ ◊¥ Σ§Ë– ªáÊ‡Ê Σ‘§
ª‹ ¬⁄U øÙ≈U Σ‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ–
ÁOEÀ‹Ë ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in x
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
•‚¥ÃÈÁ‹Ã ÁflΣ§Ê‚ „Ò •ÊÁOEflÊ‚Ë
Σ§Ë ‚’‚ ’«ΠË ‚◊SÿÊ — ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÃËŸ ÁOEfl‚Ëÿ •ÊÁOEflÊ‚Ë ‚¥SΣ§ÎÁà ‚¥ª◊ Σ§Ê
•ÊªÊ¡ Σ§ß¸ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ß≈U‹Ë Σ‘§ flÁ⁄UD ‡ÊÙoeΣ§Ãʸ
߸Á‹ÿÙ ◊ÙŸ≈UÙŸÊ⁄UË fl •ÛÊÊ ’ÛÊ«ß¸≈UÙ Ÿ Σ§Êÿ¸R§◊ Σ§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁΣ§ÿÊ– ªÊ¥oeË
S◊ÎÁà fl OE‡Ê¸Ÿ ‚Á◊ÁÃ Σ§Ë ÁŸOE‡ÊΣ§Ê ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥OE‡Ê ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§
ÁflΣ§Ê‚ ◊¥ „◊Ê⁄UË ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ ‚◊Ê# „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Σ§Ë Áø¥ÃÊ
¡ÃÊÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ oe⁄UÃË Σ§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ‚◊Ê¡ Σ§‹-Σ§Ê⁄UπÊŸÙ¥ Σ§Ë fl¡„ ‚
’ÉÊ⁄U „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ OEÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚◊Ê¡ Σ§Ê
ÁflΣ§Ê‚ Ã÷Ë ‚¥÷fl „Ò ¡’ ‚÷Ë ‹ÙªÙ Σ§Ù ‚◊ÊŸ •ÁoeΣ§Ê⁄U fl ‚ÈÁfloeÊ∞¥ Á◊‹–
ÁΣ§‚Ë Σ‘§ ‚ÊÕ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U OEÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ
¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ „◊Ê⁄UË ‚¥SΣ§ÎÁÃ Σ§Ê «Ë∞Ÿ∞ „Ò– •ª⁄U ÁΣ§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U Σ§Ê «Ë∞Ÿ∞ πà◊
„Ù ¡Ê∞ªÊ ÃÙ fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ôÊÊà „Ù ÁΣ§ ¬„‹ ÁOEŸ Σ‘§
Σ§Êÿ¸R§◊ Σ§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬Ê⁄U¥¬Á⁄UΣ§ …Ù‹ ’¡ÊΣ§⁄U „È߸– ߸Á‹ÿÙ ◊ÙŸ≈UÙŸÊ⁄UË •ı⁄U
ªÊ¥oeË S◊ÎÁà •ı⁄U OE‡Ê¸Ÿ ‚Á◊ÁÃ Σ§Ë ÁŸOEÁ‡ÊΣ§Ê ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ ‚òÊ„ ⁄UÊíÿÙ ‚ •Ê∞
‚÷Ë ∞Σ§ „¡Ê⁄U ¡ŸÊ¡ÊÁÃ Σ‘§ ‚OESÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄UΣ§ …Ù‹ ’¡ÊÿÊ– ß‚
◊ıΣ‘§ ¬⁄U ©ûÊ⁄U¬Ífl˸ ⁄UÊíÿ Σ‘§ ¡Ÿ¡ÊÁÃ Σ‘§ Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©fÊ≈UŸ äflÁŸ ’¡ÊΣ§⁄U
¬Í⁄U ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U Σ§Ù ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙoeŸ ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§
•Ê¡ÊOEË Σ‘§ ¿„ OE‡ÊΣ§ ’ÊOE ÷Ë „◊Ê⁄U ¡Ÿ¡ÊÁà ÷Ê߸ ’„Ÿ Σ§È¬Ù·áÊ Σ‘§ Á‡ÊΣ§Ê⁄U
„Ù ⁄U„¥ „Ò– ©ŸΣ§Ê ‡ÊÙ·áÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U fl ’ÈÁŸÿÊOEË ¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ◊Ë‹Ù
OEÍ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ¡ËflŸ Σ‘§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ ÃΣ§ •ÊÁOEflÊ‚Ë •ÁoeΣ§Ê⁄UÙ¥
Σ‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ©ŸΣ§Ê ‚ÊÕ OE¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ªÊ¥oeË Ÿ „◊‡ÊÊ •¥ÁÃ◊ ¡Ÿ Σ‘§
ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ù ‚¥flʸªËáÊ ÁflΣ§Ê‚ ◊ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ªÊ¥oeË Σ‘§ •◊⁄U „ÙŸ
Σ§Ë ß‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „◊ ‚÷Ë Σ§Ù ÿ„ ¬˝áÊ Σ§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Σ§Ë ‚◊Ê¡ Σ‘§ ‚’‚
Á¬¿«Π flª¸ Σ‘§ ©àÕÊŸ Σ‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Σ§⁄U¥ª–
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË Σ‘§
©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’¡¥ª Ÿ ⁄UÊ¡ÁŸflÊ‚ ◊¥
‚ÁOE¸ÿÙ¥ Σ‘§ ◊ı‚◊ Σ§Ù OEπÃ „È∞ ÁOEÑË ◊¥
⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ Σ§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ∞Σ§
‚◊ˡÊÊ ’ÒΔΣ§ Σ§Ë– ß‚ ’ÒΔΣ§ ◊¥ ◊ÈÅÿ
‚Áøfl, ‚Áøfl, ‡Ê„⁄UË ÁflΣ§Ê‚, ‚Áøfl,
‹ÙΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, SflÊSâÿ,
‚Áøfl, ‚◊Ê¡ Σ§ÀÿÊáÊ, ÁOEÑË ‡Ê„⁄UË
•ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË
•ÁoeΣ§Ê⁄UË, ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ
Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •ÁoeΣ§Ê⁄UË, ‚Áøfl, ÁflÃ, ÃËŸÙ¥
ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§, ¬˝oeÊŸ •ÊÿÈQ§ «Ë.«Ë.∞,
Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ÃÕÊ •ãÿ flÁ⁄UD
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– ÁOEÑË ‡Ê„⁄UË
•ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Σ§Ù
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ‚ÁOE¸ÿÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË Ã¡Ë
‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Ÿ
ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ Σ§Ù ÁŸêŸ ÁŸOE¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U
ÃÈ⁄Uãà •◊‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§„Ê– ÁOEÑË
‡Ê„⁄UË •ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ª∞ ÁΣ§ vÆ ÁOE‚ê’⁄U, wÆvy ‚ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥
Σ‘§ ‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Σ§Ù øÊÿ •ı⁄U ⁄U‚
ÁOE∞ ¡Ê∞ ß‚ ¬⁄U •ÊÿË ‹ÊªÃ ‚⁄UΣ§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ fl„Ÿ Σ§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ù«¸ Σ§Ù ß‚ ¬⁄U
Σ§Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§„Ê ªÿÊ– ÁOEÑË
‡Ê„⁄UË •ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
‚Ë¬Ë ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‚flÊ Σ§Ê
‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ¬Ê ⁄U„ ‹Ùª
Ÿß¸ ÁOEÑË — Σ§ŸÊÚ≈U å‹‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ flÊ߸-»§Ê߸ ‚flÊ
Σ§Ê ‹Ùª ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò
ÁΣ§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ ¬⁄U ß‚Σ§Ê
Ÿ≈UflΣ§¸ Ÿ„Ë¥ ÁOEπÊ߸ OEÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë Ÿ Σ§⁄UË’ OE‚ ÁOEŸ ¬„‹
Σ§ŸÊÚ≈U å‹‚ ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ Σ§Ë ‚ÈÁfloeÊ ‡ÊÈM§ Σ§Ë „Ò– ÿ„
‚flÊ ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë ‚Áfl¸‚¡ mÊ⁄UÊ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë ‚Áfl¸‚¡ Σ§Ë ß‚
‚flÊ Σ§Ê Ÿ≈UflΣ§¸ Ÿ„Ë¥ ÁOEπÊ߸ ¬«Π ⁄U„Ê „Ò– ‚¥≈˛‹ ¬ÊΣ§¸
◊¥ Ÿ≈UflΣ§¸ ÃÙ „Ò ¬⁄U Σ§Í¬Ÿ Á◊‹Ÿ Σ‘§ SÕÊŸ Σ§Ë
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê ⁄U„– ÿ„Ê¥
‹Ùª wÆ Á◊Ÿ≈U ÃΣ§ ◊ÈçUà ◊¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‚ÈÁfloeÊ Σ§Ê
‹Ê÷ ©ΔÊ ‚Σ§Ã „Ò¥– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ©¬ÿÙª Σ‘§ Á‹∞ Σ§Í¬Ÿ
π⁄UËOEŸÊ „٪ʖ flÊ߸-»§Ê߸ Σ§Ë Σ§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ¬Ê¥ø
ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ§Ë ¬Á⁄UÁoe ◊¥ „Ò •ı⁄U ∞Σ§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø
„¡Ê⁄U ‹Ùª ß‚Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– flÊ߸-»§Ê߸
‚flÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE ◊Ò¥Ÿ Σ§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ßSÃ◊Ê‹
Σ§⁄UŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë– ‹ÁΣ§Ÿ ß‚Σ§Ê Ÿ≈UflΣ§¸ „Ë Ÿ„Ë¥
Á◊‹ÃÊ „Ò– flÊ߸-»§Ê߸ Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–
íÿÊOEÊÃ⁄U OEÈΣ§ÊŸOEÊ⁄UÙ¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ ß‚Σ‘§
Σ§Í¬Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–
íÿÊOEÊÃ⁄U OEÈΣ§ÊŸOEÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‹ªflÊ
⁄Uπ „Ò¥– Σ§ß¸ ’Ê⁄U ª˝Ê„Σ§ ß‚Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ …Í¥…Ã „È∞ Σ§ß¸ ’Ê⁄U
„◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÊÃ „Ò¥– ©ã„¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÁΣ§ ß‚Σ‘§ Σ§Í¬Ÿ
Σ§„Ê¥ ©¬‹éoe „Ò¥–
ª∞ ÁΣ§ ¬È⁄UÊŸ Σ§ê’‹ Σ§Ù ÃÈ⁄Uãà „≈UÊ
Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬ÈŸ— ¬˝ÿÙª flÊ‹
Σ§ê’‹Ù¥ Σ§Ù •ª‹ ‚#Ê„ ÃΣ§ «˛Ê߸ÄU‹ËŸ
Σ§⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ß‚Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§
yÆ,ÆÆÆ Ÿ∞ Σ§ê’‹ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞
¡Ê∞– ’Ù«¸ Ÿ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Σ§Ù
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ wÆ,ÆÆÆ Σ§ê’‹ π⁄UËOEŸ Σ§Ê
•ÊOE‡Ê OE ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– wzÆÆ Σ§ê’‹
•Ê ª∞ „Ò ’ÊΣ§Ë •ª‹ ‚#Ê„ ÃΣ§ •Ê
¡Ê∞ª¥– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙOEÿ Ÿ ‚Áøfl,
ÁflûÊ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ÁΣ§ wÆ,ÆÆÆ Σ§ê’‹
π⁄UËOEŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊ ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄U
ÃÊÁΣ§ ’Ù«¸ Σ§Ë Áfll◊ÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥
yÆ,ÆÆÆ Ÿÿ Σ§ê’‹ ¡È« ‚Σ‘§– ’Ù«¸ Σ§Ù
⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ •Êfl‡ÿΣ§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U OE⁄UË
©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ Σ§Ù ÷Ë Σ§„Ê ªÿÊ– ÁOEÑË
‡Ê„⁄UË •ÊüÊÿ ‚ÈoeÊ⁄U ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ª∞ ÁΣ§ ‚ÁOE¸ÿÙ¥ ◊¥ ’ÉÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù ⁄U„Ÿ Σ‘§
Á‹∞ ’‚ Σ§Ê ¬˝ÿÙª ŸÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞–
ÁŸflÊ‚Ë ÿÊ ÃÙ ¬P§ …Ê¥ø ◊¥ ÿÊ ¬Ù⁄U≈UÊ
Σ‘§’Ÿ ◊¥ ⁄U„¥– ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê
ÁOE∞ ª∞ ÁΣ§ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Σ‘§ ≈U¥Σ§⁄U
¬˝ÁÃÁOEŸ ÷⁄U ¡Ê∞– ’Ù«¸ Σ§Ù ¡„Ê¥ ¬ÊŸË
Σ§Ë ◊Ê¥ª íÿÊOEÊ „Ò fl„Ê¥ ¬ÊŸË Σ‘§ ≈U¥Σ§⁄UÙ¥ Σ§Ë
ˇÊ◊ÃÊ zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ‚ ’…ÊΣ§⁄U vÆÆÆ
‹Ë≈U⁄U Σ‘§ Á‹∞ ÷Ë Σ§„Ê ªÿÊ– ‚Áøfl,
SflÊSâÿ Σ§Ù ¬˝àÿΣ§ ⁄UÒŸ ’‚⁄U¥ ◊¥ ‚#Ê„ ◊¥
OEÙ ’Ê⁄U ◊Ù’Ê߸‹ ÁÄU‹ËÁŸΣ§ ÷¡Ÿ Σ‘§
ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ª∞– ߟ ◊Ù’Ê߸‹ ÁÄU‹ËÁŸΣ§Ù¥
◊¥ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ OEflÊ߸ •ÊÁOE „ÙŸË
øÊÁ„∞– ‚Áøfl, ‹ÙΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ
Σ§Ù •ª‹ OEÙ ‚#Ê„ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U ‚÷Ë ⁄UÒŸ
’‚⁄UÙ¥ Σ§Ë ◊⁄Uê◊à •ÊÁOE Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ª∞– ÁŸª◊ÊÿÈQ§Ù¥ Σ§Ù ◊Ù’Ê߸‹ ≈UÊÚÿ‹≈U
flÒŸ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ª∞–
’Ù«¸ ÃÕÊ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ߟ ≈UÊÚÿ‹≈U Σ§Ù
¬˝ÁÃÁOEŸ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥
Σ§Êÿ¸flÊ„Ë Σ§⁄Uª¥–
ÁOEÀ‹Ë ¡‹ ’Ù«¸ Σ§Ë vv}flË¥
’ÒΔΣ§ „È߸, flÊÁ·¸Σ§ ’¡≈U ¬Ê‚
flŸ Áfl÷ʪ Ÿ Σ§ß¸ ’Ê⁄U Σ§Ë
ÕË ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡ÊΣ§Êÿà OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — ÷Ê¡¬Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË — ⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„Ê«ΠË ß‹ÊΣ‘§ ◊¥
‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U Σ§é¡ Σ§Ë Á‡ÊΣ§ÊÿÃ
flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Σ§ß¸ ’Ê⁄U Σ§Ë ÕË–
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U Σ§é¡Ê „ÙÃÊ ⁄U„Ê– flŸ
Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ
ÁΣ§ Σ§é¡Ê Σ§⁄UŸ flÊ‹ ÁfloeÊÿΣ§ Σ‘§ ŸÊ◊
¬⁄U oe◊Σ§Ë OEÃ „Ò¥– flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚
Σ§Ù ÷¡ ª∞ Á‡ÊΣ§ÊÿÃË ¬òÊÙ¥ Σ§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥
OEÒÁŸΣ§ ¡Êª⁄UáÊ Σ‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ◊ÙÃË ’ʪ ⁄U¥¡
Σ‘§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„Ê«ΠË ˇÊòÊ Σ‘§ flŸ ⁄UˇÊΣ§ Ÿ ww
•¬˝Ò‹ Σ§Ù ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥
∞Σ§ Á‡ÊΣ§ÊÿÃË ¬òÊ ÁOEÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ Σ§„Ê
ªÿÊ ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ◊¥ ’‚ øÊ⁄U •flÒoe ΣÒ§¥¬Ù¥
◊¥ Ã¡Ë ‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U Σ§é¡Ê „Ù
⁄U„Ê „Ò– •flÒoe Σ§é¡Ê ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞
¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊OEOE ◊Ê¥ªË ªß¸– Σ§é¡Ê Ÿ„Ë¥
L§Σ§Ÿ ¬⁄U flŸ Áfl÷ʪ Ÿ x ◊߸ Σ§Ù Á»§⁄U ‚
OEÁˇÊáÊË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ Σ§Ù ¬òÊ
Á‹πÊ– ß‚◊¥ ©Ñπ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË
◊¥ ‚ÁR§ÿ Σ§È¿ Ãàfl ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U
¤ÊÈÁǪÿÊ¥ «‹flÊ ⁄U„ „Ò¥– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ
◊Ê◊‹ ◊¥ ’‹ËΣ§, •ÃËΣ§, ßÁ‹ÿÊ‚,
πȇÊ˸OE, ÷Í⁄UÊ, ‡ÊÊ„L§π, ‚‹Ë◊ fl ŸÊª¥OE˝
©¬ÊäÿÊÿ Σ‘§ ŸÊ◊ ‚ ŸÊ◊¡OE Á‡ÊΣ§Êÿà OEË–
•flÒoe Σ§é¡ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ~ Á‚Ã¥’⁄U Σ§Ù Á»§⁄U
‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡ÊΣ§Êÿà OEË ªß¸– ß‚Σ‘§ ’ÊOE
ªÃ | •ÄU≈UÍ’⁄U Σ§Ù Á»§⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥
Á‡ÊΣ§Êÿà OEË ªß¸– ß‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§
¿È^Ë flÊ‹ ÁOEŸ Σ§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ flŸ Áfl÷ʪ
Σ§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒoe M§¬ ‚ Σ§¥Σ§⁄UË≈U
«Ê‹Σ§⁄U ¬P§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ ÁOEÿÊ „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿
Σ§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò ÁΣ§ ÁfloeÊÿΣ§
‚ì˝Σ§Ê‡Ê ⁄UÊáÊÊ Ÿ S‹◊ Áfl÷ʪ ‚ Σ§Ê◊
‡ÊÈM§ Σ§⁄UflÊÿÊ „Ò– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ~
•ÄU≈UÍ’⁄U Σ§Ù ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Σ§Ù Á‡ÊΣ§ÊÿÃ
¬òÊ ÁOEÿÊ– ß‚◊¥ ©Ñπ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÁΣ§
Á’ŸÊ SflËΣ§ÎÁÃ Σ‘§ ß¡⁄UÊß‹ Σ§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕÃ
∞Σ§ oeÊÁ◊¸Σ§ SÕ‹ Σ§Ë ◊⁄Uê◊Ã Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê
⁄U„Ë „Ò– oeÊÁ◊¸Σ§ SÕ‹ Σ§Ë •Ê«Π ◊¥ •flÒoe
Σ§é¡ „Ù ⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊΣ§Êÿà ◊¥ Σ§„Ê ªÿÊ ÁΣ§
ÁΣ§‡ÊŸª…Π ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ¡ª◊Ù„Ÿ,
◊Á„¬Ê‹¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊„‡Ê Σ§È◊Ê⁄U,
ß¡⁄UÊß‹ ΣÒ§¥¬ Σ‘§ ŸÊª¥OE˝ ©¬ÊäÿÊÿ, ߥOE˝¬Ê‹
fl ¤ÊÈÇªË ΣÒ§¥¬ ’‚ÊŸ flÊ‹ ß¡⁄UÊß‹ ¬˝oeÊŸ
flŸ Áfl÷ʪ Σ§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒoe Σ§é¡Ê
Σ§⁄UÊÃ „Ò¥– ⁄UÙΣ§Ÿ ¬⁄U fl ‚ì˝Σ§Ê‡Ê ⁄UÊáÊÊ Σ‘§
ŸÊ◊ ‚ oe◊Σ§Ë OEÃ „Ò¥– flŸ Áfl÷ʪ Σ‘§ ‚ÍòÊÙ¥
Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ◊¥ ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ’„ÈÃ
¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ÊÁ»§ÿÊ Σ§È¿ ‚Ê‹ ‚ y ‚
z ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ Σ§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U
¤ÊÈÇªË «‹flÊ ⁄U„ „Ò¥– ßã„¥ „≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸOE¸‡Ê ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ ª∞
„Ò¥– ⁄U¥ª¬È⁄UË ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U
•flÒoe Σ§é¡ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á‡ÊΣ§ÊÿÃ Σ§Ë
ÕË– ¤ÊÈÇªË Ÿ„Ë¥ ÃÙ«ΠË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ’ÁÀΣ§
©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¡‹ ÷¡ŸÊ øÊÁ„∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ
¤ÊÈÁǪÿÊ¥ «‹flÊ߸ „Ò¥–
¤ÊÈÇªË «‹flÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ, ¬ÈÁ‹‚ fl
flŸ Áfl÷ʪ Σ‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê◊‹
Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§⁄UÊ߸ ¡Ê∞– ◊Ò¥Ÿ ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ∞‚Ë
Σ§Ù߸ ‚«ΠΣ§ Ÿ„Ë¥ ’ŸflÊ߸ „Ò, Á¡‚‚ ÁΣ§‚Ë
Σ§Ù •Ê¬ÁûÊ „Ù–
‚Ê¥‚OE Ÿ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ
Σ§Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê
‚Ê¥‚OE ⁄U◊‡Ê Á’oeÍ«ΠË Ÿ
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù Sflë¿ ÷Ê⁄UÃ
•Á÷ÿÊŸ Σ‘§ ÄÃ
ÃȪ‹Σ§Ê’ÊOE ªÊ¥fl ◊¥ ‚»§Ê߸
√ÿflSÕÊ Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–
ß‚ OEı⁄UÊŸ ‚Ê¥‚OE Σ‘§ ‚ÊÕ
‚ÊÕ ◊äÿ ¡ÙŸ Σ‘§ •ÊÿÈQ§
L§¬‡Ê ΔÊΣ§È⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍOE ⁄U„–
‚Ê¥‚OE ‚’‚ ¬„‹
ÃȪ‹Σ§Ê’ÊOE ªÊ¥fl Σ‘§ ¡ëøÊ-
’ëøÊ Σ‘§¥OE˝ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞
ÁΣ§ Σ‘§¥OE˝ ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ
¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁOEÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥ÁΣ§ •ª⁄U
•S¬ÃÊ‹ Σ‘§ •¥OE⁄U ÿÊ ’Ê„⁄U
ª¥OEªË ⁄U„ªË ÃÙ ß‚Σ§Ê ‚ËoeÊ
•‚⁄U Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ Σ‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ã◊ OEŸ flÊ‹Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«ΠªÊ–
‚¥Ê‚OE Ÿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚
Σ§„Ê ÁΣ§ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ◊¥
ÁΣ§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ Σ§Ë
‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’OEʸ‡Ã Ÿ„Ë¥ Σ§Ë
¡Ê∞ªË– flÊ«¸-v~| Σ§Ê OEı⁄UÊ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ ¬pÊà ©ã„Ù¥Ÿ
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ „⁄UΣ‘§‡Ê
Ÿª⁄U fl ‚¥¡ÿ Σ§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÷Ë
‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê
Á‹ÿÊ–
©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ Σ§Ë ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ Σ§Ë
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔΣ§
ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê
Á¡ê◊OEÊ⁄U — Σ§Ê¥ª˝‚
Ÿß¸ ÁOEÑË — Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Σ‘§ ⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„Ê«ΠË Σ§Ë
¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ê OEı⁄UÊ Σ§⁄UŸ ‚
©à‚ÊÁ„Ã Σ§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ
÷Ê¡¬Ê Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«ΠÊ߸ Ã¡
Σ§⁄UŸ Σ§Ê »Ò§‚‹Ê ÁΣ§ÿÊ „Ò– ¤ÊÈǪË
’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ§Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸
Σ§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊΣ§⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ •’
÷Ê¡¬Ê Σ§Ù ÉÊ⁄UŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Σ§⁄U
⁄U„Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§
¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ù „≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞
÷Ê¡¬Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á¡ê◊OEÊ⁄U „Ò–
¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ »Ò§‚‹Ê ÁΣ§ÿÊ „Ò
ÁΣ§ fl ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ§Ê ¡◊Σ§⁄U
Áfl⁄UÙoe Σ§⁄U¥ª– ¬˝OE‡Ê Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ë
•Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥flÊOEOEÊÃÊ
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¬˝OE‡Ê •äÿˇÊ
•⁄UÁfl¥OE⁄U ®‚„ ‹fl‹Ë, „ÊM§Ÿ
ÿÍ‚È»§ fl ◊ÈΣ‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥ÿÈQ§
M§¬ ‚ ß‚ ’ÊÃ Σ§Ê ∞‹ÊŸ
ÁΣ§ÿÊ– fl„Ë¥ ∞Σ§ „À¬‹Êߟ Ÿ¥’⁄U
}z~zz~zz~z ÷Ë ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ– ß‚ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U •⁄UÁfl¥OE⁄U ®‚„
‹fl‹Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡„Ê¥ ∞Σ§ •Ù⁄U
‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ÁOE¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÒŸ ’‚⁄U ’ŸÊŸ
Σ§Ë ’ÊÃ Σ§⁄UÃË „Ò fl„Ë¥ OEÍ‚⁄UË •Ù⁄U
¤ÊÈǪË-¤ÊÙ¬«ΠË flÊ‹Ù¥ Σ§Ù πÈ‹
•Ê‚◊ÊŸ Σ‘§ ŸËø ¿Ù«Π ÁOEÿÊ ªÿÊ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë ŸËÁÃÿÙ¥
Σ§Ù ª⁄UË’ Áfl⁄UÙoeË Σ§⁄UÊ⁄U ÁOEÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄U¥ª¬È⁄UË Σ§Ë
¤ÊÈǪË-¤ÊÙ¥¬Á«ΠÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ«Π»§Ù«Π
∞Σ§ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê Σ‘§ ÄÃ
Σ§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Σ‘§ Á‹∞
÷Ê¡¬Ê Σ§Ù Á¡ê◊OEÊ⁄U Δ„⁄UÊÃ „È∞
‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ •ı⁄U
÷Ë ¤ÊÈÇªË ΣÒ§¥¬Ù¥ Σ§Ù ©¡Ê«ΠŸ Σ§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Σ§⁄U ‹Ë „Ò–
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Σ§Ù øÃÊflŸË OEÃ „È∞
Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿÁOE
ÁOEÑË ◊¥ •’ ÃÙ«Π»§Ù«Π „È߸ ÃÙ
Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ŸÃÊ ’È‹«Ù¡⁄U Σ§Ù
⁄UÙΣ‘§¥ª– ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ „ÊM§Ÿ
ÿÍ‚È»§ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê
◊ÈΣ‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •⁄U®flOE
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U Ã¥¡ Σ§‚Ã „È∞
Σ§„Ê ÁΣ§ ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ Σ§Ë ÃÙ«Π»§Ù«
¬⁄U •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ë øÈå¬Ë
ÿ„ ‚ÊÁ’Ã Σ§⁄UÃË „Ò ÁΣ§ •Ê¬ ß‚
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ê ◊ıŸ ‚◊Õ¸Ÿ Σ§⁄U ⁄U„Ë
„Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê¬ ø¥OEÊ ßΣ§_Ê
Σ§⁄UŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥– Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥
Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ÃÙ«Π»§Ù«Π Σ§Ê
Áfl⁄UÙoe Σ§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ¡‹ ÷Ë
¡ÊŸÊ ¬«Π ÃÙ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ß‚‚ ¬Ë¿
Ÿ„Ë¥ „≈UªË–
¬‡Ê „È•Ê ‡ÊÊ„OE⁄UÊ
OEÁˇÊáÊË ¡ÙŸ Σ§Ê ’¡≈U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‡ÊÊ„OE⁄UÊ
OEÁˇÊáÊË ¡ÙŸ Σ‘§ Σ§«ΠΣ§«Π«Í◊Ê ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ‚¥‡ÊÙÁoeà •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊËÿ fl·¸ Σ§Ê
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ’¡≈U ¬‡Ê ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§
•ÃËΣ§ •„◊OE mÊ⁄UÊ ¬‡Ê ÁΣ§∞ ª∞ ’¡≈U ◊¥ •ÊªÊ◊Ë
ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ •Êÿ Σ§Ê ‹ˇÿ vw,}yv ‹Êπ L§¬ÿ
⁄UπÊ ªÿÊ „Ò ¡’ÁΣ§ ß‚ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ÿ„ ‹ˇÿ
vv,~~} ‹Êπ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– •Êÿ Σ§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥
√ÿÿ Σ§Ê»§Ë •ÁoeΣ§ „Ò– •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊËÿ fl·¸ Σ‘§ Á‹∞
√ÿÿ Σ§Ê ‹ˇÿ {x,wxv ‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U ß‚ fl·¸ Σ‘§
Á‹∞ z},x~| ‹Êπ L§¬ÿÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÙŸ øÿ⁄U◊ÒŸ
◊„¥OE˝ •Ê„Í¡Ê Σ§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ’ÒΔΣ§ ◊¥ ÁŸª◊
©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¬Ífl˸ ÁŸª◊ Σ‘§ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ
Σ‘§ ’ÊOE Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‡ÊÊ„OE⁄UÊ OEÁˇÊáÊË ¡ÙŸ Σ§Ê Σ§Ê»§Ë
ÁflΣ§Ê‚ „È•Ê „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸΣ§ ‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁŸª◊ Σ§Ù
Σ§Ê»§Ë πø¸ Σ§⁄UŸÊ ¬«ΠÃÊ „Ò– •Êÿ Σ‘§ SòÊÙÃÙ¥ ◊¥ Σ§◊Ë
„ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ÁŸª◊ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ OEÊÁÿàflÙ¥ Σ§Ù
¬Í⁄UÊ Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ •Êÿ Σ§Ë Σ§◊Ë Σ§Ë fl¡„ ‚
Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ∞Á⁄Uÿ⁄U, ¬¥‡ÊŸ •ÊÁOE Σ‘§ ÷ȪÃÊŸ ◊¥
¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÙŸ mÊ⁄UÊ SflÊSâÿ
‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh Σ§⁄UÃ „È∞ ß‚ fl·¸ ¬¥øΣ§◊ʸ
•S¬ÃÊ‹, ¬˝‚ÍÁà ªÎ„ fl Á«S¬¥‚⁄UË ‡ÊÈM§ Σ§Ë ªß¸ „Ò¥–
÷flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ Σ§⁄U ◊¥ ‹ˇÿ ‚ •ÁoeΣ§
•Êÿ •Á¡¸Ã Σ§Ë ªß¸ „Ò–
»§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë
Σ§Ë „ÙªË ‚◊ˡÊÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË — ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’
¡¥ª Ÿ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë Σ§Ë
‚◊ˡÊÊ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞ „Ò¥– ß‚
»§⁄Ufl⁄UË, wÆvy ◊¥ ‹ÊªÍ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ
ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ «Ë«Ë∞ ‚ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„
¬ÊÚÁ‹‚Ë Σ§Ë ‚◊ˡÊÊ Σ§⁄U •ı⁄U ß‚
ß‚ ¬˝Σ§Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞
Á¡‚‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê ⁄UÊ¡Sfl ’…ΠÊÿÊ
¡Ê ‚Σ‘§– ⁄UÊ¡ÁŸflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U
Σ§Ù „È߸ ∞Σ§ ’ÒΔΣ§ ◊¥ ¡¥ª Ÿ ÿ„
•ÊOE‡Ê ÁOEÿÊ– ’ÒΔΣ§ ◊¥ ◊ÈgÊ ©ΔÊ ÁΣ§
∞Σ§ ∞Σ§«Π fl ß‚‚ Σ§◊ ˇÊòÊ»§‹
Σ‘§ »§Ê◊¸ „Ê©‚ Σ‘§ Á‹∞ ÃËŸ ÿÍÁŸ≈U
’ŸÊŸ ÿÊŸË ÃËŸ ◊Σ§ÊŸ ’ŸÊŸ Σ§Ë
ß¡Ê¡Ã OEË ªß¸ „Ò, ¡Ù ª‹Ã „Ò–
ß‚‚ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ Σ§Ù
•ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–
ß‚Á‹∞ ß‚ ⁄UÙΣ§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ
Á»§⁄U ∞Σ§ ‚ •ÁoeΣ§ ◊Σ§ÊŸ ’ŸÊŸ
Σ‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê »§Ê◊¸ „Ê©‚
◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ ‚ ‹Ë ¡Ê∞– ß‚ ¬⁄U
©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ „Ò⁄UÊŸË ¡ÃÊ߸ ÁΣ§ ÿ„
¬ÊÚÁ‹‚Ë ¬Ê‚ ΣÒ§‚ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ¡Sfl ’…ΠÊŸ Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚
ÁΣ§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË
¡‹ ’Ù«¸ Σ§Ë vv}flË¥ ’ÒΔΣ§
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ‡Ê„⁄UË ÁflΣ§Ê‚ Áfl÷ʪ
Σ‘§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡ãOE˝ Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ë
•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Ë ªß¸–
’ÒΔΣ§ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ’Ù«¸ Ÿ ÁflûÊËÿ
fl·¸ wÆvy-wÆvz Σ‘§ Á‹∞ flÊÁ·¸Σ§
’¡≈U ¬Ê‚ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Σ§ß¸
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸
ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ SflËΣ§ÎÁà OEË– ߟ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Σ§Ê ©g‡ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥
¡‹ •ı⁄U •fl¡‹ Σ§Ë ’ÈÁŸÿÊOEË
…ΠÊ¥ø ◊¥ ‚ÈoeÊ⁄U ‹ÊŸÊ „Ò– ÁflûÊËÿ
fl·¸ wÆvy-wÆvz Σ‘§ Á‹∞
•ãÃÁ⁄U◊ ’¡≈U ¬„‹ „Ë ¬Ê‚ „Ù
ªÿÊ ÕÊ ‹ÁΣ§Ÿ ÁflûÊËÿ fl·¸
wÆvy-wÆvz Σ‘§ flÊÁ·¸Σ§ ’¡≈U Σ§Ù
•Ê¡ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ◊¥ •ŸÈ◊ÙÁOEÃ
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvy-wÆvz
Σ‘§ Á‹∞ Σ§È‹ ⁄UÊÁ‡Ê
yvxx.}} Σ§⁄UÙ«Π M§¬ÿ, flÊÁ·¸Σ§
’¡≈U Σ‘§ Äà SflËΣ§ÎÁà OEË ªß¸–
flÊÁ·¸Σ§ ’¡≈U Σ‘§ ÄÃ, ÁŸÿÙÁ¡Ã
’¡≈U Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê wÆ{w.vx Σ§⁄UÙ«Π
„Ò, Á¡‚◊¥ ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ Σ§¡¸
•ı⁄U •ÊÁÕ¸Σ§ ◊g ÃÕÊ Σ‘§ãOE˝Ëÿ
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§
‡Ê„⁄UË ŸflËŸËΣ§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U
¡ÊÿΣ§Ê mÊ⁄UÊ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ÿ◊ÈŸÊ
∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò– ªÒ⁄U
ÁŸÿÙÁ¡Ã ’¡≈U Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê
wÆ|v.|z Σ§⁄UÙ«Π „Ò Á¡‚◊¥ flß,
¬¥‡ÊŸ, Á’¡‹Ë πø¸ ÃÕÊ ‚¥¬ÁûÊ
Σ§⁄U ‚Áê◊Á‹Ã „Ò– ’Ù«¸ Ÿ xÆ fl·¸
¬È⁄UÊŸ „ÒOE⁄U¬È⁄U ¡‹ ©¬øÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ‚
«Ëÿ⁄U ¬ÊΣ§¸ •ı⁄U ¬Ê‹◊ ¡‹Ê‡Êÿ
ÃΣ§ ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ Σ‘§ ¬˝ÁÃSÕʬŸ Σ§Ë
◊¥¡Í⁄UË OEË– ¬˝ÁÃSÕʬŸ Σ§Êÿ¸ OEÙ
ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬„‹
ø⁄UáÊ ◊¥, vzÆÆ Á◊.◊Ë. •ı⁄U vÆÆÆ
Á◊.◊Ë. √ÿÊ‚ Σ§Ë ¬Ë.∞‚.‚Ë.
flÊ≈U⁄U ◊¥Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍOEÊ Á⁄U‚Êfl •ı⁄U
ˇÊÁÃ Σ§Ù ¬„øÊŸÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚Ê ÁΣ§ ¬„‹ ÁΣ§
’ÒΔΣ§ ◊¥ øøʸ Σ§Ë ªß¸ ÕË, OEÍ‚⁄U
ø⁄UáÊ Σ‘§ Á‹∞ ∞Σ§ √ÿÊ¬Σ§ ¬˝SÃÊfl
ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡ÙÁΣ§ ∞Σ§ „Ë
’Ê⁄U ◊¥ „ÒOE⁄U¬È⁄U ¡‹ ©¬øÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ
‚ ÁŸΣ§‹Ÿ flÊ‹Ë ¡‹ ¬˝áÊÊ‹Ë Σ‘§
¬Í⁄U π¥« Σ§Ê ’øÊfl Σ§⁄UªÊ– ÿ„
¬˝SÃÊfl „ÒOE⁄U¬È⁄U ¡‹ ©¬øÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ
Σ‘§ ≈˛Ê¥Á¡‚Ÿ ◊Ò¥Ÿ Σ‘§ ß‚ 𥫠◊¥
‹ËΣ‘§¡, ¬Ê߬ »§Í≈UŸÊ ∞fl¥ •ãÿ
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‹ê’ ‚◊ÿ ÃΣ§ „ÙŸ
flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ê ‚◊ÊoeÊŸ
¬˝OEÊŸ Σ§⁄UªÊ– ‹Êߟ٥ Σ‘§
¬˝ÁÃSÕʬŸ ‚ ˇÊòÊ Σ‘§ ¬ÊŸË Σ‘§
OE’Êfl ◊¥ ‚ÈoeÊ⁄U •Ê∞ªÊ ¡Ù ÁΣ§
¬˝flÊ„ ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U OE’Êfl ≈˛Ê¥‚◊Ë≈U⁄U
mÊ⁄UÊ OE¡¸ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‹ÙΣ§
ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á⁄U¥ª ⁄UÙ«Π ¬⁄U
¬˝SÃÊÁflà flÒÄU≈UE⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ,
oeı‹ÊΣ§È•Ê¥ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ •ı⁄U ◊ÙÃË
’ʪ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ¬Ê‚ ’•ãÃÙ
¡Ù⁄U¡ ◊ʪ¸ •ı⁄U ⁄UÊfl ÃÈ‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U
ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ ◊¥ ‚ÈÁfloeÊ ¬˝OEÊŸ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸ Ÿ
•¬Ÿ ¬Ê‹◊ ◊¥Ÿ •ı⁄U ‚Ê©Õ ÁOEÑË
◊¥Ÿ ¡Ù ÁΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ‘§ ˇÊòÊ ◊¥
¬«Π ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ Σ§⁄UŸ
Σ§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò–
⁄U¥ª¬È⁄UË ¬„È¥ø
‚Ù◊ŸÊÕ ÷Ê⁄UÃË
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ⁄U¥ª¬È⁄UË
¬„Ê«ΠË ÁSÕà ߡ⁄UÊÿ‹ ΣÒ§¥¬ ◊¥ flŸ
Áfl÷ʪ Σ§Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ ’ÊOE ÿ„Ê¥
⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë •øÊŸΣ§
’…Π ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§
‹Ùª ¬ËÁ«ΠÃÙ¥ Σ§Ù •ÊEÊ‚Ÿ OEŸ Σ‘§
‚ÊÕ flÙ≈U ÷Ë ◊Ê¥ªÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–
fl ’SÃË ≈UÍ≈UŸ Σ‘§ Á‹∞ ∞Σ§-OEÍ‚⁄U
OE‹ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊÃ Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥oeË Σ‘§ •ÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
¿Ù≈U-’«Π ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ
‹ªÊ ⁄U„Ê– OEÙ¬„⁄U Σ§Ù •Ê◊ •ÊOE◊Ë
¬Ê≈U˸ Σ‘§ ŸÃÊ fl ÁOEÑË Σ‘§ ¬Ífl¸ Σ§ÊŸÍŸ
◊¥òÊË ‚Ù◊ŸÊÕ ÷Ê⁄UÃË ‚ÒΣ§«ΠÙ¥
‚◊Õ¸Σ§Ù¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ß‚ ΣÒ§¥¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê
Σ§Ù Σ§◊ flÙ≈U Á◊‹ ÃÙ ©‚Ÿ ¬Í⁄UË
’SÃË ¬⁄U ’È‹«Ù¡⁄U ø‹flÊ ÁOEÿÊ–
÷Ê⁄UÃË Ÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ÁOEÿÊ
ÁΣ§ ÿÁOE •Ê¬ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U •Ê߸ ÃÙ
©ã„¥ ¬P§ ◊Σ§ÊŸ ÁOE∞ ¡Ê∞¥ª– ÷Ê⁄UÃË
Σ‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ ŸÃÊ Σ§Ÿ¸‹ OEfl¥OE˝
‚„⁄UÊflà ÷Ë Õ–
Page 3 Open File.qxd 11/29/2014 7:55 PM Page 1

4. çU‹Ù ◊Ë≈U⁄U ‚ L§Σ‘§ªË
¬ÊŸË Σ§Ë ’’ʸOEË
•Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ¬⁄U vz ÁOE‚¥’⁄U
Σ§Ù ÁfløÊ⁄U Σ§⁄UªË •OEÊ‹Ã
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– •ªSÃÊ
flS≈U‹Ò¥« flË•Ê߸¬Ë „‹ËΣ§ÊÚå≈U⁄U ‚ıOE
‚ ‚¥’¥Áoeà ◊ŸË‹ÊÚã«Á⁄U¥ª Σ‘§ ∞Σ§
◊Ê◊‹ ◊¥ ß≈U‹Ë Σ‘§ OEÙ ŸÊªÁ⁄UΣ§Ù¥
‚Á„Ã Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ªıÃ◊ πÃÊŸ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ OEÊÿ⁄U •Ê⁄UÙ¬-¬òÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ§Ë
∞Σ§ •OEÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù vz
ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ Σ§Ë– Σ‘§¥OE˝Ëÿ
¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Σ‘§ Áfl‡Ê·
ãÿÊÿÊoeË‡Ê flË.Σ‘§. ªÈ#Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ
¬⁄U ÁfløÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞ vz ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ë
ÃÊ⁄UËπ Ãÿ Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§
‚¥’¥Áoeà OESÃÊfl¡Ù¥ Σ‘§ •äÿÿŸ Σ‘§
Á‹∞ •ÁoeΣ§ ‚◊ÿ Σ§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
¬˝fløŸ ÁŸOE‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) Ÿ ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Σ‘§ M§¬ ◊¥ πÃÊŸ,
©ŸΣ§Ë ¬%Ë ´ÃÈ, ø¥«Ëª…Π Σ§Ë Σ§¥¬ŸË
∞⁄UÙ◊ÒÁ≈˛ÄU‚ ÃÕÊ ß≈U‹Ë Σ‘§ OEÙ
Á’øıÁ‹ÿÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ
OEÊÿ⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò–
Page 4 Open File.qxd 11/29/2014 7:56 PM Page 1
∞«Ë∞◊ Σ§Ê •ıøΣ§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ
⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë πÊÁ◊ÿÊ¥
߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ¬⁄U Σ‘§¥OE˝ Σ§Ë ÿÊÁøΣ§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ‚ ßãΣ§Ê⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ¬⁄U ⁄UÙΣ§ Σ‘§ ’ÊOE ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¡éà {{ÆÆ ß¸-Á⁄UÄU‡ÊÊ Σ§Ù ¿È«ΠflÊŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ‘§¥OE˝
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥ ∞Σ§ ÿÊÁøΣ§Ê OEÊÿ⁄U Σ§Ë ªß¸– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë«Ë •„◊OE fl ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‚hÊÕ¸ ◊ÎOEÈ‹
Σ§Ë π¥«¬ËΔ Ÿ ÿÊÁøΣ§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ Σ§⁄UŸ ‚ ßãΣ§Ê⁄U Σ§⁄U ÁOEÿÊ– •OEÊ‹Ã Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ •ÊOE‡Ê ¡Ê⁄UË Σ§⁄U øÈΣ§Ë „Ò
•ı⁄U Á»§‹„Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ Σ§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ Σ‘§ ◊ÊÁ‹Σ§ ‚Ëoe ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ¬Ê‚ •ÊflOEŸ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– ÿÁOE ©ã„¥ ÁOEÑË
¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ fl ÿÊÁøΣ§Ê OEÊÿ⁄U Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– ß‚Σ‘§ ’ÊOE Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ 𥫬ËΔ Σ§Ë •ŸÈ◊Áà ‚
ÿÊÁøΣ§Ê flʬ‚ ‹ ‹Ë– Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ •OEÊ‹Ã Σ‘§ ‚◊ˇÊ ÿÊÁøΣ§Ê OEÊÿ⁄U Σ§⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Ê◊‹ Σ§Ù ‹Σ§⁄U Σ§ÊŸÍŸ
’ŸÊ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ Σ§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿ∞ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ‚È⁄UˇÊÊ Σ‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬È⁄UÊŸ ߸-
Á⁄UÄU‡ÊÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥oeË ©¬Êÿ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¡éà {{ÆÆ ß¸-Á⁄UÄU‡ÊÙ¥ Σ§Ù ¿Ù«ΠŸ Σ§Ê •ÊOE‡Ê
ÁOEÿÊ ¡Ê∞– ◊Ê◊‹ ◊¥ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U fl‹»‘§ÿ⁄U ÿÍÁŸÿŸ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ •ÁoeflQ§Ê •Ê⁄UΣ‘§ Σ§¬Í⁄U Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿÁOE ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ¿Ù«Π
ÁOE∞ ¡Ê∞¥ª ÃÙ ©ŸΣ‘§ ◊ÊÁ‹Σ§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ fl Σ§ÊŸÍŸ Σ‘§ Äà ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ fl ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥oeË ©¬Êÿ Σ§⁄U ‚Σ‘§¥ª–
Ÿß¸ ÁOEÑË — Ÿ‡ÊŸ‹ ª˝ËŸ Á≈˛éÿÍŸ‹
(∞Ÿ¡Ë≈UË) Ÿ flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ
◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl Σ§Ù
ÁŸOE¸‡Ê ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ „Ò ÁΣ§ fl„ ⁄UÊ¡oeÊŸË
◊¥ vz fl·¸ ‚ •ÁoeΣ§ ¬È⁄UÊŸ flÊ„ŸÙ¥ Σ‘§
ø‹Ÿ ¬⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃ’¥oe Σ‘§
•ÊOE‡Ê Σ§Ù ‹ÊªÍ Σ§⁄UÊ∞– ∞Ÿ¡Ë≈UË Σ‘§
øÿ⁄U◊ÒŸ SflÃ¥òÊ Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ë •äÿˇÊÃÊ
flÊ‹Ë π¥«¬ËΔ Ÿ Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ Σ§„Ê
„Ò ÁΣ§ fl„ OE‡Ê Σ‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
∞Σ§ ’ÒΔΣ§ Σ§⁄U ©ã„¥ ÷Ë ß‚ ÁŸáʸÿ
Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OE •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ
Σ§⁄U ÁΣ§ ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ OE‡Ê Σ‘§ •ãÿ
⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÷Ë •ÊŸ flÊ‹ vz fl·¸ ‚
•ÁoeΣ§ ¬È⁄UÊŸ flÊ„Ÿ Ÿ ø‹Ÿ ÁOE∞
¡Ê∞¥– ∞Ÿ¡Ë≈UË Ÿ flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ
◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl,
¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§
‚Áøfl, Σ‘§¥OE˝Ëÿ ¬˝OEÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸,
ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Σ§Ù
ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ „Ò ÁΣ§ fl„ ß‚ ‚¥’¥oe ◊¥
w ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù ∞Σ§ ’ÒΔΣ§ Σ§⁄U¥ •ı⁄U
Á≈˛éÿÍŸ‹ Σ‘§ •ÊOE‡Ê Σ§Ù ‹ÊªÍ Σ§⁄UÊŸ
Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl •ãÿ Áfl÷ʪ٥
Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ¡Ê⁄UË Σ§⁄U¥– ∞Ÿ¡Ë≈UË Ÿ ÿ„
S¬C ÁΣ§ÿÊ ÁΣ§ ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ •ãÿ
⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ’‚Ù¥, ≈˛Σ§Ù¥ ∞fl¥
•ãÿ ÁŸ¡Ë ∞fl¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿΣ§ flÊ„ŸÙ¥
¬⁄U ÷Ë ©ŸΣ§Ê •ÊOE‡Ê ‹ÊªÍ „٪ʖ
ß‚Á‹∞ ß‚ ÁŸáʸÿ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥
„Á⁄UÿÊáÊÊ, ¬¥¡Ê’, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©ûÊ⁄U
¬˝OE‡Ê •ı⁄U OE‡Ê Σ‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ Σ§Ù ÷Ë
‚ÍÁøà ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ •ÊOE‡Ê ‚ÅÃË
‚ ‹ÊªÍ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
©ÑπŸËÿ „Ò ÁΣ§ OEÙ ÁOEŸ ¬Ífl¸ ∞Ÿ¡Ë≈UË
Ÿ ∞Σ§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁøΣ§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸
Σ§⁄UÃ „È∞ ÁOEÑË ∞fl¥ Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù
ÁŸOE¸‡Ê ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ ÕÊ ÁΣ§ fl„
⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ vz fl·¸ ‚
•ÁoeΣ§ ¬È⁄UÊŸ flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁoeÃ
Σ§⁄U– ∞Ÿ¡Ë≈UË Σ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ¬È⁄UÊŸ
flÊ„ŸÙ¥ ‚ •àÿÁoeΣ§ oeÈ•Ê¥ ÁŸΣ§‹ÃÊ „Ò
•ı⁄U ß‚ oeÈ∞¥ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ÁOEÑË Σ§Ê
¬˝OEÍ·áÊ SÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…Π ⁄U„Ê „Ò– ∞‚
◊¥ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙΣ§ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ’„OE
¡M§⁄UË „Ò– •OEÊ‹Ã Σ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§
©ŸΣ§Ê ÁŸáʸÿ ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹
OEÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ, ÁìÁ„ÿÊ flÊ„Ÿ, øÊ⁄U
¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∞fl¥ ¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹ fl
ªÒ‚ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄UË,
ÁŸ¡Ë ∞fl¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿΣ§ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U
‹ÊªÍ „٪ʖ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
‚«ΠΣ§ „ÊOE‚Ê ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞
¡ÊªM§Σ§ÃÊ ¡M§⁄UË
Ÿß¸ ÁOEÑË — ∞ê‚ ◊¥ ‚«ΠΣ§ ‚È⁄UˇÊÊ fl ≈˛ÊÚ◊Ê ¬⁄U
•ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Σ§ß¸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ
‚¥’ÙÁoeà ÁΣ§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë Ÿ ‚«ΠΣ§ „ÊOE‚
⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U
ÁOEÿÊ– ‚¥SÕÊŸ Σ‘§ ÁŸOE‡ÊΣ§ «ÊÚ. ∞◊‚Ë Á◊üÊÊ Ÿ
ÁOEÑË Σ‘§ •‹ª-•‹ª SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ ‚ÒΣ§«ΠÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥
Σ§Ù ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ Σ‘§ ¬Ê‹Ÿ Σ§Ë ‡Ê¬Õ ÁOE‹Ê߸–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ |Æ »§Ë‚OE „ÊOE‚ OEÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ
‚ „ÙÃ „Ò¥– ÿ„ OEπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥
Σ§ÊŸÍŸË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ «⁄U ‚ ‹Ùª „‹◊≈U ¬„Ÿ ÷Ë
‹Ã „Ò¥, ‹ÁΣ§Ÿ ÁOEÑË Σ‘§ ’Ê„⁄U „‹◊≈U Ÿ„Ë¥
¬„ŸÃ– ∞‚Ê Σ§⁄UΣ‘§ fl πÈOE Σ§Ë ¡ÊŸ πÃ⁄U ◊¥
«Ê‹Ã „Ò¥ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ‚Êߥ‚ ∞¥« ߥflÊÿ⁄U◊¥≈U Σ§Ë
ÁŸOE‡ÊΣ§ ‚ÈŸËÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ „ÊOE‚Ù¥ Σ§Ù
⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ ‚’‚
•„◊ „Ò– ß‚ Á¡ê◊OEÊ⁄UË Σ§Ê •„‚Ê‚ „ÙŸÊ
¡M§⁄UË „Ò ÁΣ§ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ Σ§Ê ¬Ê‹Ÿ ÁΣ§ÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ ÿÁOE ÁΣ§‚Ë ‚«ΠΣ§
Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Σ§Ù߸ ÃΣ§ŸËΣ§Ë πÊ◊Ë „Ò ÃÙ ©‚
OEÍ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞ê‚ Σ‘§ «ËŸ «ÊÚ. ¬ËΣ‘§
¡ÈÀΣ§Ê Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Á«Σ§‹ Σ§Ù‚¸ ◊¥ ≈˛ÊÚ◊Ê Σ‘§ÿ⁄U
Σ§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù
‚¡¸⁄UË Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U «ÊÚ. •Á◊Ã
ªÈ#Ê Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁoeà ÁΣ§ÿÊ–
’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE ÷Ë OEŸÊ
„ÙªÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Σ§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ πÈOE Σ§Ù
’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’ÃÊΣ§⁄U •¬ŸË ¬%Ë Σ§Ù ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ
OEŸ ‚ ßãΣ§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ‚Σ§ÃÊ– ¬%Ë fl ’ëøÙ¥
Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË ©ΔÊŸÊ „⁄U √ÿÁQ§ Σ§Ê Σ§Ã¸√ÿ „Ò–
∞‚ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÙÃ „È∞ ÷Ë ©‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ
OEŸÊ „Ë „٪ʖ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË Σ§⁄UÃ „È∞ ¬Á≈UÿÊ‹Ê
„Ê©‚ Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊoeË‡Ê ‹ÙΣ‘§‡Ê
Σ§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ù ⁄UÊ„Ã ¬˝OEÊŸ Σ§Ë „Ò–
•OEÊ‹Ã Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ OE¥«ÊÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§Ù≈U¸ ◊Ê◊‹ ◊¥
◊Á„‹Ê Σ§Ù •¥ÃÁ⁄U◊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ ÁOE‹Ê∞– ÁOEÑË
¡Ò‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ Σ§Ù߸ √ÿÁQ§ ß‚ Ã⁄U„ •¬ŸË
Á¡ê◊OEÊ⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ ’ø ‚Σ§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ÿ„Ê
⁄U„Ÿ-‚„Ÿ Σ§Ê πø¸ ’„Èà íÿÊOEÊ „Ò– ¬‡Ê ◊Ê◊‹
◊¥, OE¥«ÊÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§Ù≈U¸ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ù •¥ÃÁ⁄U◊
ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ ÁOE‹ÊŸ ‚ ◊ŸÊ Σ§⁄U ÁOEÿÊ ÕÊ– ß‚Ë
•ÊOE‡Ê Σ§Ù ◊Á„‹Ê Ÿ ‚‡ÊŸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË OEË
ÕË– „Ê‹Ê¥ÁΣ§, OE¥«ÊÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§Ù≈U¸ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ù
©‚Σ‘§ ’ëø Σ§Ë Σ§S≈U«Ë OE OEË ÕË– ‚òÊ •OEÊ‹Ã
Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡’ OE¥«ÊÁoeΣ§Ê⁄UË Σ§Ù≈U¸ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ù
©‚Σ‘§ ’ëø Σ§Ë Σ§S≈U«Ë OEË „Ò ÃÙ ©‚ ©ÁøÃ
ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ ÷Ë ÁOE‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ¡„Ê ÃΣ§
©‚Σ‘§ ¬ÁÃ Σ§Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË Σ§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ÿ„
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÁΣ§ ∞Σ§ ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ •¬ŸË ¬%Ë
fl ’ëøÙ¥ Σ§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Σ§⁄U ‚Σ§ÃÊ „Ò–
øÈŸÊfl Σ‘§ ◊gŸ¡⁄U ª◊¸ „È߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
üÊÿ ‹Ÿ Σ§Ë „Ù«Π ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁoe
¬Ífl˸ ÁOEÑË — ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Σ§Ù ‹Σ§⁄U ˇÊòÊ
Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞Σ§ Ã⁄U»§ ¡„Ê¥ •øÊŸΣ§ ©’Ê‹
•Ê ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Σ‘§ ’Ëø ÁflΣ§Ê‚
Σ§ÊÿÙ¥¸ Σ§Ê üÊÿ ‹Ÿ Σ§Ë „Ù«Π Σ§Ê ÷Ë Á‚‹Á‚‹Ê
‡ÊÈM§ „Ù øÈΣ§Ê „Ò, Á¡‚‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§
ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ ’Ëø ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ ≈UΣ§⁄UÊfl Σ§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë ’…ΠÃË „È߸ ÁOEπ ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸
ÁOEÑË Σ‘§ ⁄UÙ„ÃÊ‚Ÿª⁄U ‚ ÁŸflø◊ÊŸ ÁfloeÊÿΣ§
Á¡ÃãOE˝ ◊„Ê¡Ÿ ¡’ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù OEȪʸ¬È⁄UË flÊ«¸
◊¥ ø¥OE˝‹ÙΣ§ Σ§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Êÿ¸ Σ§Ê
‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Σ§⁄UŸ ¬„È¥ø ÃÙ ©‚Ë OEı⁄UÊŸ ©ŸΣ§Ë fl
SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸OE •ÁŸ‹ ªıÃ◊ Σ§Ë ¡◊Σ§⁄U
ŸÙΣ§¤ÊÙ¥Σ§ „È߸– ß‚ OEı⁄UÊŸ ÁfloeÊÿΣ§ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë „È߸– ÉÊ≈UŸÊ Σ§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë
¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ OEٟ٥
¬ˇÊÙ¥ Ÿ ÁΣ§‚Ë Σ‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡ÊΣ§Êÿà Ÿ„Ë¥ Σ§Ë–
ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ‚È’„ vv ’¡ Σ‘§ Σ§⁄UË’
◊¥«Ù‹Ë ⁄UÙ« ÁSÕà ø¥OE˝‹ÙΣ§ Σ§ÊÚ‹ÙŸË Σ§Ë „Ò, ¡„Ê¥
ÁŸflø◊ÊŸ ÁfloeÊÿΣ§ Á¡ÃãOE˝ ◊„Ê¡Ÿ •ı⁄U ©ŸΣ‘§
‚◊Õ¸Σ§ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Êÿ¸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÃÙ«Π
⁄U„ Õ– ß‚Ë OEı⁄UÊŸ fl„Ê¥ ‚ OEȬÁ„ÿÊ flÊ„Ÿ ‚
ªÈ¡⁄U ⁄U„ Σ§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸OE •ÁŸ‹ ªıÃ◊ Ÿ
ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ SÕÊŸËÿ ÁflΣ§Ê‚ Σ§ÊÿÙ¥¸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U
OEÊflÊ ΔÙΣ§ ÁOEÿÊ– ¬Ê·¸OE ªıÃ◊ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò ÁΣ§
©ã„¥ •Σ‘§‹Ê OEπ ÁfloeÊÿΣ§ fl ©ŸΣ‘§ ‚◊Õ¸Σ§Ù¥ Ÿ
•‚¥‚OEËÿ ÷Ê·Ê Σ§Ê ¬˝ÿÙª Σ§⁄UÃ „È∞ ¡Ù⁄U-
¡’⁄UOESÃË Σ§Ë–
‚⁄UΣ§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ Σ§Ë fl’‚Êß≈UÙ¥ Σ§Ù ‚هʋ
Ÿ≈UflÁΣ§¥¸ª ‚Êß≈UÙ¥ ‚ ¡Ù«ŸΠÊ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ◊OE⁄U
∞¥« øÊßÀ« é‹ÊΣ§ ’ŸÊŸ Σ§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–
•S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚Σ‘§ Á‹∞ é‹Í
Á¬˝¥≈U ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë S≈UÊÚ»§ Σ§Ù
flÊ߸-»§Ê߸ Σ§Ë ‚ÈÁfloeÊ ÷Ë OEË ¡Ê∞ªË– Á»§‹„Ê‹
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ •‹ª ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ß‚
Ã⁄U„ Σ§Ê Σ§Ù߸ é‹ÊΣ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ª„
Σ§Ë Σ§◊Ë Σ§Ë fl¡„ ‚ Ÿ∞ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ§Ë
◊¥¡Í⁄UË Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã Σ§⁄UŸË ¬«Π ⁄U„Ë „Ò–
Σ§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Σ‘§ ’ÊOE •Ê⁄U∞◊∞‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥
◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ’ŸŸ flÊ‹ ◊OE⁄U ∞¥« øÊßÀ«
é‹ÊΣ§ Σ§Ù ’ŸÊŸ Σ§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸– ß‚
é‹ÊΣ§ Σ§Ù ¬Ê¥ø ◊¥Á¡‹Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ
„Ò– ß‚Σ‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ª„ ÷Ë
ÁøÁã„Ã Σ§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ •S¬ÃÊ‹
◊¥ ◊≈U⁄UÁŸ≈UË Σ‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ Σ§Ù߸ ‚ÈÁfloeÊ
Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ «…Π ‚ OEÙ ∞Σ§«Π S`§Êÿ⁄U
Á»§≈U ˇÊòÊ ◊¥ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ é‹ÊΣ§ Σ§Ù
’ŸÊŸ Σ§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’„Èà ¬„‹ „Ë Ãÿ Σ§⁄U ‹Ë
ªß¸ ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸΣ§ SÃ⁄U ¬⁄U Σ§È¿
•«ΠøŸÙ¥ Σ§Ë fl¡„ ‚ ÿÙ¡ŸÊ Á¬¿«ΠÃË ªß¸–
ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë
S≈UÊ»§ Σ§Ù flÊ߸-»§Ê߸ Σ§Ë ‚ÈÁfloeÊ ‚ ÷Ë ‹Ò‚
Σ§⁄UªÊ–
∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in y
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸ ¬ÊŸË Σ§Ë ’’ʸOEË
⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ¬Ê߬ ‹Êߟ٥ ◊¥ ÷Ë çU‹Ù
◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∞ªÊ– ÿ„ ¬ÊŸË Σ‘§ OE’Êfl •ı⁄U Á⁄U‚Êfl
Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEªÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÁOEÑË ¡‹ ’Ù«¸
Σ‘§ ‚OESÿÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ù SflËΣ§ÎÁÃ
OE OEË ªß¸ „Ò– ¡‹ ’Ù«¸ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê
Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ◊ÈÅÿ ¬Ê߬ ‹Êߟ٥ ◊¥ Á⁄U‚Êfl Σ§Ê
¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ©‚ ’¥OE ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „ÒOE⁄U¬È⁄U
¡‹ ‡ÊÙoeŸ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø Σ‘§ Á‹∞
Á’¿Ê߸ ªß¸ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê߬ ‹Êߟ Σ§Ù ÷Ë ’OE‹Ê
¡Ê∞ªÊ– ¡‹ ’Ù«¸ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ◊¥ ◊ı¡ÍOEÊ ÁflûÊ fl·¸
Σ‘§ Á‹∞ yvxx.}} Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ§Ë SflËΣ§ÎÁà OEË
ªß¸ „Ò– „ÒOE⁄U¬È⁄U ¡‹ ‡ÊÙoeŸ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ OEÁˇÊáÊË
ÁOEÑË Σ‘§ Á«ÿ⁄U ¬ÊΣ§¸ fl ¬Ê‹◊ ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ ¬ÊŸË
•Ê¬ÍÁø Σ‘§ Á‹∞ Á’¿Ê߸ ªß¸ ¬Ê߬ ‹Êߟ ÃË‚
‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „Ù ªß¸– ¬Ê߬ ‹Êߟ ◊¥ Á⁄U‚Êfl „ÙÃÊ
„Ò, Á¡‚‚ ¬ÊŸË Σ§Ë ’’ʸOEË „ÙÃË „Ò– ¬Ê߬ ‹Êߟ
Σ§Ù vwy Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’OE‹Ê
¡Ê∞ªÊ– ÿ„ Σ§Ê◊ OEÙ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „٪ʖ ¡‹ ’Ù«¸
Σ‘§ ◊ÈÅÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •ÁoeΣ§Ê⁄UË Áfl¡ÿ Σ§È◊Ê⁄U Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ߟ ◊ÈÅÿ ¬Ê߬ ‹Êߟ٥ ◊¥ ¡ª„-¡ª„
çU‹Ù ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ ÁΣ§
¬Ê߬ ‹Êߟ٥ ◊¥ ÁΣ§‚ ¡ª„ ¬ÊŸË Σ§Ê ÁΣ§ÃŸÊ
OE’Êfl „Ò– Á¡‚ ¡ª„ ¬ÊŸË Σ§Ê OE’Êfl Σ§◊ „ÙªÊ,
fl„Ê¥ Á⁄U‚Êfl Σ§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ– •÷Ë ¡‹ ‡ÊÙoeŸ
‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ◊¥ „Ë çU‹Ù ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥, Á¡‚‚
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ÁΣ§ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ¬ÊŸË Σ§Ë ÁΣ§ÃŸË
•Ê¬ÍÁø „È߸ •ı⁄U OE’Êfl ÁΣ§ÃŸÊ „Ò– ¬ÊŸË Σ‘§ Á’‹
Σ‘§ Á‹∞ wyy „Ò¥«„À« ©¬Σ§⁄UáÊ π⁄UËOE ¡Ê∞¥ª–
¡‹ ’Ù«¸ •÷Ë {ÆÆ ©¬Σ§⁄UáÊ Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Σ§⁄U
⁄U„Ê „Ò– Σ§◊¸øÊ⁄UË ©¬Σ§⁄UáÊ ‹Σ§⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥
•ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë Á’‹ Σ§Ê≈UÃ „Ò¥– Σ§¡¸
øÈΣ§ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ wÆ{w.}} Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ‘§ ’¡≈U
Σ§Ë SflËΣ§ÎÁà OEË ªß¸ „Ò– ªÒ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊OE ◊¥
wÆ|v.|z Σ§⁄UÙ«Π Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Σ§Ù SflËΣ§ÎÁà OEË ªß¸
„Ò, Á¡‚◊¥ Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê flß, ¬¥‡ÊŸ, Á’¡‹Ë
Á’‹ fl ‚¥¬ÁûÊ Σ§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
◊⁄UË¡ Ÿ ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË
◊¥Á¡‹ ‚ Σ§ÍOE Σ§⁄U Σ§Ë •Êà◊„àÿÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ Σ§Ë
øıÕË ◊¥Á¡‹ ‚ Σ§ÍOEΣ§⁄U {Æ fl·Ë¸ÿ ◊⁄UË¡ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê Ÿ •Êà◊„àÿÊ Σ§⁄U
‹Ë– ◊ıΣ‘§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù Σ§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl
Σ§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Σ‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁOEÿÊ „Ò– ’ȡȪ¸ Σ§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹
⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Σ§È¿ ÁOEŸ ¬„‹ „Ë ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù •÷Ë •Êà◊„àÿÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò–
•Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡¬È⁄U ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ⁄U„Ã Õ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥
©ŸΣ§Ë ¬%Ë ø¥OE˝flÃË •ı⁄U OEÙ ’≈U „Ò¥– Σ§È¿ ÁOEŸ ¬„‹ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê •¬Ÿ ªÊ¥fl
ª∞ Õ •ı⁄U ©‚Ë OEı⁄UÊŸ ©ã„¥ „ÊÕ ◊¥ ÁΣ§‚Ë ¡„⁄UË‹ Σ§Ë«Π Ÿ Σ§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ–
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ’ÊOE ‚ ©ŸΣ§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ ⁄U„Ÿ ‹ªË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á¡‚
„ÊÕ ◊¥ Σ§Ë«Π Ÿ Σ§Ê≈UÊ ÕÊ ©‚ „ÊÕ ◊¥ ‚¥R§◊áÊ „Ù ªÿÊ, Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚
©ŸΣ§Ë Ã’Ëÿà íÿÊOEÊ Á’ª«Π ªß¸, Á¡‚‚ ©ã„¥ ªÃ wz Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ¡Ë≈UË’Ë
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚ „ÊÕ ◊¥ ©ã„¥ ‚¥R§◊áÊ ÕÊ ©‚ „ÊÕ
Σ§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ß‚Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥
•S¬ÃÊ‹ Σ§Ë øıÕË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ‚Á¡¸Σ§‹ flÊ«¸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U
Σ§Ù ©ŸΣ‘§ ‚ÊÕ ©ŸΣ§Ë ¬%Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ı¡ÍOE ÕË¥– ‡ÊÊ◊ Σ§⁄UË’ ‚Ê…Π
øÊ⁄U ’¡ •Ù◊¬˝Σ§Ê‡Ê ‹ÊÚ’Ë ◊¥ ª∞ •ı⁄U fl„Ë¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ OEË–
©ŸΣ‘§ Σ§ÍOEŸ Σ§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸– •ÊŸŸ
»§ÊŸŸ ©ã„¥ •Ê¬ÊÃΣ§Ê‹ËŸ Σ§ˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁΣ§à‚Σ§Ù¥ Ÿ ©ã„¥
◊Îà ÉÊÙÁ·Ã Σ§⁄U ÁOEÿÊ–
‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ¬Ê‚ ‚È⁄U¥ª Σ§Ê Σ§Ê◊ ¬Í⁄UÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË — ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚ ÁflŸÙ’ʬÈ⁄UË Σ‘§ ’Ëø
ÁŸ◊ʸáÊÊoeËŸ ÷ÍÁ◊ªÃ ⁄U‹ ‹Êߟ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë (ÁOEÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹
ÁŸª◊) Ÿ ¬„‹Ë ‚È⁄U¥ª Σ§Ê Σ§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– }xx ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ß‚
‚È⁄U¥ª Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ‚ ÁflŸÙ’ʬÈ⁄UË ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflŸÙ’ʬÈ⁄UË ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„‹ ‚È⁄U¥ª Σ§Ê Σ§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ
Σ‘§ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ◊¥ªÍ Á‚¥„ ÷Ë ◊ı¡ÍOE Õ– «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë
Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflŸÙ’ʬÈ⁄UË ‚ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U Σ§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ OEÍ‚⁄UË ‚È⁄U¥ª
Σ§Ê Σ§Ê◊ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U {Æ »§Ë‚OE Σ§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈΣ§Ê „Ò–
¬˝ÁÃ’¥oe Σ‘§ •ÊOE‡Ê Σ§Ù ‹ÊªÍ Σ§⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË — ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ ‚OE˸ •ÊŸ Σ‘§
‚ÊÕ ¡„Ê¥ ÁŸ⁄UÊÁüÊÃÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ’Ÿ ‡ÊÀ≈U⁄UÙ¥
◊¥ Δ¥« ‚ ’øŸ Σ‘§ Á‹∞ ’‚„Ê⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
÷Ë«Π ’…ΠŸ ‹ªË „Ò– fl„Ë¥, ߟ ‡ÊÀ≈U⁄UÙ¥ ◊¥
Ã◊Ê◊ ¬˝Σ§Ê⁄U Σ§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ ÷Ë ©¡Êª⁄U „ÙŸ
‹ªË „Ò– ÁΣ§‚Ë ‡ÊÀ≈U⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ’ÒΔŸ
÷⁄U Σ‘§ Á‹∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÁΣ§‚Ë ◊¥
ª¥OEªË »Ò§‹Ë „Ò– fl„Ë¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ •ı⁄U ¬ËŸ
Σ‘§ ¬ÊŸË Σ§Ê ß¥Ã¡Ê◊ ÷Ë ΔËΣ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊äÿ
Á¡‹Ê Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁoeΣ§Ê⁄UË
(∞«Ë∞◊) ⁄U¡ŸË‡Ê Á‚¥„ Ÿ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE
ˇÊòÊ Σ‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ÁSÕà ‡ÊÀ≈U⁄UÙ¥ Σ§Ê
•ıøΣ§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÁΣ§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ Σ§ß¸
‡ÊÀ≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ª¥OEË OE⁄UË Á◊‹Ë ÃÙ ‡ÊÀ≈U⁄UÙ¥ Σ‘§
’Ê„⁄U Σ§Í«Π Σ‘§ …⁄U ‹ª „È∞ Õ– ’ÃÊ OE¥ ÁΣ§
¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ‘§ Ÿ¡OEËΣ§ Σ§È‹ øÊ⁄U ⁄UÒŸ
’‚⁄U ÁSÕà „Ò– ß‚◊¥ ‚ ∞Σ§ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÊ
Ÿ¥’⁄U vÆv ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò,
¡’ÁΣ§ wÆ~ Ÿ¥’⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl vvx
¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞ „Ò– fl„Ë¥ v{Æ Ÿ¥’⁄U Σ§Ê ⁄UÒŸ
’‚⁄UÊ ¬ÈL§·Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ „Ò– ∞«Ë∞◊ Ÿ
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ÁΣ§ ∞Σ§ ⁄UÒŸ ’‚⁄U Σ‘§
Á‹∞ ◊ÊòÊ ∞Σ§ ‚»§Êß¸Σ§◊˸ ÃÒŸÊà „Ò,
Á¡‚Σ§Ë «˜ÿÍ≈UË wy ÉÊ¥≈U Σ§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ⁄UÒŸ
’‚⁄UÙ¥ Σ‘§ •¥OE⁄U-’Ê„⁄U ª¥OEªË »Ò§‹Ë „Ò– ß‚Ë
Ã⁄U„ ¬ËŸ Σ‘§ ¬ÊŸË Σ§Ê ÷Ë ‚◊ÈÁøà ߥáÊ◊
Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁΣ§‚Ë ÷Ë ⁄UÒŸ ’‚⁄U ◊¥ Ÿ‹ Ÿ„Ë¥
‹ªÊ „Ò– ≈UÒ¥Σ§⁄UÙ¥ ‚ ¬ËŸ Σ‘§ ¬ÊŸË Σ§Ë •Ê¬ÍÁø
„Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ øÁ‹Ã
‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ ŸÊΣ§Ê»§Ë „Ò– ∞Σ§ ⁄UÒŸ
’‚⁄U ¬⁄U ◊ÊòÊ ∞Σ§ øÁ‹Ã ‡ÊıøÊ‹ÿ „Ò–
ÁŸ⁄UˡÊáÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ∞«Ë∞◊ Σ§Ù ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥
◊¥ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Σ§¥’‹ ÷Ë ÁOEπÊ߸ Ÿ„Ë¥
ÁOEÿÊ– ◊ıΣ‘§ ¬⁄U „Ë ∞«Ë∞◊ Ÿ ‚¥’¥Áoeà ⁄UÒŸ
’‚⁄UÊ Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù »§≈UΣ§Ê⁄U ‹ªÊÃ „È∞
√ÿflSÕÊ OEÈL§SÃ Σ§⁄UŸ Σ§Ù Σ§„Ê „Ò–
◊ÙOEË Σ§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§⁄U¥ª ◊Ÿ Σ§Ë ’ÊÃ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË ◊¥ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Σ§÷Ë ÷Ë •¬ŸË OESÃΣ§ OE ‚Σ§Ã „Ò¥,
•ı⁄U ß‚Ë Σ‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚÷Ë OE‹ ¡ŸÃÊ Σ‘§ ÷Ë •¬ŸË ‚Êπ ¡◊ÊŸ Σ§Ù ¬È⁄U¡Ù⁄U Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§⁄U
⁄U„ „Ò¥– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ÿÙ¡Σ§ •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ë ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
Σ§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ⁄UÁ«ÿÙ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „Ù¥ª, „Ê‹Ê¥ÁΣ§ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê
Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ⁄U„, ‹ÁΣ§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U fl„ Á‚»§¸ ÁflôÊʬŸÙ¥ ÿÊ ø¥OE Σ‘§ Á‹∞ Σ§Ë ªß¸ »§ÙŸ Σ§ÊÚ‹Ù¥ ◊¥ „Ë
‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ OE¥ª, ’ÁÀΣ§ fl„ •ª‹ „çUÃ ‚ Σ§ß¸ ’Ê⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ‹Êßfl øı≈U ÷Ë Σ§⁄U¥ª– ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ Σ§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ◊Ÿ Σ§Ë ’Êà ‡ÊÈM§ Σ§Ë ÕË, Á¡‚Σ‘§ Äà fl„ ÁΣ§‚Ë ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U
Σ§Ù ⁄UÁ«ÿÙ ¬⁄U ¡ŸÃÊ Σ‘§ ŸÊ◊ ‚¥OE‡Ê ¡Ê⁄UË Σ§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥, •ı⁄U •’ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ
‚¥ÿÙ¡Σ§ •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ‘§ ◊Ÿ Σ§Ë ’Êà •ª‹ ’ÈoeflÊ⁄U x ÁOE‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „٪˖
©ÑπŸËÿ „Ò ÁΣ§ •⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ „È∞ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
⁄UÁ«ÿÙ Σ§Ê Σ§Ê»§Ë ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ßSÃ◊Ê‹ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ, •ı⁄U Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ‘§ ’„ÈÃ-‚ ‚¥OE‡Ê
⁄UÁ«ÿÙ ¬⁄U „Ë ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ Õ– ’‚, ©‚Ë Σ‘§ ’ÊOE ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (’Ë¡¬Ë) ÷Ë ⁄UÁ«ÿÙ
¬⁄U ©¬ÁSÕÁà OE¡¸ Σ§⁄UflÊŸ ‹ªË– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ Ÿ∞ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „ÙŸÊ
•÷Ë ’ÊΣ§Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ◊Ê„ı‹ •÷Ë ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃΣ§ •πÊ«Π ¡Ò‚Ê ’Ÿ øÈΣ§Ê „Ò–
ŸÊ’ÊÁ‹ª Σ§Ê ’‹ÊàΣ§Ê⁄U Σ§⁄UŸ flÊ‹ Σ§Ù OE‚ fl·¸ Σ§Ë ¡‹
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ∞Σ§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«ΠΣ§Ë Σ‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ’‹ÊàΣ§Ê⁄U ‚ ¡È« ∞Σ§
◊Ê◊‹ ◊¥ ÁOEÑË Σ§Ë ∞Σ§ •OEÊ‹Ã Ÿ ∞Σ§ ÿÈflΣ§ Σ§Ù OE‚ fl·¸ ΣÒ§OE Σ§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– •OEÊ‹Ã
Ÿ ‹«ΠΣ§Ë Σ§Ë ªflÊ„Ë •ı⁄U ◊Á«Σ§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÃ „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÁOEÿÊ– ¬ËÁ«ÃÊ
Σ‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÃ „È∞ •OEÊ‹Ã Ÿ Σ§„Ê, ¬ËÁ«ÃÊ Σ§Ë ªflÊ„Ë ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ÁΣ§
©‚Σ‘§ ‚ÊÕ „È∞ •¬⁄UÊoe Σ‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •Ê⁄UÙ¬Ë Á¡ê◊OEÊ⁄U „Ò–
ÁŸ¡Ë SΣ§Í‹Ù¥ ¬⁄U ŸΣ‘§‹
Σ§‚ªË •Ê¬ — Á‚‚ÙÁOEÿÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Ÿ‚¸⁄UË OEÊÁπ‹ Σ‘§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§∞ ª∞ ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁOEÑË „Ê߸
Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ •ÊOE‡Ê Σ‘§ ’ÊOE •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ (•Ê¬) Ÿ
ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ Σ§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª
Σ§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ Σ‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl ÁOEÑË Σ‘§ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË
◊ŸË· Á‚‚ÙÁOEÿÊ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ „◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
Σ‘§ •ÊOE‡Ê Σ§Ê ‚ê◊ÊŸ Σ§⁄UÃ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ ÁŸ¡Ë SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù
OEË ªß¸ ¿Í≈U Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ Ÿ‚¸⁄UË OEÊÁπ‹ ◊¥ oeÊ¥oe‹Ë ’…ΠªË
•ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ Σ§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˖ Á‚‚ÙÁOEÿÊ Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ •Ê¬ ÿÁOE ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥ •Ê߸ ÃÙ Ÿ‚¸⁄UË OEÊÁπ‹ Σ‘§
Á‹∞ ¬Ê⁄UOE‡Ê˸ fl ÁŸc¬ˇÊ ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄U ÁŸ¡Ë
SΣ§Í‹Ù¥ ¬⁄U ŸΣ‘§‹ Σ§‚ªË– ◊ŸË· Á‚‚ÙÁOEÿÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
Ÿ‚¸⁄UË OEÊÁπ‹ Σ‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE
¸‡Ê „◊‡ÊÊ ‚ ¡Á≈U‹ ÁSÕÁà ¬ÒOEÊ Σ§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U
fl·¸ ÿ„ ‚◊SÿÊ ’…ΠÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¬ øÊ„ÃË „Ò
ÁΣ§ ÁOEÑË ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ „⁄U ’ëø Σ§Ù Ÿ‚¸⁄UË ◊¥
OEÊÁπ‹Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ∞‚ ÁOE‡ÊÊ-ÁŸOE¸‡Ê
’ŸÊŸ øÊÁ„∞ ÁΣ§ Σ§Ù߸ Σ§Ù߸ ÷Ë SΣ§Í‹ ÁΣ§‚Ë ÷Ë ’ëø
Σ§Ù OEÊÁπ‹Ê OEŸ ‚ ßãΣ§Ê⁄U Ÿ Σ§⁄U ‚Σ‘§–

5. ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in z
Page 5 Open File.qxd 11/29/2014 7:57 PM Page 1
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
‹πŸ™§– ªÊ¡Ë¬È⁄U ◊¥ OEÙ OE‡ÊΣ§
¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ◊ÈπÁ’⁄U ⁄U„ ◊ÙÃË
flŸflÊ‚Ë (zz) Σ§Ë ‚ÙÃ ‚◊ÿ
ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UΣ§⁄U „àÿÊ Σ§⁄U OEË ªß¸–
÷Êfl⁄UΣ§Ù‹ ˇÊòÊ Σ‘§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ
’‹È•Ê ≈Uå¬Ê ‡ÊÊ„¬È⁄U Σ‘§ •◊‹Êπ
◊ı¡ ◊¥ ’OE◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ Σ§Ù
•¥¡Ê◊ ÁOEÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÙÃË Σ§Ë ¬%Ë
‚◊ÈOE˝Ë OEflË Σ§Ù ¬Ë≈UΣ§⁄U OE„‡ÊáOEÊ
Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ‚◊ÈOE˝Ë Σ§Ë Ã„⁄UË⁄U ¬⁄U
¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ◊ÁŸÿÊ ªÊfl Σ‘§
‹Ê‹¬⁄UËπÊ •ı⁄U ©‚Σ‘§ ÷Ê߸ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ „àÿÊ Σ§Ê ◊ÈΣ§OE◊Ê OE¡¸
ÁΣ§ÿÊ– ◊ÙÃË flŸflÊ‚Ë •◊‹Êπ ªÊfl
Σ‘§ ’ªËø ◊¥ ¤ÊÙ¬«ΠË «Ê‹Σ§⁄U ¬%Ë Σ‘§
‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ‡ÊÍΣ§⁄U •ı⁄U
’Σ§⁄UË ¬Ê‹Ÿ Σ§⁄UÃÊ ÕÊ– ©‚Σ‘§ OEÙ
’≈U •¬ŸË ¬%Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ ‚¥ª
•‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U «⁄UÊ
«Ê‹Σ§⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ë ⁄UÊÃ
◊ÙÃË fl ©‚Σ§Ë ¬%Ë ‚◊ÈOE˝Ë OEflË
¤ÊÙ¬«ΠË Σ‘§ ’Ê„⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U å‹ÊÁS≈UΣ§
Á’¿ÊΣ§⁄U ‚Ù∞ Õ– ⁄UÊÃ Σ§⁄UË’ OEÙ ’¡
Á’¡‹Ë ªÈ‹ „Ù ªß¸– ß‚Ë OEı⁄UÊŸ πÍ¥≈U
◊¥ ’¥oeË ’Σ§⁄UË ¿È«ΠÊ ‹Ë– ‚◊ÈOE˝Ë OEflË
¡ª ªß¸ •ı⁄U ©‚ ’ÊoeŸ ‹ªË– ß‚Ë
OEı⁄UÊŸ fl„Ê ¬„È¥ø OEÙ ’OE◊ʇÊÙ¥ Ÿ
‚◊ÈOE˝Ë Σ§Ê ◊È¥„ ’¥OE Σ§⁄U «¥« ‚ Á¬≈UÊ߸
Σ§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÊ ÁOEÿÊ– ß‚Σ‘§
’ÊOE ¬Áà ◊ÙÃË Σ‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø •ı⁄U
Σ§Ÿ¬≈UË ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U OEË– ◊ÙÃË Σ§Ë
◊ıΣ‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ªÙ‹Ë Σ§Ë
•ÊflÊ¡ ‚ÈŸΣ§⁄U Σ§È¿ OEÍ⁄UË ¬⁄U ¤ÊÙ¬«ΠË
◊¥ ‚Ù ⁄U„Ë ◊ÙÃË Σ§Ë ’„Í ‚⁄UÙ¡ ¡ª
ªß¸ ‹ÁΣ§Ÿ ’OE◊ʇÊÙ¥ Σ§Ë «⁄U ‚ øÈå¬Ë
„Ë ‚Êoe ⁄U„Ë– ‚È’„ ‚Ë•Ù
◊È„ê◊OEÊ’ÊOE •ÃÈ‹ øı’, ÕÊŸÊäÿˇÊ
⁄UÊ◊Á‚¥„ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ
Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ‹Ë– ‚◊ÈOE˝Ë OEflË
Ÿ Ä⁄UË⁄U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ Σ§Ê
©Ñπ ÁΣ§ÿÊ „Ò– ©‚Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
ŸÊ◊¡OE •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù OEÙ OE‡ÊΣ§
¬„‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄UÊŸ ◊¥ ¬Áà mÊ⁄UÊ
¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë ◊OEOE Σ§⁄UŸ Σ‘§ ¬˝ÁÇÊÙoe
◊¥ ÉÊ≈UŸÊ Σ§Ù •¥¡Ê◊ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò–
¡ŸÃÊ Σ‘§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U Σ§Ê‡ÊË
’ŸªÊ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË
‹πŸ™§– Σ§Ê‡ÊË Σ§Ù S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË Σ§Ê é‹Í Á¬˝¥≈U ¡ŸÃÊ ¡ŸÊOE¸Ÿ ’ŸÊ∞ªË–
ß‚Σ‘§ Á‹∞ ¬˝’Èh¡ŸÙ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥, ¿ÊòÊÙ¥, ªÎ„ÁáÊÿÙ¥ ‚¥ª ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§
÷Ë ‚ȤÊÊfl Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– Sflë¿ÃÊ, ‡Ê„⁄U Σ§Ê ◊ıÁ‹Σ§ SflM§¬, •ÊÁÕ¸Σ§ ‚ÈoeÊ⁄U
fl ’„Ã⁄U ¡ËflŸ SÃ⁄U ¡Ò‚ øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U
◊¥ÕŸ „٪ʖ ‚ȤÊÊfl ‹Ÿ Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË
SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Σ§Ë „٪˖ ß‚Σ‘§
Á‹∞ ’fl‚Êß≈U S◊Ê≈U¸flÊ⁄UÊáÊ‚Ë.•Ù•Ê⁄U¡Ë
¡Ê⁄UË Σ§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚¬⁄U Σ§Ù߸ ÷Ë, S◊Ê≈U¸
Á‚≈UË ‚¥’¥Áoeà •¬ŸÊ ‚ȤÊÊfl ¬ÙS≈U Σ§⁄U
‚Σ§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË Σ§flÊÿOE øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø
◊Ê„ ◊¥ ¬Í⁄UË Σ§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚Σ‘§ ’ÊOE
S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË Σ§Ù •ÊΣ§Ê⁄U OEŸ Σ§Ê Σ§Êÿ¸ ‡ÊÈM§
„Ù ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Σ‘§¥OE˝Ëÿ Ÿª⁄U
ÁflΣ§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ‚Áøfl ‡Ê¥Σ§⁄U
•ª˝flÊ‹ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù OEË– fl„ ‚ÁΣ§¸≈U
„Ê©‚ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ÁflΣ§Ê‚
¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ, ¡‹ ÁŸª◊ •ÊÁOE Áfl÷ʪ٥ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚¥ª ’ÒΔΣ§ Σ§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ’ŸÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ¡ŸÃÊ Σ§Ê ‚ȤÊÊfl ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ‹Ùª „Ë Á’ÀΣ§È‹ ‚≈UËΣ§
’ÃÊ∞¥ª ÁΣ§ ‡Ê„⁄U Σ§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ÄUÿÊ „Ò¥– ß‚Σ‘§ Ã„Ã Σ§Í«ΠÊ ¬˝’¥oeŸ ‚¥ª ‚’‚
•ÁoeΣ§ ©‚Σ‘§ ¬˝‚¥SΣ§⁄UáÊ (¬˝Ù‚Á‚¥ª) ¬⁄U ¡Ù⁄U „٪ʖ ß‚Σ‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U-
¿Ù≈U å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ¬⁄U ◊¥ÕŸ „ÙªÊ ÃÊÁΣ§ πÊOE, Á’¡‹Ë fl •ãÿ ™§¡Ê¸ dÙÃ
Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ „Ù ‚Σ‘§– „⁄U oe◊¸ Σ‘§ ◊¥ÁOE⁄U fl ©¬Ê‚ŸÊ SÕ‹ ‚◊Ã
ª¥ªÊ fl ª¥ªÊ ÉÊÊ≈U, ÷flŸ •ÊÁOE ∞ÁÄÊÁ‚Σ§ ◊„àfl ⁄UπÃ „Ò¥– ÿ„ OEÈÁŸÿÊ Σ§Ê
‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ‡Ê„⁄U „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ Σ‘§ ¬È⁄UÊŸ ◊È„Ñ ÷Ë ∞ÁÄÊÁ‚Σ§ oe⁄UÙ„⁄U
„Ò¥– ßŸΣ‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ’‹ ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ªÊ¡Ë¬È⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈπÁ’⁄U
⁄U„ ◊ÙÃË flŸflÊ‚Ë Σ§Ë „àÿÊ
•Êª⁄UÊ ◊¥ flË.Σ‘§. Á‚¥„ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ¬˝OE‡Ê¸Ÿ
Σ§ΔÁ⁄UÿÊ Ÿ ß‚ ’Ëø Σ§„Ê ÁΣ§ fl„
•Êª⁄UÊ ◊¥ ¬ËΔ ªÁΔà ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ‘§ ¬ˇÊ
◊¥ „Ò¥– Σ§ΔÁ⁄UÿÊ Ÿ ∞Σ§ ’ÿÊŸ ◊¥ Σ§„Ê
ÁΣ§ ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Σ§Ê ’ÿÊŸ ª‹Ã „Ò
•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U Σ§÷Ë ÷Ë
©Ÿ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ Σ§Ë– •Êª⁄UÊ •ı⁄U
•‹Ëª…Π Á¡‹ Σ§Ë ‚÷Ë ’Ê⁄U
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸÙ¥ Σ§Ë ∞Σ§ ’ÒΔΣ§ ’È‹Ê߸ ªß¸,
Á¡‚◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Σ§Ë ¬ËΔ Σ§Ë
◊Ê¥ª Σ§Ù ‹Σ§⁄U •Ê¥OEÙ‹Ÿ Ã¡ Σ§⁄UŸ Σ§Ê
•ÊuÊŸ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ß‹Ê„Ê’ÊOE ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ Σ§Ë ¬ËΔ Σ§Ê SÕÊŸ Ãÿ Σ§⁄UŸ
Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Σ‘§
‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊoeË‡Ê ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Σ§Ë
•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÃËŸ ‚OESÿËÿ •ÊÿÙª Σ§Ê
ªΔŸ v~}v ◊¥ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl·¸
v~}z ◊¥ •¬ŸË •¥ÁÃ◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê
Σ§⁄UÃ „È∞ •ÊÿÙª Ÿ Σ§„Ê ÕÊ, ÁSÕÁÃ
Σ§Ë ‚◊ª˝ÃÊ •ı⁄U •Êª⁄UÊ Σ§Ë •ŸÍΔË
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Σ§⁄UÃ „È∞, „◊
‚÷Ë ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊoeˇÊÙ¥ fl •ãÿ Σ§Ê ÿ„
ÁfløÊ⁄U ◊ÊŸŸ Σ§Ù ÃÒÿÊ⁄U „È∞ „Ò¥ ÁΣ§ ¬ËΔ
Σ§Ë SÕʬŸÊ Σ‘§ Á‹∞ •Êª⁄UÊ ©¬ÿÈQ§
SÕÊŸ „Ò–
OEÈoeflÊ ‚ L§’L§ Σ§⁄UÊŸ Σ‘§
Á‹ÿ •’ ©¬‹éoe „Ùª ªÊß«
‹πË◊¬È⁄U (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË ÁSÕÃ
flãÿ¡ËflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U OEÈoeflÊ Σ‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥øΣ§ OE·ÿÙ¥ ‚ ¬ÿ¸≈UΣ§Ù Σ§Ù
L§’L§ Σ§⁄UÊŸ Σ‘§ Á‹ÿ •’ ªÊß« ©¬‹éoe „Ù¥ª– OEÈoeflÊ flŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „Ê‹
„Ë ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Á„‹Ê ªÊß«Ù¥ ‚◊à xz ªÊß«Ù¥ Σ§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Σ§Ë „Ò– ß‚Σ‘§ Á‹ÿ
’ÊΣ§ÊÿOEÊ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Ë ªÿË Á¡‚◊¥ v{w •÷ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê
Á‹ÿÊ– OEÈoeflÊ Σ‘§ ¡¥ª‹Ù¥ Σ§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ôÊÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ªÊß« ÕÊL§
¬˝¡ÊÁÃ Σ§Ë „Ò– ÁŸÿÈQ§ ªÊß«Ù¥ ÃËŸ ÁOEŸ ÃΣ§ ø‹Ÿ flÊ‹ R§Ò‡Ê Σ§Ù‚¸ ◊¥ ÷ʪ
‹¥ª Á¡‚◊¥ ©ã„ ¬ÿ¸≈UΣ§Ù¥ ‚ ’Ù‹øÊ‹ Σ‘§ Ã⁄UËΣ‘§ •ı⁄U ¡¥ª‹ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË ¡ÊÿªË–
≈˛Σ§ Σ§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊΣ§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UˇÊË Σ§Ë ◊ıÃ
©ÛÊÊfl, (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ©ÛÊÊfl ‡Ê„⁄U ◊¥ ≈˛Σ§ Σ§Ë ≈UP§⁄U ‹ªŸ
‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁΣ§‹ ‚flÊ⁄U ∞Σ§ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UˇÊË Σ§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÃÕÊ
„Ù◊ªÊ«¸‚ Σ§Ê ∞Σ§ ¡flÊŸ ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ Σ§Ê¥S≈U’‹ Áfl¡ÿ ’„ÊOEÈ⁄U (x}) ÃÕÊ „Ù◊ªÊ«¸‚ ¡flÊŸ ⁄U◊Ê‡Ê¥Σ§⁄U Σ§‹
ª‡Ã Σ‘§ ’ÊOE ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁΣ§‹ ‚ ‚OE⁄U ÕÊŸ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ÁΣ§‚Ë
•ôÊÊà ≈˛Σ§ Ÿ ©ŸΣ‘§ flÊ„Ÿ Σ§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U OEË Á¡‚‚ ’„ÊOEÈ⁄U Σ§Ë ◊ıΣ‘§ ¬⁄U
„Ë ◊ıÃ „Ù ªÿË–
•Êª⁄UÊ (fl’flÊÃʸ)– •Êª⁄UÊ ◊¥
flΣ§Ë‹Ù¥ Ÿ Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡Ÿ⁄U‹
(‚flÊÁŸflÎûÊ) flË.Σ‘§.Á‚¥„ Σ§Ê ¬ÈËÊ
¡‹ÊÿÊ– flΣ§Ë‹ ©ŸΣ‘§ ß‚ OEÊfl ‚
ŸÊ⁄UÊ¡ Õ ÁΣ§ •Êª⁄UÊ Σ‘§ ‚Ê¥‚OE •ı⁄U
◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚„ÿÙªË ⁄UÊ◊ ‡Ê¥Σ§⁄U Σ§ΔÁ⁄UÿÊ
•Êª⁄UÊ Σ§Ë ¡ª„ ◊⁄UΔ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊOE
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Σ§Ë ¬ËΔ ªÁΔÃ Σ§⁄UŸ ¬⁄U
‚„◊à „Ò¥– flΣ§Ë‹Ù¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÿ„
oe◊Σ§Ë OEË ÁΣ§ •ª⁄U ¡‚fl¥Ã Á‚¥„
•ÊÿÙª Σ§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê Σ‘§ •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U
•Êª⁄UÊ ¬ËΔ Σ§Ê ªΔŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ fl
v~ ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË
Σ‘§ •ÊflÊ‚ Σ§Ê ÉÊ⁄UÊfl Σ§⁄U¥ª– flΣ§Ë‹Ù¥ Ÿ
¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Σ‘§ ÁflOE‡Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Σ‘§ M§¬
◊¥ ßSÃË»‘§ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ
◊⁄UΔ ◊¥ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊoeŸ
ÁflΣ§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Σ§ΔÁ⁄UÿÊ •Êª⁄UÊ Σ§Ë
¡ª„ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Σ§Ë ¬ËΔ Σ§Ê ªΔŸ
◊⁄UΔ ◊¥ Σ§⁄UŸ Σ§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥–
ß‹Ê„Ê’ÊOE ◊¥ ‚¥ª◊ ¬⁄U ¡’
‹Ê‹ „Ù ªÿÊ ª¥ªÊ ¡‹!
ß‹Ê„Ê’ÊOE (fl’flÊÃʸ)– ‚¥ª◊ Ã≈U ¬⁄U ª¥ªÊ Σ§Ê
¬ÊŸË •øÊŸΣ§ ‹Ê‹ „Ù ¡ÊŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „«ΠΣ§¥¬ ◊ø
ªÿÊ– ª¥ªÊ Σ§Ë ÿ„ „Ê‹Ã OEπΣ§⁄U ‚ÊoeÈ-‚¥ÃÙ¥ ◊¥ ªÈS‚
Σ§Ë ‹„⁄U »Ò§‹ ªß¸– ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ wy ÉÊ¥≈U ¬„‹ „Ë
Ÿ‡ÊŸ‹ ª˝ËŸ Á≈˛éÿÍŸ‹ Σ§Ë Ã⁄U»§ ‚ ª¥ªÊ ◊¥ Áª⁄UŸ flÊ‹
OEÍÁ·Ã ¡‹ Σ§Ù ‡ÊÙÁoeÃ Σ§⁄UŸ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞ „Ò¥– „Ê‹ „Ë
◊¥ ‚¥ª◊ Ã≈U ¬⁄U ◊¿Á‹ÿÊ¥ •ı⁄U ÁflOE‡ÊË ¬Á⁄U¥OE ÷Ë ◊⁄U „È∞
¬Ê∞ ª∞ Õ– ß‚Σ§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê¡ ÃΣ§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹
¬Ê߸– ¬˝OEÍ·áÊ Áfl÷ʪ Ÿ Á»§⁄U ‚ ª¥ªÊ ¡‹ Σ‘§ Ÿ◊ÍŸ ‹Σ§⁄U
¡Ê¥ø Σ‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁOE∞ „Ò¥– ◊ÊÉÊ ◊‹ Σ‘§ ¬„‹ „ÙŸ flÊ‹
ª¥ªÊ FÊŸ Σ‘§ ◊„¡ ∞Σ§ ◊„ËŸ ¬„‹ ª¥ªÊ Σ§Ë ÿ„ „Ê‹Ã
OEπΣ§⁄U ‚¥ÃÙ¥ Ÿ •Ê¥OEÙ‹Ÿ Σ§Ë øÃÊflŸË OEË „Ò– ªı⁄U „Ù
ÁΣ§ OE‡Ê Σ‘§ ‚’‚ ’«Π ‚Ê‹ÊŸÊ oeÊÁ◊¸Σ§ ◊‹ Σ‘§ ¬„‹
FÊŸ ¬fl¸ Σ§Ù •÷Ë ◊„¡ xÆ ÁOEŸ ’ÊΣ§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚¥ª◊
◊¥ ¬˝flÊÁ„à „Ù ⁄U„Ë ÁòÊfláÊË Σ§Ë oeÊ⁄UÊ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ª¥ªÊ
Σ§Ê ¡‹ •øÊŸΣ§ ‹Ê‹ „Ù ¡ÊŸ ‚ ◊‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥
„«ΠΣ§¥¬ ◊ø ªÿÊ „Ò– ¬ÊŸË ‹Ê‹ „ÙŸ Σ§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ
¬⁄U ◊‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Σ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê Σ§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ
ß‚Σ§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „Ë ÿÍ¬Ë ¬˝OEÍ·áÊ ’Ù«¸ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ¡Ê¥ø Σ‘§ Á‹∞ Ë’ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
÷ÊßÿÙ¥ Ÿ Σ§Ë ’„Ÿ Σ§Ë
„àÿÊ ‡Êfl Ÿ„⁄U ◊¥ »‘§¥Σ§Ê
◊⁄UΔ (fl’flÊÃʸ)– ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ª÷¸flÃË ’„Ÿ
Σ§Ë Σ§ÁÕà M§¬ ‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UΣ§⁄U „àÿÊ Σ§⁄U OEË
•ı⁄U ‡Êfl Σ§Ù ª¥ªŸ„⁄U ◊¥ »‘§¥Σ§ ÁOEÿÊ– •ÊÚŸ⁄U
ÁΣ§Á‹¥ª Σ§Ê ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ûÊ⁄U¬˝OE‡Ê Σ‘§ ◊⁄UΔ Σ§Ê
„Ò– ÕÊŸÊ „ÁSßʬÈ⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ¬ËΣ‘§ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù ◊äÿ ª¥ªÊ Ÿ„⁄U ‚
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Σ§ ÿÈflÃË Σ§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊OE ÁΣ§ÿÊ ÕÊ–
ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ‡Êfl Σ§Ë Á‡ÊŸÊÅà ÷Ù‹Ë ©»§¸ ◊ÙÁŸΣ§Ê
(v~)Σ‘§ L§¬ ◊¥ „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE ¡Ê¥ø Σ§Ë ªß¸ ÃÙ
ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •ÊÚŸ⁄U ÁΣ§Á‹¥ª Σ§Ê ÕÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË
Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ù‹Ë ©»§¸ ◊ÙÁŸΣ§Ê Σ‘§ ªÊ¥fl Σ‘§ „Ë
∞Σ§ ÿÈflΣ§ ‚ ¬˝◊ ‚¥’¥oe Õ– ¬≈U OEOE¸ Σ§Ë
Á‡ÊΣ§Êÿà ¬⁄U ◊Á„‹Ê ÁøÁΣ§à‚Σ§ Σ§Ù ÁOEπÊÿÊ
ªÿÊ ÃÙ ©‚ •ÊΔ ◊Ê„ Σ§Ë ª÷¸flÃË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÷Ù‹Ë Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª Σ‘§
’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ, Á¡‚Σ‘§ ’ÊOE ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù ∞Σ§
ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà ©‚Σ§Ê ÷Ê߸ ‚ÙŸÍ, Á⁄U‡Ã Σ§Ê ÷Ê߸
÷Í⁄U •ı⁄U ©ŸΣ§Ê ∞Σ§ OEÙSà oe◊¸¬Ê‹ ©‚ ’ÊßΣ§
‚ ‹ ª∞, ¡„Ê¥ ©‚Σ§Ë ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UΣ§⁄U „àÿÊ Σ§⁄U
OEË •ı⁄U ‡Êfl ª¥ª Ÿ„⁄U ◊¥ „Ë »‘§¥Σ§ ÁOEÿÊ– ÕÊŸÊ
¬˝÷Ê⁄UË Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃΣ§Ê Σ§Ë ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊¸ Á⁄U¬Ù≈U¸
◊¥ ª‹Ê OE’ÊΣ§⁄U „àÿÊ ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ¬ÈÁC „ÙŸ
Σ‘§ ’ÊOE •Ê¡ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃΣ§Ê Σ‘§ ÷Ê߸ ‚◊Ã
ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ Σ§Ê ◊Ê◊‹Ê OE¡¸
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÎÃΣ§Ê Σ‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÃÊ‹Ê
‹ªÊΣ§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥–
‹πŸ™§– ◊≈˛Ù Σ§Ê ¬„‹Ê ¬Êß‹ ‹Ù«
≈UÁS≈U¥ª ◊¥ ¬Ê‚ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•Áπ‹‡Ê ÿÊOEfl Ÿ w| Á‚Ã¥’⁄U Σ§Ù Á⁄U¥ª
◊‡ÊËŸ Σ§Ê ’≈UŸ OE’ÊΣ§⁄U ¬Êß‹ πÙOEÊ߸ Σ§Ë
‡ÊÈL§•ÊÃ Σ§Ë ÕË– OEÙ ◊Ê„ ’ÊOE ß‚ ¬Êß‹
¬⁄U vÆÆ| ≈UŸ Σ§Ê ‹Ù« «Ê‹Σ§⁄U ‹Ù«
≈UÁS≈U¥ª (÷Ê⁄U flÊ„Ÿ ˇÊ◊ÃÊ) Σ§Ë ªß¸–
≈UÁS≈U¥ª ¬Êß‹ Σ§Ù ‚ı »§Ë‚OE M§¬ ‚ ‚»§‹
¬ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ◊≈˛Ù◊ÒŸ ߸. üÊËoe⁄UŸ Ÿ
∞‹∞◊•Ê⁄U‚Ë Σ§Ë ≈UË◊ Σ§Ù ’oeÊ߸ OEË „Ò–
•’ ß‚Ë Á«¡Êߟ Σ‘§ ¬Êß‹ •Êª ÷Ë ◊≈˛Ù
•¬ŸË Σ§Êÿ¸OEÊÿË ‚¥SÕÊ ‚ ’ŸflÊ ⁄U„Ë „Ò–
ÿÊŸË •’ fl„Ë¥ ‹Ù« ≈UÁS≈U¥ª Σ§Ë ¡M§⁄UÃ
¬«ΠªË, ¡„Ê¥ Σ‘§ ¬Êß‹ Σ§Ë Á«¡Êߟ ◊¥
’OE‹Êfl „٪ʖ ◊≈˛Ù Σ§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ ‚È’„
xwflË¥ flÊÁ„ŸË ¬Ë∞‚Ë ¡ÊΣ§⁄U ‹Ù« ≈UÁS≈U¥ª
Σ§Ê Σ§Ê◊ Σ§Êÿ¸OEÊÿË ‚¥SÕÊ ‚ ‡ÊÈM§
Σ§⁄UflÊÿÊ– •Áoe‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄UΣ‘§
ÁÃflÊ⁄UË Σ§Ë OEπ⁄Uπ ◊¥ øÊ⁄U ‚ı ≈UŸ Σ§Ë
ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ¬Êß‹ ¬⁄U …Ê߸ ªÈŸÊ ‹Ù« ÿÊŸË
∞Σ§ „¡Ê⁄U ‚ ÕÙ«ΠÊ •ÁoeΣ§ ‹Ù« «Ê‹Σ§⁄U
¡Ê¥øÊ ªÿÊ– ¡Ê¥ø Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¬„‹Ê ¬Êß‹
≈UË◊ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ’„Èà ’„Ã⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ–
◊≈˛Ù •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¬Êß‹ Σ‘§
™§¬⁄U ¬Êß‹ ΣÒ§¬, Á¬ÿ⁄U •ı⁄U Á»§⁄U Á¬ÿ⁄U Σ‘§
™§¬⁄U ªÊ«⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚ ¬⁄U ◊≈˛Ù
ø‹ªË– ÁŸOE‡ÊΣ§ OE‹¡Ëà Á‚¥„ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ ¬Êß‹ ’ŸÊŸ Σ§Ê Σ§Ê◊ Σ§Ê»§Ë
Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë ÃΣ§ øÊ⁄U OE¡¸Ÿ
‚ •ÁoeΣ§ ¬Êß‹ Σ§Ù ’ŸÊÿÊ ¡Ê øÈΣ§Ê „Ò–
•◊ı‚Ë ‚ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ÁSÕà ⁄U‹fl
•Ùfl⁄U Á’˝¡ ÃΣ§ Σ§⁄UË’ v{Æ ¬Êß‹ ’ŸŸ
„Ò¥, ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ÿfl⁄UË wÆvz ÃΣ§
¬Êß‹ ’ŸÊŸ Σ§Ê Σ§Ê◊ ⁄U‹fl •Ùfl⁄U Á’˝¡
ÃΣ§ ø‹ÃÊ ⁄U„ªÊ •ı⁄U Σ§Êÿ¸OEÊÿË ‚¥SÕÊ Σ‘§
¬Ê‚ ß‚ ‚ÄU‡ÊŸ Σ§Ë •ÁoeΣ§Ê¥‡Ê Á«¡Êߟ
Á◊‹ øÈΣ§Ë „Ò– ◊≈˛Ù◊ÒŸ fl ∞‹∞◊•Ê⁄U‚Ë Σ‘§
¬˝oeÊŸ ‚‹Ê„Σ§Ê⁄U ߸. üÊËoe⁄UŸ Ÿ ◊≈˛Ù
•»§‚⁄UÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ Σ§ß¸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ’ÒΔΣ§ ‹Ë–
’ÒΔΣ§ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¬˝’¥oe ÁŸOE‡ÊΣ§ fl ÁŸOE‡ÊΣ§Ù¥
Ÿ •÷Ë ÃΣ§ ÁΣ§∞ ª∞ Σ§ÊÿÙ¸ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥
ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈U¸ OEË– •◊ı‚Ë ‚ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸
Ÿª⁄U ÃΣ§ „ÙŸ flÊ‹ ¬Êß‹ Σ§Êÿ¸ Σ‘§
•‹ÊflÊ, ¬Êß‹ ≈UÁS≈U¥ª, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Σ‘§
‚ÊÕ „È߸ ’ÒΔΣ§Ù¥ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿÙ¥ Σ§Ë
∞Σ§-∞Σ§ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË– •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ
◊ÈÅÿ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ÁOE∞ ª∞ ÁŸOE¸‡Ê ◊¥ ’Ê⁄U
øÊ≈U¸ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ¬˝’¥oe ÁŸOE‡ÊΣ§
Σ§È◊Ê⁄U Σ‘§‡Êfl Ÿ ◊≈˛Ù◊ÒŸ Σ§Ù ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
S≈U‡ÊŸÙ¥ Σ§Ë Á«¡Êߟ Σ§Ù ‹Σ§⁄U »§˝Ê¥‚ Σ§Ë
Á‚S≈˛Ê Σ§¥¬ŸË Ÿ ¬˝SÃÈÁÃΣ§⁄UáÊ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ–
Σ§È¿ òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ÕË Á¡Ÿ◊¥ ‚ÈoeÊ⁄U Σ§Ë ’ÊÃ Σ§„Ë
ªß¸ „Ò– •’ ∞Σ§ ‚#Ê„ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U ‚¥‡ÊÙÁoeÃ
Á«¡Êߟ Σ‘§ ‚ÊÕ Σ§¥¬ŸË ∞‹∞◊•Ê⁄U‚Ë Σ‘§
‚Ê◊Ÿ Á»§⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥ Σ§Ê ¬˝SÃÈÁÃΣ§⁄UáÊ
Σ§⁄UªË–
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
„Á⁄Uà ¬^Ë ¬⁄U ’Ÿ ªÿÊ
¬ÊÁΣ§¥¸ª SÕ‹ fl OEÈΣ§ÊŸ¥
◊ÙOEˬÈ⁄U◊ (◊⁄UΔ) ¬Ñfl¬È⁄U◊˜ »‘§‚ OEÙ ◊¥ øı„ÊŸ
◊ÊΣ‘§¸≈U ‚ •å¬Í ßãÄU‹fl ÃΣ§ ∞◊«Ë∞ Ÿ ‚Áfl¸‚
⁄UÙ« Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ߸– ß‚Ë Σ§Ê⁄UáÊ πÊ‹Ë ¬«ΠË „Á⁄Uà ¬^Ë
Σ§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ÊÁΣ§¥¸ª SÕ‹ fl OEÈΣ§ÊŸ¥ ’ŸÊ ‹Ë ªß¸¥–
∞◊«Ë∞ Ÿ ¬Ñfl¬È⁄U◊˜ »‘§‚-w ◊¥ •ÊflÊ‚Ëÿ
Σ§Ê‹ÙŸË ÁflΣ§Á‚Ã Σ§Ë– ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« Σ‘§ ‚ÊÕ OEÙ
◊Ë≈U⁄U Σ§Ë „Á⁄Uà ¬^Ë Σ§Ë ¡ª„ ¿Ù«Π OEË– ¬Ñfl¬È⁄U◊˜
»‘§‚ OEÙ Σ‘§ ‹ •Ê©≈U å‹ÊŸ ◊¥ „Êßfl ÁΣ§ŸÊ⁄U ’Ÿ
øı„ÊŸ ◊ÊΣ‘§¸≈U ‚ •å¬Í ß¥Σ§‹fl ÃΣ§ „Á⁄Uà ¬^Ë „Ò–
‚ÍòÊÙ¥ Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§ •ÊΔ ◊Ê„ ¬„‹ ∞◊«Ë∞ mÊ⁄UÊ
’ŸÊ߸ ªß¸ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« Á«flÊß«⁄U ‚ •å¬Í ß¥Σ§‹fl
ÃΣ§ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË ÕË– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ ◊¥ „Á⁄Uà ¬^Ë
’ŸŸË ÕË– ‹ÁΣ§Ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ „SÃˇÊ¬ Σ‘§
ø‹Ã ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« Σ§Ù •oeÍ⁄UÊ ¿Ù«Π ÁOEÿÊ ªÿÊ– ß‚
Σ§Ê⁄UáÊ „Á⁄Uà ¬^Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚Σ§Ë– ŸÊªÁ⁄UΣ§Ù¥ Ÿ OEÙ
◊Ê„ ¬„‹ ∞◊«Ë∞ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà ◊¥
Σ§„Ê ÁΣ§ ¬Ñfl¬È⁄U◊˜ »‘§‚ OEÙ Σ§Ë ‚Ë◊Ê •å¬Í ߥÄU‹fl
ÃΣ§ „Ò– fl„Ê¥ ÃΣ§ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« ’ŸÊ߸ ¡Ê∞– ß‚‚
„Á⁄Uà ¬^Ë ¬⁄U ’ŸË OEÈΣ§ÊŸ¥ fl ¬ÊÁΣ§¥¸ª SÕ‹ Sflÿ¥
„≈U ¡Ê∞¥ª– ‹ÁΣ§Ÿ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« „Êßfl ÁΣ§ŸÊ⁄U ’Ÿ
¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ÃΣ§ ’ŸÊΣ§⁄U •oeÍ⁄UË ¿Ù«Π OEË– ∞◊«Ë∞ Σ‘§
mÊ⁄UÊ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« fl „Á⁄Uà ¬^Ë Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿Ù«ΠË
ªß¸ ÷ÍÁ◊ Σ§Ë Σ§Ë◊Ã Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ ◊¥ „Ò–
∞‚∞Ÿ ◊¥ ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊ÈÛÊË
Σ§Ë πÈ‹Ë ‹ÊÚ≈U⁄UË
•Êª⁄UÊ — ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊ÈÛÊË OEflË •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Σ§Ë
øË⁄U-»§Ê«Π ‚ «⁄UË „È߸ ÕË¥– ßã„¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ ∞Σ§ ¿Ù≈UÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „ÙªÊ •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ
ÁÕ∞≈U⁄U (•Ù≈UË) ◊¥ ‹ ª∞– Σ§È¿ OE⁄U ’ÊOE „Ë OEٟ٥
•Ù≈UË ‚ ’Ê„⁄U •Ê ªß¸¥– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë
‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁOE∞ ª∞ ‹¬˝ÙSΣ§Ù¬ (OEÍ⁄U’ËŸ)
‚ ∞‚∞Ÿ ◊Á«Σ§‹ Σ§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚
•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Σ§⁄U ÁOE∞ ª∞– ∞‚∞Ÿ ◊¥ Σ§Ê»§Ë
‚◊ÿ ‚ ‹¬˝ÙSΣ§Ù¬ ‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁΣ§∞ ¡Ê
⁄U„ Õ– ß‚ ¬⁄U ‚¡¸⁄UË Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «ÊÚ. EÃÊ¥Σ§
¬˝Σ§Ê‡Ê Σ§Ë ¬„‹ ¬⁄U ‡Ê„⁄UflÊ‚Ë •Êª •Ê∞ •ı⁄U
Σ§⁄UË’ vv ‹Êπ Σ§Ë Σ§Ë◊Ã Σ§Ê ‹¬˝ÙSΣ§Ù¬ ‚¡¸⁄UË
Áfl÷ʪ Σ§Ù ÁOEÿÊ ªÿÊ– ◊⁄UË¡Ù¥ Σ§Ë ‹¥’Ë »‘§„Á⁄USÃ
◊¥ ‚ ŸÈÁŸ„Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÿÊ OEflË (yz) •ı⁄U ◊ÙÃË
Σ§≈U⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÛÊË OEflË (zÆ) Σ§Ê ‹¬˝ÙSΣ§Ù¬ ‚
Á¬ûÊ Σ§Ë ÕÒ‹Ë Σ§Ë ¬Õ⁄UË Σ§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÁΣ§ÿÊ– «ÊÚ.
EÃÊ¥Σ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹
◊„¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∞‚∞Ÿ ◊¥ ‹¬˝ÙSΣ§Ù¬ ‚
ÁŸ‡‡ÊÈÀΣ§ ÁΣ§∞ ¡Ê∞¥ª– fl„Ë¥, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •¡ÿ
•ª˝flÊ‹ Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Σ§Ë ≈UË◊ Σ§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ÁΣ§ÿÊ–
’⁄U‹Ë ◊¥ ◊Á„‹Ê ‚÷Ê‚OE
¬⁄U Ã¡Ê’ »‘§¥Σ§Ê
’⁄U‹Ë (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê ◊¥ ’⁄U‹Ë Á¡‹ Σ‘§
»§⁄UËOE¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ oeŸ Σ‘§ ‹Ÿ-OEŸ Σ‘§ ¤Êª«Π Σ§Ù
‹Σ§⁄U Σ§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞Σ§ ◊Á„‹Ê ‚÷Ê‚OE ¬⁄U
Ã¡Ê’ «Ê‹Σ§⁄U ©‚ ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Σ§⁄U
ÁOEÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ •¬Ÿ
ÉÊ⁄U ◊¥ ∞Σ§ OEÈΣ§ÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã Σ§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸
Σ§Ë ‚÷Ê‚OE ◊ÈSΣ§ÊŸ OEflË Σ§Ê ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà oeŸ Σ‘§
‹Ÿ-OEŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U Σ§È¿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¤Êª«ΠÊ „Ù ªÿÊ
ÕÊ– OEπÃ „Ë OEπÃ ◊Ê◊‹ Ÿ Á„¥‚Σ§ M§¬ ‹
Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ß‚ OEı⁄UÊŸ ⁄UÊ◊OEÊ‚
ÃÕÊ •⁄UÁflãOE ŸÊ◊Σ§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ ◊ÈSΣ§ÊŸ ¬⁄U
Ã¡Ê’ «Ê‹ ÁOEÿÊ Á¡‚‚ ©‚Σ§Ê ø„⁄UÊ ÃÕÊ Σ§È¿
•ãÿ •¥ª ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈΣ§OE◊Ê OE¡¸ Σ§⁄UΣ‘§ ∞Σ§ •Ê⁄UÙ¬Ë
Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
©¬˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê ¬˝SÃÊfl,
v} ‡Ê„⁄U ’Ÿ¥ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË
‹πŸ™§ (fl’flÊÃʸ)– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ Σ‘§¥OE˝
Σ§Ù ⁄UÊíÿ Σ‘§ v} ‡Ê„⁄UÙ¥ Σ§Ù S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË Σ‘§ L§¬ ◊¥
ÁflΣ§Á‚Ã Σ§⁄UŸ Σ§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê „Ò– •ÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UΣ§
‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë
ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ •ª⁄U ‚ÊΣ§Ê⁄U „È߸ Ã٠ߟ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥
◊„ÊŸª⁄UÙ¥ Σ§Ë Ã⁄U„ Σ§Ë ‚ÈÁfloeÊ∞¥ Á◊‹¥ªË– ’Á…ÿÊ
‚«Σ§Ù¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚flÊ, ‚Ëfl¡
Á‚S≈U◊ •ı⁄U ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ Σ§Ê Áfl‡Ê· ߥáÊ◊
„٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Σ‘§¥OE˝
Σ§Ù ÷¡Ë ªÿË ‚ÍøË ◊¥ ‹πŸ™§, ß‹Ê„Ê’ÊOE,
Σ§ÊŸ¬È⁄U, •Êª⁄UÊ, ’⁄U‹Ë, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ◊⁄UΔ, ¤ÊÊ¥‚Ë,
◊ÕÈ⁄UÊ, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ◊È⁄UÊOEÊ’ÊOE, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE,
•ÿÙäÿÊ, •‹Ëª…, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, »§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊOE,
⁄UÊ◊¬È⁄U •ı⁄U ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
◊Á„‹Ê Σ§Ù ’¥oeΣ§
’ŸÊΣ§⁄U ¬Ë≈UÊ
•‹Ëª…Π — ߪ‹Ê‚ ˇÊòÊ Σ‘§ ªÊ¥fl ◊«Πı⁄UÊ ◊¥ ∞Σ§
◊Á„‹Ê Σ§Ù ©‚Σ‘§ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’¥oeΣ§
’ŸÊΣ§⁄U ¬Ë≈UÊ– Σ§¥≈˛Ù‹ M§◊ Σ§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥øË
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ù ◊ÈQ§ Σ§⁄UÊÿÊ– ªÊ¥fl ◊«Πı⁄UÊ
Σ§Ë ◊ËΔÍ OEflË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ©‚Σ‘§ ¬Áà ◊„¥OE˝ Á‚¥„
Σ§Ë ‚«ΠΣ§ OEÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ©‚Σ‘§ ¬Ê‚
øÊ⁄U ’ëø „Ò¥, Á¡ŸΣ§Ê ÁΣ§‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U fl„ ¬Ê‹Ÿ
¬Ù·áÊ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚Σ‘§ OEfl⁄U, ¡Δ, fl øÁøÿÊ
‚‚È⁄U ©‚Σ‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Σ§⁄UÃ „Ò¥– ©‚Σ‘§ ¬ÁÃ Σ‘§
Á„S‚ Σ§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U Σ§é¡Ê Σ§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ©Q§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U Σ§◊⁄U ◊¥
’¥OE Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ß‚Σ§Ë ‚ÍøŸÊ ©‚Σ‘§ OEÍ‚⁄U ¡Δ Ÿ
¬ÈÁ‹‚ Σ§¥≈˛Ù‹ M§◊ Σ§Ù OEË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ù
‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ Σ§⁄UÊΣ§⁄U ‚Ë∞ø‚Ë ÷¡Ê–
¡„Ê¥ ‚ ©‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ⁄U»§⁄U Σ§⁄U ÁOEÿÊ
ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Σ§ √ÿÁQ§ Σ§Ù ÷Ë
Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò–
◊≈˛Ù Σ§Ê ¬„‹Ê ¬Êß‹
‹Ù« ≈UÁS≈U¥ª ◊¥ ¬Ê‚

6. ¥‘Àð çÎÙ ¥æ »Øð, Üðç·¤Ù....
ÙØè âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ·Ô¤ ÕæÎ
°ðâæ Ùãè´ ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ
ç·¤ Îðàæ ×ð´ âÚU·¤æÚU ÕÎÜÙð
·Ô¤ ÕæÎ ¥‘Àð çÎÙ Ùãè´ ¥æØðÐ
Õâ Ȥ·¤ü §ÌÙæ ãñ ç·¤ âÕ·Ô¤
Ùãè´ ¥æØð ¥õÚU çÁÙâð ßæÎæ
ç·¤Øæ »Øæ Íæ ©Ù·Ô¤ Ùãè´
¥æØðÐ ¥æ§° Îð¹ð´ ç·¤ ¥‘Àð
çÎÙ ç·¤Ù ç·¤Ù ·Ô¤ ¥æØðÐ
ßèÚUð‹Îý ÁñÙ
âÕâð ÂãÜð Ìô ¥‘Àð çÎÙ ¹éÎ ÂýÏæÙ×´˜æè ÙÚUð‹Îý ×ôÎè ·Ô¤ ¥æØð ãñ´
Áô ç·¤ Îðàæ ·Ô¤ ÂýÏæÙ×´˜æè ÕÙ »ØðÐ ©Ù·Ô¤ ÕæÎ âÕâ𠥑Àð çÎÙ
¥ç×Ì àææã ·Ô¤ ¥æØðÐ ¥Õ ç·¤âè ·Ô¤ çÜ° §ââ𠥑Àð çÎÙ €UØæ
ãô â·¤Ìð ãñ´ ç·¤ ©‹ãð´ ÁðÜ ·¤è ·¤ôÆÚUè âð Îðàæ ·¤è Âê‡æü Õãé×Ì ¥õÚU
Õãé×Ì ·Ô¤ Âê‡æü â×Âü‡æ ßæÜè ÂæÅUèü, çÁâ×ð´ â´»ÆÙ ·¤ô âßôü‘¿
ÕÌæØæ ÁæÌæ ãñ, ·¤æ ¥ŠØÿæ ×ÙôÙèÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ §â ×ÙôÙØÙ
×ð´ ×ôÎè Ùð ¥ÂÙð ©â ·¤ÍÙ âð ãè „æ ÛææǸ çÜØæ çÁâ×ð´ ©‹ãô´Ùð
·¤ãæ Íæ ç·¤ Îæ»è ÙðÌæ ÂãÜð ¹éÎ ·¤ô Îôá×éQ¤ ·¤ÚUð´, ÕæÎ ×ð´ ÂÎ
·¤è ©×èÎ ·¤ÚUð´Ð ©„ð¹ÙèØ ãñ ç·¤ ¥‘Àð çÎÙô´ ·Ô¤ ÂãÜð çÙçÌÙ
»Ç·¤ÚUè ·¤ô §‹ãè´ ·¤æÚU‡æô´ â𠥊Øÿæ ÂÎ ÀôǸÙæ ÂǸæ ÍæÐ
©„ð¹ÙèØ Øã Öè ãñ ç·¤ Ÿæè ¥ç×Ì àææã ç·¤âè çßžæèØ
¥çÙØç×ÌÌæ ·Ô¤ Îôáè Ùãè´ Íð ¥çÂÌé ©Ù·¤ô ÌéÜâèÚUæ× ÂýÁæÂçÌ,
¥õÚU àæôãÚUæÕégèÙ àæð¹ ·Ô¤ ȤÁ¸èü ×éÆÖðǸ ×ð´ ×æÚUð ÁæÙð ·Ô¤ ×æ×Üð
×ð´ Ùæ×ÁÎ ç·¤Øæ »Øæ Íæ ¥õÚU
ç»ÚUUÌæÚU ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ·¤ôÅUü Ùð ©‹ãð´
ÂýÎðàæ ÕÎÚU ç·¤Øæ ÍæÐ ©Ù·Ô¤ ç¹ÜæȤ
¿ÜÙð ßæÜð ×é·¤Î×ô´ ·¤æ Èñ¤âÜæ ¥Öè
Ùãè´ ãé¥æ ãñÐ §â Õè¿ §Ù ×æ×Üô´ ·¤è
âéÙßæ§ü ·¤ÚU ÚUãð âèÕè¥æ§ü ·Ô¤ çßàæðá
‹ØæØæÏèàæ ÁðÅUè ©ˆÂÌ ·¤æ ÌÕæÎÜæ
·¤ÚU çÎØæ »ØæÐ §âè ×æ×Üð ×ð´
‹ØæØç×˜æ ·¤è Öêç×·¤æ çÙÖæÙð ßæÜð
»ôÂæÜ âéÕýØ× ·¤ô âßôü‘¿
‹ØæØæÜØ ·¤æ ‹ØæØÏèàæ çÙØéQ¤ ·¤ÚUÙð
âÕ‹Ïè çâȤæçÚUàæ ·¤ô çÕÙæ ·¤æÚU‡æ
ÕÌæØð ÚUg ·¤ÚU çÎØæ »ØæÐ ¥ç×Ì àææã
¹éÎ ·¤ô Îôá×éQ¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥Áèü
Ü»æ ¿é·Ô¤ ãñ´Ð ×ôÎè ×´ç˜æׇÇÜ ×ð´
×´˜æè ÚUãð ¥ç×Ì àææã ¥æÁ ÌÚUã ÌÚUã
·¤è àæéç¿Ìæ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ßçÚUD ÙðÌæ¥ô´ ·Ô¤ ª¤ÂÚU ¥ŠØÿæ ·Ô¤
M¤Â ×ð´ âéàæôçÖÌ ãñ´Ð
ÖýC ¥õÚU ¿æÂÜêâ Ùõ·¤ÚUàææãè â´·Ô¤Ìô´ ·¤è Öæáæ ¹êÕ â×ÛæÌè ãñÐ
ÁÕ w®®w ×ð´ ×ôÎè »éÁÚUæÌ ·Ô¤ ×éØ×´˜æè ÕÙð Íð ÌÕ ©Ù·Ô¤ çÂýØ
©lô»ÂçÌ ¥Çæ‡æè ·¤æ ÅUÙü¥ôßÚU |{ ·¤ÚUôǸ ÇæÜÚU ·¤æ Íæ Áô ¥Õ
Îâ ¥ÚUÕ ÇæÜÚU ·¤ô ÂæÚU ·¤ÚU »Øæ ãñÐ ©„ð¹ÙèØ ãñ ×ôÎèÁè Ùð
¿éÙæß Âý¿æÚU ×ð´ ¥Çæ‡æè ·¤è âðßæ¥ô´ ·¤æ ÖÚUÂêÚU ©ÂØô» ç·¤Øæ ¥õÚU
©‹ãè´ ·Ô¤ ãßæ§üÁãæÁ ×ð´ ãè ÕñÆ ·¤ÚU ç΄è ×ð´ ÂýÏæÙ×´˜æè ·¤è àæÂÍ
ÜðÙð ¥æØð ÍðÐ ·¤æÂôüÚUðÅU Á»Ì ßñâð Ìô âÖè âÚU·¤æÚUô´ âð âéçßÏæ°´
ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂèÀð ÂèÀð çȤÚUÌæ ãñ ç·¤´Ìé çÁâ ¥æˆ×çßEæâ âð
¥ÕæÙè ©Ù·¤è ÂèÆ ÂÚU ãæÍ ÚU¹ â·¤Ìð ãñ´ ¥õÚU »ÜÕçãØô´ ·Ô¤
âæÍ ¥Çæ‡æè ÂýÏæÙ×´˜æè ×ôÎè ·¤è çßÎðàæ Øæ˜ææ¥ô´ ×ð´ âãØæ˜æè
ãô·¤ÚU ãôÅUÜ ×ð´ ©Ù·Ô¤ âæÍ ãè ÆãÚU â·¤Ìð ãñ ß㠧⠻ÆÁôǸ ·¤æ
ÕãéÌ Öô´Ç¸æ ÂýÎàæüÙ ãñ, çÁâð R¤ôÙè ·ñ¤çÂÅUçÜÊ× ·¤ãæ »Øæ ãñÐ ãæÜ
ãè ×ð´ ¥Çæ‡æè »ýé ·¤ô SÅUðÅU Õñ´·¤ ¥æȤ §´çÇØæ âð ©â ÂýÂôÁÜ ÂÚU
Àã ãÁæÚU ·¤ÚUôǸ ·¤æ ÜôÙ Sßè·¤ëÌ ãôÙð Áæ ÚUãæ ãñ çÁâð ¿æÚU Õñ´·¤
ÂãÜð ãè çÙÚUSÌ ·¤ÚU ¿é·Ô¤ ãñ´Ð ÕÌæØæ »Øæ ãñ ç·¤ ¥æSÅþðçÜØæ ×ð´
×æ§çÙ´» ·¤æ Øã ÂýôÁð€UÅU ÂØæüßÚU‡æ âÕ‹Ïè ·¤æÚU‡æô´ âð ·¤Öè Öè
¥âÈ¤Ü ãô â·¤Ìæ ãñÐ ©„ð¹ÙèØ ãñ ç·¤ âÚU·¤æÚUè ÿæð˜æ ·Ô¤ Õñ´·¤
§â â×Ø °ÙÂè° ¥ÍæüÌ Ù ßâêÜ ãô ÂæÙð ßæÜ𠫤‡æô´ âð âßæüçÏ·¤
ç¿´çÌÌ ãñ´, ¥õÚU °ðâð â×Ø ×ð´ ÎêâÚUð Âýæ§üßðÅU Õñ´·¤ô´ mæÚUæ ¥Sßè·¤ëÌ
ÂýSÌæß ÂÚU ÂýÏæÙ×´˜æè ·Ô¤ ç×˜æ ·¤ô «¤‡æ Sßè·¤ëÌ ·¤ÚUÙæ ÂýàÙ ç¿‹ã
¹Ç¸ð ·¤ÚUÌæ ãñРȤÚUßÚUè, w®v® ×ð´ ¥ÇæÙè »ýé ·Ô¤ Âý´Õ´Ï çÙÎðàæ·¤
¥õÚU »õÌ× ¥ÇæÙè ·Ô¤ Öæ§ü ÚUæÁðàæ ¥ÇæÙè ·¤ô ·¤çÍÌ ÌõÚU ÂÚU
·¤SÅU× Ç÷ØêÅUè ¿ôÚUè ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ ç»ÚUU¸ÌæÚU Öè ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ
©‹ãð´ çßEæâ ãô»æ ç·¤ ©Ù·Ô¤ ¥õÚU ¥‘Àð çÎÙ ¥æ â·¤Ìð ãñ´ ¥õÚU ßð
©lô»ÂçÌØô´ âð çטæÌæ ÚU¹Ùð ßæÜè âÚU·¤æÚU mæÚUæ ¥æÚUô ×éQ¤ ãô
ÁæØð´»ðÐ çÁâ çÎÙ ÎÜæ§üÜæ×æ çßE çã‹Îê â×ðÜÙ ·Ô¤ ×´¿ ÂÚU ÎèÂ
Âý’ßçÜÌ ·¤ÚU ÚUãð Íð ©âè çÎÙ ÂýßÌüÙ çÙÎðàææÜØ çÌŽÕÌè Ïæç×ü·¤
ÙðÌæ ¥ô‚°Ù ç˜æ‹Üð ÎôÚUÁè ·Ô¤ ç¹ÜæȤ çßÎðàæè çßÙ×Ø ×éÎýæ ·¤æÙêÙ
·Ô¤ ©„´ƒæÙ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ Ü»æØð »Øð ¿æÚU âæÜ ÂéÚUæÙð ¥æÚUôÂô´ ·¤ô
¹ˆ× ·¤ÚU €UÜèÙ ç¿ÅU Îð ÚUãæ ÍæÐ ©„ð¹ÙèØ ãñ ç·¤ ·¤ÚU×æÂæ ¥õÚU
©Ù·Ô¤ âãØôç»Øô´ ÂÚU »ñÚU ·¤æÙêÙè çßÎðàæè ×éÎýæ ¥õÚU ƒæÚUðÜê ×éÎýæ
ÚU¹Ùð ·Ô¤ ¥æÚUô ܻð ÍðÐ çã×æ¿Ü ÂýÎðàæ ÂéçÜâ Ùð ÁÙßÚUè w®vv
×ð´ ·¤ÚU×æÂæ ·Ô¤ âãØôç»Øô´ ·Ô¤ Âæâ âð z.~| ·¤ÚUôǸ âð ¥çÏ·¤ ·¤è
çßÎðàæè ×éÎýæ ·¤Ç¸è Íè ¥õÚU ÕæÎ ×ð´ ©Ù·Ô¤ ×Æ âð Öè Ù·¤Îè ÁŽÌ
·¤è »Øè ÍèÐ ßð âÖè âç‹Î‚Ï ãßæÜæ ÜðÙÎðÙ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ Áæ¡¿ ·Ô¤
ƒæðÚUð ×ð´ ÍðÐ ÚUæ’Ø ÂéçÜâ Ùð w®vw ×ð´ ãè §Ù·Ô¤ Ùæ× ·¤ô ¿æÁüàæèÅU
âð ÕæãÚU ·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ ¥Õ ¿æÚU âæÜ ÕæÎ ©Ù·Ô¤ ¥‘Àð çÎÙ ¥æ
»ØðÐ w®®w ·Ô¤ »éÁÚUæÌ ÙÚUâ´ãæÚU ·¤è âÁæØæUÌæ ×æØæ ·¤ôÇÙæÙè
çÁ‹ãð´ w~ Üô»ô´ ·¤è ãˆØæ·¤æ´Ç ·¤æ Îôáè ÂæØæ »Øæ Íæ, ¥õÚU âÕ
·¤éÀ ÁæÙÌð ãé° Öè ×ôÎè Ùð ×´˜æè ÕÙæØð ÚU¹æ Íæ, ©Ù ·Ô¤ ÂýÏæÙ×´˜æè
ÂÎ ·¤è àæÂÍ »ýã‡æ ·Ô¤ ×ãèÙð ÖÚU ·Ô¤ ¥‹ÎÚU ãæ§ü·¤ôÅUü âð âÁæ
ÂÚU ÚUô·¤ ·¤æ ¥æÎðàæ Âæ »Øè´Ð ©„ð¹ÙèØ ãñ ×æØæ ·¤ôÇÙæÙè °·¤
Çæ€UÅUÚU ãñ´ ¥õÚU ©‹ãð´ ÕãéÌ çÎÙô´ ÕæÎ ·¤ôÅUü Ùð SßæSÍ ·¤æÚU‡æô´ ·Ô¤
¥æÏæÚU ÂÚU SÍæØè Á×æÙÌ Îð Îè ãñÐ ©„ð¹ÙèØ Øã Öè ãñ ç·¤
©ââð Âêßü »éÁÚUæÌ ãæ§ü·¤ôÅUü ·¤è °·¤Ü ÂèÆ Ùð ×æØæ ·¤ôÇÙæÙè ·Ô¤
×æ×Üð ×ð´ çÕÙæ ·¤ô§ü ·¤æÚU‡æ ÕÌæØð âéÙßæ§ü âð ¹éÎ ·¤ô ¥Ü» ·¤ÚU
çÜØæ ÍæÐ ‹ØæØ×êçÌü ¥Ù´Ì °â Îßð ·Ô¤ âæ×Ùð ÁÕ ·¤ôÇÙæÙè ·¤è
Á×æÙÌ Øæç¿·¤æ âéÙßæ§ü ·Ô¤ çÜ° ¥æØè Ìô ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ Ò×ðÚUð
â×ÿæ Ùãè´ÓÐ S×ÚU‡æèØ ãñ ç·¤ çßàæðá °â¥æ§üÅUè ¥ÎæÜÌ Ùð ×æØæ
·¤ôÇÙæÙè ß ÕÁÚU´» ÎÜ ·Ô¤ ÙðÌæ ÕæÕê ÕÁÚU´»è ß w~ ¥‹Ø ·¤ô ~|
Üô»ô´ ·Ô¤ ÕÕüÚU ãˆØæ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ Îôáè ÆãÚUæØæ ÍæÐ ¥‘Àð çÎÙ
»éÁÚUæÌ ·Ô¤ ×´˜æè ÕæÕêÜæÜ Õé¹æçÚUØæ ·Ô¤ Öè ¥æ »Øð çÁ‹ãð´ ¥æÚUôÂô´
âð ×éçQ¤ ç×Ü ¿é·¤è ãñÐ
âÕâ𠥑Àð çÎÙ Ìô ÎèÙæ ÙæÍ ÕÌÚUæ ·Ô¤ Öè ¥æ »Øð çÁ‹ãð´ ÖæÁÂæ
·¤è Ù§ü ãçÚUØæÙæ âÚU·¤æÚU Ùð àæñçÿæ·¤ ×æ»üÎàæü·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ¿éÙæ
ãñÐ ©„ð¹ÙèØ ãñ Ÿæè ÕÌÚUæ ·¤è ÂéSÌ·¤ô´ ×ð´ ÂõÚUæç‡æ·¤ ·¤Íæ¥ô´ ×ð´
ßç‡æüÌ ¿×ˆ·¤æÚUô´ ·¤ô °ðçÌãæçâ·¤ ×æÙ·¤ÚU ©‹ãð´ ©â â×Ø ·¤è
×ãæÙ âæ×æçÁ·¤ Âý»çÌ ·¤æ âê¿·¤ ÕÌæØæ ÁæÌæ ãñÐ ©Ù·¤è
ç·¤ÌæÕð´ ©Ù ·¤Íæ¥ô´ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ¥æÁ ·¤è â×æÁ ÃØßSÍæ
â´¿æçÜÌ ç·¤Øð ÁæÙð ·¤è ÂÿæÏÚUÌæ ·¤ÚUÌè ÙÁÚU ¥æÌè ãñ´ çÁÙâð
ÂýðÚU‡ææ Üð·¤ÚU çÂÀÜð çÎÙô´ Ÿæè ÙÚUð‹Îý ×ôÎè ¥ÕæÙè ·Ô¤ ¥SÂÌæÜ
·¤æ ©fæÅUÙ ·¤ÚUÌð ãéØð ¥ÂÙð ©eæÚU ÃØQ¤ ·¤ÚU ¿é·Ô¤ ãñ´Ð ©Ù·¤è °ðâè
×æ‹ØÌæ¥ô´ ÂÚU Îðàæ ¥õÚU ÎéçÙØæ ·¤æ çàæçÿæÌ ÕéçhÁèßè ß»ü ÂØæü#
ã¡â ¿é·¤æ ãñ ¥õÚU ©Ù·¤è ÂéSÌ·¤ô´ ·¤ô »éÁÚUæÌ ·Ô¤ S·¤êÜô´ ×ð´ Ü»æØð
ÁæÙð ÂÚU àæ×ü ¥õÚU ç¿´Ìæ ÎôÙô´ ãè ×ãâêâ
·¤ÚU ¿é·¤æ ãñÐ ¥‘Àð çÎÙ ?çÌãæçâ·¤
ƒæÅUÙæ¥ô´ ·¤ô âæÂýÎæçØ·¤ ·¤Íæ¥ô´ ×ð´
»ÉÙð ßæÜð ·¤çÍÌ §çÌãæâ·¤æÚUô´ ·Ô¤ Öè ¥æ
¿é·Ô¤ ãñ´Ð
ÖÜð ãè ·¤éÀ ÎðÚU âð ¥æØð ãô´ ÂÚU ¥‘Àð çÎÙ
¹éÎ ·¤ô ÕæÕæ ÕÌæÙð ßæÜð ÚUæ×ç·¤àæÙ
ØæÎß ¥ÍæüÌ ÚUæ×Îðß ·Ô¤ Öè ¥æ »Øð ãñ´
çÁ‹ãô´Ùð Øô»æâÙ ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÌð ·¤ÚUÌð
°·¤ Îàæ·¤ ×ð´ ãè ¥ÂÙè ÎõÜÌ ‚ØæÚUã âõ
·¤ÚUôǸ âð Öè ¥çÏ·¤ ÕÙæ Üè Íè ¥õÚU
¥æØéßüðçη¤ Îßæ ß ç·¤ÚUæÙæ ·¤æ ÕǸæ ÃØæÂæÚU
¹Ç¸æ ·¤ÚU çÜØæ ÍæÐ ©Ù·Ô¤ â´SÍæÙô´ ÂÚU
·¤§ü ßæç‡æç’Ø·¤ ¥çÙØç×ÌÌæ¥ô´ ·Ô¤
Âý·¤ÚU‡æ ¿Ü ÚUãð ãñ´ §âçÜ° ©‹ãô´Ùð ¥ÂÙè
Ââ‹Î ·¤è âÚU·¤æÚU ÕÙßæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂãÜð
Ìô ¥ÂÙè ¹éÎ ·¤è ÂæÅUèü ÕÙæØè ÂÚU ¥çÌ ©ˆâæã ×ð´ ·¤éÀ »ÜçÌØæ´
·¤ÚU ÎðÙð ·Ô¤ ÕæÎ Àã ×ãèÙð Ì·¤ Ïé¡¥æÏæÚU ÖæÁÂæ ·¤æ Âý¿æÚU ç·¤ØæÐ
©Ù·Ô¤ ¥‘Àð çÎÙ ¥æÙð ×ð´ ©Ù·¤è ©×èÎ âð ·¤éÀ ÎðÚU Ü»è ÂÚU
çÂÀÜð çÎÙô´ ©Ù ÂÚU ¥‘Àð çÎÙ °·¤Î× âð ÅUêÅU ç»ÚUðÐ Àã ×ãèÙð
ÕæÎ ©‹ãð´ ×ôÎè âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤æ ¥ßâÚU ç×Ü »ØæÐ ×ôÎè âÚU·¤æÚU
·Ô¤ ÌèÙ ×´˜æè ç»çÚUÚUæÁ çâ´ã, ŸæèÂÎ ÙæØ·¤ ¥õÚU çßÁØ âæ´ÂÜæ Ùð
©Ù·Ô¤ ¥æŸæ× ×ð´ Áæ·¤ÚU Ù ·Ô¤ßÜ ×ˆÍæ ÅUð·¤æ ¥çÂÌé ·¤ãæ ç·¤ ©‹ãð´
×´˜æè ÂÎ ©‹ãè´ ·¤è ·¤ëÂæ âð ç×Üæ ãñÐ ŸæèÂÎ ÙæØ·¤ Ùð Ìô Øã Öè
·¤ã çÎØæ ç·¤ ©Ù·¤æ ¥æØéá ×´˜ææÜØ ÚUæ×Îðß ß ÕæÜ·¤ëc‡æ ·¤è
âÜæã âð ãè ¿Üð»æÐ â´ƒæ ·¤è ¥»Üè ÚUæcÅþèØ ·¤æØü·¤æçÚU‡æè ·¤è
ÕñÆ·¤ ÚUæ×Îðß ·Ô¤ ÂÌ´ÁçÜ ¥æŸæ× ×ð´ ãôÙæ ãñ, çÁâ×ð´ ×ôãÙ
Öæ»ßÌ Öè ¥æØð´»ðÐ ÕæÕéÜ âéçÂýØô ¥õÚU ×ã´Ì ¿æ¡ÎÙæÍ ¥æçÎ Ìô
ÂãÜð ãè ×æÙÌð ÚUãð ãñ´ ç·¤ ©‹ãð´ ÕæÕæ ·Ô¤ ·¤ãÙð âð ãè çÅUç·¤ÅU ç×Üæ
ãñÐ §Ù·Ô¤ Öè ¥‘Àð çÎÙ ¥æ »Øð ãñ´Ð ÁÙÌæ ·¤ô ¥‘Àð çÎÙô´ ·Ô¤ çÜ°
àææØÎ ÕãéÌ ’ØæÎæ §´ÌÁ¸æÚU ·¤ÚUÙæ ÂǸð»æÐ Õé‹Îðܹ‡Ç ·¤è °·¤
·¤ãæßÌ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU- ƒæÚU ƒæÚU ·Ô¤ Áð Üô ÕÚUæÌ ÖæÚUè ãñÐ ¥ÍæüÌ
ƒæÚUæÌè ·¤ã ÚUãð ãñ´ ç·¤ ÕǸè ÕÚUæÌ ¥æÙð ßæÜè ãñ §âçÜ° ƒæÚU ·Ô¤
Üô» ÂãÜð ¹æ Üô ·¤ãè´ ¹æÙæ ¹Ì× Ùãè´ ãô ÁæØðÐ
âÌèàæ çâ´ã
âÚU·¤æÚU Ùð âæȤ ·¤ÚU çÎØæ ãñ ç·¤ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·¤æ çÙÁè·¤ÚU‡æ
Ùãè´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ çßžæ ×´˜æè ·¤ô Øã ÕØæÙ §âçÜ° ÎðÙæ ÂǸæ,
€UØô´ç·¤ ÖæÚUÌèØ çÚUÁßü Õñ´·¤ mæÚUæ Âè ·Ô¤ ÙæØ·¤ ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´
»çÆÌ âç×çÌ mæÚUæ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ çÙÁè·¤ÚU‡æ ·¤è çâȤæçÚUàæ
·¤è »§ü ÍèÐ ÙæØ·¤ âç×çÌ ·¤æ ·¤ãÙæ Íæ ç·¤ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤
çÙÁè·¤ÚU‡æ âð çÙØæ×·¤ ÕæÏæ°´ â×æ# ãô Áæ°´»è ¥õÚU ßð °·¤
OEÜðÅUȤæò×ü ÂÚU çÙÁè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ âæÍ ÂýçÌSÂÏæü ·¤ÚU â·Ô¤´»ðÐ âæÍ
ãè, ßð ÕæâðÜ ÌëÌèØ ·Ô¤ ×æÙ·¤ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ÕɸÌð
°ÙÂè° âð çÙÁæÌ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° Õñ´·¤ àæðØÚU ÕæÁæÚU ·Ô¤ ÁçÚUØð
¹éÎÚUæ çÙßðàæ·¤ô´ Øæ â´SÍæ»Ì çÙßðàæ·¤ô´ ·Ô¤ Õè¿ ¥çÌçÚUQ¤
çãSâðÎæÚUè Õð¿·¤ÚU Âñâæ ÁéÅUæÙð ×ð´ â×Íü ãô â·Ô¤´»ðÐ »õÚUÌÜÕ ãñ
ç·¤ ÕæâðÜ ÌëÌèØ ·Ô¤ ×æÙ·¤ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° w®v} Ì·¤
w.y Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ¥õÚU °ÙÂè° ·¤è w.z Üæ¹ ·¤ÚUôǸ
L¤ÂØð â𠪤ÂÚU ·¤è ÚUæçàæ ÁéÅUæÙð ·¤è ¿éÙõÌè âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤
â×ÿæ ãñ, çÁâð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙæ ¥æâæÙ Ùãè´ ãñÐ §âçÜ° âÚU·¤æÚU Ùð
âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ×ð´ ¥ÂÙè ‹ØêÙÌ× çãSâðÎæÚUè ·¤è âè×æ ƒæÅUæ·¤ÚU
zv ÂýçÌàæÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° àæèÌ·¤æÜèÙ ¥çÏßðàæÙ ×ð´ ×õÁêÎæ
Õñ´ç·¤´» ¥çÏçÙØ× ×ð´ â´àæôÏÙ ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ãñÐ ×æÜê× ãô
ç·¤ ~ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ×ð´ âÚU·¤æÚUè çãSâðÎæÚUè z} ÂýçÌàæÌ ãñ
¥õÚU ¥‹Ø v® ×ð´ Øã {z âð }z ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ãñÐ ÖæÚUÌèØ
SÅUðÅU Õñ´·¤ °ß´ ©â·Ô¤ âãØô»è Õñ´·¤ô´ ×ð´ Öè âÚU·¤æÚU ·¤è
çãSâðÎæÚUè â×æÙ Ùãè´ ãñÐ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ¥´ÌÚUÚUæcÅþèØ
Õñ´ç·¤´» ÿæð˜æ ·Ô¤ âæÍ ¥Ùé·¤êÜÌæ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âæÍ-âæÍ
ÕæâðÜ ÌëÌèØ ·Ô¤ ×æÙ·¤ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙæ °ß´ °ÙÂè° ·¤× ·¤ÚUÙæ
§âçÜ° ÁM¤ÚUè ãñ, €UØô´ç·¤ §â ·¤ßæØÎ âð ©‹ãð´ w®®|-®}
Áñâè Öèá‡æ ¥´ÌÚUÚUæcÅþèØ ×´Îè ·¤æ ÕðãÌÚU ÌÚUè·Ô¤ âð âæ×Ùæ
·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ßâÚU ç×Üð»æÐ ©„ð¹ÙèØ ãñ ç·¤ ÕæâðÜ ÌëÌèØ ·Ô¤
×æÙ·¤ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜØð Õñ´·¤ô´ ·¤ô ·¤× âð ·¤× }
ÂýçÌàæÌ §ç`¤ÅUè ·ñ¤çÂÅUÜ ÚUðçàæØô ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ ¥õÚU §â R¤×
×ð´ Âê´Áè ÂØæü#Ìæ ¥ÙéÂæÌ Öè ~ âð Õɸ淤ÚU vv.z ÂýçÌàæÌ
·¤ÚUÙæ ãô»æÐ çÚUÁßü Õñ´·¤ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ §Ù ×æÙ·¤ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð
·Ô¤ çÜ° âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·¤ô w.y Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ¿æçã°Ð
çÜãæÁæ, âÚU·¤æÚU Ùð âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·¤ô v®®®® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð
×éãñØæ ·¤ÚUæÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ãñÐ ¥´ÌçÚU× ÕÁÅU ×ð´ Öè
âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ ÂéÙÂüê´Áè·¤ÚU‡æ ·Ô¤ çÜ° vvw®® ·¤ÚUôǸ ·¤æ
ÂýæßÏæÙ ÍæÐ »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ â´Âçžæ ·¤è »é‡æßžææ ×ð´ ç»ÚUæßÅU ·Ô¤
¿ÜÌð çÂÀÜð ·¤éÀ âæÜô´ âð âÚU·¤æÚUè ÿæð˜æ ·Ô¤ Õñ´·¤ô´ ÂÚU â´·¤ÅU
ãñÐ »ñÚU çÙcÂæçÎÌ ¥æçSÌØæ´ (°ÙÂè°) ×éÙæÈÔ¤ ×ð´ ÁÕÎüSÌ âð´Ï
Ü»æ ÚUãè ãñ´Ð ¥´ÌÚUÚUæcÅþèØ ÚUðçÅU´» °ðÁð´âè ×êÇè ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ çßžæ
ßáü w®vy-vz ×ð´ Öè âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ °ÙÂè° SÌÚU ×ð´
ÕɸôÌÚUè ÁæÚUè ÚUãð»èÐ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ Âê´Áè ·Ô¤ ¥Öæß ×ð´ «¤‡æ
Ùãè´ Îð Âæ ÚUãð ãñ´ çÁâ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Îðàæ ×ð´ ¥õlôç»·¤ ×´Îè ·¤è
çSÍçÌ ©ˆÂóæ ãô »§ü ãñÐ çȤÜãæÜ ÖæÚUÌèØ Õñ´ç·¤´» ÿæð˜æ ·¤è
¥ç»ý× çß·¤æâ ÎÚU Îâ ÂýçÌàæÌ â𠪤ÂÚU ãñ, ÁÕç·¤
¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ Àæ§ü ×´Îè ÎêÚU ·¤ÚUÙð °ß´ Õñ´ç·¤´» §´ÇSÅþè ·¤è
×ÁÕêÌè ·Ô¤ çÜ° §âð w® ÂýçÌàæÌ ·¤ÚUÙæ ÁM¤ÚUè ãñÐ Âê´Áè ·¤è
â×SØæ âð âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·¤ô ÁêÛæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ¿æÜê çßžæ ßáü
×ð´ çß·¤æâ ÎÚU ·Ô¤ z.z âð z.~ ÂýçÌàæÌ ÚUãÙð ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ç·¤Øæ
Áæ ÚUãæ ãñÐ §â·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×ã´»æ§ü âð Öè ÁÙÌæ ·¤ô ÚUæãÌ Ùãè´
ç×Ü â·¤è ãñÐ ¹æâ·¤ÚU ¹éÎÚUæ ×´ã»æ§ü ÂÚUðàææÙè ·¤æ ·¤æÚU‡æ ãñÐ
§â R¤× ×ð´ ÚUæÁ·¤ôáèØ ƒææÅUæ ·¤× ãôÙð ·Ô¤ ¥æâæÚU ãñ´Ð °·¤
¥Ùé×æÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ÚUæÁ·¤ôáèØ ƒææÅUæ w®vx-vy ×ð´ y.{
ÂýçÌàæÌ Íæ, Áô w®vy- vz ×ð´ ƒæÅU·¤ÚU y.v ÂýçÌàæÌ ãô â·¤Ìæ
ãñÐ Øã ¥ßàØ ¥‘Àæ â´·Ô¤Ì ãñ, ×»ÚU SÍæØè ÌÖè ÚUã â·¤Ìæ
ãñ, ÁÕ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·¤æ ÂéÙÂüê´Áè·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ ÁæØðÐ ÕãÚUãæÜ,
ÕæâðÜ ÌëÌèØ ¥õÚU °ÙÂè° ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Õñ´·¤ô´ ·¤è çSÍçÌ ÕÎ âð
ÕÎÌÚU ãôÌè Áæ ÚUãè ãñÐ Ùß´ÕÚU, w®vw âð Õñ´·¤·¤ç×ZØô´ ·¤æ ßðÌÙ
â×ÛæõÌæ Ù ãôÙð ·¤æ Âý×é¹ ·¤æÚU‡æ ÕɸÌð °ÙÂè° ·¤ô ÕÌæØæ Áæ
ÚUãæ ãñÐ Õñ´·¤ô´ ·¤æ â·¤Ü °ÙÂè° ¥ÙéÂæÌ ×æ¿ü, w®vx ×ð´ x.w{
ÂýçÌàæÌ Íæ Áô ×æ¿ü, w®vy ×ð´ Õɸ·¤ÚU x.}z ÂýçÌàæÌ ãô »ØæÐ
°·¤ ¥æ·¤ÜÙ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU °çßØðàæÙ, ÅUðçÜ·¤æò×, âǸ·¤, ÂæßÚU,
·¤ôØÜæ ¥æçÎ ÿæð˜æô´ ×ð´ Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ ·¤Áü ’ØæÎæ Ȥ´âð ãñ´Ð
·¤æÚUÂôÚUðÅU÷â ·¤ô çÎØð »Ø𠫤‡æ ·¤è ßâêÜè Ùãè´ ãô Âæ ÚUãè ãñÐ
çÚUÁßü Õñ´·¤ mæÚUæ ÁæÚUè ÌæÁæ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ·¤æÂôüÚUðÅU÷â
·¤è ÌÚUȤ âð y Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·Ô¤ «¤‡æ ·Ô¤ ÂéÙ»üÆÙ ·¤è
×æ´» ·¤è Áæ ¿é·¤è ãñ, çÁâ×ð´ w.~® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ ·Ô¤ «¤‡æ
ÂýSÌæßô´ ·Ô¤ ÂéÙ»üÆÙ ·¤è ×´ÁêÚUè Îè »§ü ãñÐ ØçÎ °ÙÂè° ¥õÚU
ÂéÙ»üçÆÌ «¤‡æ ¹æÌô´ ×ð´ Ȥ´âè ÚUæçàæ ÁôǸè Áæ° Ìô Øã v®®
¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ãô ÁæÌè ãñ, Áô çÙçpÌ M¤Â âð âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ¥õÚU
âÚU·¤æÚU ·Ô¤ çÜ° ¹ÌÚUð ·¤è ƒæ´ÅUè ãñÐ »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ·¤Áü
ÂéÙ»üÆÙ Øæ ·¤æòÚUÂôÚUðÅU ÇðÅU çÚUSÅþB¤çÚU´» (âèÇè¥æÚU) ·Ô¤ çÜ°
Õñ´·¤ mæÚUæ ¥Ùéàæ´âæ ·¤è ÁæÌè ãñÐ Sßè·¤ëçÌ ·Ô¤ ÂpæÌ ·¤Áü ·¤æ
ÂéÙ»üÆÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ âèÇè¥æÚU ×ð´ ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ·¤æòÚUÂôÚUðÅU÷â
·Ô¤ «¤‡æ ¹æÌô´ ÂÚU çÚUØæØÌè ÎÚU ÂÚU ŽØæÁ ÂýÖæçÚUÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ
ãñ ¥õÚU «¤‡æ ·¤è â×ØæßçÏ Öè Õɸæ Îè ÁæÌè ãñÐ âèÏð ÌõÚU ÂÚU
§âð ÕðÜ ¥æ©ÅU Ìô Ùãè´ ·¤ã â·¤Ìð ãñ´ Üðç·¤Ù §â·¤æ SßM¤Â
ÕãéÌ ãÎ Ì·¤ §ââð ç×ÜÌæ ÁéÜÌæ ãñÐ ãæÜ ×ð´ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´
·¤ô ÂýÏæÙ×´˜æè ÁÙÏÙ ØôÁÙæ Üæ»ê ·¤ÚUæÙð ·¤è çÁ×ðÎæÚUè Îè »§ü
Íè, çÁâð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ×ð´ Õñ´·¤ ÕãéÌ ãÎ Ì·¤ âÈ¤Ü ÚUãð ãñ´Ð ÂãÜð
ãè çÎÙ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ Ùð °·¤ ·¤ÚUôǸ âð ¥çÏ·¤ ¹æÌð ¹ôÜðÐ
§â·Ô¤ ÕÚU€Uâ â×SØæ Õñ´·¤ ¹æÌæ ¹ôÜÙð ×ð´ ãôÙð ßæÜð ÂçÚU¿æÜÙ
¹¿ü ¥õÚU Õñ´·¤ ·¤è ×õÁêÎæ ‡æýæÜè ·¤ô Üð·¤ÚU ãñÐ ÁæÙ·¤æÚUô´ ·Ô¤
×éÌæçÕ·¤ ÂýÏæÙ×´˜æè ÁÙÏÙ ØôÁÙæ ·Ô¤ ÌãÌ ¹ôÜð Áæ ÚUã𠹿ü
·¤è ÖÚUÂæ§ü ¹ôÜð »Øð ¹æÌô´ âð Ùãè´ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñÐ âæÍ
ãè, âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ Ì·¤Ùè·¤è SÌÚU ÂÚU §ÌÙð â×Íü Ùãè´ ãñ´ ç·¤ ßð
·¤ÚUôǸô´ ÙØð ¹æÌô´ ·¤æ ÕôÛæ â´ÖæÜ â·Ô¤´Ð °ðâð ×ð´ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´
·¤ô Âê´Áè ·¤è ÎÚU·¤æÚU ãô»è, çÁâð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙæ ×ð´ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´
·¤æ ÂÚUðàææÙè ×ð´ ãôÙæ ÜæçÁ×è ãñÐ ÕèÌð âæÜô´ ×ð´ Îð¹æ »Øæ ãñ ç·¤
âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ×ð´ ÖýCæ¿æÚU ·Ô¤ ×æ×Üô´ ×ð´ ÌðÁè âð §ÁæȤæ ãé¥æ
ãñÐ ·¤éÀ ×æ×Üô´ ×ð´ Õñ´·¤ Âý×é¹ ·¤è â´çÜ#Ìæ Âæ§ü »§ü ãñ, Áô
âæçÕÌ ·¤ÚUÌæ ãñ ç·¤ ÖýCæ¿æÚU ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÕǸ𠷤Áü ·¤è »é‡æßžææ
×ð´ ·¤×è ¥æ§ü ãñ, çÁââð âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ °ÙÂè° ×ð´ §ÁæȤæ
ãô ÚUãæ ãñÐ Âê´Áè ·¤è ç·¤„Ì ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ ·¤Áü ÎðÙð
âð ÂÚUãðÁ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ çÁâ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ¥õlôç»·¤ ×´Îè ·¤æØ× ãñÐ
ÜŽÕôÜéÕæß Øã ç·¤ Ì×æ× ·¤æÚU‡æô´ âð âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ Âê´Áè ·¤è
·¤×è ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´, çÁââð ¥ÍüÃØßSÍæ ÂÚU ÂýçÌ·¤êÜ
ÂýÖæß ÂǸ ÚUãæ ãñÐ âÚU·¤æÚU mæÚUæ âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ×ð´ ×õÁêÎæ
‹ØêÙÌ× çãSâðÎæÚUè ·¤× ·¤ÚU·Ô¤ zv ÂýçÌàæÌ ·¤ÚUÙæ â×Ø ·¤è
×æ´» ãñÐ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ §â ·¤Î× âð Ù âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·¤æ
çÙÁè·¤ÚU‡æ ãô»æ ¥õÚU Ù âæ×æçÁ·¤ âÚUô·¤æÚUô´ ·¤ô ¥×Üè Áæ×æ
ÂãÙæÙð ×ð´ ç·¤âè ÌÚUã ·¤è ÂÚUðàææÙè ãô»è, Üðç·¤Ù âÚU·¤æÚU mæÚUæ
©ÆæØð ÁæÙð ßæÜð §â ·¤Î× âð ãè çâȤü âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·¤æ
ÂéÙÂüê´Áè·¤ÚU‡æ Ùãè´ ãô â·Ô¤»æÐ ÎêâÚUð çß·¤ËÂô´ ÂÚU Öè çß¿æÚU
·¤ÚUÙæ ãô»æ, ¥‹ØÍæ §Ù·¤è ×éçà·¤Üð´ ¥õÚU Õɸð»èÐ
Âê´Áè ·¤è ç·¤„Ì âð ÕðÎ× âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
â¢Âæ¼·¤èØ
°·¤ ç·ý¤·Ô¤ÅUÚU ·¤è ×õÌ
¹ðÜ ·Ô¤ ×ñÎæÙ ÂÚU ×õÌ âð ¥çÏ·¤ Îé:¹Î ¥õÚU €UØæ ãô â·¤Ìæ ãñ! çR¤·Ô¤ÅU Á»Ì ·¤ô §âè
ÎéÖæü‚Ø âð M¤ÕM¤ ãôÙæ ÂǸæ ãñÐ ×´»ÜßæÚU ·¤ô ƒæÚUðÜê ÅUêÙæü×ð´ÅU (àæðȤèËÇ àæèËÇ) ·Ô¤ ×ñ¿ ×ð´
Õæ©´âÚU âð Á×è ãé° ¥æòSÅþðçÜØæ§ü Õ„ðÕæÁ çȤçÜ sêÁ ¥ÂÙè w{ßè´ âæÜç»ÚUã âð çâȤü
ÌèÙ çÎÙ ÂãÜð »éL¤ßæÚU ·¤ô ×õÌ âð ¥ÂÙè ÜǸæ§ü ãæÚU »°Ð ÕðãÌÚUè٠Ȥæò×ü ×ð´ ¿Ü ÚUãð sêÁ
¥ÂÙè ÅUè× ·Ô¤ Õæ·¤è ç¹ÜæçǸØô´ ·Ô¤ âæÍ çÎâ´ÕÚU ×ð´ ÖæÚUÌ ·Ô¤ âæÍ ÅUðSÅU âèÚUèÁ ×ð´ ¥ÂÙæ
ãéÙÚU çιæÙð ·¤è ÌñØæçÚUØô´ ×ð´ ÁéÅUð ÍðÐ §âè Õè¿ ãé° §â ãæÎâð Ùð Ù çâȤü ¥æòSÅþðçÜØæ§ü
çR¤·Ô¤ÅUÚUô´, ÕçË·¤ ÎéçÙØæÖÚU ·Ô¤ Ì×æ× çR¤·Ô¤ÅU Âýðç×Øô´ ·¤ô çãÜæ·¤ÚU ÚU¹ çÎØæ ãñÐ sêÁ Ùð
ãðÜ×ðÅU ÂãÙ ÚU¹æ ÍæÐ çȤÚU Öè âèÙ °ÕæòÅU ·¤è ~® ×èÜ ÂýçÌ ƒæ´ÅUð ·¤è ÚUUÌæÚU âð ¥æ§ü »ð´Î
©Ù·Ô¤ çâÚU ÂÚU §â ÌÚUã Ü»è ç·¤ ßð çȤÚU ·¤Öè ãôàæ ×ð´ Ùãè´ ÜõÅU â·Ô¤Ð SßæÖæçß·¤ M¤Â
âð §â ÎéƒæüÅUÙæ Ùð çR¤·Ô¤ÅUÚUô´ ·¤è âéÚUÿææ ·Ô¤ âßæÜ ·¤ô âßôüÂçÚU ÕÙæ çÎØæ ãñÐ çR¤·Ô¤ÅU ×ð´
»éÁÚUð Îàæ·¤ô´ ×ð´ âéÚUÿææ âæ×ç»ýØô´ ·¤æ §SÌð×æÜ Õɸæ ãñ, Üðç·¤Ù ÌæÁæ ƒæÅUÙæ âð âæȤ ãñ ç·¤
Øð §´ÌÁæ× ·¤æȤè Ùãè´ ãñ´Ð ¹æâ·¤ÚU ãðÜ×ðÅU ·¤è ÕÙæßÅU ¥õÚU `¤æçÜÅUè ¿¿æü ·Ô¤ ·Ô¤´Îý ×ð´ ãñÐ
çÂÀÜð ßáü çÕýÅUðÙ ·Ô¤ Üæ©Õýæò ¥õÚU ·¤æòçÇüȤ ×ðÅþôÂæòçÜÅUÙ çßEçßlæÜØô´ Ùð ãðÜ×ðÅU ÂãÙð
ç¹ÜæçǸØô´ ·Ô¤ Á×è ãôÙð ·Ô¤ xz ×æ×Üô´ ·¤æ ¥ŠØØÙ ç·¤Øæ ÍæÐ ©â çÚUÂôÅUü ×ð´ §SÌð×æÜ
ãô ÚUãð ãðÜ×ðÅUô´ ·¤è ·¤ç×Øô´ ¥õÚU ¹ôÂÇ¸è ·Ô¤ ©Ù çãSâô´ ·¤è ÌÚUȤ §àææÚUæ ç·¤Øæ »Øæ Íæ,
Áãæ´ ¿ôÅU Ü»Ùð ·¤è ¥æàæ´·¤æ ÕÙè ÚUãÌè ãñÐ sêÁ ·¤è ¥âæ×çØ·¤ ×ëˆØé ·Ô¤ ÕæÎ ¥Õ
¥çÙßæØü ãô »Øæ ãñ ç·¤ Ù çâȤü §â ¥ŠØØÙ çÚUÂôÅUü, ÕçË·¤ ·¤§ü ÎêâÚUð ¹ðÜô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´
ãé° ¥ŠØØÙô´ âð çÙ·¤Üð çÙc·¤áôZ ÂÚU Öè Ù° çâÚUð âð »õÚU ç·¤Øæ Áæ°Ð ¥æÁ ©‘¿ Ì·¤Ùè·¤
·Ô¤ Øé» ×ð´ ©ÂÜŽÏ Ì×æ× â´ÖæßÙæ¥ô´ ¥õÚU âéçßÏæ¥ô´ ·¤æ ©ÂØô» ç¹ÜæçǸØô´ ·¤è âéÚUÿææ
·Ô¤ çÜ° ãôÙæ ¿æçã°Ð Øã ÕæÌ ¥ÂÙè Á»ã Æè·¤ ãñ ç·¤ Ì×æ× °ãçÌØæÌ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ çÁ´Î»è
×ð´ ãæÎâô´ ·¤è »é´Áæ§àæ ÕÙè ÚUãÌè ãñÐ °·¤ â×Ø ßã Öè Íæ, ÁÕ çR¤·Ô¤ÅUÚU ãðÜ×ðÅU Ùãè´
ÂãÙÌð ÍðÐ ©â ÎõÚU ×ð´ Öè ¥ˆØçÏ·¤ ÌðÁ ÚUUÌæÚU ßæÜð »ð´ÎÕæÁ Íð ¥õÚU ãæÎâð ãôÌð ÍðÐ
v~{v-{w ·¤è âèÚUèÁ ×ð´ ßðSÅU§´ÇèÁ ×ð´ ÌðÁ »ð´ÎÕæÁ ¿æÜèü ç»ýçÈ¤Í ·¤æ Õæ©´âÚU ÖæÚUÌèØ
·¤#æÙ ÙæòÚUè ·¤æò‹Åþñ€UÅUÚU ·Ô¤ çâÚU ÂÚU ¥æ Ü»æ ÍæÐ ÌÕ ·¤æò‹Åþñ€UÅUÚU ·¤è ÁæÙ Ìô Õ¿ »§ü,
Üðç·¤Ù ©Ù·Ô¤ çR¤·Ô¤ÅU ÁèßÙ ·¤æ ¥´Ì ãô »Øæ ÍæÐ °·¤ ¥‹Ø ÖæÚUÌèØ çR¤·Ô¤ÅUÚU ÚU×Ù Üæ´Õæ
·¤è Õæ´‚ÜæÎðàæ ×ð´ ȤèçËÇ´» ·¤ÚUÌð â×Ø »ð´Î çâÚU ×ð´ Ü»Ùð âð ×õÌ ãô »§ü ÍèÐ °ðâè ·¤§ü
¥õÚU ç×âæÜð´ ãñ´Ð çÙçãÌæÍü Øã ç·¤ ¹ðÜ ÖÜð ×ÙôÚU´ÁÙ ·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð´ ¥æÌæ ãô, Üðç·¤Ù ¹ðÜ
·¤æ ×ñÎæÙ Öè ¹ÌÚUô´ âð ¹æÜè Ùãè´ ãôÌæÐ ¥Ì: ÎéƒæüÅUÙæ¥ô´ ·¤è ¥æàæ´·¤æ ‹ØêÙÌ× ÚU¹Ùð ·Ô¤
çÜ° çÙÚU´ÌÚU çßàæðá ÂýØæâô´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÕÙè ãé§ü ãñÐ çȤçÜ sêÁ ·¤è çÁ´Î»è ÂÚU Ü»ð
¥·¤S×æÌ çßÚUæ× ·¤æ Øãè âÕ·¤ ãñÐ ¥õÚU °ðâè ·¤ôçàæàæô´ ·Ô¤ ÁçÚU° ãè ã× ©‹ãð´ ©ÂØéQ¤
Ÿæhæ´ÁçÜ Îð â·¤Ìð ãñ´Ð
ÂéÚUæÙð ßæãÙô´ ÂÚU ÂæÕ´Îè
Îðàæ ·¤è ÚUæÁÏæÙè çÎ„è ·¤è ¥æÕôãßæ §ÌÙè çßáñÜè ãô ¿é·¤è ãñ ç·¤ §â àæãÚU ·¤è ç»ÙÌè
ÎéçÙØæ ·Ô¤ âßæüçÏ·¤ ßæØé ÂýÎêçáÌ àæãÚUô´ ×ð´ ãôÌè ãñÐ ¥Õ ÙðàæÙÜ »ýèÙ çÅþŽØêÙÜ Ùð ·¤§ü
°ðâð çÙÎüðàæ çΰ ãñ´ çÁÙ·¤æ ×·¤âÎ ç΄è ×ð´ ßæØé ÂýÎêá‡æ ÂÚU Ü»æ× Ü»æÙæ ãñÐ §Ù×ð´ ´Îýã
ßáü ·¤è ¥æØé ÂêÚUè ·¤ÚU ¿é·Ô¤ ßæãÙô´ ·¤ô âǸ·¤ô´ âð ãÅUæÙð ·¤æ çÙÎüðàæ âÕâð ×ãˆßÂê‡æü ãñÐ
çÅþŽØêÙÜ Ùð ç΄è ÂçÚUßãÙ çßÖæ» ·¤ô âæȤ çÙÎüðàæ çÎØæ ãñ ç·¤ ßã §Ù ÂéÚUæÙð çÙÁè ßæãÙô´
·¤ô çȤÅUÙðÅU Âý×æ‡æ ˜æ ÁæÚUè ·¤ÚUÙæ Ù çâȤü Õ´Î ·¤ÚUð, ÕçË·¤ §Ù·¤è ÁŽÌè ·¤è ·¤æÚUüßæ§ü
·¤ÚUðÐ »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ¥Õ Ì·¤ °ðâð çÙÁè ßæãÙô´ ·¤è çȤÅUÙðâ Áæ´¿ ·¤ÚU ©‹ãð´ ¿ÜæÙð ·¤è
§ÁæÁÌ ç×ÜÌè ÚUãè ãñÐ Üðç·¤Ù Ù° ¥æÎðàæ ·Ô¤ ÕæÎ °ðâð Üæ¹ô´ ßæãÙô´ ·¤æ âǸ·¤ ÂÚU
¿ÜÙæ Ùæ×é×ç·¤Ù ãô Áæ°»æÐ ¹æâ ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ §â ¥æÎðàæ âð ÅUê ÃãèÜÚU âð Üð·¤ÚU
ȤôÚU ÃãèÜÚU Ì·¤, âÖè Ÿæðç‡æØô´ ·Ô¤ ßæãÙ ÂýÖæçßÌ ãô´»ðÐ çÅþŽØêÙÜ ·Ô¤ §â ¥æÎðàæ ÂÚU
¥×Ü ãôÙð âð ·¤§ü â·¤æÚUæˆ×·¤ ÂçÚU‡ææ× ç×Üð´»ðÐ ÂãÜæ ÜæÖ Ìô Øãè ãô»æ ç·¤ ÂýÎêá‡æ
Èñ¤ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° ÕÎÙæ× §Ù ßæãÙô´ ·Ô¤ ×æçÜ·¤ ¥Õ â´Õ´çÏÌ çßÖæ» ·¤è ç×ÜèÖ»Ì â𠧋ãð´
âǸ·¤ô´ ÂÚU Ùãè´ ÎõǸæ â·Ô¤´»ð, çÁââð ßæØé ÂýÎêá‡æ ƒæÅUð»æÐ ÂéÚUæÙð ¥õÚU ¹ÅUæÚUæ ßæãÙ âǸ·¤
ãæÎâô´ ·Ô¤ Öè ÕǸ𠷤æÚU·¤ ÕÙÌð ÚUãð ãñ´Ð °ðâð ×ð´ §‹ãð´ ãÅUæÙð âð âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ¥ô´ ×ð´ ·¤éÀ
·¤×è ¥æ â·¤Ìè ãñ, âæÍ ãè ¥çÌàæØ ßæãÙô´ ·Ô¤ ÎÕæß âð »ýSÌ çÎ„è ·¤è âǸ·¤ô´ ·¤ô Öè
ÚUæãÌ ç×Üð»èÐ ×æÙæ Áæ ÚUãæ ãñ ç·¤ °ðâð ßæãÙô´ ·¤è ⴁØæ ç΄è ×ð´ ·¤× âð ·¤× Îâ Üæ¹
ãô»èÐ Üðç·¤Ù »õÚUÌÜÕ Øã Öè ãñ ç·¤ çÎ„è ·¤è âǸ·¤ô´ ÂÚU ÂýçÌçÎÙ °·¤ ãÁæÚU âð ¥çÏ·¤
Ù° ßæãÙ ©ÌÚUÌð ãñ´, °ðâð ×ð´ âǸ·¤ô´ ÂÚU ÎÕæß ·Ô¤ çÜãæÁ âð ÂéÚUæÙð ßæãÙô´ ·¤ô ãÅUæ° ÁæÙð
âð ç×Üè ÚUæãÌ ×ãÁ Ì户¤æçÜ·¤ ãè ãô»èÐ Øã ¥æÎðàæ ©Ù ÂéÚUæÙð ßæãÙô´ ·Ô¤ ×æçÜ·¤ô´ ÂÚU
Öè ÖæÚUè ÂǸð»æ Áô ̈·¤æÜ Ù§ü ·¤æÚU Øæ Õ槷¤ ¹ÚUèÎÙð ·¤è çSÍçÌ ×ð´ Ùãè´ ãô´»ðÐ Üðç·¤Ù
çÙÁè çãÌ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð âæßüÁçÙ·¤ çãÌ ’ØæÎæ ×ãˆßÂê‡æü ãñ´, çÜãæÁæ çÅþŽØêÙÜ ·Ô¤ ¥æÎðàæ
ÂÚU âßæÜ Ùãè´ ©ÆæØæ Áæ â·¤ÌæÐ ãæÜæ´ç·¤ ÂéÚUæÙð ßæãÙô´ ·¤ô ãÅUæÙð ·¤æ çÙ‡æüØ ßæãÙ
çÙ×æüÌæ ·¤´ÂçÙØô´ ·Ô¤ çÜ° ȤæØÎð×´Î ãô â·¤Ìæ ãñÐ Üðç·¤Ù ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤è â×SØæ âð
ÚUæãÌ ·Ô¤ çÜ° âÕâð ÕǸè ÁM¤ÚUÌ Øã ãñ ç·¤ Îðàæ ×ð´ çÙÁè ßæãÙ ·¤è ÕɸÌè â´S·¤ëçÌ ·¤ô
ãÌôˆâæçãÌ ç·¤Øæ Áæ°Ð ÕãÚUãæÜ, §âè R¤× ×ð´ çÅþŽØêÙÜ Ùð OEÜæçSÅU·¤, ·¤êÇ¸æ ¥æçÎ ·¤ô
¹éÜð ×ð´ ÁÜæÙð ÂÚU ÚUô·¤ Ü»æ Îè ãñÐ °ðâð ÂýçÌÕ´Ï ·¤æ Ü»æØæ ÁæÙæ Öè ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤ô
·¤× ·¤ÚUÙð ×ð´ ¹æâæ ×ÎλæÚU ãô â·¤Ìæ ãñÐ çÅþŽØêÙÜ Ùð â´Õ´çÏÌ âÚU·¤æÚUè çßÖæ»ô´ ·¤ô
ÂýÎêá‡æ Èñ¤ÜæÙð ·Ô¤ ÙÁçÚU° âð â×Ø-â×Ø ÂÚU ÇèÅUèâè Õâô´ ·¤è Áæ´¿ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÎðàæ
Öè çÎØæ ãñÐ ÅþñçȤ·¤ Áæ× Öè ßæØé ÂýÎêá‡æ ÕɸæÌð ãñ´, çÜãæÁ çÅþŽØêÙÜ Ùð Âý×é¹ âǸ·¤ô´
ÂÚU Âæç·¤ü» ·¤è §ÁæÁÌ Ù ÎðÙð ·¤æ ¥æÎðàæ Öè çÎØæ ãñÐ çÅþŽØêÙÜ ·Ô¤ ©ÂÚUôQ¤ ¥æÎðàæ
Ø·¤èÙÙ çÎ„è ·¤è ¥æÕôãßæ ·¤ô âéÏæÚUÙð ×ð´ ×ÎλæÚU ãô â·¤Ìð ãñ´, Õàæ˜æð ©Ù ÂÚU ·¤æÚU»ÚU
É´» âð ¥×Ü ç·¤Øæ Áæ°Ð
ÚUô¿·¤ Âýâ´»
×égæ
¥´ÁçÜ çâ‹ãæ
çÂÀÜð çÎÙô´ çÎ„è °Ùâè¥æÚU ·Ô¤ ·¤éÀ »æ´ßô´ âð ¹ÕÚU
¥æØè ç·¤ »ýæ×è‡æ ¥ÂÙð âæ´âÎô´ âð ÙæÚUæÁ ãñ´Ð ÙæÚUæÁ»è
·¤æ ·¤æÚU‡æ ÂýÏæÙ×´˜æè mæÚUæ àæéM¤ ·¤è »Øè »æ´ß »ôÎ ÜðÙð
·¤è ØôÁÙæ ãñÐ âæ´âÎ Ùð Áô »æ´ß »ôÎ çÜØæ, ©â·Ô¤
¥»Ü-Õ»Ü ·Ô¤ Õæ·¤è »æ´ß ÙæÚUæÁ ãñ´Ð çÙçpÌ ãè Îðàæ ·Ô¤
ãÁæÚUô´ »æ´ß »ôÎ çÜØð ÁæÙð ·¤è ©×èÎ ÂæÜð ãñ´Ð Îðàæ ×ð´
·¤éÜ »æ´ßô´ ·¤è ⴁØæ ֻܻ âæɸð Àã Üæ¹ ãñ ÁÕç·¤
§â·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ âæ´âÎô ·¤è ⴁØæ ÕðãÎ âèç×ÌÐ ÁæçãÚU
ãñ, ¿éçÙ´Îæ »æ´ß ãè »ôÎ çÜØð ÁæÙð ·¤æ âé¹ Âæ°´»ðÐ
âßæÜ Øã Öè ãñ ç·¤ ·¤SÕô´, ÀôÅUð àæãÚUô´ Ùð €UØæ »éÙæã
ç·¤Øæ ãñ, Áô ©‹ãð´ ÜðÙð ·¤è ÕæÌ Ùãè´ ãé§üÐ »ôÎ ÜðÙð ·¤è
ãßæ ×ð´ Øã Öè âéÙÙð ×ð´ ¥æØæ ãñ ç·¤ ÚUðÜ×´˜æè âéÚUðàæ ÂýÖé
Ùð ÚUðÜ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤æ ¥æuæÙ ç·¤Øæ ãñ ç·¤ ßã SÅUðàæÙô´
·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ©‹ãð´ »ôÎ Üð Üð´Ð Ì·¤ü ãñ ç·¤ SÅUðàæÙô´
ÂÚU âæȤ-âȤæ§ü ·¤è çÁ×ðÎæÚUè ·¤æ Æè·¤ âð ßãÙ Ùãè´
ãô Âæ ÚUãæ ãñ, §âçÜ° §â ØôÁÙæ ·¤ô ¥æ·¤æÚU çÎØæ Áæ
ÚUãæ ãñÐ ¥Öè |®® SÅUðàæÙô´ ·¤ô ç¿çqÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñ,
çÁ‹ãð´ ¥»Üð ×ãèÙð Ì·¤ ¥çÏ·¤æÚUè »ôÎ Üð Üð´»ðÐ ’ØæÎæ
çÎÙ Ùãè´ ãé°, ÁÕ ÂýÏæÙ×´˜æè ·Ô¤ ¥æuæÙ ÂÚU Îô ¥€UÅUêÕÚU
(»æ´Ïè ÁØ´Ìè) ·¤ô Sß‘ÀÌæ ¥çÖØæÙ ·Ô¤ ÌãÌ Ìˆ·¤æÜèÙ
Âýâ´»ßàæ
ÚUðÜ ×´˜æè âÎæÙ´Î »õǸæ Ùð Öè ÚUðÜßð ·¤è âȤæ§ü ·Ô¤ çÜ°
ÛææÇê ©ÆæØæ Íæ, Üðç·¤Ù ÚUðÜßð ·Ô¤ ¥´ÎÚU Øã ©ˆâæã Æ´Çæ
ãôÌð ÎðÚU Ùãè´ Ü»èÐ çÁÙ ·¤éÀð·¤ »æ´ßô´ ÂÚU ÙðÌ滇æô´ ·¤è
·¤ëÂæÎëçC ÚUãè ãñ, ©‹ãð´ ÀôǸ, Îðàæ ·Ô¤ Õæ·¤è »æ´ßô´ ·Ô¤
çß·¤æâ ·¤æ ãæÜ ç·¤âè âð Ùãè´ çÀÂæ ãñÐ ßñâð Öè âæ´âÎ
çß·¤æâ çÙçÏ ·Ô¤ ŽØõÚUð ×ð´ ¥€UâÚU Øãè Îð¹æ ÁæÌæ ãñ ç·¤
¥çÏ·¤ÌÚU âæ´âÎ ßã ÚUæçàæ ¹¿ü Ùãè´ ·¤ÚU ÂæÌð ãñ´, Áô
©‹ãð´ ¥ÂÙð â´âÎèØ ÿæð˜æ ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° Îè ÁæÌè ãñÐ
ÕãÚUãæÜ, »æ´ßô´ Øæ ÚUðÜßð SÅUðàæÙô´ ·¤ô »ôÎ ÜðÙð Áñâð
¥æ§çÇØæ ·¤è ßæãßæãè ×ð´ çȤÜãæÜ ·¤ô§ü Øã Ùãè´ ÂêÀ
ÚUãæ ãñ ç·¤ çÁÙ çÁ×ðÎæçÚUØô´ ·¤ô çÙÖæÙð ·Ô¤ çÜ° ª¤ÂÚU
âð Ùè¿ð Ì·¤ Õæ·¤æØÎæ Ì´˜æ çÙç×üÌ ãñ, ©â·Ô¤ ÌãÌ »æ´ßô´
·Ô¤ âßæZ»è‡æ çß·¤æâ ·¤è ·¤ôçàæàæ €UØô´ Ùãè´ ãôÌè!
çßǐÕÙæ Øã ç·¤ ´¿æØÌè ÚUæÁ ØôÁÙæ ÂÚU Õèâ âæÜ âð
¥×Ü ãô ÚUãæ ãñ ¥õÚU ÚUðÜßð ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ÚUðÜ×´˜æè
·Ô¤ Ùè¿ð ÚUðÜÕôÇü ÌÍæ Üæ¹ô´ ¥çÏ·¤æçÚUØô´-·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ
Á¹èÚUæ ãñ, §â·Ô¤ ÕæßÁêÎ ·¤æ× €UØô´ Ùãè´ ãô ÚUãð ãñ´?
ßæSÌß ×ð´ ÚUæ’Ø ¥õÚU ©â·Ô¤ Ì´˜æ ·¤è ÕÎãæÜè ·Ô¤ ¥æÜ×
Ùð çSÍçÌ ·¤ô §â ×é·¤æ× Ì·¤ Âãé´¿æØæ ãñÐ â×ÛæÙæ
ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ »æ´ßô´ ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ¥çÖÖæß·¤ ßæÜæ
Áô ×æòÇÜ Âý×ôÅU ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñ, ßã ÚUæ’Ø ·¤è Üô»ô´
·Ô¤ ÂýçÌ çÁ×ðÎæÚUè Øæ ¥æ× Üô»ô´ mæÚUæ ÚUæ’Ø ÂÚU ÎÕæß
ÇæÜ ·¤ÚU ·¤éÀ ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤è Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ ÂÚU´ÂÚUæ ·¤ô
¹æçÚUÁ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñÐ â¿ Ìô Øã Öè ãñ ç·¤ »ôÎ çÜØð
»æ´ß ·¤ô Áô âéçßÏæ°´ ç×Üð´»è, ßã ¥çÏ·¤æÚU Ùãè´ ÕçË·¤
ç·¤âè ¥È¤âÚU Øæ ÙðÌæ ·¤è ÖÜ×ÙâæãÌ Øæ ·¤žæüÃØçÙDæ
·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ç×Üè ãé§ü ×æÙè Áæ°´»èÐ ·¤ô§ü Öè Îð¹ â·¤Ìæ
ãñ ç·¤ ÚUæ’Ø ·Ô¤ ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ×æòÇÜ ·Ô¤ SÍæÙ ÂÚU Áô
Ùß©ÎæÚUßæÎè ç¿‹ÌÙ ãæßè ãô ÚUãæ ãñ, çÁâ·¤è ÕéçÙØæÎ ãè
ÚUæ’Ø ·¤è ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè Öêç×·¤æ âð ãÅUÙð Øæ ©â ÚUôÜ ·¤ô
·¤× ·¤ÚUÙð ÂÚU çÅU·¤è ãñ, Øã ©âè ·¤æ ÂýçÌçՐÕÙ ãñÐ ¥õÚU
Øã ã× ¿ÌéçÎü·¤ Îð¹ â·¤Ìð ãñ´Ð ÂãÜð ¥»ÚU çàæÿææ,
SßæS‰Ø Øæ âæßüÁçÙ·¤ ·¤ËØæ‡æ ·Ô¤ ·¤æ×ô´ ×ð´ ÚUæ’Ø ·¤è
ιܴÎæÁè ¥çÙßæØü Íè Ìô ¥æÁ ©âð ÕæÁæÚU ·¤è
àæçQ¤Øô´ ·Ô¤ ãæÍô´ âõ´Âæ Áæ ÚUãæ ãñÐ ÂãÜð ã× çàæÿææ ·Ô¤
ç»ÚUÌð SÌÚU ·¤ô Üð·¤ÚU Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ É´» âð çßÚUôÏ ·¤ÚU
â·¤Ìð Íð, ÂÚU ¥æÁ Sßè·¤æØü ãô ¿Üð Ù° ×æòÇÜ ·Ô¤ ÌãÌ
Øãè ·¤ãæ Áæ°»æ ç·¤ ©âð ÕðãÌÚU Îæ× Îð·¤ÚU ¹ÚUèÎ ÜôÐ
§â Õè¿ ¿ç¿üÌ ãô ¿Üð Sß‘À ÖæÚUÌ ¥çÖØæÙ ×ð´ Öè
§â·¤è ÛæÜ·¤ çι â·¤Ìè ãñÐ Áô ·¤æ× ÚUæ’Ø ·¤ô ¥ÂÙè
°Áð´çâØô´ ·Ô¤ ÁçÚU° ·¤ÚUÙð ¿æçã°, ©âð ¥æ× Üô»ô´ ·¤ô
âõ´Âæ Áæ ÚUãæ ãñÐ Øã °·¤ ÌÚUã âð ÚUæ’Ø ·Ô¤ ãÅUÙð ·¤è
çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤ô Sßè·¤æØü ÕÙæÌæ ãñÐ °·¤ ¥õÚU ©ÎæãÚU‡æ-âéÜÖ
§´ÅUÚUÙðàæÙÜ Ùð ßë´ÎæßÙ ×ð´ ÕÎãæÜè ×ð´ Áè ÚUãè ·¤éÀ
âõ Øæ ·¤éÀ ãÁæÚU çßÏßæ¥ô´ ·¤ô »ôÎ çÜØæ ãñÐ çÂÀÜè
ãôÜè ÂÚU ÕǸè ⴁØæ ×ð´ §‹ãð´ ©Ù·Ô¤ Âçp× Õ´»æÜ çSÍÌ
»ëãÙ»ÚU ·¤è Øæ˜ææ Öè ·¤ÚUæØè »§üÐ ×èçÇØæ Ùð Öè §âð
¹êÕ âÚUæãæ Üðç·¤Ù ÂêÀæ Áæ° ç·¤ §Ù·Ô¤ çÜ° ÚUôÁ»æÚU ·¤è
ÃØßSÍæ ·¤ÚUÙæ, §Ù·¤æ ×æÙßèØ ã·¤ ÕãæÜ ·¤ÚUÙæ
¥æç¹ÚU 緤ⷤè çÁ×ðÎæÚUè ãñ? â×»ýÌæ ×ð´ ÕæÌ ·¤ÚUð´ Ìô
Øð ÕðâãæÚUæ €UØô´ ÕÙè´? €UØô´ Ùãè´ Øð ¥ÂÙð ÂçÌØô´ ·Ô¤ âæÍ
ÕÚUæÕÚU ·¤è ãñçâØÌ ãæçâÜ ·¤ÚU â·¤è´Ð ÂçÌ ·Ô¤ ÚUãÌð Ù
ÚUãÌð SßØ´çâhæ €UØô´ Ùãè´ ÕÙ ÂæØè´! €UØæ §â·Ô¤ çÜ°
â×æÁ ·¤è ¥â×æÙÌæ×êÜ·¤ ÂÚUÂÚUæØð´ çÁ×ðÎæÚU Ùãè´Ð
©‹ãð´ °Áð´Çæ ÂÚU ÜæÙð, ©‹ãð´ ¥æ×êÜ¿êÜ ÕÎÜÙð ·¤æ ·¤æ×
·¤õÙ ·¤ÚUð»æ?
°·¤ »æ´ß ãè €UØô´ ¥æÎàæü!
ÒÒ
ÓÓ
ÙÚU·¤ ·¤è ¥ôÚU ÕɸæÌæ ¥âéÚU Öæß
¥æâéÚUè ÃØçQ¤ ¥ÂÙè ¥çÏ·¤ëÌ â´Âçžæ ØÍæ- Öêç×, ÂçÚUßæÚU ƒæÚU ÌÍæ Õñ´·¤ Âê´Áè ÂÚU ×é‚Ï ÚUãÌæ ãñ ¥õÚU
©Ù×ð´ ßëçh ·Ô¤ çÜ° âÎñß ØôÁÙæ°´ ÕÙæÌæ ÚUãÌæ ãñÐ ©âð ¥ÂÙè àæçQ¤ ÂÚU ãè çßæâ ÚUãÌæ ãñÐ ßã Øã
Ùãè´ ÁæÙÌæ ç·¤ ©âð Áô ÜæÖ ãô ÚUãæ ãñ, ßã ©â·Ô¤ ÂéÙÁü‹× ·Ô¤ Âé‡Ø·¤×ôü ·¤æ È¤Ü ãñ ¥õÚU ©âð °ðâè
ßSÌé¥ô´ ·¤æ â´¿Ø ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ßâÚU §âèçÜ° ç×Üæ ãñÐ ©âð ÂêßüÁ‹× ·Ô¤ ·¤æÚU‡æô´ ·¤æ ·¤ô§ü ÕôÏ Ùãè´
ãôÌæÐ ßã Øãè âô¿Ìæ ãñ ç·¤ ©â·¤è âæÚUè â´Âçžæ ©â·Ô¤ çÙÁè ©lô» âð ãñÐ ¥æâéÚUè ÃØçQ¤ ¥ÂÙð
ÕæãéÕÜ ÂÚU çßæâ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ·¤×ü ·Ô¤ çÙØ× ÂÚU Ùãè´Ð ·¤×ü çÙØ× ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÂêßüÁ‹× ×ð´ ©žæ× ·¤×ü
·¤ÚUÙð ·Ô¤ ȤÜSßM¤Â ×ÙécØ ©‘¿·¤éÜ Âýæ# ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÏÙßæÙ ÕÙÌæ ãñÐ âéçàæçÿæÌ ÕÙÌæ ãñ Øæ ÕãéÌ
âé´ÎÚU àæÚUèÚU Âýæ# ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¥æâéÚUè ÃØçQ¤ âô¿Ìæ ãñ ç·¤ Øð ¿èÁ𴠥淤çS×·¤ ãñ´ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÕæãéÕÜ
·Ô¤ ȤÜSßM¤Â ãñ´Ð ©âð çßçÖóæ Âý·¤æÚU ·Ô¤ Üô»ô´, âé´ÎÚUÌæ ÌÍæ çàæÿææ ·Ô¤ ÂèÀð ç·¤âè Âý·¤æÚU ·¤è ØôÁÙæ
(ÃØßSÍæ) ÂýÌèÌ Ùãè´ ãôÌèÐ °ðâð ¥æâéÚUè ×ÙécØ ·¤è ÂýçÌØôç»Ìæ ×ð´ Áô Öè âæ×Ùð ¥æÌæ ãñ, ßã ©â·¤æ
àæ˜æé ÕÙ ÁæÌæ ãñÐ °ðâð ¥Ùð·¤ ¥æâéÚUè ÃØçQ¤ ãôÌð ãñ´, ¥õÚU §Ù×ð´ âð ÂýˆØð·¤ ¥‹Øô´ ·¤æ àæ˜æé ãôÌæ ãñÐ
Øã àæ˜æéÌæ ÂãÜð ×ÙécØô´ ·Ô¤ Õè¿, çȤÚU ÂçÚUßæÚUô´ ·Ô¤ Õè¿, çȤÚU â×æÁ ×ð´ ¥õÚU ¥´ÌÌ: ÚUæcÅþô´ ·Ô¤ Õè¿
Õɸ ÁæÌè ãñÐ ¥Ì°ß çßE ÖÚU ×ð´ çÙÚU´ÌÚU â´ƒæáü, Øéh ÌÍæ àæ˜æéÌæ ÕÙè ãé§ü ãñÐ Áãæ´ Ì·¤ ©‘¿ Üô·¤ô´
×ð´ ÁæÙð ·¤è ÕæÌ ãñ, ¥æâéÚUè Üô» Ø™æô´ ·¤ô â´Âóæ ·¤ÚUÙð ×ð´ çßæâ Ùãè´ ·¤ÚUÌðÐ ßð âô¿Ìð ãñ´ ç·¤ ßð ¥ÂÙè
Ø™æ çßçÏ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUð´»ð ¥õÚU ·¤ô§ü °ðâè ×àæèÙ ÕÙæ Üð´»ð, çÁââð ßð ç·¤âè Öè ©‘¿ Üô·¤ Ì·¤
Âãé´¿ Áæ°´»ðÐ °ðâð ¥æâéÚUè ÃØçQ¤ ·¤æ âßüŸæðD ©ÎæãÚU‡æ ÚUæ߇æ ÍæÐ ©âÙð Üô»ô´ ·Ô¤ â×ÿæ °ðâè ØôÁÙæ
ÂýSÌéÌ ·¤è Íè çÁâ·Ô¤ mæÚUæ ßã °·¤ °ðâè âèɸè ÕÙæÙð ßæÜæ Íæ çÁââð ·¤ô§ü Öè ÃØçQ¤ ßðÎô´ ×ð´ ßç‡æüÌ
Ø™æô´ ·¤ô â´Âóæ ç·¤Øð çÕÙæ Sß»üÜô·¤ Áæ â·¤Ìæ ÍæÐ ©âè Âý·¤æÚU âð ¥æÏéçÙ·¤ Øé» ·Ô¤ °ðâð ãè ¥æâéÚUè
Üô» Øæ´ç˜æ·¤ çßçÏ âð ©‘¿ÌÚU Üô·¤ô´ Ì·¤ Âãé´¿Ùð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð Øð âÕ ×ôã ·Ô¤ ©ÎæãÚU‡æ ãñ´Ð
ÂçÚU‡ææ× Øã ãôÌæ ãñ ç·¤ çÕÙæ ÁæÙð ãé° ßð ÙÚU·¤ ·¤è ¥ôÚU ÕɸÌð ÁæÌð ãñ´Ð
(Âýß¿Ù ·Ô¤ â´ÂæçÎÌ ¥´àæ Ÿæè×j»ßeèÌæ âð âæÖæÚU)
çß¿æÚU epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 6
ÚUçßßæÚU, 30 ÙߐÕÚU 2014

7. ·ë¤çcæ Á»Ì epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 7
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
ÁǸ ßæÜè âÁè ȤâÜô´ ·¤è ÕèÁ ©ˆÂæÎÙ Âýôlõç»·¤è
×ãæÚUæCþ ×ð´ Õæ»-Õ»è¿ô´ ·¤ô Õ¿æÙð ·Ô¤
çÜ° wz{ ·¤ÚUôǸ L¤Â° ·¤è âãæØÌæ
‚Í §Ë Ê⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ
„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ §Ù §ÎÁ· ¥òÊË §Ë
•äÿˇÊÃÊ ¥ ªÁà •Áoe§Ê⁄U
¬˝Ê# ¥ÁòÊ‚Í„ Ÿ §È¿ ⁄UÊ„Ã OEË
„Ò– ß‚ ¥ÁòÊ‚Í„ Ÿ „Ê⁄UÊC˛ ¥
’ʪ-’ªËøÙ¥ §Ù ’øÊŸ ‘§ Á‹
wz{ §⁄UÙ« L§¬ §Ë •ÁÃÁ⁄UQ§
‚„ÊÿÃÊ §Ù ’ÈoeflÊ⁄U §Ù ¥¡Í⁄UË
OE OEË „Ò–
¥òÊË Ÿ ’Ò§ ‘§ ¥ÁòÊ‚Í„
§Ë ’Ò§ ‘§ ’ÊOE §„Ê Á§
„Ê⁄UÊC˛ ‘§ ‚ÍÊ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥
¥ ’ʪ-’ªËøÙ¥ §Ù ’øÊŸ ‘§
Á‹ wz{ §⁄UÙ« L§¬ÿ §Ë
•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚„ÊÿÃÊ OEŸ ‘§
¬˝SÃÊfl §Ù ¥¡Í⁄UË OE OEË ªß¸ „Ò–
’Ò§ ¥ ¬‡ÊÈ øÊ⁄U §Ë •Ê¬ÍÁø
’…ÊŸ ‘§ Á‹ ‹Ë ‘§ ‡ÊÈÀ§
ÈQ§ •ÊÿÊà §Ë ¿ÍU OEŸ §Ê
§ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ–
ß‚§Ê ÁŸáʸÿ ÁflûÊ ¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄U
¿Ù« ÁOEÿÊ ªÿÊ– ¥òÊÊ‹ÿ Ê¥ª
•ı⁄U ¬ÍÁø §Ë ÁSÕÁà §Ê
•Ê§‹Ÿ §⁄U‘§ ß‚ ’Ê⁄U ¥ §Ù߸
ÁŸáʸÿ §⁄UªÊ–
ߟ ’ʪ ’ªËøÙ¥ §Ë ‚È⁄UˇÊÊ
‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊC˛Ëÿ ’ʪflÊŸË
Á‡ÊŸ ‘§ Äà Á¬¿‹ „ËŸ
yÆÆ §⁄UÙ« L§¬ ⁄UÊÁ‡Ê §
ÿÙ¡ŸÊ ‘§ •¥Ãª¸Ã ¥¡Í⁄U §Ë ªß¸
„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‘§ Äçȋ
‹ÊªÃ §Ê zÆ »§Ë‚OE Á„S‚Ê
‘§¥OE˝ •ı⁄U ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê Á§‚ÊŸ
‹ªÊªÊ– ¥ÁòÊ‚Í„ §Ë •Ê¡
§Ë ’Ò§ ¥ ÁflûÊ ¥òÊË •ÊÒ⁄U
Êl ¥òÊË •ı⁄U §È¿ •ãÿ Ÿ
Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ’Ò§ ¥ „Ê⁄UÊC˛,
§ŸÊ¸U§, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U
⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡Ò‚ ‚Íʪ˝SÃ⁄UÊíÿÙ¥
§Ë ÁSÕÁà §Ë ‚ˡÊÊ §Ë ªß¸–
¡« flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ¥ Í‹Ë, ‡Ê‹ª,
ªÊ¡⁄U fl ø§È¥OE⁄U ¬˝È „Ò– ߟ§Ë §ÎÁ·
Á˝§ÿÊ•Ù¥ ¥ ¬˝ÿÊ# ‚ÊŸÃÊ „Ò– ÿ ¥« ı‚
§Ë »§‚‹¥ „Ò ÃÕÊ ‚÷Ë ÷ÍÁªÃ „ÙÃË „Ò– ߟ‚
„¥ ¬ıÁC§ Ãàfl, ‡Ê§¸⁄UÊ, ‚ȬÊëÿ ⁄U‡ÊÊ, ÁŸ¡
‹fláÊ, ÁflUÊÁã‚ fl § fl‚Ê ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò–
’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ‘§ Á‹ ߟ ‚Áé¡ÿÙ¥ §Ù OEÙ
•‹ª-•‹ª ‚Í„Ù¥ ¥ ’Ê¥UÊ ªÿÊ „Ò–
Á‡ÊÿÊÁU§ ÿÊ ©cáʧÁU’¥oeËÿ ‚Í„ ÃÕÊ
ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ÿÊ ‡ÊËÃÙcáÊ ‚Í„–
ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ‚Í„ ¥ ‡ÊËçʋ˟ Á§S¥
•ÊÃË „Ò Á¡Ÿ§Ê ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ¬„Ê«Ë ß‹Ê§Ù¥
¥ „Ë ‚÷¥fl „ÙÃÊ „Ò ¡’Á§ Í‹Ë, ‡Ê‹ª fl
ªÊ¡⁄U §Ë •OE¸˜oe©cáÊËÿ ÿÊ Á‡ÊÿÊÁU§ Á§SÙ¥
§Ê ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ‘§ ÒOEÊŸË ÷ʪ٥
¥ ÷Ë Á§ÿÊ ¡Ê ‚§ÃÊ „Ò– ߟ ‚Áé¡ÿÙ¥ ¥ ‡ÊÈh
’Ë¡ ’ŸÊŸ ‘§ Á‹ ¡«Ù¥ ‚ ’Ë¡ ’ŸÊŸ §Ë
ÁflÁäÊ ¬˝ÿÙª ¥ ‹Êà „Ò Á¡‚§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸ
¬˝§Ê⁄U „Ò-Á
§S §Ê øÿŸ— Á¡Ÿ Á§SÙ¥ §Ë
’Ê¡Ê⁄U ¥ ʪ¥ „Ù ÿÊ Á¡ã„ Á§‚ÊŸ •¬Ÿ Á‹
©ªÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ©ã„ ¬˝ÊÕÁ§ÃÊ OEË ¡ÊŸË
øÊÁ„– Á§S •ë¿Ë ¬ÒOEÊflÊ⁄U OEŸ flÊ‹Ë „Ù–
Á§S ¥ ⁄UÙª ⁄UÙÁoeÃÊ, •ªÃʬŸ •ÊÁOE flÊ¥Á¿Ã
ªÈáÊ „ÙŸ øÊÁ„– ¿Ê¥UË ªß¸ Á§S ©‚ ˇÊòÊ
Áfl‡Ê· §Ë ¡‹flÊÿÈ ‘§ •ŸÈ§Í‹ „ÙŸË øÊÁ„
ÃÊÁ§ ©à¬ÊOEŸ ‘§ ‚ÿ •ÊŸÈflÁ‡Ê¥§ ¬Á⁄UfløŸ
§Ë ‚è¥ÊÊflŸÊ ŸÊ ⁄U„– ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ‘§ Á‹
SflSÕ fl ’ËÊ⁄UË ⁄UÁ„à ¬˝ÊÁáÊà ’Ë¡ •ÕflÊ
•ÊÉÊÊ⁄U ’Ë¡ §Ê „Ë ¬˝ÿÙª §⁄U¥– øÿÁŸÃ Á§S
§Ê ‡ÊÈh ’Ë¡ Á§‚Ë •ŸÈ‚¥oeÊŸ ‘§ãOE˝, ’Ë¡
ÁŸª, §ÎÁ· ÁflEÁfloeÊ‹ÿ ÿÊ ‚ÈSÕÊÁ¬Ã ’Ë¡
»§¸ ‚ ¬˝Ê# §⁄UŸÊ øÊÁ„–
©ãŸÃ Á§S¥ — Í‹Ë §Ë Á‡ÊÿÊÁU§
Á§S¥ — ¬Í‚Ê OE‡ÊË, ¬Í‚Ê ⁄U‡Ë, ¬Í‚Ê øçË,
¬Í‚Ê ÎOEÍ‹Ê
ªÊ¡⁄U §Ë Á‡ÊÿÊÁU§ Á§S¥ — ¬Í‚Ê
M§ÁÉÊ⁄UÊ, ¬Í‚Ê ‘§‚⁄U, ¬Í‚Ê ÉÊÊ‹Ë, ¬Í‚Ê
•ÊÁ‚ÃÊ, ¬Í‚Ê flÎÁC
‡Ê‹ª §Ë Á‡ÊÿÊÁU§ Á§S¥ — ¬Í‚Ê
SflÃË, ¬Í‚Ê §¥øŸ
à §Ê øÿŸ — ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ‘§ Á‹
‚Ë ÷ÍÁ §Ê øÈŸÊfl §⁄UŸÊ øÊÁ„ Á¡‚¥
¬ÊŸË ‘§ ÁŸ§Ê‚ §Ë ©Áøà ÿflSÕÊ „Ù fl¥
»§‚‹ ‘§ Á‹ ¬˝ÿʸ# ÊòÊÊ ¥ ¡ÒÁfl§ ¬OEÊÕ¸
©¬‹él „Ù– ÎOEÊ ª„⁄UÊ߸ ç „À§Ë, ÷È⁄U÷È⁄UË fl
§Ù⁄U ¬⁄UÃÙ¥ ‚ ÈQ§ „ÙŸË øÊÁ„– ©‚Ë Ã §Ê
øÿŸ §⁄U¥ Á¡‚¥ Á¬¿‹ § fl·¸ ¥ ’Ù߸ ¡ÊŸ
flÊ‹Ë Á§S ‘§ •‹ÊflÊ §Ù߸ OEÈ‚⁄UË Á§S
’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ‘§ Á‹ ŸÊ ©ªÊ߸ ªß¸ „Ù– ß‚§Ë
»§‚‹ ‘§ Á‹ à ‚flÙ¸ûÊ ¬Ë.ø. ÊŸ {-
| „ÙÃÊ „Ò– à ⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ fl •ãÿ »§‚‹Ù¥ ‘§
¬ıäÊÙ¥ ‚ ÈQ§ „ÙŸÊ øÊÁ„– à §Ë ÎOEÊ ⁄U٪٥
fl §ËUÙ¥ ‚ ÈQ§ „ÙŸË øÊÁ„–
’Ë¡ ’ÈflÊ߸ fl¥ ¡« ©à¬ÊOEŸ—-
à ¥ § ¡ÈÃÊ߸ Á^Ë ¬‹U „‹ ‚ fl
w-x ¡ÈÃÊ߸ „Ò⁄UÙ ÿÊ §ÀUËflU⁄U ‚ §⁄U¥– ¬˝àÿ§
¡ÈÃÊ߸ ‘§ ’ÊOE ‚È„ÊªÊ ‹ªÊ¥ ÃÊÁ§ Á^Ë ÷È⁄U÷È⁄UË
„Ù ¡Ê– à §Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‘§ ‚ÿ vzÆ-wÆÆ
Á`§˜¥U‹ ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ‚«Ë „È߸ ªÙ’⁄U §Ë ÊOE,
wz Á§.ª˝Ê. ŸÊß˛Ù¡Ÿ, yÆ Á§.ª˝Ê. »§ÊÚS»§Ù⁄U‚
ÃÕÊ yÆ Á§.ª˝Ê. ¬ÙUÊ‡Ê ¬˝Áà „ÒÄUUÿ⁄U §Ë OE⁄U
‚ Á‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ xz Á§.ª˝Ê.
ŸÊß˛Ù¡Ÿ ¬˝Áà „ÒÄUUÿ⁄U ¡«Ù¥ §Ê ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§
„ÙŸ ¬⁄U Á¿«§Êfl mÊ⁄UÊ OE¥– ’Ë¡Ê߸ ‚ ¬„‹ Ã
‚ Á¬¿‹Ë »§‚‹ ‘§ ‚÷Ë •fl‡Ê·Ù¥ §Ù
ÁŸ§Ê‹ OEŸÊ øÊÁ„– § „ÒÄUUÿ⁄U ¥ ’ÈflÊ߸ ‘§
Á‹ ªÊ¡⁄U ÃÕÊ ‡Ê‹ª ¥ x-y Á§. ª˝Ê. ÃÕÊ
Í‹Ë ¥ }-vÆ Á§. ª˝Ê. ’Ë¡ §Ê ¬˝ÿÙª §⁄UÃ
„Ò– ÒOEÊŸË ÷ʪ٥ ¥ ߟ Á§SÙ¥ ‘§ ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ
„ÃÈ ’Ë¡ §Ë ’ÈflÊ߸ •ªSÃ-Á‚Ã¥’⁄U ¥ §⁄UÃ
„Ò– ’Ë¡ §Ë ’ÈflÊ߸ yÆ-yz ‚Ò.Ë. øı«Ë ÃÕÊ
vz-wÆ ‚Ò.Ë. ©¥øË «Ù¥ ¬⁄U §⁄Uà „Ò– Á’¡Ê߸
‚ ¬„‹ ’Ë¡ §Ù ©¬ÿÈQ§ §fl§ŸÊ‡ÊË ‚
©¬øÊÁ⁄Uà §⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„– ’Ë¡Ê߸ ‘§ ‚ÿ
Á^Ë ¥ ¬˝ÿÊ# ŸË „ÙŸË øÊÁ„– ’Ë¡ ¥
•¥§È⁄UáÊ }-vÆ ÁOEŸ ¥ „ÙÃÊ „Ò– ¬„‹Ë Á‚¥øÊ߸
’Ë¡ ©ªŸ ‘§ ’ÊOE §⁄U¥– ’Ë¡ ¡Êfl ‘§ ’ÊOE
¡’ ¬ıÉÊ z-{ ‚Ò.Ë. ‹¥’Ê߸ ‘§ „Ù ¡Ê ÃÙ
¬˝àÿ§ OEÙ ¬ıÉÊÙ¥ ‘§ ’Ëø ¥ z-| ‚Ò.Ë. §Ê
•¥Ã⁄U ⁄U§⁄U »§Ê‹ÃÈ ¬ıÉÊÙ¥ §Ù ÁŸ§Ê‹ OEÃ¥ „Ò–
¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ‘§ ’Ëø ¥ OEÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ߸-ªÈ«Ê߸
§⁄UŸË øÊÁ„, ÃÊÁ§ ⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿòÊ¥áÊ
⁄U ¡Ê ‚‘§ ÃÕÊ ¡ËŸ ¥ ŸË ÷Ë ’ŸÊ߸ ⁄UË
¡Ê ‚‘§– ⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ‘§ ⁄U‚ÊÿÁŸ§ ÁŸÿòÊ¥áÊ
„ÃÈ »§‹ÍÄU‹Ù⁄UÊÁ‹Ÿ (’Ê‚ÊÁ‹Ÿ yz ߸+ ‚Ë)
ÿÊ ¬ã«ËÕÊÁ‹Ÿ (SUÊê¬ xÆ ß¸+ ‚Ë) §Ê
¬˝ÿÙª v.Æ Á§.ª˝Ê. ¬˝Áà „ÒÄUUÿ⁄U §Ë OE⁄U ‚
’ÈflÊ߸ ‘§ w ÁOEŸ ‘§ •ãOE⁄U Á¿«§Êfl mÊ⁄UÊ §⁄UÃ
„Ò– ’ÈflÊ߸ ‘§ vz-wÆ ÁOEŸ ’ÊOE ¬ıÉÊÙ¥ §Ë ¡«Ù¥
‘§ ‚ÊÕ Á^Ë ø…ÊŸÊ ‹Ê÷OEÊÿ§ ⁄U„ÃÊ „Ò– §
„ÒÄUUÿ⁄U à ¥ ÃÒÿÊ⁄U ¡«¥ ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ‘§
Á‹ x-y „ÒÄUUÿ⁄U ˇÊòÊ ¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‘§ Á‹
¬ÿʸ# „ÙÃË „Ò–
¡«Ù¥ §Ë ÈOEÊ߸, ¿¥UÊ߸ fl¥
¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ— Í‹Ë fl ‡Ê‹ª ¥ ’Ë¡Ê߸ ‘§
xz-{z ÁOEŸ ’ÊOE ÃÕÊ ªÊ¡⁄U ¥ ’Ë¡Ê߸ ‘§
~Æ-vÆÆ ÁOEŸ ’ÊOE ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‘§ Á‹ ¡«¥
ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ’Ù߸ ªß¸ Á§S ‚ ‹ ÊÃË
¡«Ù¥ §Ù ÷ÍÁ ‚ ÁŸ§Ê‹§⁄U ⁄Uª¥, •Ê§Ê⁄U fl
M§¬ ‘§ •ÊÉÊÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¥U ‹Ã „Ò– ¿Ê¥UË ªß¸ ¡«Ù¥
§Ê ŸËø ‚ § ÁÄÊ߸ ÃÕÊ ¬ÁûÊÿÙ¥ §Ù z-}
‚Ò.Ë. ⁄U§⁄U §ÊU OEà „Ò– ¬ûÊÙ¥ §Ù §ÊUÃ
‚ÿ ß‚ ’Êà §Ê ÉÿÊŸ ⁄U¥ Á§ ¬ÊOE¬ Á‡Ê⁄U
§Ù „ÊÁŸ ŸÊ ¬„Èø¥ ÃÊÁ§ ¡« ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‘§ ’ÊOE
¬ıÉÊ §Ê »§ÈUÊfl ¡ÀOEË „Ù ‚‘§– ¿Ê¥UË ªß¸ ¡«Ù¥
§Ù ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‚ ¬„‹ »§»§È¥OE˟ʇ§ ‚
©¬øÊÁ⁄Uà §⁄U ‹¥– ¡« ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‚ ¬„‹ „Ò⁄UÙ
ÿÊ §ÀUËflU⁄U mÊ⁄UÊ Ã §Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U
§⁄U¥– ¬˝àÿ§ ¡ÈÃÊ߸ ‘§ ’ÊOE ‚È„ÊªÊ ‹ªÊ¥ ÃÊÁ§
Á^Ë ÷È⁄U÷È⁄UË „Ù ¡Ê– à §Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‘§ ‚ÿ
vzÆ-wÆÆ Á`§˜¥U‹ ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ‚«Ë „È߸ ªÙ’⁄U
§Ë ÊOE, wz Á§.ª˝Ê. ŸÊß˛Ù¡Ÿ, yÆ Á§.ª˝Ê.
»§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ÃÕÊ zÆ Á§.ª˝Ê. ¬ÙUÊ‡Ê ¬˝ÁÃ
„ÒÄUUÿ⁄U §Ë OE⁄U ‚ Á‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚‘§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝Áà „ÒÄUUÿ⁄U §Ë OE⁄U ‚ wz Á§.ª˝Ê.
ŸÊß˛Ù¡Ÿ ¡« ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‘§ wv ÁOEŸ ’ÊOE
flÊŸS¬Áç ‡ÊÊÊ•Ù¥ ‘§ ÁŸ§‹Ã ‚ÿ ÃÕÊ
wz Á§.ª˝Ê. ŸÊß˛Ù¡Ÿ »§Í‹ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚
¬„‹ Á¿«§Êfl mÊ⁄UÊ ÁOEÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„–
©fl¸⁄U§Ù¥ §Ë ÊòÊÊ ÎOEÊ ¬Á⁄UˇÊáÊ ‘§ •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U
•Êfl‡ÿ§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿÙª §Ë ¡ÊŸË øÊÁ„–
¿Ê¥UË ªß¸ ¡«Ù¥ §Ù ˝§‡Ê— {Æ {Æ ‚Ò. Ë.
(Í‹Ë), {Æ yz ‚Ò. Ë. (‡Ê‹ª) ÃÕÊ
{Æ xÆ ‚Ò. Ë. (ªÊ¡⁄U) §Ë OEÍ⁄UË ¬⁄U ‹ªÊÃ
„Ò– ߟ‘§ ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ §Ê ‚ÿ »§‚‹ ÃÕÊ
¬˝¡ÊÁà ‘§ ©¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U §⁄UÃÊ „Ò– Í‹Ë ÃÕÊ
‡Ê‹ª ¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ §Ê ©Áøà ‚ÿ
•ÄUUÈ’⁄U-Ÿfl¥’⁄U ÃÕÊ ªÊ¡⁄U ¥ Éÿ ÁOE‚¥’⁄U ‚
Éÿ ¡Ÿfl⁄UË Ã§ „Ò– ¡«¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙÁ¬Ã §⁄UŸ ‘§
’ÊOE à §Ù ‚Ë¥øÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‘§
vz-wÆ ÁOEŸ ’ÊOE ¡«Ù¥ ‘§ ‚ÊÕ ¬ıÉÊÙ¥ ‘§ ‚ÊÕ
ÁUUË ø…ÊŸÊ •Êfl‡ÿ§ „Ò–
•flÊ¥Á¿Ã ¬ÊÒäÊ §Ù ÁŸ§Ê‹ŸÊ—
§Ù߸ ÷Ë fl„ ¬ıäÊÊ ¡Ù ‹ªÊÿË ªß¸ Á§S ‘§
•ŸÈM§¬ ‹ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UÃÊ „Ò ©‚ •flÊ¿¥ŸËÿ
¬ılÊ ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •flÊ¿¥ŸËÿ ¬ÊÒäÊ ÁŸ§Ê‹Ÿ
flÊ‹ ÿÁQ§ §Ù Á§S ‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ §Ê ÷‹Ë
÷Ê¥Áà ôÊÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„ Á¡‚‚ §Ë fl„
•flÊ¿¥ŸËÿ ¬ıäÊÙ¥ §Ù ¬ÊÒäÊ §Ë ’…flÊ⁄U, ¬ûÊÙ¥ fl
»§Í‹Ù ‘§ ⁄U¥ª-M§¬, ¡«Ù¥ ‘§ ⁄U¥ª-M§¬ fl »§Í‹Ù ‘§
Á‹Ÿ §Ê ‚ÿ •ÊÁOE ‘§ •ÊlÊ⁄U ¬⁄U ¬„øÊŸ
‚‘§– •flÊ¿¥ŸËÿ ¬ıäÊÙ¥ §Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ øÊ⁄U ’Ê⁄U
§⁄UÃ¥ „Ò ¬˝Õ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¡«Ù¥ §Ù ©Ê«Ÿ ‚
¬„‹ ¬ıäÊÙ¥ §Ë ‡ÊÊÁ§ÿ ’…flÊ⁄U §Ë
•flSÕÊ ¥ ¬ûÊÙ¥ ‘§ ⁄Uª¥ M§¬ ‘§ •ÊoeÊ⁄U
¬⁄U ÃÕÊ OEÈ‚⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¡«Ù¥ §Ù Ã
‚ ÁŸ§Ê‹Ã ‚ÿ §⁄Uà „Ò– ’Ù߸ ªß¸
Á§S ‚ ‹ ÊÃË ¡«Ù¥ §Ù „Ë
¬˝ÁÃ⁄UÙ¬áÊ ‘§ Á‹ øÈŸÃ „Ò– »§Í‹Ù¥ ‘§
Á‹Ÿ ‘§ ‚ÿ ¡Ù ¬ıoe ’„ÍÃ
¡ÀOEË »§‹Ÿ §Ë •flSÕÊ ¥ •ÊÃ
„Ò ÃÕÊ ¡Ù ¬ıoe ‚ÊÊãÿ ‚ ’ÊOE ¥
»§Í‹ §Ë §Ë •flSÕÊ ¥ •Êà „Ò
©Ÿ§Ù ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‘§ OEı⁄UÊŸ
ÁŸ§Ê‹ OEŸÊ øÊÁ„– Á¡Ÿ ¬ıäÊÙ¥ ¥
’ËÊ⁄UË (Ê‚§⁄U ’Ë¡ ‚ ©à¬ÛÊ
„ÙŸ flÊ‹Ë ÁŸÁOE¸C ’ËÊ⁄UË ¡Ò‚
é‹Ò§ ‹Òª ÿÊ ’‹Ò§ ⁄UÙU) ‘§
‹ˇáÊ ÁOEÊ߸ OE¥, ©ã„ ÷Ë Ã ‚ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË
„Ò– „⁄U •flSÕÊ ¬⁄U ¡Ù ÷Ë •flÊ¿¥ŸËÿ ¬ıl
Á‹¥ ©ã„ ÁŸ§Ê‹Ã ⁄U„ŸÊ øÊÁ„–
¬ÎÕP§⁄UáÊ— ¬⁄U-¬⁄UÊÁªÃ »§‚‹¥ „ÙŸ ‘§
§Ê⁄UáÊ ßŸ »§‚‹Ù¥ §Ê •ÊŸÈflÁ‡Ê¥§ L§¬ ‚ ‡ÊÈh
’Ë¡ ¬˝Ê# §⁄UŸ ‘§ Á‹ •Êfl‡ÿ§ „Ò Á§ OEÙ
Á§SÙ¥ ‘§ ’Ëø ¥ § ÁŸoeʸÁ⁄Uà OEÍ⁄UË •fl‡ÿ
⁄UË ¡Ê– •ÊoeÊ⁄U ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ ‘§ Á‹ Í‹Ë
fl ‡Ê‹ª ¥ v{ÆÆ ËU⁄U ÃÕÊ ªÊ¡⁄U ¥
vÆÆÆ ËU⁄U ¬˝ÕP§⁄UáÊ OEÍ⁄UË ⁄UÃ¥ „Ò¥ ¡’Á§
¬˝ÊÁáÊà ’Ë¡ ‘§ Á‹ Í‹Ë fl ‡Ê‹ª ¥
vÆÆÆ ËU⁄U ÃÕÊ ªÊ¡⁄U ¥ }ÆÆ ËU⁄U
¬˝ÕP§⁄UáÊ OEÍ⁄UË ⁄UÃ¥ „Ò¥–
lÈ ÄUËÿÙ¥ §Ê ©¬ÿÙª— Í‹Ë,
‡Ê‹ª, ªÊ¡⁄U ¥ ¬⁄U-¬⁄UʪáÊ •Êfl‡ÿ§ „Ò
Á¡‚¥ lÈÄUËÿÊ¥ fl •ãÿ §ËU ¬⁄UʪáÊ ¥
OEOE §⁄Uà „Ò– lÈÄUËÿÙ¥ fl •ãÿ §ËUÙ¥ mÊ⁄UÊ
‚ÍÁøà ÊòÊÊ ¥ ¬⁄U ¬⁄UʪáÊ „ÙŸ ‚ ߟ »§‚‹Ù¥
¥ ©ûÊ ªÈáÊ flÊ‹ ’Ë¡Ù¥ §Ë §È‹ ¬ÒOEÊflÊ⁄U ’…
¡ÊÃË „Ò– ’Ë¡ à ¥ »§Í‹ •ÊŸÊ •Ê⁄U÷¥ „ÙŸ
‘§ ‚ÿ lÈÁÄUÿÙ¥ ‘§ w-y ’ÄU‚ ¬˝ÁÃ
§« §Ë OE⁄U ‚ ⁄U ¡ÊŸ øÊÁ„–
§ËU fl¥ ⁄UÙª ¬˝’oe¥Ÿ —
•ÊÃı⁄U ¬⁄U ߟ »§‚‹Ù¥ ¥ §ËUÙ¥ fl¥ ⁄U٪٥
§Ê ¬˝§Ù¬ § „ÙÃÊ „Ò– Ê„Í ÿÊ ø¬Ê fl
»§ÈOE§Ê ¬ÁûÊÿÙ¥ fl ß٠‚ ⁄U‚ øÈ‚Ã
„Ò– ߟ‚ ’øÊfl ‘§ Á‹
߸Á«ÊÄU‹ÙÁ¬˝« Æ.wz
Á.Á‹. ÿÊ
Ò‹ÊÁÕÿÊŸ w.Æ
Á.Á‹. OEflÊ
¬ ˝ Á Ã
Á‹U⁄U
¬ÊŸË §Ë OE⁄U ‚ Á¿«§Êfl §⁄U¥– ¬ûÊË §ÈÃ⁄UŸ
flÊ‹ §ËU ‚ ’øÊfl ‘§ Á‹ §Ê’¸Á⁄U‹ w.Æ
ª˝Ê ÿÊ «ÊßÁÕÙU xÆ߸. ‚Ë. •ÕflÊ
Ò‹ÊÁÕÿÊŸ zÆ߸.‚Ë. •ÕflÊ ÁÕÊß‹ «UÙŸ
wz߸.‚Ë. OEflÊ wÁ.Á‹. ¬˝Áà Á‹U⁄U ¬ÊŸË §Ë
OE⁄U ‚ Á¿«§Êfl §⁄U¥– ’Ë¡, ¬ıÉÊ fl ¡« ‚«Ÿ
⁄UÙª ‚ ’øÊfl „ÃÈ ˛Êߧ٫ʸ ÁflÁ⁄U«Ë y ª˝Ê
•ÕflÊ §Ê’ʸ«Ê¥Á¡ w ª˝Ê ¬˝Áà Á§‹Ù ’Ë¡
§Ë OE⁄U ‚ ©¬øÊ⁄U §⁄U¥– ¬ûÊË oeé’Ê ⁄UÙª ‚
’øÊfl „ÃÈ §Ê’ʸ«Ê¥Á¡ ÿÊ «ÊßÕŸ -yz ‘§
Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ‘§ oeÙ‹ §Ê Á¿«§Êfl §⁄U¥–
’Ë¡ »§‚‹ §Ë §UÊ߸ — ’Ë¡ ©à¬ÊOEŸ
„ÃÈ »§Á‹ÿÙ¥/ »§È‹flÎ¥ÃÙ¥ §Ù ‚ÿ ‚ ÃÙ«§⁄U
©Ÿ‚ ’Ë¡ ÁŸ§Ê‹ŸÊ ˧ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚¥
•‚ÊfloeÊŸË ’⁄Uß ¬⁄U ’Ë¡ §Ë ©¬¡ fl
ªÈáÊflûÊÊ ¥ §Ë •ÊÃË „Ò– ߟ »§‚‹Ù¥ ¥ ’Ë¡
§Ë »§‚‹ §UÊ߸ „ÃÈ Êø¸-߸ ‘§ Á„Ÿ ¥
ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– Í‹Ë ÃÕÊ ‡Ê‹ª §Ë
»§Á‹ÿÙ¥ §Ù ¬Ë‹Ê ¬«Ÿ ¬⁄U fl ¬Íáʸ× ‚ÈŸ ‚
¬„‹ „Ë §ÊU ‹Ã „Ò– »§‚‹ §Ù ‚È’„ ‘§
‚ÿ §ÊUŸÊ ©Áøà ⁄U„ÃÊ „Ò– Á‹„ÊŸ ¥ ¬ıÉÊÙ¥
§Ù •ë¿Ê Ã⁄U„
‚Èʧ⁄U »§Á‹ÿÙ¥ §Ù ’Ë¡Ù¥ §Ù •‹ª §⁄U‘§
‚Ê»§ fl üÊáÊ˧Îà Á§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊ¡⁄U ‘§
»§È‹flÎ¥ÃÙ¥ §Ù § -§ §⁄U ¬§Ÿ §Ë •flSÕÊ
¥ §ÊUà „Ò ÃÕÊ w-x ’Ê⁄U ¥ ‚Ê⁄UË »§‚‹ §Ë
§UÊ߸ „ÙÃË „Ò– §ÊU ª »§È‹flÎ¥ÃÙ¥ §Ù ¿ÊÿÊ ¥
z-| ÁOEŸ ‚ÈÊŸ ‘§ ’ÊOE ª„Ê߸ fl «Ê߸ §⁄U‘§
’Ë¡ ÁŸ§Ê‹Ã „Ò–
’Ë¡ §Ë ©¬¡ fl ÷¥«Ê⁄UáÊ— ¬˝ÁÃ
„ÒÄUUÿ⁄U ˇÊòÊ»§‹ ¥ Í‹Ë ¥ }ÆÆ-vÆÆÆ
Á§.ª˝Ê., ‡Ê‹ª ¥ {ÆÆ-}ÆÆ Á§.ª˝Ê. ÃÕÊ
ªÊ¡⁄U ¥ zÆÆ-{ÆÆ Á§.ª˝Ê. ’Ë¡ §Ë •ı‚Ã
¬ÒOEÊflÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚Ê»§ Á§ÿ ª ’Ë¡Ù¥ §Ù
|-} ¬˝ÁÇÊà ŸË ç ‚Èʧ⁄U, ŸË⁄UÙÉÊË
ÕÒ‹Ù¥ ¥ ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë¡ ÷¥«Ê⁄UáÊ ‘§ OEı⁄UÊŸ
’Ë¡Ù¥ §Ù §ËUÙ¥ ‚ ’øÊfl „ÃÈ ß¸Á«ÊÄU‹Ù¬Á⁄U«
øÍáʸ Æ.v ª˝Ê ÿÊ ‹ÊÁÕÿÊŸ øÍáʸ Æ.z ª˝Ê
OEflÊ ¬˝Áà Á§‹Ù ’Ë¡ §Ë OE⁄U ‚ ÃÕÊ »§»§È¥OEË
¡Ÿ§ ⁄U٪٥ ‚ ’øÊfl „ÃÈ ÁÕ⁄UÊ ÿÊ
§Ê’ʸ«Ê¥Á¡ øÍáʸ w ª˝Ê ¬˝Áà Á§‹Ù ’Ë¡ §Ë
OE⁄U ‚ ©¬øÊ⁄U §⁄U¥–
âÚUâô´ ·¤è ȤâÜ ·Ô¤ ×éØ ·¤èÅU °ß´ ©Ù·¤è ÚUô·¤Íæ×
ÁË„Ÿ §Ë »§‚‹Ù¥ ¥ ‚⁄U‚Ù¥ (ÃÙÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊÿÊ •ı⁄U ‚⁄U‚Ù¥)
§Ê ÷Ê⁄Uà fl·¸ ¥ Áfl‡Ê· SÕÊŸ „Ò ÃÕÊ ÿ„ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝OE‡Ê ¥
⁄U’Ë §Ë ÈÅÿ »§‚‹ „Ò– ‚⁄U‚Ù¥ ¥ •Ÿ§ ¬˝§Ê⁄U ‘§ §ËU
‚ÿ-‚ÿ ¬⁄U •Ê˝§áÊ §⁄Uà „Ò¥ ‹Á§Ÿ y-z §ËU „Ë
•ÊÁÕ¸§ OEÎÁC ‚ „àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚Á‹ ÿ„ •Áà •Êfl‡ÿ§ „Ò
Á§ ߟ §ËUÙ¥ §Ë ‚„Ë ¬„øÊŸ §⁄U ©Áøà ⁄UÙ§ÕÊ §Ë ¡Ê¥
– ß‚ ‹ ¥ ‚⁄U‚Ù¥ ‘§ §ËUÙ¥ ‘§ ‹ˇÊáÊ fl ©Ÿ§Ë ⁄UÙ§ÕÊ
‘§ ©¬Êÿ ÁOEÿ¥ ª „Ò –
v. ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë ‚Èá«Ë (§ÊÃ⁄UÊ)
ß‚ §ËU §Ë ÁÃÃ‹Ë ÷Í⁄U ⁄U¥ª §Ë „ÙÃË „Ò, ¡Ù ¬ÁûÊÿÙ¥ §Ë
ÁŸø‹Ë ‚Ä ¬⁄U ‚Í„ ¥ „À‘§ ¬Ë‹ ⁄U¥ª ‘§ •á« OEÃË „Ò–
¬Íáʸ Áfl§Á‚à ‚Èá«Ë §Ê •Ê§Ê⁄U x-z ‚Ò¥. Ë. ‹ê’Ê „ÙÃÊ „Ò–
ß‚§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê‹Ù¥ ‚ …§Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‘§ •ª‹
fl Á¬¿‹ ÷ʪ ‘§ ’Ê‹ §Ê‹ „Ùà „Ò–
ß‚ ‚Èá«Ë §Ê ¬˝§Ù¬ •Q§Í’⁄U ‚ ÁOE‚ê’⁄U ç, ÃÙÁ⁄UÿÊ
§Ë »§‚‹ ¥ •Áoe§ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ §÷Ë-§÷Ë ⁄UÊÿÊ fl ‚⁄U‚Ù¥
§Ë »§‚‹¥ ÷Ë ß‚‘§ •Ê˝§áÊ §Ë ø¬U ¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò –
Ÿfl¡Êà ‚ÈÁá«ÿÊ¥ •Ê⁄Uê÷ ¥, }-vÆ ÁOEŸ ç, ‚Í„ ¥ ¬ÁûÊÿÙ¥
§Ù ʧ⁄U ¿‹ŸË §⁄U OEÃË „Ò ÃÕÊ ’ÊOE ¥ •‹ª-•‹ª „Ù§⁄U
¬ıoeÙ¥ §Ë È‹Êÿ ¬ÁûÊÿÙ¥, ‡ÊÊÊ•Ù¥, ß٥ fl »§Á‹ÿÙ¥ §Ë ¿Ê‹
•ÊÁOE §Ù ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ Á¡‚‚ ¬ÒOEÊflÊ⁄U ¥ ÷Ê⁄UË ŸÈ§‚ÊŸ „ÙÃÊ
„Ò–
ÁŸÿãòÊáÊ — »§‚‹ §Ë §UÊ߸ ‘§ ’ÊOE à §Ë ª„⁄UË
¡ÈÃÊ߸ §⁄U¥ ÃÊÁ§ Á^Ë ¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ åÿȬ §Ù ’Ê„⁄U •ÊŸ ¬⁄U
¬ˇÊË ©ã„¥ Ê ¡Ê¥ •ÕflÊ oeͬ ‚ ŸC „Ù ¡Ê¥ –
‚Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ Á¡Ÿ ¬⁄U •á« ‚Í„ ¥ „Ùà „Ò¥, §Ù ÃÙ«§⁄U
Á^Ë ¥ OE’ʧ⁄U •á«Ù¥ §Ù ŸC §⁄U OE¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ¿ÙUË
‚ÈÁá«ÿÙ¥ ‚Á„à ¬ÁûÊÿÙ¥ §Ù ÃÙ«§⁄U Á^Ë ¥ OE’ʧ⁄U •ÕflÊ
‘§⁄UÙ‚ËŸ ÿÊ ⁄U‚ÊÿŸ ÿÈQ§ ¬ÊŸË ¥ «Í’Ù§⁄U ‚ÈÁá«ÿÙ¥ §Ù ŸC
§⁄U OE¥–
ß‚ §Ë« §Ê •Áoe§ ¬˝§Ù¬ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U wzÆ Á.‹Ë.
ÙŸÙ˝§ÙUÙ»§Ê‚ ÿÊ zÆÆ Á.Ë. á«Ù‚À»§ÊŸ (ÕÊÿÙ«ÊŸ)
xz ߸.‚Ë. ÿÊ zÆÆ Á.‹Ë. Á`§Ÿ‹»§Ê‚ (ߧʋÄU‚) wz
߸.‚Ë.ÿÊ wÆÆ Á.‹Ë. «Ê߸ÄU‹Ù⁄UflÊ‚ (ŸÍflÊŸ) |{ ߸.‚Ë. §Ù
wzÆ ‹ËU⁄U ¬ÊŸË ¥ Á‹Ê§⁄U ¬˝Áà §« Á¿«§Êfl §⁄U¥–
w. Áøç’⁄UÊ §Ë«Ê ÿÊ oeıÁ‹ÿÊ §Ë«Ê
ÿ„ §Ë«Ê §Ê‹ ⁄U¥ª §Ê „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ‹Ê‹, ¬Ë‹, fl
ŸÊ⁄U¥ªË ‘§ oeé’ „Ùà „Ò– ß‚ §Ë« ‘§ Á‡Ê‡ÊÈ „À‘§ ¬Ë‹ fl ‹Ê‹
⁄U¥ª ‘§ „Ùà „Ò¥ – OEٟ٥ ¬˝ı… fl Á‡Ê‡ÊÈ ßŸ »§‚‹Ù¥ §Ù OEÙ ’Ê⁄U
ŸÈ§‚ÊŸ ¬„Í°øÊà „Ò¥, ¬„‹Ë ’Ê⁄U »§‚‹ ©ªŸ ‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊOE
Á‚Ãê’⁄U ‚ •Q§Í’⁄U ç ÃÕÊ OEÍ‚⁄UË ’Ê⁄U »§‚‹ §Ë §UÊ߸ ‘§
‚ÿ »§⁄Ufl⁄UË-Êø¸ ¥ – ¬˝ı¥… fl Á‡Ê‡ÊÈ ¬ı¥oeÙ¥ ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥
‚ ⁄U‚ øÍ‚Ã „Ò¥ Á¡‚‚ ¬ÁûÊÿÙ¥ §Ê ⁄U¥ª Á§ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚»‘§OE „Ù
¡ÊÃÊ „Ò, •Ã— ß‚ §Ë« §Ù oeıÁ‹ÿÊ ÷Ë §„à „Ò¥– »§‚‹
¬§Ÿ ‘§ ‚ÿ ÷Ë §Ë« ‘§ ¬˝ı… fl Á‡Ê‡ÊÈ »§Á‹ÿÙ¥ ‚ ⁄U‚
øÍ‚§⁄U OEÊŸÙ¥ ¥ Ë §Ë ÊòÊÊ §Ù § §⁄U OEà „Ò¥ Á¡‚‚ OEÊŸÙ¥
‘§ fl¡Ÿ ¥ ÷Ë §Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò–
ÁŸÿãòÊáÊ — »§‚‹ §Ë Á’¡Ê߸ Ã’ §⁄U¥ ¡’ ÁOEŸ §Ê
Ãʬʟ xÆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ „Ù ¡Ê –
»§‚‹ ¥ Á‚¥øÊ߸ §⁄U OEŸ ‚ ¬˝ı…, Á‡Ê‡ÊÈ fl˜ •á« ŸC
„Ù ¡ÊÃ „Ò¥ –
’Ë¡ §Ù z ª˝Ê ߸Á«ÊÄU‹Ê¬Á⁄U« |Æ «é‹ÿÍ. ‚. ¬˝ÁÃ
Á§‹ÙªÊ˝ ’Ë¡ §Ë OE⁄U ‚ ©¬øÊÁ⁄Uà §⁄U¥–
»§‚‹ §Ë ‡ÊÈM§ §Ë •flSÕÊ ¥ wÆÆ Á.‹Ë. Ò‹ÊÁÕÿÊŸ
zÆ ß¸. ‚Ë. §Ù wÆÆ ‹ËU⁄U ¬ÊŸË ¥ Á‹Ê§⁄U ¬˝Áà §«
Á¿«§Êfl §⁄U¥–
Êø¸-•¬˝Ò‹ ¥ ÿÁOE ¡M§⁄Uà ¬« ÃÙ yÆÆ Á.‹Ë.
Ò‹ÊÁÕÿÊŸ zÆ ß¸.‚Ë. §Ù yÆÆ ‹ËU⁄U ¬ÊŸË ¥ Á‹Ê§⁄U ¬˝ÁÃ
§« »§‚‹ ¬⁄U Á¿«‘§¥–
x. •Ê⁄UÊ ÄUË
ß‚ §Ë« §Ë ÄUË §Ê oe« ŸÊ⁄U¥ªË, Á‚⁄U fl ¬Ò⁄U §Ê‹
ÃÕÊ ¬¥Ù¥ §Ê ⁄U¥ª oeÈ¥ ¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò – ‚ÈÁá«ÿÙ¥ §Ê ⁄U¥ª ª„⁄UÊ
„⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡Ÿ‘§ ™§¬⁄UË ÷ʪ ¬⁄U §Ê‹ oeé’Ù¥ §Ë ÃËŸ §ÃÊ⁄U¥
„ÙÃË „Ò– ¬Íáʸ Áfl§Á‚à ‚ÈÁá«ÿÙ¥ §Ë ‹ê’Ê߸ v.z - w.Æ ‚Ò¥.Ë.
ç „ÙÃË „Ò – ß‚ §Ë« §Ë ‚ÈÁá«ÿÊ¥ ߟ »§‚‹Ù¥ ‘§ ©ªÃ „Ë
¬ûÊÙ¥ §Ù §ÊU-§ÊU §⁄U Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ §Ë« §Ê •Áoe§
¬˝§Ù¬ •Q§Í’⁄U-Ÿflê’⁄U ¥ „ÙÃÊ „Ò– •Áoe§ •Ê˝§áÊ ‘§ ‚ÿ
‚ÈÁá«ÿÊ¥ ß §Ë ¿Ê‹ ç ÷Ë Ê ¡ÊÃË „Ò–
ÁŸÿãòÊáÊ
ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ à §Ë ª„⁄UË ¡ÙÃÊ߸ §⁄U¥ –
‚ÈÁá«ÿÙ¥ §Ù ¬§« §⁄U ŸC §⁄U OE¥ –
»§‚‹ §Ë Á‚¥øÊ߸ §⁄UŸ ‚ §Ë« §Ë ‚ÈÁá«ÿÊ¥ «Í’ §⁄U
⁄U ¡ÊÃË „Ò–
»§‚‹ ¥ ß‚ §Ë« §Ê ¬˝§Ù¬ „ÙŸ ¬⁄U Ò‹ÊÁÕÿÊŸ zÆ
߸.‚Ë. §Ë wÆÆ Á.‹Ë. ÊòÊÊ §Ù wÆÆ ‹ËU⁄U ¬ÊŸË ¥
Á‹Ê§⁄U ¬˝Áà §« Á¿«§Êfl §⁄U¥ –
y. ø¬Ê (Ê„Í/•‹)
ÿ„ §Ë«Ë „À‘§ „⁄U-¬Ë‹ ⁄U¥ª §Ê v.Æ ‚ v.z Á.‹Ë.
‹ê’Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚‘§ ¬˝ı… fl¥ Á‡Ê‡ÊÈ ¬ÁûÊÿÙ¥ §Ë ÁŸø‹Ë ‚Ä
•ı⁄U »§Í‹Ù¥ §Ë U„ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ‚Í„ ¥ ¬Êÿ ¡Êà „Ò– ß‚§Ê ¬˝§Ù¬
ÁOE‚ê’⁄U Ê‚ ‘§ •¥Áà ‚#Ê„ ¥ (¡’ »§‚‹ ¬⁄U »§Í‹ ’ŸŸ
‡ÊÈM§ „Ùà „Ò¥) „ÙÃÊ „Ò fl Êø¸ ç ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬˝ı… fl Á‡Ê‡ÊÈ
¬ıoeÙ¥ ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ ‚ ⁄U‚ øÍ‚§⁄U ŸÈ§‚ÊŸ ¬„°ÈøÊà „Ò–
‹ªÊÃÊ⁄U •Ê˝§áÊ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ¬ıoeÙ¥ ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ Áø¬Áø¬ „Ù
¡Êà „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U §Ê‹Ê §fl§ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊSflM§¬
¬ıoeÙ¥ §Ë ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ §Ë Ãʧà § „Ù ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚
¬ÒOEÊflÊ⁄U ¥ §Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– §ËU ª˝Sà ¬ıoe §Ë flÎÁ M§§ ¡ÊÃË
„Ò Á¡‚‘§ §Ê⁄UáÊ §÷Ë-§÷Ë ÃÙ »§Á‹ÿÊ¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË •ı⁄U
ÿÁOE ‹ªÃË „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ¥ OEÊŸ Á¬ø‘§ fl˜ ¿ÙU „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–
ÁŸÿãòÊáÊ — ‚ÿ ¬⁄U Á’¡Ê߸ §Ë ªß¸ »§‚‹ (vÆ-wz
•Q§Í’⁄U ç) ¬⁄U ß‚ §ËU §Ê ¬˝§Ù¬ § „ÙÃÊ „Ò–
⁄UÊÿÊ ¡ÊÁà §Ë Á§SÙ¥ ¬⁄U ø¬ §Ê ¬˝§Ù¬ § „ÙÃÊ „Ò–
ÁOE‚ê’⁄U ‘§ •Áãà ÿÊ ¡Ÿfl⁄UË ‘§ ¬˝Õ ‚#Ê„ ¥ ¡„Ê¥
ß‚ §ËU ‘§ ‚Í„ ÁOEÊ߸ OE¥ ©Ÿ U„ÁŸÿÙ¥ ‘§ ¬˝÷ÊÁflà Á„S‚Ù¥
§Ù §ËU ‚Á„à ÃÙ«§⁄U ŸC §⁄U OE¥–
¡’ à ¥ §ËUÙ¥ §Ê •ÊR§áÊ wÆ ¬˝ÁÇÊà ¬ıoeÙ¥ ¬⁄U
„Ù ¡Êÿ ÿÊ •ı‚ß vx-vy §ËU ¬˝Áà ¬ıoeÊ „Ù ¡Ê ÃÙ
ÁŸêŸÁ‹Áà §ËUŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¥ ‚ Á§‚Ë § §Ê ¬˝ÿÙª §⁄U¥–
•ÊÄU‚ËÁ«UÊŸ ÁÕÊ߸‹ (ÒUÊÁ‚SUÊÄU‚) wz ߸.‚Ë.
ÿÊ «ÊßÒÕÙU (⁄UÙªÙ⁄U) xÆ ß¸.‚Ë. §Ë wzÆ, xzÆ fl
yÆÆ Á.‹Ë. ÊòÊÊ §Ù ˝§‡Ê— wzÆ, xzÆ fl yÆÆ ‹ËU⁄U
¬ÊŸË ¥ Á‹Ê§⁄U ¬˝Áà §« §ËU ª˝Sà »§‚‹Ù¥ ¬⁄U ¬„‹Ê,
OEÍ‚⁄UÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ Á¿«§Êfl vz ÁOEŸ ‘§ •ãÃ⁄UÊ‹ ¬⁄U §⁄U¥–
•ª⁄U §Ë«Ù¥ §Ê •Ê˝§áÊ § „Ù ÃÙ Á¿«§ÊflÙ¥ §Ë ‚¥ÅÿÊ
§ §Ë ¡Ê ‚§ÃË „Ò– Á¿«§Êfl ‚Ê°ÿ ‘§ ‚ÿ §⁄U¥, ¡’
»§‚‹ ¬⁄U oeÈÁÄUÿÊ¥ § „ÙÃË „Ò– ÙU⁄U øÊÁ‹Ã ¬ê¬ ¥
§ËUŸÊ‡Ê§ OEflÊ߸ §Ë ÊòÊÊ ™§¬⁄U Á‹Áà „ÙªË ‹Á§Ÿ ¬ÊŸË
§Ë ÊòÊÊ wÆ ‚ yÆ ‹ËU⁄U ¬˝Áà §« „Ù ¡ÊÿªË –
‚ʪ ‘§ Á‹ ™§ªÊ߸ ªß¸ »§‚‹ ¬⁄U wzÆ ‚ zÆÆ
Á.‹Ë. Ò‹ÊÁÕÿÊŸ zÆ ß¸.‚Ë. §Ù wzÆ ‚ zÆÆ ‹ËU⁄U
¬ÊŸË ¥ Á‹Ê§⁄U ¬˝Áà §« Á¿«§Êfl §⁄U¥ – ÿÁOE
•Êflcÿ§ÃÊ „Ù ÃÙ OEÍ‚⁄UÊ Á¿«§Êfl | ‚ vÆ ÁOEŸ ‘§
•ãÃ⁄UÊ‹ ¬⁄U §⁄U¥–
z. ‚È⁄U¥ª ’ŸÊŸ flÊ‹Ê §Ë«Ê
ß‚ §Ë« §Ë ÁÄUÿÊ¥ ÷Í⁄U ⁄U¥ª ÃÕÊ •Ê§Ê⁄U ¥ v.z-w.
Æ Á.‹Ë. „ÙÃË „Ò– ‚ÈÁá«ÿÙ¥ §Ê ⁄U¥ª ¬Ë‹Ê fl ‹ê’Ê߸
v.Æ-v.z Á.‹Ë. „ÙÃË „Ò– ¡Ÿfl⁄UË ‚ Êø¸ ‘§ „ËŸÙ¥ ¥
‚ÈÁá«ÿÊ¥ ¬ÁûÊÿÙ¥ ‘§ •ãOE⁄U U…Ë-…Ë ‚È⁄U¥ª ’ŸÊ§⁄U „⁄U
¬OEÊÕ¸ §Ù Ê ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚ ¬ÁûÊÿÙ¥ §Ë ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ §Ë
Á˝§ÿÊ § „Ù ¡ÊÃË „Ò fl »§‚‹ §Ë ¬ÒOEÊflÊ⁄U ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U
¬«ÃÊ „Ò–
ÁŸÿãòÊáÊ — §ËUª˝Sà ¬ÁûÊÿÊ §Ù ÃÙ«§⁄U ŸC §⁄U¥ ÿÊ
Á^Ë ¥ OE’Ê OE ÃÊÁ§ •ı⁄U ÁÄUÿÊ¥ Ÿ ’Ÿ ‚‘§¥ –
ß‚ §Ë« §Ê •Ê˝§áÊ ø¬Ê ‘§ ‚ÊÕ „Ë „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹
ø¬ ‘§ ÁŸÿãòÊáÊ ‘§ Á‹ •¬ŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹ §ËUŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‘§
¬˝ÿÙª ‚ ß‚ §ËU §Ê •Ê˝§áÊ ÷Ë M§§ ¡ÊÃÊ „Ò–
âê¹ð ·¤æ ÂêßæüÙé×æÙ ·¤ÚUð»æ °â°×°Âè ©Â»ýã
•Á⁄U§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ¡¥‚Ë ŸÊ‚Ê ‘§ flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ Ÿ
ÁflE ÷⁄U ‘§ Á§‚ÊŸÙ¥ §Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË §Ù OEÍ⁄U §⁄UŸ §Ê
©¬Êÿ …Í¥… Á‹ÿÊ „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ § ‚Ê ©¬ª˝„ ’ŸÊÿÊ „Ò
¡Ù ‚Í §Ë ÁSÕÁà §Ê ¬ÍflʸŸÈÊŸ OEªÊ ‚ÊÕ „Ë ‚Í ¥
÷Ë Á^Ë §Ù ©¬¡Ê™§ ’ŸÊ§⁄U •ë¿Ë »§‚‹ Ò§‚ ‹Ë
¡Ê ‚§ÃË „Ò fl„ ÷Ë ’ÃÊªÊ – ߟ flÒôÊÊÁŸ§Ù¥ §Ë UË
¥ ÷Ê⁄UÃËÿ flÒôÊÊÁŸ§ ÷Ë ‡ÊÊÁ‹ „Ò –
ŸÊ‚Ê ‘§ SflÊÿ‹ êflÊßSø⁄U ÁÄUUfl ¬ÒÁ‚fl
(‚¬Ë) ©¬ª˝„ ‚ §ÎÁ· ‚¥’¥oeË „⁄U ¬˝§Ê⁄U ‘§
SÕÊŸËÿ •Ê¥§« ÃÙ Á‹¥ª „Ë ‚ÊÕ „Ë ÁflE §Ë §ÎÁ·
•Êfl‡ÿ§ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U flÒÁE§ ¡‹ ¬˝’¥oeŸ §Ë ¡M§⁄UÃÙ¥
§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ¡‹ •ı⁄U §Ê’¸Ÿ ø˝§§ ‚
‚ê’¥Áoeà §Êÿ¸ §⁄U øÈ‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÒôÊÊÁŸ§ Ÿ⁄U¥OE˝ OEÊ‚
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Á§‚ÊŸÙ¥ §Ù •ª⁄U Á^Ë
¥ ŸË §Ê ‚„Ë ¬ÃÊ „Ù ÃÙ fl„ •Áoe§Ã »§‚‹
©ªÊŸ ‘§ Á‹ § ÁŸoeʸÁ⁄Uà ‚ÿ ¥ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ
’ŸÊ ‚§Ã „Ò¥– ı¡ÍOEÊ ‚ÿ ¥ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á^Ë
§Ë „Ê‹Ã •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ §Ù ¬⁄UŸ §Ê §Ù߸ flÒÁE§
ÁŸª⁄UÊŸË ŸUfl§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¬Ë ©¬ª˝„ OEÙ
Êß˝§Ùflfl ©¬§⁄UáÊÙ¥ ‘§ ¡Á⁄U ¬ÎâflË §Ë ‚Ä §Ë Á^Ë
§Ë ™§¬⁄U §Ë z ‚¥UËËU⁄U §Ë ¬⁄Uà §Ê ¬Í⁄UÊ È•ÊÿŸÊ
§⁄UªÊ– ÁflE ‘§ ¬Í⁄U ¬Á⁄Uʬ ¥ ÷Ë ÿ ©¬ª˝„ Ÿ •ı⁄U
©¬¡Ê™§ ˇÊòÊÙ¥ §Ê ¬Í⁄UÊ Ê§Ê ÃÒÿÊ⁄U §⁄UªÊ– OEٟ٥
©¬§⁄UáÊ § ‚ÊÕ §Ê §⁄U‘§ „⁄U Ÿı Á§‹ÙËU⁄U ‘§
OEÊÿ⁄U ¥ Á^Ë §Ê ‚͡ •ı⁄U ª„Ÿ •äÿÿŸ §⁄UªÊ –
OEٟ٥ ©¬§⁄UáÊ § ‚ÊÕ §Ê §⁄U‘§ „⁄U Ÿı Á§‹ÙËU⁄U
‘§ OEÊÿ⁄U ¥ Á^Ë §Ê ‚͡ •ı⁄U ª„Ÿ •äÿÿŸ §⁄UªÊ
– ¬Í⁄UË OEÈÁŸÿÊ ‘§ § ¬Íáʸ ÁøòÊ §Ù ÃÒÿÊ⁄U §⁄UŸ ¥ fl„
OEÙ ÿÊ ÃËŸ ÁOEŸ §Ê ‚ÿ ‹ªÊ– ŸÊ‚Ê ‘§ ê‚ ⁄UË‚ø¸
‚¥U⁄U ¥ flÒôÊÊÁŸ§ »§Ù⁄USU ÀUŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á§ ‚Í
‘§ „Ê‹Êà Ò „Ùà „Ò¥ ¡’ Á^Ë §ÎÁ· ‘§ Á‹ ©¬ÿÈQ§
Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– »§‚‹ ‘§ ©à¬ÊOEŸ ‘§ Á‹ ¬ÿʸ# ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥
„ÙÃÊ ÄUÿÙ¥Á§ ‚Ä ¬⁄U ¬ÊŸË § „ÙŸ ‘§ ‚ÊÕ „Ë
÷ÍÁªÃ ¡‹ §Ê SÃ⁄U •ı⁄U ŸËø ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á§ ß‚Ë ‚Ê‹ Êø¸ „ËŸ ç ‘§ •Ê§‹Ÿ ‚
©ã„¥ ¬„‹ „Ë ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á§ •Á⁄U§Ê ¥ ß‚ ‚Ê‹
ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ „Ê‹Êà ’OE ‚ ’OEÃ⁄U „Ù¥ª •ı⁄U ÃË ‹Êÿ§
„Ê‹Êà Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ß‚Á‹ ’„Èà ‚ ߋʧ٥ ¥ ‚ÍÊ
¬«ªÊ – ÀUŸ Ÿ §„Ê Á§ ÿ„ ‚ÈÁfloeÊ §È¿ •àÿÁoe§
OEȪ¸ ߋʧ٥ ¡Ò‚ •»˝§Ë§Ê, Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ‹ÒÁUŸ
•Á⁄U§Ê ¥ ßSÃÊ‹ ¥ ‹ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÚUçßßæÚU, 30 ÙߐÕÚU 2014

8. Page 8 Open File.qxd 11/29/2014 7:57 PM Page 1
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
ÉÊÍ◊Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ÁŸΣ§‹Ë
◊Á„‹Ê ‹Ê¬ÃÊ
¤Êí¡⁄U (fl’flÊÃʸ)– ’„ÊOEÈ⁄Uª…Π ◊¥ ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ë
‡ÊÊ◊ ÉÊ⁄U ‚ ÉÊÍ◊Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ÁŸΣ§‹Ë ∞Σ§ ◊Á„‹Ê
•÷Ë ÃΣ§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UË „Ò– ¬Á⁄U¡Ÿ Σ§Ê»§Ë
¡ª„ ©‚ Ã‹Ê‡Ê øÈΣ‘§ „Ò¥, ◊ª⁄U ©‚Σ§Ê ‚È⁄Uʪ
Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„Ê– •’ ◊Á„‹Ê Σ‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ‡Ê„⁄U
ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚ÍøŸÊ OE¡¸ Σ§⁄UÊ •¬ŸË ’≈UË Σ§Ë
Ã‹Ê‡Ê Σ§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ „Ò– Ÿª⁄U Σ‘§ ◊Ê«‹
≈UÊ™§Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÙOE Σ§ÙΔÊ⁄UË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ©ŸΣ§Ë
¬ÈòÊË ß¸‡ÊÊ ◊Ê„E⁄UË ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ë ‡ÊÊ◊ ≈U„‹Ÿ Σ‘§
Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ªß¸ ÕË, ◊ª⁄U flʬ‚ Ÿ„Ë¥
‹ı≈UË– Σ§Ê»§Ë OE⁄U ÃΣ§ ¡’ fl„ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UË, ÃÙ
©‚Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ Σ§⁄U OEË ªß¸– Σ§Ê»§Ë ¡ª„ ©‚
…Í¥…Ê ªÿÊ, ◊ª⁄U ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬ÊÿÊ–
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù ß¸‡ÊÊ Σ‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ‡Ê„⁄U ÕÊŸÊ
¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ¬„È¥ø •ı⁄U ‚ÍøŸÊ OEΣ§⁄U ߸‡ÊÊ Σ§Ë
Ã‹Ê‡Ê Σ§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ◊‡ÊÈOEªË Σ§Ë
Á⁄U¬Ù≈U¸ OE¡¸ Σ§⁄U ߸‡ÊÊ Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ Σ§⁄U OEË „Ò–
¡„⁄UË‹ ¬OEÊÕ¸ Σ§Ê ‚flŸ Σ§⁄UŸ
‚ „Ê‹Ã Á’ª«ΠË
¤Êí¡⁄U (fl’flÊÃʸ)– ’„ÊOEÈ⁄Uª…Π ‡Ê„⁄U Σ‘§
‹Êߟ¬Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞Σ§ ¿ÊòÊ Ÿ •ôÊÊÃ
Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ø‹Ã ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ë ‚È’„ ÁΣ§‚Ë
¡„⁄UË‹ ¬OEÊÕ¸ Σ§Ê ‚flŸ Σ§⁄U Á‹ÿÊ, Á¡‚‚
©‚Σ§Ë „Ê‹Ã Á’ª«Π ªß¸– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§
OE‚flË¥ Σ§ˇÊÊ ◊¥ ¬…ŸΠ flÊ‹Ê ¿ÊòÊ ¬˝flËáÊ ¬ÈòÊ ◊OEŸ
ÁΣ§‚Ë ’Êà ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ, Á¡‚ Σ§Ê⁄UáÊ ©‚Ÿ
ÿ„ Σ§OE◊ ©ΔÊÿÊ– ©‚Σ§Ê ß‹Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ
•S¬ÃÊ‹ ’„ÊOEÈ⁄Uª…Π ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝flËáÊ Ÿ
ÁΣ§Ÿ Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ø‹Ã ÿ„ Σ§OE◊ ©ΔÊÿÊ, ß‚Σ§Ë
¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ‚Σ§Ë–
ŸıΣ§⁄UË Á◊‹Ÿ ‹ÊÿΣ§ ≈˛ÁŸ¥ª OEË
¡Ê∞ªË •Êß•Êß≈UË ◊¥
•¥’Ê‹Ê ‡Ê„⁄U — ‚Í’ ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ’OE‹Ÿ
Σ‘§ ’ÊOE •ılÙÁªΣ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ √ÿfl‚ÊÁÿΣ§
Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ flø◊ÊŸ …Ê¥ø ◊¥ ªÈáÊÊà◊Σ§ ‚ÈoeÊ⁄U
‹ÊŸ Σ§Ë Σ§flÊÿOE ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ¬˝OE‡Ê Σ‘§
•ılÙÁªΣ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ŸÿÊ
Σ§Ù߸ ≈˛« Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ‹ÁΣ§Ÿ flø◊ÊŸ
Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù ŸıΣ§⁄UË Á◊‹Ÿ ‹ÊÿΣ§
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¡M§⁄U ÁOEÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl÷ʪ Σ‘§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚∞‚ ¬˝‚ÊOE Ÿ OEÒÁŸΣ§
¡Êª⁄UáÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ÁΣ§ÿÊ– fl„
‡Ê„⁄U ◊¥ ÁSÕà •Êß≈UË•Êß Σ§Ê •ıøΣ§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Σ§⁄UŸ •Ê∞ „È∞ Õ– •Êß≈UË•Êß ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
‹Σ§⁄U ÁŸΣ§‹ ’ëøÙ¥ Σ§Ù íÿÊOEÊ ŸıΣ§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥
Á◊‹Ÿ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U üÊË ¬˝‚ÊOE Ÿ
ß‚ ’Êà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ ÁΣ§
Á»§‹„Ê‹ •ılÙÁªΣ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥
Σ§Ù flÒ‚Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ÁOEÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÁΣ§ ©ã„¥
ŸıΣ§⁄UË Á◊‹ ‚Σ‘§– ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ¬Ê‚ ©ÃŸË
ŸıΣ§Á⁄UÿÊ¥ „ÙÃË Ÿ„Ë¥, ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U Σ§Ë Σ§◊Ë
Σ§Ù •Êß≈UË•Êß ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ¿ÊòÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥
Σ§⁄U ¬Ê ⁄U„– ÿ„Ê¥ ‚ „⁄U ‚Ê‹ ’«ΠË ◊ÊòÊÊ ◊¥
’ëø ¬Ê‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ ©ã„¥ …¥ª ‚ ŸıΣ§⁄UË
Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊŸÊ ÁŸÁpà M§¬ ‚ Áø¥ÃÊ Σ§Ê
Σ§Ê⁄UáÊ „Ò– ©lÁ◊ÿÙ¥ Σ§Ù ÿ„Ê¥ Σ‘§ ¿ÊòÊ ªÈáÊflûÊÊ
‚ ¬Íáʸ fl„ ‚flÊ Ÿ„Ë¥ OE ¬Ê ⁄U„ Á¡‚Σ§Ë ¬˝Êßfl≈U
‚ÄU≈U⁄U Σ§Ù flÊSÃfl ◊¥ ¡M§⁄Uà „Ò– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§◊Ë Σ§„Ê¥ „Ò, ß‚Σ§Ê •Ê¥Σ§‹Ÿ
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁΣ§ ©‚ OEÍ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ‘§–
Σ§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚¥‚ÊoeŸÙ¥ Σ§Ë Σ§◊Ë Σ§Ù
‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ¬˝ÿ% Σ§⁄UªË ‹ÁΣ§Ÿ
¿ÊòÊÙ¥ fl ¬˝Á‡ÊˇÊΣ§Ù¥ Σ§Ù ÷Ë ªÈáÊflûÊʬÍ⁄UΣ§ Á‡ÊˇÊÊ
Σ‘§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U „ÙŸÊ „٪ʖ
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in }
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
ÿÍÁ⁄UÿÊ Σ§Ë Σ§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË Σ§Ù ‹Σ§⁄U
∞‚«Ë∞◊ Ÿ πÊOE Σ‘§¥OE˝Ù¥ ¬⁄U ◊Ê⁄U ¿Ê¬
ø⁄UπË OEÊOE⁄UË (fl’flÊÃʸ)– OEÊOE⁄UË Σ‘§
∞‚«Ë∞◊ ªı⁄Ufl Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù OEÊOE⁄UË Σ‘§
πÊOE Á’R§Ë Σ‘§ãOE˝Ù¥ fl ÷á«Ê⁄UáÊ SÕ‹ ¬⁄U
¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ§⁄U ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ÁΣ§ÿÊ– ∞‚«Ë∞◊ üÊË Σ§È
◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊR§flÊ⁄U ‚È’„ ÿÍÁ⁄UÿÊ Σ§Ë ÁΣ§ÑÃ Σ‘§
ø‹Ã OEÙ ≈UË◊Ù¥ Σ§Ê ªΔŸ ÁΣ§ÿÊ ÃÕÊ ∞Σ§ ≈UË◊ ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ πÈOE ÉÊ‚ı‹Ê ªÊ¥fl ÁSÕà „Ò»‘§« Σ‘§
÷á«Ê⁄UáÊ ¬⁄U ¡ÊΣ§⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ Σ§Ë •ÊflΣ§ Σ§Ê
¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊ OEÍ‚⁄UË ≈UË◊ ◊¥ Ä‚Ë‹OEÊ⁄U
⁄UÊ¡Σ§È◊Ê⁄U Ÿ Σ§ÎÁ· Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§
‚ÊÕ Á’R§Ë Σ‘§ãOE˝Ù¥ Σ§Ê •ıøΣ§ ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ Σ§⁄U
ÿÍÁ⁄UÿÊ Σ§Ë Á’R§Ë Σ§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ∞‚«Ë∞◊
Ÿ „Ò»‘§« Σ‘§ ÷á«Ê⁄UáÊ SÕ‹ ¬⁄U ¡ÊΣ§⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ Σ‘§
S≈UÊΣ§ ⁄UÁ¡S≈˛ fl Á«◊Ê¥« ⁄UÁ¡S≈˛ Σ§Ê Á◊‹ÊŸ ÁΣ§ÿÊ
ÃÙ ¬ÊÿÊ ÁΣ§ ⁄UÁ¡S≈˛Ù¥ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„Ê¥
©¬ÁSÕÃ Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U
πÊOE »§ÙŸ ¬⁄U •Ê߸ Á«◊Ê¥« Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛Ÿ ⁄UÒΣ§
‚ πÊOE ‚ËoeË ¬ÒÄU‚Ù¥ ◊¥ ÷¡ OEË ¡ÊÃË „Ò– ß‚
¬⁄U ∞‚«Ë∞◊ Ÿ „Ò»‘§« Σ‘§ «Ë∞◊ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ
Σ§Ë ÃÕÊ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ Ã⁄UËΣ§Ê ª‹Ã „Ò, »§ÙŸ ¬⁄U
•Ê߸ Á«◊Ê¥« Σ‘§ Á„‚Ê’ ‚ •Ê¬ πÊOE ¬ÒÄU‚ ◊¥
Ÿ„Ë¥ ÷¡ ‚Σ§Ã– ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ß‚‚ ΣÒ§‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ
ÁΣ§ •Ê¬Σ‘§ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸ πÊOE ¬ÒÄU‚ ◊¥ „Ë ªß¸
„Ò– ß‚ ’Êà ¬⁄U ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ©¬ÁSÕÃ
©¬◊¥«‹ Σ§ÎÁ· •ÁoeΣ§Ê⁄UË ß¸E⁄U Á‚¥„ Σ§Ù ÿ„
¡Ê¥ø Σ§⁄UŸ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞ ÃÕÊ Σ§„Ê ÁΣ§ ‡ÊÊ◊
ÃΣ§ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡Ÿ ¬ÒÄU‚Ù¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ Σ‘§
Á⁄UΣ§Ê«¸ Σ‘§ Á„‚Ê’ ‚ πÊOE ªß¸ „Ò flÙ fl„Ê¥ ¬„È¥øË
„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÃÕÊ ¬„È¥øË „Ò ÃÙ ÁΣ§ÃŸ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù
Á◊‹Ë „Ò– ∞‚«Ë∞◊ ªı⁄Ufl Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ß‚ OEı⁄UÊŸ
OEÙ ≈˛Σ§Ù¥ ◊¥ ‹Ù…Π „Ù ⁄U„Ë ÿÍÁ⁄UÿÊ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê
ÃÙ «Ë∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÿ„ πÊOE ŸÊ⁄UŸı‹
¡Ê∞ªË, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ fl„Ê¥ •÷Ë ÃΣ§ „◊Ê⁄U Á¡‹ Σ‘§
◊ÈΣ§Ê’‹ πÊOE Σ§◊ ¬„È¥øË „Ò ÃÕÊ ¡’ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥
Σ§◊Ë •ÊÃË „Ò ÃÙ „◊ ÷Ë OEÍ‚⁄U Á¡‹Ù¥ Σ‘§
÷á«Ê⁄UáÊ ‚ πÊOE ◊¥ªflÊÃ „Ò¥–
ø⁄UπË OEÊOE⁄UË – ªÊ¥fl ⁄UÊŸË‹Ê ◊¥
¡‹ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„⁄UË ¬ÊŸË Ÿ „ÙŸ fl „Ù
⁄U„Ë πÊ⁄U ¬ÊŸË Σ§Ë ‚å‹Ê߸ •’
ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Σ§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– flË⁄UflÊ⁄U
Σ§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡‹ÉÊ⁄U ¬⁄U ÃÊ‹Ê
‹ªÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „⁄UΣ§Ã ◊¥ •Ê
ªÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù OEÊOE⁄UË Σ‘§
∞‚«Ë∞◊, Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ Σ‘§
Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ fl ¡ŸSflÊSâÿ
Áfl÷ʪ Σ‘§ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ
⁄UÊŸË‹Ê ¡‹ÉÊ⁄U Σ§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÁΣ§ÿÊ
•ı⁄U ∞Σ§ ‚#Ê„ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Σ§Ù ◊ËΔÊ
¬ÊŸË Σ§Ë ‚å‹Ê߸ OEŸ Σ§Ê •ÊEÊ‚Ÿ
ÁOEÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ ªÊ¥fl ⁄UÊŸË‹Ê
◊¥ Á¬¿‹ Σ§⁄UË’ { ◊Ê„ ‚ ¡‹ÉÊ⁄U ◊¥
Ÿ„⁄UË ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– Á¡‚Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡‹ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞
ª∞ ∞Σ§ ≈U˜ÿÍ’flÒ‹ ‚ ¬ÊŸË Σ§Ë
Σ§÷Ë-Σ§÷Ê⁄U ‚å‹Ê߸ OEË ¡ÊÃË ÕË–
πÊ⁄U ¬ÊŸË Σ§Ë ‚å‹Ê߸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ªÊ¥fl
⁄UÙ„ÃΣ§ — ‡Ê„⁄U ◊¥ OEÙ ‚Ê‹ Σ‘§ •¥OE⁄U Σ§⁄UË’
vwÆÆ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ π«Π „Ù ª∞– „Ò⁄UÊŸË Σ§Ë
’Êà ÃÙ ÿ „Ò ÁΣ§ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃ ⁄U„ •ı⁄U
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ‚ÙÃ ⁄U„– ©¬ÊÿÈQ§ ‚ ‹Σ§⁄U
‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ Σ‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ∞Σ§ „Ë
‚flÊ‹ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§ •ÊÁπ⁄UΣ§Ê⁄U ßÃŸË ’«ΠË
‚¥ÅÿÊ ◊¥ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ ΣÒ§‚ „Ù ª∞– ÁŸª◊ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Á‚»§¸ ŸÙÁ≈U‚ ÃΣ§ „Ë
Á‚◊≈U Σ§⁄U ⁄U„ ªß¸– ⁄UÙ„ÃΣ§ flË•Êß¬Ë Á‚≈UË
⁄U„Ÿ Σ§Ë fl¡„ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ OE’Êfl ÷Ë ÁŸª◊
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ’ÊoeÊ ’Ÿ ⁄U„Ê– •’
¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò ÁΣ§ ÄUÿÊ ßŸ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ÁŸª◊ Σ§Ê „Õı«ΠÊ ø‹ªÊ ÿÊ ŸÙÁ≈U‚
OEΣ§⁄U „Ë Σ§Ã¸√ÿ ‚ ßÁÃüÊË Σ§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË–
•‚⁄U : OEÙ’Ê⁄UÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ Σ§Ë
‚ÍøË : OEÒÁŸΣ§ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊÃ
π’⁄U ¬⁄U ©¬ÊÿÈQ§ ‡Êπ⁄U ÁfllÊÕ˸ Ÿ ‚¥ôÊÊŸ
Á‹ÿÊ „Ò– ©ŸΣ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ¬⁄U ÁŸª◊ Σ§Ë
ÿÙ¡ŸÊΣ§Ê⁄U ‡ÊÊπÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ „È∞ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ
Σ§Ë OEÙ’Ê⁄UÊ Á‹S≈U ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥
•’ ÃΣ§ ÁŸª◊ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ Σ§Ë ªß¸ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ÷Ë
ßΣ§_¥Ê Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ Σ§Ù …„ÊŸÊ
øÈŸıÃË : ‡Ê„⁄U ◊¥ Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ L§¬ÿ πø¸ Σ§⁄UΣ‘§ „È∞
•flÒoe ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ Σ§Ù …„ÊŸÊ •’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Σ‘§ Á‹∞
ÁΣ§‚Ë øÈŸıÃË ‚ Σ§◊ Ÿ„Ë¥– •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ Σ§⁄UŸ
flÊ‹Ù¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞Σ§ „¡Ê⁄U ‚ •ÁoeΣ§ „ÙŸ Σ§Ë
fl¡„ ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ Σ§Ù߸ ÷Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ ‚
Σ§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á’ª«Π ‚Σ§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ Σ§Ù ‹Σ§⁄U
‚◊¤ÊıÃÊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ÷Ë ‹ÊªÍ Σ§Ë ¡Ê ‚Σ§ÃË „Ò–
ß‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë Σ‘§ ‹ÊªÍ Σ§⁄UÊŸ ‚ ÁŸª◊ Σ§Ù ÷Ë
Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ L§¬ÿ Σ§Ë •Êÿ „Ù ‚Σ§ÃÊ „Ò– ©¬ÊÿÈQ§
÷Ë „Ò⁄UÊŸ, ΣÒ§‚ ’Ÿ ª∞ „¡Ê⁄UÙ¥ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ :
©¬ÊÿÈQ§ ‡Êπ⁄U ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ÁŸª◊ Σ§Ë
ÿÙ¡ŸÊΣ§Ê⁄U ‡ÊÊπÊ Σ§Ë Σ§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë Σ§Ù ‹Σ§⁄U
Σ§Ê»§Ë „Ò⁄UÊŸ „Ò¥ ÁΣ§ ΣÒ§‚ ∞Σ§-∞Σ§ Σ§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥
•flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù ª∞– •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊÙ¥
Σ‘§ Áπ‹Ê»§ Á‚»§¸ Σ§Êª¡Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ ÃΣ§ ÁŸª◊
Σ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄UË ‚ËÁ◊à ⁄U„ ª∞– •ÊÁπ⁄UΣ§Ê⁄U
©ŸΣ‘§ Áπ‹Ê»§ Σ§«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
•flÒoe Σ§⁄UŸ ‚ ⁄UÙΣ§Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ–
◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍøË ‚ flÙ≈U Σ§Ê≈UŸ
‚ ¬Ífl¸ Á◊‹ªÊ ŸÙÁ≈U‚
ø⁄UπË OEÊOE⁄UË, (fl’flÊÃʸ)–
ÁΣ§‚Ë ÷Ë ◊ÃOEÊÃÊ Σ§Ë ◊ÎàÿÈ ÿÊ ÁΣ§‚Ë
OEÍ‚⁄UË ¡ª„ flÙ≈U ’ŸflÊŸ Σ§Ë ÁSÕÁà ◊¥
©‚Σ§Ê flÙ≈U ◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍøË ‚ Σ§Ê≈UŸ ‚
¬„‹ ©‚Σ‘§ ÉÊ⁄U Σ‘§ ¬Ê‚ ŸÙÁ≈U‚ ¡M§⁄U
‹ªÊ∞¥ ÃÕÊ ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ‚Êà ÁOEŸ Σ§Ê
‚◊ÿ ÷Ë ÁOEÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁΣ§ •ª⁄U flÙ≈U
Σ§Ê≈UŸ ’Ê⁄U ◊¥ ÁΣ§‚Ë Σ§Ù Σ§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ
„Ò ÃÙ fl„ √ÿÁQ§ ‚Êà ÁOEŸ Σ‘§ •¥OE⁄U
•¬Ÿ ˇÊòÊ Σ‘§ ÁŸflʸøŸ •ÁoeΣ§Ê⁄UË fl
∞‚«Ë∞◊ Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊΣ§⁄U flÙ≈U ŸÊ
Σ§Ê≈UŸ Σ§Ê Σ§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ ‚Σ§ÃÊ „Ò–
OEÊOE⁄UË ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ Σ‘§ ÁŸflʸøŸ
¬¥øËÿŸ •ÁoeΣ§Ê⁄UË fl ∞‚«Ë∞◊ ªı⁄Ufl
Σ§È◊Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù π¥« ÁflΣ§Ê‚ ∞fl¥
¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ Σ‘§ Σ§Êÿʸ‹ÿ ◊¥
»§Ù≈UÙÿÈQ§ ◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍÁø fl·¸ wÆvz
ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄UŸ ’Ê⁄U OEÊOE⁄UË ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ
Σ‘§ ’ÍÕ ‹fl‹ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§
Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U ⁄U„ Õ– ÁŸflʸøŸ
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ∞Σ§ ÁOE‚ê’⁄U ‚
v{ ÁOE‚ê’⁄U wÆvy ÃΣ§ »§Ù≈UÙÿÈQ§
◊ÃOEÊÃÊ ‚ÍÁø Σ‘§ ¬ÈŸÁ⁄UˇÊáÊ Σ§Ê Σ§Êÿ¸
‡ÈÊM§ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ’ÍÕ
‹fl‹ •ÁoeΣ§Ê⁄UË | fl vy ÁOE‚ê’⁄U
wÆvy Σ§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U Σ‘§ ÁOEŸ ‚È’„ ~ ‚
z ’¡ ÃΣ§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U
⁄U„Σ§⁄U Ÿ∞ flÙ≈U ’ŸÊ∞¥ª – ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ∞Σ§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvz Σ§Ù Á¡Ÿ
ÿÈflÊ•Ù¥ Σ§Ë •ÊÿÈ v} fl·¸ „ÙÃË „Ò ©ã„¥
flÙ≈U ’ŸflÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ Σ§⁄U¥, ÃÊÁΣ§
Σ§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ •¬Ÿ flÙ≈U «Ê‹Ÿ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà ŸÊ ⁄U„ ¬Ê∞– ß‚Σ‘§
•‹ÊflÊ ¡Ù ◊ÃOEÊÃÊ •¬Ÿ ¬„øÊŸ ¬òÊ
ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ÃÊΣ§ ¬⁄U,
’ëøÙ¥ Σ§Ë ¡ÊŸ πÃ⁄U ◊¥
⁄UÙ„ÃΣ§ —•Ê¬ Á¡‚ flÊ„Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ Σ§Ù SΣ§Í‹ ÷¡ ⁄U„ „Ò¥,
Σ§÷Ë •Ê¬ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò ÁΣ§ fl ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥ ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– •ª⁄U
•Ê¬ ß‚Σ§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ •Ê¬Σ§Ë ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ÉÊÙ⁄U
‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Σ§„Ë ¡Ê∞ªË– íÿÊOEÊÃ⁄U SΣ§Í‹ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U øÊ‹Σ§ ÿÊ ÃÙ
ŸıÁ‚Áπÿ „Ò¥ ÿÊ •ŸÁ»§≈U „Ù øÈΣ‘§ „Ò¥– ‹ÁΣ§Ÿ SΣ§Í‹ ¬˝’¥oeŸ Σ§Ù
ß‚‚ Σ§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥, fl„ Σ§◊ flß OEŸ Σ‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ ∞‚
øÊ‹Σ§Ù¥ Σ§Ù ⁄Uπ „È∞ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •Á÷÷ÊflΣ§Ù¥ Σ§Ù Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË
’ŸÃË „Ò ÁΣ§ fl„ SΣ§Í‹ ¬˝’¥oeΣ§Ù¥ ‚ ’‚Ù¥ Σ‘§ øÊ‹Σ§Ù¥ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË
‹¥– ÁŸ¡Ë SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ ’‚ øÊ‹Σ§Ù¥ Σ§Ë •Ê¥πÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ∞Σ§
’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË, Á¡‚ Σ§Ê⁄UáÊ fl„ ’Ã⁄UÃË’ …¥ª ‚ ’‚Ù¥
Σ§Ù ø‹ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U „ÊOE‚ Σ§Ê Á‡ÊΣ§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ªÃ ÁOEŸÙ¥ ÷Ë SΣ§Í‹
’‚ Σ§Ë ≈UP§⁄U ‹ªŸ ‚ OE¡¸ŸÙ¥ ’ëøÙ¥ Σ‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ Σ§Ê ÿ„Ë Σ§Ê⁄UáÊ
ÕÊ– SΣ§Í‹ ’‚Ù¥ Σ‘§ øÊ‹Σ§ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ Σ§Ù ÃÊΣ§ ¬⁄U ⁄UπΣ§⁄U
’‚Ù¥ Σ§Ù ø‹ÊÃ „Ò¥– fl„ ‚«ΠΣ§Ù¥ ¬⁄U Σ§„Ë¥ ÷Ë ’‚ ⁄UÙΣ§ OEÃ „Ò¥ •ı⁄U
Σ§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ¬ÈM§·Ù¥ Ÿ flË⁄UflÊ⁄U
Σ§Ù ‚Ê¥fl«Π ⁄UÙ« ÁSÕà ¡‹ÉÊ⁄U ¬⁄U
ÃÊ‹Ê ¡«Π ÁOEÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ ÁΣ§ ¡‹ÉÊ⁄U „ÙŸ Σ‘§
’Êfl¡ÍOE ÷Ë ’’‚ ª˝Ê◊ËáÊ •’ πÊ⁄UÊ
¬ÊŸË ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ
¡‹ÉÊ⁄U Σ§Ù ÃÊ‹Ê ‹ªÊŸ Σ§Ë ‚ÍøŸÊ
Σ‘§ ’ÊOE OEÊOE⁄UË Σ‘§ ∞‚«Ë∞◊ ªı⁄Ufl
Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UÃ „È∞
Á‚¥øÊ߸ fl ¡ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
⁄UÊŸË‹Ê Σ‘§ ¡‹ÉÊ⁄U Σ§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÁΣ§ÿÊ
fl ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ’ÊÃ Σ§Ë– ªÊ¥fl Σ‘§
‚⁄U¬¥ø ´Á· Σ§È◊Ê⁄U fl •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥
Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸΣ§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¡‹ÉÊ⁄U ◊¥ ÷ʪE⁄UË
◊Êߟ⁄U ‚ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ¬Ë¿
Ÿ„⁄UË ¬ÊŸË øÙ⁄UË „ÙŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ≈U‹
ÃΣ§ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë¥
Σ§Ê⁄UáÊ „Ò ÁΣ§ ¡‹ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„⁄UË ¬ÊŸË
Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ê– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡‹ÉÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞
‚Ê¥¡⁄UflÊ‚ ◊Êߟ⁄U ‚ ¬Ê߬ ‹Êߟ
Á’¿Ê߸ ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ ΔΣ‘§OEÊ⁄U fl Áfl÷ʪ
Σ§Ë •Ê¬‚Ë Áπ¥øÃÊŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
‹Êߟ •oeÍ⁄UË ⁄U„ ªß¸ ÕË– ∞‚«Ë∞◊
ªı⁄Ufl Σ§È◊Ê⁄U OEٟ٥ Áfl÷ʪ٥ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ÁΣ§
‚Ê¥¡⁄UflÊ‚ ◊Êߟ⁄U Σ§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê߸
¬Ê߬ ‹Êߟ Σ§Ù ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UflÊ∞¥ •ı⁄U
Áfl÷ʪ Σ§Ë •ı⁄U ‚ ≈U˜ÿÍ’flÒ‹
‹ªflÊΣ§⁄U Á’¡‹Ë Σ§ŸÒÄU‡ÊŸ ‹¥–
ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ ¡‹ÉÊ⁄U Σ‘§ ≈UÒ¥Σ§Ù¥ Σ§Ë
‚»§Ê߸ ÃÈ⁄U¥Ã Σ§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ •ı⁄U
¡‹ÉÊ⁄U Σ§Ë øÊ⁄UÁOEflÊ⁄UË fl ª≈U Σ§Ê
©Áøà ¬˝’¥oe ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞– ∞‚«Ë∞◊
Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ù ¡Êÿ¡ ◊ÊŸÃ
„È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁΣ§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ ∞Σ§
‚#Ê„ Σ‘§ •¥OE⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ◊ËΔÊ ¬ÊŸË Σ§Ë
‚å‹Ê߸ ‡ÊÈM§ Σ§Ë ¡Ê∞–
‚«ΠΣ§ Σ‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ’ëøÙ¥ Σ§Ù ©ÃÊ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Σ§⁄U OEÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥
’ëøÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ „ÊOE‚Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ’‚ øÊ‹Σ§ ⁄U« ‹Êß≈U Σ§Ë
¬⁄UflÊ„ ÁΣ§∞ Á’ŸÊ ’‚Ù¥ Σ§Ù ÷ªÊ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥, Á¡‚‚ „ÊOE‚ „ÙŸ Σ§Ê
«⁄U „◊‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– SΣ§Í‹ ’‚ ◊¥ øÊ‹Σ§ Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ªÊ∞
ª∞ ‚„ÊÿΣ§ Σ§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ë ’ëøÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ’ëø „ÊÕ fl ◊È¥„
’‚ Σ§Ë Áπ«ΠÁΣ§ÿÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸΣ§‹ ‹Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©ŸΣ‘§ ‚ÊÕ
Σ§÷Ë ÷Ë OEÈÉʸ≈UŸÊ „Ù ‚Σ§ÃË „Ò– ß‚Σ§Ù ‹Σ§⁄U ÷Ë SΣ§Í‹ ¬˝’¥oeŸ
Á’ÀΣ§È‹ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’‚ Σ‘§ •¥OE⁄U ‚„ÊÿΣ§ Σ§Ë Ÿ¡⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U
„ÙŸË ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁΣ§ „ÊOE‚Ù¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚Σ‘§– ΣÒ§å≈UŸ
OEË¬Σ§ ‡Ê◊ʸ ⁄UÊ¡Σ§Ëÿ Σ§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Σ‘§¥«⁄UË SΣ§Í‹ Σ‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸
¡‚’Ë⁄U oeŸπ«Π Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ’ëøÙ¥ Σ§Ù SΣ§Í‹ ÃΣ§ ‹ÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ¡Ù ’‚ øÊ‹Σ§ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ Σ§Ù ÃÙ«ΠÃ „Ò¥ ©Ÿ ¬⁄U Σ§Ê⁄U¸flÊ߸
„ÙŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U ß‚ OEı⁄UÊŸ ©ŸΣ‘§ ‚ÊÕ Σ§Ù߸ „ÊOE‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ
©‚Σ§Ê Á¡ê◊OEÊ⁄U SΣ§Í‹ ¬˝’¥oeŸ „٪ʖ
∞Σ§ ‚#Ê„ ◊¥ Á◊‹ªÊ ⁄UÊŸË‹Ê Σ‘§
ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Σ§Ù ◊ËΔÊ ¬ÊŸË
◊¥ òÊÈÁ≈U ‡ÊÈÁh Σ§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ fl ÷Ë
•¬Ÿ ‚¥’¥Áoeà ’Ë∞‹•Ù ‚ ‚¥¬R§ Σ§⁄U
•¬ŸË òÊÈÁ≈U ΔËΣ§ Σ§⁄UflÊ ‚Σ§Ã „Ò¥– ’ÍÕ
‹fl‹ •ÁoeΣ§Ê⁄UË Á¡Ÿ ◊ÃOEÊÃÊ•Ù¥ Σ§Ê
ŸÿÊ flÙ≈U ’ŸÊ∞¥ª fl ©ã„¥ ß‚Σ§Ë
Á‹Áπà fl „SÃÊˇÊ⁄U ‚Á„à éÿı⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U
OE¥ª– ∞‚«Ë∞◊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á¡Ÿ
◊ÃOEÊÃÊ•Ù¥ Σ‘§ ¬„øÊŸ ¬òÊ ªÈ◊ „Ù ª∞
„Ò¥ fl ÁŸoeʸÁ⁄Uà ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Σ§⁄UflÊΣ§⁄U
•¬ŸÊ ŸÿÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ ’ŸflÊ ‚Σ§Ã
„Ò¥– ÁŸflʸøŸ •ÁoeΣ§Ê⁄UË üÊË Σ§È◊Ê⁄U Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ Á¡‚ √ÿÁQ§ Σ§Ù ŸÿÊ flÙ≈U
ÿÊ flÙ≈U⁄U Σ§Ê«¸ ◊¥ ÁΣ§‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U Σ§Ë
ª‹ÃË Σ§Ù OEÈM§SÃ Σ§⁄UflÊŸÊ „Ù flÙ
•¬Ÿ ˇÊòÊ Σ‘§ ’Ë∞‹•Ù ‚ Á◊‹Σ§⁄U
‚¥’¥Áoeà »§Ê◊¸ ÷⁄UΣ§⁄U ¡ÀOE ‚ ¡ÀOE
¡◊Ê Σ§⁄UflÊ∞¥–
‡Ê„ËOEÙ¥ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
¡Ê⁄UË „Ù «ÊΣ§
Á≈UΣ§≈U ¡Ê⁄UË
•¥’Ê‹Ê ‡Ê„⁄U — ∞¥≈UË ≈U⁄UÁ⁄US≈U
»§˝¥≈U ߥÁ«ÿÊ Ÿ w{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} Σ§Ù
„È∞ •ÊÃ¥Σ§Ë „◊‹ ◊¥ ‡Ê„ËOE „È∞
¬ÈÁ‹‚ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÿÊOE Σ§⁄UΣ‘§
Ÿ◊Ÿ ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U ◊Ê¥ª Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U
©Ÿ ‡Ê„ËOEÙ¥ Σ§Ë ÿÊOE ◊¥ «ÊΣ§ Á≈UΣ§≈U
¡Ê⁄UË Σ§⁄U– ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù ‡Ê„⁄U ÁSÕÃ
»§˝¥≈U Σ‘§ OEçUÃ⁄U ◊¥ ∞≈UË∞»§•Êß
•äÿˇÊ ∞«flÙΣ‘§≈U flË⁄U‡Ê Σ‘§ ŸÃÎàfl
◊¥ ‚OESÿÙ¥ Ÿ ‡Ê„ËOEÙ¥ Σ‘§ ÁøòÊÙ¥ ¬⁄U
¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã Σ§Ë– »§˝¥≈U Σ‘§
‚OESÿÙ¥ Ÿ ◊Ù◊’ÁûÊÿÊ¥ ¡‹Ê Σ§⁄U
‡Ê„ËOEÙ¥ Σ§Ù ‚‹Ê◊ ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U
•ÊÃ¥Σ§flÊOE ‚ ‹«ΠŸ Σ§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë–
‚OESÿÙ¥ Σ§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ ‹‡Σ§⁄U
ÃÙÿ’Ê Σ‘§ ß‚ „◊‹ ◊¥ v{ ¬ÈÁ‹‚
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ∞fl¥ ∞Ÿ∞‚¡Ë Σ‘§
Σ§◊Ê«Ù ‡Ê„ËOE „Ù ª∞ Õ–
•flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃ ⁄U„
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ‚ÙÃ ⁄U„
ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ⁄U‡Ê Σ§ıÁ‡ÊΣ§ Ÿ
ÁΣ§ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷
¤Êí¡⁄U (fl’flÊÃʸ)– ’„ÊOEÈ⁄Uª…Π Σ‘§ ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ⁄U‡Ê Σ§ıÁ‡ÊΣ§ Ÿ flË⁄UflÊ⁄U Σ§Ù
„‹Σ‘§ Σ‘§ ªÊ¥fl ¬⁄UŸÊ‹Ê „‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ ‚Ëfl⁄U¡ ¬Ê߬ ‹Êߟ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ§Ê
ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÃÙ«ΠΣ§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁΣ§ÿÊ– ¬⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ ‚Ëfl⁄U¡ ¬Ê߬‹Êߟ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U
‹ª÷ª wv ‹Êπ L§¬∞ Σ§Ë ‹ÊªÃ •Ê∞ªË– ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍOE ¡ŸSflÊSÕ Áfl÷ʪ
Σ‘§ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚.¬Ë. ¡Ù‡ÊË Ÿ ÁfloeÊÿΣ§ Σ§Ù ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ ‹ª÷ª y ◊Ê„ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Σ§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ Áfl÷ʪ
Σ‘§ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U ‚◊ÿ‚Ë◊Ê
Σ§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ ◊¥ ÁΣ§‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U Σ§Ë Σ§ÙÃÊ„Ë ’OEʸSÃ
Ÿ„Ë¥ Σ§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Ëfl⁄U¡ ¬Ê߬‹Êߟ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ‚
¬⁄UŸÊ‹Ê ªÊ¥fl Σ§Ë Σ§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Êÿ¸ Σ‘§
‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ©¬⁄Uʥà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Σ§Ù ‚ê’ÙÁoeÃ Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U
‹Ê‹ Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ Σ§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfloeÊ∞¥ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊŸ Σ‘§
Á‹∞ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄UŸ Σ§Ù Σ§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ªÊ¥flÙ¥ Σ§Ê ÁflΣ§Ê‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ „‹Σ‘§ Σ‘§ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ fl ◊ı„ÑÙ¥ Σ§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ©ŸΣ‘§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ „Ò¥– ‚÷Ë
‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ‘§ ‚◊ÊoeÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚¥’¥Áoeà Áfl÷ʪ٥ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ©ÁøÃ
‚◊ÊoeÊŸ Σ§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ÁOE∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚◊SÿÊ•Ù¥ Σ§Ê
‚◊ÊoeÊŸ Σ§⁄UÃ flQ§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚÷Ë Σ‘§
‚ÊÕ Á◊‹Σ§⁄U ÁflΣ§Ê‚ Σ§ÊÿÙ¥¸ Σ§Ù •Êª ’…ΠÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
‚÷Ë ¬ÊòÊ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù
Á◊‹ªÊ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Σ§Ê ‹Ê÷
¤Êí¡⁄U (fl’flÊÃʸ)– ’„ÊOEÈ⁄Uª…Π
Σ‘§ ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ⁄U‡Ê Σ§ıÁ‡ÊΣ§ Ÿ
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù „‹Σ‘§ Σ‘§ ªÊ¥fl
‹«⁄UÊfláÊ, Σ§È‹Ê‚Ë, ÁŸ‹ıΔË, π«ΠË
¡‚ı⁄U, ¡‚ı⁄U π«ΠË •ı⁄U ‹È„Ê⁄U„«ΠË
◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ M§-’-M§ „È∞–
ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ ¬˝OE‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë
‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê •Ê÷Ê⁄U
¡ÃÊÿÊ– ¬˝OE‡Ê Σ§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U
◊ÈQ§ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬˝OE‡Ê Σ§Ê ‚◊ª˝
ÁflΣ§Ê‚ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ◊¥
•¬ŸË •ÊSÕÊ √ÿQ§ Σ§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê
‚⁄UΣ§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ©ê◊ËOEÙ¥ ¬⁄U π⁄UÊ
©Ã⁄UªË– ¿ûÊË‚ Á’⁄UÊOE⁄UË Σ§Ù ‚ÊÕ
‹Σ§⁄U „‹Σ‘§ Σ§Ê ø„È◊ÈπË ÁflΣ§Ê‚
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •‚Ê◊ÊÁ¡Σ§ •ı⁄U
„‹Σ‘§ Σ§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ Σ§⁄UŸ flÊ‹
ÃàflÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÅÃË
‚ ¬‡Ê •Ê∞ªÊ– ÁfloeÊÿΣ§ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬¡ÿ‹ fl Á’¡‹Ë
•Ê¬ÍÁø ÃÕÊ ¡‹ÁŸΣ§Ê‚Ë ¡Ò‚Ë
◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfloeÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈoeÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÁflΣ§Ê‚ ‚ ¡È«Π
Áfl÷ʪ٥ Σ§Ù •¬ŸË Σ§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥
•Êfl‡ÿΣ§ÃÊ •ŸÈM§¬ ‚ÈoeÊ⁄U ‹ÊŸ Σ‘§
Á‹∞ Σ§„Ê ªÿÊ „Ò– •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù
Σ§«Π •ÊOE‡Ê ÁOE∞ ª∞ „Ò¥ ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Σ§Ê ‹Ê÷ ‚÷Ë ¬ÊòÊ ‹ÙªÙ¥
ÃΣ§ ¬¥„ÈøÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄U¥– ÁΣ§‚Ë
÷Ë ¡ŸΣ§ÀÿÊáÊΣ§Ê⁄UË fl ÁflΣ§Ê‚¬⁄UΣ§
Σ§Êÿ¸ ◊¥ ÷OE÷Êfl ÃÕÊ Σ§ÙÃÊ„Ë ’OEʸSÃ
Ÿ„Ë¥ Σ§Ë ¡Ê∞ªË–
ÁfloeÊÿΣ§ Σ§ıÁ‡ÊΣ§ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
’„ÊOEÈ⁄Uª…Π „‹Σ‘§ Σ‘§ ÁflΣ§Ê‚ ◊¥
‚◊Ê¡ Σ‘§ ‚÷Ë flªÙ¥¸ Σ§Ë ÷ʪËOEÊ⁄UË
‚ÈÁŸÁpÃ Σ§Ë ¡Ê∞ªË–
‚⁄U⁄UÊ„ OEÙ Á‡ÊÁˇÊΣ§Ê•Ù¥ ‚ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UË
⁄UÙ„ÃΣ§ — ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ∞Σ§OE◊ äflSà „Ù ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù øÈŸıÃË OEÃ „È∞ ’πı»§ ’OE◊ʇÊÙ¥
Ÿ ÷⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ OEÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Σ‘§ ¬‚¸ ‹Í≈U Á‹∞– ∞Σ§ Σ‘§ ’ÊOE ∞Σ§ „È߸ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UË Σ§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥
πı»§ Σ§Ë ÁSÕà ¬ÒOEÊ „Ù ªß¸, fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷Ë „«ΠΣ§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ
ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U „¥ªÊ◊Ê ÷Ë ÁΣ§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ-v : ‚ÄU≈U⁄U-OEÙ ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸË·Ê ¬%Ë ¡ÿ÷ªflÊŸ ‡Ê◊ʸ flÒ‡ÿ
¬Áé‹Σ§ SΣ§Í‹ ◊¥ ’Ãı⁄U Á‡ÊÁˇÊΣ§Ê „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U OE⁄U ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Σ§ÊŸ Σ‘§ ‚◊ˬ ª‹Ë ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë
ÕË– ß‚Ë OEı⁄UÊŸ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁΣ§‹ ¬⁄U OEÙ ÿÈflΣ§ •Ê∞ •ı⁄U ©‚Σ‘§ „ÊÕ ‚ ¬‚¸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ– ◊ŸË· ¡’ ÃΣ§ Σ§È¿
‚◊¤Ê ¬ÊÃË, ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U fl„Ê¥ ‚ ªÊÿ’ „Ù øÈΣ‘§ Õ– ◊ŸË·Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¬‚¸ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ fl ŸΣ§OEË
ÕË– ¬≈U‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÙÁŸΣ§Ê ∞Σ§ ÁŸ¡Ë ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ◊¥ Σ§Ê◊ Σ§⁄UÃË „Ò– ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ‚ ‡ÊÊ◊ Σ§Ù ¬ÒOE‹ Σ§Ë ÉÊ⁄U
‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË–

9. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
Á◊d Σ‘§ OEÙ ‚Òãÿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë
„àÿÊ, vÆ| Σ§^⁄U¬¥ÕË Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Σ§ÊÁ„⁄UÊ, (fl’flÊÃʸ)– Á◊d Σ§Ë ⁄UÊ¡oeÊŸË
Σ§ÊÁ„⁄UÊ ◊¥ •Ê¡ OEÙ ‚Òãÿ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë „àÿÊ
Σ§⁄U OEË ªß¸ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ßS‹ÊÁ◊Σ§
Σ§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ Σ‘§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Áfl⁄UÙoeË ¬˝OE‡Ê¸Ÿ ‚ ¬„‹
vÆÆ ‚ •ÁoeΣ§ Σ§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ–
‚ÒÁŸΣ§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë „àÿÊ Σ§ÊÁ„⁄UÊ Σ§Ë
ªÙ‹Ë’Ê⁄UË Σ§Ë •‹ª ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Σ§Ë ªß¸–
ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ OEÙ ‚ÒÁŸΣ§ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ–
ßS‹Ê◊Ë Σ§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˝flÊOEË Áfl⁄UÙoe ¬˝OE‡Ê¸Ÿ
Σ§Ê •ÊflÊ„Ÿ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ–
’„⁄UËŸ ◊¥ ¿«Π¿Ê«Π Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë
÷Ê⁄UÃËÿ Σ§Ù ¡‹
◊ŸÊ◊Ê (fl’flÊÃʸ)– ’„⁄UËŸ ◊¥ ∞Σ§ ŸÊ’ÊÁ‹ª
‹«ΠΣ§Ë ‚ ¿«Π¿Ê«Π Σ§⁄UŸ Σ‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∞Σ§
÷Ê⁄UÃËÿ Σ§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ Σ§Ë ¡‹ Σ§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸
ªß¸ „Ò– ªÀ»§ «‹Ë ãÿÍ¡ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ ∞Σ§ ΣÒ§»‘§≈UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ŸıΣ§⁄UË Σ§⁄UŸ flÊ‹ ∞Σ§
xv fl·Ë¸ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflΣ§ Σ§Ù ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ©ëø
•¬⁄UÊoe ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡‹ ÷¡ ÁOEÿÊ– •OEÊ‹Ã
Ÿ ß‚ ÿÈflΣ§ Σ§Ù ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊ŸÊ◊Ê Σ‘§ ¬Ê‚ ¬Ífl˸
Á⁄U»§Ê ◊¥ vv ‚Ê‹ Σ§Ë ∞Σ§ ’„⁄UËŸË SΣ§Í‹Ë ¿ÊòÊ
Σ§Ù ∞Σ§ ΣÒ§»‘§ ◊¥ ŸÊ‡ÃÊ ◊¥ªÊÃ ‚◊ÿ øÍ◊Ÿ Σ§Ê
OEÙ·Ë ¬ÊÿÊ ÕÊ– ’ëøË Ÿ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Σ§Ù
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ •Á÷ÿÈQ§ Ÿ ©‚ øÍ◊Ÿ Σ‘§ ’ÊOE øȬ
„⁄UŸ Σ§Ë Á„OEÊÿà OEÃ „È∞ ∞Σ§ ’„⁄UËŸË ÁOE⁄U„◊
ÁOEÿÊ ÕÊ– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Σ§Ù ÁOE∞ ª∞ •¬Ÿ
’ÿÊŸ ◊¥ vv fl·Ë¸ÿÊ ¿ÊòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥ •¬Ÿ
SΣ§Í‹ Σ§Ë ¬⁄UˡÊÊ Σ‘§ ’ÊOE ∞Σ§ ΣÒ§»‘§≈UÁ⁄UÿÊ ◊¥
‚Ò¥«Áflø π⁄UËOE ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U •Á÷ÿÈQ§ Ÿ ◊ÈæÙ
ªÊ‹Ù¥ ‚ ¬Σ§«ΠÊ •ı⁄U ◊⁄U „Ù¥ΔÙ ¬⁄U øÍ◊ Á‹ÿÊ–
¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿Ê߸ ◊ÙOEË-
‡Ê⁄UË»§ Σ§Ë ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
ßS‹Ê◊Ê’ÊOE (fl’flÊÃʸ)– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ‚ÊΣ§¸
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË •ı⁄U ©ŸΣ‘§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ‚◊Σ§ˇÊ ŸflÊ¡
‡Ê⁄UË»§ Σ‘§ ª◊¸¡Ù‡ÊË Σ‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ Σ§Ë
π’⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿Ê߸
⁄U„Ë– ‚÷Ë ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ π’⁄U Σ§Ù OEٟ٥
ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë ◊ÈSΣ§È⁄UÊÃ „È∞ ÃSflË⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ
◊ÈÅÿ ¬¡ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝Σ§ÊÁ‡Êà ÁΣ§ÿÊ „Ò– «ÊÚŸ
Ÿ Á‹πÊ ÁΣ§ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ •ı⁄U ◊ÙOEË Σ‘§ ’Ëø
ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù „È߸ ‚¥ÁˇÊ# ◊È‹ÊΣ§Êà Ÿ ‚ÊΣ§¸ Á‡Êπ⁄U
‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù Ÿ Σ‘§fl‹ ©’Ê⁄UÊ ’ÁÀΣ§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÙ¥
◊¥ ™§¡Ê¸ Σ§Ê ‚¥øÊ⁄U ÷Ë ÁΣ§ÿÊ– •π’Ê⁄U Ÿ Á‹πÊ,
‡Ê⁄UË»§ •ı⁄U ◊ÙOEË Ÿ „ÊÕ Á◊‹ÊΣ§⁄U ÃÊ¡ªË ÷⁄U
OEË– OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Σ§⁄UË’ xÆ ‚Σ‘§¥« ÃΣ§ ∞Σ§
OEÍ‚⁄U Σ‘§ „ÊÕ Σ§Ù ÕÊ◊ ⁄UπÊ– OEٟ٥ Ÿ ’ÊÃøËà ÷Ë
Σ§Ë– Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í ‚ xÆ ÁΣ§◊Ë OEÍ⁄U oeÈ‹Ëπ‹ ◊¥ ‚ÊΣ§¸
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê ÕÊ–
ß‚Ë OEı⁄UÊŸ OEÙŸÙ ŸÃÊ ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ Á◊‹ Õ– OE
∞ÄU‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ Ÿ Á‹πÊ, ‚ÊΣ§¸ Σ‘§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ
◊¥ ŸflÊ¡ •ı⁄U ◊ÙOEË Σ‘§ ’Ëø „È߸ •Ÿı¬øÊÁ⁄UΣ§
◊È‹ÊΣ§Êà Ÿ ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù •Êª ’…ΠÊŸ ◊¥ ◊OEOE
Σ§Ë– OE Ÿ‡ÊŸ Ÿ Á‹πÊ ÁΣ§ OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë
◊È‹ÊΣ§Êà Ÿ ™§¡Ê¸ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ◊¥ ◊OEOE Σ§Ë–
ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ß‚ ‚¥ÁˇÊ#
◊È‹ÊΣ§Êà ¬⁄U πÍ’ øøʸ „È߸–
◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U Σ‘§ ‚„Ë Ãâÿ Ÿ„Ë¥ OEÃ
»‘§‚’ÈΣ§-Á≈U˜fl≈U⁄U — ‡ÊÙoe
≈UÙ⁄U¥≈UÙ, (fl’flÊÃʸ)– •Ê¡Σ§‹ „⁄U ¡ª„ »‘§‚’ÈΣ§ fl
Á≈U˜fl≈U⁄U ¡Ò‚Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁΣ§¸ª ‚Êß≈UÙ¥ ‚ Á◊‹
•Ê¥Σ§«ΠÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Σ§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ‡ÊÙoe
∞Σ§ øÃÊflŸË „Ò– •ŸÈ‚¥oeÊŸΣ§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò ÁΣ§
ߟ ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÚŸ‹Êߟ
fl •ÊÚ»§‹Êߟ ¡Ê⁄UË Ãâÿ ÁflE‚ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥–
‡ÊÙoe ¬òÊ ◊¥ ߟ ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ ª∞ „¡Ê⁄UÙ¥
ÃâÿÙ¥ Σ§Ê „flÊ‹Ê OEÃ „È∞ Σ§„Ê ªÿÊ ÁΣ§ íÿÊOEÊÃ⁄U
‡ÊÙoe¬òÊÙ¥ ◊¥ •’ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË
Σ§Ê „flÊ‹Ê ÁOEÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ ÿ •‚Á‹ÿà ‚
’„Èà OEÍ⁄U „ÙÃ „Ò¥– ‚Êfl¸¡ÁŸΣ§ M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË Σ§Ë ªß¸
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ‚¥¬Íáʸ ÃâÿÙ¥ Σ§Ê ‚„Ë ¬˝ÁÃÁŸÁoeàfl Ÿ„Ë¥
Σ§⁄UÃË „Ò¥– Σ§ŸÊ«Ê Σ‘§ ◊ÊÚÁ≈˛ÿ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË fl
•◊Á⁄UΣ§Ê Σ§Ë ◊Σ§Áª˝‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Σ‘§ ‡ÊÙoeΣ§Ãʸ
«⁄UΣ§ L§Õ •ı⁄U Σ§Ê⁄UŸª ◊‹Ÿ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§,
»‘§‚’ÈΣ§ fl Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ ª∞ •Ê¥Σ§«Π ◊ÊŸfl
√ÿfl„Ê⁄U Σ§Ë ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ÃSflË⁄U ¬‡Ê Σ§⁄UÃ „Ò¥–
ÁflOE‡Ê ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in ~
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
OEˇÊ‚ OE‡ÊÙ¥ ◊¥ ™§¡Ê¸
‚„ÿÙª ¬⁄U ’ŸË ’Êà ◊ÊSΣ§Ù, (fl’flÊÃʸ)– M§‚
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥Σ§flÊÁOEÿÙ¥
Ÿ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ ¬ÙÁ‹ÿÙ
Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê ΣÒ§≈UÁ‚ŸÊ– ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ Σ‘§
ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊ÁS¡OE ◊¥
„◊‹Ê, ~w Σ§Ë ◊ıÃ
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Ÿ yÆ ÷Ê⁄UÃËÿ
ΣÒ§ÁOEÿÙ¥ Σ§Ù ÁΣ§ÿÊ Á⁄U„Ê
ßS‹Ê◊Ê’ÊOE– ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
Σ§⁄UÊøË Σ§Ë Á¡‹Ê ¡‹ ◊Á‹⁄U ‚
yÆ ÷Ê⁄UÃËÿ ΣÒ§ÁOEÿÙ¥ Σ§Ù Á⁄U„Ê Σ§⁄U
ÁOEÿÊ „Ò– ßoeË »§Ê©¥«‡ÊŸ øÒÁ⁄U≈UË
Σ‘§ ¬˝flQ§Ê •Ÿfl⁄U Σ§Ê¡◊Ë Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Á⁄U„Ê ÁΣ§∞ ª∞
÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ x{ ◊¿È•Ê⁄U fl øÊ⁄U
•ãÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ ΣÒ§ÁOEÿÙ¥ Σ§Ù
‹Ê„ı⁄U Σ‘§ Ÿ¡OEËΣ§ flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê
øıΣ§Ë Σ‘§ ⁄UÊSÃ SflOE‡Ê ÷¡Ê
¡Ê∞ªÊ– ΣÒ§ÁOEÿÙ¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ fl
•¬ŸË Á⁄U„Ê߸ ‚ Σ§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥,
•ı⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ
Σ§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ◊¥
©ŸΣ‘§ ‚ÊÕ ΔËΣ§ √ÿfl„Ê⁄U „È•Ê–
Á»§‹„Ê‹, Σ§⁄UÊøË Á¡‹Ê ¡‹ ◊¥
yv~ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¿È•Ê⁄U ΣÒ§OE „Ò¥–
ß‚ Ã⁄U„ Σ§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •ÄU‚⁄U
OEٟ٥ OE‡ÊÙ¥ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ Σ§Ë ¡ÊÃË
„Ò¥– ÄUÿÙ¥ÁΣ§ •⁄U’ ‚ʪ⁄U ◊¥ ‚◊ÈOE˝Ë
‚Ë◊Ê ΔËΣ§ ‚ ÁŸoeʸÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–
•ÄU‚⁄U ÿ„ ÷Ë OEπŸ Σ§Ù Á◊‹ÃÊ
„Ò ÁΣ§ ‚¡Ê ¬Í⁄UË „ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE
Σ§ß¸ ◊¿È•Ê⁄U ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥
ÁŸΣ§‹ ¬ÊÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ OEٟ٥
OE‡ÊÙ¥ Σ‘§ ’Ëø ⁄UÊ¡ŸÁÿΣ§ ‚¥’¥oe
’„ÈÃ •ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚
‚⁄UΣ§Ê⁄UË •ı¬øÊÁ⁄UΣ§ÃÊ•Ù¥ Σ§Ù
¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸ ◊¥ ‹¥’Ê flQ§
‹ª ¡ÊÃÊ „Ò–
ßS‹Ê◊Ê’ÊOE, (fl’flÊÃʸ)–
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ¡ŸOEÈÑÊ •ÊÃ¥Σ§flÊOEË
‚¥ªΔŸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ
Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U „◊‹ Σ§Ë
Á¡ê◊OEÊ⁄UË ‹Ë– •ÊÃ¥Σ§flÊÁOEÿÙ¥ mÊ⁄UÊ
’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥
¬⁄U ÁΣ§∞ ª∞ „◊‹ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê
SflÊSâÿΣ§Á◊¸ÿÙ¥ ‚Á„à øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥
Σ§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ
«ÊÚŸ Σ§Ë fl’‚Êß≈U Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§,
’ÈoeflÊ⁄U ‚È’„ `§≈UÊ Σ‘§ ¬Ífl˸ ’Ê߸¬Ê‚
ß‹ÊΣ‘§ Σ‘§ ¬Ê‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ≈UËΣ§ÊΣ§⁄UáÊ
≈UË◊ ¬⁄U ‚‡ÊSòÊ •ÊÃ¥Σ§flÊÁOEÿÙ¥ mÊ⁄UÊ
Σ§Ë ªß¸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ øÊ⁄U
≈UËΣ§ÊΣ§⁄UáÊ Σ§Êÿ¸Σ§Ãʸ•Ù¥ Σ§Ë ◊ıÃ
„Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ◊„ËŸ Σ§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ
◊¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ Σ‘§ vv Á¡‹Ù¥ ◊¥
Σ§«ΠË ‚È⁄UˇÊÊ Σ‘§ ’Ëø ≈UËΣ§Σ§Ê⁄UáÊ
•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
•Á÷ÿÊŸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚
Σ§◊ ©◊˝ Σ‘§ w, x}, ÆÆÆ ’ëøÙ¥ Σ§Ê
≈UËΣ§ÊΣ§⁄UáÊ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ’‹ÍÁøSÃÊŸ
Σ‘§ `§≈UÊ, ÁΣ§ÑÊ, •éOEÈÑÊ •ı⁄U ¤ÊÙ’
Á¡‹Ù¥ ‚ ß‚ ‚Ê‹ •÷Ë ÃΣ§
¬ÙÁ‹ÿÊ Σ‘§ Σ§◊ ‚ Σ§◊ vÆ ◊Ê◊‹
‚Ê◊Ÿ •Ê øÈΣ‘§ „Ò¥– •ÊÃ¥Σ§flÊOEË
‚¥ªΔŸ •ÄU‚⁄U ¬ÙÁ‹ÿÙ ≈UË◊Ù¥ ¬⁄U
„◊‹ Σ§⁄UÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ fl
≈UËΣ§ÊΣ§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ Σ§Ù ¡Ê‚Í‚Ë
Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U OEπÃ „Ò¥–
vw ‹Êπ ’À’ ‚ ‚¡ÊÿÊ
◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U Σ‘§ ‚„Ë Ãâÿ
Ÿ„Ë¥ OEÃ »‘§‚’ÈΣ§-Á≈U˜fl≈U⁄U
ªÁ⁄U◊Ê, •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ Σ§Ë Σ§Ë◊Ã
¬⁄U Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊΣ§ flÊÃʸ — ‡Ê⁄UË»§
ßS‹Ê◊Ê’ÊOE (fl’flÊÃʸ)– ◊ÊÚ‹, ’ŸÊÿÊ Áfl‡fl Á⁄UΣ§Ê«¸
Σ‘§Ÿ’⁄UÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ‘§ ∞Σ§
flΣ§Ë‹ Ÿ ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§Ÿ’⁄UÊ ◊¥ ∞Σ§
◊ÊÚ‹ Σ§Ù vw ‹Êπ ÁR§‚◊‚ ‹Êß≈U˜‚
‚ ‚¡ÊΣ§⁄U ∞Σ§ ŸÿÊ ÁflE Á⁄UΣ§ÊÚ«¸
Σ§Êÿ◊ ÁΣ§ÿÊ „Ò– Σ‘§Ÿ’⁄UÊ ‹Êß≈U ‡ÊÙ
‹ÙªÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ πÙ‹ ÁOEÿÊ ªÿÊ–
⁄UÙ‡ÊŸË Σ§Ê ÿ„ ◊‹Ê Ÿ∞ ‚Ê‹ ÃΣ§
ø‹ªÊ– ÁªŸË¡ fl?‹¸˜« Á⁄UΣ§ÊÚ«¸˜‚ Ÿ
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§
Σ§⁄UË’ |z ◊Ë‹ ‹¥’Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË
‹Êß≈U˜‚ Σ‘§ ÃÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù »Ò§‹Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ
„Ò– ß‚ ÁR§‚◊‚ ≈˛Ë Σ§Ê •ÊΣ§Ê⁄U ÁOEÿÊ
ªÿÊ „Ò, Á¡‚Σ‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ©¬„Ê⁄U
≈UÊ¥ª ª∞ „Ò¥– Σ‘§Ÿ’⁄UÊ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ∞‹ß¸«Ë
‹Êß≈UÙ¥ ‚ ’ŸË ÿ„ •ÊΣ§ÎÁà ‹Êß≈UÙ¥ ‚
’ŸË OEÈÁŸÿÊ Σ§Ë ‚’‚ ’«ΠË •ÊΣ§ÎÁÃ
„Ò– flΣ§Ë‹ «Áfl« Á⁄Uø«¸ Ÿ 'Σ‘§Ÿ’⁄UÊ
‹Êß≈U ‡ÊÙ' Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ŸÊ Σ‘§
flÊÁ‹¥Á≈Uÿ‚¸ Σ§Ë ◊OEOE ‚ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
SÕÊŸËÿ Á’¡‹Ë Σ§¥¬ŸË Ÿ ß‚ ‡ÊÙ Σ‘§
Á‹∞ ÁŸ‡ÊÈÀΣ§ Á’¡‹Ë Σ§Ê ¬˝’¥oe
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ‡ÊÙ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚
ÁΣ§‚Ë Ã⁄U„ Σ§Ê ‡ÊÈÀΣ§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ ∞Σ§ ‚Ê‹
¬„‹ Á⁄Uø«¸ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U Σ§Ù Σ§⁄UË’
¬Ê¥ø ‹Êπ ’À’Ù¥ ‚ ‚¡Ê Σ§⁄U ‚’‚
•ÁoeΣ§ ÁR§‚◊‚ ‹Êß≈U˜‚ ‹ªÊŸ Σ§Ê
Á⁄UΣ§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ–
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡
‡Ê⁄UË»§ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Σ§ˇÊ
Ÿ⁄UãOE˝ ◊ÙOEË ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ Σ‘§ ∞Σ§
ÁOEŸ ’ÊOE ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù Σ§„Ê ÁΣ§
÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ªÁ⁄U◊Ê,
•Êà◊‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃDÊ Σ§Ë
Σ§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ
OEˇÊ‚ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡Ê⁄UËΣ§
„ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE Σ§ÊΔ◊Ê¥«Ù ‚ ‹ı≈UŸ
¬⁄U ‚¥flÊOEOEÊÃÊ•Ù¥ ‚ Σ§„Ê ÁΣ§
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Á‚»§¸ ’ÊÃøËÃ Σ‘§ Á‹∞
’ÊÃ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
•ı⁄U ◊ÙOEË Ÿ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „ÊÕ
Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ oeÈ‹Ëπ‹ ◊¥
ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù OEˇÊ‚ Á⁄U≈˛Ë≈U ◊¥ ◊ÙOEË
Σ‘§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊ ‚¥ÁˇÊ# ’ÊÃøËà ¬⁄U
Σ§„Ê, ÁflOE‡Ê ‚ÁøflÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ⁄Ug
Σ§⁄U OEË ªß¸ ‹ÁΣ§Ÿ „◊
‡ÊÈ÷Σ§Ê◊ŸÊ•Ù¥ Σ§Ê •ÊOEÊŸ-¬˝OEÊŸ
Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– „◊ Σ§◊ ‚ Σ§◊ ∞Σ§
OEÍ‚⁄U Σ§Ê „Ê‹ øÊ‹ ¬Í¿ ‚Σ§Ã „Ò¥–
„◊Ÿ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– ‡Ê⁄UË»§ Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ OEˇÊ‚ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ
◊¥ •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Σ§ˇÊ Σ‘§ ‚ÊÕ
OEÙ ’Ê⁄U „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ •ı⁄U „Ê‹
øÊ‹ ¬Í¿Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë Σ§„Ê ÁΣ§
ÿÁOE ÷Ê⁄Uà ‚¥’¥oe ’„Ê‹ Σ§⁄UŸÊ
øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ Σ§‡◊Ë⁄U ◊Èg ¬⁄U
•fl‡ÿ „Ë øøʸ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U
fl„ ÷Ë ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ Σ‘§ ‚ÊÕ–
‡Ê⁄UË»§ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ
Σ§‡◊Ë⁄U ‚Á„à ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ Σ‘§ „‹ Σ‘§
Á‹∞ ∞Σ§ ‚ÊÕ¸Σ§ flÊÃʸ øÊ„ÃÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê, ÁflOE‡Ê ‚Áøfl SÃ⁄U
Σ§Ë flÊÃʸ ÷Ê⁄Uà Ÿ ⁄Ug Σ§⁄U OEË–
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ§Ë ªÁ⁄U◊Ê,
•Êà◊‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃDÊ Σ§Ù Δ‚
Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊŸË øÊÁ„∞– ß‚ äÿÊŸ ◊¥
⁄UπÃ „È∞ flÊÃʸ ŸÃË¡ OEŸ flÊ‹Ë
„ÙŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê, ÿÁOE
OEٟ٥ ¬ˇÊ „◊‡ÊÊ Σ‘§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ
Σ§Ê „‹ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ „◊ Σ§‡◊Ë⁄U
‚Á„à ‚÷Ë ÁflflÊOEÊS¬OE ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U
ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ flÊÃʸ Σ§⁄UŸË øÊÁ„∞–
¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê, „◊¥
Á‚»§¸ ’ÊÃøËÃ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß⁄UÊOE
ŸΣ§ „ÙŸ øÊÁ„∞– „◊ ŸΣ§ ß⁄UÊOEÙ¥
Σ‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…ΠŸÊ øÊÁ„∞–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄UÃ Σ§Ù ÁflOE‡Ê
‚Áøfl SÃ⁄U Σ§Ë flÊÃʸ ⁄Ug Ÿ„Ë¥
Σ§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U OEÃ
„È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ flÊÃʸ ‚ ¬„‹
Σ§‡◊Ë⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ ‚ Áfl◊‡Ê¸ Σ§⁄UŸ ◊¥
Σ§È¿ ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
‚’‚ ¬˝Á‚h ◊ÁS¡OE ◊¥
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ë Ÿ◊Ê¡ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
„È∞ OEÙ„⁄U ’◊ oe◊ÊΣ‘§ ◊¥ ~w
‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U vw{
•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Σ§ÊŸÙ
‡Ê„⁄U ÁSÕà ª˝Ò¥« ◊ÁS¡OE OE‡Ê Σ‘§
∞Σ§ ’«Π ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ Σ§Ë „Ò
•ı⁄U ∞Σ§ ‚#Ê„ ¬„‹ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ
’ÙΣ§Ù „⁄UÊ◊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U ©ΔÊŸ Σ§Ê •ÊuÊŸ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ–
„ÊOE‚ Σ‘§ flQ§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍOE •Á◊ŸÍ •éOEÈÑÊ„Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
SÕÊŸËÿ ‚◊ÿ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁOEŸ ◊¥ OEÙ ’¡ Ÿ◊Ê¡ ‡ÊÈM§ „ÙŸ Σ‘§ Σ§È¿ „Ë
‚Σ§¥« ’ÊOE ∞Σ§ Σ‘§ ’ÊOE ∞Σ§ oe◊ÊΣ‘§ „È∞– ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ‡Êø
¬⁄U ∞Σ§ •ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ Σ§Ù ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ~w ‡Êfl Σ§ÊŸÙ Σ‘§ ∞Σ§
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê øÈΣ‘§ „Ò¥– ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ÃËŸ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸
Σ§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…ŸΠ Σ§Ë •Ê‡Ê¥Σ§Ê „Ò–
ß‚Ë ◊ÁS¡OE ◊¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ’ÙΣ§Ù „⁄UÊ◊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ „ÁÕÿÊ⁄U ©ΔÊŸ Σ§Ê
•ÊuÊŸ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í– v}fl¥ OEˇÊ‚ Á‡Êπ⁄U
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ •¥ÁÃ◊ ÁOEŸ ‚OESÿ
OE‡ÊÙ¥ Σ‘§ ’Ëø ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚„ÿÙª
¬⁄U Σ§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ‚
OEÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ Σ‘§ OE‡ÊÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë
Σ§Ë •Ê¬ÍÌà ’…ΠªË •ı⁄U ˇÊòÊËÿ ¬ÊÚfl⁄U
Áª˝« ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ ◊¥ ◊OEOE Á◊‹ªË–
ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U OEˇÊ‚ OE‡ÊÙ¥
Σ‘§ ÁflOE‡Ê ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄U ÁΣ§∞–
„Ê‹Ê¥ÁΣ§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ Áfl⁄UÙoe Σ‘§
ø‹Ã OEˇÊ‚ ◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ Σ§⁄UÊ⁄U •ı⁄U
OEˇÊ‚ ⁄U‹ Σ§⁄UÊ⁄U ¬⁄U OESÃπà Ÿ„Ë¥
„Ù ‚Σ§Ê– ߟ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ§Ù ⁄UÊ¡Ë Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
¡Ù⁄UOEÊ⁄U Σ§Í≈UŸÁÿΣ§ ¬˝ÿÊ‚ ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ– Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ë Áfl»§‹ÃÊ
Σ§Ë •Ê‡Ê¥Σ§Ê ‚ Ÿ¬Ê‹Ë OE‹
πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ–
•ÊÁπ⁄UΣ§Ê⁄U ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ™§¡Ê¸ ‚◊¤ÊıÃ Σ§Ù
◊¥¡Í⁄UË OEŸ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „È•Ê– ◊Ù≈U⁄U
flÊ„Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ •ı⁄U ⁄U‹ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬⁄U
OESÃπÃ Σ‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊„ËŸ Σ§Ê ‹ˇÿ
ÁŸoeʸÁ⁄Uà ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø,
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥ •«¥ΠªÊ
«Ê‹Ÿ Σ§Ë π’⁄UÙ¥ Σ§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò–
ßS‹Ê◊Ê’ÊOE ◊¥ ÁflOE‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ§Ë ¬˝flQ§Ê
ŸË◊ •‚‹◊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ
Σ‘§ •‹ÊflÊ Σ§È¿ •ı⁄U OE‡Ê ß‚Σ‘§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– OEˇÊ‚ Σ‘§ Ÿ∞ •äÿˇÊ •ı⁄U
Ÿ¬Ê‹ Σ‘§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ Σ§Ùß⁄UÊ‹Ê Ÿ
ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ÉÊÙ·áÊÊ Σ§Ë ÁΣ§ •ª‹Ê OEˇÊ‚
Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ wÆv{ ◊¥ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ◊¥
•ÊÿÙÁ¡Ã ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„
◊¥ Σ§Ùß⁄UÊ‹Ê Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚ê◊‹Ÿ
‚»§‹ ⁄U„Ê–
ÿÍR§Ÿ Σ§Ë ŸÊ≈UÙ ‚OESÿÃÊ Σ§Ù
flÒÁEΣ§ ÁSÕ⁄UÃÊ Σ‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ
◊ÊŸÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà M§‚ Σ‘§ ©¬
ÁflOE‡Ê ◊¥òÊË ∞‹ÄU‚Ë ◊‡ÊΣ§Ùfl
Ÿ ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù Σ§„Ë– ◊‡ÊΣ§Ùfl
Ÿ Σ§„Ê, „◊Ê⁄U ‚ÊæÙOEÊ⁄U M§‚
Σ‘§ ‚ÒhÊ¥ÁÃΣ§ L§π ‚ ¬Á⁄UÁøÃ
„Ò¥ ÁΣ§ ÿÍR§Ÿ Σ§Ë ŸÊ≈UÙ
‚OESÿÃÊ ÿÍ⁄UÙ¬ Σ§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Σ§Ù
Σ§◊¡Ù⁄U Σ§⁄UªÊ– ÿÍR§Ÿ Σ‘§
⁄UÊC˝¬Áà ¬òÊÙ ¬Ù⁄UÙ‡Ê¥Σ§Ù Ÿ
ß‚‚ ¬„‹ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ Σ§Ëfl
OE‡Ê Σ‘§ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ OE¡˝ Σ§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ Σ§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Σ§⁄UªÊ, ÃÊÁΣ§ ÿÍR§Ÿ ‚Òãÿ
ªΔ¡Ù«Π ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¬Ê∞–
ßoe⁄U, ¬Ù⁄UÙ‡Ê¥Σ§Ù Σ‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U
◊‡ÊÙΣ§Ùfl Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ß‚
Σ§OE◊ Σ§Ê ÷Í-⁄UÊ¡ŸÒÁÃΣ§
¬Á⁄UáÊÊ◊ OEπŸ Σ§Ù Á◊‹ªÊ–
◊‡ÊΣ§Ùfl Ÿ Σ§„Ê, ¡Ù ‹Ùª
•Ê¡ ŸÊ≈UÙ ◊¥ Σ§Ëfl Σ§Ù ‡ÊÊÁ◊‹
Σ§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©ã„¥ ÷Í-
⁄UÊ¡ŸÒÁÃΣ§ Á¡ê◊OEÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ŸË
øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
„Ê‹Ê¥ÁΣ§, ÁΣ§‚Ë ÷Ë OE‡Ê Σ§Ù
•¬ŸË ¬‚¥OE øÈŸŸ Σ§Ê „Σ§ „Ò,
‹ÁΣ§Ÿ ÿ„ M§‚ ¡Ò‚ OE‡ÊÙ¥ Σ‘§
Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ¡Ù ÿ„
ÁfløÊ⁄U Σ§⁄U ÁΣ§ ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U
flÒÁEΣ§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚’‚ ¬„‹
•ÊÃË „Ò– ¬Ù⁄UÙ‡Ê¥Σ§Ù Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U
Σ§Ù Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ ÿÍR§Ÿ Σ§Ù
ŸÊ≈UÙ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞
ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚Σ‘§ Á‹∞ ¡Ÿ◊Ã
‚¥ª˝„ Σ§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– „Ê‹Ê¥ÁΣ§,
ÿÍR§Ÿ Σ‘§ ⁄UÊC˝¬ÁÃ Σ§Ê ÿ„
◊ÊŸŸÊ „Ò ÁΣ§ ŸÊ≈UÙ ªΔ’¥oeŸ Σ‘§
»§ÊÿOE ‚ •ÁoeΣ§ ŸÈΣ§‚ÊŸ „Ò¥–
‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ‚ •Ê¡ÊOE „ÙŸ
Σ‘§ ’ÊOE ÿÍR§Ÿ Σ§Ë ŸÊ≈UÙ Σ‘§
‚ÊÕ ‚ʤÊOEÊ⁄UË v~~v ◊¥ „È߸
ÕË– ‹ÁΣ§Ÿ ◊Êø¸ wÆvÆ ◊¥
ÿÍR§Ÿ Σ§Ë ‚¥‚OE Ÿ ∞Σ§
ÁfloeÿΣ§ Σ§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ÁΣ§ÿÊ ÕÊ,
Á¡‚Σ‘§ Äà OE‡Ê ÁΣ§‚Ë ÷Ë
‚Òãÿ ªΔ’¥oeŸ Σ§Ê ‚OESÿ Ÿ„Ë¥
⁄U„ªÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ‚„ÿÙª
’⁄UΣ§⁄UÊ⁄U ⁄UπªÊ–
ΣÒ§¥‚⁄U Σ‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥
◊OEOEªÊ⁄U „Ù ‚Σ§Ã
„Ò¥ Σ§«Πfl ¡¥ª‹Ë
»§‹ — •äÿÿŸ
ãÿÍÿÊÚΣ§¸ (fl’flÊÃʸ)–
¡¥ª‹Ë πË⁄UÊ, Σ§gÍ, π⁄U’Í¡,
•ı⁄U Ã⁄U’Í¡ Σ§«ΠflÊ „ÙÃ „Ò¥
•ı⁄U ÿ ΣÒ§¥‚⁄U fl ◊oeÈ◊„ Σ‘§
©¬øÊ⁄U ◊¥ ‚„ÊÿΣ§ „Ù ‚Σ§Ã
„Ò¥– ߟ »§‹Ù¥ Σ§Ë Σ§«ΠflÊ„≈U ◊¥
◊ı¡ÍOE ÄUÿÍΣ§⁄UÁ’≈UÊÁ‚Ÿ ŸÊ◊
Σ‘§ ÉÊ≈UΣ§ Á„¥‚Σ§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚
¡¥ª‹Ë ¬ıoeÙ¥ Σ§Ë ⁄UˇÊÊ Σ§⁄UÃ
„Ò¥– ߟ◊¥ ΣÒ§¥‚⁄U Σ§Ë
Σ§ÙÁ‡ÊΣ§Ê•Ù¥ Σ§Ê ÁflΣ§Ê‚
⁄UÙΣ§Ÿ Σ§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÙÃË „Ò–
¡¥ª‹Ë πË⁄U •ı⁄U ©‚Σ§Ë
¬ÁûÊÿÊ¥ ’Ë◊Ê⁄U Á¡ª⁄U Σ‘§
©¬øÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞ „¡Ê⁄UÙ¥ fl·Ù¸
‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U øËŸË OEflÊ•Ù¥
◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Σ§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥–
«Áfl‚ ÁSÕà ΣÒ§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ å‹Ê¥≈U
’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë Σ‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U •ı⁄U
•äÿÿŸ Σ‘§ ‚„-‹πΣ§
ÁflÁ‹ÿ◊ ‹ÈΣ§Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ,
‹Ùª ¡’ ÃΣ§ ⁄UQ§ Σ§Ê ‡ÊÙoeŸ
Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã, Ã’ ÃΣ§ ¡¥ª‹Ë
Σ§Σ§«ΠË Ÿ„Ë¥ πÊÃ–
‡ÊÙoeΣ§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬ÊÿÊ ÁΣ§
¡¥ª‹Ë πË⁄U Σ‘§ ÃËfl˝ ÃËπ
SflÊOE Σ‘§ Á‹∞ ¡ËŸ Á¡ê◊OEÊ⁄U
„ÙÃ „Ò¥–
ÿÍR§Ÿ Σ§Ë ŸÊ≈UÙ
‚OESÿÃÊ ÿÍ⁄UÙ¬ Σ‘§
Á‹∞ πÃ⁄UÊ: M§‚
•Ê¥Ã Σ‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ Σ‘§
Á‹∞ fl⁄UOEÊŸ „Ò
◊ÊßΣ˝§Ùé‹ÊÚÁª¥ª ‚Êß≈U
‹¥OEŸ (fl’flÊÃʸ)– •Ê¥Ã
Σ§Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„
‹ÙªÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ ◊ÊßR§Ùé‹ÊÚÁª¥ª
‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U fl⁄UOEÊŸ ‚ÊÁ’Ã
„Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊⁄UË¡ Á≈U˜fl≈U⁄U
Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ç‹Í≈UŸ ◊ÈQ§
÷Ù¡Ÿ ‚ ‚¥’¥Áoeà ¡ÊŸΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥
Σ‘§ Á‹∞ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞Σ§
Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÙoeΣ§Ã¸˜ÃÊ Ÿ ÿ„
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË „Ò– «≈UÊ ◊ÊßÁŸ¥ª
ÃΣ§ŸËΣ§ Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Σ§⁄U
flÊ⁄UÁflΣ§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Σ‘§
‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ߥ≈U⁄UÁ«Á‚å‹ËŸ⁄UË
◊Õ«Ù‹ÊÚ¡Ë (‚Ë•Ê߸∞◊) Σ§Ë
‚Ò◊ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Ÿ Á‚Á‹∞Σ§ ⁄UÙª
(¬≈U ‚¥’¥oeË ⁄UÙª) Σ‘§ ∞Σ§
•ÊÚŸ‹Êߟ Ÿ≈UflΣ§¸ Σ§Ê πÈ‹Ê‚Ê
ÁΣ§ÿÊ „Ò– Á‚Á‹∞Σ§ ⁄UÙª ◊¥
¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë Ç‹Í≈UŸ (ª„Í¥,
⁄UÊ߸, ¡ı ÃÕÊ ¡ß¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ
flÊ‹Ê ∞Σ§ ¬˝Ù≈UËŸ) ‚
•‚Ê◊Êãÿ …¥ª ‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ
Σ§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚Σ‘§
¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¿Ù≈UË •Ê¥Ã Σ§Ù
ŸÈΣ§‚ÊŸ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ß‚Σ‘§
Σ§Ê⁄UáÊ Σ§ß¸ Ã⁄U„ Σ‘§ ¡Δ⁄UÊ¥òÊ
(ªÒS≈˛Ùߥ≈US≈UÊߟ‹) ÃÕÊ
Σ§È•fl‡ÊÙ·áÊ Σ‘§ ‹ˇÊáÊ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ≈UflΣ§¸ ◊¥
¬ÊÿÊ ÁΣ§ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ß‚
’ÊÃ Σ§Ë øøʸ Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÁΣ§
‡Ê„⁄U ◊¥ ©ã„¥ Ç‹Í≈UŸ ◊ÈQ§
÷Ù¡Ÿ Σ§„Ê¥ Á◊‹ªÊ, ‹ˇÊáÊÙ¥ ‚
ÁΣ§‚ ¬˝Σ§Ê⁄U ÁŸ¬≈U¥ •ÊÁOE–
◊ÊÁ≈U¸Ÿ Ÿ Σ§„Ê, ‚„-‡ÊéOE ÃÕÊ
÷ÊflŸÊ Σ§Ê Áfl‡‹·áÊ Σ§⁄U ◊Ò¥
ß‚ ’ÊÃ Σ§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊
„È߸ ÁΣ§ ÁΣ§‚ ¬˝Σ§Ê⁄U ⁄UÙªË
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË, »Ò§‚‹ ÃÕÊ ¡ÙÁπ◊
‚ ’øŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚هʋ
Ÿ≈UflÁΣ§¥¸ª Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Σ§⁄U ⁄U„
„Ò¥– ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Ÿ ‹¥OEŸ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U
Σ§Ù •¬ŸÊ ‡ÊÙoe Á’˝Á≈U‡Ê
‚ÙÁ‡ÊÿÙ‹ÊÚÁ¡Σ§‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË
Σ‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∞Á¡¥ª, ’ÊÚ«Ë ∞¥«
‚Ù‚Êÿ≈UË S≈U«Ë ªÈ˝¬ Σ§Ê¥»§˝‚ ◊¥
¬˝SÃÈà ÁΣ§ÿÊ–
÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥
ßΣ§ÙÁ‚π Σ§Ë ◊OEOE
flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ (fl’flÊÃʸ)– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕÃ
‚¥ªΔŸ, ßΣ§ÙÁ‚π Ÿ ÷Ê⁄UÃ Σ‘§ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã •ı⁄U ©ûÊ⁄U
÷Ê⁄UÃ Σ‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ◊¥ Σ§◊Ë Σ§Ë
π’⁄UÙ¥ Σ‘§ ’Ëø ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ßΣ§ÙÁ‚π Σ§Ë ¬¥¡Ê’ ≈UË◊ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù
’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò ÁΣ§ ¡‹ Σ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÄUÿÙ¥ •ı⁄U ΣÒ§‚ Σ§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞– ‚◊Í„ Ÿ ¬¥¡Ê’Ë ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ fl
•¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Σ§Ù ’ÃÊ∞¥ ÁΣ§ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ Σ§Ê
Σ§◊ ¬˝ÿÙª Σ§⁄UÃ „È∞ πÃË ΣÒ§‚ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥– Á¬¿‹
‚#Ê„ ‚Ë’Ë∞‚ ãÿÍ¡ Σ‘§ {Æ Á◊Ÿ≈U Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥
‚Ò≈U‹Êß≈U ÃSflË⁄UÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ ÁΣ§‚
Ã⁄U„ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ’ÊΣ§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷ͪ÷˸ÿ ¡‹
πÃ⁄UŸÊΣ§ SÃ⁄U ÃΣ§ ¬„È¥ø øÈΣ§Ê „Ò– ßΣ§ÙÁ‚π Σ‘§
•äÿˇÊ ⁄UÊ¡fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‚’Íà ÁflEFËÿ „Ò ÁΣ§
÷Ê⁄UÃ Σ‘§ Σ§ÎÁ· ©à¬ÊOE ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄U ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ fl
Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÃàΣ§Ê‹ Σ§OE◊ ©ΔÊ∞
¡ÊŸ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸOE‡ÊΣ§ ⁄UflŸËÃ
Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, √ÿÕ¸ ’„Ê∞ ¡ÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ¡’ ¬¥¡Ê’
Σ‘§ ¬Ê‚ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷ÿÊŸΣ§ „Ù¥ª–
≈UÙ⁄U¥≈UÙ– •Ê¡Σ§‹
„⁄U ¡ª„ »‘§‚’ÈΣ§ fl
Á≈U˜fl≈U⁄U ¡Ò‚Ë ‚هʋ
Ÿ≈UflÁΣ§¸ª ‚Êß≈UÙ¥ ‚
Á◊‹ •Ê¥Σ§«ΠÙ¥ ¬⁄U
÷⁄UÙ‚Ê Σ§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Σ‘§
Á‹∞ ŸÿÊ ‡ÊÙoe ∞Σ§
øÃÊflŸË „Ò–
•ŸÈ‚¥oeÊŸΣ§Ãʸ•Ù¥ Ÿ
¬ÊÿÊ „Ò ÁΣ§ ߟ ‚Êß≈UÙ¥
¬⁄U ◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U Σ‘§
’Ê⁄U ◊¥ •ÊÚŸ‹Êߟ fl •ÊÚ»§‹Êߟ
¡Ê⁄UË Ãâÿ ÁflE‚ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥–
‡ÊÙoe ¬òÊ ◊¥ ߟ ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞
ª∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ÃâÿÙ¥ Σ§Ê „flÊ‹Ê OEÃ „È∞
Σ§„Ê ªÿÊ ÁΣ§ íÿÊOEÊÃ⁄U ‡ÊÙoe¬òÊÙ¥ ◊¥
•’ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹Ë
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Σ§Ê „flÊ‹Ê ÁOEÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
‹ÁΣ§Ÿ ÿ •‚Á‹ÿà ‚ ’„Èà OEÍ⁄U
„ÙÃ „Ò¥– ‚Êfl¸¡ÁŸΣ§ M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË Σ§Ë
ªß¸ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ‚¥¬Íáʸ ÃâÿÙ¥ Σ§Ê ‚„Ë
¬˝ÁÃÁŸÁoeàfl Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UÃË „Ò¥– Σ§ŸÊ«Ê
Σ‘§ ◊ÊÚÁ≈˛ÿ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË fl •◊Á⁄UΣ§Ê
Σ§Ë ◊Σ§Áª˝‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Σ‘§
‡ÊÙoeΣ§Ãʸ «⁄UΣ§ L§Õ •ı⁄U Σ§Ê⁄UŸª
◊‹Ÿ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, »‘§‚’ÈΣ§ fl
Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÁΣ§∞ ª∞ •Ê¥Σ§«Π
◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U Σ§Ë ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ
ÃSflË⁄U ¬‡Ê Σ§⁄UÃ „Ò¥–
Á‚¥ªÊ¬È⁄U OE¥ª — ÷Ë«Π
©Σ§‚ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ
Σ§Ù ◊Ê⁄U ¡Ê∞¥ª ’¥Ã
Á‚¥ªÊ¬È⁄U (fl’flÊÃʸ)– Á¬¿‹
‚Ê‹ Á‚¥ªÊ¬È⁄U Σ‘§ Á‹Á≈U‹ ߥÁ«ÿÊ
ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ „È∞ OE¥ªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ
Σ‘§ OEÙ·Ë ∞Σ§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄UΣ§ Σ§Ù
•Ê¡ ÃËŸ ’Ê⁄U ’¥Ã ◊Ê⁄U ¡ÊŸ Σ§Ë
‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË– ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚
¬„‹ „Ë wz ◊„ËŸ Σ‘§ ¡‹ Σ§Ë
‚¡Ê „Ù øÈΣ§Ë „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊÿË
π’⁄UÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U yw fl·Ë¸ÿ
‚◊Ëÿ嬟 ‚‹ÊÕÈ⁄UÊ߸ Σ§Ù OE¥ªÙ¥ ◊¥
©‚Σ§Ë ÷ÍÁ◊Σ§Ê Σ‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹
vy •ªSÃ Σ§Ù wz ◊„ËŸ Σ‘§ ¡‹
Σ§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË ªÿË ÕË– ©‚Ÿ
÷Ë«Π Σ§Ù ÷Ë ÷«ΠΣ§ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚Σ‘§
Á‹∞ •’ ©‚ ’¥Ã ◊Ê⁄U ¡Ê∞¥ª–
‚„ÊÿΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË flΣ§Ë‹
(«Ë¬Ë¬Ë) ‚ÑΣ§È◊Ê⁄UŸ ‚Ñ◊ÈàÕÍ Ÿ
„Êß¸Σ§Ù≈U¸ ◊¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø øÊŸ ‚¥ª
•ÙŸ ‚ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚◊Ëÿ嬟 Σ§Ù
Á◊‹Ë ¡‹ Σ§Ë ‚¡Ê S¬C M§¬ ‚
•¬ÿʸ# „Ò ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ©‚Ÿ ŸÊ Σ‘§fl‹
OE¥ªÙ¥ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ’ÁÀΣ§ ÷Ë«Π
Σ§Ù ÷«ΠΣ§ÊÿÊ ÷Ë–
Page 9 Open File.qxd 11/29/2014 7:58 PM Page 1

10. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
≈UÒ’‹≈U ’Ê¡Ê⁄U Σ§Ê OEÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë
◊¥ Ã¡ ÁflSÃÊ⁄U: •Ê߸«Ë‚Ë
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– OE‡Ê Σ‘§ ≈UÒ’‹≈U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚Ê‹ Σ§Ë OEÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë (¡È‹Ê߸-
Á‚Ã¥’⁄U) ◊¥ ‚flʸÁoeΣ§ Ã¡ flÎÁh OE¡¸ Σ§Ë ªß¸– ÿ„
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ¡Ê⁄UË ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ «≈UÊ
Σ§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ (•Ê߸«Ë‚Ë) Σ§Ë ∞Σ§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ Á◊‹Ë–
÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈UÒ’‹≈U Σ§Ê ’Ê¡Ê⁄U OEÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥
•¬˝Ò‹-¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë Σ‘§ ◊ÈΣ§Ê’‹ vÆ »§Ë‚OEË
’…ΠΣ§⁄U ~.y ‹Êπ ßΣ§Ê߸ ÃΣ§ ¬„È¥ø ªÿÊ–
•Ê߸«Ë‚Ë ß¥Á«ÿÊ Σ§Ë ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡‹·Σ§ ÃãflË ◊ÊŸ
Ÿ Σ§„Ê, ‡ÊÈL§•ÊÃË Σ§ıÃÍ„‹¬Íáʸ π⁄UËOEÊ⁄UË Σ§Ê OEı⁄U
•’ …‹ÃÊ ‹ª ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ª˝Ê„Σ§ •’ ≈UÒ’‹≈U
‚ ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ¬Á⁄UÁøà „Ù øÈΣ‘§ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U
Σ§Ê flø◊ÊŸ •ÊΣ§Ê⁄U flÊSÃÁflΣ§ÃÊ ¬⁄U •ÊoeÊÁ⁄UÃ
•ı⁄U SÕÊÁÿàfl flÊ‹Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò– •Ê‹Ùëÿ •flÁoe
◊¥ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚flʸÁoeΣ§ Á„S‚OEÊ⁄UË ‚Ò◊‚¥ª Σ§Ë
•ı⁄U ©‚Σ‘§ ’ÊOE ◊ÊßR§Ù◊ÒÄU‚ •ı⁄U •Ê߸’ÊÚ‹ Σ§Ë
⁄U„Ë– ≈UÒ’‹≈U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ~Æ »§Ë‚OEË Á„S‚OEÊ⁄UË
∞¥«˛Êÿ« ≈UÒ’‹≈U Σ§Ë ⁄U„Ë–
Σ‘§⁄U‹ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…ΠÊŸ
Σ§Ù vÆ Σ§⁄UÙ«Π «Ê‹⁄U ´áÊ OEªÊ ∞«Ë’Ë
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÁflΣ§Ê‚ ’Ò¥Σ§
(∞«Ë’Ë) Σ‘§⁄U‹ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Σ§ı‡Ê‹ ÁflΣ§Ê‚
Σ§Êÿ¸R§◊ Σ§Ê ÁflûÊ ¬Ù·áÊ Σ§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ©ëøÃ⁄U
◊ÊäÿÁ◊Σ§ •ı⁄U FÊÃΣ§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Σ‘§ Á‹∞
⁄UÙ¡ªÊ⁄U Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…ΠÊŸ Σ‘§ Á‹∞ vÆ Σ§⁄UÙ«Π
«ÊÚ‹⁄U ´áÊ ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞ªÊ– ∞«Ë’Ë Ÿ ∞Σ§
’ÿÊŸ ◊¥ Σ§„Ê, ∞«Ë’Ë •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ
©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊Σ§ fl FÊÃΣ§ Σ‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Σ‘§
Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…ΠÊŸ Σ‘§ Σ‘§⁄U‹ Σ‘§
•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊OEOE Σ‘§ Á‹∞ vÆ Σ§⁄UÙ«Π «ÊÚ‹⁄U Σ‘§ ´áÊ
‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U OESÃπà ÁΣ§∞ „Ò¥– ÿ„ ´áÊ Σ‘§⁄U‹ Σ‘§
•ÁÃÁ⁄UQ§ Σ§ı‡Ê‹ •Áoeª˝„áÊ Σ§Êÿ¸R§◊
(∞.∞‚.∞.¬Ë.) Σ§Ù ◊OEOE Σ§⁄UŸ Σ‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ
Σ‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ Σ§Ù »§⁄Uʸ≈UOEÊ⁄U •¥ª˝¡Ë ’Ù‹ŸÊ ‚ËπŸ
◊¥ ◊OEOE Σ§⁄UªÊ, ©ŸΣ§Ê •Ê߸.≈UË. Σ§ı‡Ê‹ ’…ΠÊ∞ªÊ
•ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ √ÿÊfl‚ÊÁÿΣ§
Σ§ı‡Ê‹ ‚ËπŸ ◊¥ ◊OEOE Σ§⁄UªÊ–
‚«ΠΣ§ ¬È‹Ù¥ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄U‹fl Ÿ
πø¸ ÁΣ§∞ }{z Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ⁄U‹fl Σ§Ù fl·¸ wÆvy-vz ◊¥
™§¬⁄UË •ı⁄U ÁŸø‹ ‚«ΠΣ§ ¬È‹Ù¥ (⁄UÙ« •Ùfl⁄U Á’˝¡
•ı⁄U ⁄UÙ« •¥«⁄U Á’˝¡) Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ‘§ Á‹∞ v|}|
Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà „È߸ Á¡‚◊¥ ‚ vy
•Q§Í’⁄U ÃΣ§ ©‚Ÿ ߟ Σ§ÊÿÙ ¬⁄U }{z Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞
πø¸ ÁΣ§∞ „Ò¥– ⁄U‹ ◊¥òÊË ‚È⁄U‡Ê ¬˝÷È Ÿ •Ê¡
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬˝‡ŸΣ§Ê‹ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
Á»§‹„Ê‹ vwv{ ©¬⁄UË ‚«ΠΣ§ ¬È‹Ù¥ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ‘§
Á‹∞ SflËΣ§ÎÁà Á◊‹ øÈΣ§Ë „Ò •ı⁄U fl·¸ wÆvy-vz ◊¥
‚«ΠΣ§ ¬È‹Ù¥ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà v|}|
Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ ◊¥ ‚ ⁄U‹fl vy •Q§Í’⁄U ÃΣ§ ß‚ Σ§Êÿ¸
¬⁄U }{z Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ πø¸ Σ§⁄U øÈΣ§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
¬Í⁄UΣ§ ¬˝‡ŸÙ¥ Σ‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ fl·¸ wÆvx-vy
◊¥ •Êfl¥Á≈Uà vy~Æ Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ ◊¥ ‚ vy}w Σ§⁄UÙ«Π
L§¬∞, wÆvw-vx ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà vxzÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ ◊¥
‚ vÆyx Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞, fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ •Êfl¥Á≈UÃ
vwÆÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ ◊¥ ‚ }vÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ •ı⁄U
fl·¸ wÆvÆ -vv ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà vÆÆÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ ◊¥
‚ ◊ÊòÊ {}| Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ „Ë ‚«ΠΣ§ ¬È‹ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ
¬⁄U πø¸ „È∞ Õ– ¬¸˝÷È Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ vÆ Ÿfl¥’⁄U
Σ§Ù ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ‚«ΠΣ§ ÿÊÃÊÿÊà ∞fl¥
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ’Ëø ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸
ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©¬⁄UË •ı⁄U ÁŸø‹ ‚«ΠΣ§ ¬È‹Ù¥ Σ‘§
ÁŸ◊ʸáÊ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞Σ§ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬òÊ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U
ÁΣ§∞ ª∞– ß‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬òÊ Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄U‹
•ı⁄U ‚«ΠΣ§ ÿÊÃÊÿÊà ∞fl¥ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ Σ‘§
’Ëø ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©¬⁄UË •ı⁄U
ÁŸø‹ ‚«ΠΣ§ ¬È‹Ù¥ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ◊ÈgÙ¥ Σ§Ù
„‹ Σ§⁄UÃ „È∞ ©ŸΣ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË S¬C Σ§⁄U OEË ªß¸
„Ò– ’„⁄U„Ê‹, ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¬È‹Ù¥ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Σ‘§
Á‹∞ ¡◊ËŸ Σ§Ê •Áoeª˝„áÊ Σ§⁄UŸÊ SÕÊŸËÿ
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË „Ò–
‚⁄UΣ§Ê⁄U ÿÁOE Σ§„ ÃÙ ◊ÊL§Áà ‚È⁄UˇÊÊ
»§Ëø‚¸ ’…ΠÊŸ Σ§Ù ÃÒÿÊ⁄U
ªÊ¥oeËŸª⁄U ≈UP§⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ◊ÊL§Áà ‚È¡ÈΣ§Ë Σ§Ë
‹ÙΣ§Á¬˝ÿ „Òø’ÒΣ§ Σ§Ê⁄U ÁSflçU≈U Σ‘§ Áfl»§‹ „ÙŸ Σ‘§
’ÊOE Σ§¥¬ŸË Ÿ •Ê¡ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿÁOE ‚⁄UΣ§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
©‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸΣ§Ù¥ Σ§Ù •lß Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
Σ§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ß‚Σ‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Ç‹Ù’‹
∞ŸΣÒ§¬ R§Ò‡Ê ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ÿ„ Σ§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Σ§Ë OEÎÁC
‚ π⁄UË Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UË ÕË– ÿ„Ê¥ ◊„Êà◊Ê ◊¥ÁOE⁄U ◊¥
•ÊÚ≈UÙ ‡ÊÙ ªÈ¡⁄UÊà wÆvy Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ‚¥flÊOEOEÊÃÊ•Ù¥
Σ‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊ÊL§Áà ‚È¡ÈΣ§Ë ß¥Á«ÿÊ Σ‘§
Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË ÁŸOE‡ÊΣ§ •Ê⁄U∞‚. Σ§‹‚Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
Σ§¥¬ŸË flø◊ÊŸ ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ãÿ ÁΣ§∞ ª∞
‚÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸΣ§Ù¥ Σ§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê, R§Ò‡Ê ≈US≈U •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊ÊŸΣ§Ù¥ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ, ¡’ÁΣ§ „◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ãÿ
ÁΣ§∞ ª∞ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸΣ§Ù¥ Σ§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Σ§⁄UÃ „Ò¥–
•Ê‚È‚ Σ§Ë ¡Ÿ flÊÚø •ª‹ ‚Ê‹
÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÙªË ¬‡Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ÃÊßflÊŸ Σ§Ë ß‹ÄU≈˛ÙÁŸΣ§
©¬Σ§⁄UáÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Σ§¥¬ŸË•Ê‚È‚ •ª‹ ‚Ê‹
Σ§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •¬ŸË (¡Ÿ flÊÚø) ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬‡Ê
Σ§⁄UªË– Á¡‚Σ§Ë Σ§Ë◊à wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Σ‘§
‹ª÷ª „٪˖ Σ§¥¬ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÿ„ ÉÊ«ΠË
•Ê‚È‚ Σ§Ê ¬„‹Ê ¬„ŸŸ ÿÙÇÿ ©¬Σ§⁄UáÊ „Ò– Á¡‚
∞«˛Ùÿ« y.x ÿÊ ß‚‚ •ÁoeΣ§ Σ‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U
ø‹Ÿ flÊ‹ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ Σ‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«ΠÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò
•Ê‚È‚ Σ‘§ OEÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ Σ‘§ ˇÊòÊËÿ ¬˝◊Èπ ∞fl¥
Á‚S≈U◊ Á’¡Ÿ‚ ÇL§¬ ÷Ê⁄Uà ¬Ë≈U⁄U øÊ¥ª Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§, „◊ ß‚ ¬‡Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ë ÁÃÁÕ •ı⁄U
Σ§Ë◊à ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
π‹ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in vÆ
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
Á‚«ŸË– Á»§Á‹¬ sÍ¡ Σ§Ë OEÈπOE ◊ıÃ Σ‘§
’ÊOE Áπ‹Ê«ΠË •’ ÷Ë ‡ÊÙΣ§ Σ§Ë ÁSÕÁà ◊¥
„Ò¥ •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ‘§
’Ëø •ª‹ „çUÃ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹
ÁR§Σ‘§≈U ≈US≈U ¬⁄U •ÁŸÁpÃÃÊ Σ‘§ ’ÊOE‹ ¿Ê∞
„È∞ „Ò¥– Σ§ß¸ ¬Ífl¸ ÁR§Σ‘§≈U⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ ÁΣ§
π‹ Σ§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπΣ§⁄U „Ë sÍ¡ Σ§Ù ‚ëøË
üÊhÊ¥¡Á‹ OEË ¡Ê ‚Σ§ÃË „Ò– ß‚ ’Ëø sÍ¡
Σ‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ sÍ¡ ÷Ë ÿ„Ë
ßë¿Ê ¡ÃÊÃ ÁΣ§ π‹ Ÿ„Ë¥ L§Σ‘§– ¬„‹Ê ≈US≈U
Á’˝S’Ÿ ◊¥ øÊ⁄U ÁOE‚¥’⁄U ‚ π‹Ê ¡ÊŸÊ „Ò
•ı⁄U ß‚Σ§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∞Σ§ „çUÃ ‚ ÷Ë
Σ§◊ Σ§Ê ‚◊ÿ ’øÊ „Ò– ÁR§Σ‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ
(‚Ë∞) Σ‘§ ◊ÈÅÿ Σ§Êÿ¸Σ§Ê⁄UË •ÁoeΣ§Ê⁄UË ¡ê‚
‚OE⁄U‹Ò¥« Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Áπ‹Ê«ΠË ‡ÊÙΣ§ ◊¥ «Í’
„Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ß‚ ’«Π ŸÈΣ§‚ÊŸ ‚ ©’⁄UŸ Σ‘§
Á‹∞ ‚◊ÿ OEŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ‚OE⁄U‹Ò¥« Ÿ
Σ§„Ê, '©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ √ÿÁQ§ Σ§Ù ª¥flÊÿÊ „Ò ¡Ù
©ŸΣ‘§ Σ§Ê»§Ë Σ§⁄UË’ ÕÊ– fl ‡ÊÙΣ§ Σ§Ë
¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ‚◊ÿ
OEŸÊ Σ§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ¿„ ÿÊ ‚Êà ÁOEŸ
‹¥’Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚OE⁄U‹Ò¥« Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
©ã„Ù¥Ÿ sÍ¡ Σ‘§ Á¬ÃÊ ª˝ª ‚ ÿ„ ¡ÊŸŸ Σ‘§
Á‹∞ ’ÊÃ Σ§Ë „Ò ÁΣ§ Á»§‹ ÄUÿÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ
ÁΣ§ ≈UË◊ π‹ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê, '◊ȤÊ
ÿÊOE „Ò ÁΣ§ Á¬¿‹ Σ§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ’ÊÃøËÃ Σ‘§
OEı⁄UÊŸ Á»§Á‹¬ Σ‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
•¬⁄UÊÁ¡Ã Σ‘§ ‡ÊÃΣ§ ‚
OEÁˇÊáÊ ˇÊòÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥
◊È¥’߸ – ’Ê’Ê •¬⁄UÊÁ¡Ã Σ‘§ ‡ÊÊŸOEÊ⁄U ‡ÊÃΣ§ Σ§Ë
’OEı‹Ã OEÁˇÊáÊ ˇÊòÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù ◊äÿ ˇÊòÊ Σ§Ù vv{
⁄UŸ ‚ Á‡ÊΣ§Sà OEΣ§⁄U OEfloe⁄U ≈˛ÊÚ»§Ë Σ‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥
¬˝fl‡Ê Σ§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ OEÁˇÊáÊ Ÿ OE‹Ë¬ ≈˛ÊÚ»§Ë
Σ‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ◊äÿ ˇÊòÊ Σ‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U Σ§Ê
Á„‚Ê’ ÷Ë øÈΣ§ÃÊ Σ§⁄U Á‹ÿÊ– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ OEÁˇÊáÊ
ˇÊòÊ Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ •’ ‚Ù◊flÊ⁄U Σ§Ù ¬Áp◊ ˇÊòÊ ‚ „٪ʖ
≈U͟ʸ◊¥≈U Σ§Ê ¬„‹Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù ¬Ífl¸ •ı⁄U
©ûÊ⁄U ˇÊòÊ Σ‘§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– flÊŸπ«Π S≈UÁ«ÿ◊
◊¥ π‹ ª∞ OEÍ‚⁄U `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ≈UÊÚ‚ „Ê⁄UŸ Σ‘§ ’ÊOE
¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë Σ§⁄UÃ „È∞ OEÁˇÊáÊ ˇÊòÊ Ÿ •¬⁄UÊÁ¡Ã
(vvx) Σ§Ë ‡ÊÊŸOEÊ⁄U ¬Ê⁄UË Σ§Ë ’OEı‹Ã ÁŸoeʸÁ⁄Uà zÆ
•Ùfl⁄U ◊¥ Ÿı ÁflΣ‘§≈U ¬⁄U w~{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©‚Σ‘§ ’ÊOE
Σ§#ÊŸ ÁflŸÿ Σ§È◊Ê⁄U (¿„ •Ùfl⁄U ◊¥ } ⁄UŸ OEΣ§⁄U ÃËŸ
ÁflΣ‘§≈U) Σ§Ë Σ§‚Ë „È߸ ª¥OE’Ê¡Ë Σ§Ë ’OEı‹Ã ◊äÿ ˇÊòÊ
Σ§Ù x{.x •Ùfl⁄U ◊¥ v}Æ ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ‚‹Ê◊Ë
’Ñ’Ê¡ ◊ÈΣ§È‹ «Êª⁄U Ÿ y|, •Á¡¸Ã ªÈ#Ê Ÿ {{,
Σ§#ÊŸ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Ÿ xv •ı⁄U •ÊŸ¥OE ’Ò¥‚ Ÿ v~ ⁄UŸ
fl„ •ı⁄U ©ŸΣ§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁR§Σ‘§≈U ‚ ÁΣ§ÃŸÊ
åÿÊ⁄U Σ§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§Á‹¬ ÁΣ§‚Ë ‚ ÷Ë
•ÁoeΣ§ ÁR§Σ‘§≈U Σ§Ù åÿÊ⁄U Σ§⁄UÃÊ ÕÊ– •ı⁄U
fl„ Á‚»§¸ ßÃŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ÁΣ§ π‹ ¡Ê⁄UË
⁄U„– ‹ÁΣ§Ÿ ¡Ò‚Ê ÁΣ§ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ Σ§„Ê, ≈US≈U
SÃ⁄U ¬⁄U π‹ ©‚Ë ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ ¡’ „◊
ÃÒÿÊ⁄U „Ù¥ª– ’Êÿ¥ „ÊÕ Σ‘§ ’Ñ’Ê¡ sÍ¡ Σ§Ë
Σ§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ‚Êà ’Ñ’Ê¡ ÃÙ ¬Ê¥ø ⁄UŸ Σ§Ê •Ê¥Σ§«ΠÊ
÷Ë ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê∞– OEÁˇÊáÊ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ÁflŸÿ Σ‘§
•‹ÊflÊ OE‡Ê¸Ÿ Á◊‚Ê‹ Ÿ OEÙ, ¡’ÁΣ§ •Ê‡ÊË· ⁄UaË •ı⁄U
◊ŸË· ¬Ê¥« Σ§Ù ∞Σ§-∞Σ§ ÁflΣ‘§≈U Á◊‹Ê– ß‚‚ ¬„‹
OEÁˇÊáÊ ˇÊòÊ Σ§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U ‚‹Ê◊Ë
◊ıÃ Σ‘§ ’ÊOE ¬Í⁄UË OEÈÁŸÿÊ Σ‘§ ÁR§Σ‘§≈U ¡ªÃ Ÿ
©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ OEË– ÉÊ⁄U‹Í ◊Òø Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
‚ËŸ ∞’ÊÚ≈U Σ§Ë ’Ê©¥‚⁄U ª¥OE Á‚⁄U ◊¥ ‹ªŸ Σ‘§
OEÙ ÁOEŸ ’ÊOE sÍ¡ Σ§Ë ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù ‚¥≈U Áfl¥‚¥≈U
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ OEÈπOE
ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ’ÊOE ∞Á«‹« ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
ÁR§Σ‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∞Σ§ÊOE‡Ê Σ‘§ Áπ‹Ê»§
‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄UÃ Σ§Ê •èÿÊ‚ ◊Òø ÷Ë
⁄UOE Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ§Ë ≈US≈U
≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄U Áπ‹Ê«ΠË «Áfl« flÊÚŸ¸⁄U,
‡ÊŸ flÊÚ≈U‚Ÿ, ’˝Ò« „ÊÁ«Ÿ •ı⁄U ŸÊÕŸ Á‹ÿÙŸ
©‚ ‚◊ÿ ◊ÒOEÊŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍOE Õ ¡’ ’Ê©¥‚⁄U
‹ªŸ Σ‘§ ’ÊOE sÍ¡ ◊ÒOEÊŸ ¬⁄U ’„Ù‡Ê „Ù ª∞
Õ– ‚OE⁄U‹Ò¥« Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •ª⁄U ¬„‹Ê ≈US≈U
„ÙÃÊ ÷Ë „Ò ÃÙ ◊ı¡ÍOEÊ „Ê‹Êà ◊¥ ß‚Σ‘§ Á‹∞
≈UË◊Ù¥ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •‹ª „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê,
'„◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§Σ‘§≈U ’Ù«¸ Σ‘§
‚¥¬Σ§¸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ◊ȤÊ ÿ„ Σ§„ŸÊ „ÙªÊ ÁΣ§
©ŸΣ§Ê ÃÊ‹◊‹ •ı⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ
ª¡’ Σ§Ë „Ò–
’Ñ’Ê¡ ⁄UÊÚÁ’Ÿ ©Õå¬Ê (~) •ı⁄U ◊ÿ¥Σ§ •ª˝flÊ‹
(xz) ¡ÀOEË •Ê©≈U „Ù ª∞ ©‚ ‚◊ÿ ≈UË◊ Σ§Ê Σ§È‹
SΣ§Ù⁄U {Æ ⁄UŸ ÕÊ– ß‚Σ‘§ ’ÊOE •¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ vÆz ª¥OEÙ¥
◊¥ •ÊΔ øıΣ§Ù¥ •ı⁄U OEÙ ¿P§Ù¥ Σ§Ë ◊OEOE ‚ ‡ÊÊŸOEÊ⁄U
‡ÊÃΣ§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ë–
◊È¥’߸– OE‡Ê Σ‘§ ¬˝◊Èπ ∞ÄU‚ø¥¡ ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U
(’Ë∞‚߸) Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ’«ΠË ©¬‹Áéoe „ÊÁ‚‹ Σ§Ë–
Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ∞Σ§ ‚◊ÿ ∞ÄU‚ø¥¡ ¬⁄U ‚ÍøË’h
‚÷Ë Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Σ§Ê Σ§È‹ ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡ËΣ§⁄UáÊ vÆÆ ‹Êπ
Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ‘§ Á⁄UΣ§ÊÚ«¸ SÃ⁄U Σ§Ù ¬Ê⁄U Σ§⁄U ªÿÊ– ÿ„
•ı⁄U ’Êà „Ò ÁΣ§ ’Ê¡Ê⁄U ’¥OE „ÙŸ ¬⁄U ÿ„ SÃ⁄U ~~ ‹Êπ
}v „¡Ê⁄U z|w Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ ⁄U„Ê– ÿ„ vÆÆ ‹Êπ Σ§⁄UÙ«Π
Σ‘§ SÃ⁄U ‚ ◊„¡ Æ.w »§Ë‚OE OEÍ⁄U „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡ËΣ§⁄UáÊ
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë∞‚߸ OEÈÁŸÿÊ Σ‘§ OE‚ ‚’‚ ’«Π
∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÁΣ§‚Ë ∞ÄU‚ø¥¡ ¬⁄U ‚ÍøË’h
Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ Σ‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ OEÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚
’«ΠÊ ∞ÄU‚ø¥¡ „Ò– ß‚ ¬⁄U øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚ íÿÊOEÊ »§◊¥¸
‚ÁR§ÿ M§¬ ‚ Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U Σ§⁄UË’ w.|
Σ§⁄UÙ«Π ÁŸfl‡ÊΣ§ ߟ◊¥ π⁄UËOE-»§⁄UÙÅÃ Σ§⁄UÃ „Ò¥– ’Ë∞‚߸
Σ‘§ ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ ß‚ ‚Ê‹ •’ ÃΣ§
|w{}.wx •¥Σ§ ÿÊŸË xy.xx »§Ë‚OE ™§¬⁄U ¡Ê øÈΣ§Ê „Ò–
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÿ„ Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U w}{~x.~~ •¥Σ§ ¬⁄U ’¥OE
„È•Ê– ‚¥‚ÄU‚ Σ§Ë xÆ Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Σ‘§ ¬Ê‚ ÁŸfl‡ÊΣ§Ù¥ Σ§Ë
Σ§⁄UË’ •ÊoeË OEı‹Ã ÿÊŸË y| ‹Êπ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ „Ò–
OE‡Ê Σ§Ë ‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ Σ§¥¬ŸË ≈UË‚Ë∞‚ ∞Σ§◊ÊòÊ
Σ§¥¬ŸË „Ò, Á¡‚Σ§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ¬Ê¥ø ‹Êπ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ
‚ íÿÊOEÊ „Ò– ©‚Σ‘§ ’ÊOE ‚⁄UΣ§Ê⁄UË Σ§¥¬ŸË •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë
fl ◊ÈΣ‘§‡Ê •¥’ÊŸË Σ‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ Σ§Ê SÕÊŸ
•ÊÃÊ „Ò– ߟ OEٟ٥ Σ§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡ËΣ§⁄UáÊ x-x ‹Êπ
Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ ‚ íÿÊOEÊ „Ò–
∞Σ§ ‚Ê‹ ◊¥ w~ ‹Êπ Σ§⁄UÙ«Π Σ§Ë ’…ΠÙÃ⁄UË
•◊Á⁄UΣ§Ë ◊ÈOE˝Ê ◊¥ ’Ë∞‚߸ Σ§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡ËΣ§⁄UáÊ •’
Σ§⁄UË’ v{ÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ß‚Ë ‚Ê‹ ß‚◊¥ zÆÆ
•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U (w~ ‹Êπ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ) Σ§Ë flÎÁh „È߸
Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡ËΣ§⁄UáÊ OE٪ȟÊ
„È•Ê wÆÆ~ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡ËΣ§⁄UáÊ ÕÊ Σ§⁄UË’ zÆ
‹Êπ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ Σ§⁄U¥
ÃÙ vÆ ªÈŸÊ flÎÁh „È߸
ÁflE Σ‘§ ¬Ê¥ø ’«Π S≈UÊÚΣ§ ∞ÄU‚ø¥¡
ãÿÍÿÊÚΣ§¸ S≈UÊÚΣ§ ∞ÄU‚ø¥¡ -- vyÆÆÆ •⁄U’
«ÊÚ‹⁄U ŸÒS«ÒΣ§ -- yzÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚ íÿÊOEÊ
≈UÙÄUÿÙ S≈UÊÚΣ§ ∞ÄU‚ø¥¡ -- xxÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U
Σ§Ê⁄UÊ’Ê⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË– ⁄UÊ¡oeÊŸË ◊¥ flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ù
¬≈˛Ù‹ fl «Ë¡‹ OEŸ Σ‘§ Á‹∞
¬ÊÚÀÿ͇ʟ •¥«⁄U Σ§¥≈˛Ù‹ (¬ËÿÍ‚Ë)
‚Á≈U¸Á»§Σ‘§≈U •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ Σ‘§ ◊Èg
¬⁄U Á¬¿‹ ∞Σ§ ◊„ËŸ ‚ ⁄UÊíÿ
‚⁄UΣ§Ê⁄U •ı⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ Σ‘§
’Ëø ø‹ ⁄U„Ë πË¥øÃÊŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
πà◊ „Ù ªß¸– ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ
¬ËÿÍ‚Ë ‚Á≈U¸Á»§Σ‘§≈U •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ
Σ§Ê »Ò§‚‹Ê ÃËŸ ◊„ËŸ Σ‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹
ÁOEÿÊ „Ò, ß‚ OEı⁄UÊŸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù
‚Á≈U¸Á»§Σ‘§≈U Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ¡ÊªM§Σ§
’ŸÊŸ Σ‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªË–
ß‚‚ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ Σ§Ù »§ı⁄UË
Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ªß¸ „Ò– ¬ËÿÍ‚Ë
‚Á≈U¸Á»§Σ‘§≈U Σ§Ù v ÁOE‚¥’⁄U ‚
•ÁŸflÊÿ¸ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚ ‚¥’¥oe
‹¥OEŸ S≈UÊÚΣ§ ∞ÄU‚ø¥¡ -- xx~{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U
’Ë∞‚߸ OE‡Ê ◊¥ ŸıΣ§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥¬OEÊ Σ‘§ ÁŸ◊ʸáÊ
Σ§Ê ŸÿÊ ¬Êfl⁄U„Ê©‚ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò ÁΣ§
¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ OE‡Ê „⁄U fl·¸ v.z Σ§⁄UÙ«Π
ŸıΣ§Á⁄UÿÊ¥ OE ‚Σ§ÃÊ „Ò– wÆ ‚Ê‹ ◊¥ xÆ Σ§⁄UÙ«Π ÿÈflÊ•Ù¥
Σ‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò–' -
•Ê‡ÊË· Σ§È◊Ê⁄U øı„ÊŸ, ‚Ë߸•Ù/’Ë∞‚߸
éÿÊ¡ OE⁄UÙ¥ ◊¥ Σ§≈UıÃË Σ§Ë •Ê‚ ◊¥ ‚⁄U¬≈U OEı«ΠÊ
’Ê¡Ê⁄U — Σ§ëø Ã‹ (ÄUM§«) Σ§Ë Σ§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË
Áª⁄UÊfl≈U Ÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥Σ§ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ éÿÊ¡ OE⁄UÙ¥ ◊¥ Σ§≈UıÃË
Σ§Ë ©ê◊ËOEÙ¥ Σ§Ù ’…ΠÊ ÁOEÿÊ „Ò– ©à‚ÊÁ„à ÁŸfl‡ÊΣ§Ù¥ Ÿ
ß‚ OEπÃ „È∞ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ øıÃ⁄U»§Ê Á‹flÊ‹Ë Σ§Ë– ß‚‚
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ’ŸË
⁄U„Ë– ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U (’Ë∞‚߸) Σ§Ê ‚¥‚ÄU‚
wzz.Æ} •¥Σ§ ©¿‹Σ§⁄U w}{~x.~~ •¥Σ§ ¬⁄U ’¥OE
„È•Ê– ß‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚΣ§ ∞ÄU‚ø¥¡ Σ§Ê ÁŸçU≈UË
~y.Æz •¥Σ§ ø…ΠΣ§⁄U }z}}.wz •¥Σ§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–
’˝¥≈U ÄUM§« Σ‘§ OEÊ◊ Σ§⁄UË’ øÊ⁄U ‚Ê‹ Σ‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U
¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ Σ‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ë π’⁄U „Ò– fl„
•¬ŸË ¡M§⁄UÃ Σ§Ê }Æ »§Ë‚OE Ã‹ •ÊÿÊÃ Σ§⁄UÃÊ „Ò–
ÿ„ OE‡Ê Σ‘§ øÊ‹Í πÊÃ Σ‘§ ÉÊÊ≈U Σ§Ù Σ§◊ Σ§⁄UŸ ◊¥ ◊OEOE
Σ§⁄UªÊ– ‚ÊÕ „Ë ß‚Ÿ OEÙ ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù •Ê⁄U’Ë•Êß Σ§Ë
◊ıÁOE˝Σ§ ŸËÁÃ Σ§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ éÿÊ¡ OE⁄UÙ¥ ◊¥ Σ§≈UıÃË Σ§Ë
©ê◊ËOEÙ¥ Σ§Ù ’…ΠÊ ÁOEÿÊ „Ò–
Ÿß¸ ÁOEÑË– ‚„Ê⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Èπ ‚È’˝Ã ⁄UÊÿ Σ§Ë Á⁄U„Ê߸ Σ‘§
Á‹∞ ∞Σ§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ Σ§Ù≈U¸ ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ „Ò– Σ§¥¬ŸË Ÿ
Á⁄U„Ê߸ Σ§Ë ⁄UΣ§◊ Σ§Ê ß¥Ã¡Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ‹¥OEŸ •ı⁄U ãÿÍÿÊΣ§¸
Σ‘§ ÃËŸÙ¥ „Ù≈U‹Ù¥ Σ‘§ Á‹∞ ¡ÍÁŸÿ⁄U ‹ÙŸ ‹Ÿ Σ§Ë ÷Ë ß¡Ê¡Ã ◊Ê¥ªË
„Ò– ß‚ Σ§Ù≈U¸ Ÿ ‚’Ë mÊ⁄UÊ ∞SÄUM§ Σ§⁄UÊ⁄U OEπ ¡ÊŸ ÃΣ§ ≈UÊ‹ ÁOEÿÊ
„Ò– Σ§Ù≈U¸ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U Σ§Ù Á»§⁄U ‚ÈŸflÊ߸ Σ§⁄UªÊ– Σ§Ù≈U¸
Ÿ ‚’Ë ‚ ‚¥¬ÁûÊ ¬˝’¥oeŸ •ı⁄U Á’R§Ë Σ§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Σ‘§
ŸÊ◊ ’ÃÊŸ Σ§Ù Σ§„Ê „Ò, ÃÊÁΣ§ ‚„Ê⁄UÊ Σ§Ë ÉÊ⁄U‹Í ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ Σ§Ë
’„Ã⁄U Σ§Ë◊à ÁOE‹Ê߸ ¡Ê ‚Σ‘§– ‚’Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄U ŸÊ◊
’ÃÊ∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ‚„Ê⁄UÊ Σ§Ë Ÿß¸ •Á¡¸ÿÙ¥ Σ§Ê ¡flÊ’ ÷Ë OEªÊ–
Σ§Ù≈U¸ Ÿ ‚È’˝Ã •ı⁄U Σ§¥¬ŸË Σ‘§ OEÙ •ãÿ ÁŸOE‡ÊΣ§Ù¥ Σ§Ë Á⁄U„Ê߸ Σ‘§
Á‹∞ OE‚ „¡Ê⁄U Σ§⁄UÙ«Π ‚’Ë Σ‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê Σ§⁄UÊŸ Σ§Ë ‡Êø ‹ªÊ߸
„Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ‚„Ê⁄UÊ Σ‘§ flΣ§Ë‹ Ÿ Σ§Ù≈U¸ ‚ ‚È’˝Ã ⁄UÊÿ Σ§Ë
Á⁄U„Ê߸ Σ§Ë •¬Ë‹ Σ§⁄UÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ fl Á¬¿‹ Ÿı ◊„ËŸ ‚ ¡‹
◊¥ „Ò¥, ¡’ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ Áπ‹Ê»§ OEÊÁπ‹ •fl◊ÊŸŸÊ ÿÊÁøΣ§Ê •÷Ë
÷Ë ‹¥Á’à „Ò– •ª⁄U ©ã„¥ •fl◊ÊŸŸÊ ◊¥ ¡‹ „ÙÃË ÃÙ ÷Ë Á‚»§¸
¿„ ◊„ËŸ Σ‘§ Á‹∞ „Ë „ÙÃË– ‹ÁΣ§Ÿ Σ§Ù≈U¸ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „È•Ê–
Σ§Ù≈U¸ Ÿ ‚flÊ‹ ÁΣ§ÿÊ ÁΣ§ •ÊOE‡Ê Σ§Ê ¬Ê‹Ÿ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ Σ§¥¬ŸË
Ÿ ÄUÿÊ ÁΣ§ÿÊ „Ò– ©‚Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ÁOEπÃ– Σ§Ù≈U¸ Σ§Ë
Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ‚„Ê⁄UÊ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •ÊOE‡Ê Σ§Ê ¬Ê‹Ÿ Σ§Ù „⁄U‚¥÷fl
Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚„Ê⁄UÊ Ÿ ⁄UΣ§◊ ∞Σ§òÊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ÁΣ§∞ ¡Ê ⁄U„
¬˝ÿÊ‚Ù¥ Σ§Ê éÿÙ⁄UÊ ÁOEÿÊ–
’Ë∞‚߸ Ÿ ⁄UøÊ ßÁÄʂ
◊¥ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò
ÁΣ§ ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
ÿ„ ÁŸÿ◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ªÒ⁄UΣ§ÊŸÍŸË „Ò–
∞‚ ◊¥ Á’ŸÊ ’OE‹Êfl Σ‘§ ß‚ ‹ÊªÍ
Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ
¬≈˛Ù‹ «Ë‹‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Σ‘§
•äÿˇÊ •¡ÿ ’¥‚‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
ÿÁOE ‚⁄UΣ§Ê⁄U ß‚ ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸÊ øÊ„ÃË
„Ò ÃÙ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊΣ§Á◊¸ÿÙ¥
Σ§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Σ§⁄UŸË øÊÁ„∞–
‚’Ë ‚ȤÊÊ∞ªÊ ΣÒ§‚ Á’Σ‘§
‚„Ê⁄UÊ Σ§Ë ‚¥¬ÁûÊ
¬ËÿÍ‚Ë ¬⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U •ı⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥
Σ‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë πË¥øÃÊŸ πà◊
OEÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‹Êßfl OEπÊ ¡Ê
‚Σ‘§ªÊ sÍ¡ Σ§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥SΣ§Ê⁄U
Á‚«ŸË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§Σ‘§≈U⁄U Á»§Á‹¬ sÍ¡ Σ§Ë •‚◊ÿ ◊ÎàÿÈ Ÿ ¬Í⁄U ÁΣ˝§§Σ‘§≈U ¡ªÃ Σ§Ù
©OEÊ‚ Σ§⁄U ÁOEÿÊ „Ò– ¡’ ÁR§Σ‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ (‚Ë∞) Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ ÃÙ
ß‚◊¥ ÷Ë Áπ‹ÊÁ«ΠÿÙ¥ fl »Ò§¥‚ Σ§Ë ©OEÊ‚Ë ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê߸– ÁΣ˝§Σ‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ »Ò§‚‹Ê
Á‹ÿÊ „Ò ÁΣ§ ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù
sÍ¡ Σ‘§ ªÎ„Ÿª⁄U
◊ÒÄU‚Áfl‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹
©ŸΣ‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥SΣ§Ê⁄U Σ§Ê
¬Í⁄UË OEÈÁŸÿÊ ◊¥ •‹ª-
•‹ª ¡Á⁄U∞ ‚ ‹Êßfl
¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÁR§Σ‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ
•¬Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥
sÍ¡ Σ‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥SΣ§Ê⁄U
Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEÃ „È∞
Σ§„Ê, sÍ¡ Σ§Ë Á¡¥OEªË
•ı⁄U ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ Σ§Ù
©ŸΣ‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥SΣ§Ê⁄U Σ‘§
¡Á⁄U∞ ◊ÒÄU‚Áfl‹ „Êß
SΣ§Í‹ Σ‘§ S¬Ù≈U¸˜‚ „ÊÚ‹ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ fl ÿÊOE ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ fl„Ë SΣ§Í‹ „Ò ¡„Ê¥ sÍ¡ Ÿ
¬…ΠÊ߸ Σ§Ë ÕË, Á¡‚Σ‘§ ’ÊOE flÙ wÆÆ{ ◊¥ •¬Ÿ ÁR§Σ‘§≈U Σ‘§ ‚¬Ÿ Σ§Ù ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸ Á‚«ŸË ø‹
ª∞ Õ– ß‚ •¥ÁÃ◊ ‚¥SΣ§Ê⁄U Σ§Ê ‚ËoeÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ‘§ ¬˝◊Èπ øÒŸ‹ Ÿ≈UflΣ§¸ ¬⁄U ÁΣ§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ ¡’ÁΣ§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ‘§ OEÙ ‹ÙΣ§‹ ⁄UÁ«ÿÙ Ÿ≈UflΣ§¸ ÷Ë ß‚Σ§Ù Σ§fl⁄U Σ§⁄U¥ª– ß‚Σ‘§
•‹ÊflÊ OEÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ß‚ ÁR§Σ‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ§Ë fl’‚Êß≈U •ı⁄U ÁR§Σ‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Σ‘§
◊Ù’Êß‹ ∞¬ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ OEπÊ ¡Ê ‚Σ‘§ªÊ–
¡ª◊Ù„Ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ „Ù ‚Σ§Ã „Ò¥ •ª‹
’Ë‚Ë‚Ë•Êß •äÿˇÊ !
Ÿß¸ ÁOEÑË– •Ê߬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ ‚ÅÃ
⁄Uπ Σ§Ù OEπÃ „È∞ ∞Ÿ.üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Σ§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§Σ‘§≈U Σ§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸
(’Ë‚Ë‚Ë•Êß) •äÿˇÊ Σ§Ë Σ§È‚Ë¸ ¡ÊŸË Ãÿ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ •’
∞Σ§ Ÿ∞ •äÿˇÊ Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ¡ª◊Ù„Ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ •äÿˇÊ
¬OE Σ‘§ ‚’‚ ¬˝’‹ OEÊflOEÊ⁄U „Ò¥, fl„Ë¥ ⁄UÊ¡Ëfl
‡ÊÈÄU‹Ê Σ§Ù ‚Áøfl ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ Σ‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U
øøʸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊
Σ§Ù≈U¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ‚ÈŸflÊ߸ Σ§Ù OEπÃ „È∞
üÊËÁŸ Σ§Ê •äÿˇÊ ¬OE ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥
’ÁÀΣ§ OEÙ’Ê⁄UÊ •äÿˇÊ ’ŸŸÊ ‹ª÷ª
ŸÊ◊È◊ÁΣ§Ÿ ÁOEπ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ËÁ‹∞
’Ë‚Ë‚Ë•Êß Σ§Ù ‚¥Σ§≈U Σ‘§ OEı⁄U ‚ ÁŸΣ§Ê‹Ÿ
Σ‘§ Á‹∞ •ŸÈ÷flË •ı⁄U √ÿÊ¬Σ§ SflËΣ§Êÿ¸ÃÊ
flÊ‹ √ÿÁQ§ Σ‘§ „ÊÕ ◊¥ Σ§◊ÊŸ ‚ı¥¬ŸË „٪˖ ‚ÊÕ „Ë üÊËÁŸ •ı⁄U ‡Ê⁄UOE ¬flÊ⁄U
π◊ Σ§Ù ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ÷Ë «Ê‹Á◊ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl Σ§Ë ¡Ù«ΠË Σ§Ù •Êª ‹ÊÿÊ
¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Σ‘§ •oeËŸ xÆ ⁄UÊíÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ◊¥ •÷Ë ÷Ë
üÊËÁŸ Σ§Ê flø¸Sfl „Ò– ß‚◊¥ ‚ vx ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ «Ê‹Á◊ÿÊ Σ‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „Ò¥
¡’ÁΣ§ ¬flÊ⁄U π◊ Σ‘§ ¬Ê‚ z ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Σ‘§ flÙ≈U „Ò¥– Σ§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§
¬flÊ⁄U Σ§Ù ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ Á‹∞ üÊËÁŸ π◊Ê ÷Ë •¥Ã ◊¥ «Ê‹Á◊ÿÊ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸ
‚Σ§ÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß Σ§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ •¬ŸË oe◊Σ§ ⁄UπŸ flÊ‹
Σ‘§¥OE˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË •⁄UáÊ ¡≈U‹Ë Σ§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë «Ê‹Á◊ÿÊ fl ⁄UÊ¡Ëfl Σ§Ù Á◊‹
‚Σ§ÃÊ „Ò–
sÍ¡ Σ§Ë •¥ÁÃ◊ ßë¿Ê, ¡Ê⁄UË ⁄U„ π‹
Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∞‚߸¡« Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
„«Π¬Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ∞Σ§«Π ¡◊ËŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË – Áfl‡Ê· •ÊÁÕ¸Σ§ ˇÊòÊ (∞‚߸¡«) Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«ΠË-’«ΠË Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥
Ÿ OE‡Ê÷⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∞Σ§«Π ¡◊ËŸ „«Π¬Ë „Ò– Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ¡◊ËŸ ∞‚߸¡« ‹ªÊŸ
Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ë ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ OEÍ‚⁄U Σ§ÊÿÙ¸ ◊¥ Σ§⁄UΣ‘§ ÿÊ ’øΣ§⁄U
•⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ’ŸÊ∞– ß‚ ’ÊÃ Σ§Ê πÈ‹Ê‚Ê ΣÒ§ª Ÿ ‚¥‚OE ◊¥ ¬‡Ê •¬ŸË ∞Σ§ ÃÊ¡Ê
Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÁΣ§ÿÊ–
ΣÒ§ª Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò
ÁΣ§ Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Σ‘§
Á‹∞ ‚’‚ ’«ΠÊ
•ÊΣ§·¸áÊ ¡◊ËŸ
ÕÊ– ∞‚߸¡« Σ‘§
Á‹∞ yz,{xz.{x
„ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ Σ§Ë
•Áoe‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË
„È߸, ‹ÁΣ§Ÿ Σ§Ê◊
Á‚»§¸ w},y}}.y~
„ÄU≈Uÿ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§
„È•Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ Á‚»§¸ {w.yw ¬˝ÁÇÊà ¡◊ËŸ ¬⁄U „Ë ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò–
Σ§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∞‚߸¡« Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚ ’«ΠË ÃÊOEÊOE ◊¥ ¡◊ËŸ •Êfl¥Á≈UÃ Σ§⁄UŸ
Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë– ¡’ÁΣ§ ß‚◊¥ ‚ ’„ÈÃ Σ§◊ ¡◊ËŸ Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ë ∞‚߸¡« Σ‘§ Á‹∞
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚߸¡« ’ŸÊŸ Σ§Ë •Áoe‚ÍøŸÊ Σ§Ù flʬ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁΣ§ ©‚ ¡◊ËŸ
Σ§Ë ¡Ù Σ§Ë◊Ã’…ΠŸ ¬⁄U ©‚Σ§Ê »§ÊÿOEÊ ©ΔÊÿÊ ¡Ê ‚Σ‘§– ¿„ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ x~,wyz.z{
„ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ •Áoe‚ÍÁøà „È߸ Á¡‚◊¥ ‚ z,yÆw.ww „ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ Σ§Ë •Áoe‚ÍøŸÊ
⁄UOE Σ§⁄U ©‚Σ§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ãÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿΣ§ ©g‡ÿ Σ‘§ Á‹∞ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ–
Page 10 Open File.qxd 11/29/2014 8:30 PM Page 1

11. ×ÙæðÚ´UÁÙ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 11
...Ìô âôÙæÿæè
ÀôǸ Îð´»è
ÕæòÜèßéÇ!
ÕæòÜèßéÇ ·¤è δջ »Üü âôÙæÿæè çâ‹ãæ ÕæòÜèßéÇ ÀôǸÙæ ¿æãÌè ãñÐ Áè ãæ´, Øã
ÕæÌ âéÙ·¤ÚU âôÙæÿæè çâ‹ãæ ·Ô¤ âæÚU Èñ¤´â ãñÚUæÙ ãñÐ ÂÚU Øã ÕæÌ ¹éÎ âôÙæÿæè Ùð
·¤ãè ãñÐ ãæÜ ãè ×ð´ °·¤ §´ÅUÚUÃØê ×ð´ âôÙæÿæè Ùð ·¤ãæ, °çUÅU´» ·Ô¤ çÜ° ×ñ´ ·¤Öè
Öè ÕãéÌ §‘Àé·¤ Ùãè´ ÍèÐ ×ðÚUð ƒæÚU ×ð´ Õ¿ÂÙ âð ãè çȤË×ô´ ·¤æ ×æãõÜ Íæ
Üðç·¤Ù çȤÚU Öè Õ¿ÂÙ ×ð´ ×ðÚUè °ðâè ·¤ô§ü ßæçãàæ Ùãè´ ãé§ü ç·¤ ÕǸè ãô·¤ÚU
çȤË×ô´ ×ð´ ãè ÁæÙæ ãñÐ âôÙæÿæè Ùð ¥æ»ð ·¤ãæ ç·¤ ·¤Ü ¥»ÚU ©‹ãð´ ÕðãÌÚU
¥æòOEàæÙ ç×Üæ Ìô ßã Øã °çUÅU´» ÀôǸ Îð´»èÐ §Ù çÎÙô´ âôÙæÿæè Ùð Àé^è
ÂÚU ¿Ü ÚUãè ãñ´Ð ãæÜæ´ç·¤ ßã ÁËÎ ãè ¥ÂÙè çȤË×ô´ ·Ô¤ Âý×ôàæÙ ×ð´
ÁéÅU Áæ°´»èÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ âôÙæÿæè ¥æÙð ßæÜð â×Ø ×ð´ ¥ÂÙð
ÈÔ¤ßÚUðÅU ÂýÖéÎðßæ ·Ô¤ âæÍ Öè ÙÁÚU Ùãè´ ¥æ°´»èÐ
ãé×æ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ Öæ§ü
ãæòÚUÚU çȤË× ×ð´ âæÍ
·¤æȤè çÎÙô´ ¿¿æü Íè ç·¤ ãé×æ ·¤éÚUñàæè ¥õÚU ©Ù·Ô¤ Öæ§ü
âæç·¤Õ âÜè× ç·¤âè çȤË× ×ð´ âæÍ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìð
ãñ´Ð ¥Õ UÜèØÚU ãô »Øæ ãñ ç·¤ Øð ÎôÙô´ âæÍ ×ð´ °·¤ ÁËÎ ãè
°·¤ ãæòÚUÚU çȤË× ×ð´ çιæ§ü Îð´»ðÐ ÚUèØÜ Üæ§È¤ ·Ô¤ Øð
Öæ§ü-ÕãÙ çȤË× ×ð´ Öè Öæ§ü ÕãÙ ·Ô¤ ÚUôÜ ×ð´ çιð´»ðÐ
¹ÕÚU ç×Üè ãñ ç·¤ ÇÚUÙæ ×Ùæ ãñ, Á´»Ü ¥õÚU »æØÕ Áñâè
ÇÚUæßÙè çȤË×ð´ ÕÙæ ¿é·Ô¤ ÇæØÚUðUÅUÚU ÂýßæÜ ÚU×Ù §â
çȤË× ·¤ô ÕÙæÙð Áæ ÚUãð ãñ´Ð ÂýßæÜ çȤÜãæÜ ×ñ´ ¥õÚU
¿æÜü÷â ·¤è àæêçÅU´» ×ð´ çÕÁè ãñ´Ð §â çȤË× ×ð´ ÚU‡æÎè ãéaæ
Öè ÙÁÚU ¥æ°´»ðÐ âê˜æô´ ·¤è ×æÙð´, Ìô Öæ§ü-ÕãÙ ·¤è §â
ÁôÇ¸è ·¤ô ·¤æSÅU ·¤ÚUÙð ·¤æ ×éØ ·¤æÚU‡æ Íæ ç·¤ çȤË× ·¤è
·¤ãæÙè Öæ§ü-ÕãÙ ·Ô¤ ¿æÚUô´ ¥ôÚU ƒæê×Ìè ãñ, Áô ÇÚUæßÙè
ÂçÚUçSÍçÌØô´ ×ð´ Ȥ´â ÁæÌð ãñ´Ð ¹ÌÚUÙæ·¤ ãæÜæÌô´ âð ÎôÙô´
ç·¤â ÌÚUã ÕæãÚU ¥æÌð ãñ´, Øãè çȤË× ·¤è ×éØ ·¤ãæÙè ãñÐ
ãé×æ §ââð ÂãÜð Öè ãæòÚUÚU çȤË× °·¤ Íè ÇæØÙ ×ð´ ·¤æ×
·¤ÚU ¿é·¤è ãñ´Ð Üðç·¤Ù §â ÕæÚU ÎôÙô´ ·¤ô âæÍ çSR¤OEÅU âéÙæ§ü
»§ü Íè ¥õÚU ÎôÙô´ ·¤Üæ·¤æÚU çȤË× ·¤è çSR¤OEÅU âð ·¤æȤè
¹éàæ ãñ´Ð §â·Ô¤ ¥Üæßæ ÎôÙô´ °·¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤ô
Üð·¤ÚU Öè ·¤æÈ¤è °Uâæ§ÅUðÇ ãñ´Ð
·¤æò×ðÇè ×ð´
ãæÍ ¥æÁ×æ°´»ð
çßàææÜ ÖæÚUmæÁ
×àæãêÚU çÕýçÅUàæ âæçãˆØ·¤æÚU çßçÜØ× àæðUâÂèØÚU ·Ô¤ Îé¹æ´Ì ÙæÅU·¤ô´ ÂÚU ÌèÙ çȤË×ð´
ÕÙæÙð ·Ô¤ ÕæÎ çȤË× ÒãñÎÚUÓ ·Ô¤ çÙÎðüàæ·¤ çßàææÜ ÖæÚUmæÁ Ùð ¥Õ ©Ù·¤è ãæSØ
ÚU¿Ùæ¥ô´ ·¤ô ÕǸð ÂÎðü ÂÚU ©ÌæÚUÙð ·¤æ ×Ù ÕÙæØæ ãñÐ y~ ßáèüØ ÇæØÚUðUÅUÚU Ùð âÕâð ÂãÜð
àæðUâÂèØÚU ·¤è ·¤ëçÌ Ò×ñ·¤ÕðÍÓ ÂÚU çȤË× Ò×·¤ÕêÜÓ (w®®x) ÕÙæ§üÐ §â·Ô¤ ÕæÎ
©‹ãô´Ùð Ò¥ôÍÜôÓ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ Ò¥ô´·¤æÚUæÓ çȤË× ÕÙæ§ü ¥õÚU ãæÜ ãè ×ð´ ©‹ãô´Ùð
Òãñ×ÜðÅUÓ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ çȤË× ÒãñÎÚUÓ ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤ØæÐ °Ù°È¤Çèâè (ÙðàæÙÜ çȤË×
ÇðßÜÂ×ð´ÅU ·¤æòÚUÂôÚUðàæÙ ¥æòȤ §´çÇØæ) ·Ô¤ çȤË× ÕæÁæÚU ×ð´ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, Ò×ñ´ ¥ÂÙæ ÂêÚUæ ÁèßÙ
àæðUâÂèØÚU ·¤è âÎæÕãæÚU ÚU¿Ùæ¥ô´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãé° çÕÌæ â·¤Ìæ ãê´Ð ×ðÚUè ÕãéÌ §‘Àæ Íè ç·¤
×ñ´ Òç·¤´» çÜØÚUÓ (Îé¹æ´Ì) ÂÚU çȤË× ÕÙ檤´ Üðç·¤Ù ×ñ´Ùð Òãñ×ÜðÅUÓ ·¤ô ¿éÙæÐ ×ðÚUð Âæâ Òç·¤´»
çÜØÚUÓ ·¤ô Üð·¤ÚU ØôÁÙæ Öè ãñ, ãæÜæ´ç·¤ ØçÎ ×ñ´ °·¤ ÕæÚU çȤÚU àæðUâÂèØÚU ·¤è ¥ôÚU ÜõÅUæ Ìô ¥Õ ×ñ´
©Ù·¤è ãæSØ ÚU¿Ùæ¥ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÌèÙ ãæSØ çȤË×ð´ ÕÙæÙæ ¿æãê´»æÐÓ çÙÎðüàæ·¤ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥æÁ ·¤è ãæSØ çȤË×ô´ ·Ô¤ çßÂÚUèÌ ©Ù·¤è ãæSØ
çȤË×𴠥ܻ ãô´»èÙÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, Ò×ñ´ »´ÖèÚU ãæSØ çȤË×ð´ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ãê´ ¥õÚU ×ñ´ §âð »´ÖèÚUÌæ âð ·¤M¤´»æÐ ×ñ´ ·¤ô§ü ×Áæ·¤ Ùãè´ ·¤ÚU ÚUãæ, UØô´ç·¤ ×ñ´
§âð ÂêÚUè â´Áèλè âð ÕÙæÙð ßæÜæ ãê´Ð Ó
¥ÙéÚUæ» ÂÚU ¿É¸æ
ÚU‡æÕèÚU ·¤æ
¹é×æÚU
°ðâæ Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ÇæØÚUðUÅUÚU ¥ÙéÚUæ» Õæâê ÂÚU ÚU‡æÕèÚU ·¤ÂêÚU
¥»Üð Îô âæÜ Ì·¤ °·¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUð´»ðÐ Øã ÁæÙ·¤æÚUè ¹éÎ
Õæâê Ùð ×èçÇØæ ·¤ô ÎèÐ ¥æ·¤ô ÕÌæ Îð´ ç·¤ ÚU‡æÕèÚU ¥õÚU
¥ÙéÚUæ» ·¤è ÁôǸè Ùð ÕȤèü ·Ô¤ ÁçÚU° ÕæòUâ ¥æòçȤâ ÂÚU
Ï×æÜ ×¿æØæ ÍæÐ §â çȤË× Ùð â×èÿæ·¤ô´ âð Öè ßæãßæãè
ÕÅUôÚUè ÍèÐ çȤÜãæÜ Øð ÎôÙô´ Á‚»æ Áæâêâ ·¤è àæêçÅU´» ×ð´
ÃØSÌ ãñ´Ð ¥ÙéÚUæ» ·¤ãÌð ãñ´, ÚU‡æÕèÚU ¥õÚU ×ñ´ ¥‘Àð ÎôSÌ ãñ´Ð
¥»ÚU ×ñ´ ·¤ô§ü çȤË× ÕÙæ ÚUãæ ãê´ ¥õÚU ÚU‡æÕèÚU ·ñ¤ÚUðUÅUÚU ×ð´
çȤÅU ÕñÆÌð ãñ´ Ìô ×ñ ç·¤âè ¥õÚU ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ UØô´ âô¿ê´Ð
°ðâæ Ùãè´ ãñ ç·¤ ×ñ´ ÚU‡æÕèÚU ·¤ô çÎ×æ» ×ð´ ÚU¹·¤ÚU ãè
·¤ãæçÙØæ´ çܹÌæ ãê´ Üðç·¤Ù ßã °·¤ àææÙÎæÚU
°UÅUÚU ãñ´ ¥õÚU ãÚU ÚUôÜ ×ð´ çȤÅU ÕñÆ ÁæÌð ãñ´Ð
¥ÙéÚUæ» Õæâê, ÚU‡æÕèÚU ·¤è ÌæÚUèȤ ·¤ÚUÌð ãé°
ÕôÜæ, Á‚»æ Áæâêâ ¥õÚU §â·Ô¤ ÕæÎ ÕÙÙð
ßæÜè ×ðÚUè °·¤ ¥õÚU çȤË× Áô ç·¤àæôÚU ·¤é×æÚU
·Ô¤ ÁèßÙ ÂÚU ãñ´, ×ðÚUð ãèÚUô ÚU‡æÕèÚU ãè ÚUãð´»ðÐ
¥æ ·¤ã â·¤Ìð ãñ´ ¥»Üð Îô âæÜ ×ñ´ ç·¤âè
¥õÚU ·Ô¤ âæÍ ·¤æ× Ùãè´ ·¤ÚUÙð Áæ ÚUãæÐ
ÕðÅUð ·¤ô çȤÚU
çÙÎðüçàæÌ ·¤ÚUð´»ð
ÕæßðÁæ! çȤË×·¤æÚU ãñÚUè ÕæßðÁæ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ßã ¥ÂÙè
¥»Üè çȤË× ×ð´ ÕðÅUð ãÚU×Ù ÕæßðÁæ ·¤ô ÕÌõÚU
·¤Üæ·¤æÚU Üð´»ðÐ ãñÚUè Ùð âÕâð ÂãÜð çȤË×
ÒÜßSÅUôÚUè w®z®Ó ×ð´ ãÚU×Ù ·¤ô Üæ´¿ ç·¤Øæ ÍæÐ
©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, ÒÒÁè ãæ´, ×ñ´ ¥»Üè çȤË× ×ð´ ãÚU×Ù
·¤ô çÙÎðüçàæÌ ·¤M¤´»æÐÓÓãñÚUè ·¤è çȤË× Ò¿æÚU
âæçãÕÁæÎðÓ ãæÜ ãè ×ð´ ÂýÎçàæüÌ ãé§ü ãñÐ çȤË× ·¤ô
ç×Ü ÚUãè ÂýçÌçR¤Øæ¥ô´ âð ãñÚUè ¹éàæ ãñ´ ¥õÚU ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ
ç·¤ ©‹ãð´ Øã ©×èÎ Ùãè´ ÍèÐ ãñÚUè Ùð ·¤ãæ, ÒÒ×éÛæð Îàæü·¤ô´
·¤è ¥ôÚU âð §â ÌÚUã ·¤è ÂýçÌçR¤Øæ ·¤è ©×èÎ Ùãè´ ÍèÐ
×éÛæð ¹éàæè ãñ ç·¤ Üô»ô´ Ùð çȤË× ·¤ô Ââ´Î ç·¤Øæ, §ââð ’ØæÎæ
×ñ´ UØæ ×æ´» â·¤Ìæ ãê´ÐÓÓ çȤË× Ò¿æÚU âæçãÕÁæÎðÓ Àã Ùß´ÕÚU
·¤ô ÂýÎçàæüÌ ãé§ü, Áô »éL¤
»ôçß´Î çâ´ã ·Ô¤ ÂýçÌàæôÏ
·¤è ·¤ãæÙè ãñÐ
Àçß ÕÎÜÙæ
¿æãÌè ãñ´ ¥æàææ
ÅUðÜèçßÁÙ SÅU´ÅU çÚUØçÜÅUè àæô Ò¹ÌÚUô´ ·Ô¤ ç¹ÜæǸè-ÇÚU ·¤æ Üæò·¤ÕSÅUÚU
çÚUÅU÷ÙâüÓ ×ð´ çãSâæ Üð ÚUãè´ ÅUðÜèçßÁÙ ¥çÖÙð˜æè ¥æàææ Ùð»è ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤
§â·Ô¤ ÁçÚU° ßã ¥ÂÙè Ò¿éÜÕéÜè °ß´ âé·¤é×æÚU ÜǸ·¤èÓ ·¤è Àçß ÕÎÜÙæ
¿æãÌè ãñ´Ð ¥æàææ ÒÕǸ𠥑Àð Ü»Ìð ãñ´Ó, ÒÂçߘæ çÚUàÌæÓ ¥õÚU Ò°·¤ ×éè
¥æâ×æÙÓ Áñâð ÏæÚUæßæçã·¤ô´ ×ð´ ¥çÖÙØ ·¤ÚU ¿é·¤è ãñ´Ð ©Ù·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤
Øã àæô ©‹ãð´ ¥ÂÙæ Î×¹× çιæÙð ¥õÚU ÇÚU âð ©ÕÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUð»æÐ
¥æàææ Ùð ÕÌæØæ, ÒÒçȤÜãæÜ ×éÛæð ãÚU ·¤ô§ü ×ðÚUð ©Ù OEØæÚUð âð ¿éÜÕÜð
ç·¤ÚUÎæÚUô´ âð Âã¿æÙÌæ ãñ, Áô ×ñ´Ùð çßçÖóæ ÏæÚUæßæçã·¤ô´ ×ð´ çÙÖæ° ãñ´Ð
Üðç·¤Ù ×ñ´ §â ÕæÚU ¥ÂÙð ÕæÚUð ×ð´ Üô»ô´ ·¤æ ÙÁçÚUØæ ÕÎÜÙæ ¿æãÌè ãê´Ð
×ðÚUð çÜ° Ò¹ÌÚUô´ ·Ô¤ ç¹ÜæǸèÓ ¥ÂÙæ Î×¹× çιæÙð ¥õÚU ÇÚU âð
©ÕÚUÙð ·Ô¤ çÜ° °·¤ âßüŸæðD ×´¿ ãñÐÓÓ ¥æàææ ·¤ô ©×èÎ ãñ ç·¤ àæô ×ð´
ÁÕ ©Ùâð ·¤éÀ âæãçâ·¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤ãæ Áæ°»æ, Ìô ßã
çÕË·¤éÜ Ùãè´ ƒæÕÚUæ°´»èÐ ÁÙßÚUè, w®vz ×ð´ ·¤Üâü ÂÚU ÂýâæçÚUÌ ãôÙð
Áæ ÚUãð §â àæô ·¤è àæêçÅU´» Îçÿæ‡æ ¥È¤ýè·¤æ ·Ô¤ ·ñ¤Â ÅUæ©Ù ×ð´ ãô»èÐ
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
Õ´»æÜè ÕôÜÌè
ÙÁ¸ÚU ¥æ°´»è
Îèç·¤æ
çȤË× ¿ðóæ§ü °UâÂýðâ ×ð´ Ìç×Ü ¥õÚU ãñOEÂè ‹Øê §üØÚU ×ÚUæÆè ×ð´
ÇæòØÜæò‚â ÕôÜ ¿é·¤è ÕæòÜèßéÇ °UÅþñâ Îèç·¤æ ÂæÎé·¤ô‡æ ¥Õ
Õ´»æÜè Öæáæ âè¹ ÚUãè ãñ´Ð ¥ÂÙè ¥æÙð ßæÜè çȤË× Âè·¤ê ×ð´
Îè·¤æ Õ´»æÜè ÕôÜÌè ÙÁ¸ÚU ¥æ°»èÐ §â·Ô¤ çÜ° Îèç·¤æ
çÙÎðüàæ·¤ àæêçÁÌ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ âæÍ ß·¤üàææò ·¤ÚU ÚUãè ãñ ¥õÚU
×õâ×è ¿ÅUÁèü âð Öè ×ÎÎ Üð ÚUãè ãñ´Ð Îèç·¤æ Ùð ÕÌæØæ, ×ñ´
¿ðóæ§ü °UâÂýðâ ×ð´ Ìç×çÜØÙ, ÚUæ× ÜèÜæ ×ð´ »éÁÚUæÌè,
ãñOEÂè ‹Øê §üØÚU ×ð´ ×ãæÚUæçCýØÙ ¥õÚU Ȥ槴çÇ´» Èñ¤Ùè ×ð´
»ôßÙ ¥õÚU ¥Õ Âè·¤ê ×ð´ Õ´»æÜè ÕÙè ÜǸ·¤è ·Ô¤
ç·¤ÚUÎæÚU ×ð´ ãê´, §âçÜ° ¥Õ Õ´»æÜè âè¹ ÚUãè ãê´Ð
©‹ãô´Ùð ·¤ãæ Õ´»æÜè ÕãéÌ ãè OEØæÚUè ¥õÚU çßÙ×ý
Öæáæ ãñÐ ¥Ü»-¥Ü» Öæáæ¥ô´ ·¤ô âè¹Ùð ×ð´
¥Ü» ×Áæ ãñ ¥õÚU §âð âè¹Ùð ·¤æ ¥ÙéÖß Öè
ÕãéÌ ¥Ü» ãñÐ
EæÁüÙð»ÚU âð ç×Ü·¤Ú
ÚUô×æ´ç¿Ì ãé° ¥æç×ÚU
ÕæòÜèßéÇ ·Ô¤ ¥çÖÙðÌæ ¥æç×ÚU ¹æÙ ãæòÜèßéÇ
âéÂÚUSÅUæÚU ¥ÙæüËÇ EæÁüÙð»ÚU âð ç×Ü·¤ÚU
ÚUô×æ´ç¿Ì ãô »°Ð ¥ÙæüËÇ EæÁüÙð»ÚU Øãæ´
çã´ÎéSÌæÙ ÅUæ§â ÜèÇÚUçàæ âç×ÅU ×ð´ ¥çÌçÍ
ßQ¤æ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Öæ» ÜðÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æ° ÍðÐ¥æç×ÚU
Ùð EæÁüÙð»ÚU âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ ¥æç×ÚU Ùð
×æ§R¤ôÜæç»´» âæ§ÅU ^èÅUÚU ÂÚU çܹæ..ãð
ÎôSÌô´Ð âô¿ô ×ñ´ ç·¤ââð ç×Üæ..°·¤ ÁÕÚUÎSÌ
ȤèçÜ´»Ð ×ñ´Ùð ¹éÜð ÎÚUßæÁð ·¤è ¥ôÚU ÙÁÚU ÇæÜè
¥õÚU ×ñ´Ùð Îð¹æ ç·¤ Î ÅUç×üÙðÅUÚU ×ðÚUð M¤× ×ð´
¿Ü·¤ÚU ¥æ ÚUãð ãñ´Ð ßã ÕãéÌ ·¤êÜ ãñÐ ÕãéÌ ßæ×ü
¥õÚU Ȥýð´ÇÜèÐ ÕæÎ ×ð´ ¥æç×ÚU ·Ô¤ ÂôSÅU ÂÚU
EæÁüÙð»ÚU Ùð ÁßæÕ çÎØæ..¥æÂâð ç×ÜÙæ àææÙÎæÚU
ÚUãæÐ ¥æ °·¤ çÚU¥Ü SÅUæÚU ãñ´Ð ÕæòUâ ¥æòçȤâ
·¤è âȤÜÌæ ¥õÚU ¥ßæÇ÷âü ·¤è ·¤æ×Ùæ ·¤ÚUÌæ ãê´Ð
ÚUçßßæÚU, 30 ÙߐÕÚU 2014

12. ⁄UÊC˛UËÿ-•ãÿ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in vw
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
⁄UÁflflÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
◊È‹Êÿ◊-‹Ê‹Í Σ§Ë Á⁄U‡ÃOEÊ⁄UË
v{ Σ§Ù ‹ªªË ◊È„⁄U Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’Ëø ‚òÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ¡◊¸Ÿ ÷Ê·Ê Σ§Ù „≈UÊ Σ§⁄U ‚¥SΣ§Îà ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE – ‚¬Ê ¬˝◊Èπ
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl •ı⁄U ⁄UÊ¡OE
‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊOE ÿÊOEfl Σ§Ë
Á⁄U‡ÃOEÊ⁄UË ¬⁄U v{ ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù ◊È„⁄U
‹ª ¡Ê∞ªË– ÁOEÑË Σ‘§ ‡ÊΣ§È¥Ã‹Ê
»§Ê?◊¸˜‚ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ¬ıòÊ ‚Ê¥‚OE
Ã¡ ¬˝Ãʬ ÿÊOEfl •ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊOE
Σ§Ë ’≈UË ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë Σ§Ë ‚ªÊ߸ fl
ªÙOE ÷⁄UÊ߸ Σ§Ë ⁄US◊ „٪˖ OEٟ٥
¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Σ‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃOEÊ⁄UË Σ§Ê ¬„‹Ê
ÁfløÊ⁄U ‚Ë∞◊ •Áπ‹‡Ê ÿÊOEfl Σ‘§
◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿÍ¬Ë fl Á’„Ê⁄U ◊¥
Á¬¿«ΠÙ¥ Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§⁄UŸ flÊ‹ ߟ
OEÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Σ§Ù Á⁄U‡Ã Σ§Ë «Ù⁄U ◊¥
’Ê¥oeŸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE
ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ã¥OE˝ ÿÊOEfl Ÿ •„◊˜
÷ÍÁ◊Σ§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– Á¡Ã¥OE˝ ÿÊOEfl
‚◊Ê¡flÊOEË ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ¬˝OE‡Ê ‚Áøfl
•ı⁄U ‹Ê‹Í¬˝‚ÊOE ÿÊOEfl Σ‘§ ‚◊oeË „Ò¥–
‹Ê‹Í Σ§Ë øıÕ Ÿ¥’⁄U Σ§Ë ¬ÈòÊË ⁄UÊÁªŸË
Σ§Ê ÁflflÊ„ Á¡Ã¥OE˝ Σ‘§ ’≈U ⁄UÊ„È‹ ÿÊOEfl
Σ‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ „È•Ê ÕÊ–
ÁOEÑË ◊¥ „È∞ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©¬
⁄UÊC˝¬Áà ◊Ù„ê◊OE „ÊÁ◊OE •¥‚Ê⁄UË,
‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË, ‹Ê‹Σ§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË,
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl, ¬˝Ù.⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹
ÿÊOEfl, Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊOEfl, »§ÊM§π
•éOEÈÑÊ ‚◊à ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ‘§ Ã◊Ê◊
ÁOEǪ¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– Á⁄U‚å‡ÊŸ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE ◊¥ „È•Ê ÕÊ Á¡‚◊¥
‹Ê‹Í¬˝‚ÊOE ÿÊOEfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Ã
‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– Á¡Ã¥OE˝ ÿÊOEfl ¬È⁄UÊŸ
‚◊Ê¡flÊOEË ⁄U„ „Ò¥– v~}~ ◊¥ ÿÈfl¡Ÿ
‚÷Ê Σ‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ÿ •ı⁄U Á»§⁄U
¬˝OE‡Ê ‚Áøfl, ©¬ÊäÿˇÊ Σ‘§ ’ÊOE ◊Ÿ
¬Ê≈U˸ Σ§Ë ¬˝OE‡Ê Σ§Êÿ¸Σ§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ⁄U„–
v~~v fl wÆÆ| ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊOEfl Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊOE ÁfloeÊŸ‚÷Ê
Σ§Ê øÈŸÊfl ©ã„¥ ‹«ΠflÊÿÊ ¡’ÁΣ§
v~~x ◊¥ fl„ ’È‹¥OE‡Ê„⁄U ‚ ‹«Π–
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ Σ§Ù≈U¸ Σ§Ë Á≈Uå¬áÊË Σ‘§ ’ÊOE •’ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ •ª‹ ‚òÊ ‚ ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Σ§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •ª‹ „çUÃ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊoeŸ ÁflΣ§Ê‚ ◊¥òÊË S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË Σ‘§ ‚ÊÕ Σ‘§¥OE˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚¥ªΔŸ
Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ◊¥ ß‚ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê „٪ʖ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊoeŸ ÁflΣ§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ∞Σ§
flÁ⁄UD ‚ÍòÊ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞ •ª‹ „çUÃ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U ’ÒΔΣ§ ’È‹Ê߸ ªß¸
„Ò– ß‚◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U »Ò§‚‹Ê „ÙªÊ ÁΣ§ ÄUÿÊ ÿ„ ’OE‹Êfl •ª‹ ‚òÊ ‚ ‹ÊªÍ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò–
„Ê‹Ê¥ÁΣ§ ß‚Σ‘§ Á‹∞ ‚⁄UΣ§Ê⁄UË •ÊOE‡Ê ◊¥ ’OE‹Êfl ‹ÊŸÊ „٪ʖ ¡◊¸Ÿ Σ§Ë ¡ª„ ‚¥SΣ§ÎÃ Σ§Ù ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ
Σ§Ê •ÊOE‡Ê ¬„‹ „Ë ÷¡Ê ¡Ê øÈΣ§Ê „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ Σ§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ Á≈Uå¬áÊË
Σ§Ë ÕË ÁΣ§ ’Ëø ‚òÊ ◊¥ ÿ„ ’OE‹Êfl ‹ÊΣ§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù ‚¡Ê ÄUÿÙ¥ OEË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
‚¥SΣ§ÎÃ Σ§Ù •ª‹ ‚òÊ ÃΣ§ Σ‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹Ÿ ◊¥ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò ÁΣ§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¡◊¸Ÿ Σ§Ë ¬…ΠÊ߸ Σ‘§ Á‹∞
◊ÒÄU‚◊Í‹⁄U ÷flŸ Σ‘§ ‚ÊÕ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ ‚◊¤ÊıÃÊ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…ΠÊŸÊ øÊ„ÃË– ∞‚ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù
•Σ§ÊOEÁ◊Σ§ ‚òÊ Σ‘§ ’ÊΣ§Ë Σ‘§ ◊„ËŸÙ¥ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ •‹ª ‚◊SÿÊ •Ê ‚Σ§ÃË „Ò– ß‚Σ‘§ Á‹∞
•‹ª ‚ Σ§È¿ √ÿflSÕÊ Σ§⁄UŸË „٪˖ ¡’ ÃΣ§ ÿ„ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê∞, ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚
’Ê⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸΣ§ Ãı⁄U ¬⁄U Σ§È¿ Σ§„Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– flÒ‚ ÃË‚⁄UË ÷Ê·Ê Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
SΣ§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚¥SΣ§Îà Áfl·ÿ Σ§Ù ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ Σ§Ù≈U¸ ÷Ë •¬ŸË ‚„◊Áà ¡ÃÊ
øÈΣ§Ê „Ò– ß‚Ÿ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ß‚ √ÿflÁSÕà Ãı⁄U ¬⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁΣ§
¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù–
÷Ê⁄UÃ Σ§Ù ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊC˛
’ŸÊŸ Σ§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê
÷˝C˛øÊ⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§
©¥ª‹Ë Á»§À◊ ‚◊ˡÊÊ
•ÊÁ⁄U»§ Ÿ zz ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ◊Ê⁄UÊ
÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ ‹ı≈UÊ
◊È¥’߸ – ßS‹ÊÁ◊Σ§ S≈U≈U •ÊÚ»§
ß⁄UÊΣ§ ∞¥« ‚ËÁ⁄UÿÊ
(•Ê߸∞‚•Ê߸∞‚) ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„ÙŸ ª∞ Σ§ÀÿÊáÊ Σ‘§ øÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥
◊¥ ‚ ∞Σ§ •ÊÁ⁄U»§ ◊ÊÁ¡OE
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U •ÊÿÊ–
‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù Áfl‡Ê· •OEÊ‹Ã Ÿ
©‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë
(∞Ÿ•Ê߸∞) Σ§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡
ÁOEÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Σ‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ •ÊÁ⁄U»§ Ÿ •ÊÃ¥Σ§Ë ‚¥ªΔŸ
‚ ¡È«ΠŸ Σ‘§ ’ÊOE zz ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ◊ıÃ
Σ‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UÊ– ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•ÊÁ⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ߂Á‹∞ ‹ı≈U •ÊÿÊ
ÄUÿÙ¥ÁΣ§ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ‚ ©‚
÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U •àÿÁoeΣ§ Σ§^⁄U¬¥ÕË
ÁfløÊ⁄UoeÊ⁄UÊ Σ‘§ •ÊÁ⁄U»§ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
Σ§«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ‚Σ§ÃË „Ò– ◊߸ ◊¥
¡’ ‚ •ÊÁ⁄U»§ ‹Ê¬ÃÊ „È•Ê Ã’ ‚
©‚Σ‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹ •ı⁄U OEÙSÃÙ¥ ¬⁄U
πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥–
‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Σ‘§ ’ÊOE ©‚Σ§Ë
ªÁÃÁflÁoeÿÙ¥ ‚ •ÊÁ⁄U»§ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
•Ê߸’Ë Σ‘§ ∞Σ§ flÁ⁄UD •ÁoeΣ§Ê⁄UË Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ Σ‘§ ‚ÊÕ
OEŸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ •ÊÁ⁄U»§ ¬⁄U ÃΣ§⁄UË’Ÿ
zz ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ Σ§Ê ‚¥OE„ „Ò–
fl„ flʬ‚ ‹ı≈U •ÊÿÊ, ÄUÿÙ¥ÁΣ§
•Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ©‚
÷ȪÃÊŸ Σ§⁄UŸÊ ’¥OE Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
•ÊÁ⁄U»§ •ı⁄U Σ§ÀÿÊáÊ Σ‘§ ©‚Σ‘§ ÃËŸ
‚ÊÕË ‡ÊÊ„ËŸ ≈U¥Σ§Ë, »§„OE ‡Êπ •ı⁄U
•◊Ÿ ≈U¥«‹ ww •Σ§ËOEÃ◊¥OEÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
ß‚ ‚Ê‹ wx ◊߸ Σ§Ù ß⁄UÊΣ§ Σ‘§
oeÊÁ◊¸Σ§ SÕ‹Ù¥ Σ§Ê OEı⁄UÊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
’ªOEÊOE ⁄UflÊŸÊ „È∞ Õ– ß‚Σ‘§ •ª‹
ÁOEŸ •ÊÁ⁄U»§ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Σ§Ù ’ªOEÊOE
‚ »§ÙŸ Σ§⁄U ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ fl„ ’ªOEÊOE ◊¥
„Ò •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ§Ù Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ •ÊŸ
¬⁄U ©‚Ÿ ◊Ê»§Ë ÷Ë ◊Ê¥ªË–
‚¥SΣ§Îà ¬⁄U •’ ’øŸ Σ§Ê
⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ OEÙSÃ
Ÿ„Ë¥, ¬«Ù‚Ë OE‡Ê „Ò
— flËΣ‘§ Á‚¥„
»§M§πÊ’ÊOE, w~ Ÿfl¥’⁄U
(fl’flÊÃʸ)– ÁflOE‡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∞fl¥
¬Ífl¸ Õ‹‚ŸÊ •äÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹
(•flΣ§Ê‡Ê¬˝Ê#) flË Σ‘§ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡
Σ§„Ê ÁΣ§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ OEÙSà Ÿ„Ë¥,
’ÁÀΣ§ ∞Σ§ ¬«ΠÙ‚Ë OE‡Ê „Ò– Á‚¥„ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄Uà ‚÷Ë ¬«ΠÙ‚Ë OE‡ÊÙ¥
Σ‘§ ‚ÊÕ •ë¿ ‚¥’¥oe øÊ„ÃÊ „Ò,
‹ÁΣ§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ Σ§Ë Σ§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„Ë¥–
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ§Ù ÷Ë ‚ÙøŸÊ „ÙªÊ
ÁΣ§ fl„ •¬Ÿ ¬«ΠÙ‚Ë ‚ ΣÒ§‚Ê
‚¥’¥oe øÊ„ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡¬Íà ⁄U¡Ë◊ã≈U
Σ‘§ ¬ÈŸÁ◊¸‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Êÿ
Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¬òÊΣ§Ê⁄UÙ¥ ‚
flÊÃʸ‹Ê¬ Σ‘§ ’Ëø ∞Σ§ ‚flÊ‹ Σ‘§
¡flÊ’ ◊¥ Σ§„Ê ÁΣ§ ß⁄UÊΣ§ ◊¥ ’¥oeΣ§
x~ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Σ§Ù߸
ŸΣ§Ê⁄UÊà◊Σ§ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–
øãOE˝Σ§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ — Σ§‹ÊΣ§Ê⁄U — ⁄UáÊOEˬ „ÈaÊ,
ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë, Σ§¥ªŸÊ ⁄UÊŸıÃ, ‚¥¡ÿ OEûÊ,
Ÿ„Ê oeÍÁ¬ÿÊ
ÁŸ◊ʸÃÊ — Σ§áʸ ¡ı„⁄U
ÁŸOE¸‡ÊΣ§ — ⁄UŸÁ‚‹ Á«Á‚ÀflÊ
‚¥ªËà — ‚‹Ë◊-‚È‹◊ÊŸ
-------------------------------------
÷˝CÊøÊ⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ÷Ë Σ§ß¸ Á»§À◊¥
’Ÿ øÈΣ§Ë „Ò¥– Á»§À◊ “©¥ª‹Ë” ÷Ë ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚
∞Σ§ „Ò ¬⁄UãÃÈ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚
÷˝CÊøÊ⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«ΠŸ Σ§Ê Ã⁄UËΣ§Ê ÁOEπÊÿÊ
ªÿÊ „Ò, flÙ flÊΣ§ß¸ •ŸÍΔÊ •ı⁄U Σ§ÊÁ’‹-∞-
ÃÊ⁄UË»§ „Ò– ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ Σ§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„
Á»§À◊ ÷˝CÊøÊ⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§ “©¥ª‹Ë” „Ò–
Σ§„ÊŸË: •÷ÿ (⁄UáÊOEˬ „ÈaÊ) ∞Σ§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹
◊¥ R§Êß◊ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U „Ò– •÷ÿ •ı⁄U ©‚Σ‘§ ÃËŸ
‚ÊÕË ◊ÊÿÊ (Σ§¥ªŸÊ ⁄UÊŸıÃ), Σ§ÊÁ‹◊ (•¥ªOE
’OEË) fl ªÙ≈UË (ŸË‹ ÷ͬʋ◊) •‹ª-•‹ª
»§ËÀ« ◊¥ Σ§Ê◊ Σ§⁄UÃ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ©ŸΣ§Ë ‚Ùø ∞Σ§
„Ò– ߟ ‚÷Ë Σ§Ê ◊Σ§‚OE „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U Σ§Ù πà◊
Σ§⁄UŸÊ– ß‚Ë Σ‘§ ø‹Ã ÿ„ ‹Ùª ∞Σ§ ªÒ¥ª
’ŸÊÃ „Ò¥, Á¡‚Σ§Ê ŸÊ◊ „Ò ©¥ª‹Ë– ß‚ ªÒ¥ª Σ§Ê
◊Σ§‚OE „Ë ÿ„Ë „Ò ÁΣ§ ÁΣ§‚Ë ÷Ë Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥
•ª⁄U Σ§Ù߸ ÷˝C •ÁoeΣ§Ê⁄UË „Ò ÃÙ ©‚Σ§Ù ©¥ª‹Ë
Σ§⁄UŸË „Ò, flÙ ÷Ë •‹ª Ã⁄UËΣ‘§ ‚– ß‚ ªÒ¥ª Σ§Ê
©¥ª‹Ë Σ§⁄UŸ Σ§Ê Ã⁄UËΣ§Ê ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Á„≈U „Ù ¡ÊÃÊ
„Ò ¬⁄UãÃÈ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù ß‚ ªÒ¥ª Σ§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò–
¬ÈÁ‹‚ Σ§Á◊‡Ÿ⁄U ß‚ ªÒ¥ª Σ§Ù ¬Σ§«ΠŸ Σ§Ê
Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ã „Ò¥ ∞‚Ë¬Ë Σ§Ê‹ (‚¥¡ÿ OEûÊ)
Σ§Ù, ¡ÙÁΣ§ ∞Σ§ ߸◊ÊŸOEÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U „Ò–
∞‚¬Ë Σ§Ê‹ ß‚ Σ§Ê◊ Σ§Ù •¥¡Ê◊ OEŸ Σ‘§ Á‹∞
‡ÊÊÁÃ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ÁŸÁπ‹ (ß◊⁄UÊŸ
„ʇÊ◊Ë) Σ§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Σ§⁄UÃÊ „Ò–
•’ OEπŸÊ ÿ„ „Ò ÁΣ§ ÄUÿÊ ∞‚Ë¬Ë Σ§Ê‹ fl
ÁŸÁπ‹ ©¥ª‹Ë ªÒ¥ª Σ§Ù ¬Σ§«Π ¬ÊÃ „Ò¥? ©¥ª‹Ë
ªÒ¥ª ÄUÿÊ •¬Ÿ ◊Σ§‚OE ◊¥ Σ§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¬ÊÃÊ
„Ò? ÿ„ ¡ÊŸŸ Σ‘§ Á‹∞ ÃÙ •Ê¬Σ§Ù Á‚Ÿ◊Ê Σ§Ê
M§π Σ§⁄UŸÊ „٪ʖ
•Á÷Ÿÿ— ⁄UáÊOEˬ „ÈaÊ Σ§Ê •Á÷Ÿÿ Σ§ÊÁ’‹-
∞-ÃÊ⁄UË»§ „Ò– ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë •¬Ÿ ÁΣ§⁄UOEÊ⁄U ◊¥
’πÍ’Ë ¡◊ „Ò¥– Σ§¥ªŸÊ ⁄UÊŸıÃ, •¥ªOE ’OEË,
ŸË‹ fl Ÿ„Ê oeÍÁ¬ÿÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ÁΣ§⁄UOEÊ⁄U ‡ÊÃ
¬˝ÁÇÊà ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò–
‚¥ªËà — Á»§À◊ Σ§Ê ‚¥ªËà ∞fl⁄U¡ „Ò– üÊhÊ
Σ§¬Í⁄U ¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ •Êß≈U◊ ‚ÊÚ㪠“«Ê¥‚
’‚¥ÃË” •ë¿Ê ’Ÿ ¬«ΠÊ „Ò– ¡ÊÚŸ S≈UËfl≈U¸ Σ§Ê
’ÒΣ§ª˝Ê©¥« êÿÍÁ¡Σ§ ¡’⁄UOESà „Ò–
«Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ — «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UŸÁ‚‹ Á«Á‚ÀflÊ
Σ§Ê «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë
Σ§‹ÊΣ§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’πÍ’Ë Σ§Ê◊ Á‹ÿÊ „Ò–
ÁŸcΣ§·¸— ÷˝CÊøÊ⁄U Σ§Ù πà◊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
ÿ„ Á»§À◊ ∞Σ§ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ „Ò– ß‚
‚#Ê„ •Ê¬ ©¥ª‹Ë Σ§Ù OEπΣ§⁄U ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ©¥ª‹Ë Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò– ÿ„ Á»§À◊
•Ê¬Σ§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UªË–
„⁄U ÁSÕÁÃ Σ‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„
Õ‹‚ŸÊ — ‚ŸÊ¬˝◊Èπ
¬ÈáÊ– ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ OE‹’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UˇÊÊ •Σ§ÊOE◊Ë
(∞Ÿ«Ë∞) Σ‘§ ΣÒ§«≈U˜‚ Σ§Ù „⁄U Ã⁄U„ Σ§Ë ÁSÕÁÃ Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸ
Σ‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ Σ§Ê ◊¥òÊ ÁOEÿÊ „Ò– ‚Ȅʪ Ÿ ΣÒ§«≈U˜‚
Σ§Ù OE‡Ê Σ§Ë •π¥«ÃÊ •ı⁄U ‚¥¬˝÷ÈÃÊ Σ‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË ’ŸŸ flÊ‹
ÁΣ§‚Ë ÷Ë ‚¥÷ÊÁflà πÃ⁄U Σ‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ Σ§Ù Σ§„Ê–
π«ΠªflÊ‚‹Ê ◊¥ •Σ§ÊOE◊Ë Σ‘§ vw|fl¥ ‚òÊ Σ§Ë ¬ÊÁ‚¥ª •Ê©≈U ¬⁄U«
Σ‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ „◊Ê⁄U ¬«ΠÙ‚Ë Σ‘§ „ÊÁ‹ÿÊ
•ÊR§Ê◊Σ§ ⁄UflÒÿ Σ§Ù OEπÃ „È∞ „◊¥ ÁΣ§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ Σ§Ë ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚ÈÁŸÁpÃ
Σ§⁄UŸ Σ§Ê ‚’‚ ’„Ã⁄U Ã⁄UËΣ§Ê „Ò, ‚ÊÕ „Ë „◊Ê⁄UË ◊¡’ÍÃË „◊Ê⁄UË
‚¥¬˝÷ÈÃÊ ¬⁄U „◊‹Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ê OEÈS‚Ê„‚ Σ§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Σ§Ù
„ÃÙà‚ÊÁ„Ã Σ§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– Á‚¥„ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÃËŸÙ¥
‚ŸÊ•Ù¥ Σ‘§ ÷Áflcÿ Σ‘§ ŸÃÎàflΣ§Ãʸ•Ù¥ Σ§Ù OE‡Ê Σ§Ë •Ê¥ÃÁ⁄UΣ§
øÈŸıÁÃÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÊΣ§ÎÁÃΣ§ •Ê¬OEÊ•Ù¥ Σ§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥ÁΣ§ OE‡Ê ◊¥ •Ê߸ ÁΣ§‚Ë
÷Ë øÈŸıÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ Σ‘§ Á‹∞ ‹Ùª ‚ŸÊ Σ§Ë •Ù⁄U OEπÃ „Ò¥–
•Ê¬Σ§Ù „◊‡ÊÊ üÊDÃÊ „ÊÁ‚‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–
’Ë¡¬Ë-Σ§Ê¥ª˝‚ ‚Á„à wÆ OE‹Ù¥ Σ§Ù
◊ÊãÿÃÊ ⁄Ug Σ§⁄UŸ Σ§Ë øÃÊflŸË
Ÿß¸ ÁOEÑË, w~ Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ’Ë¡¬Ë-Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ wÆ
Á‚ÿÊ‚Ë OE‹Ù¥ Σ§Ù øÈŸÊfl •ÊÿÙª Σ‘§ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò¥– øÈŸÊflÙ¥ Σ‘§
‚◊ÿ πø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©ã„¥ Σ§„Ê¥ ‚ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U øÈŸÊflÙ¥
◊¥ ÿ OE‹ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê Σ§Ù Σ§„Ê¥ ¬⁄U πø¸ Σ§⁄UÃ „Ò¥? ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥
Σ§ÊÿOE-Σ§ÊŸÍŸ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ •¬ŸÊ πø¸ Σ§Ê éÿÙ⁄UÊ OEŸ ◊¥ ÷Ë
¬Ê’¥OE Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ßã„Ë wÆ Á‚ÿÊ‚Ë OE‹Ù¥ Σ§Ù øÈŸÊfl
•ÊÿÙª Σ‘§ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò¥– ’Ë¡¬Ë-Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ë wÆ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê#
•ı⁄U ªÒ⁄U ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥ÁfloeÊŸ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ Σ§Ê◊
Ÿ„Ë¥ Σ§⁄UŸ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ©ã„ Ãÿ ‚◊ÿ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U øÈŸÊflË πø¸
Σ§Ê éÿÙ⁄UÊ OEŸ ◊¥ ŸÊΣ§Ê◊ ⁄U„Ë¥– ß‚Ë Σ§Ê⁄UáÊ ßŸ OE‹Ù¥ Σ§Ù ww
•ÄU≈UÍ’⁄U Σ§Ù ÷Ë øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ πà Á‹πΣ§⁄U øÃÊflÊŸË OEË ÕË,
‹ÁΣ§Ÿ ß‚Σ‘§ ’ÊOE ÷Ë •ÊÿÙª Σ§Ë Áø_Ë Σ§Ê Σ§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥
ÁOEÿÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Σ‘§ «Ë¡Ë (πø¸) ¬Ë.Σ‘§ OEÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
‹ÙΣ§‚÷Ê •ı⁄U ’ËÃ ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Σ‘§ ’ÊOE wÆ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ
•¬Ÿ øÈŸÊflË πø¸ Σ§Ê éÿÙ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Σ§Ê⁄UáÊ
’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§
Σ§Ê¥ª˝‚, ’Ë¡¬Ë, Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ, ‚◊Ê¡flÊOEË ¬Ê≈U˸,
•Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸, „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„Ã Σ§Ê¥ª˝‚, ¡Ù⁄UÊ◊
Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸, Σ§ŸÊ¸≈UΣ§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ÿÍŸÊß≈U« «◊ÙR§Á≈UΣ§
¬Ê≈U˸, •‚◊ ªáÊ ¬Á⁄U·OE •ı⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U S≈U≈U Σ§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¡Ò‚
OE‹Ù¥ Ÿ ÁŸÿ◊ Σ§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÁΣ§ÿÊ „Ò– ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ „Ê‹ ◊¥ „È∞
‹ÙΣ§‚÷Ê •ı⁄U ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÁΣ§∞ ª∞ πø¸ Σ§Ê éÿÙ⁄UÊ
•÷Ë ÃΣ§ •ÊÿÙª Σ§Ù Ÿ„Ë¥ ÁOEÿÊ „Ò–
ߥÁ«ÿŸ ⁄UÙ« Σ§Ê¥ª˝‚ ‚¥ªÙDË Σ§Ê ©OE˜ÉÊÊ≈UŸ
Ÿß¸ ÁOEÑË, w~ Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ‚«ΠΣ§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ, ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∞fl¥ Á‡ÊÁ¬¥ª ⁄UÊ”ÿ ◊¥òÊË ¬Ë. ⁄UÊoeÊΣ§ÎcáÊŸ Ÿ
•Ê¡ ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚«ΠΣ§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄UOE·ÿ ∞fl¥ •ÊªÊ◊Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ê ©fÊ≈UŸ ÁΣ§ÿÊ–
ߥÁ«ÿŸ ⁄UÙ« Σ§Ê¥ª˝‚ (•Ê߸•Ê⁄U‚Ë) Ÿ OEÙ ÁOEŸ Σ§Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁΣ§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚÷Ë ÷ʪËOEÊ⁄UÙ¥
Σ§Ù ∞Σ§ ‚ʤÊÊ ◊¥ø ◊È„ÒÿÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ fl ◊ı¡ÍOEÊ ’ÊoeÊ•Ù¥ ÃÕÊ ÁflE ◊¥ •¬ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë
©ûÊ◊ ¬hÁÃÿÙ¥ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ÃÕÊ ßŸΣ§Ë ¬„øÊŸ Σ§⁄U¥ª– ‚«ΠΣ§ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë OEÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ Σ§Ë
⁄UÙΣ§ÕÊ◊ ÃÕÊ ‚«ΠΣ§Ù¥ Σ§Ê ©¬ÿÙª Σ§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Σ§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝OEÊŸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ fl ŸflËŸÃ◊, ‚ÃØ •ı⁄U
•◊‹ ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Σ§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Σ§⁄U¥ª–©fÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ¬Ë. ⁄UÊoeÊΣ§ÎcáÊŸ Ÿ Ÿ
OE‡Ê ◊¥ ‚«ΠΣ§ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë OEÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ Σ§Ë ©“ø OE⁄U ¬⁄U •¬ŸË ÁøãÃÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„ ÁøãÃÊ
Σ§Ë ’Êà „Ò ÁΣ§ ÁflE ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë Σ§È‹ ‚«ΠΣ§ OEÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ Σ§Ê Σ§⁄UË’ vÆ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÙÃÊ „Ò–
Σ§È‹ ≈˛ÒÁ»§Σ§ ◊ÎàÿÈ OE⁄U ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà OE‡Ê ◊¥ ‚«ΠΣ§ OEÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– øÍ¥ÁΣ§ ‚«ΠΣ§ OEÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥
Σ§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡Σ§-•ÊÁÕ¸Σ§ ‹ÊªÃ ⁄UÊC˝ Σ‘§ ‚Σ§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊOE Σ‘§ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁoeΣ§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ Σ§Ë ªß¸
„Ò, •Ã— ‚◊Ê¡ Σ‘§ ‚÷Ë flªÙ¥¸ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ’Ëø ‚«ΠΣ§ ‚È⁄UˇÊÊ ¡ÊªM§Σ§ÃÊ »Ò§‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò–
‚«ΠΣ§ OEÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ Σ§Ù Σ§◊ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ªÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ Σ§Ê Σ§«ΠÊ߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ,
‚Ë≈U ’À≈U ∞fl¥ „‹◊≈U Σ‘§ ©¬ÿÙª Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÁoeOE‡Ê ¡Ê⁄UË Σ§⁄UŸÊ, ‚«ΠΣ§ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ë
Á»§≈UŸ‚ ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄UŸÊ ÃÕÊ ªÒ⁄U-◊Ù≈U⁄U flÊ„ŸÙ¥ Σ‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ‹Ÿ ÁŸoeʸÁ⁄UÃ Σ§⁄UŸ Σ§Ë •àÿ¥Ã
•Êfl‡ÿΣ§ÃÊ „Ò–
Á‚‹ËªÈ«ΠË– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ
Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ •‹Σ§ÊÿOEÊ •ı⁄U •Êß∞‚•Êß∞‚ ¡Ò‚
•ÊÃ¥Σ§Ë ‚¥ªΔŸ ÷Ê⁄UÃ Σ§Ù ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊC˝ ’ŸÊŸ Σ§Ë
‚ÊÁ¡‡Ê Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥
•ÊÿÙÁ¡Ã OE‡Ê ÷⁄U Σ‘§ «Ë¡Ë¬Ë Σ‘§ ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù
‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ Σ§Ù ß‚
‚◊SÿÊ Σ§Ù øÈŸıÃË Σ‘§ L§¬ ◊¥ ‹Ÿ Σ§Ù Σ§„Ê–
©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁÃ’hÃÊ √ÿQ§ Σ§Ë ÁΣ§ Σ‘§¥OE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ
◊¥ •ÊÃ¥Σ§flÊOE Σ‘§ ¬Ò⁄U ¡◊Ÿ Ÿ„Ë¥ OEªË– ¬Ífl˸
Á‚ÁP§◊ Σ‘§ ‚Ê¥ªπÙ‹Ê ÁSÕà ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ ÁfllÊ‹ÿ
Σ§Ë ¬Ê¥øflË¥ Σ§ˇÊÊ Σ§Ë OEÙ ¿ÊòÊÊ∞¥ •¬Ÿ „Ë Á‡ÊˇÊΣ§Ù¥
mÊ⁄UÊ OEÈcΣ§◊¸ Σ§Ê Á‡ÊΣ§Ê⁄U „È߸ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥
¬ÈÁ‹‚ Ÿ OEÙŸÙ •Ê⁄UÙ¬Ë Á‡ÊˇÊΣ§Ù¥ Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Σ§⁄U
ª¥ª≈UÙΣ§ Σ§Ë •OEÊ‹Ã ‚ ¬Ê¥ø ÁOEŸÙ¥ Σ§Ë Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U
Á‹ÿÊ „Ò–
Page 12 Open File.qxd 11/29/2014 10:54 PM Page 1
◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U
‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ‚
ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊoeªË Σ§Ê¥ª˝‚
Ÿß¸ ÁOEÑË, w~ Ÿfl¥’⁄U
(fl’flÊÃʸ)– Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ •Ê¡
‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ Σ§Ê ‚„Ê⁄UÊ
Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ¿„ ◊„ËŸ
¬„‹ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ‚
ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÿÍ ≈UŸ¸ ‹Ÿ Σ§Ê
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ
Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U „Ò‡Ê ≈UÒª ÿÍ ≈UŸ¸
‚⁄UΣ§Ê⁄U ÕË◊ Σ‘§ Äà •Á÷ÿÊŸ
‡ÊÈM§ ÁΣ§ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ◊ËÁ«ÿÊ
Áfl÷ʪ Σ‘§ ¬˝◊Èπ •¡ÿ ◊ÊΣ§Ÿ
Σ‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ∞Σ§Ê©¥≈U ¬⁄U •Ê¡
‚È’„ ¬„‹Ê „Ò‡Ê ≈UÒª ÷Ê¡¬Ê
é‹ÒΣ§◊ŸË oeÙπÊ ¬ÙS≈U ÁΣ§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ß‚Σ§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ Σ§È¿
ß‚ Ã⁄U„ „È߸ ¿„ ◊„ËŸ ¬Ê⁄U, ÿÍ
≈UŸ¸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U–