La rassegna di diritto alimentare e legislazione veterinaria offre un'informativa sulle normative europee e italiane in materia di sicurezza alimentare e benessere animale, includendo l'iscrizione di nuovi prodotti nel registro delle denominazioni di origine protette. Essa presenta anche aggiornamenti da vari ministeri riguardanti modifiche a disciplinari di produzione e provvedimenti regolari nel settore alimentare. Il documento è gratuito e disponibile su richiesta via e-mail.

1. N.40.2020
29 Ottobre
RASSEGNA DI DIRITTO ALIMENTARE
E LEGISLAZIONE VETERINARIA

2. 1
Questa rassegna è uno strumento di divulgazione e informazione delle principali norme di diritto alimentare e
legislazione veterinaria, completamente gratuito, che non intende sostituire le fonti e i flussi informativi ufficiali. Se
desideri ricevere la Rassegna alla tua e-mail scrivi un messaggio a staff@sialveneto.it indicando nell'oggetto "mandami
la rassegna".
Le Rassegne precedenti le trovi su Slideshare
Edit by SialVeneto - Released under Creative Commons CC BY-SA 3.0 IT

3. 2
Sommario
GAZZETTA UFFICIALE DELL’UNIONE EUROPEA................................................................................. 3
Risoluzioni, Comunicazioni, Pareri e Informazioni ............................................................................ 4
GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA...................................................................... 5
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI................................................................................................... 5
DECRETI PRESIDENZIALI................................................................................................................... 5
MINISTERO DELLA SALUTE............................................................................................................... 5
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE............... 5
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI, FORESTALI E DEL TURISMO.. 5
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO................................................................................ 6
Elenco settimanale delle GU della Repubblica Italiana ...................................................................7
Serie Generale:....................................................................................................................................... 7
MINISTERO DELLA SALUTE - SICUREZZA ALIMENTARE.................................................................. 7
Note........................................................................................................................................................... 7
Pubblicazioni............................................................................................................................................ 7
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO ....................................................................................... 8
Note........................................................................................................................................................... 8
Comunicati e pubblicazioni.................................................................................................................... 8
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI ....................................... 8
Comunicati e pubblicazioni.................................................................................................................... 8
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE....................... 9
Comunicati e pubblicazioni.................................................................................................................... 9
CONFERENZA DELLE REGIONI E DELLE PROVINCE AUTONOME ................................................ 9
REGIONE DEL VENETO .............................................................................................................................. 9
Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto...................................................................................... 9
GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA..................................................................................................................... 9
GIURISPRUDENZA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELL'UNIONE EUROPEA............................... 10
Ottobre 2020.......................................................................................................................................... 10
SENTENZE DI CASSAZIONE PER I REATI ALIMENTARI E CONTRO GLI ANIMALI.................... 10
Letture consigliate......................................................................................................................................... 11

4. 3
GAZZETTA UFFICIALE DELL’UNIONE EUROPEA
 Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1533 della Commissione, del 15 ottobre 2020, recante
iscrizione di un nome nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni
geografiche protette[Limone dell’Etna (IGP)]
 Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1538 della Commissione, del 16 ottobre 2020, recante
iscrizione di un nome nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni
geografiche protette [Pampepato di Terni/Panpepato di Terni (IGP)]
 Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1539 della Commissione, del 16 ottobre 2020, recante
approvazione di una modifica non minore del disciplinare di un nome iscritto nel registro delle
denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette Sainte-Maure de
Touraine (DOP)
 Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1540 della Commissione, del 22 ottobre 2020, che
modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1793 per quanto riguarda i semi di sesamo
originari dell’India
 Regolamento (UE) 2020/1557 della Commissione, del 21 ottobre 2020, che stabilisce la
chiusura delle attività di pesca del merlano nella zona 8 per le navi battenti bandiera belga
 Regolamento (UE) 2020/1558 della Commissione, del 21 ottobre 2020, che stabilisce la
chiusura delle attività di pesca delle razze nelle acque dell’Unione delle zone 8 e 9 per le navi
battenti bandiera belga
 Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1559 della Commissione, del 26 ottobre 2020, che
modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 che istituisce l’elenco dell’Unione dei
nuovi alimenti
 Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1560 della Commissione, del 26 ottobre 2020, recante
modifica dell’allegato VI del regolamento (CE) n. 152/2009 che fissa i metodi d’analisi per la
determinazione dei costituenti di origine animale nell’ambito del controllo ufficiale degli
alimenti per animali
 Regolamento (UE) 2020/1565 della Commissione, del 27 ottobre 2020, che modifica gli
allegati II, III e IV del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio
per quanto riguarda i livelli massimi di residui di 1,4‐ diamminobutano, 1‐ metilciclopropene,
acetato d’ammonio, bifenazato, clorantraniliprolo, clormequat, ciprodinil, calcare,
mandipropamide, pepe, piridaben, repellenti: farine di sangue, estratti di alghe e cloridrato di
trimetilammina in o su determinati prodotti
 Regolamento (UE) 2020/1566 della Commissione, del 27 ottobre 2020, che modifica gli
allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per
quanto riguarda i livelli massimi di residui di bupirimato, carfentrazone etile, etirimol e
pyriofenone in o su determinati prodotti

5. 4
 Decisione di esecuzione (UE) 2020/1535 della Commissione, del 21 ottobre 2020, che
modifica l’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE recante misure di protezione
contro la peste suina africana in taluni Stati membri
 Decisione di esecuzione (UE) 2020/1550 della Commissione, del 23 ottobre 2020, che
stabilisce il programma pluriennale dei controlli per il periodo 2021-2025 che devono essere
eseguiti negli Stati membri dagli esperti della Commissione per verificare l’applicazione della
legislazione dell’Unione in materia di filiera agroalimentare
 Decisione (UE) 2020/1545 del Consiglio, del 19 ottobre 2020, relativa alla firma, a nome
dell’Unione, e all’applicazione provvisoria dell’accordo in forma di scambio di lettere fra
l’Unione europea e il governo delle Isole Cook riguardante una proroga del protocollo di
attuazione dell’accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l’Unione europea e il
governo delle Isole Cook
 Accordo in forma di scambio di lettere fra l'Unione europea e il governo delle Isole Cook
relativo alla proroga del protocollo di attuazione dell'accordo di partenariato per una pesca
sostenibile tra l'Unione europea e il governo delle Isole Cook
 Decisione di esecuzione (UE) 2020/1568 della Commissione, del 27 ottobre 2020, che
modifica l’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE recante misure di protezione
contro la peste suina africana in taluni Stati membri
Risoluzioni, Comunicazioni, Pareri e Informazioni
 Pubblicazione di una domanda di approvazione di una modifica non minore del disciplinare di
produzione ai sensi dell'articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012
del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari
 Pubblicazione della comunicazione di approvazione di una modifica ordinaria al disciplinare di
produzione di un nome nel settore vitivinicolo di cui all’articolo 17, paragrafi 2 e 3, del
regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione
 Pubblicazione della comunicazione di approvazione di una modifica ordinaria al disciplinare di
produzione di un nome nel settore vitivinicolo di cui all’articolo 17, paragrafi 2 e 3, del
regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione
 Pubblicazione della comunicazione di approvazione di una modifica ordinaria al disciplinare di
produzione di un nome nel settore vitivinicolo di cui all’articolo 17, paragrafi 2 e 3, del
regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione

6. 5
GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
 Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo
DECRETI PRESIDENZIALI
 Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo
MINISTERO DELLA SALUTE
 DECRETO 5 ottobre 2020 Variazione della denominazione della sorgente dell'acqua minerale
naturale «Vitasana», in Feroleto Antico.
 DECRETO 5 ottobre 2020 Indicazioni in etichetta dell'acqua minerale naturale «Vaia», in
Bagolino.
 DECRETO 5 ottobre 2020 Variazione della denominazione dell'acqua minerale naturale
«Varanina» e della relativa sorgente, in Medesano.
 DECRETO 5 ottobre 2020 Correzione del comune della sorgente e cambio titolarita'
dell'acqua minerale naturale «Bad Salomonsbrunn», in Postal.
 DECRETO 13 ottobre 2020 Divieto di preparazioni di medicinali galenici contenenti il principio
attivo stanozololo.
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE
 Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI, FORESTALI E DEL
TURISMO
 PROVVEDIMENTO 15 ottobre 2020 Modifica del disciplinare di produzione della
denominazione «Veneto Valpolicella, Veneto Euganei e Berici, Veneto del Grappa» registrata
in qualita' di denominazione di origine protetta in forza al regolamento (CE) 2036/2001 della
Commissione del 17 ottobre 2001.
 PROVVEDIMENTO 15 ottobre 2020 Modifica del disciplinare di produzione della
denominazione «Garda» registrata in qualita' di denominazione di origine protetta in forza al
regolamento (CE) n. 1263 della Commissione del 1° luglio 1996.
 DECRETO 19 ottobre 2020 Iscrizione di varieta' di mais al relativo registro nazionale.

7. 6
 DECRETO 19 ottobre 2020 Variazione di denominazione di varieta' di triticale e mais iscritte
al registro nazionale.
 DECRETO 19 ottobre 2020 Variazione del responsabile della conservazione in purezza di
varieta' di specie agrarie iscritte al registro nazionale.
 DECRETO 19 ottobre 2020 Iscrizione di varieta' ortive nel relativo registro nazionale.
 DECRETO 19 ottobre 2020 Cancellazione di varieta' ortive dal registro nazionale.
 DECRETO 13 ottobre 2020 Modifiche ordinarie al disciplinare di produzione della
denominazione di origine controllata e garantita dei vini «Taurasi».
 DECRETO 13 ottobre 2020 Modifiche ordinarie al disciplinare di produzione della
denominazione di origine controllata e garantita dei vini «Greco di Tufo».
 DECRETO 13 ottobre 2020 Modifiche ordinarie al disciplinare di produzione della
denominazione di origine controllata e garantita dei vini «Fiano di Avellino».
 DECRETO 30 settembre 2020 Modifica della Strategia nazionale in materia di riconoscimento
e controllo delle organizzazioni di produttori ortofrutticoli e loro associazioni, di fondi di
esercizio e di programmi operativi, per il periodo 2018-2022.
 DECRETO 13 agosto 2020 Criteri per il mantenimento di aree indenni per l'organismo nocivo
Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. agente del colpo di fuoco batterico delle pomacee
nel territorio della Repubblica italiana.
 DECRETO 9 ottobre 2020 Modifiche ordinarie al disciplinare di produzione della
denominazione di origine controllata e garantita dei vini «Asti».
 DECRETO 9 ottobre 2020 Modifiche ordinarie al disciplinare di produzione della
denominazione di origine protetta dei vini «Terre Alfieri», concernenti il passaggio dalla
denominazione di origine controllata alla denominazione di origine controllata e garantita.
 COMUNICATO Modifica temporanea del disciplinare di produzione della denominazione di
origine controllata e garantita dei vini «Frascati Superiore».
 COMUNICATO Modifica temporanea del disciplinare di produzione della denominazione di
origine controllata dei vini «Frascati»
 COMUNICATO Domanda di registrazione del disciplinare di produzione della denominazione
«Escaveche De Chimay» IGP
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
 Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo

8. 7
Elenco settimanale delle GU della Repubblica Italiana
Serie Generale:
n° 261 del 21-10-2020 (S.O. n° 39)
n° 262 del 22-10-2020
n° 263 del 23-10-2020
n° 264 del 24-10-2020
n° 265 del 25-10-2020
n° 266 del 26-10-2020
n° 266 del 26-10-2020 (S.O. n° 40)
n° 267 del 27-10-2020
n° 268 del 28-10-2020
n° 269 del 28-10-2020
2ª Serie Speciale - Unione Europea
n° 83 del 22-10-2020
n° 84 del 26-10-2020
3ª Serie Speciale – Regioni
n° 41 del 24-10-2020
MINISTERO DELLA SALUTE - SICUREZZA ALIMENTARE
Note
 Nota 37041 del 21.10.2020: Listeria monocytogenes e salmonella spp nei prodotti a base di
carne suina destinati all`export negli USA - criteri e modalita` di gestione dell`autocontrollo
aziendale e modalità di verifica dell`Autorità Competente
 Nota 36814 del 20.10.2020: esportazione di carne e prodotti a base di carne verso il Canada -
elementi di chiarimento alla nota DGISAN n. 24547 del 2 luglio 2020
Pubblicazioni
 Revoca di prodotti fitosanitari contenenti la sostanza attiva Metalaxyl-M

9. 8
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Note
 Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo
Comunicati e pubblicazioni
 Non si segnalano pubblicazioni di settore di rilievo.
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
Comunicati e pubblicazioni
 World Pasta Day, Union Food dona a Sant'Egidio 17 tonnellate di pasta. Bellanova:
"Sostegno alle fragilita' alimentari snodo rilevante delle nostre politiche".
 Disciplinare di produzione del Prosecco Rosé Doc: via libera dall'Unione Europa. Bellanova:
"Ottima notizia. Una nuova Doc per rafforzare e conquistare i mercati internazionali. Dimostra
e rilancia l'importanza del costante confronto con l'intera Filiera".
 Dl Peste Suina: incontro con le Regioni. Bellanova : "Punti fermi per prevenire la diffusione
dell'infezione"
 NutrInform Battery: Firmato il decreto che introduce il logo del modello di etichettatura
volontaria italiana. Bellanova: "Poniamo al centro il consumatore e i principi della dieta
Mediterranea".
 Bilaterale della Ministra con la Commissaria Kyriakides. Bellanova: "No a schemi opachi e
fuorvianti. Nell'etichettatura fronte-pacco informazioni trasparenti e consumatore al centro.
Esclusione per Dop e Igp "
 Bilaterale tra la Ministra Bellanova e il DG dell'OIV, Paul Roca. Bellanova: "Necessario
reciprocità per rafforzare l'organizzazione. Bene apertura alla Cina. Rischio dalla posizione
russa sull'etichettatura dei vini".
 Elenco dei Prodotti DOP, IGP e STG

10. 9
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE
Comunicati e pubblicazioni
 Clima, Morassut "C'è accordo su riduzione 55% emissioni entro 2030
CONFERENZA DELLE REGIONI E DELLE PROVINCE AUTONOME
• Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo
REGIONE DEL VENETO
 Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo
Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto
n.157 del 23/10/2020
n.158 del 23/10/2020
n.159 del 26/10/2020
n.160 del 27/10/2020
GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA
 Non si segnalano provvedimenti di settore di rilievo

11. 10
GIURISPRUDENZA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELL'UNIONE EUROPEA
Ottobre 2020
 Causa C-702/19 P Silver Plastics e Johannes Reifenhäuser / Commissione
Impugnazione – Concorrenza – Intesa – Mercato degli imballaggi alimentari per vendita al dettaglio –
Decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE – Regolamento (CE) n. 1/2003 – Articolo 23 –
Articolo 6 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo – Diritto fondamentale a un equo processo –
Principio della parità delle armi – Diritto “ al confronto” – Audizione di testimoni – Motivazione – Infrazione
unica e continuata – Massimale dell’ammenda
Lingua processuale: tedesco
 Causa C-313/19 P Associazione GranoSalus / Commissione
Impugnazione – Immissione in commercio dei prodotti fitosanitari – Regolamento (CE) n. 1107/2009 –
Rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva glifosato – Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2324 –
Ricorso di annullamento presentato da un’associazione – Ricevibilità – Articolo 263, quarto comma, TFUE –
Atto regolamentare che non comporta misure di esecuzione – Persona direttamente interessata
SENTENZE DI CASSAZIONE PER I REATI ALIMENTARI E CONTRO GLI ANIMALI
Sez. TERZA PENALE, Sentenza n.29816 del 27/10/2020, udienza del 09/09/2020
Con l'impugnata sentenza, la Corte d'appello di Torino, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di
Aosta, previa dichiarazione di non doversi procedere nei confronti di M.J. e C.A. dai reati di cui agli artt. 110
cod.pen., 30 comma 1 lett. h) della legge n. 157 del 1992 (capo 1) e art. 697 cod.pen. (per il solo C.) perché
estinti per prescrizione, ha rideterminato la pena a costoro inflitta per il reato di cui artt. 110, 544 ter
cod.pen. per avere, per crudeltà e senza necessità, cagionato una lesione ad un animale, nella specie un
capriolo ferito da un colpo di arma da fuoco, ovvero per averlo sottoposto a sevizie insopportabili per le
sue caratteristiche etologiche, avendolo rinchiuso ferito all'interno del cassone di un veicolo, con
l'aggravante della morte dell'animale, alla pena di mesi quattro di reclusione ciascuno…

12. 11
Letture consigliate
Fonte: Food and Veterinary Law - Diritto alimentare e legislazione veterinaria
Composte di frutta? Risponde l’avvocato Dario Dongo
Esportazione di prodotti alimentari verso il Canada: Requisiti e indicazioni
Claim nutrizionali e salutistici. Seminario gratuito online
La piparella, il biscotto alle mandorle dello Stretto di Messina
Autorizzazione alla macellazione dei suini a domicilio ai tempi della pandemia
I cocktail di pesticidi causano tossicità, anche alle dosi ammesse in UE. Nuovo studio
‘Carne vegana’, meat sounding. Grande spettacolo al Parlamento europeo
Carni avicole preimballate ma vendute sfuse, è reato? Risponde l’avvocato Dario Dongo

13. 12