This document is a certificate of conformity issued by the state technical regulation agency of the Republic of Kazakhstan. It certifies that various water-dispersible decorative coating materials manufactured by TOO "Mustang-FARBE" in Almaty, Kazakhstan meet safety and quality requirements. The certificate is valid until [date] provided storage conditions are followed. Attached lists provide details of the certified product lines.

1. rOCY~APCTBEHHAHCHCTEMATEXHfiqECKOrOPErY~HPOBAHHH
PECIIYliJIHKH KA3AXCTAH
e e H3HMeHOBaHHe opraHa DO DO,li,TBep)KJleHHIO COOTBeTCTBWl
r . AJJMaTbt, yJJ. noKeHx.auosa, 11
H ero a,npec, calfr, 3JleKTpOHHblH a,npec
KZ. 7 50 0 1 69 KCCN!! 1360782
CEPTH<I>HKAT COOTBETCTBH.H
3aperHCTpHpOB3H B rocyAapCTBeHHOM peecTpe
22 ___MIO_ H_H___ 20 201~ KZ.7500169.01.01.13810
22 MIOHH 2016 f .
,ll;eHCTBHTeJieH AO " _ _" ___________npH C06JIJOAeHHH yCJIOBHH xpaueHHH
1. HacToHm:nii cepTnfllHI<.:aT y)J;OCTosepHeT, 'ITO )J;OJJ~HLIM o6pa30M
&enTufllu._uposaunaH npo)J;yK._HH.___M_aT_e--'p'-H_aJJ_ h_r_JJ_a_K_o_K_,_p_a_c_o_'I_H_b_re_s_o_,n;_u_o_-______
,n;ucrrepcHOHHhre comacuo rrpuJJo~eHMH 2 0 .3 0 1 1
Ko11 TH B3,U EBpA33C
/cepMHHOe rrpOH3BO,LJ;CTBO/
----------------=~~~~~~===---------- H3fOTOBnCHHaH
BPecrry6JJMKe Ka3aXCTaH THll npoH3B0J{CTBa, pa>Mep napTHH
TOO "MycTaur-FARBE"
crpaHa, H3HMeHOBaHHe npe,llrrpHJITHJI, {f)HpMLI
-
!;§. COOTBCTCTByeT Tpe60BaHHHM 6e30DaCHOCTH (Ka'ICCTBa), ycTaHOBneHHbiM 8 _______
- TPoT21.03.2008r.N!!277, TPoT29.12.2007r.N!! 1398,
HOpM3THBHO-npaBOBbie 3KTbl
CTPKrOCTP 52020-2007 rr.rr. 5.3.1 Ta6JJ.1 (rroK. 1-7, 9),
YIHCTPYKQMH N!! 7.04.003.97.
HfHJIH HOpMaTHBHbie JlOK}'MeHThl H liX rryHIIThl
· TOO "MycTaur-FARBE"2.3aHBHTenh(H3fOTOBHTenh,DpO)J;aBe..) ______~--~----~-------
(lfYlKHoe llOWI<PKHYTI>)
PK, r . AJJMaTht, rrp, PbrcKyJJoBa, 103 B
H3HMCHOBaHHe
3MBMTeJJb MMeeT rrpaBO corrpOBO~aTb OT,LJ;eJlbJIYIO rrapTHIO rrpO.l!)'KQHM
a){pec
KOTTMeH cepTHcpHKaTa COOTBeTCTBMH ycTaHOBJJeHHOfO o6pa3Qa.
3. CepTuflluKaT Bbi)J;aH Ha OCHOBaHHH rrpOTOKOJJOB MCTThiTaHMH N.oN.o 495-526
ncm.rraHHH axxpe,qHTOBaHHOif na6oparopHH, nparmrona N2 or
OT 19.06.2015r. YIJI TOO"Ka3IO~cTPoifcepTucp", N!! KZ.¥1.02.0170;
HH9<rJt¥1~~~]{o fPr.CepTH$J11{3T3 CHCTeMbl MeHe?i'fM.f~
N!!116/15 OT 22.06.2015r. Y1J1 1111o 1uv, 1ecT .JKcrrepTH3a 1..L.¥1.02.1171;
II
Tio~nHcL ::nccnepTa-ay,JJ;HTopa
r. AcTaH&, Pm "Ka31-1HCT"
...

2. 1--------- - ·-- ------ -------------- --- -- ---
rocy)J;apCTBennaB CHCTCMa TCXHii'ICCKOrO peryJIHpOBaHHB
Ko.n: KllB3,D;
Ko.n: TH B3,D;
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3209900000
20.30.11
Pecny6JIHKH Ka3axcTan
KCCII .N"!! Q543647
'
IIPHJIO)KEHHE
K cepTH«<JHKary cooTBeTCTBHH KZ.7500169.01 .01.1381 0
(t~:eKJiapau:uu o cooTBeTCTBRH) X!!._____________
fiepe'leHL KOHKpeTHOH np011:YKU:HH, na KOTOpyiO
pacnpOCTpaHHeTCH t~:eHCTBHe cepTHciJHKSTa COOTBeTCTBHH
(t~:eKJiapaU:HH 0 COOTBeTCTBHH)
HaHMenosanHe H
o6o3Ha'lenHe npo.n;yKUHH,
ee H3I'OTOBHTeJib
.VhroTOBHTeJib - s Pecny6JIHKe
Ka.3axcTaH. TOO "MycTaHr-FARBE"
MaTepHaJibi JiaKoKpacO'"IHbie BO.D.HO-
.D.HcnepcHoHHbie: rpyHT-KOHQeHTpaT
my60KOfO IIpOHHKHOBeHHR "Grund
Konzentrat";
rpyHTOBKa my6oKOfO npOHHKHOBeHIDI
"Tiefgrund";
rpyHTOBKa )l,JI.!I Hapy:>KHbiX H
BnyTpeHHHX pa6oT "Betonkontakt";
rpyHTOBKa )l,JIH Hapy)I(Hb!X H
BnyTpeHHHX pa6oT "Quarzgrund"; .
rpyHTOBKa )l,JI.!I Hapy)I(Hb!X H
BnyTpeHHHx pa6oT "BaseGrund ART";
rpyHTOBKa (aHTHfiJieCeHb)
"Anti-Schimmel";
JlaK 1-Ja BO)l,HOH OCHOBe "MycTaHr-JiaK";
,L(eKOpaTHBHOe tPHHIHIIHOe fiOKpblTHe
(nepnaMyYp) )l,JIR BnyTpeHHHX H
Hapy)I(HbiX pa6oT "Perl";
0603Ha'leHHe .ll:OK)'MeHTaU:HH,
IIO KOTOpOH BhinyCKaeTCR
npo.n:yKIIHjj ''
CT PK rOCT P 52020-2007
llot~:nHCb pyKOBOJI:HTeJIH oprana no DOJI:TBep~enaro
COOTBeTCTBHH HJIH ynOJIHOMO'IeHHOrO HM JIHU:S
(pyKOBOJI:HTeJIH npet~:npHHTHH-H3rOTOBHTeJIH)
~
"•
r. AcraHa, PfT1 "'Ca3MHCT"
I
I
I
I
I
I
II
Il
I
I
I
I
1

3. -
""'",..,;
·r
II
I
I
II
I
I
I
Ko.n: KIIB3)];
Ko.n: TH B3)];
11
12
13
14
15
16
17
18
roc~apCTBeHHaH CDCTeMa TeXHii~eCKOrO perynupOBaHDH
Pecny6JIDKD KaJaxcTaH
KCCII N!! Q543648
TIPHJIOJKEHHE (ilpO)J;OJDKeHI1e)
K cepTH«ilHK31)' COOTBeTCTBHH KZ.7500169.01.01.13810
{~eKJiapa~HH 0 COOTBeTCTBHH) .N"!_____________
Ilepe'leHL KOHKpeTHOH npo~yKU:HH, ua KOTopym
pacnpOCTpaHHeTCH ~eHCTBHe cepTH«ilHKaTa COOTBeTCTBHH
{~eKJiapa~HH 0 COOTBeTCTBHH)
Hau:MenosaHu:e u:
o6o3Ha'leHu:e npo.n:yKUu:u:,
ee H3rQTOBH:Tenb
"VOSK-Veneziano";
KpacKa BO)J;HO-)J;I1cnepc110HHaSI
aKpHJIOBaSII1HTepbepHa,H "StarWeiss";
KpacKa BO)J;HO-)J;I1Cnepc11oHHM
aKp11JIOBaSI MOIOLQaSICSI "Superweiss
Premium";
KpacKa BO)J;HO-)J;I1Cnepc11oHHaSI
cynepMOIOLQaSICSI "Latexmatt";
KpacKa BO)J;HO-)J;I1cnepc110HHaSI
<jlaca)J;Ha,H "Fassadenstar";
KpacKa BO)J;HO-)J;I1cnepc110HHaSI
aKpi1J10Ba,H cynepMOIOil{aSICSI
"Megaweiss";
KpacKa cTpyKrypHaSI )J;JISI <jlaca)J;OB 11
11HTepbepoB "Structurfarbe";
KpacKa )J;eKopaTI1BHaSI (noKpbiTI1e c
nepnaMYpOBbiM HanOJIHI1TeJieM) )J;Jl,S!
BHYTPeHHHX 11 Hapy:>KHhiX pa6oT
"Lumiant";
KpacKa cTpyKrypHaSI )J;JISI <jlaca)J;OB 11
0603Ha'leHH:e ,[IOJ<YMeHTaUHH,
no KOTOpOH BblllYCKaeTCH
npO,[I)'KUHH
IIO~DHCL pyKOBO~HTeJIH opraua DO UO~TBep)K)J;eHHIO
COOTBeTCTBHH HJIH ynOJIHOMO'IeHHOro HM JIH~a
{pyKOBO~HTeJIH U e~ pHHTHH-H3rOTOBHTeJIH)
., ,
r: Acr8H8, Pm "Ka»1HCr

4. Ko~ KIIB3JJ:
Ko~ THB3JJ:
20
~.....,..
21
Vi
~~ 22
-
-=,u.=-,
@~ 23-
-
IE
24
25
26
I 27
~
28
29
rocy.~~:apCTBeHHaH CHCTeMa TeXHII'IeCKOrO peryJIHpOB3HHH
Pecrry6JIHKH Ka3axcTan
KCCII .N'!! Q543649
IIPHJIO)KEHHE
K cepTHIJ»HKary COOTBeTCTBHH
(IJpO)J.OJI)l(eHHe)
KZ.7500169.01.01.13810
(.Z.eKJiapaD;HH 0 COOTBeTCTBHH) .N'!!._____________
Ilepe'leHL KOHKpeTHOH npo~yKD;HH, Ha KOTopyiO
pacnpOCTpauHeTCH ~eHCTBHe cepTHIJ»HKaTa COOTBeTCTBHH
(.z.eKJiapao;HH 0 COOTBeTCTBHH)
HaHMeHoBaHHe H 0603HaqeHHe ~OK)'MeHTaUHH,
0603HaqeHHe npO~YKUHH, DO KOTOpOH BblllYCKaeTcg
ee H3rQTOBHTeJib npo~yKUHjl
)l;eKopaTHBHoe noKpbiTHe (wnaTJieBKa)
)J.JIR BH)'TpeHHHX pa6oT "MuJtiflok";
)l;eKopaTHBHM WT)'KaT)'pKa
(wnaTJieBKa) )J.JIR BH)'TpeHHHX H
Hapy)l(HbiX pa6oT "LineART";
)l;eKopaTHBHOe noKpbiTHe (WT)'KaT)'pKa
BeHeQuaHcKaR) "VenezianoART";
)l;eKopaTHBHM WT)'KaT)'pKa
(wnaTnesKa) .li.JIR <j>aca)J.OB u
HHTepbepos "Effect Travertino ART";
)l;eKopaTHBHM KpacKa "Sabbia Deco
ART";
)l;eKopaTHBHaR KpacKa "Cadoro Velor
ART";
)l;eKopaTHBHoe noKpbiTHe (wnaTJieBKa)
)J.JIR BH)'TpeHHHX pa6oT "AnticoART";
lllnaTJieBKa (MIOHXeHCKM
WT)'KaT)'pKa) )J.JIR <j>aca)J.OB H
HHTepbepoB "Munchenputz";
lllnaTJieBKa()J.eKopaTHBHag
WTyKaTypKa) )J.JIR <j>aca)J.OB H
Ilo~nncL pyKoso~nTemr opraua no no~TBep)KJJ;euuro
COOTBeTCTBHH HJIH YDOJIHOMO'IeHHOrO HM JIHD;a
WYii#P•~•-•::..
r. AcriiHII, PfT1 "'WHHCr

5. 1
I
I
KoA KllB3,ll;
KoA TH B3,ll;
30
31
32
rocy;J.apCTBCHH3H CHCTCMa TCXHH'ICCKOro peryJIHpOB3HHH
Pecrry6JIHKH Ka3axcTaH
KCCII N!! 0543650
IIPHJIO)KEHHE
K cepTHI)HKary COOTBeTCTBHH
(flpO,ll;OJDKeHHe)
KZ.7500169.01.01.1381 0
(J(eKJiapaU,HH 0 COOTBeTCTBHH) .N'!!_____________
flepeqeHf, KOHKpeTHOH npo;.-yKU,HH, Ha KOTopyiO
pacnpOCTpaHHeTCH ;.-eHCTBHe cepTHI)HKaTa COOTBeTCTBHH
(;.-eKJiapaU,HH 0 COOTBeTCTBHH)
HaHMeHosaHHe H
0603HaqeHHe npOA)'KIJ;HH,
ee H3rOTOBHTem,
WT)'KaT)'pKa) ,U.IUI <l>aca,ll;OB H
HHTepbepos "GraniTex";
lllnaTnesKa(AeKopaTHBHaH
WT)'KaT)'pKa) MH <Paca,ll;OB H
HHTepbepos "Kwarzmix";
llJnaTfleBKa <l>HHHWHaH aKpHflOBaH
"Spachtel Glatt";
lllnaTnesKa BblpaBHHBaiOLIJ,aH
<Paca,~J;HaH "Spachtel Fassad".
0603HaqeHHe ,ll;OK)'MeHTa~HH,
no KOTOpOH BblllYCKaeTCH
DpOAYKIJ:HH
llo,ll;nHCb pyKOBOAHTeJIH opraua no nO,ll;TBep"'AeHHIO
COOTBeTCTBHH HJIH ynOJIHOMOqeHHOrO HM JIHU,a
{pyKOBOJ.-HTeJIH npe;.-npHHTHH-H3rOTOBHTeJIH)
~
.,,
------<
i I
II
II
I
I
I