SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
Cosa si può fare?
Sicurezza sul lavoro e sicurezza di processo – entrambe necessarie!
Non dimenticate mai che in ambiente di lavoro
sicuro si richiede che tutti, nell’impianto, prestino
attenzione sia al processo, sia alla sicurezza sul luogo
di lavoro.
Riconoscete che la cultura della sicurezza, gli
atteggiamenti sicuri, la disciplina di funzionamento, le
procedure di lavoro sicure, e altri elementi che seguono
un buon programma di sicurezza, sono essenziali per il
successo sia di processo che di sicurezza sul lavoro.
Comprendete la sicurezza nel vostro impianto di
processo, programmi di sicurezza sul lavoro, e il
vostro ruolo nel rendere possibile il successo.
Partecipate attivamente a tutte le attività di
sicurezza del vostro impianto e incoraggiare anche i
colleghi a partecipare.
Un lettore del “Beacon”, recentemente, ha inviato la descrizione di un
incidente ritenendo che potesse essere un buon argomento da trattare. In un
impianto, c’era una regola di sicurezza che impediva di indossare gioielli.
Un lavoratore continuò a lavorare portando un anello al dito. Mentre
scendeva da un automezzo, l’anello che portava al mignolo si impigliò in
qualcosa procurandogli l’amputazione del dito.
L’infortunio è stato serio e ha avuto un impatto sul lavoratore per il resto
della sua vita; questa tipologia di incidente non rappresenta un argomento
tipico del Beacon poichè non è connesso ad un processo.
Tuttavia, questo incidente, ci ricorda che dobbiamo prestare molta attenzione
a tutti gli aspetti della sicurezza, compresa la sicurezza di processo e la
sicurezza del luogo di lavoro.
Le persone, infatti, possono cadere da altezze elevate, cadere giù per le scale,
tagliarsi con oggetti taglienti, essere colpite da oggetti che cadono, ed essere
coinvolte in molti altri tipi di incidenti che, però, non hanno nulla a che fare
con la tecnologia di processo negli impianti.
Queste persone, tuttavia, sono ferite e colpite tanto quanto quelle ferite in
incidenti avvenuti in impianti di processo.
Nonostante il Beacon si concentri principalmente sugli incidenti avvenuti in
impianti chimici, non dimenticate mai che la sicurezza sul lavoro è
importante.
Per un posto di lavoro sicuro, abbiamo bisogno di avere programmi efficaci
sia per i processi che per la sicurezza sul lavoro.
L'immagine è particolarmente appropriata per l'incidente sopra descritto.
Harold Lloyd mise in scena gran parte delle sue acrobazie in questo classico
film autobiografico, nonostante la perdita di un pollice e di un dito durante le
riprese di un film quattro anni prima!
Sai che…?
http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx
Messages for Manufacturing Personnel
AIChE © 2014. All rights reserved. Reproduction for non-commercial, educational purposes is encouraged. However, reproduction
for the purpose of resale by anyone other than CCPS is strictly prohibited. Contact us at ccps_beacon@aiche.org or 646-495-1371.
Non dimenticate la sicurezza sul lavoro!
The Beacon is usually available in Arabic, Afrikaans, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean,
Malay, Marathi, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Telugu, Thai, Turkish, and Vietnamese.
www.aiche.org/ccps
Marzo 2014
This issue sponsored by
www.iomosaic.com
L’incidente
Harold Lloyd appeso sopra le strade di Los
Angeles in una famosa scena di 1923 del film
muto, commedia classica, «Safety Last».
La sicurezza sul lavoro si concentra sulla prevenzione degli incidenti
attraverso sistemi di lavoro volti a minimizzare il rischio di lesioni personali.
La sicurezza dei processi si concentra sulla prevenzione e sulla
mitigazione di incendi, esplosioni, rilasci di materiali pericolosi, e altri
potenziali grandi incidenti connessi alla chimica e alla fisica del processo
produttivo.
Gli incidenti di processo presentano la potenzialità di essere molto estesi
e di colpire molte persone, oltre all'ambiente e alle proprietà. Un grande
incidente inerente alla sicurezza di processo può influenzare la comunità al
di fuori dell'impianto.
Alcuni incidenti presentano caratteristiche sia professionali che di
processo. Ad esempio, l'apertura di un tubo contenente un materiale
infiammabile caldo può ferire un idraulico che sta eseguendo una
riparazione, trovandosi esposto al materiale. Ne può anche derivare un
incendio o un'esplosione.

More Related Content

Similar to 192 2014-03-beacon-italian-s

lo scudo della vita pag. 2
 lo scudo della vita pag. 2 lo scudo della vita pag. 2
lo scudo della vita pag. 2Inail Puglia
 
Normativa Testo unico 81
Normativa Testo unico 81Normativa Testo unico 81
Normativa Testo unico 81mauro_sabella
 
Normativa sulla sicurezza TU81/08
Normativa sulla sicurezza TU81/08Normativa sulla sicurezza TU81/08
Normativa sulla sicurezza TU81/08mauro_sabella
 
33 manutenzione le regole di base per non sbagliare
33   manutenzione le regole di base per non sbagliare33   manutenzione le regole di base per non sbagliare
33 manutenzione le regole di base per non sbagliarehttp://www.studioingvolpi.it
 
Sicurezza e salute per lavoratori su videoterminali
Sicurezza e salute per lavoratori su videoterminaliSicurezza e salute per lavoratori su videoterminali
Sicurezza e salute per lavoratori su videoterminaliBruno Marzemin
 
LeoDaVinci Company Profile
LeoDaVinci Company ProfileLeoDaVinci Company Profile
LeoDaVinci Company ProfileValentinaLupi1
 
iDialoghi - ICT Security Consulting
iDialoghi - ICT Security ConsultingiDialoghi - ICT Security Consulting
iDialoghi - ICT Security ConsultingiDIALOGHI
 
I Rischi Nei Luoghi Di Lavoro
I Rischi Nei Luoghi Di LavoroI Rischi Nei Luoghi Di Lavoro
I Rischi Nei Luoghi Di Lavorostefanodallara
 
Sicurezza comportamentale, cultura di sicurezza
Sicurezza comportamentale, cultura di sicurezzaSicurezza comportamentale, cultura di sicurezza
Sicurezza comportamentale, cultura di sicurezzaCarlo Bisio (1000 +)
 
Slides sicurezza ultime_30 e 31 maggio
Slides sicurezza ultime_30 e 31 maggioSlides sicurezza ultime_30 e 31 maggio
Slides sicurezza ultime_30 e 31 maggioPaola de Vita
 
2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTA
2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTA2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTA
2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTAaccornerofabio
 

Similar to 192 2014-03-beacon-italian-s (20)

lo scudo della vita pag. 2
 lo scudo della vita pag. 2 lo scudo della vita pag. 2
lo scudo della vita pag. 2
 
Normativa Testo unico 81
Normativa Testo unico 81Normativa Testo unico 81
Normativa Testo unico 81
 
Normativa sulla sicurezza TU81/08
Normativa sulla sicurezza TU81/08Normativa sulla sicurezza TU81/08
Normativa sulla sicurezza TU81/08
 
Sicurezza sul Lavoro
Sicurezza sul LavoroSicurezza sul Lavoro
Sicurezza sul Lavoro
 
33 manutenzione le regole di base per non sbagliare
33   manutenzione le regole di base per non sbagliare33   manutenzione le regole di base per non sbagliare
33 manutenzione le regole di base per non sbagliare
 
204 inail sicurezza-cantieri_stradali
204  inail sicurezza-cantieri_stradali204  inail sicurezza-cantieri_stradali
204 inail sicurezza-cantieri_stradali
 
61 inail rischio chimico edilizia
61   inail rischio chimico edilizia61   inail rischio chimico edilizia
61 inail rischio chimico edilizia
 
100 2015 rischi-cantiere_edile
100   2015   rischi-cantiere_edile100   2015   rischi-cantiere_edile
100 2015 rischi-cantiere_edile
 
Amendolia milano final3 [modalità compatibilità]
Amendolia milano final3 [modalità compatibilità]Amendolia milano final3 [modalità compatibilità]
Amendolia milano final3 [modalità compatibilità]
 
Sicurezza e salute per lavoratori su videoterminali
Sicurezza e salute per lavoratori su videoterminaliSicurezza e salute per lavoratori su videoterminali
Sicurezza e salute per lavoratori su videoterminali
 
199 il rischio chimico nel settore edile
199   il rischio chimico nel settore edile199   il rischio chimico nel settore edile
199 il rischio chimico nel settore edile
 
235 2015 il rischio chimico edilizia
235   2015   il rischio chimico edilizia235   2015   il rischio chimico edilizia
235 2015 il rischio chimico edilizia
 
IL FUTURO DELLA QUALITA'
IL FUTURO DELLA QUALITA'IL FUTURO DELLA QUALITA'
IL FUTURO DELLA QUALITA'
 
LeoDaVinci Company Profile
LeoDaVinci Company ProfileLeoDaVinci Company Profile
LeoDaVinci Company Profile
 
iDialoghi - ICT Security Consulting
iDialoghi - ICT Security ConsultingiDialoghi - ICT Security Consulting
iDialoghi - ICT Security Consulting
 
I Rischi Nei Luoghi Di Lavoro
I Rischi Nei Luoghi Di LavoroI Rischi Nei Luoghi Di Lavoro
I Rischi Nei Luoghi Di Lavoro
 
Sicurezza e salute sui luoghi di lavoro
Sicurezza e salute sui luoghi di lavoroSicurezza e salute sui luoghi di lavoro
Sicurezza e salute sui luoghi di lavoro
 
Sicurezza comportamentale, cultura di sicurezza
Sicurezza comportamentale, cultura di sicurezzaSicurezza comportamentale, cultura di sicurezza
Sicurezza comportamentale, cultura di sicurezza
 
Slides sicurezza ultime_30 e 31 maggio
Slides sicurezza ultime_30 e 31 maggioSlides sicurezza ultime_30 e 31 maggio
Slides sicurezza ultime_30 e 31 maggio
 
2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTA
2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTA2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTA
2008_ISPESL_LAVORI IN QUOTA - LAVORI IN QUOTA
 

More from http://www.studioingvolpi.it

87 cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...
87   cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...87   cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...
87 cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...http://www.studioingvolpi.it
 
77 contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologia
77    contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologia77    contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologia
77 contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologiahttp://www.studioingvolpi.it
 
74 rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...
74   rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...74   rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...
74 rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...http://www.studioingvolpi.it
 
71 2018 bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniture
71    2018   bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniture71    2018   bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniture
71 2018 bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniturehttp://www.studioingvolpi.it
 
66 linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolastici
66    linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolastici66    linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolastici
66 linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolasticihttp://www.studioingvolpi.it
 
61 testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...
61   testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...61   testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...
61 testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...http://www.studioingvolpi.it
 

More from http://www.studioingvolpi.it (20)

88 _ responsabilita del coordinatore sicurezza
88 _ responsabilita del  coordinatore sicurezza88 _ responsabilita del  coordinatore sicurezza
88 _ responsabilita del coordinatore sicurezza
 
87 cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...
87   cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...87   cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...
87 cassazione civile, sez. lav., 07 febbraio 2018, n. 2978 - infortunio sul...
 
85 vie di fuga libere
85   vie di fuga libere85   vie di fuga libere
85 vie di fuga libere
 
86 vdr-formazione
86  vdr-formazione86  vdr-formazione
86 vdr-formazione
 
84 verifica itp
84   verifica itp84   verifica itp
84 verifica itp
 
83 linee guida posture
83 linee guida posture83 linee guida posture
83 linee guida posture
 
82 mancata formazione
82   mancata formazione82   mancata formazione
82 mancata formazione
 
81 incidenti stradali in occasione di lavoro
81   incidenti stradali in occasione di lavoro81   incidenti stradali in occasione di lavoro
81 incidenti stradali in occasione di lavoro
 
80 sicurezza guida mezzi pesanti
80   sicurezza guida mezzi pesanti80   sicurezza guida mezzi pesanti
80 sicurezza guida mezzi pesanti
 
78 inail promozione salute
78   inail promozione salute78   inail promozione salute
78 inail promozione salute
 
77 contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologia
77    contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologia77    contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologia
77 contenitori pesanti olio cuoca aggravamento patologia
 
76 carenze dvr resp datore e rspp
76   carenze dvr resp datore e rspp76   carenze dvr resp datore e rspp
76 carenze dvr resp datore e rspp
 
74 rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...
74   rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...74   rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...
74 rivalutazione sanzioni concernenti violazioni in materia di salute e sic...
 
73 cassazione penale 1871 caduta dalla scala
73   cassazione penale 1871   caduta dalla scala73   cassazione penale 1871   caduta dalla scala
73 cassazione penale 1871 caduta dalla scala
 
72 ambienti confinati indicazioni operative
72 ambienti confinati indicazioni operative72 ambienti confinati indicazioni operative
72 ambienti confinati indicazioni operative
 
71 2018 bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniture
71    2018   bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniture71    2018   bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniture
71 2018 bando tipo 1-2017 schema di disciplinare per servizi e forniture
 
66 linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolastici
66    linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolastici66    linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolastici
66 linee-guida-per-una-corretta-progettazione-acustica-di-ambienti-scolastici
 
67 m alattie professionali
67   m alattie professionali67   m alattie professionali
67 m alattie professionali
 
62 inail segheria sicura 2017
62   inail segheria sicura 201762   inail segheria sicura 2017
62 inail segheria sicura 2017
 
61 testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...
61   testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...61   testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...
61 testo-ufficiale-accordo-stato-regioni-del-7-7-16-sulla-formazione-degli-...
 

Recently uploaded

Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxlorenzodemidio01
 
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptxDescrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptxtecongo2007
 
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxlorenzodemidio01
 
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptxdescrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptxtecongo2007
 
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaPresentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaSalvatore Cianciabella
 
Confronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.pptConfronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.pptcarlottagalassi
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxlorenzodemidio01
 
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoQuadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoyanmeng831
 
Scrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibileScrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibileNicola Rabbi
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxlorenzodemidio01
 
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptxdiscorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptxtecongo2007
 

Recently uploaded (11)

Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
 
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptxDescrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
 
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
 
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptxdescrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
 
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaPresentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
 
Confronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.pptConfronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
 
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoQuadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
 
Scrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibileScrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibile
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
 
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptxdiscorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
 

192 2014-03-beacon-italian-s

  • 1. Cosa si può fare? Sicurezza sul lavoro e sicurezza di processo – entrambe necessarie! Non dimenticate mai che in ambiente di lavoro sicuro si richiede che tutti, nell’impianto, prestino attenzione sia al processo, sia alla sicurezza sul luogo di lavoro. Riconoscete che la cultura della sicurezza, gli atteggiamenti sicuri, la disciplina di funzionamento, le procedure di lavoro sicure, e altri elementi che seguono un buon programma di sicurezza, sono essenziali per il successo sia di processo che di sicurezza sul lavoro. Comprendete la sicurezza nel vostro impianto di processo, programmi di sicurezza sul lavoro, e il vostro ruolo nel rendere possibile il successo. Partecipate attivamente a tutte le attività di sicurezza del vostro impianto e incoraggiare anche i colleghi a partecipare. Un lettore del “Beacon”, recentemente, ha inviato la descrizione di un incidente ritenendo che potesse essere un buon argomento da trattare. In un impianto, c’era una regola di sicurezza che impediva di indossare gioielli. Un lavoratore continuò a lavorare portando un anello al dito. Mentre scendeva da un automezzo, l’anello che portava al mignolo si impigliò in qualcosa procurandogli l’amputazione del dito. L’infortunio è stato serio e ha avuto un impatto sul lavoratore per il resto della sua vita; questa tipologia di incidente non rappresenta un argomento tipico del Beacon poichè non è connesso ad un processo. Tuttavia, questo incidente, ci ricorda che dobbiamo prestare molta attenzione a tutti gli aspetti della sicurezza, compresa la sicurezza di processo e la sicurezza del luogo di lavoro. Le persone, infatti, possono cadere da altezze elevate, cadere giù per le scale, tagliarsi con oggetti taglienti, essere colpite da oggetti che cadono, ed essere coinvolte in molti altri tipi di incidenti che, però, non hanno nulla a che fare con la tecnologia di processo negli impianti. Queste persone, tuttavia, sono ferite e colpite tanto quanto quelle ferite in incidenti avvenuti in impianti di processo. Nonostante il Beacon si concentri principalmente sugli incidenti avvenuti in impianti chimici, non dimenticate mai che la sicurezza sul lavoro è importante. Per un posto di lavoro sicuro, abbiamo bisogno di avere programmi efficaci sia per i processi che per la sicurezza sul lavoro. L'immagine è particolarmente appropriata per l'incidente sopra descritto. Harold Lloyd mise in scena gran parte delle sue acrobazie in questo classico film autobiografico, nonostante la perdita di un pollice e di un dito durante le riprese di un film quattro anni prima! Sai che…? http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx Messages for Manufacturing Personnel AIChE © 2014. All rights reserved. Reproduction for non-commercial, educational purposes is encouraged. However, reproduction for the purpose of resale by anyone other than CCPS is strictly prohibited. Contact us at ccps_beacon@aiche.org or 646-495-1371. Non dimenticate la sicurezza sul lavoro! The Beacon is usually available in Arabic, Afrikaans, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Malay, Marathi, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Telugu, Thai, Turkish, and Vietnamese. www.aiche.org/ccps Marzo 2014 This issue sponsored by www.iomosaic.com L’incidente Harold Lloyd appeso sopra le strade di Los Angeles in una famosa scena di 1923 del film muto, commedia classica, «Safety Last». La sicurezza sul lavoro si concentra sulla prevenzione degli incidenti attraverso sistemi di lavoro volti a minimizzare il rischio di lesioni personali. La sicurezza dei processi si concentra sulla prevenzione e sulla mitigazione di incendi, esplosioni, rilasci di materiali pericolosi, e altri potenziali grandi incidenti connessi alla chimica e alla fisica del processo produttivo. Gli incidenti di processo presentano la potenzialità di essere molto estesi e di colpire molte persone, oltre all'ambiente e alle proprietà. Un grande incidente inerente alla sicurezza di processo può influenzare la comunità al di fuori dell'impianto. Alcuni incidenti presentano caratteristiche sia professionali che di processo. Ad esempio, l'apertura di un tubo contenente un materiale infiammabile caldo può ferire un idraulico che sta eseguendo una riparazione, trovandosi esposto al materiale. Ne può anche derivare un incendio o un'esplosione.