詹翔霖教授，就業，詹翔霖教授，創業，人生，詹翔霖教授，生命教育，品德教育，詹翔霖教授

1. 1
青 年 創 業 計 畫 書
甲表申請人基本資料
•■一般青年 □•更生青年 □•身心障礙青年 □•原住民青年 □•創新育成中心青年
總 編 號 行 業 編 號
貼
相
片
處
銀行編號 電腦識別號碼
申請人姓名 徐 自 強 性 別 男
出生年月日 51 年 05 月 05 日
聯絡電話 （02）×××××××
e-mail
國民身分證
統一編號
C112345678
手 機 ０９０００００００
０
傳 真 （02）×××××××
戶籍地址
□□□• 屏東 縣（市） 屏東 鄉（鎮市區） 村（里）
蘇州 街（路） 段 巷 弄 80 號 3 樓
聯絡地址
□□□••台北 縣（市） 土城 鄉（鎮市區） 村（里）
中央 街（路） 段 巷 弄 100 號 1 樓
學
歷
學校或相當學歷資格名稱（全銜） 系（科）所 畢 業 時 間
屏東縣立中正國民中學 67 年 6 月
年 月
職
業
訓
練
職 業 訓 練 機 構 名 稱 職 類 開 訓 日 期 結 訓 日 期
年 月 年 月
年 月 年 月
經
歷
服 務 處 所 名 稱 職 稱 到 職 日 期 離 職 日 期
屏東興業有限公司 業 務 70 年 10 月 74 年 10 月
屏東金屬表面處理工廠 廠 長 74 年 12 月 91 年 5 月
聯合金屬有限公司 負 責 人 91 年 10 月 在 職
姻
婚 ■已婚□未婚 配偶姓名 張 筱 枚
國民身分證
統一編號 B223456789
申請貸款金額
（大寫）
無擔保貸款 零 元
合計 肆佰萬 元
擔保貸款 肆佰萬 元
1.申請青年創業貸款應填具本計畫書一式二份，一份由銀行留存，一份於獲得貸款後，
承貸銀行轉寄青輔會。
2.本計畫書務請親自覈實填寫，如有不實，自負法律責任。
3.申請人對貸款申貸手續如有疑義，請直接向承貸銀行洽詢，不收取任何費用，萬勿委
託他人代辦，以免徒遭錢財損失。
4.申請人同意將本計畫書紅框欄內資料由青輔會以電腦儲存，作為創業輔導聯繫之用。
申 請 人 簽 章：
徐
自
強
印
徐 自 強

2. 2
青 年 創 業 計 畫 書
甲表申請人基本資料
•■一般青年 •□更生青年 •□身心障礙青年 •□原住民青年 •□創新育成中心青年
總 編 號 行 業 編 號 貼
相
片
處
銀行編號 電腦識別號碼
申請人姓名 徐 安 華 性 別 男
出生年月日 53 年 06 月 06 日
聯絡電話 （02）×××××××
e-mail
國民身分證
統一編號
C122345678
手 機 ０９０００００００
０
傳 真 （02）×××××××
戶籍地址
□□□ 屏東 縣（市） 屏東 鄉（鎮市區） 村（里）
蘇州 街（路） 段 巷 弄 80 號 3 樓
聯絡地址
□□□ 台北 縣（市） 土城 鄉（鎮市區） 村（里）
中央 街（路） 段 巷 弄 100 號 2 樓
學
歷
學校或相當學歷資格名稱（全銜） 系（科）所 畢 業 時 間
屏東商專 工商管理科 73 年 6 月
年 月
職
業
訓
練
職 業 訓 練 機 構 名 稱 職 類 開 訓 日 期 結 訓 日 期
年 月 年 月
年 月 年 月
經
歷
服 務 處 所 名 稱 職 稱 到 職 日 期 離 職 日 期
東南興業有限公司 業 務 76 年 10 月 86 年 10 月
東南興業有限公司 副 理 86 年 10 月 91 年 9 月
聯合金屬有限公司 經 理 91 年 10 月 在 職
姻
婚 ■已婚 □未婚 配偶姓名 李 婉 梅
國民身分證
統一編號 Q223456789
申請貸款金額
（大寫）
無擔保貸款 零 元
合計 壹佰萬 元
擔保貸款 壹佰萬 元
1.申請青年創業貸款應填具本計畫書一式二份，一份由銀行留存，一份於獲得貸款後，
承貸銀行轉寄青輔會。
2.本計畫書務請親自覈實填寫，如有不實，自負法律責任。
3.申請人對貸款申貸手續如有疑義，請直接向承貸銀行洽詢，不收取任何費用，萬勿委
託他人代辦，以免徒遭錢財損失。
4.申請人同意將本計畫書紅框欄內資料由青輔會以電腦儲存，作為創業輔導聯繫之用。
申 請 人 簽 章：
徐
安
華
印
徐 安 華

3. 3
青 年 創 業 計 畫 書
乙表創辦事業資料
自願加盟事業：□是 □否 加盟總部名稱：
一、創辦事業名稱（全銜） 聯 合 金 屬 有 限 公 司•
二、經 營 型 態 □股份有限公司 ■有限公司 □合夥 □獨資
三
、
事
業
地
址
公 司
營業場所
220 台北縣土城市中央路 100 號一樓
電
話
（02）×××××××
工 廠 同 上 （ ）
農 業
設置地點 （03）×××××××
四、主 要 產 品
（或業務）名稱
金屬表面處理，電鍍加工服務。
五、現有員工人數
大 專 以 上 男 人 女 人 合
計
10 人
高 中 職 以 下 男 6 人 女 4 人
六
現
有
生
財
器
具
或
生
產
設
備
名 稱 數 量 名 稱 數 量
電鍍槽 2 組 清水槽 5 組
掛鉤及掛桿 500 個 傳真機 1 台
水洗槽 1 組 顏料槽 5 組
貨車 1 輛 風箱 3 台
工作槽 1 組 防空污設備 1 組
七
、
貸
款
主
要
具
體
用
途
生財器具或生產設備名稱 數 量 單 價 總 價
廢水處理設備 1 組 750.000 元 750.000 元
整流器 2 組 300.000 元 600.000 元
冷凍機 2 台 280.000 元 560.000 元
環保檢測設備 1 組 290.000 元 290.000 元
廠房水電設備工程 1 式 800.000 元 800.000 元
污泥壓縮機 1 台 100.000 元 100.000 元
烤箱、電解槽、抽風、水洗 等 1 組 700.000 元 700.000 元
小 計 3.800.000 元
週 轉 金 1.200.000 元 佔貸款用途比率 24 ％
合 計 5.000.000 元

4. 4
八、預 估 第 一 年 營 業 收 入 9.000.000 元
九、預估第一年損益：（算法如下）
（一）營業收入 9.000.000 元－營業成本 900.000 元＝營業毛利 8.100.000
元
（二）營業毛利 8.100.000 元－管銷費用 5.800.000 元＝營業淨利 2.300.000
元
（ 三 ） 營 業 淨 利 2.300.000 元 ＋ 營 業 外 收 入 元 － 營 業 外 支 出
元
＝本期損益 2.300.000 元
十、
申請貸款銀行
□台灣銀行 分行 ■合作金庫銀行 土城 （部）分行
□台北銀行 （部）分行 □台灣中小企業銀行 （部）分行
□高雄銀行 （處部）分行 □台北國際商業銀行 （消金中心）分行
十一、 創 業 經 營 計 畫
（一）經營現況（說明服務或產品之名稱、主要用途、功能、特點及現有（或潛在）客
源）
（二）市場分析（ 說明服務或產品之市場所在、如何擴大客源、銷售方式、競銷優勢、
市場潛力及未來展望）
（三）償貸計畫（請依據預估損益表，說明貸款還款來源、債務履行方法）

5. 5
十一、 創 業 經 營 計 畫

6. 6
（一）經營現況（說明服務或產品之名稱、主要用途、功能、特點及現
有（或潛在）客源）
答：本公司主要之營業項目為電鍍加工服務，目前以電子業界為主要
之服務對象，凡電腦零組件及電器產品均需加以電鍍，除可保護
並延長產品之壽命，也能增加外觀之鮮明度，使產品更具價值。
本廠之生產設備與環保設備都經過慎密的規劃，因此具有功
能強、效率高、故障率低、舒適度高的生產線及作業環境，相對
的造就了本公司（1）品管嚴格-產品品質穩定。（2）操作簡易
化-迎合科技化、電腦化作業之精益求精的時代發展趨勢。（3）
技術人員素質高-具工作效率高，細心負責之認真態度。（4）交
貨準時-突顯高配合度之益處，大幅降低生產成本等優點，使事
業更具競爭優勢。目前本公司現有客源為台北縣土城以及五股工
業區內廠商。因為以往許多人脈奠定於此，而且本公司對此市場
區域之客戶群的結構需求、訴求重點、接受價位行情等相關資訊
之掌握度極高，所以在爭取服務機會時，勝利籌碼也較高。
（二）市場分析（ 說明服務或產品之市場所在、如何擴大客源、銷售
方式、 競銷優勢、市場潛力及未來展望）
答：產品主要服務之市場涵蓋資訊業，電器及電腦週邊設備製造廠商
、貿易商等，都是本公司積極爭取之客戶，目前國內電子業蓬勃
發展，本公司深信在堅強之組織陣容、卓越之服務品質、合理之
價位等優勢下，對未來市場之發展深具信心。
客戶來源有四：（1）舊有人脈資源。（2）客戶朋友介紹。
（3）主動拜訪。（4）利用電子媒體宣導。 未來預計利用專業情

7. 7
十一、 創 業 經 營 計 畫
報網路上多媒體宣傳開發，而這些管道延伸出來的商機，著實另
本公司的成員信心大振，本公司深信組織（1）陣容堅強（2）服
務品質卓越（3）合作關係穩固之客戶群來源豐富且廣博（4）成
本價位的具競爭性 （5）生產環境的智慧化、效率化、電腦化、
進精化、科技化。（6）系統化、制度化的管理服務體系等多重
競爭實力，所賦予的優勢，會將本公司推向更成功的境界，實現
公本司邁向永續經營之最終目標。
電子資訊時代的日新月異及三 C 市場整合的發展趨勢與潮
流，
所帶來的強烈衝擊，讓許多相關行業，都信心十足的看好未來的
發展性，尤其台灣產業技術在國際間享有的名譽，實在另人振奮
，未來除落實奠定穩固的競爭地位，拓展知名度外，擴充生產設
備，開發軍方市場（彈殼及鋁製零組件之電鍍加工）都是計畫重
點。另外生產線的定期維修，維持優質的生產效率，也是本公司
秉持維繫與確保產品品質口碑的重要課題。
（三）償貸計畫（請依據預估損益表，說明貸款還款來源、債務履行方
法）
答：本次計畫共同貸款 5.000.000 元，（目前本人有一棟市價約貳仟
萬
元的房屋，可供第一順位之抵押），
前三年只需繳利息：5.000.000×4.3 = 215.000 元
第四年起本金需繳：5.000.000÷84 ×12=714.286 元
本金加利息 714.286 + 215.000 = 929.286 元
以目前第一年損益表，大約估算的利潤為 2.300.000 元，第二年
起依保守之估計，每年約有百分之十的成長率，貸款償還能力當
無問題。

8. 8
十 二、 申 請 人（等）登 記 出 資 總 額 5.000.000 元
十 三、 股 東 登 記 出 資 總 額 5.100.000 元
十 四、
申請青創
貸款總額
（大寫）
無擔保貸款 元 擔 保 貸 款 伍佰萬 元
合 計 伍佰萬 元
共同申請貸款
總 人 數
貳 人
十 五、
本計畫資金總額
（大寫）
壹仟零壹拾萬 元 申請日期： 民國 92 年 1 月 1 日