Download to read offline
Uploaded by溫秀嬌
06.第三天.德勒斯登.施普雷河平板船.豬腳餐.水上人家索布人
本文件描述了德國古堡田園13日之旅的第三天行程，包括德勒斯登城市的晨遊、施普雷河的平板船遊覽及柏林圍牆的參觀。行程中還提到德勒斯登的歷史背景及其城市特色，包括其曾經的東德風情和居民的變遷。文章描述了當天的活動安排、交通工具及餐飲安排，並分享了一些旅行者的個人經歷。
06.第三天.德勒斯登.施普雷河平板船.豬腳餐.水上人家索布人
- 1. 德國古堡田園 13 日（第三天） 全天行程晨遊（德勒斯登城市） 施普雷河.搭平板船 柏林圍牆 威廉一世教堂（柏林人暱稱：蛀牙） 本單元行程 晨遊（德勒斯登城市） 施普雷河.搭平板船 ▼德國東部 LUBBENAU（呂貝瑙），施普雷河.平板船 德國古堡田園之旅德國古堡田園之旅德國古堡田園之旅德國古堡田園之旅 13131313 天天天天 （2006.07.02~2006.07.14） 旅遊第*天 1 2 3、4、5、6 7 、7、7、7 8、8、9、9 10、10、11 11 12 木 的 絲 玻 璃 布 和 髮 尾 來 3 堡 山 & 湖 鷹 木 城市口訣 木 的 絲 玻 璃 布 和 髮 尾 來 3 寶 珊 & 瑚 鷹 木 旅遊地點 │ 德 勃 斯 登 │ 慕 尼 黑 │ 盧 北 克 福 │ 柏 林 │ 施 普 雷 河 │ 威 斯 巴 登 │ 法 蘭 克 福 │ 漢 諾 威 │ 不 來 梅 │ 新 天 鵝 堡 │ 羅 騰 堡 │ 海 德 堡 │ 萊 茵 河 │ 國 王 湖 │ 奧 巴 拉 馬 高 │ 阿 爾 卑 斯 山 系 楚 格 峰 │ 慕 尼 黑 │ 鷹 巢 日期（7 月）2 3 4、5、6、7 8、 8、 8、8 9、9、10、10 11、11、12 12 13
- 2. 本單元，係本單元，係本單元，係本單元，係行程表行程表行程表行程表標藍色部份標藍色部份標藍色部份標藍色部份 「德國古堡田園 13 日」第三天行程表2006 年 7 月 4 日 時 間 分 鐘 交通 工具 內 容 05:20-06:40 80 晨遊-德勒斯登城市 07:30-08:10 40 早餐（Park Plaza Hotel） 08:30-08:50 20 晨遊-德勒斯登.大教堂 09:00-10:40 100 遊覽車 德勒斯登.Park Plaza Hotel-施普雷河 10:40-11:15 35 施普雷河畔（碼頭） 11:15-12:05 50 平板船 施普雷河（碼頭-小島） 12:05-13:40 95 午餐 13:40-14:00 20 平板船 施普雷河（小島-碼頭） 14:00-14:30 30 施普雷河畔（碼頭） 14:30-15:40 70 遊覽車 施普雷河畔-柏林圍牆 15:40-16:10 30 柏林圍牆 16:10-17:00 50 遊覽車 柏林圍牆-柏林市中心 17:00-19:00 120 柏林市中心.導覽、自由活動 19:00-20:00 60 晚餐（印度餐廳） 20:00-20:50 50 柏林市.威廉一世教堂 20:50-21:00 10 走路 威廉一世教堂- Berlin Excelsior Hotel 21:10- 看 2006 年世足賽電視轉播 （在威廉一世教堂廣場）
- 3. 05:00~（2006.07.04），一大早，「年輕老人」的ㄚ嬌已睡不著。 於是去問ㄚ燦、ㄚ金，看看能不能 05:20 就出門。 答案是OK。 真高興！ 更叫ㄚ嬌揉揉眼睛不太相信的，是有貴賓加入，這位貴賓就是夜貓子欣凱， 哇嗚…，兒子欣凱已經發奮圖強了嗎？ ▼德勒斯登新城區，這個城市在東西德分治時，屬於東德 ▼夜貓子的欣凱，加入晨遊
- 4. 00005:20~06:405:20~06:405:20~06:405:20~06:40（2006.07.04），這裡的的的的 140140140140 分鐘分鐘分鐘分鐘，在德勒斯登新城區.晨遊。 有欣凱加入，四人同行，平均年齡就降到46 歲而已。 這段晨遊，看到教堂、公園，還走到這段晨遊，看到教堂、公園，還走到這段晨遊，看到教堂、公園，還走到這段晨遊，看到教堂、公園，還走到 20202020 分鐘腳程的鬧街上。分鐘腳程的鬧街上。分鐘腳程的鬧街上。分鐘腳程的鬧街上。 在轉個彎，往教堂的路上，有看到寫「Museum」的公車招牌，足見附近有博 物館。沿途，欣賞著停在路邊的轎車。 同時迷惑於-何以德國車牌在歐盟的標幟旁，註記的是 D，而非 G（German）？ ▼德勒斯登.新城區
- 5. 在「德勒斯登.新城區」晨遊，體驗昔-東德風情。 遊逛在德勒斯登.新城區，走在街上，多見街邊有公寓式的樓房，整棟樓房 約 3-5 個店面，3-4層樓高，其門窗破落不堪，還荒煙漫草的。 房子主人都搬家了嗎？ 他們搬去那裡？ 去西德吧？ 還是換到獨門獨院的房子？…。 看到這番「人去樓空」景象，就覺得有體驗到「東德風情」啦！ ▼看到這番人去樓空，覺得有-東德風情
- 6. 有關德勒斯登城市「主人搬家」的推測。 那是因為在東西德分治年代（1948~1989 年），隸屬東德的德勒斯登，收不 到西德電視，在資訊管制下，白天猶如黑夜，故，曾被形容為「無知的河谷」。 故，在東西德合併那年（1990 年），根據官方統計，當年就有22000 位居民 移出，想當然爾，搬不動的房子就閒置了。 以致窗破了，門拆了，庭院的草長了。 這些空屋，真的了無生機嗎？ 據說，不是這樣，近幾年英國、愛爾蘭、西班牙、北歐等國家的房地產業者， 紛紛進場，準備炒作一番。 晨遊中，我們來到一個社區花園。 花園中，有鞦韆，那就坐上去，盪鞦韆一下鞦韆，回憶兒時的美好時光。 ▼來到社區花園，花園中有鞦韆（德勒斯登）
- 7.
- 8. 德勒斯登，位在德國東部，是個緊靠捷克的邊境城市。 距離捷克首都-布拉格，不遠，車程只需 3 小時。若搭遊輪的話，說不定時 間更短。 德勒斯登，是個藝文古都，至今仍是「薩克森」（「薩克森」（「薩克森」（「薩克森」（SachsenSachsenSachsenSachsen）邦的首府）邦的首府）邦的首府）邦的首府。 今（2006）年，慶祝建城800 年，是從 1206 年起算的。 其實，遠在西元 900 年，已有薩克森人和斯拉夫人散居，只不過，到了西元 1206 年才聚集為城市。 德勒斯登有個特色，那就是擁有全德最古老的耶誕市集，已有耶誕市集，已有耶誕市集，已有耶誕市集，已有 570570570570 年歷史年歷史年歷史年歷史。 ▼德勒斯登，位在德國東部，是緊靠捷克的邊境城市
- 9. 德勒斯登，從建城後，德勒斯登，從建城後，德勒斯登，從建城後，德勒斯登，從建城後，808080800000 年歲月，發生幾件大事。年歲月，發生幾件大事。年歲月，發生幾件大事。年歲月，發生幾件大事。 以最近 300年來說，發生的大有： 一、1697 年，「奧古斯都強者」國王登基，他崇拜法國路易十四國王，有樣 學樣的大興土木，著迷巴洛克式建築巴洛克式建築巴洛克式建築巴洛克式建築。 二、奧古斯都三世，娶「奧匈帝國」特瑞莎女王的女兒特瑞莎女王的女兒特瑞莎女王的女兒特瑞莎女王的女兒。 三、1756 年歐洲發生 7777 年戰爭年戰爭年戰爭年戰爭，古城建築物有燬損。 四、1806 年加入拿破倫「萊茵聯邦萊茵聯邦萊茵聯邦萊茵聯邦」，1815 年拿破倫滑鐵盧慘敗，歐洲領土 重整時，「薩克森」被迫割一半土地給普魯士。 五、1945 年第二次世界大戰，2 月 13 日被盟軍轟炸一整夜被盟軍轟炸一整夜被盟軍轟炸一整夜被盟軍轟炸一整夜。 六、1948 年東西德分治，歸東德，歸東德，歸東德，歸東德。 ▼1948 年東西德分治，德勒斯登歸東德
- 10.
- 11. 06:40（2007.07.04），晨遊的 4 人回到旅館後，就把欣宇叫回自己房間。 因為ㄚ金晨遊時，有請欣宇移民到333 房間當 Baby Sister。這時，大家都 該全部起床了。 因為我們家準備 07:30 吃早餐。 餐後，希望欣宇家綺家綾，都能到街上逛逛，這樣才有共同回憶呀！ 早餐前，欣宇為家綺家綾包頭巾。嗯…打扮起來，小姐妹花們果真如花朵般。 ▼欣宇為表妹（家綺、家綾）包頭巾 ▼吃早餐
- 12. 08:30（2007.07.04），早餐後，在「勇士ㄚ燦」領軍下，3 位小姐妹花隨同 去看教堂和公園。 逛 25分鐘就回來了。 稱呼ㄚ燦為「勇士，是因為ㄚ嬌、ㄚ金和欣凱都喊累，不想再出門。 ▼3 位小姐妹花，去看教堂和公園（德勒斯登）
- 13. 09:00（2006.07.04），我們這團 21 人+導遊，即將搭遊覽車，離開德勒斯登 （Dresden）了。 在在在在這個古這個古這個古這個古都都都都整整待了整整待了整整待了整整待了24242424 小時小時小時小時。。。。 24 小時，依序參觀了： 森柏歌劇院、次溫格爾宮、用 2 萬 5 千片麥森瓷片拼出的國王出巡圖、花 1.8 億歐元重建的聖母堂、布呂爾雪梯型坪、易北河、石林國家風景區…等。 離別前夕，讓我們跟號稱「易北河佛羅倫斯」的古城，說再見！ 也向住宿一晚的 Park Plaza Hotel 旅館說再見！ ▼我們這團在德勒斯登 24 小時
- 14.
- 15. 今天（2006.07.04），是我們這團「德國古堡田園之旅 13 日」的第三天第三天第三天第三天。 ㄚ金母女3 人，選坐在最前排，這是好現象，換換位子嘛，視線會不同。 ㄚ嬌仍鎖定倒數第二排的位子。 因為這樣，後面那一整排，都是勢力範圍。 嗚啦啦…，真好，一人可坐九個位子。 今天上午，要去的地方名為----LUBBENAULUBBENAULUBBENAULUBBENAU（呂貝瑙）（呂貝瑙）（呂貝瑙）（呂貝瑙）。 至於景點，名為-SPREEWALDSPREEWALDSPREEWALDSPREEWALD。。。。 現寫遊記才知，「呂貝瑙」的地理位置，位置介於柏林和德勒斯登的中間， 即，北距柏林北距柏林北距柏林北距柏林 97979797 公里，南距德勒斯登公里，南距德勒斯登公里，南距德勒斯登公里，南距德勒斯登 108108108108 公里公里公里公里。 上午的 100 分鐘車程，所見風景，若細細體會，仍有-東德風情東德風情東德風情東德風情。 ▼ 車程所見風景，仍有-東德風情
- 16. 10:40~11:10:40~11:10:40~11:10:40~11:55555555（（（（2222006.07.04006.07.04006.07.04006.07.04），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 11115555 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，施普雷（施普雷（施普雷（施普雷（SpreeSpreeSpreeSpree））））河停車場河停車場河停車場河停車場。。。。 從遊覽車下來，先上洗手間。 接著，大雄介紹理想旅運社聘請的當地導遊。 當地導遊當地導遊當地導遊當地導遊，來自台灣。 姓ㄌㄨˊ（盧或魯），他說大學畢業服完兵役後，才移民德國，到今年（2006） 已在德國28 年，曾在柏林洪堡大學教漢學，如今業已退休。 聽他口音，是屬於一般人所稱「外省二代的子弟」。 團員們後來都稱呼他-教授。 以下，就以「教授」稱呼就以「教授」稱呼就以「教授」稱呼就以「教授」稱呼。 ▼當地導遊（右一），曾在柏林洪堡大學教漢學，團員們就稱呼他-教授（攝於行船中）
- 17. 教授，先介紹團員們在一家店鋪，品嚐醃黃瓜。他說，索布居民所醃的黃瓜， 有種口味是加入辣根，風味特殊，可以嚐一嚐，。 索布醃黃瓜，到底好不好吃？ 是不錯啦，只是買了它，得一路小心伺候，划不來。 反而是味道類似哇沙米的「辣根醬」可以考慮。 掌心可握大小，一罐 100 公克，0.8歐元，自用送禮兩相宜。 店老闆請ㄚ嬌吃一小片醃黃瓜是值得的，因為遊河完畢，搭車離開（14:30） 之前，ㄚ嬌買了 8 罐。 ▼店鋪多見醃黃瓜等產品（這張照片非在「品嚐醃黃瓜處」拍攝）
- 18. 10:10:10:10:55555555~11:15~11:15~11:15~11:15（（（（2006.07.042006.07.042006.07.042006.07.04），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 20202020 分鐘，停車場分鐘，停車場分鐘，停車場分鐘，停車場走到走到走到走到渡船碼頭渡船碼頭渡船碼頭渡船碼頭，並在，並在，並在，並在 船碼船碼船碼船碼溜達溜達溜達溜達。。。。 從停車場走到渡船碼頭，約10 分鐘腳程。短短 10 分鐘，讓人有喜樂感。 沿途沿途沿途沿途，，，，看到居民在大樹下擺攤賣醃黃瓜產品看到居民在大樹下擺攤賣醃黃瓜產品看到居民在大樹下擺攤賣醃黃瓜產品看到居民在大樹下擺攤賣醃黃瓜產品。。。。 有婦女坐在小板凳上刨黃瓜，有婦女坐在小板凳上刨黃瓜，有婦女坐在小板凳上刨黃瓜，有婦女坐在小板凳上刨黃瓜，她們會和馬路對面的鄰居聊天。 她們的刨瓜動作，她們說話語調，就像台灣早期農村的婆婆媽媽們，個個 自然，個個純僕，嗅不出人間煙火。 真是樂天知命的居民啊！ ▼當地的索布婦女，坐在樹下小板凳，刨黃瓜
- 19. 從「施普雷河停車場」走到「渡船碼頭」，所見的居民們，應該多為索布人。 如果路旁房子是她們家的話，真希望她們就世代住此。 維繫索布人傳統文化，說索布人語言。 現寫遊記，ㄚ嬌查了資料，知道 1885 年會說索布語言的尚有16.6 萬，但 現在只剩 6 萬人，年減少約 1 千人。 ▼現在會說索布語言的人，只剩 6 萬人（圖為施普雷河的廣告，翻拍自廣告單）
- 20.
- 21.
- 22.
- 23. 11:15~12:05（2006.07.04），這裡的 50 分鐘，我們21 位團員+導遊大雄+ 教授+司機，共 24 人，同搭一艘平板船，做施普雷河森林遊船做施普雷河森林遊船做施普雷河森林遊船做施普雷河森林遊船。 所謂「平板船」，簡單說，就是要用人力撐的船。 今天為我們這團撐船的，是一位索布媽媽。 平板船的位子，每排可坐三人，船頭和船中間，佈置有小桌子。 全程由教授解說。 ▼我們這團搭的平板船
- 24. 德國東部 LUBBENAU（呂貝瑙）的 SPREEWALD。 教授說，施普雷河約1000 公里，可行船的只有一半，即約 500 公里，有 300 多條水道，在東德的這段，屬未開發森林湖泊區。 湖泊區有 3 萬平方公里。 我們遊河的行船處行船處行船處行船處，，，，是百萬年前冰河時期遺留下來的冰河河道是百萬年前冰河時期遺留下來的冰河河道是百萬年前冰河時期遺留下來的冰河河道是百萬年前冰河時期遺留下來的冰河河道。。。。 行船處兩岸的風景和人文等，16 年前的 1990 年，才被開發為觀光區，目前 已被聯合國教科文組織（UNESCO）列為保護區。 ▼SPREEWALD，1990 年才開發為觀光區
- 25. 施普雷河森林遊船。施普雷河森林遊船。施普雷河森林遊船。施普雷河森林遊船。 由於是新開發觀光區，歐美觀光客不多。東方人就以台灣人最捧場。 「當船與船錯身時，要跟人家打招呼喔！…」，教授如此叮嚀。 這事好辦！ 「要怎樣分東德人？還是西德人？」「要怎樣分東德人？還是西德人？」「要怎樣分東德人？還是西德人？」「要怎樣分東德人？還是西德人？」。。。。 哇嗚！…這就難了。 教授說，其實一點都不難。 辨認方法是：如果對方打招呼是雙手高高舉起，呈 V 字型狀，那就是西德人， 如對方只是單手在胸前搖一搖，幅度不超過90 度，那..，鐵定是東德人。 真的這樣嗎？ ㄣ…，好像是這樣喔！ 足見，遊船的觀光客以昔「東德人」居多。 ▼對方是「東德人」吧？
- 26. 這段這段這段這段 SpreeSpreeSpreeSpree 河，如同小溪般河，如同小溪般河，如同小溪般河，如同小溪般。。。。 平均水深1.5 公尺。 溪水靜汨汨穿過林區，林相清幽，兩岸錯落著民宅，家家戶戶如渡假小木屋， 柳樹款款，繁花點點，真是人間桃花源啊！ ▼溪水靜汨汨的穿過林區，兩岸錯落著民宅
- 27.
- 28. 施普雷河，岸上水上人家，來自南斯拉夫的索布人岸上水上人家，來自南斯拉夫的索布人岸上水上人家，來自南斯拉夫的索布人岸上水上人家，來自南斯拉夫的索布人。。。。 教授說，這一區有 2 萬多人口。 早期以農耕維生，栽培黃瓜、馬齡薯、玉米維生，10幾年前才發展觀光。 靠觀光，就能維持生計嗎？教授回答「要靠大家捧場了」。 目前已有有有有 280280280280 艘平板船，居民載客是要排班的艘平板船，居民載客是要排班的艘平板船，居民載客是要排班的艘平板船，居民載客是要排班的。 「如果輪到的人，被通知不到，那就要從後面排起，不容易等呀」。 可以說，現代的索布人，夏天靠觀光，平常和冬天要靠農事耕作，如種黃瓜， 醃黃瓜等。 ▼索布人，索布人，索布人，索布人，早期以農耕維生，10 幾年前才發展觀光
- 29.
- 30.
- 31.
- 32. 河上常見家庭成員或情侶，專心努力的划著河上常見家庭成員或情侶，專心努力的划著河上常見家庭成員或情侶，專心努力的划著河上常見家庭成員或情侶，專心努力的划著橡皮艇橡皮艇橡皮艇橡皮艇，也叫人羨慕，也叫人羨慕，也叫人羨慕，也叫人羨慕。。。。 水深才 1.5 公尺而已嘛。 「如果有人在此溺斃，那就表示這個人太糟糕了，是自己不想爬起來…」， 教授說索布人家的兒童，有些3、4 歲就會自己划船了。 此處居民的遊戲規則是，水道上的白天（08:30~20:00），不可行駛馬達船， 若有特殊原因，需經警察同意，但聲音要放到最小。 ▼情侶划著橡皮艇
- 33.
- 34. 教授說，岸邊這棟房子，是此處唯一的旅館。 只有 12 個房間。 房間沒有廁所。 他還說：「這棟旅館是專為理想旅運社的客人設計的，不過團體旅客都超過 12人，故，沒安排團體住過…」。 真的嗎？ 專為理想旅運社客人設計的？ ㄟ，教授說的，算！ 不過，教授又補充：「台灣人對沒有廁所的房間，較不能接受，另建在屋邊 的廁所，等於在樹林下，晚上黑摸摸…」。 對嘛，晚上要上廁所，還要走在樹林下，踏到蛇，怎麼辦？索布的人愛蛇， 他人未必呀。 ▼這棟房子，是此處唯一的旅館，只有 12 個房間，房間沒有廁所
- 35.
- 36.
- 37.
- 38. 在這家餐廳，欣凱為我們家 5 位「美女們」拍了幾張照片。 其中有請美女們表演的「西德人」和「東德人」。 5人雙手高高舉起的，就是西德人，為配合劇情，大家開懷大笑。 另一張，東德人，需單手在胸前搖一搖，表情肅穆些。 有了這番表演，吃起豬腳就有德國味道啦！ 唯，感覺真正有「德國味道」的，還是和餐廳服務員合照時，這家餐廳的服 務員有雙大眼睛，是位挺和善的姑娘。 ▼西德人的打招呼方式 ▼東德人的打招呼方式 ▼餐廳服務員（中）有雙大眼睛，是和善姑娘
- 39. 德國豬腳餐，好不好吃？ 這個問題問家綾，答案是「好吃」。 因為餐後，她的盤底全剩骨頭，昨天在易北河畔的船屋，家綾把番茄醬的那 盤吃光光，喔！以後請家綾吃飯，端出這兩盤就可以了吧？ 至於其他的人，沒人說不好吃，只說豬腳很大ㄎㄡ，酸菜好酸。 用餐時，導遊大雄過來敬飲料。 他說今晚要住住住住在在在在柏林柏林柏林柏林。。。。 今晚世世世世足賽足賽足賽足賽是是是是晚上晚上晚上晚上 9999 點到點到點到點到11111111 點，點，點，點，德國德國德國德國隊隊隊隊和義大利和義大利和義大利和義大利隊。隊。隊。隊。 「如果德國隊贏，晚上 11 點，要帶大家到廣場狂歡，怎樣？…有興趣嗎？」， 他的建議，引起共鳴。 ▼豬腳餐，豬腳很大ㄎㄡ，酸菜好酸
- 40.
- 41. 13:30~13:40（2006.07.04），這裡的 10 分鐘，是餐後自由活動。 10分鐘時間，當然是很寶貴的。 有人，在餐廳前面的院子溜韃，坐在遮陽傘下的椅子，看往來的平板船， 是悠閒了。 有人，在購物，這家餐廳設有禮品部，所賣商品就是當地的特產品啦！ 有人，走過鐵橋，到對面的小島上。 ▼坐在遮陽傘下的椅子，看往來平板船，是悠閒了
- 42.
- 43.
- 44. 索布人是斯拉夫人，目前是德國少數民族索布人是斯拉夫人，目前是德國少數民族索布人是斯拉夫人，目前是德國少數民族索布人是斯拉夫人，目前是德國少數民族。。。。 全德國約全德國約全德國約全德國約 10101010 萬人，他們有自己的語言，萬人，他們有自己的語言，萬人，他們有自己的語言，萬人，他們有自己的語言，有自己獨特節慶習俗（復活節彩蛋 圖案就特別），據說，傳統服裝是沒有扣子的。 追究其源頭，索布人祖先是從高加索一帶遷徙到此。索布人祖先是從高加索一帶遷徙到此。索布人祖先是從高加索一帶遷徙到此。索布人祖先是從高加索一帶遷徙到此。 時間約在西元時間約在西元時間約在西元時間約在西元6666 世紀。世紀。世紀。世紀。 居住地，就以現在的「柏蘭登堡邦」和「薩克森邦」交界處。 即，現在「德勒斯登」和「柏林」兩大城市的中間。 ▼索布人是斯拉夫人，有自己的語言
- 45. 西元西元西元西元 6666 世紀世紀世紀世紀，，，，索布人祖先從高加索一帶遷徙索布人祖先從高加索一帶遷徙索布人祖先從高加索一帶遷徙索布人祖先從高加索一帶遷徙到此到此到此到此時，是30 個部族的大遷徙， 知水性的索布人擇水岸而居。 到了 8 世紀，日耳曼人來到，情況開始轉變。 再加上日後的基督教化、工業化…等衝擊。 至今，30 個部族只剩 2 個部族。 ▼知水性的索布人擇水岸而居
- 46. 德國政府有心保護索布索布索布索布人人人人。。。。 年撥約 1600 萬歐元，貼補索布族文化事業。 故，從從從從1995199519951995 年起，索布人每年起，索布人每年起，索布人每年起，索布人每兩兩兩兩年舉辦一次國際民間文化節年舉辦一次國際民間文化節年舉辦一次國際民間文化節年舉辦一次國際民間文化節，邀約同為「斯 拉夫人種」的波蘭、捷克人，做民族文化交流。 索布人的語言非常古老。 德國城市「萊比錫」名字，就來自索布語的「椴樹」。 ▼索布人的語言非常古老
- 47.
- 48.
- 49. 「暴風雨過後，會不會鬧水災呀？」ㄚ嬌問。 教授回答「1970 年後，就沒水災了，因為德國政府已做了 100多個水閘門」。 水閘門有 100 多個呀？ 說時遲那時快，船正好經過可看到水閘門的地方。 ㄚ嬌翹首看了看，嗯…，台灣農田水利會做的，也是這個樣子喔，那叢白花 似野薑花。 ▼1970 年後就沒水災了，因為德國政府已做了 100 多個水閘門
- 50. 14:00~（2006.07.04），船行 20 分鐘，就要上岸了。 這時看到岸邊有個一層樓高麥桿孚，如同台灣農村稻草孚。 哇嗚…，怎麼這麼親切呀，方才教授說，用麥桿疊的屋頂可用80 年，足見 麥桿是人類的朋友。 ▼▼▼▼一層樓高的麥桿孚，如同台灣農村的稻草孚
- 51.
- 52. 14:00~14:30（2006.07.04），這裡的 30 分鐘，從上岸的地方走到停車場。 30分鐘，除欣賞行船時攝影師拍的照片（一張 4 歐元）及買照片。 其他的時間，就是跟著隊伍走啦！ 有段路，是上午從停車場走到渡船碼頭的，故，下船處似上午登船處的對岸。 以致，又見賣黃瓜產品攤位。 這時ㄚ嬌看到黃瓜造型人偶，略粗糙，不缺紀念價值，速速買一個（3 歐元）。 ▼行船時攝影師拍的照片，買一張 4 歐元 我們這團的行程，在施普雷河有 4 小時（10:40 到 14:30）。
- 53.