Curriculum vitae

1. Curriculum vitae
Pagina 1 / 2
INFORMAZIONI PERSONALI Di Brango Simone
Via casal dei venti 12, 00055 Ladispoli (RM)
0699272069 3356629806
simone.dibrango@gmail.com
Data di nascita 19/08/1986
ESPERIENZA
PROFESSIONALE
06/2015–09/2015 Redattore editoriale
Edizioni Esordienti Ebook
Strada Vivero 15, 10024 Moncalieri (TO)
www.edizioniesordienti.com
Ho svolto uno stage di quattro mesi nella redazione della casa editrice. Il mio incarico consisteva nel
leggere testi inediti e nello scrivere una scheda analitica per l'autore e un breve resoconto per
l'editore.
03/2015–05/2015 Insegnante di italiano per stranieri
UPTER - Università popolare di Roma
Via Quattro Novembre 157, 00187 Roma
www.scuolaitaliano.upter.it
Ho fatto parte dello staff di docenti del progetto "A scuola di italiano", finanziato dalla Tavola Valdese. Il
mio incarico era duplice: da un lato, somministrare il test di livello per la formazione delle classi;
dall'altro, tenere un corso di italiano di 30 ore rivolto a un gruppo di apprendenti migranti di livello A1.
05/2014–09/2014 Insegnante di italiano per stranieri
EST OVEST - Centro di lingua e cultura
Via Nazionale 230, 00184 Roma
www.estovestroma.it
Ho tenuto sia lezioni individuali sia corsi di lingua italiana rivolti a classi di 3-5 apprendenti stranieri di
livello compreso tra l'A2 e il B2 per un totale di 198 ore di insegnamento. Il mio incarico prevedeva
anche la somministrazione del test di livello ai nuovi studenti.
07/2013–05/2014 Insegnante di italiano per stranieri
LALENTE - Corsi e ripetizioni
Via Ostiense 353, 00146 Roma
www.lalentecorsieripetizioni.it
Ho svolto lezioni individuali rivolte a studenti della Corea del Sud per un totale di 43 ore di
insegnamento. Le lezioni individuali avevano un duplice obiettivo: da un lato, l'insegnamento della
lingua italiana; dall'altro, offrire assistenza agli apprendenti stranieri durante la scrittura della tesi di
laurea o di dottorato. Ho impartito anche lezioni di lingua e letteratura italiana, storia e filosofia a
studenti italiani che frequentavano la scuola media inferiore e superiore.
06/2012–05/2014 Insegnante di italiano
Centro studi "Le Pleiadi"
Via Etruria 45, 00055 Cerveteri (RM)
tel. 0696844309, 3459312437
Ho tenuto un corso individuale di italiano L2 di 70 ore finalizzato alla preparazione dell'esame di
certificazione PLIDA di livello B1 da gennaio a maggio del 2014. Ho impartito ripetizioni di lingua e
letteratura italiana, storia e geografia a studenti italiani che frequentavano la scuola media inferiore e
superiore.

2. Pagina 2 / 2
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
COMPETENZE PERSONALI
26/03/2015–28/05/2015 Corso "Lavorare in editoria. Il consulente letterario e il redattore
nelle case editrici. Dal cartaceo all'ebook"
HERZOG -Agenzia letteraria; www.herzog.it
Ho seguito lezioni riguardanti l’organizzazione di una casa editrice e di un’agenzia letteraria, da un
lato, e sull’allestimento del libro e sulla sua distribuzione, dall’altro. Inoltre, ho svolto delle esercitazioni
inerenti alla correzione di bozze, all’editing e alla compilazione di schede di valutazione di testi inediti.
16/07/2012 Certificazione DITAL di II livello
Università per Stranieri di Siena; www.unistrasi.it
Ho sostenuto e superato l'esame della certificazione DITALS di II livello. Si tratta di un documento
rilasciato dall'Università per Stranieri di Siena che attesta le mie competenze nella preparazione e
nello svolgimento di lezioni di italiano per stranieri.
2009-2011 Laurea specialistica in Lettere
Università degli Studi di Roma "La Sapienza"; www.uniroma1.it
Ho scelto il curriculum in "Filologia, linguistica e letteratura italiana contemporanea" del corso di laurea
"Testo, linguaggi e letteratura" della Facoltà di Lettere e Filosofia.
La tesi riguarda la teoria della letteratura e si intitola "Il metodo critico di Edward W. Said tra
poststrutturalismo e postcolonialismo".
Voto: 110 con lode.
2005-2008 Laurea triennale in Lettere
Università degli Studi di Roma "La Sapienza"; www.uniroma1.it
Ho seguito il curriculum in "Letterature e culture dell'Italia contemporanea" del corso di laurea in
"Lettere" della Facoltà di Scienze Umanistiche.
La tesi riguarda la teoria della letteratura e si intitola "Il metodo critico di Edward W. Said".
Voto: 110 con lode.
Altre lingue COMPRENSIONE PARLATO PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto Lettura Interazione Produzione orale
inglese B2 B2 B2 B2 B2
Graded Examination in Spoken English, Grade 7 (B2.1 of CEFR) issued by Trinity College London
Livelli:A1 eA2: Utente base - B1 e B2: Utente autonomo - C1 e C2: Utente avanzato
Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue
Competenze organizzative,
comunicative e gestionali
Sono capace di impartire istruzioni, di riconoscere le esigenze delle altre persone, di coordinare il mio
lavoro con quello dei miei colleghi e di discutere e trattare con loro per prendere decisioni.
Competenze professionali Sono in grado di redigere la scheda di valutazione di un testo, evidenziandone i punti di forza e
suggerendo degli interventi di revisione, di eseguire l'editing in accordo con l'autore e di correggere le
bozze, attenendomi alle norme redazionali ricevute.