גיליון 95 סוכות

1. מגזין מס' 95 , אוקטובר 2014 , תשרי תשע"ה מאמרים • כתבות • ראיונות • ספורט • תשחץ הסידור העתיק ביותר - א. וייס, עמ' 4 | אירועי סוכות בירושלים, עמ' 5 מיליארד ש"ח לחידוש השער לירושלים, עמ' 6 | למה חוגגים את חג הסוכות?, עמ' 8 מיהו יהודי? - ח. ממן, עמ' 12 | השב"ס מסכל בריחת אסירים בטחוניים- י. פרנקל, עמ' 22-24

2. 2 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו לא אחת התריעו כלי התקשורת שממשלות ישראל לדורותיהן לא התייחסו לירושלים הן מבחינה כלכלית והן מבחינת הגידול הדמוגרפי היהודי. אכן, כל ראש עיר, בזמנו, פעל באמצעים המקובלים שעמדו לרשותו, כך גם ניר ברקת, הוא אינו יכול להיות במקום ראש הממשלה ושר האוצר, הוא לא הממשלה הוא "רק" ראש עיר של "בירת ישראל". הוא בוודאי אינו יכול להקציב תקציבים אדירים לביטחון ירושלים. זה תפקידה של הממשלה להגן על אזרחי מדינת ישראל. והנה לאחרונה הממשלה, כריבון, אינה נוקטת באמצעים הולמים שעומדים לרשותה ואינה פועלת נגד קבוצות המפרות את הסדר הציבורי, מיידים אבנים על כלי רכב משטרתיים, אזרחיים ועל הרכבת הקלה. בירושלים יש די והותר אירועים מקומיים, לאומיים ובינלאומיים ועל הממשלה להירתם יותר למען הסדר הציבורי ולא להתייחס לבירת ישראל כאחת הערים הנוספות בישראל. ישראל תקועה בסיטואציה, שלא הכתיבה לעצמה, זו סיטואציה נתונה של עיר מורכבת מיהודים, ערבים ומיעוט נוצרי, וגם אם לא תמיד אנחנו צודקים, הרי במקרים של יידוי אבנים על רכבים ביטחוניים וציבוריים – זה אור אדום. אם הממשלה לא תעצור גל התקפי זה ומיד – לא ירחק היום וגל זה עלול להתפשט לערי ישראל. לפיכך, על הממשלה לפעול בחשיבה שונה ולא שגרתית ולשנות את כיוונה לעבר עתיד בטוח יותר ושקט יותר לתושבי ירושלים – ויפה שעה אחת קודם. אני מאמין כי בדרכי שלום והבנה ניתן לפתור את כל הבעיות. לבני עירי היקרים, חג סוכות שמח ורגוע. חיים ממן חברי המערכת: עו"ד אביחי לוין-סגן עורך, ד"ר אדם אקרמן, אלי מתיתיהו, רן לוי, דוד יאיר, עזרא עטיה, יעקב יעקב, ורדה מתיתיהו ראובן מועלם, אלי מרציאנו, שרה דוידוביץ', ראובן דורון, יוסי שושן, איריס גולדשטיין-גולן, משה ממן, אבישג ממן, מיטל לוי, גלית להב, איציק יאס, נטלי דר ונילי מועלם, אתל עמרי. כתובתנו: ת.ד. 18127 ירושלים, ח. ממן: 052-5394406 משרד: טל. 6799418 פקס. 077-4303598 אימייל: haimmaman@bezeqint.net עיצוב ועריכה גרפית: גלית עיצוב גרפי, www.galitlahav.com המודעות על אחריות המפרסמים בלבד עורך: חיים ממן מזכירת המערכת: שירי נעימי צלם המערכת: דוד סבג חפשו "ירושלים שלנו" בפייסבוק תוכן עיניינים דבר העורך ניר ברקת 4 וברק אובמה אמנדה וייס 4 קבינט הדיור 6 סוכות 8 10 זוגיות / אורלי כהן מיהו יהודי? 14 ח"כ מירי רגב 18 סרטן השד 18 22- יוסי פרנקל 24 ד"ר 26 אדם אקרמן חנות המותג 28 Miele Gallery 30 ספורט / דוד יאיר תשחץ 30 שרה 31 דוידוביץ' פרסום במגזין "ירושלים שלנו" הינו פרסום יעיל ואיכותי 02-6799418 הצפרדע קְו וק הוא בן, לא בת, נכון שיש לו חברות בנות. מעט. לקְו וק יש עיניים בצבע לא רגיל ויש לו עוד תכונה מיוחדת, שאיש לא חשב עליה ואיש לא האמין ביכולת הזו שלו. כל מי שידע מה הוא רוצה לעשות היה בטוח שהוא ייכשל, כי צפרדעים אינן ציפורים, זה ידוע מאז ומתמיד. אבל קְו וק הצליח! קודם כל, בזכות אומץ הלב שלו. גם בגלל הילדים שאוהבים אותו, הצילו אותו, ספר חדש לילדים ונוער: הצפרדע המעופפת והשודדים, מאת: דוד יאיר דוד יאיר מאמנים אותו ומבצעים יחד איתו פעולות שלא מביישות את המשטרה. המשטרה, לידיעתכם, מודה להם מאוד. זה הסיפור הראשון על קְו וק הצפרדע. אחריו יבואו עוד סיפורים מרתקים, ותוכלו לקרוא אותם בקרוב. • ניתן להשיג בחנויות סטימצקי ובצומת ספרים • ניתן לצפות באופן מקוון באתר האינטרנט www.netbook.co.il ולחפש את השם: "דוד יאיר". • לתגובות: דוד יאיר – 050-2292535

3. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 3 המגזין יוצא לאור משנת 2005 . עד כה יצאו לאור 95 מגזינים איכותיים ומהודרים. המגזין הינו ירחון המודפס כולו על נייר כרומו בגודל .A4 המגזין מכיל: כתבות, מאמרים, סקירות ומידע בנושאים כלכליים, חברתיים מגוונים וסוקר מה חדש בירושלים, מקבצים כלכליים, תשבץ, תשחץ, סודוקו ועוד. בין הכותבים והמרואיינים: ראשי מדינה, אנשי ציבור ודמויות מעניינות בנוף הישראלי בכלל והירושלמי בפרט. המגזין מופץ בדיוור ישיר בתיבות דואר – בשכונות ירושלמיות. זאת למעט, קיוסקים, רמי לוי - שיווק השקמה, דוכני עיתונים ומקומות עבודה רבים ונשלח בדואר למאות בתי עסק, לקבלנים ואישים במגזרי הכלכלה והמשק בכלל ובירושלים בפרט. פרטים: חיים 052-5394406 שירי 02-6799418 ת”ד 18127 מיקוד: 91181 ירושלים מגזין פרסום במגזין ירושלים שלנו פרסום יעיל ואיכותי חיים ממן, עורך המגזין שירי נעימי, מרכזת המערכת מגזין מס' 68, יולי 2012, אב תשע"ב מאמרים • כתבות • ראיונות • תשחץ • ספורט הפסטיבל הבינלאומי לאומנות ואמנות בריכת הסולטן | כל ערב )פרט לשישי( בין השעות 18:00-23:00 | מוצ"ש: מצאת השבת ועד חצות בשטח חוצות היוצר, גן מיטשל ובאמפיתאטרון ע"ש מריל האסנפלד בבריכת הסולטן | מרכז הזמנות ומכירת כרטיסים )גם לקבוצות ול ועדים( בימות: www.bimot.co.il ,02-6237000 החניונים גבעת התחמושת וחניון הר הרצל ללא תשלום וצמודים לתחנת הרכבת הקלה חניה במחיר מוזל: חניון ממילא, חניון קרתא וחניון ספרא. חניה ללא תשלום: חניון גן הפעמון וחניון מתחם הרכבת הישן. 6-18.8.12 150 אמנים ישראלים | במת הצוללת הצהובה | אמנות בינלאומית מ 40- מדינות | סדנאות יצירה מופעי תיאטרון ומחול | סדנאות אמני חוצות היוצר פתוחות לקהל הרחב בכל ימות השנה. 20% הנחה למחזיקי כרטיס תושב ירושלמי. yerushlmi.org.il 1-700-53-00-02 | לפרטים: המוקד העירוני www.artfair.jerusalem.muni.il | 02-5314600 ,106 המופעים יחלו בשעה 21:00 וללא תשלום נוסף מספר המקומות במופע המרכזי ובמתחם האירוע מוגבל אהוד בנאי 7.8.2012 שירי מימון ושמעון בוסקילה 6.8.2012 שלומי שבת 9.8.2012 הדג נחש 11.8.2012 משינה 8.8.2012 מוש בן ארי 16.8.2012 אביב גפן והתעויוט 18.8.2012 שלום חנוך 15.8.2012 יהודית רביץ 13.8.2012 אביתר בנאי 14.8.2012 ברי סחרוף 12.8.2012 הפסטיבל הבינלאומי לאומנות ואמנות 6-18.8.12 הגלריה העירונית בירושלים – יחודית ושונה | דר' זיוה גבע לוין | עמ' 5 בירושלים יש למעלה מ- 1500 נכסים נטושים | מירב כהן | עמ' 6 במעון הרופא נשפר את הטעון שיפור ונשמר את הדברים הטובים | רוני עוזרי | עמ' 8 ירושלים היא דגם מובהק לפסיפס האנושי המופלא | ח"כ רוחמה אברהם | עמ' 21 גילויי אנטישמיות בצרפת | אסתר אבוטבול | עמ' 14 תשחץ ענק | עמ' 24 ספורט | עמ' 30 עמ' 21 עמ' 30 ·¢Ú˘˙ ÏÂÏ‡ ¨± ËÒÂ‚Â‡ ¨ ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó ıÁ˘˙ ˙ÂÂÈ‡¯ ˙Â·˙Î ÌÈ¯Ó‡Ó ¥ ßÓÚ ßÓÚ ± ßÓÚ ßÓÚ ± ßÓÚ ßÓÚ ßÓÚ ßÓÚ ßÓÚ ˇ ‰ÏÎ ˙ÏÓ˘ ÌÚ ‰ÈÁ˘‰ ˙ÎÈ¯·· ÌÈ‚‚ÂÁ È‡˙Â ‚˘È·‡ ± ßÓÚ ± ßÓÚ ” מגזין מס' 90, מאי 2014, אייר תשעד מאמרים • כתבות • ראיונות • ספורט • טריויה חג עצמאות שמח אירועי יום העצמאות עמ' 8-9 פסטיבל ישראל - י. טלגן עמ' 10 המאבק להקמת המדינה - א. שנאן עמ' 14-15 ניצולי השואה - ראובן דורון עמ' 15 יצירה לצהל - דוד סוזנה עמ' 18 גיאורגיה המתעוררת - צ. אידלמן עמ' 20-21 הקדרים בירושלים - דר א.אקרמן עמ' 22 יום העצמאות שלי - י. יעקב עמ' 23 66 שנות חיים עמ' 27 ‚¢Ú˘˙ ÔÒÈ ¨± ı¯Ó ¨ ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó Ë¯ÂÙÒ • ı·˘˙ • ˙ÂÂÈ‡¯ • ˙Â·˙Î • ÌÈ¯Ó‡Ó

4. מגזין מס' 80, יולי 2013, תמוז תשעג מאמרים כתבות ראיונות ספורט מגזין חגיגי במיוחד לרגל חגיגות 80 מגזינים איכותיים מבית ירושלים שלנו מגזין מס' 81, אוגוסט 2013, אב תשעג מאמרים כתבות ראיונות ספורט הקרב על ראשות העיר יצא לדרך... אירועי קיץ בכיכר ספרא חוצות היוצר תעודות הוקרה לתורמים לכלכלה ולקהילה עמ' 8, 17 עמ' 22-23 עמ' 24-25, 28-29 מגזין מס' 66, מאי 2012, אייר תשעב מאמרים • כתבות • ראיונות 45 שנה לאיחוד ירושלים מגזין מס' 89, אפריל 2014, ניסן תשעד מאמרים • כתבות • ראיונות • ספורט • תשחץ נ.ברקת עמ' 4 י.נאמן עמ' 6 ר.לוי עמ' 6 נ.יחזקאלי עמ' 6 מ.תורג'מן עמ' 12 50 מוזיאונים עמ' 10 הרב עמאר עמ' 14 קריעת הים עמ' 52 ז.ינון עמ' 38 חג שמח וכשר! ראיון ראש השנה עם ג'ודי ניר מוזס שלום עמ' 14-16 יעקב יעקב - חים ממן אישים שפעלו למען ירושלים ותושביה מאחלים שנה טובה ומוצלחת הסטייליסטית טלי אוטמזגין פתחה את בוטיק הדגל היוקרתי ברחוב יהודה 3, צמוד לדניאל אוטמזגין מעצב השער המוביל בארץ ומייבאת מותגים. טלי בעלת נסיון רב בתחום האופנה ויועצת סטיילינג מהמובילות בארץ. המבחר בבוטיק מגוון ואנין טעם. מאת: שרה דוידוביץ' קום והתהלך בארץ קבלת פנים מטעם רה¢ע ניר ברקת ורעייתו בוורלי נערכה בעיריית ירושלים באולם מועצת העיר לרגל השנה החדשה לכל העדות בעיר. נשיא המועדון הכלכלי ורו$ח אבי יהודיוף, איש העסקים והנדל$ניסט סולי ורעייתו האמנית גילה אלישר ועו$ד וחבר מועצת העיר ירושלים אלישע פלג. דן פיטוסי ואלכסיה טסלר מחברת Leo Guy Creations מציגים את אופנת הסריגים לסתיו בפריז. פאני אמזלג מנהלת מותגים בבנלוקס פריז ודוד בנדק ממשיך את דרך עסקי המשפחה בבנלוקס מותגים. אלברט כהן המקסים שדואג לשרות אישי וקבוצתי משארל דה-גול לעיר פריז מסעדת מי פילל המצויינת בפרי ז ה זוג איציק וגליה פרץ מארחים את החברים אשר ולורה ביטון ו מתיתיהו דוידוביץ ד¢ר ראובן אקרמן ממרפאות השיניים אקרמן בקניון מלחה, אחיו ד¢ר אדם אקרמן ובת זוגתו נעמי. ד¢ר אדם אקרמן זכה ביוני 96 בטקס הוקרה מיוחד ע¢י ראש העיר על תרומתו הייחודית להגברת ה זיקה לירושלים. יעל הוט-קוטור באירוע השנה של קולקציית סתיו בביתה שבהולילנד ברח‘ אברהם פררה 7. ב תמונה: ליאורה אופנהיים, יהמעצבת יעל כלפון, מסדה ומוריה פורת עודד, מנהל את מסעדת $סופיה$ החלבית המצויינת שבמלון ענבל רפאל וגבריאל פתחו את מתחם היופי והקססוריז הגדול ו המדהים $מיס$ שבקניון האחים ישראל. במלון ענבל נערך ארוע נוצץ לנשים- תצוגת פאות מדהימה של אלי כהן ממלון המלך שלמה, שם ממוקמת המספרה. בנוסף מעניק אלי כהן בהתנדבות שירותי פאות בביה¢ח שערי צדק. על האירוע ניצחה מנהלת האירועים אתי שטרית והצוות מפיקות האירוע שרה דוידוביץ ואתי סלנסקי והשתתפו מימי כנפו, אליזבת ברקוביץ, ורד קופולוביץ, סימי מור, גריר פיי- קשמן, יואלה קולטון, אביבה בוכמן, כרמלה ישראלי, לילי רובין, דבי בן עמי, אתי בראון, עו¢ד אתיה שמחה, רויטל בלשניקוב, קיטי שנקר, עו¢ד תמי רווה, דורית סוקאי, עו¢ ד תמי גוטמן, זיוה לוי מלונדון ועוד. מ גזין מס' 94, ספטמבר 2014, תש רי תשעה מאמרים • כתבות • ראיונות • ספו רט • תשחץ • טריוויה

5. 4 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו םילשוריב שדח המ ןממ םייח :תאמ רויד תודיחי 100 תיינב הרשיא הייריעהריעה זכרמב תינכת תא הרשיא הייריעב הינבו ןונכתל תימוקמה הדעווה .םילשורי ריעה זכרמב בקעי תיב םחתמ יוניבל באה רומישו בקעי תיב תנוכש גורדשו שודיחל תסחייתמ תינכתה םנוד 50 -כ וניה תינכתה חטש .הנוכשב ירוטסיהה רשיבא בוחר ופי בוחר ןיב ,הדוהי הנחמ קושל ברעממ םחתמה תא לולכיש.ספירגא בוחרל םימייקה םירוגמה ינבמל ףסוותהל םייופצ תינכותה תרגסמב לע וסרפתיו תונטק תוריד ויהי ןתיברמש ,רויד תודיחי 100 -כ.תומוק שש דע לש םיניינב ינפםלועב םודקה הליפתה רודיס תוכוס ירחא דע ארקמה ןואזומב גצומ רתויב םודקה אוה ,הנש 1,200 ןב קיתע תוליפת ץבוק ,רודיסה הפוקתל ךראותמ רשא םויה דע הלגתנש רבחמל בשחנש ןואג םרמע ברה יח הבש גצומ רודיסה .םינושארה םירודיסה דחא תכורעת לש יגיגחה הריגסה שדוח ךלהמב תגצומה תימואלניבה םירפסה רפס ףסוא תובידאב ארקמה תוצרא ןואזומב.תוכוסה גח ירחא לענתו ןירג תוצרא ןואזומב ףשחנ קיתעה תוליפתה ץבוק כח ,תסנכה רוי דמעמב םילשוריב ארקמה אוהש ,קיתעה דיה בתכ .ןייטשלדא ילוי םודקה ידוהיה תוליפתה ץבוק השעמל רוע ףלק יבג לע םיבותכה םיפד 50-כ הנומ ,הלגתהש רתויב אצמנו תילבבה הפשב העונתו דוקינ ינמיס םע הקיתע תירבעב טקיורפב םיפתתשמ םירקוחה יבוט .ולש תירוקמה הכירכב ןידע ץבוק .2015 תנש ךלהמב קר םייתסהל יופצה ,דיה בתכ חונעפ הניחב רבע תוליפתה תויטנתוא לש תינדפק תועצמאב ךוראיתו .יביטקא וידר 14 ןמחפ רפס ,תוכרעהה יפ לע בתכנ םודקה תוליפתה ,הריפסל 840 תנש ביבס ,לבב ינואג תפוקתב ,ןואג הידעס ברה תוברל ידוהיה זכרמה התייהש ברה יח הבש הפוקתל םיסחיימ רודיסה תא .תעה התואב .םינושארה םירודיסה דחא רבחמל בשחנש ,ןואג םרמע םיקלח םהב ,םיירקיע םיקרפ השולשל קלחנ קיתעה רודיסה .חספל הדגהו םיטויפ ,תבשל םירחש תליפת ךותמ .ןירג ףסוא ידי לע הרבעש הנשב שכרנ קיתעה תוליפתה ץבוק םירשואמ ונא :ארקמה תוצרא ןואזומ תילכנמ ,סייו הדנמא רפסב םמצעב תוזחל תוכזה תא ונירקבמל קפסל תונמדזהה לע ףוסב הכורעתה תריגסל דעו בורקה שדוחב םודקה תוליפתה היווחל תיגיגחה םיגחה תפוקתמ רתוי םיאתמ המו תוכוס גח.וז תימעפ דח 'תויחאה עבש' שיבכ :םינש 65 ירחאחש ןוילימ 9 תולעב בחרוי תילע אצומב ינפל דע ןויצ זועמ עטקב ,תילע אצומב ,תויחא עבש שיבכ יתועמשמ ץופישו הבחרה בורקב רובעי ,1 'סמ שיבכל האיציה ןוילימ 9-כ לש תולעב.םילקש הרובחתה דרשמ ורשיא צעמ תרבחו תינכת תא ,הנורחאל ךרואב שיבכה תבחרה אצמנה מק 1.5 לש טופישה םוחתב תירוזאה הצעומה השגוהש ,הדוהי הטמ םירוגמה טקיורפ תא םוקמב הנובה 'םירוזא' תרבח ידי לע.רויד תודיחי 218 ללוכה ,'אצומ הזרא' הברה ךרואל שמישש ,ירוטסיה שיבכ אוה תויחאה עבש שיבכ אל הנש 65 זאמו םילשוריל ישארה הרובחתה קרועכ םינש דאמ .םואבנירג ןבואר ,תילע אצומ יבשות דעו רוי ריבסה ,ץפוש ,הצעומה :רמא ןודד השמ ,הדוהי הטמ תירוזאה הצעומה שאר הרובחתה דרשמ ףותישב תחתפמ ,'םירוזא' תרבחו ,תויחאה עבש שיבכ תא תוזחה לע הרימש ךות לש דומצ יווילבו תידוחייה.ףונ ןנכתמ םילשורי רוזא להנמ :שולל ילא ,םירוזא תרבחב תרגסמב ךרענ ץופישה .םימדקתמ היינב יבלשב אצמנה 'אצומ הזרא' טקיורפ תיינב יבשותל םג םורתי ,תונורחאה םינשב שרדנ היהש ץופישה .ללכב אצומ יבשותל םגו הנוכשה .םלועב םודקה רודיסה ,המח ןב ןודרא הנומתל טידרק ןירג ףסוא תובידאב סייו הדנמא ןואזומ תילכנמארקמה:המבואל תקרב רינהמצועה אולמב ךשמית םילשוריב היינבה :ןבלה תיבה ירבדל הבוגתב תקרב רינ םילשורי ריעה שאר הניאש קר אל םילשוריב הינב ,רורבו ץרחנ ןפואב תאז רמוא איה - הקיזמו הליערמ ךשמיתו הבושח ,תיחרכה אל .המצועהו חכה לכב הינב תאפקהל ידי תא ןתא .לארשי תריבב םידוהיל ןימו עזג תד יפ לע הילפא בהראב אל תיקוח הניא הרואנ הנידמ ףאב אלו.תרחא תעבגב תורידה 2,600 רוגל םיריעצ רתויל ורשפאי םייתנש ינפל רבכ ונרשיאש סוטמה אל .לארשי תריב תא וקזחיו םדיתע תא הב תונבל ,םילשוריב .ךכ לע לצנתנ תויחאה עבש שיבכ תבחרה םויה הארנ אוהש יפכ תויחא עבש שיבכ ולש תושיגפה תחאב תקרב רינ המבוא אישנה םע

6. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 5

7. 6 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו ןממ םייח :תאמ ילכלכ ץבקמ יוניבה רש ,ץכ לארשי ,הרובחתה רש ,דיפל ריאי ,רצואה רש תקרב רינ ,םילשורי תייריע שאר ,לאירא ירוא ,ןוכישהו םכסה לע ומתח ,ןמרביל יצנב ,לארשי יעקרקמ תושר שארו ריעל הסינכה רוזא חותיפ טניבק ידי לע רשואש איה םכסהה תרטמ .רוידה לש וחותיפ תא רשפאל חטשב ,ריעל הסינכה רוזא עבור וכפהלו ,םנוד 211-כ תוליעפל םאתומה ינוריע ינבמ ,םירוגמ( םיברועמ םישומיש ללוכה תיביסנטניא תיקסע.)'וכו רחסמ ,רוביצ תאז תרגסמבו םילשורי ריעל רעשה תא הווהי שדחה םחתמה.רמ ףלא 731-מ תחפי אלש ףקיהב םיריחס םיחטש וקוושי םידעוימה םיקחש ידרוג 12 לש םתיינב תללוכ השדחה תינכתה 1 רפסמ שיבכמ תורייתו תוברת תואנולמ ,םידרשמ ,הקוסעתל תורדשו לצרה ,)ופי ךרדל ליבקמב( רזש ריצ לע םירתימה רשגו תוזוחמה תיירק ריעל הסינכב םקות תינכתה תרגסמב .ןיבר ונביי ףסונב .הלשממה ידרשמ ומקומי הב רשא תיתלשממה רכינה לודיגל הנעמ קפסל הרטמב םישדח ןולמ ירדח 2000 המואה יניינבב םיסרגנוקה זכרמ .םילשוריל תורייתה ףנעב.ץראב ליבומה םיסרגנוקה זכרמל ךופהיו גרדושיו בחרוי לאירא ירוא לארשי יעקרקמ תצעומ רויו ןוכישהו יוניבה רש הסינכה תא ךופהתש תשגרמו הבושח הטלחהב רבודמ :יכ רמא .תינרדומ הסינכל לארשי תריבל הקוקפהו הנשיה תא וקזחיש תומזוי םדקל תעה וז :דיפל ריאי רצואה רש ריעה איה םילשורי ,ץראה יבחרב היינבה קושב ןותימה ףא לע הנושארה תיצחמב היינבב תולחתה רפסמב לארשיב הליבומה הכשלה תעבוק ךכ ,הלחה ןתיינבש תוריד 2,100 םע 2014 לש.הקיטסיטטסל תיזכרמה םילשורי תאצמנ םייתנש הזמ םיפונמו ,היינב תפונתב דרפנ יתלב קלחל וכפה םינותנמ .ינוריעה ףונהמ תיזכרמה הכשלה המסרפש יכ הלוע הקיטסיטטסל ינוי דע ראוני םישדוחה ןיב הליבוה םילשורי ריעה 2014 היינבה תולחתה רפסמב לש ןתיינב הלחה םילשוריב .לארשיב םירעה ראשל האוושהב 906 םע ישילשה םוקמב קר ביבא לת רשאכ תושדח דחי 2100 .תושדח תוריד 308 םע 14-ה םוקמב קר הפיחו תושדח תוריד םילשוריל ךרדה תא םירצקמ םג ונחנא .לארשי תריבכ םילשורי םגו ,אתמ הריהמה תבכרה תיינבו 1 סמ שיבכ גורדש ידי לע.המצע ריעל הסינכה חותיפב םיעיקשמ :תקרב רינ ריעה שאר איצוהל םיליחתמ ונא חותיפה טקיורפ תא לעופל ,ריעב יזכרמה ילכלכה ףיסויש ריעל הסינכה עבור תומוקמ 50,000 ריעל םוקימב .םישדח הדובע םיסנכ זכרמ בולישב ילכלכ יקסע זכרמ םינוב ונא רתויב שיגנה ,תורבח וילא ךושמיש בחר יתוברת ןווגמו הפנע תוריית ,לודג.םיבר םיילכלכ םיפוגו ,םיעיקשמ יעקרקמ תושר :ןמרביל יצנב ,לארשי יעקרקמ תושר להנמ תייגוסב הנעמ ןתמל יזכרמ ימואל באשמ עקרקב האור לארשי רוצייל הנוכמ ןניא הנידמה תועקרק. קשמה תענהלו רוידה.החימצו ןיינבל תיתשת אלא םינמוזמםילשוריל ריעה רעש שודיחל חש דראילימ לעמ :רשיא רוידה טניבק הקוקפהו הנשיה הסינכה תא ךופהתש תשגרמו הבושח הטלחהב רבודמ :ןוכישהו יוניבה רשןשיה ןיבל שדחה ןיב רוביחה תא הווהתש תינרדומ הסינכל תקרב רינ ץכ לארשי דיפל ריאי לאירא ירוא ןמרביל יצנב תונביהל םידיתעש םיקחשה ידרוג לש הימדה:תעבוק הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה היינבה תולחתה רפסמב הליבומ םילשורי הליבומה ריעה איה םילשוריש תופיצרב היינשה הנשה וז תקידבב( הלחה ןתיינבש רוידה תודיחי רפסמב לארשיב.)ינוי – ראוני :הנשה לש הנושארה תיצחמה רינ םילשורי ריעה שאר םינותנה לע ךריב תקרב היינבה תפונת רמאו תחא הניה תימלשוריה תויזכרמה תומישמה .םילשורי חותיפל ונרדגהש תודיחי יפלא תיינב םודיק החותיפל הבושח ריעב רויד תבלתשמו םילשורי לש יקסיעהו ילכלכה חותיפב ופיסויש םיפסונ םירוזיאבו ריעל הסינכה עבורב םימדקמ ונאש תוכיא תא ורפשיו םישדח הדובע תומוקמ יפלא תורשע ריעל.םילשוריב םייחה היינבה תולחתהב הליבומ םילשוריש עיבצמ ףרגה

8. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 7 ונירבחו וניתוחוקל לכל חמש תוכוס גח

9. 8 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו ?גחה יכרע םה המ ?ומשב תוכוס גחל םיארוק המל ,גחה תוהמ ללכבו גחל םיפסונ תומש ,םיגהנמ ?תוכוסה גח תווצמ םה המ ימכח ןיב םגש איה תמאה ,הכוסב םיבשוי המל תעדל השוב אל לע תקולחמ שי םירחאו םינבר ,תד תבשל םיגהונ קוידב עודמו המל יבר לש ותפוקתמ דוע תאזו הכוסב.אביקע יברו רזעלא תוכוס גח הבישי גהנמ עבונ הממ םיארוק תוכוסה גחל ?הכוסב ימיבש םושמ תוכוס גח ומשב .הכוס ךותב תבשל גוהנ גחה תא יתבשוה תוכוסב יכ םכיתורוד ועדי ןעמל :רמאנש יפכ-במ ,גכ ארקיו( .םירצמ ץראמ םתוא יאיצוהב לארשי ינב - ולש תיזכרמה הווצמב גחה לש ומש רוקמש ןאכמ .)גמ םתאצב לארשי ינב ובשי ןהבש תוכוסל רכז , הכוסב הבישי יננע רכז איה הכוסב הבישיה תרחא תונשרפ יפל .םירצממ .רבדמב לארשי ינב לע ונגהש דובכה ? גחה גגחנ יתמ - גחה ךיראת גחה ימי רפסמ .ירשתב אכ - ירשתב וט :ב גגחנ תוכוס גח .העבש – תוכוס גחל םיפסונ תומש ןכש - ףיסאה גח םג הנוכמ תוכוסה גח ,הרותה ןושלב תיתנועה תואלקחב םימייקמ ויה המודקה ץראב( וז הפוקתב ףיסא תא )לארשי תואובתו תוריפה ,ךְָנְרָּגִמ ךְָּפְסָאְּב ץיקה ,גכ תומש( ךֶָבְקִּיִמוּ ךכב .)גי ,זט םירבד ;זט טביהה תא ןייצמ אוה לחה גחה לש יאלקחה .ףרוחה תארקל העירזה ינפלו ץיקה ילובי ףוסיא םע ,ויתסב תוליפתו תמדוקה הנשה לובי לע תודות תוללוכ גחה תוליפת.ברקתמה ףרוחב הכרב ימשגל :גחה ילמס הכוס תיינב תוכלה - הכוסב הבישי לכב הב שמתשהלו ,הכוסב תבשל הווצמ ,תוכוסה גחב רמולכ ,יערא תריד איה הכוס .תיב לש םיליגרה םישומישה איה הווצמה .ךכס הנוכמ הכוסה גג .עובק אל םירוגמ םוקמ ימי תעבש לכ ,ןושיל ףאו תותשל ,לוכאל :שממ הכוסב רוגל.רבדמב לארשי ינב ובשי ןהב תוכוסל רכז ,גחה ימי תעבש ךשמל יערא תריד התויה אוה הכוסה לש הרקיע הבישיה .םינשיו םידמול ,הכוסב םילכוא הלא םימיב .גחה?תוכוסה גח תא םיגגוח המל ןממ םייח :תאמ םתאיציב לארשי ינב ורבעש היווחה תא הב בשויל הנקמ הכוסב.תוכוסב הבישיהו םידודנה תיווח ,םירצממ ףתוש תויהל וא ומצעב הכוסה תא םיקהל ידוהיל הווצמ.המקהב םיללכ תעבוק תידוהיה הכלהה :הכוסה לש הינבה תרוצ יבגל הינבה ירמוחו המוקימ ,היתודימ תא םיקהל ןיא - 'גודל .הלש.םימשה תפיכ תחתמ אלא הכוסה גחה למס - םינימה תעבראםעה תודחאו תא לוטיל הווצמ ,תוכוסה גחב.םינימה תעברא ףַנֲעַו םיִרָמְּת תֹּפַּכ רָדָה ץֵע יִרְּפ ןוֹשׁאִרָה םוֹיַּּב םֶכָל םֶּתְחַקְלוּ .םיִמָי תַעְבִש םֶכיֵהלֱֹא הָוֹהְי יֵנְפִל םֶּתְחַמְשוּ לַחָנ יֵבְרַעְו תֹבָע ץֵע)'מ גכ ארקיו( ,עבטה םע חומשל איה וז הווצמל ונתינש םירבסהה דחא םירבסה וקפיס םינוש םינשרד .ףיסאה לע םיהולאל תודוהלו וארש שי .וללה םינימה תעברא אקווד ורחבנ עודמ הלאשל םיבר םעב םינושה םישנאל למס םהב ,ןימ לכ לש ויתונוכת יפל לארשי םינימה-תעבראמ דחא לכש ךכ דחיו ,תודחוימ תונוכתב ןייפואמ.לארשי -םע תא םילמסמ םה )ירפ ותויהב( םעט וב שי - גורתא.בוט חיר םגו ךא )רמתה ירפ( ול שי םעט - בלול.ול ןיא חיר.םעט ול ןיא ךא חיר ול שי - סדה.חיר אלו םעט אל הל ןיא - הברע תוכוס גח תווצמ תויהל היכרצ הכוסה .גחה לש תירקיעה הווצמה איה הכוסה • .חישקו קזח רמוחמ תויושעה תוחפל תונפד שולשמ היושע.בטיה לצומ היהי הכוסה חטשש ךכ ,ףופצ תויהל ךירצ ךכסה םיכורב - םיחרוא - תימראב ןיזיפשואה גהנמ ןיזיפשוא • םויב .תוכוסה תוגיגחב יזכרמ אשונ אוה חוריא .םיאבה ,בקעי - ישילשה םויב ,קחצי - ינשה םויב ,םהרבא - ןושארה - ישישה םויב ,השמ - ישימחה םויב ,ףסוי - יעיברה םויב.דוד - יעיבשה םויב ,ןורהא.תוברע תטיבח • רתוי םיכרבמ תוכוסה גח לש יעיבשה םויב - הבר אנעשוה • .תוליפת יטויפב םוי לכמ .גחה ימי תעבש רחאלש ינימשה םויה והז - תרצע ינימש • - דחוימ גח וגיהנה תירישעה האמה ןמ לחה - הרות תחמש-ישמוח תשמח לכ לש האירקה םויס דובכל - הרות תחמש השרפה תא םיארוק וב םויב וב .הנשה לכ תכשמנה ,הרותה.הנושארה השרפב אורקל בוש םיליחתמ ,הרותה לש הנורחאה ןיזיפשוא

10. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 9 יטרפ קורי ןג ןיינבב תוריד 10 קנע תוספרמ .דבלב השחמהל תוימדהה* 6952 | 052-4373763,םילדג ןווגמב תורידמ תונהיל .המוח רהב דיסח םיחא לש לגדה טקיורפמ םועטל םינמזומ םתא יריידל םיידי בחר יטרפ ןג ביבס ןכוש טקיורפה .המוח רה בלב הקיתוה הנוכשה זכרמב םיזואהטנפו ןג תוריד.דיסח םיחא תיבמ הז ידוחיי טקיורפב קלח תחקל םינמזומ םכנה .םייתליהקה םיתורישה לכ דצלו דבלב טקיורפה.ןגב תיב עיגמ ךלש החפשמל09:00-12:00 ,‘ו ימי ,תוריכמה דרשמב ‘ץנארבל ונילא ואובדיסח םיחאהמוח רה .הלודג הריד העיגמ ךלש החפשמל.המוח רהב ןגב תיב

11. 10 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו .םיבכוכ 5 לש המרב תיבל ותוא ךפוה ביהרמ ןונכתב תומוק 8 ,לוכשא תמר זכרמב םקוממ תימע הוונ ללוכה ,וילא דומצה ירחסמה זכרמל תידיימו הבורק השיג רשפאמ דחוימה ומוקימ.רוביצל םינוש םיתורישו תונווגמ תויונח ,תודעסמ ,הפק יתב ,םיקנב ,תחקרמ יתב ,תואפרמ ךרובמו חמש גח תימע הוונ תחפשמו ירייד לכלתיבה להנמ םוחנ ידא םידבועה תווצו תא ףנמל תניוצמ תונמדזה םג וזו ונירחא םירופיכה םוי )תוכוסה גחב ןורחא םוי( ,תרצע ינימשב םצעבו !ונלש תויגוזה.ארמוחלו אלוקל םימתחנ ונא הפיא :ומצע תא דחא לכ קודבלו ונישעמ תא ןוחבל ונא םיווצמ.ולש תויועטה תא ןקתלו ?חילצה הפיא ?העט דדומתהל חוכ ונל וקינעי וניווחש תוחלצהה.ונלש תויועטה ןוקית םע השיגפ םהיניב ועבקי גוזה ינבש ץלמומ םידליהשכ תיבה ןולסב רשפא ,תרדוסמ םייורשו םייובכ ןופלטהו היזיוולטה ,םינשי החישב חותפלו ,הוולשו טקש לש הריוואב.הפק סוכ לע יוצר רובידה חוכ ןתינ השיאלו תויה רדסב יתייה הפיא הלאשב חתפת איהש?ךתעדל ?ונלש תויגוזב רפשאש הצור תייה המ הלאשה עיגת הירחאו.השאל הנפי לעבה תולאשה ןתוא תאו :וניתושגר לע רבדל םיצור ונאש םיבושח דואמ םיללכ המכ םנשי ...יב תעגפ התא רמולכ ,רקבמ אלו יטופיש אל םוקממ עיגהל • ..'וכו ינממ תמלעתה התא וא ...התאשכ העוגפ השיגרמ ינא :רמולכ ,ינא ךותמ רבדל • ....ש חמשא ינא שיגרמ וניא גוזה ינבמ דחא ףא ינשה תא רקבמ אל דחאש עגרב םינכומו םיבושק רתוי ויהי םה .ןנוגתהל ךרוצבו טפשמל ןודינכתויגוזל תצלמומ – החילס תויגוז החנמ – ןהכ ילרוא :תאמ .יוניש תושעל.הירוטסיה :ארקנש המ ,בושו בוש תוחכשנ ריכזהל םעט ןיא • .המייתסהו הפלח ,הרבע ,הירוטסיהה תא ןקתל דחא לכ לע ןכלו ומצע לש תויועטה תא ריכמ דחא לכ.תיגוז תורבחו םולשל םיעיגמ ךכ .ומצע יתנווכ ,םייוניש גישהל ןתינ תואמחמ יע • יונישב ליחתה גוזה ינבמ דחאש עגרבש איה לכב דיגהל ,םיענ ול השע הזו שיגרה ינשהו םיענ דואמ יל השע הז ,עדוי התא :םר וא ...תבשל םיחרפ יל איבהל תרכזש יבויחה קבדיפה ...הסיבכ תולתל תרכזש החימצ -יוניש לש םישרוש חימצמו עטונ.תיבויח לע דחא בושחל !לכמ בושחהו ףוסבלו • ,התא ההדזהו הל ןמאה – העגפנש הרפיס ךתשא םא - ינשה יתרעטצה .תוהדזה תושגר ןגרפל .הגוז ןבל השיאה ךפיההו...ךכ תשגרהש ינאה תא ןיטקהל אלו ינשהמ דחא החילס שקבל םוקמה הפו םיסחיה תכרעמש ינשל תוארהל אלא וגאה תא ךימנהל ,ילש.החילס שקבמ ינא ןכ לעו ילש וגאהמ רתוי יל הבושח וניניב תושגרמ שפנה תא הקנמו תידדה היהת החילסהש בושח • .ינשה ,רחאה תלבקל םוקמ הנפמו םיילילש םינעטממו םיבאוכ orly160@hot.com :תבותכל ליימ חולשל ןתינ תוצעייתהל

12. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 11 02-6792840 . ,

13. .. ,21 ‘ :

14. ... “ 2014 “

15. Shan Tov - .

16. 02-6795858 -

18. 02-5004282 -

20. 02-6791515 - 02-6795395 -

21. 02-6481072 -

24. . ,30 : 02-5700929 -

25. 02-5375995 -

27. 02-5001179 -

29. 02-5387763 - 234 ‘ 02-6725024 -

31. 02-6734411 9 , 02-5635554 - () 72 02-5812211 -

32. 02-6236797 34 ‘ 02-6222136 - 2

33. ‘ 02-6231275 - 1 ‘ƒ‘ƒ ƒ ‘ 02-6428621 - - 02-9923640 - 24 ƒ ‘ , .

34. . ,

35. : 08-9712888 - 02-5355629 - :

36. 02-6517319 -

37. 02-6271332 - - „ : 03-7444904 - 03-7764828 - .

38. 52 03-9528885 - 6

39. ‘ ,

41. , : 03-9793933 - 6 ' : 077-5007565 - 14 ‘ : 03-9301118 - „

42. „ ‘ ƒ

43. : 09-7717112 - 09-8841466 -

45. : 054-6929798 ,08-8556605 08-6846010 -

48. 08-6482444 - 2

49. : 04-8740473 - 35 “ ‘ ,„ : 076-5416658 - : 04-9558858 - :

52. ƒ , : 04-6999399 - : 08-6417310 - 180 ‘ : 03-5050807 - : 054-6929798 - ƒ ךגחב תחמשו תוכוס גחחמש הבוט הנשו המיעטו

53. 12 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו .ח.ל.ט ,תע לכב עצבמה תא קיספהל תיאשר הרבחה ,מעמ םיללוכ םיריחמה ,דבלב יארשא סיטרכב וא/ו ןמוזמב השיכרה ,יאלמה רמג דע ,הרבחה ןונקתל ףופכב ,דבלב השחמהל תונומתהstyleelectro:םיגיצמ02-6782349 :סקפ (יווק בר) 02-6780765 :'לט ,תויפלת .ת.א (רדה ןוינק לומ) 37 גינק רייפ 'חריליא םגד טבמא ןוראמ“ס 60-מ לחה :תודימ רשי רויכ + תרגסמב הארמ + םוינימולאםיפסונ םילדגב םייק ₪ 799ןוריל םגד טבמא ןוראמ“ס 60-מ לחה :תודימרשי רויכ + תרגסמב הארמ + םוינימולאםיפסונ םילדגב םייק ₪ 899לרוק םגד טבמא ןוראמ“ס 33X55 :תודימ הארמ + רשי רויכ + םוינימולא תרגסמב רוחש / תנמש / ןבלהגנו / קירבמ ₪ 799 ןלוג ןוחלקמתוחתפנ תותלד 2הצוחהו המינפ מ“מ 6 תמסוחמ תיכוכזלקינ ליפורפ/ ףוקש רומיגבטינרג / םיספ ןולא ןוחלקמ ינשמ העובק ןפוד תותלד 2 םידדצהתוחתפנ דלח לא ליפורפ + מ“ס 185 הבוגמ“מ 6 תמסוחמ תיכוכז/ ףוקש רומיגב טינרג / םיספ ריש ןויטבמא ףנכ + מ“ס 50 העובק ןפוד 140 הבוג ,מ“ס 70 הדימב ,תולעמ 180 חתפנ , מ“ס ,מ“מ 6 תמסוחמ תיכוכז .טינרג / םיספ / ףוקש רומיגבתבלושמ תידי ללוכתובגמ הלתמו םיפסונ םילדגב םייק 80X80 90X90 ₪ 669 ₪ 599 ₪ 699 ₪ 629 ₪ 559 ₪ 369 ₪ 390 קולבונומ הלסא טלפמוק היורט הלסא בשומןונגנמו ןבל יתומכ ודהיפוס טומ01410בבותסמהנקתהבהרבחה ידי לע תוירחא תנש!הנתמ תפסונתוירחאהנשלםיבצועמ טבמא תונוראו םינוחלקמ 80X80 90X90

55. 14 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו תקמעהב קסועה ןוגרא הניב יע הנורחאל ךרענש רקסמ רובע ,יכ הלוע ,ילארשיה רוביצה ברקב תידוהיה תוהזה ימ לכ בשחנ ידוהי )26.3%( ילארשיה רוביצהמ עברמ הלעמל רוביצהמ שילשכ .ידוהי בשחיהל ןיינועמו ידוהיכ ומצע רידגמש תא אטבמ אוה יכ דיעמ )29.7%( ,לארשיב רג אוהש הדבועב ותודהי םינותנ .להצב תרשמו תירבע רבדמ הכרעש רקסמ םילוע םירחאו הלא הנשה תארקל היפרגוטרקואיג תרבח חוליפב .הניב ןוגרא רובע השדחה רובע : האבה הנומתה הלגתמ ירוזא אוה ידוהי םימלשוריהמ 65.7% תמועל( הידוהי םאל דלונש ימ 55.8% ,ןורשה יבשותמ דבלב 48.8% םורדה יבשותמ 57% ,ןופצה יבשותמ ופתתשהש זכרמה יבשותמ 59.7% -ו 18% רובע .)ךכ םיבשוחו רקסב ימ אוה ידוהי םימלשוריהמ תמועל( ידוהי בשחיהל ןיינועמש .)זכרמהו םורדה יבשותמ 25%-ו ןורשהו ןופצה יבשותמ 30.3% רמושו תווצמ םייקמש ימ אוה ידוהי םימלשוריהמ 10% רובע יבשותמ 6.7% ,ןופצה יבשותמ 1.2% תמועל( הכלהה יקוח לע ןורשהו םורדה יבשותמ 7%-ו.)זכרמה רשא רקסה עובשב ךרענ שדוח לש ינשה ללכו רבמטפס גציימ םגדמ םירבג 500 לש יאליגב םישנו תא הלעה ,לארשי תנידמב םיידוהיה םיבושיהמ הלעמו 18 תועגונה תובושת הללכש ?ךיניעב ידוהי בשחנ ימ - הלאשה ידוהי בשחיהל ןוצרה ,הידוהי םאל תודלווה ,תווצמ םויקל ,ןכו .ןיינעו דומיל ,הימדקא לש םיטביהב תודהיב קוסיעהו תובושת הללכש ?ךתודהי תא אטבמ התא דציכ - הלאשה תא םיגח תגיגח ,תווצמ םויק ,להצב תוריש ,ץראב םייחל תועגונה .תרוסמהו תידוהיה תוברתה םע תוהדזהו :הניב לכנמ ,ךורב ןרע תארקל ונכרעש רקסה תא אטבמ השדחה הנשה םהב יזכרמה תונויערה דחא םיכרד ןנשי - םינימאמ ונא תודהיב קוסעל תונווגמ הנומאו תווצמ תרימשו רקסה גיצמ ,היארל .ךכ םשל הדיחיה ךרדה אל איה םיהולאב רתויב תלבוקמה הנניא וזה ךרדה יכ : תילארשי בצמ תנומת רוביצה ןווגמ המכ דע םיאור ונחנא .םויה םילארשיה ברקב??ךיניעב ידוהי אוה ימהידוהי םאל דלונש ימ לכ אוה ידוהי :םימלשוריהמ 66% ןממ םייח :תאמ םיימואל םיביכרמ : תידוהיה ותוהזל סחיב ויתודמעב ילארשיה תרוסמל םח סחי םע דחי ,הנידמה לע הנגהו הפשכ םייתוברתו.תידוהיה :רקסהמ הלוע ?ךיניעב ידוהי והימ תלאשב תתחופ ןכ ליגה הלועש לככ אשונלו תווצמ םויקל תוסחייתהה 10% טעמכ : הידוהי םאל תודלוויהה רקסב ופתתשהש )18-34( םיריעצהמ רמושה םדא אוה ידוהי יכ ודיעה תמועל ,הכלהה יקוחו תווצמ לע 4%-ו )35-54( םייניבה רודמ 5%-כ 63%-מ הלעמל .)55+( םירגובמהמ לכ אוה ידוהי יכ ודיעה םיריעצהמ תמועל ,הידוהי אמאל דלונש ימ דבלב 49%-ו םייניבה רוד ינבמ 59% .ךכ םיבשוחה םירגובמהמ תא אטבמ התא דציכ – תלאשב?ךתודהי םירבגמ רתוי הברה תושיגדמ םישנ 10.4% קר תמועל םישנהמ 15.3% : תותבשהו םיגחה אשונ תא יוטיבל תיזכרמה ךרדכ הזה טביהה תא םיאור םירבגהמ .םתודהי םירוגמה אשונל תובישח םיקינעמ רתוי רגובמה רודה ינב םתודהי תא אטבל ךרדכ להצב תורישהו תירבעה ,לארשיב יוטיבב םרובע יזכרמה טביהה והז יכ ובישה םכותמ 32.2% : 27.4%-ו םייניבה רוד ינבמ 29.9% תמועל ,םידוהי םתויה : םיריעצה לצא שגדוה תווצמה םויק אשונ אקווד .םיריעצהמ תמועל ,םתודהי יוטיבב יזכרמכ הז טביה ואיבה םכותמ 24.8% .םייניבה רוד ינבמ 17.8%-ו םירגובמהמ דבלב 10.6% ותוסחייתהב רקסב םידרח-םייתדה רוביצ טלב ,יעבט ןפואב תא םיאור םכותמ 65% : יזכרמ ךרעכ תווצמה םויק אשונל םינוליחהמ 3.5% תמועל ,םתודהי יוטיב רובע ןושארכ אשונה םע תוהדזהה תא ושיגדה םייתרוסמה .םייתרוסמהמ 12.5%-ו .תידוהיה תרוסמהו תוברתה םכותמ 43.5% : תווצמה םויק אשונ תשגדהב וטלב םימלשוריה.םתודהי יוטיבל םייזכרמכ הכלהה יקוח תא םיאור ברקב תידוהיה תוהזה תקמעהב קסועה ןוגרא ונה הניב דחי תידוהי תוברתב קוסיע בלשמ ןוגראה .ילארשיה רוביצה תיתרבח היישע םע קלחכ ,תיתליהק המצעהו לש תידוהיה הסיפתהמ ןוגראה .יתרבח קדצ רפסמ ,1996 תנשב םקוה ןיבר חצר רחאל םישדוח ,ךוניחו חור ישנא תמזויב תא תוחאל הנווכ ךותמ יתדה רוביצה ןיב ערקה.ינוליחה רוביצל

58. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 17 הסקרים קובעים: סוכות שמח ולכל בית ישראל הדפוס קסטינה: ביג | החדש 37

59. ימיענ יריש :תאמ םשמו הפמ 18 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו םירידא םיצמאמ םיעיקשמ ונחנא .המוחב םילקתנ ונחנא םעפ םיטפושהו ןידל םתוא דימעהלו םישנאה תא סופתל ידכ.ונלש העתרהב עגופ הזו לודג לוכסת רצוי הז .םתוא םיררחשמ הלאה םיטפושה תא דימעהל ךירצ :ריעה בגוי יטומ כח.ירוביצ טפשמל :רמא תקרב רינ ריעה שאר הרוצב רמול הצור ינא םידוהי לש םתוכז ,תצרחנ ,םלועב םוקמ לכב רוגל ,ןומע תברב ,קרוי וינב יאדוובו יאדוובו תורייבב יוכיס םוש ןיאו ,םילשוריבש לש תוכזה לע רתוונש םלועב םהש הפיא רוגל םיבשותה ףוריחב ןגהל ונילעו ,םיצור .םילשוריב רוגל םתוכז לע שפנ םויאל ךופהל הלוכיש תיטקט היעב וז :המכיס בגר כח רתוונ רבד לש ופוסב ,םילשורי חרזמ לע רתוונ םא .יגטרטסא.ביבא לת לע רתוונ זאו םילשורי לע 2014 דשה ןטרסל תועדומה שדוח 20,000 ונחבוא 2007-2011 םינשה ןיבדשה ןטרס תולוח ןטרס םע ונחבואש תולוח 20,000-מ הלעמל תויח לארשיב םע תודדומתמ ןיידעש וא ,ומילחהש 2007-2011 םינשב דשה זכרמה תלהנמ תינגס ,רקוב-ןניק לטיל 'רד הרמא .הלחמה ינותנמ יכ ,הפיסוהו תואירבה דרשמ לש תולחמ תרקבל לש תולחמ תרקבל ימואלה זכרמהו ןטרסל ימואלה םושירה:הלוע תואירבה דרשמ םישנב םילודיגה ללכמ 31% הוויה דשה ןטרס • התומתה ללכמ תישימחכו ,2011 תנשב לארשיב.םישנ ברקב ןטרסמ תולוח 4,106 לארשיב ונחבוא 2011 תנשב • תולוח 520-ו ,דשה לש ינרדוח ןטרס םע תושדח.דשה לש דקוממ ןטרס םע תושדח.2011 תנשב הלחמהמ ורטפנ םישנ 1,000-כ • תמגמב םיאצמנ דשה ןטרסב תוקולה ירועיש • 2000 -ה תונש תליחת זאמ תוידוהי םישנב תובצייתהו הדירי.הז רושע ףוסמ תויברע םישנבו ,הדירי תמגמב ןכ םג םיאצמנ דשה ןטרסמ התומתה ירועיש • םישנבו 90-ה תונש עצמאמ הלחה המגמה תוידוהי םישנב.2000-ה תונש לש רושעה ףוסמ תויברע 50 ליג לעמ םישנב םה התומתהו האולחתה ירועיש רקיע • ןה ורטפנש םישנהמ 12.5% ,50 ליג לעמ ןה תולוחהמ 78%( .)50 ליגל תחתמ ונחבוא ,הקירס - תיתפוקת הקידבל ועיגהש םישנהמ 78% • .ןושארה בלשב דשה ןטרסב תוקולכ םיעוריאה :הרמא בגר ירימ כח תסנכה לש םינפה תדעו רוי רסוח תמייקש השוחתל םימרוג םילשורי חרזמב םינורחאה תדועת ילעב םיבשות לע לארשי תנידמ יקוח תפיכאל תלוכי םושמש איה השוחתה .קוחה יפ לע גוהנל םירומאש הלוחכ תוהז ,התסהו תומילא דועל םורגלו עגמל רותחל םיצור אל ונחנאש תא ריאשהלו תעגהל אל ףידע.םייקה בצמה טפשמה תכרעמ ירעצל רוביצב הרוקש הממ תקתונמ תויהל םיכירצ םה .ילארשיה תרבגהב יתוהמ ביכרמ תויהל לוכי אל .העתרהה ירחא םיפדור םירטושש םיטפושה זאו םינבא ידיימ.םתוא םיררחשמ תכרעמ תא ףקת יטניירפ יסוי בצינ ,םילשורי זוחמ דקפמ םישיגרמ זוחמה תוטילקרפ םגו הרטשמה םג :רמאו טפשמה .םימלוה םישנועל איבהל תכרעמה לש החלצהה יאמ םילכסותמ רחא םעפו םיטפושהו טפשמה יתב לא לחלח אל הזה אשונה הרטשמה הטמב הדעוה תבישיהירוטסא ףרודלוו ןולמ םאה?סניג לש םיאישה רפסל סנכי הירוטסא ףרודלוו ןולמ ידבוע ולחה ,םירופיכה םוי םויס םע יהוז .לארשיב הנושארה היולתה הכוסה תיינבל תונכהה תא ךכס תלעב הכוס איה הארנכש ףצ הלודגהו הדיחיה.לארשיב הגוסמ ינפל חתפנש ,ןולמה ןנכות ,הנש יצחכ ,הזכ ןפואב דחוימב ורצחו חתפיי וגגש שמשת תימינפה ויחרואל היח הכוסכ .תוכוסה גח ךלהמב רשא ,הכוסה ךכס םיקזחומה ץע תוטומ תורשעב ךמתנ עובר רטמ 400 לע ערתשמ.עקרקה ינפ לעמ םירטמ 5 לש הבוגב תכתמ ילבכ 70 תועצמאב םיאישה רפסל ןולמה םעטמ היינפ התשענ ,םישרמה ולדוג לשב ןונכת תא .םלועב לודגה ףצה ךכסה םע הכוסכ ומשרל סניג לש.ררל םיחאה תרבח העציב ךכסה תא הנימזמ םילשוריב הירוטסא ףרודלוו ןולמ תלהנה ןולמה תכוסב תוכוסה גח ךלהמב רקבלו עיגהל בחרה להקה ,רומאכש .ףפועמה ךכסה לש ותוחכונו ולדוגמ םשרתהלו םידממב ףצ ךכס הנבנ הב הנושארה םעפב רבודמ הארנכ.ץראב ולאכש :םילשוריב םינבאה ייודיל הסחייתה בגר ירימ כח םינפה תדעו רויםילשורי לע רתוונ רבד לש ופוסב םילשורי חרזמ לע רתוונ םא הירוטסא ףרודלוו ןולמב ףצ ךכס תיינב לבת דעיבא :םוליצ

60. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 19 לתוכב דועו םיסנכ תותירב הווצמ רב תונותח ידוהי עבור ,29 ךדל בגשמ 'חר 050-6418137 :םיעוריא להנמ ,ןבור 02-6502298 :תונמזהלMontefiorekotel@gmail.comםכלש דחוימה עוריאללתוכב קיטוב םלוא ,שדח

61. 20 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 02-6782349 : ,(

62. ) 02-6780765 ’ ,(

63. ) 37

65. , , / , , , ... , הרואת ףוגקיטנלטא ןופלפ 803813₪399₪189₪189₪210₪89₪89₪559-מ לחה₪239₪199₪79₪469תשרבנ הרואת ףוג803806 הרקת דומצ הרואת ףוג803816ריק הרואת ףוג803804 תורונ 3 הישילש תורנ הרואת ףוג 803818 דל עוקש הרואת יפוג רסח עצבמב םיגחל םידקתילטיגיד ריק ןועש'פמט ,ךיראת ,העש119769ואירטס בשחמל לוקמרטאוו 9 803479 ללוכ תירודיביטוחלא ןופורקימ 119776יאדנוי דיינ קסיד וידר USB הסינכHBB6600 יטוחלא ןופלט119862ירלולס יאדנוי ןופלטIRON T 803776 ₪2490₪34₪54₪29₪25₪39₪17דל 12 שאר סנפ119526'מ 3'מ 1.5'מ 1.5USB + בכרל לצפמ 803045ןופאלפ קיזחמילאסרבינוא בכרל 803727 ןופאלפ קיזחמ417262 בכרל יטוחלא תלד ןומעפ802502 ילטיגיד םילבכ ןגראמ 802720HDMI לבכ 803731 VGA לבכ 803581₪15₪16₪36₪46₪28 RCA3 לבכ800733 ילטגיד ריממל הנטנא 119709 ילאסרבינוא לוקמרUSB רוביח803515 יביטרוקד ןופלט119131

66. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 21 ךירצש המ לכ תא ונל שי םכלש םולח לכ םישגהל ידכ...היינבה םוחתב!לארשי תיב לכלו וניתוחוקלל חמשו רשכ תוריח גח

67. 22 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו כליאה 26 | הביטחון אוגוסט-ספטמבר 2014 השבס מסכל בריחות של אסירים ביטחוניים יוסף פרנקל צילומים: דוברות שבס מתורגלים לא רק באבטחת האסירים אלא גם בכיבוד צלמם האנושי זוהי תוצאה של פעילות אינטנסיבית ומתמשכת למניעה ולסיכול בריחות ולניסיון לפגיעה בביטחון המדינה, הציבור ובית הסוהר כך סיכם נציב בתי הסוהר, רב־גונדר אהרון פרנקו את חשיפת שתי החפירות, שהתגלו לאחרונה על־ידי סוהרי בתי־הכלא גלבוע ושיטה, בואכה בית־שאן. הממצאים שהתגלו בשטח מלמדים, שאסירים ביטחוניים המשתייכים לתנועת הג'יהאד האיסלמי ניסו לחפור מנהרות מתאי השירותים שבבתי הסוהר גלבוע ושיטה ולברוח באמצעותן מחוץ לכלא. כוונתם של האסירים סוכלה על־פי מידע מודיעיני וחיפושים שנערכו במקום חשפו את החפירות ואמצעים נוספים, שהיו אמורים לשמש את האסירים בבריחתם. תת־גונדר )תגד( שרון שואן, ראש חטיבת הביטחון ומבצעים בשירות בתי הסוהר )שבס( מסביר: האתגר של שבס הוא להחזיק את האסירים במשמורת בטוחה, תוך הקפדה על שמירת הסדר, מניעת בריחתם של האסירים, צמצום הפשיעה ומניעתה בתוך כותלי הכלא ומחוצה לו, כל זאת תוך הפעלת אבטחה היקפית למניעת החדרתם של חפצים אסורים או לתקיפת מתקנים מבחוץ. אך סוהרי השבס מורגלים באבטחת אסירים לא רק בהיבט הביטחוני אלא גם בהיבט האנושי. הביטוי הקשה ביותר לכך השתקף באסון השריפה של אוטובוס הסוהרים בכרמל, ב־ 2 לדצמבר 2010 , כאשר היו בדרכם לחילוץ הכלואים בכלא דמון. תגד שואן, ששירת באותה עת כמפקד כלא צלמון, מעיד שסוהרי שבס ומפקדיהם פעלו בחירוף נפש להציל מהלהבות את 500 האסירים ששהו במתקן. שבס מתמודד עם מגוון רחב של אוכלוסיות, ביניהם ניתן למצוא אסירים פליליים, ביטחוניים, מהגרי עבודה בלתי־חוקיים, נוער, נשים, חלופות מאסר, אזוקים אלקטרונית ואסירי עבודות שירות. לכל אוכלוסייה ייחודיות משלה ואיומים שהיא מייצרת. מאלי־סיני ועד התיישבות בצפון תגד שרון שואן ) 45 נשוי פלוס ארבע( נולד באשקלון והתגורר באלי־סיני ברצועת עזה עד לפינוי ולהתנתקות. כיום הוא מתגורר בצפון הארץ ומגיע מדי יום לנציבות השבס ברמלה. הוא משרת בתפקידו הנוכחי מזה כשנה, בעבר, שירת במשטרה הצבאית כ־ 17 שנה והספיק לפקד על כלא אלחיאם בלבנון. בשנת 2003 התבקש הקצין על־ידי הנציב לשעבר, רב־גונדר יעקב גנות לעבור לשרת בשבס לאור הכוונה העתידית להעביר את בתי הכלא הביטחוניים עופר, קציעות ומגידו מרשות צהל לידי השבס . ואכן, בשנת 2005 ניהל שואן את העברת כלא מגידו לרשות שירות בתי הסוהר. לאחר יציאה ללימודים במכללה לביטחון לאומי, שב וחזר לפקד על כלא גלבוע ולאחר מכן, על כלא צלמון ליד צומת גולני הכולל מגוון אוכלוסיות. לפני תפקידו הנוכחי, שימש כמפקד יחידת נחשון, יחידת הליווי של בתי הסוהר המונה למעלה מ־ 1000 לוחמים הנעים ב־ 160 כלי־ רכב והגומעים כ־ 24,000 קמ ביום לצורך העברת אסרים בין בתי הסוהר ולבתי המשפט. כוח האדם של השבס כולל כיום כ־ 9,000 סוהרים. מאז המעבר של בתי הכליאה הצבאיים לשבס משרתים בה גם חיילים בשירות חובה. מספרם כיום עומד על כ־ 600 בצד כ־ 8,000 סוהרי הקבע. 20% מן הסגל הם נשים, שהבכירה בהן היא בדרגת גונדר המקבילה לאלוף. באחריות שירות בתי הסוהר 33 מתקנים, בתי סוהר ובתי מעצר, הפזורים בכל רחבי הארץ ובהם כלואים כ־ 21,000 אסירים. מספר האסירים הביטחוניים מתוכם, נכון לאוגוסט 2014 , עומד על כ־ 5,500 . מספר האסירים הביטחוניים עם דם על הידיים השפוטים למאסר עולם ומעלה מגיע ל־ 2,180 . בין האסירים הפליליים ניתן למצוא תגד שרון שואן סוהרים במהלך תרגול השתלטות על הפרת סדר רב־גונדר אהרון פרנקו * יוסי פרנקל

68. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 23 אוגוסט-ספטמבר 2014 הביטחון | 27 המשך בעמוד 28 תרגול סוהרים בפריצה לאגף אסירים רבים המכונים רצידיביסטיים )כאלו שישבו כבר יותר מפעם אחת במאסר( ולא מעט ראשי וחברי ארגוני פשיעה. מאויימים בשל עבודתם חטיבת הביטחון בראשותו של תגד שואן אמונה גם על הטיפול בסוהרים המאויימים על־ידי אסירים. לעובדה שאנשי שבס עושים עבודתם נאמנה ומגינים על הציבור במדינת ישראל - יש מסתבר מחיר, אומר שואן. אנשי סגל שבס המתמודדים מידי יום עם אוכלוסייה עבריינית, קשה ותובענית של אסירים ועצורים בין חומות הכלא, מוצאים את עצמם לא אחת חשופים לפגיעות אישיות גם בבתיהם. לפני מספר שנים, נ', לוחם מיחידת נחשון דיווח בבהילות למפקדיו על כך, שבנו בן התשע הרים בידיו רימון שמצא בכניסה לביתם. המאיימים הגדילו לעשות וריססו על מכוניתו שעמדה בסמוך, בפעם הבאה רצח. נ' הלוחם סיפר אז: לא קל, לא קל לי בגלל הילדים. פתאום המשפחה שלך הופכת חסרת אונים. אתה יודע, שאם חס וחלילה יקרה להם משהו, אתה לא תסלח לעצמך לעולם. ילד קטן לא צריך להחזיק רימון. הוא לא אשם בכלום. הוא לא עשה כלום לאף אחד. למה זה צריך לקרות לו? בגלל שאבא שלו עושה את העבודה שלו כמו שצריך??? ישנם סוהרים רבים הנתקלים באיום ישיר מפיו של אסיר ויש המוגדרים כמאויימים על בסיס מידע מודיעיני. רמות האיום והסיכון משתנות ממקרה למקרה ובהתאם, גם אופי הטיפול בהן. מדיניות הארגון היא בכל מקרה לתת למאויימים ולבני משפחותיהם את מירב הטיפול והגיבוי. בכל מקרה כזה נבדק מקור האיום, מה הן יכולותיו, מהי מסוגלותו ומהי המסוכנות כלפי איש הסגל? אנחנו מתייחסים ברצינות לכל איום, אבל לא מגדירים מיד כל איש סגל כמאויים. האיום הוא כתוצאה מעצם העובדה, שהסוהרים מבצעים את עבודתם. הסוהרים לא מפחדים ולוקחים את האפשרות הזו בחשבון אומר שואן. ההחלטה על רמת מסוכנות האיום ומה הם האמצעים הננקטים לסיכולו, נקבעת על־ידי ועדת מאויימים ארגונית. בוועדה חברים בין היתר נציגים מתחום הביטחון, המודיעין והרווחה. בהתאם לדרגת האיום שנקבעת, נקבע גם סל האבטחה. סל זה יכול להכיל בין היתר מאבטח צמוד לסוהר או לבני משפחתו ואמצעי אבטחה טכנולוגיים בבית כגון, מצלמות, ג'י פי אס וכדומה. אך סל האבטחה לא מסתכם רק באמצעים הביטחוניים המוענקים לסוהר. מאויימים זוכים לטיפול צמוד של קצינות הרווחה ועובדים המשך בעמוד 24

69. 24 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו כליאה 28 | הביטחון אוגוסט-ספטמבר 2014 סוהרים מתרגים השתלטות על הפרת סדר המנהרה שנמצאה בתא השירותים בכלא גלבוע המנהרה שנמצאה בתא השירותים בכלא שיטה סוציאליים, במקרה הצורך הם מקבלים טיפול אישי, זוגי, משפחתי ואף חופשות הרחק ממקור האיום. טכנולוגיות מתקדמות, קצינים מוכשרים וסוהרים חדורי נחישות היכולת להתמודדות עם האיומים בנוייה על מכלול של מרכיבים, כוח־ אדם איכותי, הכשרה מיטבית, שימוש באמצעים ובטכנולוגיות מתקדמות. המשימה העיקרית של חטיבת הביטחון היא להבטיח את המשמורת, שהופקדה בידה על־פי עקרון המדרגיות. האמצעי הראשון למימוש משימה זו היא ההרתעה, שמושגת באמצעות איכות מרכיבי ההבטחה ומשמעת קפדנית. השלב הבא הינו המודיעין, שמטרתו לאתר את הכוונה ואת היכולת של האסירים. השלב השלישי הינו המניעה, שנועדה לעכב את מימוש הבריחה, וזאת על־ידי יצירת מעגלי אבטחה נוספים המאפשרים לסוהרים להגיב. השלב האחרון הינו הסיכול תוך שימוש באמצעים טכנולוגיים וכוח־אדם מיומן. בנוסף, בשבס פועל ענף בעלי חיים הכולל כלבי הרחה לסמים, כלבי תקיפה המיומנים לטיפול בהפרות סדר וסוסים האמורים לתת מענה במקומות, שבהם אין מעבר גם לרכבי 4X4 . 3 יחידות מיוחדות בשבס פועלות שלוש יחידות מיוחדות הפועלות בצורה שוטפת וערוכות להפעלה בעת חירום. יחידת נחשון המהווה את יחידת הליוויים הארצית, שאמורה לתת מענה להפרת סדר רב־זירתי ופינוי בתי הסוהר בחירום. יחידה מרכזית נוספת היא דרור, יחידה המורכבת מבלשים המתמחים בחיפוש ובאיתור אמצעי לחימה וסמים. היחידה השלישית היא מצדה הכוללת לוחמים ומתמקדת במשימת חילוץ בני ערובה. היחידה מוכרת על־ידי צהל כיחידת השתלטות רשמית ואמורה לפעול במקרה הצורך גם בבתי הכלא הצבאיים. לוחמי היחידה אמונים בשימוש בנשק פחות קטלני. חטיבת הביטחון היא זו האחראית להכנת השבס למצבי חירום לאומיים כולל המעבר משיגרה לחירום תוך יצירת מירב העצמאות בנושא. בתקופה האחרונה שבס מתמודד עם אתגרים מורכבים כדוגמת שביתת הרעב של העצורים המנהליים שנמשכה 63 ימים ושבמהלכה אושפזו בבתי חולים אזרחיים כ־ 100 עצורים באבטחה של סוהרי שבס. בימים בהם נכתבת הכתבה הארגון מתמודד עם איומים של פגיעת ירי טילים גם במתקני שבס, הגברת קליטת העצורים כתוצאה מאירוע הפרת סדר בכבוד מבצע צוק איתן ולכל זה חטיבת הביטחון נדרשת לתכלול. לשם כך, מתגבש מענה ארגוני באמצעות הערכות מצב, הקצאת אמצעים והנחייה מקצועית. הראיון עם תגד שרון שואן, הותיר אותנו לא רק משוכנעים ביכולותיה של חטיבת הביטחון והמבצעים להבטיח את סדרי הביטחון במתקני הכליאה ולהפעיל מאמץ מבצעי בזמני שיגרה וחירום אלא גם זקף נקודות זכות רבות לגוף הכליאה הלאומי בפיקודו של רב־גונדר אהרון פרנקו. * יוסי פרנקל עורך הביטחון

70. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 25 ˆ 5.9.2014 ידיעות ירושלים 1 • מבחר גדול של דירות ודופלקסים מ 7-4 חדרים . • חמישה בניינים בכל בניין 10 דירות, 2 דירות בקומה. • לכל הדירות נוף פתוח לעמק הזיתים ומרפסת סוכה לכל דירה. • פרויקט מגורים ייחודי בהר חומה הותיקה בסופו של רחוב יצחק רפאל בהר חומה ירושלים. לפרטים: ברוך 050-5309025 , ינון 050-6383000 משרדים: רח' שמאי 8, ירושלים, פקס: 02-6259073 מדורגי הזית בהר חומה חדש! ברוך ושלמה קול מאחלים לכלל עם ישראל חג סוכות שמח ושנת שלום, שנה ברוכה ומוצלחת למכירה בפרויקט מגורים חדש וייחודי בהר חומה הותיקה בסופו של רחוב יצחק רפאל בהר חומה בירושלים מבחר דירות בנות 6-5 חדרים, דופלקסים גן 7 חדרים. 10 דיירים בבניין. לכל הדירות מרפסת סוכה עם נוף לעמק הזיתים.

71. 26 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו תוססותה תונוכשה תחא איה העקב תנוכש תחא םגו ,ריעב רתויב תוניינעמהו המצע תא ןנערל החילצהש ,תוקיתווה התישאר .ליג לכל תבאוש ןבא תויהלו לזרבה תליסמ תכונח םע הנש 122 ינפל הבשחנ איה .1892-ב םילשוריל ופימ 1948-ב םיברעה היבשות תחירב דע הב אוצמל ןתינו תיברע החוור תנוכשל ילעב םיבשות .םיראופמ םירוגמ יתב ,םירצונו םימלסומ ,םיסכודותרוא-םינווי ,םינמרא םיעצמא .19-ה האמה יהלש דע םמוש היהש ,חטשב בשייתהל ולחה וניב חונה רשקה לשב חתפתה רוזאה היינבה .ןורבחו םחל תיב םירעה ןיבל ךרד לש הידיצ ינשמ רקיעב הזכרתה.ןורבח ךרדל ברעממו םחל תיב ,תוידוהיה תונוכשה תוחתפתה םע העקב השמש – הנונראו תויפלת ריעב ירבעה זוכירה ןיב רבעמ רוזא טדנמה תפוקתב .השדחהו הקיתעה ודבעש תוירצונ תוחפשמ ינב ,יטירבה ןכ םג ובשייתה ,יבנלא הנחמב הדשש איה העודי אל הדבוע .העקבב םילק םינוריוואל ןושארה הפועתה הנחמ םחתמל ןופצמ היה ,םילשוריב םיטירבה תא שמיש ךכ רחאו םינמרגה ידי-לע םקוה( יבנלא סומע רפסמ ,ךשוחו הבהא לע רופיס ורפסב .)תורידס תוסיטל אצוי היה אוה ,תירוטדנמה הפוקתב היינש תבש לכב יכ זוע )הלואג תנוכש דיל( םהרבא םרכב םתיבמ ,וירוה םע תילגר רנזואלק ףסוי 'פורפ ןוירוטסיהה ,םסרופמה ודוד תא רקבל הבשחנש ,העקב תנוכש ךרד םיפלוח ויה םכרדב .תויפלתב רגש ןבא םייונב ויה תודימה-יתב :רפוסה בתוכ .תדבוכמו הרישעל םירצונ-םיברע לשו םירישע םידנפא לש םנועמ ,תתתוסמו הדורוו תועוצקמ ילעב לשו םיישפוח םיריכב םידיקפ יטירבה לשממב דעווה ירבח לשו ןוילעה יברעה ירישע ראשו תויונחה לכ .העקב תוחותפ ויה הפקה יתבמו קוחש תולוק ועקב םינודא ובשי ,הפק תיב דיל הבחרה הכרדמה לעו הקיזומו תוחול לע תויבוק ולגלגו רוחש הפק ומגל ,תומוח תופילחב.שב-ששה המשו – ירושימה רוזאה לש היפרגופוטהמ עבונ העקב לש המש ירחא .הנוכשל ץוחמש רוביצל עודי תוחפ ,םילואג ירבעההווהו רבע :העקב תנוכש1892-ב םילשוריל ופימ לזרבה תליסמ תכונח םע הנש 122 ינפל התישאר ןמרקא םדא רד :תאמ ידי-לע ושטננש םיתבב םישדח םילוע הב ונכוש 1948 תמחלמ וצלאנ ,תורבעמה תייעב תא תוריהמב רותפל תנמ לע .םיברעה םיערוג םויה דעש ,ןוטבמ םירעוכמ תבכר ינוכיש םג תונבל .הנוכשה לש הייפוימ :ימצע םוקיש ךילהת רובעל הלחה העקב 1970-ה תונשמ ביבס םי'גטוק ,םיקירה םישרגמב םימקומ םיפי תוריד יתב ,)ןבוארו ילתפנ תובוחרה ןיב םידרוה תוניג( תוימנפ תורצח המוק הפסונ םייתמוק-דח םיתבבו תובר יונ תוניג תועטינ םינמוא ,םיריעצ תוגוז רשאכ הנתשה םיבשותה בכרה .היינש ואצמ ,ברעמה תוצראמ םילועו םיישפוח תועוצקמ ילעבו לש שגפמלו חילצמ ךותיה רוכל התייה העקב .הנוכשב ןיינע הליהקה .תודעה לכ ןיב תונלבוס זכרמ המיקה תמדקתמה תימרופרה לעופש ,הנוכשב )המשנה לכ( ליעפ יאצוי לש םיקיתווה תסנכה יתב דצב העקבב .תורחאהו תוברה תודעה רתויב ליעי יתליהק להנימ לעופ ןעמל םיירוביצ תודסומ הברה ומקו טרופקנרפ תיב תא ריכזנ .שלחה ןועמ ,שישקה ןעמל תוליעפ םע ינמז ןועמ( אתחנתא ,תוכומ םישנל רויד( תובא יתב ינשו )םירגבתמל .סזומ תיבו טרב תיב :)ןגומ 7.500-כ םויכ םיררוגתמ הנוכשב תא שיא םיריכמ םיברש ,ימיטניא םוקמ ןיידע איה ךא ,שפנ ,םינטק הפק יתבב םיבשוי ,תיתנוכשה תלוכמב םינוק ,והער הנוכשל .םיימוקמ הפאמ יתבב ,לגיבו תויגוע ,םימחל םישכור הנורחאבש ,תוכורא םינש התוא הוולמה ןותעקב ןואטיב םג.םירישעמו םינווגמ םינכתבו שדח טמרופב ומצע תא שדח םיינמרא םיתב ץבקמב ליחתהל יוצרו ,העקבב ילגר לייטל םיענ ,1926-ב ונבנש םיתבה .)תינמרגה הבשומב לבוגה תבכרה בוחרב םלצ – 3 סמ ,ןאירוקירק לש ותיב( םתוכיאו םייפוי לע םירמוש תינמראה הדעה רתכומו חפנ – 5 'סמ ,ןאי'גרו'ג תיב ,עודי ןועמש בוחרב וא תירויצה קרב תטמיסב טטושל דמחנ .)הנוכשב םע לזרב ירעשו םיתבה ביבס םיתובע םיצע ,ןבאה תורדג םע טילקרפ לש הליווה דציכ תוארל ןתינ ,4 לעי בוחרב .םיטילבת תסנכ תיבל הבסוה )ידעו-לא( טדנמה תפוקתב םילשורי זוחמ םינטק תובוחרו םחל תיב ךרד ,יזכרמה בוחרה לוח ימיב .יתדע בוחרה .םימשונו םייח ,הכלמה רתסא ומכ ונממ םיפעתסמה יזכרמה םיאפר קמע בוחרל םילשמו הרחתמל הגרדהב ךפוה רודיסל הבר בל תמושת םישידקמ םינקריה .תינמרגה הבשומב הפק יתב ,רתויב תוחילצמ תוניבגו הפאמ תויונח ,תורפה ,יאסינות-יאקורמ ןונגסב ןכומה לכואה .םימיענו םימיסקמ .תותבש תארקל רקיעבו םיבר םינוק ךושמל תוחילצמ ,ילארשי יתבו תודעסמה .ןימסיה חרופ םיקירה םיחטשה תורדג לע לע תואסיכה תא בוט ריווא גזמב םישרופ םייתוכיא הפקה ץראל ץוח תריווא םירצויו המיענ השגרה םיקינעמ ,תוכרדמה.תשדחתמה - הקיתווה הנוכשל ןמרקא םדא רד העקבב ישארה בוחרה העקב תנוכשב םיתמצה דחא

72. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 27 w w w . h a t a g i n . c o . i l h a t a g i n @ w a l l a . c o m רח' יד חרוצים 15 , תלפיות ירושלים טל: 02-6725255 , טלפקס: 02-6728672 כשר בהשגחת הרבנות ירושלים בשר חלק בית י ו ס ף אוכל מוכן לקחת הביתה לראש השנה והחגים מבשלים לכם את החג חלה מתוקה ו/או עוגת דבש מתנה בהזמנת ארוחת חג אירועים ייחודיים באוירה אותנטית קייטרינג לשבת חתן ולכל סוגי האירועים הקדימו הזמנותיכם לראש השנה לסוכות, לחגים ולשישי-שבת חג שמח לכל חברינו ולקוחותינו אלי וגבי

73. 28 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו ת יטנתואו החמש ,הרישע תירנילוק היווח העיצמה תיניזורג - ה'צארה'צאר ידילי םיפשב הלכו םיחראמב ךשמה ,בוציעב לחה אילפהל םיעטהו דחוימה לכואה ןיב בולישה אוה ה'צאר תדעסמ לש הדוחיי.הב תולבל ןתינש הדעסמללודגה יניזרוגה התשמל םינמזומ םתא םג

74. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 29 ריעה לכ ןותיע ירחבנ בכר תקידבו יושירה ןוכמ טסט טסב תלהנה םידבועה תווצו להקל םילחאמ תיב לכלו וניתוחוקל הבוט הנש לארשי!םיכרדב החוטבו !ךליבשב טסטה תא ריבענ ונא VIP תורש

75. 30 אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו לקראת אליפות אירופה אני נוכח לדעת שבנבחרת ישראל אין כוכבים כפי שהיו בעבר, כגון: מוטל'ה שפיגלר, חיים רביבו, אייל ברקוביץ' וראובן עטר, מלכי השערים – עודד מכנס, אלון מזרחי ונחום סטלמך, בלמים – אבי כהן, צביקה רוזן ועוד, שוערים – יעקב חודורוב, האחים יצחק ויעקב ויסוקר, יוסי מזרחי, יוסי סורינוב, דוד עווד ועוד. וכאן נציין במיוחד את הירושלמים – אלי בן רימוז, אורי מלמיליאן, אלי אוחנה, סמי מלכה ועוד. למרות שלנבחרת הנוכחית אין כוכבים כאלה, אם היא תשחק כקבוצה מגובשת אולי תצליח להעפיל לגמר. לדעתי, הכל בידיים של גוטמן, אם יצליח ללכד את הנבחרת לקבוצה מתואמת ומגובשת. כזכור, אני עוקב מזה שנים אחרי קבוצת הילדים מביתר ירושלים, מבית ספר לכדורגל ועד היום. כיום בקבוצת הילדים ב' התחילו לשחק בהרכבים מלאים. לאחרונה מונה להן מאמן חדש – שרון סבג - מאמן טוב, שטרם גיבש הרכב נכון לקבוצת עמלא ת: הדו מד י גאי ררש תשחץ מס' 95 פתרונות לתשחץ יש לשלוח למגזין ירושלים שלנו תד 18127 ירושלים, מיקוד: 91181 . בין הפותרים נכונה יוגרלו ספרים לקראת אליפות אירופה בכדורגל אלי בן רימוז' אלי אוחנה אורי מלמיליאן מוטל'ה שפיגלר אבי כהן זל חיים רביבו הילדים, ואכן יש מספר שחקנים טובים ביניהם. בכל אופן, בשש השנים האחרונות לא ראיתי שביתר שיפרו את יכולת השחקנים ואולי זו הסיבה שאין בבוגרים של ביתר שחקנים שצמחו בה. חבל מאוד, כי יש כישרונות בכל השכבות בביתר, כמו יהלומים הדורשים ליטוש, אך לדאבוני אין בביתר אנשי מקצוע שיטפחו אותם. לתשומת ליבך עומר עצמוני, זו אחת המשימות החשובות שלך. בהצלחה!

76. אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 31 תועקשה דודיע ד.מ ץיבודיוד והיתתמו םיבוציע מער ,G A L תצובק לש םילעבה רכב השמהקיטסיגולהמ םויטראו םילשורי בגנ להנמ ןועמש קיציא ,רופסילא דוד ןלבקהלארשי זעוב הביבסהו ם-יב תויתשתהו הינבה ינלבק ןוגרא רויו םילשורי למרכ להנמ רומדת ןור.תקרב רינ ריעה שאר םע ,םילשורי ינובמ דיסח ןויצ ןלבקהלארשי הדוהי ןלבקהו יחרזמ ילא ןלבקה ,ץישפיל יתמ ןלבקה :םינלבקה תמרה םייק ם-יב תויתשתהו הינבה ינלבק ןוגרא העשת שהר דובכל תיסוכ הכורעתמ ונהנש םינלבק תואמ וחכנ םינפה תלבקב גיצהש לג תצובקמ רכב השמ :םיגיצמה ןיב ,תיעוצקמ.םיבוציע מער תצובקה תא םימדקתמ יופיח תונורתפ הגיצהש למרכ תרבח .לארשיב הדיחיה אשדה תינרצי-רצחהו תיבה בוציעל. זג רפוס זגה תרבח הגיצה כומכ ,יול קילומש ,הלא ןתנוי ,לארשי זעוב :ופצינ םיחכונה ןיב ,טרופפר חנ ,ךורב ןויצ,דיסח ןויצ ,ודרוג ןליא ,יול לצרה הלמרכו ךורב ,לוק המלש ,ןהכה יריאמו יניפ ,לארשי לאוי דוד ,לארשי הדוהי ,יחרזמ ילא ,ץישפיל יתמ , ןהכ ילמ ,לוקדועו רטכש יסוי לכנמה ,יול רינ דוע רופסילאד”סב לכיה לש החיתפה עוריא הנראה טרופסה ,םיבר םימחאו םילשורי ריעה שאר דמעמב תינכתב ,הנראה הנבמ תכונח סקט ךרענ ביהרמ עפומו ריעה שאר יפמ תוכרב הללכש ודוד ,שחנ גדה ,הקיסמ ירימ :םירמזה לש תוינדקרו םינדקר ןשוג ןתנ ,ידמע ןדיע ,ןורהא.ןאפצי ילא ןרדבהו ןקחשה ,ןמואה תייחנהבו יבל ןרקו סיפה לעפמ ףותישב ךרענ עוריאה ,םיסינ השמ רבעשל רשהו דוע תופתתשהבו יזוע סיפה לעפמ רויו סיפה לעפמ תצעומ רוי רוי ,ריאי םרוי 'לימב ףולאה יבל רוי ,ןייד ריאמ :ריעה שאר ןגסו יול ימר :היצילאוקה ילכלכה ןודעומה אישנו חהור אישנ ,ןמ'גרות לכנמ ,רואנטוט ןר חהור תכשל רויו ףוידוהי יבא .םירחא םיבר דועו ףסוי רומ המלש ימואל חוטיבהיצילאוקה רוי יול ימר ילכלכה ןודעומה אישנו חור דוגיא אישנ ,ףוידוהי יבא ןממ םייח ונלש םילשורי ןיזגמה ךרועו והינתנ יביב הלשממה שאררטרופקנרפ תיב תילכנמ יניז המיסו ,בחרמ ןונמא דוע הירעה לכנמ ,ןוארב יתא

77. ל ארשיב םדקתמהו שדחה םיעוריאה םחתמ .הזוחאהתידוחיי תיבוציע היווחל םכתא ןימזמהשדח תבותכ שי לארשיב הרקויה יעוריאל08-6640440 :רשק תריציל )ג”בתנמ ’קד 7( ןיעידומ ,הזוחאהwww.haahuzah.co.il

גיליון 95 סוכות

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to גיליון 95 סוכות

Similar to גיליון 95 סוכות (20)

More from shiri sabag

More from shiri sabag (20)

גיליון 95 סוכות