מגזין חנוכה - גיליון 108

1. ‫תשע״ו‬ ‫כסלו‬ - ‫חשון‬ / 2015 ‫דצמבר‬ - ‫נובמבר‬ / 108 ‫מס׳‬ ‫מגזין‬
‫מאמר‬ / ‫ספורט‬ / ‫ראיונות‬ / ‫כתבות‬ / ‫/מאמרים‬ ‫ספורט‬ / ‫ראיונות‬ / ‫כתבות‬ / ‫מאמרים‬ / ‫ספורט‬ / ‫ראיונות‬ / ‫כתבות‬ / ‫אמרים‬
18-19 // ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫השופט‬
8 // ‫רמון‬ ‫חיים‬
26 // ‫מתתיהו‬ ‫אלי‬
27 // ‫אסטוריה‬ ‫בוולדורף‬ ‫היופי‬ ‫בוטיק‬
20 // ‫לירושלים‬ ‫קליאופטרה‬ ‫בין‬ ‫הקשר‬
30 // ‫תשחץ‬ / ‫ספורט‬

2. ‫ציון‬
’‫‘ניגודים‬ ‫כת‬
‫בתערוכת‬ ‫הראשון‬ ‫קום‬
,‫ציון‬ ‫במבשרת‬ ‫טלאים‬
‫חברת‬ ‫של‬ ‫התפירה‬ ‫נות‬
‫על‬ ‫גאה‬ ‫אני‬ “ .‫ויצריות‬
.‫קציר‬ ‫ה‬
freepik.com :
18127
077-4303598 6799418 052-5394406
haimmaman@bezeqint.net
2016 ‫לשנת‬ ‫למגזין‬ ‫מנוי‬ ‫רכשו‬
)‫משלוח‬ ‫(כולל‬ ‫במתנה‬ ‫ספר‬ ‫וקבלו‬
‫יאיר‬ ‫דוד‬ :‫מאת‬ "‫גורל‬ ‫"מפגשי‬
₪ 79 -‫ב‬ ‫ספרים‬ ‫ובצומת‬ ‫בסטימצקי‬ ‫שנמכר‬
₪ 120 - )‫מגזינים‬ 12( ‫שנתי‬ ‫מנוי‬ ‫מחיר‬
052-5394406 ,02-6799418 :‫להזמנות‬
91181 ‫ירושלים‬ 18127 .‫ת.ד‬ :‫כתובתנו‬
‫שנתי‬ ‫מנוי‬
2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ 2
‫העניינים‬ ‫תוכן‬‫העורך‬ ‫דבר‬
‫ראש‬ ‫לבין‬ ‫כחלון‬ ‫משה‬ ‫האוצר‬ ‫שר‬ ‫בין‬ ‫המתנהל‬ ‫המאבק‬
‫ולעסקים‬ ‫בכלל‬ ‫לירושלים‬ ‫סיוע‬ ‫בדבר‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ‫העיר‬
‫ספגו‬ ‫בירושלים‬ ‫העסקים‬ .‫לחלוטין‬ ‫מוצדק‬ ‫בפרט‬
,‫מצליחים‬ ‫אינם‬ ‫שהעסקים‬ ‫מפני‬ ‫לא‬ ,‫כלכליים‬ ‫כישלונות‬
.‫טרור‬ ‫ופיגועי‬ ‫מחבלים‬ ,‫אינתיפאדה‬ ‫בגין‬ ‫אלא‬
‫חוץ‬ ‫תיירות‬ ‫אליה‬ ‫מושכת‬ ‫בינלאומית‬ ‫וכעיר‬ ‫ישראל‬ ‫כבירת‬ ‫ירושלים‬
‫העסקים‬ ,‫לעת‬ ‫מעת‬ ‫שמתדרדר‬ ‫הביטחוני‬ ‫המצב‬ ‫עקב‬ ‫אך‬ ,‫פנים‬ ‫ותיירות‬
‫מודע‬ ‫יותר‬ ‫יהיה‬ ‫שהאוצר‬ ‫הזמן‬ ‫הגיע‬ .‫מושיע‬ ‫ואין‬ ‫נסגרים‬ ‫רבים‬ ,‫קורסים‬
‫המובנים‬ ‫בכל‬ .‫בארץ‬ ‫אחרות‬ ‫ערים‬ ‫מאשר‬ ,‫ישראל‬ ‫בבירת‬ ‫העסקים‬ ‫לצרכי‬
‫לעומק‬ ‫לרדת‬ ‫הממשלה‬ ‫על‬ ‫לכן‬ ,‫שונים‬ ‫וצרכיה‬ ‫ויחידה‬ ‫אחת‬ ‫רק‬ ‫יש‬ ‫ירושלים‬
.‫בפרט‬ ‫קטנים‬ ‫ולעסקים‬ ‫בכלל‬ ‫לעסקים‬ ‫ולסייע‬ ‫הבעיה‬
‫מה‬ .‫מועטים‬ ‫לא‬ ‫טרור‬ ‫פיגועי‬ ‫אוקטובר‬ ‫חודש‬ ‫מאמצע‬ ‫חווה‬ ‫ירושלים‬
‫למדינות‬ ‫להגיע‬ ‫יכול‬ ‫וזה‬ ‫בבריסל‬ ‫אלה‬ ‫בימים‬ ‫מתחולל‬ ,‫בפריז‬ ‫שהתחולל‬
‫ומה‬ ,‫לפיגועים‬ ‫מוקד‬ ‫מהווה‬ ‫ירושלים‬ ‫השנים‬ ‫לאורך‬ ‫כי‬ ‫לזכור‬ ‫יש‬ ,‫אחרות‬
.‫אירופה‬ ‫היום‬ ‫חווה‬ ,2001 -‫ב‬ ‫הבית‬ ‫הר‬ ‫אירועי‬ ‫מאז‬ ‫חווים‬ ‫שאנו‬
‫מהו‬ ‫להבין‬ ‫מתחילים‬ ‫בפריז‬ ‫האירוע‬ ‫אחרי‬ ‫ורק‬ ,‫עיניה‬ ‫את‬ ‫עצמה‬ ‫אירופה‬
,‫חביב‬ ‫מאיר‬ ‫היחיד‬ ‫היהודי‬ ‫הפרלמנט‬ ‫חבר‬ ‫השבוע‬ ‫שאמר‬ ‫ומה‬ ?‫טרור‬
‫רואיין‬ ‫(חביב‬ ."‫שהיה‬ ‫כפי‬ ‫להיות‬ ‫יחזור‬ ‫לא‬ ‫דבר‬ ‫"שום‬ ,‫בפריז‬ ‫הפיגוע‬ ‫אחרי‬
‫צרפת‬ ‫עם‬ ‫להיות‬ ‫יכול‬ ‫מה‬ ‫צפה‬ ‫הוא‬ ‫אז‬ ‫וכבר‬ ‫חודשים‬ ‫מספר‬ ‫לפני‬ ‫לעיתוננו‬
.)‫בפרט‬ ‫היהודים‬ ‫ותושבי‬ ‫בכלל‬ ‫ותושביה‬
‫הטרור‬ ‫לפיו‬ ‫אירופה‬ ‫למנהיגי‬ ‫ברור‬ ‫מסר‬ ‫העבירה‬ ‫ישראל‬ ‫פנים‬ ‫כל‬ ‫על‬
‫כולו‬ ‫העולם‬ ‫של‬ ‫בעיה‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ ,‫בישראל‬ ‫היטב‬ ‫שמורגש‬ ‫הקיצוני‬ ‫האיסלאמי‬
.‫אירופה‬ ‫זה‬ ‫ובכלל‬
‫ביתר‬ ‫לפעול‬ ‫ולהתחיל‬ ‫השנים‬ ‫מאת‬ ‫מתרדמת‬ ‫להתעורר‬ ‫אירופה‬ ‫מנהיגי‬ ‫על‬
,‫איסלאמיות‬ ‫מדינות‬ ‫לתושבי‬ ‫אזרחויות‬ ‫מתן‬ ‫ונגד‬ ‫הטרור‬ ‫נגד‬ ‫ולהילחם‬ ‫שאת‬
.‫קודם‬ ‫אחת‬ ‫שעה‬ ‫ויפה‬
.‫ושקט‬ ‫שמח‬ ‫חנוכה‬ ‫חג‬ ,‫היקרים‬ ‫עירי‬ ‫לבני‬
‫ממן‬ ‫חיים‬
4‫ניר‬
‫ברקת‬
18-19‫השופט‬
‫קמא‬ ‫עזרא‬
6‫מאיר‬
‫תורג'מן‬
19‫חיים‬
‫מילר‬
6‫משה‬
‫ריקובר‬
20‫אדם‬ ‫ד"ר‬
‫אקרמן‬
6‫נשות‬
‫עסקים‬
26‫האור‬ ‫גיבורי‬
‫יפית‬
‫לוי-אטיאס‬
6‫אסף‬
‫גולן‬
27‫בוטיק‬
‫היופי‬
8‫חיים‬
‫רמון‬
27‫רונית‬
‫חסין-הוכמן‬
10‫יעקב‬
‫יעקב‬
30‫יאיר‬ ‫דוד‬ :‫ספורט‬
‫תשחץ‬
12‫שירי‬
‫נעימי‬
31‫בעין‬
‫המצלמה‬
6‫קורס‬
‫יבוא‬
‫ויצוא‬
26‫אלי‬
‫מתתיהו‬
4‫רו"ח‬
‫איתמר‬
‫מאיר‬ ‫בן‬
19‫עזרא‬
‫עטיה‬
108 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬

3. 3 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬
¯ ¯¯ ¯
( ) ,11 ' - ¯
9:00-13:00 : ' ,10:00-18:00 :' -'
:
‫בנדל"ן‬ ‫והשקעות‬ ‫ניהול‬ ,‫ייזום‬
‫קבוצת‬
‫.ל.ד‬‫ר‬.‫א.מ‬ ‫גל‬
*6976
:
‫חפשו‬
-‫ב‬‫אותנו‬:
‫לקהילה‬ ‫להצטרף‬ ‫אתכם‬ ‫מזמינה‬ ,‫בישראל‬ ‫מהמובילים‬ ‫איכותיים‬ ‫פרוייקטים‬ ‫הבונה‬ ‫אזורים‬ ‫חברת‬
.‫הכרתם‬ ‫לא‬ ‫שעוד‬ ‫מגורים‬ ‫מחוויית‬ ‫וליהנות‬ ‫הדסה‬ ‫בצור‬ "‫הדס‬ ‫"מרום‬ ‫של‬ ‫החדשה‬
!‫מיוחדים‬ ‫בתנאים‬ ‫משפחתיות‬ ‫דו‬ ‫ווילות‬ '‫חד‬ 4-5 ‫דירות‬ ,‫לבחירתכם‬
!‫מדהים‬ ‫במבצע‬ ‫אזורים‬ ‫חברת‬
2 %
%8
2
8‫לקהילה‬ ‫להצטרף‬ ‫אתכם‬ ‫מזמינה‬ ,‫בישראל‬ ‫מהמובילים‬ ‫איכותיים‬ ‫פרוייקטים‬ ‫הבונה‬
8
‫רק‬ ‫שלמו‬
‫החתימה‬‫במעמד‬‫האכלוס‬‫לקראת‬
‫היתרה‬ ‫ואת‬
!‫וילות‬ ‫או‬ ‫חדרים‬ 5 ‫דירות‬ ‫לרוכשים‬
. . / ¯ / ' / ¯ / /

4. 4
‫ממן‬ ‫חיים‬ // ?‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬
2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
‫מאיר‬ ‫בן‬ ‫איתמר‬ ‫רו"ח‬
‫למנכ"ל‬ ‫למשנה‬ ‫מונה‬
‫מוריה‬ ‫חברת‬
‫את‬ ‫אישר‬ ‫מוריה‬ ‫חברת‬ ‫דירקטוריון‬
‫סמנכ"ל‬ ,‫מאיר‬ ‫בן‬ ‫איתמר‬ ‫רו"ח‬ ‫של‬ ‫מינויו‬
‫משנה‬ ‫לתפקיד‬ ,‫מוריה‬ ‫של‬ ‫הכספים‬
,‫החדש‬ ‫למינוי‬ ‫במקביל‬ .‫מוריה‬ ‫למנכ"ל‬
‫כסמנכ"ל‬ ‫בתפקידו‬ ‫לשמש‬ ‫מאיר‬ ‫בן‬ ‫ימשיך‬
‫הוא‬ ‫אותו‬ ‫תפקיד‬ ,‫מוריה‬ ‫של‬ ‫הכספים‬
.‫נויוירט‬ ‫דורון‬ ‫הוא‬ ‫החברה‬ ‫מנכ"ל‬ .‫שנים‬ 3 ‫מזה‬ ‫ממלא‬
‫וחשבונאות‬ ‫בכלכלה‬ ‫ראשון‬ ‫תואר‬ ‫בעל‬ ,‫אדר‬ ‫הר‬ ‫תושב‬ ,39 ,‫מאיר‬ ‫בן‬
‫מאוניברסיטת‬ ‫בחשבונאות‬ ‫שני‬ ‫ותואר‬ ‫העברית‬ ‫מהאוניברסיטה‬
‫ללימודי‬ ‫העברית‬ ‫באוניברסיטה‬ ‫מרצה‬ ‫הינו‬ ‫מאיר‬ ‫בן‬ ‫בנוסף‬ .‫בר-אילן‬
.‫עסקים‬ ‫ומינהל‬ ‫בחשבונאות‬ ‫ושני‬ ‫ראשון‬ ‫תואר‬
:‫ברקת‬ ‫ניר‬
‫אזורי‬ ‫מרבית‬ ‫שנים‬ 4 ‫"תוך‬
‫יופעלו‬ ‫בירושלים‬ ‫התעשיה‬
"‫טבעי‬ ‫גז‬ ‫באמצעות‬
‫תכנון‬ ‫את‬ ‫השלימה‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬
‫הטבעי‬ ‫הגז‬ ‫רשת‬ ‫לפרישת‬ ‫הראשון‬ ‫השלב‬
‫הבירה‬ ‫צפויה‬ ‫שנים‬ 4-‫כ‬ ‫ובתוך‬ ‫בירושלים‬
‫שתאפשר‬ ‫טבעי‬ ‫גז‬ ‫בתשתית‬ ‫להירשת‬
‫ומרכזי‬ ‫המלון‬ ‫בתי‬ ,‫החולים‬ ‫בתי‬ ,‫התעשייה‬ ‫אזורי‬ ‫מרבית‬ ‫הסבת‬
.‫הטבעי‬ ‫בגז‬ ‫לשימוש‬ ‫התעסוקה‬
‫רשות‬ ‫בשיתוף‬ ‫הפרויקט‬ ‫לקידום‬ ‫לפעול‬ ‫העירייה‬ ‫החלה‬ ‫כשנה‬ ‫לפני‬
‫לחבר‬ ‫במטרה‬ ,‫בעיר‬ ‫התעשייה‬ ‫ענפי‬ ‫ראשי‬ ‫ובשיתוף‬ ‫הממשלתית‬ ‫הגז‬
‫נקטה‬ ‫בהם‬ ‫רבים‬ ‫מאמצים‬ ‫לאחר‬ .‫לבירה‬ ‫הטבעי‬ ‫הגז‬ ‫תשתית‬ ‫את‬
‫רשות‬ ‫ובשיתוף‬ ‫ובניה‬ ‫לתכנון‬ ‫המקומית‬ ‫הוועדה‬ ‫באמצעות‬ ,‫העירייה‬
‫להקמת‬ ‫מכרז‬ ‫ופורסם‬ ‫הגז‬ ‫לרשת‬ ‫תכנון‬ ‫צוות‬ ‫נבחר‬ ,‫הממשלתית‬ ‫הגז‬
‫כיום‬ ‫המגיעה‬ ‫ארצית‬ ‫הגז‬ ‫לרשת‬ ‫תתחבר‬ ‫אשר‬ ,‫בבירה‬ ‫הגז‬ ‫רשת‬
.‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫המערביים‬ ‫לפאתיה‬
‫הטבעי‬ ‫הגז‬ ‫של‬ ‫"הובלתו‬ ‫כי‬ ‫מציין‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ,‫ירושלים‬ ‫ראש-העיר‬
.‫בירושלים‬ ‫והפרטי‬ ‫העסקי‬ ‫למגזר‬ ‫משמעותית‬ ‫בשורה‬ ‫היא‬ ‫לבירה‬
‫לכלכלת‬ ‫שייסע‬ ‫דבר‬ ,‫הגז‬ ‫מחירי‬ ‫להוזלת‬ ‫שתביא‬ ‫במהפכה‬ ‫מדובר‬
‫לשיפור‬ ‫שיביא‬ ‫דבר‬ ,‫ובנוסף‬ ‫הפרטיים‬ ‫המשק‬ ‫ולבתי‬ ‫העסקי‬ ‫המגזר‬
."‫הסביבה‬ ‫באיכות‬
‫הארצית‬ ‫הוועדה‬ ‫נגד‬ ‫עתירה‬ ‫תגיש‬ ‫העירייה‬
‫ובנייה‬ ‫לתכנון‬
‫הקרובה‬ ‫בתקופה‬ ‫להגיש‬ ‫מתכוון‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ,‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫תכנית‬ ‫את‬ ‫להפקיד‬ ‫הותמ"ל‬ ‫החלטת‬ ‫כנגד‬ ‫המשפט‬ ‫לבית‬ ‫עתירה‬
.‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫לעמדת‬ ‫בניגוד‬ ‫נפתוח‬ ‫מצפה‬
‫את‬ ‫להפקיד‬ ‫הותמ"ל‬ ‫החלטת‬ ‫את‬ ‫בחומרה‬ ‫רואה‬ ‫הוא‬ " ‫כי‬ ‫אמר‬ ‫ברקת‬
‫המשפט‬ ‫לבית‬ ‫עתירה‬ ‫להגיש‬ ‫ומתכוון‬ ‫נפתוח‬ ‫מצפה‬ ‫הבניה‬ ‫תכנית‬
‫בסיסי‬ ‫הבנה‬ ‫חוסר‬ ‫על‬ ‫שמעידה‬ ‫היגיון‬ ‫חסרת‬ ‫דרך‬ ‫זו‬ .‫ההחלטה‬ ‫כנגד‬
.‫העיר‬ ‫למען‬ ‫ונילחם‬ ‫יד‬ ‫לזה‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ .‫העיר‬ ‫בתכנון‬
‫אותה‬ ‫לחזק‬ ‫כדי‬ ‫והתושבים‬ ‫העירייה‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫לתכנן‬ ‫צריך‬ ‫העיר‬ ‫את‬
.‫אותה‬ ‫להחליש‬ ‫ולא‬
‫במשרד‬ ‫הדיור‬ ‫קבינט‬ ‫ליו"ר‬ ‫במכתב‬ ‫ראש-העיר‬ ‫השבוע‬ ‫פנה‬ ,‫כאמור‬
‫את‬ ‫ולהקפיא‬ ‫היום‬ ‫מסדר‬ ‫להסיר‬ ‫בבקשה‬ ‫יצחקי‬ ‫אביגדור‬ ,‫האוצר‬
.‫לירושלים‬ ‫הנוגעות‬ ‫התכניות‬ ‫בכל‬ ‫בותמ"ל‬ ‫הדיונים‬
‫שלא‬ ,‫מודעת‬ ‫בהתעלמות‬ ‫אלא‬ ,‫בלבד‬ '‫'עוקף‬ ‫בהליך‬ ‫פה‬ ‫מדובר‬ ‫"לא‬
‫כקובעי‬ ‫המקומיים‬ ‫התכנון‬ ‫מוסדות‬ ‫נגד‬ ,‫מופגנת‬ ‫חתירה‬ ‫לומר‬
.‫ברקת‬ ‫סיכם‬ ,"‫העירונית‬ ‫המדיניות‬
‫מצווה‬ ‫ובת‬ ‫בר‬ ‫ערך‬ ‫בוכרה‬ ‫יהודי‬ ‫קונגרס‬
‫העדה‬ ‫בני‬ ‫ילדים‬ 100-‫ל‬ ‫בירושלים‬
‫קראון‬ ‫במלון‬ ‫קיים‬ ,‫לבייב‬ ‫לב‬ ‫הנשיא‬ ‫בראשות‬ ,‫בוכרה‬ ‫יהודי‬ ‫קונגרס‬
‫בני‬ ‫ילדים‬ 100-‫לכ‬ ‫משותף‬ ‫מצווה‬ ‫ובת‬ ‫בר‬ ‫אירוע‬ ‫בירושלים‬ ‫פלאזה‬
.‫העדה‬ ‫רבני‬ ‫במעמד‬ ‫לתורה‬ ‫בעלייה‬ ‫החלה‬ ‫החגיגה‬ .‫הבוכרית‬ ‫העדה‬
‫במיוחד‬ ‫שהגיע‬ ‫העולמי‬ ‫בוכרה‬ ‫יהודי‬ ‫נשיא‬ ‫סגן‬ :‫השתתפו‬ ‫באירוע‬
‫שר‬ ‫סגן‬ ,‫עמאר‬ ‫שלמה‬ ‫לירושלים‬ ‫הראשי‬ ‫הרב‬ ,‫אהרוני‬ ‫רפי‬ ‫מהונג-קונג‬
‫הקונגרס‬ ‫מנכ"ל‬ ,‫זהב‬ ‫משי‬ ‫יהודה‬ ‫זק"א‬ ‫יו"ר‬ ,‫דהן‬ ‫בן‬ ‫אלי‬ ‫ח"כ‬ ‫הביטחון‬
,‫העדה‬ ‫של‬ ‫הראשיים‬ ‫הרבנים‬ ,‫כהן‬ ‫אמנון‬ ‫לשעבר‬ ‫ח"כ‬ ,‫בלוי‬ ‫יהודה‬ ‫הרב‬
‫ברוך‬ ,‫משחיוב‬ ‫יעקוב‬ ,‫לבייב‬ ‫זבולון‬ :‫וביניהם‬ ‫נוספים‬ ‫נשיאות‬ ‫חברי‬
.‫ואחרים‬ ‫יגודיוב‬ ‫אלכס‬ ,‫בורוכוב‬ ‫ודוד‬ ‫ניסים‬ ‫האחים‬ ,‫דוידוב‬
‫בחגיגת‬ ‫הילדים‬ ‫את‬ ‫ולשמח‬ ‫האירוע‬ ‫את‬ ‫לקיים‬ ‫מאוד‬ ‫"שמחנו‬
‫האירוע‬ ‫את‬ ‫לציין‬ ‫שלהם‬ ‫היחידה‬ ‫ההזדמנות‬ ‫שזו‬ ,‫מצווה‬ ‫ובת‬ ‫בר‬
,‫בוכרה‬ ‫יהודי‬ ‫בקונגרס‬ ‫אירועים‬ ‫אגף‬ ‫מנהלת‬ ‫אמרה‬ ."‫הזה‬ ‫המשמעותי‬
.‫שמחיוף‬ ‫שושנה‬
‫השיקה‬ ‫ירושלים‬ ‫בעיריית‬ ‫הצעירים‬ ‫רשות‬
‫המאפשר‬ ‫חדשני‬ ‫אפליקטיבי‬ ‫שירות‬ ‫לראשונה‬
‫וביעילות‬ ‫בקלות‬ - ‫בעיר‬ ‫הבילויים‬ ‫במפת‬ ‫להתמצא‬
‫ואפשרויות‬ ‫מיקום‬ ‫מבוססי‬ ‫בשירותים‬ ‫שימוש‬ ‫תוך‬
‫נהג‬ ,‫המשכי‬ ‫בילוי‬ - ‫מסוגן‬ ‫וראשונות‬ ‫ייחודיות‬
.‫ועוד‬ Happy Hour ‫על‬ ‫מידע‬ ,‫חינם‬ ‫שותה‬ ‫תורן‬
:‫הצעירים‬ ‫ברשות‬ ‫מדיה‬ ‫מנהל‬ ,‫סטריאר‬ ‫יונתן‬
‫היכולים‬ ,‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫כל‬ ‫עם‬ ‫ישיר‬ ‫בקשר‬ ‫"אנחנו‬
,‫המבלים‬ ‫לקהל‬ ‫לאפשר‬ ‫ובכך‬ ‫אצלם‬ ‫הנעשה‬ ‫בכל‬ ‫עצמאית‬ ‫לעדכן‬
."‫רגע‬ ‫בכל‬ ‫בעיר‬ ‫קורה‬ ‫למה‬ ‫מודעים‬ ‫להיות‬ ,‫לה‬ ‫ומחוצה‬ ‫מירושלים‬
‫ניתן‬ ‫תרבות‬ ‫באירועי‬ ,‫העיר‬ ‫ברחבי‬ ‫לבלות‬ ‫יוצאים‬ ‫אתם‬ ‫כאשר‬
‫המשכי‬ ‫בילוי‬ ‫על‬ JLM Night Guide ‫באמצעות‬ ‫להתעדכן‬
.‫ומסיבות‬ ‫מועדונים‬ ,‫קפה‬ ‫בתי‬ ,‫ברים‬ ,‫במסעדות‬
‫ממקור‬ ‫כרטיס‬ ‫עם‬ ‫המשתתפים‬ ‫הלילה‬ ‫מעסקי‬ ‫לאחד‬ ‫שיגיעו‬ ‫ומי‬
‫שתקבע‬ ‫הנחה‬ ‫לקבל‬ ‫זכאים‬ ‫יהיו‬ ‫הערב‬ ‫מאותו‬ ‫הראשוני‬ ‫הבילוי‬
.‫עסק‬ ‫בית‬ ‫לכל‬ ‫מראש‬
‫בירושלים‬ ‫הלילה‬ ‫לחיי‬ ‫חדשנית‬ ‫באפליקציה‬ ‫אינטראקטיבי‬ ‫מדריך‬
‫מאיר‬ ‫בן‬ ‫איתמר‬ ‫רו"ח‬
‫פלז'ה‬ ‫בקראון‬ ‫בוכרה‬ ‫יהדות‬ ‫של‬ ‫המצווה‬ ‫בר‬
‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬
‫ברקת‬ ‫ניר‬
‫סלם‬‫ישראל‬‫מרק‬:‫צילום‬

5. 5 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס‬ / 2015 ‫-דצמ‬ ‫נוב‬
‫תרבות‬ ‫אגף‬ -‫ופנאי‬ ‫חברה‬ ‫תרבות‬ ‫מינהל‬
www.jerusalem.muni.il | ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫אפליקציית‬ | :‫לפרטים‬
‫י‬‫נ‬‫י‬'‫ג‬‫אפ‬ ‫סטנד‬ ‫מופע‬
‫לילדים‬ ‫וקסמים‬
‫ס‬‫י‬‫ג‬‫א‬‫ב‬‫ה‬‫במיוחד‬ ‫מגניבים‬ ‫להקה‬ ‫חברי‬ - ‫חרקים‬ ‫ארבעה‬
"‫טוב‬ ‫יהיה‬ ‫טוב‬ ‫"נחשוב‬ ‫ושמח‬ ‫מהנה‬ ‫במופע‬
‫חנוכה‬ ‫של‬ ‫חמישי‬ ‫נר‬ ‫הדלקת‬
‫מן‬ ‫תורג‬ ‫מאיר‬ ,‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫מ”מ‬ ‫במעמד‬
‫ענק‬ ‫הפנינג‬‫ומוכרות‬ ‫אהובות‬ ‫ודמויות‬ ‫מיצגים‬ ,‫מוסיקה‬ ,‫תיאטרון‬ ‫קבוצות‬ ‫עם‬
12:30-17:00 | 10.12.15 | ‫כסלו‬ ‫כ"ח‬ | ‫חמישי‬

6. 6
‫ממן‬ ‫חיים‬ //
2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
‫בירושלים‬ ‫נפתח‬ ‫ויצוא‬ ‫יבוא‬ ‫קורס‬
‫נפתח‬ ‫יצוא‬ ‫יבוא‬ ‫קורס‬
‫ז‬ ‫כ‬ ‫ר‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ל‬
‫י‬"‫ט‬‫מ‬ ‫ל‬‫ש‬ ‫ה‬‫כ‬‫ר‬‫ד‬‫ה‬‫ה‬
.‫ירושלים‬
‫ליבואנים‬ ‫מיועד‬ ‫הקורס‬
, ‫ם‬ ‫כ‬ ‫ר‬ ‫ד‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ב‬
‫יצרנים‬ ,‫חברות‬ ‫בעלי‬
‫ם‬ ‫י‬ ‫צ‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫י‬ ‫מ‬ ‫ז‬ ‫י‬ ‫ל‬ ‫ו‬
‫בינלאומי‬ ‫בסחר‬ ‫לעסוק‬
‫יבוא‬ ‫מחלקות‬ ‫ולעובדי‬
.‫שונים‬ ‫בארגונים‬ ‫ויצוא‬
‫רב‬ ‫מקצועי‬ ‫ערך‬ ‫מקבלים‬ ‫"המשתתפים‬ :‫פרי‬ ‫חיים‬ ‫הקורס‬ ‫מנחה‬
‫בצורה‬ ‫שלהם‬ ‫הפעילות‬ ‫את‬ ‫לבצע‬ ‫להם‬ ‫שעוזר‬ ‫הקורס‬ ‫במהלך‬ ‫ביותר‬
."‫ביותר‬ ‫המקצועית‬
‫כלכלי‬ ‫מקבץ‬
2000‫אופן‬‫חגי‬:‫צילום‬
‫מירושלים‬ ‫עסקים‬ ‫לנשות‬ ‫עסקית‬ ‫הזמנה‬
‫התקיים‬ ‫והשפלה‬ ‫ירושלים‬ ‫מאזור‬ ‫עסקים‬ ‫נשות‬ ‫של‬ ‫אזורי‬ ‫כנס‬
‫מעשיים‬ ‫כלים‬ ‫לראשונה‬ ‫יעניק‬ ‫הכנס‬ .‫שהם‬ ‫התרבות‬ ‫בבית‬ ‫לאחרונה‬
‫גדולה‬ ‫עסקית‬ ‫חברה‬ ‫של‬ ‫לספקיות‬ ‫להפוך‬ ‫כיצד‬ ‫העסקים‬ ‫לנשות‬
.‫באזור‬ ‫שנערך‬ ‫הגדול‬ ‫נטוורקינג‬ ‫למפגש‬ ‫רבות‬ ‫נשים‬ ‫ולפגוש‬
‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫מנכ"לים‬ ‫פורום‬ ‫בשיתוף‬ ‫נערך‬ ‫הכנס‬
‫ובשיתוף‬ ‫שהם‬ ‫מועצת‬ ‫וביוזמת‬ ‫והשפלה‬ ‫מודיעין‬ ‫העסקים‬ ‫ואיגוד‬
,‫מודיעין‬ ,‫מירושלים‬ ‫עסקים‬ ‫נשות‬ ‫השתתפו‬ ‫בכנס‬ .‫יסמין‬ ‫עמותת‬
‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫הנהלת‬ ‫חברת‬ ‫של‬ ‫ובעידודה‬ ‫השפלה‬ ‫ויישובי‬ ‫שהם‬
.‫בר‬ ‫סוזי‬ ‫ירושלים‬
,‫נשי‬ ‫ייצוג‬ ‫של‬ ‫ממיעוט‬ ‫סובל‬ ‫בישראל‬ ‫והציבורי‬ ‫העסקי‬ ‫המגזר‬
‫קובעות‬ ,‫דרך‬ ‫לפורצות‬ ‫נחשבות‬ ‫נשים‬ ‫כיום‬ ‫זאת‬ ‫למרות‬ ‫אך‬
‫מפתח‬ ‫תפקידי‬ ‫ומאיישות‬ ‫באקדמיה‬ ‫מובילות‬ ,‫ציבורית‬ ‫מדיניות‬
.‫ובכלכלה‬ ‫בחברה‬
‫"שילוב‬ :‫אטרי‬ ‫דרור‬ ‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫בלשכת‬ ‫מנכ"לים‬ ‫פורום‬ ‫יו"ר‬
.‫כהצלחה‬ ‫הוכח‬ ‫ניהול‬ ‫ובעמדות‬ ‫הציבורי‬ ,‫העסקי‬ ‫במגזר‬ ‫נשים‬
‫ניחנו‬ ‫נשים‬ .‫בישראל‬ ‫הכלכלה‬ ‫בקידום‬ ‫וייחודי‬ ‫מוסף‬ ‫ערך‬ ‫לנשים‬
‫הסתגלות‬ ‫וכושר‬ ‫גמישות‬ ,‫אמפתיה‬ ,‫רגישות‬ ,‫חזקה‬ ‫באינטואיציה‬
‫כולנו‬ ‫ועל‬ ,‫טובה‬ ‫מנהיגות‬ ‫יוצרות‬ ‫אלו‬ ‫תכונות‬ .‫משתנים‬ ‫למצבים‬
‫בעמדות‬ ‫ולשילובן‬ ‫העסקי‬ ‫המגזר‬ ‫להנהגת‬ ‫הדלת‬ ‫את‬ ‫בפניהם‬ ‫לפתוח‬
.‫הישראלי‬ ‫במשק‬ ‫מפתח‬
‫יח"צ‬:‫צילום‬
‫בר‬ ‫וסוזי‬ ‫דיאמנט‬ ‫אסתר‬ ,‫אטרי‬ ‫דרור‬
‫בינלאומי‬ ‫סחר‬ ‫בקורס‬ ‫הראשון‬ ‫המפגש‬ ‫מתוך‬
1,385 ‫נמכרו‬ ‫ינואר-יוני‬ ‫בין‬
‫בירושלים‬ ‫חדשות‬ ‫דירות‬
‫הבנייה‬ ‫מרכז‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנערך‬ ‫ממחקר‬
‫בירושלים‬ ‫הנדל"ן‬ ‫ענף‬ ‫כי‬ ‫עולה‬ ‫הישראלי‬
‫מקומה‬ ‫על‬ ‫שומרת‬ ‫וירושלים‬ ‫משגשג‬
‫בהם‬ ‫הערים‬ ‫ברשימת‬ ‫הראשון‬ ‫במקום‬
.‫חדשות‬ ‫דירות‬ ‫הרבה‬ ‫הכי‬ ‫נמכרו‬
‫דירות‬ ‫מכירת‬ ‫נתוני‬ ‫את‬ ‫ניתח‬ ‫המחקר‬
‫ומשרד‬ ‫הלמ"ס‬ ‫של‬ 2015 ‫בינואר-יוני‬
‫ציבורית‬ ‫בבנייה‬ ‫בפרויקטים‬ ‫השיכון‬
.‫חדשות‬ ‫דירות‬ 1385 ‫נמכרו‬ ‫בירושלים‬ ‫כי‬ ‫עולה‬ ‫מהמחקר‬ .‫ופרטית‬
.‫תקופה‬ ‫באותה‬ ‫יח"ד‬ 884 ‫עם‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ,‫השני‬ ‫במקום‬
‫"בשנה‬ ,‫הנדל"ן‬ ‫ועיר‬ ‫הנדל"ן‬ ‫קהילת‬ ‫מנכ"ל‬ ,‫ריקובר‬ ‫משה‬ ‫לדברי‬
.‫למשתכן‬ ‫במחיר‬ ‫מכרזים‬ ‫לצאת‬ ‫והחלו‬ ‫גג‬ ‫הסכמי‬ ‫נחתמו‬ ‫האחרונה‬
‫במפת‬ ‫השינוי‬ ‫את‬ ‫לראות‬ ‫נתחיל‬ ‫אנחנו‬ 2016 ‫שבשנת‬ ‫מעריך‬ ‫אני‬
.‫לדירוג‬ ‫ייכנסו‬ ‫נוספות‬ ‫וערים‬ ‫הביקושים‬
‫הבטיחות‬ ‫בניהול‬ ‫השתלמות‬
‫בירושלים‬ ‫בנייה‬ ‫באתרי‬
‫מנהלי‬ ,‫אתרים‬ ‫מנהלי‬ ,‫עבודה‬ ‫מנהלי‬ 42
‫סיימו‬ ‫ירושלים‬ ‫מאזור‬ ‫וקבלנים‬ ‫פרויקטים‬
‫הבטיחות‬ ‫בניהול‬ ‫השתלמות‬ ‫לאחרונה‬
.‫בנייה‬ ‫באתרי‬
‫בוני‬ ‫ארגון‬ ‫הנהלת‬ ‫ע"י‬ ‫נערכה‬ ‫ההשתלמות‬
.‫והסביבה‬ ‫ירושלים‬
‫מספר‬ ‫את‬ ‫להקטין‬ ‫ההשתלמות‬ ‫מטרת‬
‫ולסייע‬ ‫הבנייה‬ ‫באתרי‬ ‫העבודה‬ ‫תאונות‬
.‫באתרים‬ ‫הבטיחות‬ ‫בניהול‬ ‫העבודה‬ ‫למנהלי‬
‫קובעות‬ ‫והתשתיות‬ ‫הבנייה‬ ‫באתרי‬ ‫לבטיחות‬ ‫החדשות‬ ‫התקנות‬
‫שבו‬ ‫סיכונים‬ ‫ניהול‬ ‫תהליך‬ ‫לקיים‬ ‫צריך‬ ,‫העבודה‬ ‫מנהל‬ ,‫שאחראי‬
.‫באתר‬ ‫שמאופיינים‬ ‫סיכונים‬ ‫משולבים‬
‫הקבלן‬ ‫ירושלים‬ ‫בוני‬ ‫בארגון‬ ‫והשתלמויות‬ ‫אנוש‬ ‫משאבי‬ ‫ועדת‬ ‫יו"ר‬
‫על‬ ‫באתרים‬ ‫הבטיחות‬ ‫נושא‬ ‫בריענון‬ ‫עליונה‬ ‫חשיבות‬ ‫רואה‬ ‫גולן‬ ‫אסף‬
‫מהיזם‬ ‫לחלחל‬ ‫חייב‬ ‫הבטיחות‬ ‫נושא‬ ‫כל‬ ‫לדעתו‬ .‫אדם‬ ‫חיי‬ ‫להציל‬ ‫מנת‬
.‫העובדים‬ ‫לאחרון‬ ‫ועד‬ ‫העבודה‬ ‫ומנהלי‬ ‫הפרויקטים‬ ‫מנהלי‬ ‫דרך‬ ‫והקבלן‬
‫ידי‬ ‫על‬ ‫חתומות‬ ‫תעודות‬ ‫המשתתפים‬ ‫לכל‬ ‫חולקו‬ ‫ההשתלמות‬ ‫בסיום‬
.‫ולגיהות‬ ‫לבטיחות‬ ‫הישראלית‬ ‫הוועדה‬
‫למשפחות‬ ‫פתרון‬ ‫הושג‬
‫מגילה‬ ‫הגז‬ ‫אסון‬ ‫נפגעי‬
‫הגז‬ ‫אסון‬ ‫נפגעי‬ ‫למשפחות‬ ‫פתרון‬ ‫הושג‬
‫בשכונת‬ ‫הנגבי‬ ‫שבתאי‬ ‫ברחוב‬ ‫שאירע‬
‫המסתמן‬ ‫הפתרון‬ ‫במסגרת‬ .‫גילה‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ‫והוביל‬ ‫יזם‬ ‫אותו‬
‫וייבנו‬ ‫ייהרסו‬ ‫שניזוקו‬ ‫הדירות‬ ,‫ירושלים‬
‫עיריית‬ ‫שותפים‬ ‫המוצע‬ ‫למתווה‬ .‫מחדש‬
‫סופרגז‬ ‫חברת‬ ,‫מוריה‬ ‫חברת‬ ,‫ירושלים‬
.‫הנפגעים‬ ‫דירות‬ ‫של‬ ‫הביטוחים‬ ‫כספי‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫שלה‬ ‫הביטוח‬ ‫וחברת‬
‫העיר‬ ‫ומהנדס‬ ‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬ ‫המקומית‬ ‫הוועדה‬ ‫ויו"ר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬
‫חודש‬ ‫עד‬ ‫כבר‬ ‫לביצוע‬ ‫לצאת‬ ‫יהיה‬ ‫ניתן‬ ‫כי‬ ‫מעריכים‬ ‫אשכול‬ ‫שלמה‬
.2016 ‫פברואר‬
‫חריג‬ ,‫טרגי‬ ‫אירוע‬ ‫היה‬ ‫בגילה‬ ‫הגז‬ ‫"אסון‬ ,‫כי‬ ‫ציין‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫לשוב‬ ‫יוכלו‬ ‫הדיירים‬ ‫בו‬ ‫מתווה‬ ‫להציע‬ ‫שהצלחנו‬ ‫שמח‬ ‫ואני‬ ‫ומצער‬
."‫לבתיהם‬ ‫בחזרה‬ ‫ובכבוד‬ ‫בהקדם‬
‫"אני‬ :‫והוסיף‬ ‫החשוב‬ ‫המתווה‬ ‫על‬ ‫בירך‬ ‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬
‫עם‬ ‫יחד‬ .‫לדבר‬ ‫ולא‬ ‫לעשות‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫דעתי‬ ‫ומתחזקת‬ ‫הדיירים‬ ‫עבור‬ ‫שמח‬
."‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫תוך‬ ‫להשלמתו‬ ‫עד‬ ‫הפרויקט‬ ‫את‬ ‫אוביל‬ ‫העיר‬ ‫מהנדס‬
‫מנכ"ל‬ ‫ריקובר‬ ‫משה‬
‫מרכז‬ ‫של‬ ‫הנדל"ן‬ ‫קהילת‬
‫הישראלי‬ ‫הבניה‬
‫ועדת‬ ‫יו"ר‬ ‫גולן‬ ‫אסף‬
‫והשתלמויות‬ ‫אנוש‬ ‫משאבי‬
‫ירושלים‬ ‫בוני‬ ‫בארגון‬
‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬

7. 7 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬
‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬7

8. 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ 8
"‫ירושלים‬ ‫יסוד‬ ‫"חוק‬ ‫את‬ ‫ולתקן‬ ‫היהודית‬ ‫ירושלים‬ ‫את‬ ‫להציל‬
‫ת‬‫ו‬‫ג‬‫ל‬‫פ‬‫מ‬‫ה‬ ‫ב‬‫ו‬‫ר‬‫מ‬ ‫ם‬‫י‬‫א‬‫ק‬‫י‬‫ט‬‫י‬‫ל‬‫ו‬‫פ‬
‫כי‬ ‫יום‬ ‫מדי‬ ‫כמעט‬ ‫נשבעים‬ ‫הציוניות‬
‫שחוברה‬ ‫העיר‬ ,‫המאוחדת‬ ‫"ירושלים‬
."‫לעולם‬ ‫תחולק‬ ‫לא‬ ,‫יחדיו‬ ‫לה‬
‫ובפחדנותם‬ ‫בבורותם‬ ,‫באיוולתם‬
‫או‬ ‫ביודעין‬ ‫מתעלמים‬ ‫הם‬ ‫הפוליטית‬
‫רוב‬ :‫הידועה‬ ‫מהאמת‬ ‫ביודעין‬ ‫שלא‬
‫בשום‬ ‫היו‬ ‫לא‬ "‫ירושלים‬ ‫מזרח‬ ‫"שכונות‬ ‫היום‬ ‫שמכונות‬ ‫מי‬ ‫של‬ ‫רובן‬
‫שיהיו‬ ‫לכך‬ ‫הצדקה‬ ‫שום‬ ‫אין‬ ‫ולכן‬ ,‫מהעיר‬ ‫חלק‬ ‫היסטורית‬ ‫תקופה‬
.‫ישראל‬ ‫מבירת‬ ‫חלק‬ ‫היום‬
‫ששת‬ ‫מלחמת‬ ‫אחרי‬ ‫לירושלים‬ ‫תמוה‬ ‫בהליך‬ ‫סופחו‬ ‫הכפרים‬ 28
‫רבע‬ ‫להיות‬ ‫הפלסטינים‬ ‫הפכו‬ ‫חושים‬ ‫שכרון‬ ‫באבחת‬ .‫הימים‬
‫ממעשי‬ ‫אחד‬ ,‫ספק‬ ‫ללא‬ ,‫היה‬ ‫זה‬ ."‫"השלמה‬ ‫ירושלים‬ ‫מתושבי‬
‫מחיר‬ ‫משלמים‬ ‫אנחנו‬ ‫כך‬ ‫ועל‬ ,‫הציונות‬ ‫בתולדות‬ ‫הגדולים‬ ‫האיוולת‬
.‫ובדמים‬ ‫בדם‬ ‫כבד‬
‫בירושלים‬ ‫למעשה‬ ‫תומכים‬ ‫הנוכחי‬ ‫המצב‬ ‫את‬ ‫המקדשים‬ ‫אלה‬
‫הפליטים‬ ‫מחנה‬ ,‫מוכבר‬ ‫ג'בל‬ ‫את‬ ‫הכוללת‬ ,‫כביכול‬ "‫"השלמה‬
‫כיום‬ .‫שביניהם‬ ‫ומה‬ ‫וולאג'ה‬ ,‫באהר‬ ‫צור‬ ,‫קלנדיה‬ ,‫שועפאט‬
‫מכלל‬ 37.5% ‫המהווים‬ ,‫פלסטינים‬ ‫אלף‬ 300‫מ־‬ ‫יותר‬ ‫בהם‬ ‫מתגוררים‬
‫קבוצת‬ ‫בקרב‬ :‫חמור‬ ‫שיותר‬ ‫ומה‬ .‫יחדיו‬ ‫לה‬ ‫שחוברה‬ ‫העיר‬ ‫תושבי‬
‫שיעור‬ ,‫הבירה‬ ‫של‬ ‫והתיכון‬ ‫היסודי‬ ,‫הגן‬ ‫גילאי‬ ,‫החינוך‬ ‫מערכת‬ ‫גילאי‬
.‫כך‬ ‫זה‬ ‫אבל‬ ?‫מבהיל‬ ?‫מדהים‬ .57% ‫הוא‬ ‫הערבים‬
‫פי‬ ‫על‬ ‫לומדים‬ ‫פלסטינים‬ ‫צעירים‬ ‫אותם‬ ‫של‬ ‫מכריע‬ ‫רוב‬ ,‫בזה‬ ‫די‬ ‫לא‬ ‫ואם‬
‫הטוב‬ ‫במקרה‬ ,‫כידוע‬ ,‫שכוללת‬ ,"‫"מעודכנת‬ ‫פלסטינית‬ ‫לימודים‬ ‫תוכנית‬
.‫ושקר‬ ‫הסתה‬ ‫דברי‬ ‫אחרים‬ ‫ובמקרים‬ ,‫מובהקים‬ ‫אנטי־ציוניים‬ ‫תכנים‬
.‫הישראלי‬ ‫המסים‬ ‫משלם‬ ‫של‬ ‫מלא‬ ‫במימון‬ ‫נעשה‬ ‫זה‬ ‫מזומנות‬ ‫לעיתים‬
‫הפכו‬ ‫היהודית‬ ‫לירושלים‬ ‫הפלסטיניים‬ ‫הכפרים‬ ‫בין‬ ‫התפר‬ ‫קו‬ ‫אזורי‬
‫למספר‬ ‫נחשפנו‬ ‫באחרונה‬ .‫ופלילית‬ ‫ביטחונית‬ ‫מבחינה‬ ‫הפקר‬ ‫לשטח‬
‫בחורות‬ ‫של‬ ‫מיניות‬ ‫תקיפות‬ 800 ‫נרשמו‬ 2014 ‫עד‬ 2006-‫מ‬ :‫מצמרר‬
‫האלימות‬ ‫מביטויי‬ ‫חלק‬ ‫רק‬ ‫וזה‬ .‫פלסטינים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫רובן‬ ,‫יהודיות‬
‫המצב‬ ‫את‬ ‫ולמסד‬ ‫להנציח‬ ‫ממשיכה‬ ‫נתניהו‬ ‫ממשלת‬ .‫והאיבה‬
‫שני‬ ‫של‬ ‫בשיעור‬ ‫סוציאליים‬ ‫ומענקים‬ ‫קצבאות‬ ‫משלמת‬ ‫היא‬ .‫הנוכחי‬
‫הפלסטיניות‬ ‫השכונות‬ ‫את‬ ‫מזניחה‬ ‫אבל‬ ,‫בשנה‬ ‫שקלים‬ ‫מיליארד‬
‫במערכת‬ ‫הנעשה‬ ‫על‬ ‫מפקחת‬ ‫איננה‬ ,‫האחרים‬ ‫החיים‬ ‫תחומי‬ ‫בכל‬
‫זרועות‬ ‫ושאר‬ ‫ממג"ב‬ ‫ואפילו‬ ,‫ומהמשטרה‬ ‫מהעירייה‬ ‫ומונעת‬ ‫החינוך‬
‫גורמי‬ ‫הם‬ ‫הזה‬ ‫לוואקום‬ ‫שחודרים‬ ‫מי‬ .‫אלה‬ ‫לכפרים‬ ‫להיכנס‬ ,‫החוק‬
‫כבר‬ ‫נתניהו‬ ‫של‬ ‫השלמה‬ ‫ירושלים‬ ‫ובשולי‬ ,‫הפלסטיניים‬ ‫ההסתה‬
‫שלאיש‬ ,‫הפת"ח‬ ‫גדודי‬ ‫של‬ ‫חמושים‬ ‫כוחות‬ ,‫בגלוי‬ ‫אפילו‬ ,‫מסתובבים‬
.‫שליטה‬ ‫עליהם‬ ‫אין‬
.‫ולאלתר‬ ‫לשנות‬ ‫חייבים‬ ,‫הזה‬ ‫נסבל‬ ‫והבלתי‬ ‫האבסורדי‬ ‫המצב‬ ‫את‬
‫הטרגית‬ ‫הטעות‬ ‫את‬ ‫לתקן‬ ‫שיש‬ ‫בהקדם‬ ‫להחליט‬ ‫חייבת‬ ‫הממשלה‬
‫והשטח‬ ‫ישראל‬ ‫ריבונות‬ ‫מתחום‬ ‫ולהוציא‬ 1967 ‫בשנת‬ ‫שנעשתה‬
‫בדרך‬ .‫הפלסטיניים‬ ‫הכפרים‬ 28 ‫רוב‬ ‫את‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫המוניציפלי‬
‫תושבים‬ ‫אלף‬ 250-‫ל‬ 200 ‫בין‬ ‫המערבית‬ ‫הגדה‬ ‫לתחום‬ ‫יחזרו‬ ‫זו‬
‫יאבדו‬ ‫מכך‬ ‫שכתוצאה‬ ‫מאליו‬ ‫ברור‬ .‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫פלסטיניים‬
‫זכויותיהם‬ ‫ואת‬ ‫כחולות‬ ‫זהות‬ ‫לתעודות‬ ‫זכאותם‬ ‫את‬ ‫אלה‬ ‫תושבים‬
.‫וישראל‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫קבע‬ ‫כתושבי‬
‫האחרים‬ ‫הכפרים‬ ‫של‬ ‫לאלה‬ ‫זהה‬ ‫ביטחוני‬ ‫במעמד‬ ‫יהיו‬ ‫הללו‬ ‫הכפרים‬
‫לבין‬ ‫בינם‬ .‫ואל־עזריה‬ ‫אבו־דיס‬ ‫דוגמת‬ ,‫לירושלים‬ ‫הסמוכים‬
‫המערבית‬ ‫ירושלים‬ ‫את‬ ‫הכוללת‬ ,‫ההיסטורית‬ ‫האמיתית‬ ‫ירושלים‬
‫סילוואן‬ ‫כמו‬ ‫ושכונות‬ ‫הזיתים‬ ‫הר‬ ,‫הצופים‬ ‫הר‬ ,‫העתיקה‬ ‫העיר‬ ‫ואת‬
‫גדר‬ ‫של‬ ‫המשכה‬ ‫שתהיה‬ ,‫מסיבית‬ ‫הפרדה‬ ‫גדר‬ ‫תוקם‬ ,‫ג'ראח‬ ‫ושייח‬
‫שיחזרו‬ ‫הכפרים‬ ‫כל‬ .‫שועפאט‬ ‫עד‬ ‫מקלנדיה‬ ‫כיום‬ ‫הקיימת‬ ‫ההפרדה‬
,‫הישראליים‬ ‫הביטחון‬ ‫כוחות‬ ‫באחריות‬ ‫יהיו‬ ‫המערבית‬ ‫לגדה‬
.‫הגדה‬ ‫שבכל‬ ‫לזו‬ ‫זהה‬ ‫בהיערכות‬
‫שכל‬ ‫כך‬ ,"‫ירושלים‬ ‫יסוד‬ ‫"חוק‬ ‫את‬ ‫לתקן‬ ‫הוא‬ ‫לעשות‬ ‫שצריך‬ ‫מה‬ ‫כל‬
- ‫גדול‬ ‫יהודי‬ ‫רוב‬ ‫עם‬ - ‫וירושלים‬ ,‫לגדה‬ ‫יחזרו‬ ‫הפלסטיניים‬ ‫הכפרים‬
‫הביטחון‬ ‫יחזור‬ ‫כך‬ .‫ישראל‬ ‫בריבונות‬ ‫תהיה‬ ,‫בתחומה‬ ‫הקדוש‬ ‫שהאגן‬
.‫כולה‬ ‫וישראל‬ ‫ירושלים‬ ‫לאזרחי‬
‫ירושלים‬ ‫מזרח‬
‫בהם‬ ,‫ירושלים‬ ‫סביב‬ ‫פלסטינים‬ ‫כפרים‬ 28 ‫הוצאת‬ ‫על‬ ‫להחליט‬ ‫חייבת‬ ‫"הממשלה‬
‫זהות‬ ‫לתעודות‬ ‫זכאותם‬ ‫את‬ ‫יאבדו‬ ‫מכך‬ ‫כתוצאה‬ ,‫תושבים‬ ‫אלף‬ 250 -‫כ‬ ‫מתגוררים‬
"‫וישראל‬ ‫ירושלים‬ ‫כתושבי‬ ‫זכויותיהם‬ ‫ואת‬ ‫כחולות‬
‫רמון‬ ‫חיים‬ :‫מאת‬
‫רמון‬ ‫חיים‬ ‫לשעבר‬ ‫וח״כ‬ ‫שר‬
!‫ירושלים‬ ‫את‬ ‫להציל‬

9. 9 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬
‫לתואר‬‫ללמוד‬‫לכם‬‫מציעה‬‫הפתוחה‬‫האוניברסיטה‬
‫לתואר‬‫מעבר‬‫הרבה‬‫ולקבל‬‫תחומים‬‫במגוון‬‫ושני‬‫ראשון‬
17:30‫בשעה‬'‫ב‬‫בימי‬‫מתקיימים‬‫מידע‬‫מפגשי‬
)‫מלחה‬‫קניון‬‫(מול‬ 9‫בניין‬,‫הטכנולוגי‬‫הגן‬‫ירושלים‬‫בקמפוס‬
‫לתואר‬ ‫מעבר‬ ‫הרבה‬ openu.ac.il*3500
B.A.
‫בכלכלה‬
‫ובדבקןת‬
‫במטרה‬‫ירושלים‬‫בקמפוס‬
‫בעיצומה‬‫ההרשמה‬

10. 102015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
"‫זר‬ ‫הייתי‬ ‫"שם‬
‫מענגים‬ ‫ימים‬ ‫שלושים‬ ‫אלה‬ ‫היו‬ ‫אודה‬ .‫ושבנו‬ ‫שלושים‬ ‫נו‬ ְ‫ר‬ ַ‫פ‬ ָ‫ס‬
‫כבדי‬ ‫גפן‬ ‫וכרמי‬ ‫שופעים‬ ‫נהרות‬ .‫ירוק‬ ‫הרבה‬ ,‫ירוק‬ .‫ומעשירים‬
,‫ועליהם‬ ‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫על‬ ,‫עלינו‬ :‫הגות‬ ‫של‬ ‫ימים‬ ‫אלה‬ ‫היו‬ .‫אשכולות‬
.‫גרמניה‬ ‫על‬
.‫בירושלים‬ ‫ואני‬ ‫שבנו‬ ‫והנה‬
‫ובתוכי‬ ‫בה‬ ‫הולך‬ .‫כמרחף‬ ‫וחש‬ ‫בה‬ ‫הולך‬ .‫חולין‬ ‫של‬ ‫בירושלים‬ ‫שישי‬ ‫יום‬
‫בתוך‬ ‫הייתי‬ ‫שם‬ .‫אהבה‬ ‫בינינו‬ ‫ויש‬ ,‫שלה‬ ‫אני‬ ,‫שלי‬ ‫היא‬ .‫חג‬ ‫תחושת‬
.‫זר‬ ‫הייתי‬ ‫שם‬ .‫היופי‬
‫את‬ ‫להצליל‬ "‫"שטראוס‬ ‫למרפאות‬ ‫בדרכי‬ ‫ואני‬ ‫בירושלים‬ ‫שישי‬ ‫יום‬
‫ב"מחנה‬ ‫חש‬ ‫אני‬ ,‫כך‬ ‫בשל‬ ‫עלי‬ ‫כבד‬ ‫שראשי‬ ‫והגם‬ ,‫שנאטמו‬ ‫אוזניי‬
.‫שלי‬ ‫שכולה‬ ‫בעיר‬ ‫ההומה‬ ‫השוק‬ ‫לצלילי‬ ‫המחולל‬ ‫מכניף‬ ‫כרקדן‬ "‫יהודה‬
.‫זר‬ ‫הייתי‬ ‫שם‬
‫החשבון‬ ‫רואה‬ ‫את‬ ‫פוגש‬ ‫אני‬ ,"‫כלל‬ ‫"מרכז‬ ‫בואכה‬ ‫יפו‬ ‫רחוב‬ ‫במורד‬
:‫ומוסיף‬ ‫לשלומי‬ ‫שואל‬ ‫הוא‬ ‫טובות‬ ‫ובפנים‬ ‫אור‬ ‫שופעות‬ ‫בעיניים‬ .‫בכר‬
‫וטוב‬ ,‫יומיים‬ ‫לפני‬ "‫צבי‬ ‫"בן‬ ‫במכון‬ ‫טובה‬ ‫הרצאה‬ ‫לך‬ ‫שהייתה‬ ‫שמעתי‬
‫ברכני‬ ,‫אמר‬ .‫תוכן‬ ‫בה‬ ‫שיש‬ ‫בעשיה‬ ‫כגימלאי‬ ‫ימיך‬ ‫את‬ ‫ממלא‬ ‫שאתה‬
‫שם‬ .‫באחיו‬ ‫איש‬ ‫שמחת‬ ,‫בשמחתי‬ ‫נותרתי‬ ‫ואני‬ ‫לדרכו‬ ‫והלך‬ ‫לשלום‬
.‫זר‬ ‫הייתי‬ ‫שם‬ .‫לשלומי‬ ‫איש‬ ‫שאלני‬ ‫לא‬
‫חומרים‬ ‫לי‬ ‫הביא‬ ‫הוא‬ .‫להפגש‬ ‫נדברנו‬ .‫מנש‬ ‫את‬ ‫פגשתי‬ "‫כלל‬ ‫ב"מרכז‬
‫דברנו‬ .‫כותב‬ ‫שאני‬ ‫גוננים‬ ‫המחול‬ ‫להקת‬ ‫על‬ ‫החוברת‬ ‫להשלמת‬ ‫נוספים‬
‫שלנו‬ ‫הרוחנית‬ ‫המולדת‬ ‫ירושלים‬ ‫ועל‬ ‫הפיזית‬ ‫מולדתנו‬ ‫כורדיסתאן‬ ‫על‬
:‫לו‬ ‫אמרתי‬ ,‫ההיא‬ ‫הארץ‬ ‫בשבח‬ ‫משהפליג‬ .‫בגרמניה‬ ‫שלי‬ ‫הטיול‬ ‫ועל‬
.‫זר‬ ‫הייתי‬ ‫שם‬ .‫משם‬ ‫ירושלים‬ ‫לי‬ ‫טובה‬ ‫אך‬ ,‫נפלא‬ ‫היה‬ ‫זה‬ ,‫מנש‬
‫המבשרת‬ ‫מודעה‬ ‫עיני‬ ‫את‬ ‫צדה‬ ‫המרפאות‬ ‫שליד‬ ‫המודעות‬ ‫לוח‬ ‫על‬
‫למולה‬ ‫נעמדתי‬ .... ‫הנעולים‬ ‫השמיים‬ ‫שערי‬ ‫את‬ ‫לפתוח‬ ‫דרך‬ ‫יש‬ ‫כי‬
‫רחל‬ ‫של‬ ‫בשירה‬ ‫ונזכרתי‬ ,‫פעור‬ ‫ובפה‬ ‫לרווחה‬ ‫קרועות‬ ‫בעיניים‬
‫אך‬ ,'‫נעול‬ ‫שער‬ ‫על‬ ‫דופקת‬ ,‫"דופקת‬ ‫וידה‬ ‫נעולים‬ ‫שערים‬ ‫למול‬ ‫העומדת‬
‫"פותחים‬ :‫בירושלים‬ ‫והנה‬ .‫הסף‬ ‫על‬ ‫מתה‬ ‫והיא‬ "‫קול‬ ‫אין‬ ,‫עונה‬ ‫"אין‬
‫הרב‬ ‫עולם‬ ‫יסוד‬ ‫הגאון‬ ‫הצדיק‬ ‫של‬ ‫לקברו‬ ‫המונית‬ ‫בעליה‬ ‫שמים‬ ‫שערי‬
‫אך‬ ‫רחוקים‬ ‫שהם‬ ‫השמים‬ ‫שערי‬ ‫זמינים‬ ‫וכמה‬ ‫קל‬ ‫כמה‬ ." ‫שרעבי‬ ‫מרדכי‬
‫שערים‬ ‫פותחי‬ ‫גם‬ ,‫כן‬ ,‫כן‬ :‫בלבי‬ ‫ואמרתי‬ ‫חייכתי‬ ,‫קראתי‬ .‫בירושלים‬ ‫לא‬
.‫זר‬ ‫הייתי‬ ‫שם‬ .‫שלי‬ ‫אחים‬ ‫הם‬ ‫אלה‬
,‫פעם‬ ‫בכל‬ ‫משיח‬ ‫אני‬ ‫שעמו‬ ,‫החביב‬ ‫עדאאלה‬ ‫מדוקטור‬ ‫משיצאתי‬
,‫מחפוז‬ ‫נגיב‬ ‫על‬ ,‫ערבית‬ ‫ספרות‬ ‫על‬ ,‫אוזניי‬ ‫בתנוכי‬ ‫מושך‬ ‫שהוא‬ ‫בעת‬
,‫לשמוע‬ ‫צלולות‬ ‫ואוזני‬ ,‫ואחרים‬ ‫טייב‬ ‫אל‬ ‫סלח‬ ,‫חכים‬ ‫אל‬ ‫תאופיק‬
‫אורה‬ ‫נקווה‬ ‫ובעיניי‬ ,‫בעדנה‬ ‫באוזניי‬ ‫הירושלמית‬ ‫הרוח‬ ‫לה‬ ‫אוושה‬
‫החיילים‬ ‫את‬ ,‫השוק‬ ‫באי‬ ‫את‬ ‫בחן‬ ‫שהאיר‬ ‫יקרות‬ ‫אור‬ ,‫ירושלים‬ ‫של‬
‫בלבי‬ ‫וחשתי‬ ,‫אלה‬ ‫בימים‬ ‫חומותיה‬ ‫על‬ ‫המופקדים‬ ‫הרבים‬ ‫והשוטרים‬
.‫מקומי‬ ‫הוא‬ ‫כאן‬ ‫כי‬ ‫פנימה‬
!‫זר‬ ‫הייתי‬ ‫שם‬ .‫מענגים‬ ‫ימים‬ ‫שלושים‬ ‫שם‬ ‫הייתי‬
- ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫ש‬ ‫מ‬‫יעקב‬ ‫יעקב‬ ‫והעיתונאי‬ ‫הסופר‬ //
‫וכל‬ ‫רב-משמעות‬ ,‫רב-פנים‬ ‫הוא‬ "‫"ציון‬ ‫השם‬
‫שושן‬ ‫אבן‬ ‫המילונאי‬ .‫דורות‬ ‫כיסופי‬ ‫כולו‬
‫היא‬ :‫משולשת‬ ‫הגדרה‬ "‫"ציון‬ ‫את‬ ‫מגדיר‬
."‫ישראל‬ ‫ועם‬ ‫ישראל‬ ‫ארץ‬ ‫והיא‬ ‫ירושלים‬
‫היהודיים‬ ‫מהמנהיגים‬ ‫לחלק‬ ‫גמור‬ ‫בניגוד‬
‫להרצל‬ ‫נמרצות‬ ‫שהתנגדו‬ ‫באירופה‬
‫בעבר‬ ,‫החרדיים‬ ‫החוגים‬ ‫וכן‬ ,‫ולרעיונותיו‬
‫ואף‬ ,‫ציוניים‬ ‫אנטי‬ ‫שהם‬ ,‫כיום‬ ‫ובימינו‬
‫לא‬ ‫המעטה‬ ‫בלשון‬ ‫כבוד‬ ‫רוחשים‬ ‫שאינם‬
‫מרוקו‬ ‫שיהודי‬ ‫הרי‬ ,‫לשמו‬ ‫ולא‬ ‫להרצל‬
.‫ומושיע‬ ‫גואל‬ ‫הרצל‬ ‫בתאודור‬ ‫ראו‬ ‫וחכמיה‬
‫הגאולה‬ ,‫היא‬ ,‫אלא‬ ,"‫דגאולה‬ ‫"אתחלתה‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫היא‬ ‫לגביהם‬ ‫ציונות‬
‫בשם‬ ‫לבניהם‬ ‫קראו‬ ‫מהקהילה‬ ‫רבים‬ ,‫הערכה‬ ‫כאות‬ .‫בהתגשמותה‬
!‫הרצל‬
‫ההגנה‬ ,‫המחתרת‬ ‫פעילי‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ ,‫קנפו‬ ‫מאיר‬ ‫של‬ ‫המצוין‬ ‫במאמרו‬
1964- ‫במרוקו‬ ‫הציונית‬ ‫"התנועה‬ ;‫בצפון-אפריקה‬ ‫החשאית‬ ‫והעלייה‬
‫שבישר‬ ,‫השופר‬ ‫קול‬ ‫בהישמע‬ ‫ייפלא‬ ‫לא‬ ,‫כן‬ ‫"על‬ :‫כותב‬ ‫הוא‬ ,"1900
,‫עזה‬ ‫ברוח‬ ‫מרוקו‬ ‫יהודי‬ ‫טולטלו‬ ,‫בא"י‬ ‫היהודית‬ ‫הקוממיות‬ ‫חידוש‬ ‫על‬
‫בידיהם‬ ‫הנדודים‬ ‫מקל‬ ‫את‬ ‫נטלו‬ ‫הם‬ .‫ילדותם‬ ‫מנופי‬ ‫אותם‬ ‫שעקרה‬
‫אלפי‬ ‫במשך‬ ‫בתחינה‬ ‫עיניהם‬ ‫נשאו‬ ‫שאליה‬ ‫העיר‬ ,‫לציון-ירושלים‬ ‫ושבו‬
."‫יהודי-ציוני‬ ‫להט‬ ‫כולה‬ ‫הייתה‬ ‫מרוקו‬ ‫יהודי‬ ‫עליית‬ .‫שנים‬
‫של‬ ‫כתינוקות‬ .‫ולרומנטיקה‬ ‫לגעגועים‬ ‫מוקד‬ ‫תמיד‬ ‫לנו‬ ‫הייתה‬ ‫ציון‬
,‫פעם‬ ‫כל‬ ‫הספר‬ ‫את‬ ‫לנשק‬ ‫שיש‬ ,‫החדר‬ ‫רבני‬ ‫ע"י‬ ‫חונכנו‬ ,‫רבן‬ ‫בית‬
‫הוזלו‬ ‫דמעות‬ ‫של‬ ‫נהרות‬ .‫ירושלים‬ ‫או‬ ‫ציון‬ ‫במילים‬ ‫נתקלות‬ ‫שעינינו‬
)‫סב-א‬ ‫(ישעיהו‬ ‫ׁשה‬ ֱ‫ח‬ ֶ‫א‬ ‫ֹא‬‫ל‬ ‫יֹון‬ ִ‫צ‬ ‫ן‬ ַ‫ע‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬
‫מרוקו‬ ‫יהדות‬ ‫של‬ ‫העולמית‬ ‫הפדרציה‬ ‫בן-שטרית-יו״ר‬ ‫סם‬ :‫מאת‬
"‫אחשה‬ ‫לא‬ ‫ציון‬ ‫"למען‬ :‫בסימן‬ ‫יעמדו‬ 2016-‫תשע"ו‬ ‫אירועי‬
.‫בציון‬ ‫עינינו‬ ‫ותחזינה‬ ‫יבוא‬ ‫שיום‬ ,‫בתקווה‬
‫רבנים‬ ‫לבין‬ ‫הרצל‬ ‫בין‬ ‫התכתבות‬ ‫התנהלה‬ 1900 ‫בנובמבר‬ ‫כבר‬
4-‫ב‬ ‫פנה‬ ‫מתיטואן‬ ‫חלפון‬ ‫ליאון‬ ‫הרב‬ .‫במרוקו‬ ‫יהודיים‬ ‫ומנהיגים‬
,‫המרומם‬ ‫הנשיא‬ ‫הדרת‬ ‫"אל‬ :‫הלשון‬ ‫בזו‬ ‫להרצל‬ 1900 ‫באוקטובר‬
‫בהמשך‬ ."‫הרצל‬ ‫תאודור‬ ‫אלוקים‬ ‫ונשיא‬ ‫לאומי‬ ‫פאר‬ ,‫עמו‬ ‫אוהב‬
,‫"בדעתנו‬ :‫מסאפי‬ ‫מרסיאנו‬ ‫ויעקב‬ ‫ברשישת‬ ‫מאיר‬ ‫כותבים‬ ‫זה‬ ‫למכתב‬
‫גם‬ ‫והוא‬ ,‫ומולידו‬ ‫הנוכחי‬ ‫הרעיון‬ ‫מחולל‬ ‫הוא‬ ‫גאונו‬ ‫שהדר‬ ,‫ולאושרנו‬
‫בכתב‬ ‫לנו‬ ‫לבאר‬ ‫הנכבד‬ ‫שמזכירו‬ ,‫שבתו‬ ‫ממרום‬ ‫לבקש‬ ,‫הציונות‬ ‫אבי‬
‫נוכל‬ ‫ובמה‬ ‫איך‬ ,‫בינה‬ ‫ולהביננו‬ ‫הציונות‬ ‫מהי‬ ‫לדעת‬ ‫לנו‬ ‫הנחוץ‬ ‫כל‬ ‫את‬
‫את‬ ‫לנו‬ ‫ולשלוח‬ ‫הזה‬ ‫הגדול‬ ‫המפעל‬ ‫בבניין‬ ‫כוחנו‬ ‫לפי‬ ‫לעזור‬ ‫אנחנו‬ ‫גם‬
."‫עברי‬ ‫בתרגום‬ "‫היהודים‬ ‫"מדינת‬ ‫היקר‬ ‫הספר‬
‫את‬ ‫הנושאות‬ ,‫מרוקו‬ ‫ברחבי‬ ‫נוער‬ ‫אגודות‬ ‫הוקמו‬ ,‫אלה‬ ‫לכל‬ ‫במקביל‬
...‫ועוד‬ "‫ציון‬ ‫"חיבת‬ ,"‫ציון‬ ‫"שבי‬ ,"‫ציון‬ ‫"אהבת‬ ,"‫ציון‬ ‫"שערי‬ :‫השמות‬
.‫מרוקו‬ ‫יהדות‬ ‫בעיני‬ ‫הציונות‬ ‫הייתה‬ ‫מה‬ ‫לציין‬ ‫ביקשתי‬ ,‫אלה‬ ‫בשורות‬
‫ואף‬ ,‫הציונות‬ ‫את‬ ‫כיום‬ ‫במרכאות‬ ‫שמים‬ ‫מעמנו‬ ‫שאחדים‬ ‫בעידן‬ ,‫זאת‬
,‫ורבניה‬ ‫מרוקו‬ ‫חכמי‬ :‫אוסיף‬ .‫לתקומתנו‬ ‫הכבירה‬ ‫לתרומתה‬ ‫מתנכרים‬
‫הדברים‬ .‫המצוות‬ ‫שאר‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫הגוברת‬ ‫מצווה‬ ‫לא"י‬ ‫בעלייה‬ ‫ראו‬
,‫ממאנת‬ ‫ואשתו‬ ‫לא"י‬ ‫לעלות‬ ‫הרוצה‬ ‫"בעל‬ :‫כגון‬ ,‫בפסיקותיהם‬ ‫בוטאו‬
‫מסרב‬ ‫שבעלה‬ ‫אישה‬ ‫גם‬ ‫כך‬ ."‫ויעלה‬ ‫גט‬ ‫לה‬ ‫יתן‬ ,‫ַה‬‫ת‬ַּ‫ב‬‫ּכתּו‬ ‫את‬ ‫ישלם‬
‫לביטול‬ ‫סכנה‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ,‫שבת‬ ‫לחלל‬ ‫ש"מותר‬ ‫הפסיקה‬ ‫וכגון‬ .‫לעלות‬
‫בידו‬ ‫שאין‬ ‫למי‬ ‫שניתן‬ ‫ההיתר‬ ,‫אלה‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫נוסף‬ ."‫לירושלים‬ ‫העלייה‬
‫תורה‬ ‫ספר‬ ‫למכור‬ ‫רשאי‬ ‫הוא‬ ,‫לציון‬ ‫נסיעתו‬ ‫את‬ ‫לממן‬ ‫כדי‬ ,‫אמצעים‬
‫ספר‬ ‫של‬ ‫דתית-מיסטית‬ ‫בהוויה‬ ‫שמתמצא‬ ‫מי‬ ‫ורק‬ .‫זו‬ ‫נעלה‬ ‫למטרה‬
.‫הדברים‬ ‫של‬ ‫לעומקם‬ ‫לרדת‬ ‫יוכל‬ ,‫מרוקו‬ ‫יהודי‬ ‫אצל‬ ‫תורה‬
‫שטרית‬ ‫בן‬ ‫סם‬

11. 11 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬
‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬11
1+5
For a Sweet Hanukkah

12. 122015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
‫סיירו‬ ‫מירושלים‬ ‫עובדים‬ ‫ועדי‬ ‫ראשי‬ ‫עשרות‬
‫אשדוד‬ ‫בנמל‬
‫ביקורם‬ ‫זה‬ ‫היה‬ ‫בירושלים‬ ‫עובדים‬ ‫ועדי‬ ‫וחברי‬ ‫ראשי‬ ‫מעשרות‬ ‫"לרבים‬
– ‫תל-אור‬ ‫טיולי‬ ‫מנהל‬ ‫שמעוני‬ ‫עמוס‬ ‫אמר‬ ,"‫אשדוד‬ ‫בנמל‬ ‫הראשון‬
."‫"איילה‬ ‫מקבוצת‬
‫הארועים‬ ‫מפיקת‬ ‫מזרחי‬ ‫פרידה‬ ‫ע"י‬ ‫בקפידה‬ ‫שתוכנן‬ ‫הסיור‬ ,‫לדבריו‬
.‫בנמל‬ ‫דומים‬ ‫לסיורים‬ ‫להגיע‬ ‫מתכננים‬ ‫ורבים‬ ,‫פרי‬ ‫נשא‬ ‫ידו‬ ‫ועל‬
‫של‬ ‫"גלריה‬ -‫ול‬ ‫ג'וברין‬ ‫בית‬ ‫מערות‬ ,‫יואב‬ ‫לחמי‬ ‫הוועדים‬ ‫הגיעו‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬
.‫לוי‬ ‫ניסים‬ ‫הפסל‬ ‫עם‬ ‫מרתק‬ ‫אישי‬ ‫למפגש‬ "‫סבא‬
‫נשים‬ ‫קולקציית‬
RALPH LAUREN
‫האופנה‬ ‫בשבוע‬ ‫הקולקציה‬ ‫השקת‬ ‫לאחר‬
‫המגזינים‬ ‫בכל‬ ‫הקולקציה‬ ‫והופעת‬ ‫יורק‬ ‫בניו‬
RALPH ‫הבינלאומי‬ ‫המותג‬ ‫מגיע‬ ,‫הנחשבים‬
!‫אלינו‬ ‫גם‬ LAUREN
‫הכי‬ ‫האישה‬ ‫היא‬ ‫לורן‬ ‫ראלף‬ ‫של‬ "‫"האישה‬
‫רוצה‬ ‫היא‬ ‫מה‬ ‫יודעת‬ ‫היא‬ .‫שיש‬ ‫פאשניסטית‬
‫שומרת‬ ‫אך‬ ,‫נועזים‬ ‫בטרנדים‬ ‫להתהדר‬ ‫ומעזה‬
.‫אל-זמניים‬ ‫לטרנדים‬ ‫בלב‬ ‫פינה‬
‫פריטים‬ ‫של‬ ‫מבחר‬ ‫העונה‬ ‫מציג‬ ‫המותג‬
‫לאישה‬ ‫המתאימים‬ ,‫בשיק‬ ‫מלאים‬ ‫אלגנטיים‬
‫מעולה‬ ‫להראות‬ ‫לה‬ ‫ועוזרים‬ ‫הישראלית‬
.‫מאמץ‬ ‫ללא‬
‫הדתי‬ ‫המגזר‬ ‫בנות‬ ‫מחאת‬
‫סובל‬ ‫זהבה‬ ,‫הירושלמית‬ ‫האופנה‬ ‫מעצבת‬
‫שנאלצו‬ ‫הדתי‬ ‫המגזר‬ ‫בנות‬ ‫למחאת‬ ‫נענתה‬
‫להן‬ ‫ולהוסיף‬ ‫שמלות‬ ‫לרכוש‬ ‫שנים‬ ‫במשך‬
‫על‬ ‫לשמור‬ ‫במטרה‬ ,‫נוספות‬ ‫עליוניות‬
‫חדשה‬ ‫קולקציה‬ ‫השיקה‬ ‫המעצבת‬ .‫צניעותן‬
.‫הדתי‬ ‫המגזר‬ ‫לבנות‬ ‫המיועדת‬ ‫ומגוונת‬
‫"מדובר‬ ,‫סובל‬ ‫זהבה‬ ‫המעצבת‬ ‫לדברי‬
‫בסגנון‬ ‫שמלות‬ ‫של‬ ‫צנועה‬ ‫ביגוד‬ ‫בקולקציית‬
,‫מעצבת‬ ‫שאני‬ ‫בדגמים‬ .‫אירופאי‬ ‫קלאסי‬
‫כך‬ ,‫ופרקטי‬ ‫קלאסי‬ ‫צנוע‬ ‫קו‬ ‫על‬ ‫דגש‬ ‫שמתי‬
‫הנשים‬ ‫את‬ ‫שתשמש‬ ‫שמלה‬ ‫עיצבתי‬ ,‫למשל‬
‫לאירועים‬ ‫גם‬ ‫ותתאים‬ ,‫הערב‬ ‫ועד‬ ‫מהבוקר‬
."‫מתאימים‬ ‫אופנה‬ ‫אביזרי‬ ‫בתוספת‬
‫דן‬ ‫מלונות‬ ‫בין‬ ‫פעולה‬ ‫שיתוף‬
‫הג'אז‬ ‫לפסטיבל‬ ‫בירושלים‬
‫לעולם‬ ‫החיבור‬ ‫את‬ ‫מרחיבה‬ ‫דן‬ ‫מלונות‬
‫עם‬ ‫פעולה‬ ‫בשיתוף‬ ‫ויוצאת‬ ‫התרבות‬
‫הראשון‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הג'אז‬ ‫פסטיבל‬
.‫בירושלים‬
‫מלונות‬ ‫אורחי‬ ,‫הפעולה‬ ‫שיתוף‬ ‫במסגרת‬
‫בוטיק‬ ‫ודן‬ ‫פנורמה‬ ,‫דוד‬ ‫המלך‬ ‫בירושלים‬ ‫דן‬
‫יקבלו‬ 2-4/12/15 :‫התאריכים‬ ‫בין‬ ‫שיתארחו‬
‫הג'אז‬ ‫לפסטיבל‬ ‫כניסה‬ ‫כרטיסי‬ ‫זוג‬ ‫במתנה‬
‫ממגוון‬ ‫וייהנו‬ ‫ישראל‬ ‫במוזיאון‬ ‫הבינלאומי‬
‫במתחם‬ ‫הרחב‬ ‫לקהל‬ ‫הפתוחים‬ ‫ג'אז‬ ‫מופעי‬
.‫בערבים‬ ‫המוזיאון‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ // ‫ומשם‬ ‫מפה‬
‫העיר‬ ‫למרכז‬ ‫הגיעו‬ ‫גמלאים‬ 500
‫העירייה‬ ‫שארגנה‬ ‫באוטובוסים‬ ‫ירושלים‬
‫לחזק‬ ‫למטרה‬ ‫לה‬ ‫שמה‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ,‫מתמיד‬ ‫יותר‬ ‫אלו‬ ‫בימים‬
‫לאחרונה‬ ‫הגיעו‬ ,‫ברקת‬ ‫ניר‬ ,‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫ביוזמת‬ .‫בבירה‬ ‫העסקים‬ ‫את‬
‫באוטובוסים‬ ‫שונים‬ ‫מארגונים‬ ‫גמלאים‬ 500-‫כ‬ ‫העיר‬ ‫מרכז‬ ‫למסעדות‬
‫סימה‬ ‫עם‬ ‫העיר‬ ‫לראש‬ ‫עוזרת‬ ,‫זבידצקי‬ ‫וג'ודי‬ ‫העירייה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שאורגנו‬
‫במגוון‬ ‫מפנקות‬ ‫צהריים‬ ‫מארוחות‬ ‫ונהנו‬ ‫פרנקפורטר‬ ‫בית‬ ‫מנהלת‬ ,‫זיני‬
‫עת‬ ,‫בעתיד‬ ‫גם‬ ‫תמשיך‬ ‫זו‬ ‫מגמה‬ .‫בחברותא‬ ‫ומשירה‬ ‫הבירה‬ ‫ממסעדות‬
‫וליהנות‬ ‫העירייה‬ ‫במימון‬ ‫העיר‬ ‫למרכז‬ ‫נוספות‬ ‫קבוצות‬ ‫להגיע‬ ‫צפויות‬
.‫ושמח‬ ‫קולינרי‬ ‫צהריים‬ ‫מבילוי‬
:‫לשמאל‬ ‫מימין‬
‫יואב‬ ‫בחמי‬ ‫במפגש‬ ‫שמעוני‬ ‫ועמוס‬ ‫מזרחי‬ ‫פרידה‬ ,‫יואב‬ ‫מחמי‬ ‫אורית‬ ,‫חובב‬ ‫גיל‬
‫סובל‬ ‫זהבה‬ ‫המעצבת‬ ‫של‬ ‫הדתי‬ ‫למגזר‬ ‫אופנה‬ ‫קו‬‫סובל‬ ‫זהבה‬ ,2015 ‫לורן‬ ‫ראלף‬ ‫אופנה‬ ‫תצוגת‬
‫פרנקפורטר‬ ‫בית‬ ‫מנהלת‬ ‫זיני‬ ‫סימה‬ ‫עם‬ ‫העיר‬ ‫לראש‬ ‫עוזרת‬ ‫זבידצקי‬ ‫ג'ודי‬
‫בוטיק‬ ‫דן‬
‫ירושלים‬
‫מבחוץ‬
‫דביר‬‫נתן‬:‫צילום‬
‫יח"צ‬:‫צילום‬
‫יח"צ‬:‫צילום‬
‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬ 1
‫נעימי‬ ‫שירי‬ :‫מאת‬ ‫ומשם‬ ‫מפה‬
‫נגהבאן‬ ‫נביד‬ ‫האיראני‬ ‫השחקן‬
‫סיטי‬ ‫הסינמה‬ ‫במתחמי‬ ‫התארח‬
‫מבעלי‬ ‫אדרי‬ ‫ולאון‬ ‫משה‬ ‫האחים‬
‫הסינמה‬ ‫ומתחמי‬ ‫קינג‬ ‫יונייטד‬ ‫סרטי‬
,‫האיראני‬ ‫השחקן‬ ‫את‬ ‫אירחו‬ ,‫סיטי‬
‫נזיר‬ ‫(אבו‬ ‫נגהבאן‬ ‫נביד‬ ,‫המוסלמי‬
‫לפרמיירת‬ ‫שהגיע‬ ,)‫הומלנד‬ ‫מהסדרה‬
,‫מככב‬ ‫הוא‬ ‫בו‬ ‫ג'ון‬ ‫באבא‬ ‫הסרט‬
‫הטוב‬ ‫לסרט‬ ‫אופיר‬ ‫פרס‬ ‫וכה‬
.‫סיטי‬ ‫בסינמה‬ ‫שהתקיימה‬ ,‫ביותר‬
‫אקי”ם‬ ‫למען‬ ‫מתנדבים‬ ‫לאונרדו‬ ‫ממלון‬ ‫עובדים‬
‫ירושלים‬ ‫לאונרדו‬ ‫ממלון‬ ‫וסגנים‬ ‫מנהלים‬ ,‫עובדים‬ ‫חודש‬ ‫מדי‬
‫לקהילה‬ ‫ותרומה‬ ‫התנדבות‬ ‫של‬ ‫שעות‬ ‫למספר‬ ‫אקי”ם‬ ‫לארגון‬ ‫מגיעים‬
.‫פתאל‬ ‫מלונות‬ ‫ברשת‬ ‫הקיימת‬ ‫לרוח‬ ‫בהתאם‬
‫אירועים‬ ‫ההוסטל‬ ‫דיירי‬ ‫עם‬ ‫המלון‬ ‫עובדי‬ ‫חוגגים‬ ‫המפגשים‬ ‫במהלך‬
.‫האירוע‬ ‫והפקת‬ ‫לכיבוד‬ ‫ודואג‬ ‫לחוגגים‬ ‫מתנות‬ ‫מעניק‬ ‫המלון‬ .‫שונים‬
‫את‬ ‫מלווה‬ ‫המלון‬ ,‫לאונרדו‬ ‫מלון‬ ‫של‬ ‫אנוש‬ ‫משאבי‬ ‫מנהל‬ ,‫גיא‬ ‫לדברי‬
‫מפגשים‬ ,‫בציוד‬ ,‫שונים‬ ‫באירועים‬ ‫השנה‬ ‫כל‬ ‫לאורך‬ ‫הארגון‬ ‫פעילות‬
.‫ועוד‬ ‫ההוסטל‬ ‫דיירי‬ ‫עם‬
”‫ועוצמה‬ ‫כוח‬ ‫יש‬ ‫בעולם‬ ‫“לנשים‬ :‫קידמן‬ ‫ניקול‬
‫שעוני‬ ‫קולקציית‬ ‫השקת‬ ‫לרגל‬
,”‫“אומגה‬ ‫היוקרה‬ ‫מותג‬ ‫של‬ ‫הנשים‬
‫העיצוב‬ ‫במוזיאון‬ ‫אלה‬ ‫בימים‬ ‫ערך‬
‫חגיגי‬ ‫נשף‬ ,‫שבמילאנו‬ ”‫טריאנלה‬
‫החדשים‬ ‫הדגמים‬ ‫נחשפו‬ ‫במסגרתו‬
‫התערוכה‬ .‫הנשים‬ ‫שעוני‬ ‫של‬
‫המותג‬ ‫של‬ ’‫וינטג‬ ‫שעוני‬ ‫הציגה‬
.‫ואילך‬ 1902 ‫משנת‬
‫הייתה‬ ‫באירוע‬ ‫הכבוד‬ ‫אורחת‬
‫ניקול‬ ‫ההוליוודית‬ ‫השחקנית‬
‫של‬ ‫כפרזנטורית‬ ‫המשמשת‬ ,‫קידמן‬
.‫המותג‬
‫לגזור‬ ‫הוזמנה‬ ‫אשר‬ ,‫קידמן‬ ‫יקול‬
‫אף‬ ‫ונשאה‬ ‫הפתיחה‬ ‫סרט‬ ‫את‬
‫בכל‬ ‫“לנשים‬ :‫ואמרה‬ ‫דברים‬ ‫היא‬
.”‫ועוצמה‬ ‫כוח‬ ‫יש‬ ,‫העולם‬
‫באירוע‬ ‫הישראלית‬ ‫הנציגה‬
‫מנהלת‬ ,‫קליסקי‬ ‫קיש‬ ‫קרין‬ ‫הייתה‬
‫קבוצת‬ ‫של‬ ‫היוקרה‬ ‫מותגי‬ ‫תחום‬
.‫אומגה‬ ‫המותג‬ ‫את‬ ‫בישראל‬ ‫ומשווקת‬ ‫המייבאת‬ ,‫רולטיים‬
‫ציון‬ ‫ממבשרת‬ ,‫קציר‬ ‫חוה‬
’‫‘ניגודים‬ ‫בתערוכת‬ ‫הראשון‬ ‫במקום‬ ‫זכתה‬
‫בתערוכת‬ ‫הראשון‬ ‫במקום‬ ‫זכתה‬ ,‫ציון‬ ‫מבשרת‬ ‫תושבת‬ ,‫קציר‬ ‫חוה‬
‫האגודה‬ ‫של‬ ’‫‘ניגודים‬
‫למעשה‬ ‫הישראלית‬
‫היצירה‬ ‫עם‬ ‫טלאים‬
‫המציגה‬ ,”‫אחר‬ ‫“במקום‬
,‫ואישה‬ ‫גבר‬ ‫של‬ ‫דמויות‬
‫מהווים‬ ‫תפיסתה‬ ‫פי‬ ‫שעל‬
.‫ביותר‬ ‫החזק‬ ‫הניגוד‬ ‫את‬
‫באומנות‬ ‫שעוסקת‬ ‫קציר‬
,‫שנה‬ 25 ‫הטלאים‬
‫התחום‬ ‫את‬ ‫ומדריכה‬
,‫ציון‬ ‫במבשרת‬ ‫בטלאים‬ ‫לאומנות‬ ‫סטודיו‬ ‫בעלת‬ ‫היא‬ ,‫שנה‬ 20 ‫מזה‬
‫חברת‬ ‫של‬ ‫התפירה‬ ‫מכונות‬ ‫באמצעות‬ ‫הרבות‬ ‫יצירותיה‬ ‫את‬ ‫ומכינה‬
‫על‬ ‫גאה‬ ‫אני‬ “ .‫השוויצריות‬ ‫התפירה‬ ‫מכונות‬ ‫יבואנית‬ ,‫ישראל‬ ‫ברנינה‬
,”‫שלי‬ ‫תלמידות‬ ‫של‬ ‫הן‬ ‫בתערוכה‬ ‫שהוצגו‬ 54 ‫מתוך‬ ‫עבודות‬ 19 -‫ש‬ ‫כך‬
.‫קציר‬ ‫אומרת‬
SKECHERS ‫ספורט‬ ‫נעלי‬ ‫מותג‬
‫בירושלים‬ ‫השנייה‬ ‫הדגל‬ ‫חנות‬ ‫את‬ ‫השיקה‬
‫חנות‬ ‫את‬ ‫השיקה‬ SKECHERS ‫סטייל‬ ‫ולייף‬ ‫ספורט‬ ‫נעלי‬ ‫מותג‬
‫של‬ ‫מוערכת‬ ‫בהשקעה‬ ‫ירושלים‬ ‫הבירה‬ ‫בעיר‬ ‫בישראל‬ ‫השנייה‬ ‫הדגל‬
.‫שקלים‬ 400,000
‫הבינלאומי‬ ‫למותג‬
‫נוספת‬ ‫דגל‬ ‫חנות‬
.‫אביב‬ ‫תל‬ ‫בנמל‬
‫החדשה‬ ‫החנות‬
SKECHERS ‫של‬
‫לפי‬ ‫מעוצבת‬
‫ם‬ ‫י‬ ‫ט‬ ‫ר‬ ‫ד‬ ‫נ‬ ‫ט‬ ‫ס‬ ‫ה‬
‫של‬ ‫הבינלאומיים‬
‫המובילים‬ ‫המותגים‬
‫הספורט‬ ‫בתחום‬
‫ומכילה‬ ‫בעולם‬
300 -‫מ‬ ‫למעלה‬
.‫המשפחה‬ ‫לכל‬ ‫פריטים‬
‫על‬ ‫ישראל‬ SKECHERS ‫המותג‬ ‫מנהלת‬ ‫מולייוב‬ ‫עדי‬
‫בעקבות‬ ‫הגיעה‬ SKECHERS ‫של‬ ‫השנייה‬ ‫החנות‬ ‫“פתיחת‬ :‫הפתיחה‬
‫נעלי‬ ‫בתחום‬ ‫מרכזי‬ ‫לשחקן‬ ‫והפיכתו‬ ‫בישראל‬ ‫המותג‬ ‫של‬ ‫ההצלחה‬
‫קהל‬ ‫לכל‬ ‫נגישים‬ ‫להיות‬ ‫רוצים‬ ‫אנחנו‬ .‫סטייל‬ ‫והלייף‬ ‫הספורט‬
‫לפתוח‬ ‫החלטנו‬ ‫לכן‬ SKECHERS ‫לרכוש‬ ‫להם‬ ‫ולאפשר‬ ‫לקוחותינו‬
”.‫ישראל‬ ‫של‬ ‫הבירה‬ ‫בעיר‬ ‫ומצליח‬ ‫פופולרי‬ ‫במתחם‬ ‫חנות‬
‫רוברט‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נוסד‬ ‫סקצ’רס‬ ‫המותג‬ :SKECHERS ‫המותג‬ ‫על‬ ‫מעט‬
.‫בארה”ב‬ 1992 ‫בשנת‬ ‫גרינברג‬ ‫מייקל‬ ‫ובנו‬ ‫גרינברג‬
‫לנשים‬ ‫נעליים‬ ‫דגמי‬ 3,000 -‫מ‬ ‫למעלה‬ ‫השנים‬ ‫לאורך‬ ‫פיתחה‬ ‫סקצ’רס‬
.‫לעולם‬ ‫מסביב‬ ‫מדינות‬ 120 -‫ל‬ ‫במעל‬ ‫ונמכרת‬ ‫וילדים‬ ‫גברים‬
.‫גלייב‬ ‫אינה‬ :‫צילום‬ .‫אקי”ם‬ ‫בארגון‬ ‫שמתנדבים‬ ‫ירושלים‬ ‫לאונרדו‬ ‫מלון‬ ‫עובדי‬
,‫אדרי‬ ‫לאון‬ -)‫לשמאל‬ ‫(מימין‬
‫אדרי‬ ‫משה‬ ,‫נגהבאן‬ ‫נביד‬
‫דלשד‬ ‫יובל‬ ‫הסרט‬ ‫ובמאי‬
‫מנהלת‬ ‫עם‬ ‫קידמן‬ ‫ניקול‬ ‫המותג‬ ‫שגרירת‬
‫קיש‬ ‫קרין‬ ‫בישראל‬ ‫היוקרה‬ ‫שעוני‬ ‫מותג‬
.‫יח”צ‬ :‫צילום‬ .‫קילסקי‬
.‫קציר‬ ‫חוה‬
.‫בוסני‬ ‫ארנון‬ :‫צילום‬ .44 ‫יפו‬ ‫ירושלים‬ ‫סקצ’רס‬
!‫ואיכותי‬ ‫יעיל‬ ‫פירסום‬ ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ ‫פירסום‬

13. 13 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬13

14. 142015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
‫חסיד‬ ‫אחים‬
‫חומה‬‫הר‬
*6952
‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬ 14
‫חסיד‬ ‫אחים‬
‫חומה‬‫הר‬
*6952

15. 15 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬15
2015 ‫אויר‬ ‫צילום‬ | ‫שמואל‬ ‫חומת‬

16. 162015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
!‫הקפוא-מופשר‬ ‫המעובד‬ ‫מהבשר‬ ‫יותר‬ ‫זול‬ ‫ובמחיר‬
‫המעובד‬

17. 17 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬
24 24

18. 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬ / 108 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ 18
‫ממן‬ ‫חיים‬ // ‫בדימוס‬ ‫השופט‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫נשיא‬ ‫סגן‬ – ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
:‫בדימוס‬ ‫בירושלים‬ ‫המחוזי‬
‫עליי‬ ‫ביותר‬ ‫המאוסה‬ ‫"העבירה‬
"‫במשפחה‬ ‫אינוס‬ ‫היא‬
‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫נשיא‬ ‫סגן‬ - ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫השופט‬ ‫של‬ ‫שמו‬ ‫את‬ ‫ששומע‬ ‫איש‬ ‫אין‬
.‫חייב‬ ‫ויצא‬ ‫שלו‬ ‫משפטי‬ ‫בתיק‬ ‫דן‬ ‫הוא‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ,‫אותו‬ ‫ומשבח‬ ‫מהלל‬ ‫ולא‬ ‫בדימוס‬ ‫בירושלים‬
‫כל‬ ‫ומכבד‬ ‫בנחת‬ ‫מדבר‬ ,‫הליכות‬ ‫נעים‬ ,‫צנוע‬ ,‫עניו‬ ,‫לאהוב‬ ‫שאוהבים‬ ‫אדם‬ ‫הוא‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬
.‫מעמד‬ ‫ובכל‬ ‫אדם‬
‫והשופט‬ ‫ידו‬ ‫את‬ ‫טופח‬ ‫המלצר‬ ‫אלינו‬ ‫ניגש‬ ,‫הכרם‬ ‫בבית‬ ‫הלל‬ ‫קפה‬ ‫בבית‬ ‫בראיון‬ ‫עימו‬ ‫ביושבי‬
‫כן‬ ‫לא‬ ‫אך‬ ,‫בעננים‬ ‫מרגיש‬ ‫המלצר‬ ,‫עימו‬ ‫ומצחקק‬ ‫לשלומו‬ ‫שואל‬ ,‫לב‬ ‫שובה‬ ‫חיוך‬ ‫אליו‬ ‫מחייך‬
‫ואין‬ ‫בעיניו‬ ‫שווים‬ ‫האדם‬ ‫בני‬ ‫שכל‬ ‫אמת‬ ‫תחושת‬ ‫ומעניק‬ ‫קשוב‬ ,‫רע‬ ,‫חבר‬ ‫הוא‬ ,‫קמא‬ ‫עזרא‬
.‫מחברו‬ ‫נעלה‬ ‫אדם‬
‫ובגופים‬ ‫ועדות‬ ‫בראש‬ ‫לעמוד‬ ‫ממנו‬ ‫ומבקשים‬ ‫אליו‬ ‫פונים‬ ‫ארגונים‬ ‫וראשי‬ ‫כנסת‬ ‫חברי‬ ,‫שרים‬
‫במצוקה‬ ‫לקבלנים‬ ‫לעזרה‬ ‫הקרן‬ ,‫השידור‬ ‫תאגיד‬ ‫יו"ר‬ ‫לאיתור‬ ‫הוועדה‬ :‫כגון‬ ‫ציבוריים‬
‫מבקר‬ ‫מטעם‬ ‫שרים‬ ‫ולסגני‬ ‫לשרים‬ ‫היתרים‬ ‫למתן‬ ‫הוועדה‬ ,‫טרור‬ ‫לנפגעי‬ ‫הקרן‬ ,‫בירושלים‬
‫יו"ר‬ ‫מטעם‬ ‫ועדה‬ ,‫יהודה‬ ‫בנפת‬ ‫לכנסת‬ ‫הבחירות‬ ‫ועדת‬ ,‫ציון‬ ‫לאסירי‬ ‫ערר‬ ‫ועדת‬ ,‫המדינה‬
.‫ועוד‬ ‫רבין‬ ‫פרס‬ ‫למתן‬ ‫הכנסת‬
?‫ועדות‬ ‫בראש‬ ‫לעמוד‬ ‫לפתחך‬ ‫משחרים‬ ‫רבים‬ ‫ארגונים‬ ‫וראשי‬ ‫השרים‬ ‫מדוע‬ ,‫השופט‬ ‫כבוד‬
,‫ובנוסף‬ ‫הדין‬ ‫עורכי‬ ‫בלשכת‬ ‫חבר‬ ‫אני‬ ,‫ראשית‬ .‫בקצרה‬ ‫ומשיב‬ ‫מחייך‬ ,‫מהשאלה‬ ‫נבוך‬ ‫הוא‬
‫אחד‬ ‫מעלה‬ ‫והוא‬ ‫רגוע‬ ‫תמיד‬ ‫היה‬ ‫שלי‬ ‫האולם‬ ,‫שונים‬ ‫בתיקים‬ ‫כשופט‬ ‫דנתי‬ ‫כאשר‬
‫אותו‬ ‫שואל‬ ‫ואני‬ ‫בשקט‬ ‫ישב‬ ,‫שלי‬ ‫הדיונים‬ ‫לאולם‬ ‫הגיע‬ ‫ירושלמי‬ ‫דין‬ ‫"עורך‬ :‫מזיכרונותיו‬
?‫כאן‬ ‫אתה‬ ‫למה‬ ,‫כן‬ ‫אם‬ ,‫ושואל‬ ‫ממשיך‬ ‫ואני‬ ,‫לי‬ ‫אין‬ ‫לא‬ ,‫משיב‬ ‫והוא‬ ,‫אצלי‬ ‫תיק‬ ‫לו‬ ‫יש‬ ‫אם‬
‫זו‬ ‫שכמי‬ ‫על‬ ‫תפיחה‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ,‫ואומר‬ ‫ממשיך‬ ‫והוא‬ ,"‫להירגע‬ ‫כדי‬ ‫ללשכתך‬ ‫באתי‬ ,‫עונה‬ ‫והוא‬
.‫המציאות‬
‫לעזרה‬ ‫קרן‬ ‫שהיא‬ ‫בוועדה‬ ‫מתמקד‬ ‫אני‬ ,‫רבות‬ ‫ועדות‬ ‫יו"ר‬ ‫כאמור‬ ‫משמש‬ ‫קמא‬ ‫השופט‬
‫בראשות‬ ‫ועדה‬ ‫שמצריך‬ ‫קשה‬ ‫ירושלים‬ ‫באזור‬ ‫הקבלנים‬ ‫מצב‬ ‫האם‬ .‫בירושלים‬ ‫לקבלנים‬
?‫שופט‬
‫הוועדה‬ ‫יו"ר‬ ,‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫בראשות‬ ‫בירושלים‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫את‬ ‫משבח‬ ‫קמא‬ ‫השופט‬
‫את‬ ‫להזכיר‬ ‫שוכח‬ ‫ואינו‬ ‫לוי‬ ‫ניר‬ ‫המשפטי‬ ‫והיועץ‬ ‫שכטר‬ ‫יוסי‬ ‫המנכ"ל‬ ,‫גורדו‬ ‫אילן‬ ‫הפנימית‬
‫והיא‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנוסחו‬ ‫קריטריונים‬ ‫ע"פ‬ ‫פועלת‬ ‫הוועדה‬ :‫הארגון‬ ‫של‬ ‫הקודם‬ ‫היו"ר‬ ‫לוי‬ ‫שמואל‬
‫למצוקה‬ ‫שנקלעו‬ ‫קבלנים‬ ‫יש‬ ‫ואכן‬ ‫מסויימים‬ ‫לצרכים‬ ‫טובה‬ ‫ועדה‬ ‫היא‬ ,‫ושוויונית‬ ‫שקופה‬
‫שעוברות‬ ‫קשות‬ ‫תקופות‬ ‫ישנן‬ ‫כי‬ ,‫לזכור‬ ‫יש‬ .‫יומי‬ ‫היום‬ ‫לקיום‬ ‫ראשונה‬ ‫לעזרה‬ ‫זקוקים‬ ‫והם‬
.‫הבניין‬ ‫ענף‬ ‫על‬ ‫גם‬ ‫ובעקיפין‬ ‫בכלל‬ ‫הכלכלה‬ ‫על‬ ‫ומשפיעות‬ ‫ישראל‬ ‫על‬
‫לא‬ ‫והם‬ ‫כלכלית‬ ‫במצוקה‬ ‫שחבריהם‬ ‫הקבלנים‬ ‫מארגון‬ ‫עשירים‬ ‫פחות‬ ‫ארגונים‬ ‫הרבה‬ ‫יש‬
.‫לסיוע‬ ‫קרן‬ ‫מקימים‬
.‫קבלנים‬ ‫למספר‬ ‫האחרונות‬ ‫בשנתיים‬ ‫סייעה‬ ‫שהקרן‬ ‫לומר‬ ‫ניתן‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫לזכות‬ ,‫כן‬ ‫אכן‬
‫שלא‬ ‫למקרים‬ ‫נזהרים‬ ‫הקבלנים‬ ,‫עוד‬ ‫איננה‬ ‫בעבר‬ ‫שהייתה‬ ‫שההרפתקנות‬ ,‫אדגיש‬ ‫זאת‬ ‫עם‬
‫בעבר‬ .‫אחרים‬ ‫קבלנים‬ ‫של‬ ‫ועזרה‬ ‫תרומות‬ ‫על‬ ‫מבוססת‬ ‫הזו‬ ‫הקרן‬ ,‫לכן‬ .‫מהם‬ ‫לצאת‬ ‫יהיה‬ ‫ניתן‬
‫יש‬ ,‫אחר‬ ‫דור‬ ‫זה‬ ‫היום‬ .‫הקבלנים‬ ‫נגד‬ ‫ללכת‬ ‫הייתה‬ ‫שבלב‬ ‫והנטייה‬ ‫קבלנים‬ ‫נגד‬ ‫תביעות‬ ‫היו‬
‫להביא‬ ‫עיניהם‬ ‫לנגד‬ ‫כשהמטרה‬ .‫הציבור‬ ‫למען‬ ‫יותר‬ ‫ולעשות‬ ‫לסייע‬ ‫רצון‬ ,‫אנושיות‬ ‫יותר‬ ‫בהם‬
‫באופן‬ ‫לקחת‬ ‫ולא‬ ‫הקונה‬ ‫לבין‬ ‫הקבלן‬ ‫בין‬ ‫לאיזון‬
‫המקום‬ ‫וכאן‬ .‫הקבלן‬ ‫טובת‬ ‫את‬ ‫רק‬ ‫צדדי‬ ‫חד‬
‫את‬ ‫שעושה‬ ‫גורדו‬ ‫אילן‬ ,‫הקרן‬ ‫יוזם‬ ‫את‬ ‫לשבח‬
.‫לוועדה‬ ‫חבריו‬ ‫עם‬ ‫בצניעות‬ ‫עבודתו‬
.‫הארגון‬ ‫לחברי‬ ‫וחיובי‬ ‫קטן‬ ‫בנק‬ ‫זה‬ ,‫למעשה‬
‫הלוואה‬ ‫מעניקים‬ ‫אנו‬ ‫לעיתים‬ .‫בנק‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ,‫לא‬
‫מדובר‬ ,‫גדול‬ ‫בכסף‬ ‫מדובר‬ ‫לא‬ .‫מענק‬ ‫ולעיתים‬
.₪ ‫אלך‬ 20 ‫עד‬ ‫אלפים‬ 10 ‫של‬ ‫בסכומים‬
‫העירייה‬ ‫או‬ ‫כלשהוא‬ ‫ממשלתי‬ ‫גורם‬ ‫האם‬
?‫זו‬ ‫לקרן‬ ‫שותפים‬
‫בירושלים‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫מטעם‬ ‫קרן‬ ‫זו‬ ,‫לא‬
.‫בלבד‬
‫פסק‬ ‫היה‬ ‫מה‬ .‫שופט‬ ‫שימשת‬ ‫שנים‬ 30 ‫במשך‬
?‫במיוחד‬ ‫לך‬ ‫הזכור‬ ‫הדין‬
‫חמורים‬ ‫פשעים‬ ‫של‬ ‫בהרכבים‬ ‫הייתי‬ ‫אחת‬ ‫לא‬
‫עליו‬ ‫שהעונש‬ ‫במשפחה‬ ‫ואונס‬ ‫רצח‬ :‫כמו‬
‫קמא‬ ‫בעזרא‬ ‫בוחרים‬ ‫ארגונים‬ ‫וראשי‬ ‫כנסת‬ ‫חברי‬ ,‫שרים‬ ‫מדוע‬
‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫את‬ ‫משבח‬  ‫וקרנות‬ ‫ועדות‬ ‫בראש‬ ‫לעמוד‬
‫הקבלן‬ ‫טובת‬ ‫את‬ ‫רק‬ ‫ולא‬ ‫הקונה‬ ‫טובת‬ ‫את‬ ‫שרואה‬ ‫בירושלים‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫בדימוס‬ ‫השופט‬
‫בירושלים‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫בדימוס‬ ‫השופט‬ ‫עם‬

19. 19 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 108 ‫מס׳‬ / 2015 ‫נוב׳-דצמ׳‬
‫פועלת‬ ‫המשטרה‬
‫ירי‬ ‫זליגת‬ ‫למניעת‬
‫זאב‬ ‫לפסגת‬ ‫תועה‬
‫חיים‬ "‫ותושביה‬ ‫ירושלים‬ ‫למען‬ ‫"התנועה‬ ‫יו"ר‬
‫תועה‬ ‫ירי‬ ‫על‬ ‫המשטרה‬ ‫בפני‬ ‫התלונן‬ ‫מילר‬
.‫זאב‬ ‫לפסגת‬ ‫משועפט‬
‫מכוון‬ ‫בירי‬ ‫מדובר‬ ‫אין‬ :‫הגיבה‬ ‫המשטרה‬
,‫תועה‬ ‫בירי‬ ‫אלא‬ ,"‫זאב‬ ‫"פסגת‬ ‫שכונת‬ ‫לעבר‬
‫המשטרה‬ .‫חתונות‬ ‫במהלך‬ ‫נורה‬ ‫אשר‬
‫יחידות‬ ‫ומפעילה‬ ‫ואמצעים‬ ‫בפעולות‬ ‫נוקטת‬
‫אמצעים‬ ‫וכן‬ ‫וצה"ל‬ ‫מג"ב‬ ‫בשיתוף‬ ,‫מיוחדות‬
.‫וסמויים‬ ‫גלויים‬ ‫נוספים‬
‫וביקש‬ ‫המשטרה‬ ‫לתגובת‬ ‫התייחס‬ ,‫מילר‬
‫את‬ ‫בחומרה‬ ‫ולהעניש‬ ‫קשה‬ ‫ביד‬ ‫לפעול‬
.‫האשמים‬
:‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫הארגון‬ ‫יו"ר‬ ‫לדברי‬
‫הקבלנים‬ ‫לצערי‬ .‫הקרן‬ ‫של‬ ‫לעזרה‬ ‫יזדקקו‬ ‫לא‬ ‫הארגון‬ ‫שחברי‬ ‫ומייחל‬ ‫מקווה‬ ‫אני‬ .‫כלכליים‬ ‫לקשיים‬ ‫שנקלעו‬ ‫הארגון‬ ‫לחברי‬ ‫כעזרה‬ ‫הוקמה‬ ‫״הקרן‬
‫המקרים‬ ‫מספר‬ ‫לשמחתי‬ .‫במשק‬ ‫לתנודות‬ ‫חשוף‬ ‫שהענף‬ ‫מהסיבה‬ ,‫כלכליים‬ ‫לקשיים‬ ‫נקלעים‬ ‫לעיתים‬ ‫והתשתיות‬ ‫הבנייה‬ ‫במלאכת‬ ‫העוסקים‬
‫מועטים.״‬ ‫היו‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫השופט‬ ‫של‬ ‫בראשותו‬ ‫הקרן‬ ‫הנהלת‬ ‫בפני‬ ‫לדיון‬ ‫שהובאו‬
‫מודה‬ ‫הארגון‬ ‫יו"ר‬ .‫הקרן‬ ‫בראש‬ ‫לעמוד‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫השופט‬ ‫הסכמת‬ ‫ואת‬ ‫הקרן‬ ‫הקמת‬ ‫רעיון‬ ‫את‬ ‫שהגה‬ ‫גורדו‬ ‫אילן‬ ‫החבר‬ ‫את‬ ‫ציין‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
.‫הקרן‬ ‫כיו"ר‬ ‫בהתנדבות‬ ‫מקדיש‬ ‫שהוא‬ ‫הזמן‬ ‫על‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫לשופט‬
.‫שופט״‬ ‫עומד‬ ‫הוועדה‬ ‫שבראשות‬ ‫ירושלים‬ ‫בוני‬ ‫לארגון‬ ‫הוא‬ ‫״לכבוד‬ ‫כי‬ ‫והוסיף‬
‫מונה‬ ‫רווה‬ ‫ערן‬
‫ישראל‬ ‫קניון‬ ‫למנכ"ל‬
‫בתלפיות‬
‫קניון‬ ‫למנכ"ל‬ ‫רווה‬ ‫ערן‬ ‫נבחר‬ ‫אלה‬ ‫בימים‬
‫מתגורר‬ 3 + ‫נשוי‬ ‫רווה‬ ‫ערן‬ .‫בתלפיות‬ ‫ישראל‬
‫כסמנכ"ל‬ ‫שימש‬ ‫לאחרונה‬ ‫עד‬ .‫במודיעין‬
"‫רסידו‬ - ‫"מילומור‬ ‫הנדל"ן‬ ‫בקבוצת‬ ‫תפעול‬
‫כניסתו‬ ‫עם‬ ‫אמר‬ ‫רווה‬ .‫רבה‬ ‫להערכה‬ ‫וזכה‬
‫מעגל‬ ‫את‬ ‫להרחיב‬ ‫מתעתד‬ ‫שהוא‬ ‫לתפקיד‬
‫וכבר‬ ,‫מיוחדת‬ ‫קונספט‬ ‫במתכונת‬ ‫החנויות‬
‫כדי‬ ‫גדולות‬ ‫רשתות‬ ‫עם‬ ‫מו"מ‬ ‫מנהל‬ ‫הוא‬ ‫עתה‬
‫לתמוך‬ ‫כשהמטרה‬ ‫הקונים‬ ‫מעגל‬ ‫את‬ ‫להרחיב‬
.‫ובצרכיו‬ ‫העירוני‬ ‫בשוק‬
‫להישגים‬ ‫יגיע‬ ‫בניהולו‬ ‫ישראל‬ ‫שקניון‬ ‫נאחל‬
.‫גבוהים‬ ‫כלכליים‬
:‫הסוחרים‬ ‫וועד‬ ‫הסוחרים‬ ‫לשכת‬
‫בירושלים‬ ‫בעסקים‬ ‫הפדיון‬
90% -‫ל‬ 40% ‫בין‬ ‫ירד‬
‫ובעיקר‬ ‫בארץ‬ ‫הטרור‬ ‫פעולות‬ ‫תחילת‬ ‫"מאז‬
‫המסחר‬ ‫ענפי‬ ‫בכל‬ ‫ירידות‬ ‫חלו‬ ,‫בירושלים‬
‫לחתכים‬ ‫בהתאם‬ ,‫בעיר‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫בפדיון‬
‫בשיעורים‬ ‫נאמדות‬ ‫בפדיון‬ ‫הירידות‬ ‫ענפיים‬
‫יו"ר‬ ‫עטיה‬ ‫עזרא‬ ‫אמרו‬ ,"90%-‫ל‬ 40% ‫בין‬ ‫של‬
.‫הסוחרים‬ ‫ועד‬ ‫יו"ר‬ ‫לוי‬ ‫ואלי‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬
‫מטה‬ ‫הרשומים‬ ‫בעסקים‬ ‫הפדיון‬ ,‫לדבריהם‬
:‫הבאים‬ ‫בשעורים‬ ‫ירדו‬
60%-‫ב‬ ‫קפה‬ ‫ובתי‬ ‫מסעדות‬
80-90% -‫ב‬ ‫תיירים‬ ‫למימכר‬ ‫חנויות‬
‫רהיטים‬ ,‫חשמל‬ ‫מוצרי‬ ‫הנעלה‬ ‫הלבשה‬
40%-‫ב‬ ‫בית‬ ‫וכלי‬
40%-‫ב‬ ‫מוניות‬
50%-‫ב‬ ‫יופי‬ ‫ומכוני‬ ‫מספרות‬
‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫יו"ר‬ ,‫עטיה‬ ‫עזרא‬ :‫לשמאל‬ ‫מימין‬
‫הסוחרים‬ ‫ועד‬ ‫יו"ר‬ ,‫לוי‬ ‫ואלי‬
‫מילר‬ ‫חיים‬
"‫ותושביה‬ ‫ירושלים‬ ‫למען‬ ‫"התנועה‬ ‫יו"ר‬
‫רווה‬ ‫ערן‬
‫ישראל‬ ‫האחים‬ ‫קניון‬ ‫מנכ"ל‬
‫אינוס‬ ‫היא‬ ‫ביותר‬ ‫המאוסה‬ ‫העבירה‬ ‫כי‬ ‫לציין‬ ‫יכול‬ ‫ואני‬ ‫בפועל‬ ‫מאסר‬ ‫שנות‬ 10 ‫הוא‬
‫בעבירות‬ ‫בעיקר‬ ‫לדון‬ ‫אהבתי‬ ‫אני‬ .‫והדתי‬ ‫הערבי‬ ‫בסקטור‬ ‫לרוב‬ ‫שקיימת‬ ‫במשפחה‬
‫על‬ ‫באתי‬ ‫אז‬ - ‫דין‬ ‫פסק‬ ‫לתת‬ ‫ולא‬ ‫לפייס‬ ‫הצלחתי‬ ‫ואם‬ ‫ולמשפחה‬ ‫לזוגיות‬ ‫הקשורות‬
‫לאירועי‬ ‫חוקר‬ ‫לשופט‬ ‫מוניתי‬ ‫כאשר‬ ,‫הם‬ ‫במיוחד‬ ‫לי‬ ‫שזכורים‬ ‫מיוחדים‬ ‫מקרים‬ .‫שכרי‬
,‫היה‬ ‫השני‬ ‫והמקרה‬ ‫ירושלים‬ ‫ממזרח‬ ‫תושבים‬ 17 ‫נהרגו‬ ‫בהם‬ 1991 ‫בשנת‬ ‫הבית‬ ‫הר‬
‫זמן‬ ‫חסכתי‬ ‫לא‬ ‫אני‬ .‫אישה‬ ‫להכות‬ ‫מותר‬ ‫הקוראן‬ ‫שע"פ‬ ‫בפניי‬ ‫טען‬ ‫ערבי‬ ‫עו"ד‬ ‫כאשר‬
‫עו"ד‬ ‫לאותו‬ ‫והוכחתי‬ ‫בקוראן‬ "‫"אלחדית‬ ‫תורה‬ ‫את‬ ‫הערבית‬ ‫בשפה‬ ‫לקרוא‬ ‫והלכתי‬
,‫זה‬ ‫בנושא‬ ‫פסיקתי‬ ‫את‬ ‫מצטטים‬ ,‫היום‬ ‫ועד‬ ‫מאז‬ .‫אישה‬ ‫להכות‬ ‫מתיר‬ ‫לא‬ ‫שהקוראן‬
.‫הערבי‬ ‫בסקטור‬ ‫נשים‬ ‫הכאת‬ ‫של‬ ‫המקרים‬ ‫ריבוי‬ ‫בגלל‬ ‫בעיקר‬ ‫זאת‬
‫עשייה‬ ‫המשך‬ ‫לך‬ ‫ומאחל‬ ‫אצלנו‬ ‫להתראיין‬ ‫שהסכמת‬ ‫על‬ ‫רבה‬ ‫תודה‬ ,‫השופט‬ ‫אדוני‬
.‫טובה‬ ‫ובריאות‬
‫לקבלנים‬ ‫לעזרה‬ ‫הוועדה‬ ‫יו"ר‬ ‫גורדו‬ ‫אילן‬ ‫הקבלן‬
‫ארגון‬ ‫ומנכ"ל‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫השופט‬ ,‫בירושלים‬
‫שכטר‬ ‫יוסי‬ ‫בירושלים‬ ‫הקבלנים‬