פורים 2016 - גיליון 111

1. :‫אובמה‬
2//‫לירושלים‬ ‫תעבור‬ ‫לא‬ ‫ארה"ב‬ ‫שגרירות‬
4// ‫דורון‬ ‫ראובן‬/‫פורים‬ ‫חג‬ ‫מנהגי‬
6//‫לפיתוח‬ ₪ ‫מיליון‬ 803 :‫ברקת‬ ‫ניר‬
8// ? ‫טראמפ‬ ‫דונלד‬ ‫אתה‬ ‫מי‬
11// ‫נאמן‬ ‫ברשת‬ ‫לפורים‬ ‫מובחרים‬ ‫מאפים‬
12// ‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫לשר‬ ‫פנים‬ ‫קבלת‬
18// ‫נעימי‬ ‫/שירי‬‫מלאות‬ ‫נשים‬ ‫על‬ ‫זוהר‬ ‫איציק‬
‫ו‬‫״‬‫ע‬‫ש‬‫ת‬ ‫׳‬‫ב‬ ‫ר‬‫ד‬‫א‬ / 2016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
‫שמח‬ ‫פורים‬
‫מאמר‬ / ‫ספורט‬ / ‫ראיונות‬ / ‫כתבות‬ / ‫/מאמרים‬ ‫ספורט‬ / ‫ראיונות‬ / ‫כתבות‬ / ‫מאמרים‬ / ‫ספורט‬ / ‫ראיונות‬ / ‫כתבות‬ / ‫אמרים‬

2. 18127
077-4303598 6799418 052-5394406
haimmaman@bezeqint.net
, , , , , " , - " : ¯
, , ,' , , , ,
, , , , , - , , -
.
:
: ¯ ¯
: ¯
freepik.com :
‫העורך‬ ‫דבר‬
‫למטיילים‬ ‫העונה‬ ‫גם‬ ‫וזו‬ ‫האביב‬ ‫ראשית‬ ‫את‬ ‫מסמל‬ ‫מרץ‬ ‫חודש‬ ‫סוף‬
,‫החורף‬ ‫מגשמי‬ ‫גועשים‬ ‫הנהרות‬ ,‫מלבלבת‬ ‫הפריחה‬ ,‫הטבע‬ ‫ולאוהבי‬
.‫והשאיפות‬ ‫התקוות‬ ‫עם‬ ‫אנחנו‬ ,‫אלה‬ ‫כל‬ ‫ובין‬ ‫פורחות‬ ‫השקדיות‬
‫ניצחה‬ ‫בו‬ ,‫הפילוג‬ ‫את‬ ‫האיחוד‬ ‫ניצח‬ ‫בו‬ ‫הפורים‬ ‫חג‬ ‫של‬ ‫בפתחו‬ ‫אנו‬
.‫שנאה‬ ‫ורווי‬ ‫גדול‬ ‫עם‬ ‫ובתבונתו‬ ‫בחכמתו‬ ‫ינצח‬ ‫קטן‬ ‫שעם‬ ‫האמונה‬
,‫לאיומים‬ ‫ולא‬ ‫לפחד‬ ‫לא‬ ,‫לטרור‬ ‫לא‬ ‫נכנעים‬ ‫לא‬ ‫הירושלמים‬ ‫אנו‬
‫בהחלט‬ ‫אך‬ ,‫קלים‬ ‫אינם‬ ‫בירושלים‬ ‫שהחיים‬ ‫לכך‬ ‫מודעים‬ ‫אנחנו‬
‫והחיים‬ ‫יחלוף‬ ‫זה‬ ‫טרור‬ ‫שגל‬ ‫אמונה‬ ‫חדורי‬ ‫אנחנו‬ ‫כי‬ ‫אפשריים‬
.‫לשיגרה‬ ‫יחזרו‬
‫רב‬ ‫סבל‬ ‫יש‬ ‫מדוע‬ ‫עצמנו‬ ‫את‬ ‫שואלים‬ ‫אנו‬ ‫אחת‬ ‫לא‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬
?‫והפסיכולוגי‬ ‫הרוחני‬ ,‫הרגשי‬ ‫הכאב‬ ‫עם‬ ‫מתמודדים‬ ‫איך‬ ?‫בעולם‬
‫אין‬ .‫וכהנה‬ ‫כהנה‬ ‫שאלות‬ ‫ועוד‬ ?‫סובלים‬ ‫טובים‬ ‫אנשים‬ ‫מדוע‬
– ‫אותנו‬ ‫מסעיר‬ ‫הסבל‬ ‫כי‬ ‫פרדוקס‬ ‫מציגות‬ ‫האלה‬ ‫שהשאלות‬ ‫ספק‬
‫אותו‬ ‫ורואים‬ ‫טבעי‬ ‫באופן‬ ‫אותו‬ ‫מקבלים‬ ‫לא‬ ,‫אדם‬ ‫כבני‬ ,‫ואנחנו‬
‫כותב‬ ‫אני‬ .‫מאליה‬ ‫כמובנת‬ ‫לקבלה‬ ‫אפשר‬ ‫שאי‬ ‫חונקת‬ ‫כחוויה‬
‫חוויות‬ ‫ועוברים‬ ‫עברו‬ ,‫בפרט‬ ‫וירושלים‬ ‫בכלל‬ ‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫כי‬ ‫זאת‬
‫באמונתם‬ ‫איתנים‬ ‫להיות‬ ‫ממשיכים‬ ‫הם‬ ‫זאת‬ ‫ובכל‬ ,‫וכואבות‬ ‫קשות‬
.‫ובכוחם‬
‫כאן‬ .‫מעשית‬ ‫בגישה‬ ‫להתאזן‬ ‫עלינו‬ ,‫החיים‬ ‫של‬ ‫הפילוסופיה‬ ‫כל‬ ‫עם‬
‫והמוניציפליים‬ ‫הארציים‬ ‫מנהיגנו‬ ‫על‬ :‫ושוב‬ ‫שוב‬ ‫לכתוב‬ ‫המקום‬
‫לפעול‬ ‫ועליהם‬ ‫קמח‬ ‫אין‬ ‫תורה‬ ‫וללא‬ ,‫תורה‬ ‫אין‬ ‫קמח‬ ‫שללא‬ ,‫לדעת‬
‫ביתם‬ ‫ואת‬ ‫דרכם‬ ‫את‬ ‫ימצאו‬ ‫עירנו‬ ‫שצעירי‬ ‫לפעול‬ ‫שאת‬ ‫ביתר‬
‫והקימו‬ ‫צמחו‬ ,‫למדו‬ ,‫שנולדו‬ ‫שצעירים‬ ‫יתכן‬ ‫לא‬ ‫שהרי‬ ,‫בירושלים‬
‫עבודה‬ ‫ומקום‬ ‫משלהם‬ ‫דירה‬ ‫להם‬ ‫תהיה‬ ‫לא‬ ,‫בירושלים‬ ‫משפחות‬
.‫למחייתם‬
‫חג‬ ,‫היקרים‬ ‫עירי‬ ‫ולבני‬ ‫קוראינו‬ ‫לכל‬
.‫ונעים‬ ‫שקט‬ ,‫שמח‬ ‫פורים‬
‫ממן‬ ‫חיים‬
‫ארה"ב‬ ‫שגרירות‬ :‫דוחה‬ ‫אובמה‬
‫לירושלים‬ ‫תועבר‬ ‫לא‬
‫בישראל‬ ‫הברית‬ ‫ארצות‬ ‫שגרירות‬
‫החליט‬ ‫כך‬ ,‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫לשבת‬ ‫תמשיך‬
.‫אובמה‬ ‫ברק‬ ‫ארה"ב‬ ‫נשיא‬ ‫שוב‬
‫נכונות‬ ‫הביע‬ ‫לא‬ ‫האמריקאי‬ ‫הנשיא‬
‫השגרירות‬ ‫את‬ ‫בעתיד‬ ‫להעביר‬
‫החלטתו‬ ‫את‬ ‫והסביר‬ ‫לירושלים‬
‫אינטרסים‬ ‫על‬ ‫שמירה‬ ‫של‬ ‫בנימוקים‬
‫הועבר‬ '95 ‫בשנת‬ .‫לאומי‬ ‫ביטחון‬ ‫של‬
‫בירושלים‬ ‫המכיר‬ ‫חוק‬ ‫בארה"ב‬
‫את‬ ‫אליה‬ ‫להעביר‬ ‫האמריקאי‬ ‫הממשל‬ ‫את‬ ‫ומחייב‬ ‫ישראל‬ ‫כבירת‬
‫מאז‬ ‫דוחים‬ ‫ארה"ב‬ ‫נשיאי‬ ,‫זאת‬ ‫למרות‬ .‫‏‏‬1999 ‫לשנת‬ ‫עד‬ ‫השגרירות‬
.‫החוק‬ ‫ביצוע‬ ‫את‬
‫כהונתם‬ ‫בעת‬ ‫הביעו‬ ‫הבן‬ ‫ובוש‬ ‫קלינטון‬ ‫לשעבר‬ ‫שהנשיאים‬ ‫בעוד‬
,‫הנציב‬ ‫ארמון‬ ‫לשכונת‬ ‫בסמוך‬ ,‫לי-ם‬ ‫השגרירות‬ ‫את‬ ‫להעתיק‬ ‫נכונות‬
.‫ההחלטה‬ ‫את‬ ‫ודחה‬ ‫דומים‬ ‫דברים‬ ‫ציין‬ ‫לא‬ ‫אובמה‬ ‫הנשיא‬
‫בישראל‬ ‫ארה"ב‬ ‫שגרירות‬
‫שמח‬ ‫פורים‬
.‫ונעים‬ ‫שקט‬ ,‫שמח‬ ‫פורים‬ ‫חג‬ ,‫קוראינו‬ ‫לכל‬
?‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬
2
2016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
110 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬
‫ה‬‫נ‬‫ת‬‫מ‬
‫י‬‫ו‬‫נ‬‫מ‬ ‫ש‬‫כ‬‫ו‬‫ר‬ ‫ל‬‫כ‬‫ל‬
:‫להזמנות‬
02-6799418
052-5394406
18127 .‫ת.ד‬
91181 ‫ירושלים‬
2016 ‫שנתי‬ ‫מנוי‬
‫אובמה‬ ‫ברק‬ ‫ארה"ב‬ ‫נשיא‬

3. 3 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
100,000
/ ‫מרפסות‬ ‫עם‬ ‫חדרים‬ 3 ,4 ,4.5 ‫דירות‬ :‫לבחירתכם‬
‫ופנטהואזים‬ ‫פנטקוטג’ים‬ ‫סוכה‬ ‫מרפסות‬ / ‫גדולות‬ ‫גינות‬
.‫ענקיות‬ ‫מרפסות‬ ‫עם‬ ‫חדרים‬ 6 ,5 ‫מפוארים‬
‫היוקרתית‬ ‫בשכונה‬ ,‫אקסקלוסיב‬ ‫ארנונה‬ ‫החדש‬ ‫המגורים‬ ‫פרויקט‬
‫סביבה‬ ,‫חדשנית‬ ‫ארכיטקטורה‬ ‫בין‬ ‫משלב‬ ,‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫והוותיקה‬
‫התרבות‬ ‫למרכזי‬ ‫וקרבה‬ ‫נשימה‬ ‫עוצר‬ ‫נוף‬ ,‫ירוק‬ ‫פארק‬ ‫פסטורלית‬
‫החיים‬ ‫איכות‬ ‫את‬ ‫מחדש‬ ‫להגדיר‬ ‫נדירה‬ ‫הזדמנות‬ ‫זוהי‬ .‫והקניות‬
.‫אקסקלוסיבי‬ ‫להרגיש‬ ‫ולהתחיל‬ ‫שלכם‬
‫ה‬‫מ‬‫ו‬‫צ‬‫י‬‫ע‬‫ב‬
‫ת‬‫ר‬‫י‬‫כ‬‫מ‬
'‫ב‬‫ב‬‫ל‬‫ש‬
*8567 www.b-yair.co.il -‫ב‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
‫נתניה‬ SKY | ‫הדסה‬ ‫צור‬ AIR | ‫זאב‬ ‫גבעת‬ ‫האיילות‬ ‫חן‬ | ‫ישראל‬ ‫שרי‬ | ‫אקסלוסיב‬ ‫ארנונה‬ | ‫האומה‬ ‫משכנות‬ :‫בשיווק‬ ‫עוד‬
f a c e b o o k
.‫.ח‬‫ל‬.‫ט‬ .‫עת‬ ‫בכל‬ ‫המבצע‬ ‫את‬ ‫להפסיק‬ ‫רשאית‬ ‫החברה‬ .‫החברה‬ ‫לתקנון‬ ‫בכפוף‬
‫בלבד‬ B ‫בבנין‬ ‫חדרים‬ 4 ‫לדירות‬ ‫המבצע‬ .‫מהדירות‬ ‫בחלק‬ ‫סוכה‬ ‫מרפסות‬
‫חדרים‬ 4‫דירת‬‫על‬‫הנחה‬

4. "BRL
?‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬
4
‫אשכול‬ ‫ברמת‬ "‫עמית‬ ‫"נווה‬ ‫המוגן‬ ‫הדיור‬ ‫דיירי‬
‫הפורים‬ ‫חג‬ ‫את‬ ‫השבוע‬ ‫יחגגו‬ ‫בירושלים‬
‫אומנים‬ ‫בהשתתפות‬ ‫ומושקעת‬ ‫גדולה‬ ‫במסיבה‬
‫מישראל‬ ‫אורחים‬ ‫ורקדנים‬ ‫זמרים‬ ‫בהם‬
‫ריקודים‬ ‫מסיבת‬ ,‫תחפושות‬ ‫תחרות‬ ,‫ומרוסיה‬
‫וכמובן‬ ‫מוסיקה‬ ,‫אטרקציות‬ ,‫הפתעות‬ ‫ועוד‬
‫ומיטב‬ ‫למסיבה‬ ‫במיוחד‬ ‫שייאפו‬ ‫המן‬ ‫אוזני‬
‫מצעד‬ ‫גם‬ ‫המסיבה‬ ‫תכלול‬ ‫השנה‬ .‫החג‬ ‫מטעמי‬
‫בן‬ ‫ציפי‬ ‫התרבות‬ ‫רכזת‬ ‫שארגנה‬ ‫מסיכות‬ ‫ומצעד‬ ‫ססגוניות‬ ‫תחפושות‬
‫קריאת‬ ‫של‬ ‫מרגש‬ ‫טקס‬ ‫עמית‬ ‫נווה‬ ‫של‬ ‫בלובי‬ ‫יערך‬ ‫הנשף‬ ‫מלך. לפני‬
‫במגילה‬ ‫שנקרא‬ ‫שניידר‬ ‫יעקב‬ ‫בהשתתפות‬ ‫המסורתי‬ ‫אסתר‬ ‫מגילת‬
‫תמשך‬ ,‫שישי‬ ‫למחרת‬ .‫ונכדים‬ ‫משפחה‬ ‫ובני‬ ‫אורחים‬ ,‫הבית‬ ‫לדיירי‬
2016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
‫לאחרונה‬ ‫שרק‬ ,‫ירושלים‬ ‫אסטוריה‬ ‫וולדורף‬ ‫מלון‬ ‫אורחי‬ ‫שעבר‬ ‫משבוע‬
Conde Nast( ‫נאסט‬ ‫קונדה‬ ,‫היוקרתי‬ ‫התיירות‬ ‫מגזין‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נבחר‬
‫נהנים‬ ,‫בעולם‬ ‫וכשביעי‬ ‫התיכון‬ ‫במזרח‬ ‫ביותר‬ ‫כטוב‬ )Magazine
‫מנמל‬ ‫הממריאות‬ '‫על‬ ‫'אל‬ ‫טיסות‬ ‫לכל‬ ‫אין‬ ‫צ'ק‬ ‫לבצע‬ ‫מהאפשרות‬
‫של‬ ‫האורחים‬ .‫היוקרתי‬ ‫המלון‬ ‫של‬ ‫העסקים‬ ‫ממרכז‬ ,‫גוריון‬ ‫בן‬ ‫התעופה‬
‫עד‬ 17:30 ‫השעות‬ ‫בין‬ '‫א'-ה‬ ‫בימים‬ ‫יוכלו‬ ,‫ירושלים‬ ‫אסטוריה‬ ‫וולדורף‬
‫העלייה‬ ‫כרטיס‬ ‫את‬ ‫מידית‬ ‫ולקבל‬ ‫למזוודותיהם‬ ‫אין‬ ‫צ'ק‬ ‫לבצע‬ 18:30
.‫התעופה‬ ‫לשדה‬ ‫ישירות‬ ‫פרטי‬ ‫שליח‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫יועברו‬ ‫המזוודות‬ .‫למטוס‬
‫כהן‬‫דניאל‬:‫צילום‬
‫מנכ"ל‬ ‫קליימן‬ ‫גיא‬ ‫עם‬ '‫על‬ ‫'אל‬ ‫מנכ"ל‬ ‫מימון‬ ‫דוד‬
‫אסטוריה‬ ‫וולדורף‬ ‫מלון‬
‫ירושלים‬ ‫אסטוריה‬ ‫וולדורף‬ ‫בין‬ "‫אין‬ ‫"צ'ק‬
‫דורון‬ ‫ראובן‬ // ‫ישראל‬ ‫על‬ ‫ואל‬
‫עדן‬ ‫אבי‬ .‫ח‬ // ‫מרוקאית-יהודית‬ ‫ללימוד‬ ‫קורס‬ ‫נפתח‬ ‫בירושלים‬
‫המרוקאית-יהודית‬ ‫השפה‬ ‫את‬ ‫ללמוד‬ ‫לבקש‬ ‫מרוקו‬ ‫יוצאי‬ ‫של‬ ‫והשלישי‬ ‫השני‬ ‫הדור‬ ‫בני‬ ‫בארץ‬ ‫החלו‬ ‫לאחרונה‬
.‫העולמי‬ ‫המרכז‬ ‫שמקיים‬ ‫השני‬ ‫הקורס‬ ‫זה‬ .‫ברבים‬ ‫אותה‬ ‫ולהפיץ‬ ‫המרוקאית‬ ‫התרבות‬ ‫את‬ ‫לשמר‬ ‫ובאמצעותה‬
‫מיוחד‬ ‫קורס‬ ‫פתחו‬ ‫העברית‬ ‫האוניברסיטה‬ ‫בשיתוף‬ ,‫בירושלים‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫למורשת‬ ‫העולמי‬ ‫המרכז‬
‫יהדות‬ ‫את‬ ‫המתעדים‬ ‫ונדירים‬ ‫מיוחדים‬ ‫ארכיון‬ ‫וקטעי‬ ‫אוספים‬ ,‫יד‬ ‫כתבי‬ ‫עם‬ ‫היכרות‬ ‫לצד‬ ‫השפה‬ ‫לימוד‬ ‫את‬ ‫המשלב‬
‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫למורשת‬ ‫העולמי‬ ‫במרכז‬ ‫בחלקם‬ ‫מתקיימים‬ ‫המפגשים‬ .‫הלאומית‬ ‫בספרייה‬ ‫ונמצאים‬ ‫מרוקו‬
‫ספרים‬ ‫המציגים‬ ‫הספרייה‬ ‫ואוספי‬ ‫בארכיוני‬ ‫בסיור‬ ‫יהיה‬ ‫הקורס‬ ‫של‬ ‫שיאו‬ .‫הלאומית‬ ‫בספרייה‬ ‫וחלקם‬ ‫בירושלים‬
‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫למורשת‬ ‫מהמרכז‬ ‫כהן‬ ‫משה‬ ‫ד"ר‬ ‫ע"י‬ ‫מועבר‬ ‫הקורס‬ .‫ביותר‬ ‫נדירים‬ ‫חלקם‬ ,‫ערבים-יהודים‬ ‫יד‬ ‫וכתבי‬
.‫הלאומית‬ ‫מהספרייה‬ ‫סימון‬ ‫ואורלי‬ ‫סאלם‬ ‫גילה‬ ‫ד"ר‬ ,‫אפריקה‬
‫לאחרונה‬ ‫שנעזרו‬ ‫בירושלים‬ ‫העסקים‬ ‫הם‬ ‫מי‬
‫אלהרר‬ ‫פנחס‬ // ?‫מט"י‬ ‫בסיוע‬
‫מסעדה‬ - "‫"יאסאס‬ :‫הם‬ ‫ירושלים‬ ‫מט"י‬ ‫ע"י‬ ‫שנעזרו‬ ‫העסקים‬
‫"שלום‬ – ‫(ביוונית‬ ,"‫"יאסאס‬ .‫יווני‬ ‫בסגנון‬ ‫ים-תיכונית‬ ‫ירושלמית‬
‫כשרה‬ ‫אותנטית‬ ‫תיכונית‬ ‫ים‬ ‫בשרית‬ ‫ירושלמית‬ ‫מסעדה‬ ‫היא‬ ,)"‫לכם‬
‫כריכת‬ - "‫"כריכיה‬ ,‫וריחות‬ ‫טעמים‬ ‫של‬ ‫רחב‬ ‫מגוון‬ ‫משלבת‬ ‫אשר‬
‫פתק‬ ‫קיז‬ ,‫אמיתי‬ ‫מעור‬ ‫ספרים‬ ‫לכריכת‬ ‫חדש‬ ‫עסק‬ - ‫מעור‬ ‫ספרים‬
‫"וידאו‬ ,‫לעסקים‬ ‫ומובייל‬ ‫אפליקציות‬ ‫פיתוח‬ ‫לשירותי‬ ‫חברה‬ -
‫לחו"ל‬ ‫מתרחבת‬ ‫להיי-טק‬ ‫התדמית‬ ‫סרטי‬ ‫חברת‬ - "‫ספארקס‬
.‫תה‬ ‫וחליטות‬ ‫צמחים‬ ‫תערובות‬ ‫לשיווק‬ ‫חדש‬ ‫עסק‬ - "‫ו"שלוותי‬
‫חדשות‬ ‫טכנולוגיות‬ ‫הכניסה‬ ‫העירייה‬
‫שמחה‬ ‫גילי‬ // ‫החניה‬ ‫לשיפור‬
‫פיילוטים‬ ‫בשני‬ ‫הקרובה‬ ‫בתקופה‬ ‫בעירייה ייחל‬ ‫חניה‬ ‫לשירותי‬ ‫האגף‬
‫במטרה‬ ‫העיר‬ ‫ברחבי‬ ‫החניה‬ ‫לשיפור‬ ‫חדשות‬ ‫טכנולוגיות‬ ‫לבחינת‬
.‫וקל‬ ‫יעיל‬ ‫באופן‬ ‫חניה‬ ‫למצוא‬ ‫ולמבקרים‬ ‫לתושבים‬ ‫לאפשר‬
‫חברת‬ ‫של‬ ‫אפליקציה‬ ‫באמצעות‬ ‫פיילוט‬ ‫יתבצע‬ ‫העיר‬ ‫ במרכז‬
‫פנויים‬ ‫חניה‬ ‫למקומות‬ ‫וניתוב‬ ‫חניה‬ ‫מקומות‬ ‫לניתור‬ ParKam
‫יבוצע‬ ‫הפיילוט‬ .‫אמת‬ ‫בזמן‬ ‫ברחובות‬ ‫הפרוסות‬ ‫מצלמות‬ ‫באמצעות‬
.‫עקיבא‬ ‫ורבי‬ ‫שחם‬ ‫מאיר‬ ,‫סירא‬ ‫בן‬ ,‫הלל‬ ,‫שמאי‬ :‫ברחובות‬
.2016 ‫אפריל‬ ‫ חודש‬ ‫במהלך‬ ‫יחל‬ ‫שהפיילוט‬ ‫מתכננים‬ ‫בעירייה‬
‫הרוש‬ ‫שמעון‬ //‫מאנגליה‬ ‫לסטודנטים‬ ‫מעזריאלי‬ ‫לסטודנטים‬ ‫משותף‬ ‫מחקר‬
‫פרויקט‬ ‫וביצעו‬ ‫יזמו‬ ‫גוטנברג‬ ‫ואנדריי‬ ‫אשכנזי‬ ‫רעות‬ ,‫ירושלים‬ ‫להנדסה‬ ‫מכללה‬ ‫בעזריאלי‬ ‫מתקדמים‬ ‫חומרים‬ ‫להנדסת‬ ‫מהמחלקה‬ ‫סטודנטים‬ ‫שני‬
‫ואנדריי‬ ‫אשכנזי‬ ‫רעות‬ ‫שהו‬ ‫הפרויקט‬ ‫במסגרת‬ .‫בירושלים‬ ‫להנדסה‬ ‫מכללה‬ ‫לעזריאלי‬ ,‫באנגליה‬ Bridon Technology Centre ‫בין‬ ‫משותף‬ ‫מחקרי‬
.‫החוטים‬ ‫של‬ ‫המכאניות‬ ‫התכונות‬ ‫על‬ ‫פלדה‬ ‫חוטי‬ ‫בייצור‬ ‫שונים‬ ‫פרמטרים‬ ‫בהשפעת‬ ‫הדן‬ ‫בסיסי‬ ‫מחקר‬ ‫וביצעו‬ ‫הטכנולוגי‬ ‫במרכז‬ ,‫גוטנברג‬
‫החושף‬ ‫למחקר‬ ‫דוגמא‬ ‫ומהווה‬ ‫בעולם‬ ‫מחקר‬ ‫ומרכזי‬ ‫חברות‬ ‫לבין‬ ‫עזריאלי‬ ‫מכללת‬ ‫בין‬ ‫ומחקר‬ ‫פיתוח‬ ‫קשר‬ ‫ליצירת‬ ‫דרך‬ ‫אבן‬ ‫הינו‬ ‫זה‬ ‫פעולה‬ ‫שיתוף‬
.‫החומרים‬ ‫בתחומי‬ ‫והמחקר‬ ‫התעשייה‬ ‫לצרכי‬ ‫הסטודנט‬ ‫את‬
.‫כהן‬ ‫משה‬ ‫ד"ר‬
‫שיתוף‬ ‫הסכם‬ ‫על‬
‫ו‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬
‫וולדורף‬ ‫מלון‬ ‫מנכ"ל‬
,‫ירושלים‬ ‫אסטוריה‬
‫ן‬‫מ‬‫י‬‫י‬‫ל‬‫ק‬ ‫א‬‫י‬‫ג‬ ‫ר‬‫מ‬
‫מר‬ ,‫על‬ ‫אל‬ ‫ומנכ"ל‬
‫חברת‬ .‫מימון‬ ‫דוד‬
'‫אין‬ ‫צ'ק‬ ‫'פרימיום‬
5000 -‫"כ‬ .‫התהליך‬ ‫של‬ ‫ההיבטים‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫ואחראית‬ ‫כשותפה‬ ‫תשמש‬
"2015 ‫ביולי‬ ‫אותו‬ ‫שהשקנו‬ ‫מאז‬ ‫זה‬ ‫ייחודי‬ ‫משרות‬ ‫כבר‬ ‫נהנו‬ ‫איש‬
'‫צ'ק-אין‬ ‫'פרימיום‬ ‫חברת‬ ‫מנכ"ל‬ ,‫נתיב‬ ‫נהוראי‬ ‫מציין‬
‫תחפושות‬ ‫תחרות‬ ‫עם‬ ‫מושקע‬ ‫בנשף‬ ‫פורים‬ ‫את‬ ‫יחגגו‬ ‫בירושלים‬ "‫עמית‬ ‫"נווה‬ ‫דיירי‬
‫מנכ"ל‬ ‫קליימן‬ ‫גיא‬ ‫עם‬ '‫על‬ ‫'אל‬ ‫מנכ"ל‬ ‫מימון‬ ‫דוד‬
‫אסטוריה‬ ‫וולדורף‬ ‫מלון‬
‫ה‬‫ל‬‫י‬‫ג‬‫מ‬‫ה‬ ‫ת‬‫א‬‫י‬‫ר‬‫ק‬
‫ת‬‫ד‬‫ו‬‫ע‬‫ס‬ ‫ה‬‫מ‬‫ו‬‫י‬‫ס‬‫ב‬‫ו‬
‫נוה‬ ‫מנהל‬ .‫פורים‬
‫נחום‬ ‫אדי‬ ,‫עמית‬
‫אלה‬ ‫בימים‬ ‫כי‬ ‫מסר‬
‫עמית‬ ‫בנוה‬ ‫מתקיים‬
‫מדי‬ ‫שבועי‬ ‫פרלמנט‬
‫בניהולה‬ ‫שלישי‬ ‫יום‬
‫התרבות‬ ‫רכזת‬ ‫של‬
‫החודש‬ ‫במהלך‬ .‫הכנסת‬ ‫במשכן‬ ‫הפרלמנט‬ ‫יבקר‬ ‫בקרוב‬ .‫מלך‬ ‫בן‬ ‫ציפי‬
‫הרצאות‬ ‫ובהם‬ ‫תרבות‬ ‫אירועי‬ ‫מספר‬ ‫המוגן‬ ‫בדיור‬ ‫התקיימו‬ ‫האחרון‬
.‫מגוונים‬ ‫וקונצרטים‬
‫נחום‬ ‫אדי‬
‫עמית‬ ‫נוה‬ ‫מנהל‬

5. 5 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 110 ‫מס׳‬ / 2016 ‫פברואר׳‬
‫ואמנויות‬ ‫תרבות‬ ‫אגף‬ – ‫ופנאי‬ ‫חברה‬ ,‫תרבות‬ ‫מינהל‬
‫ת‬‫ו‬‫ש‬‫ו‬‫פ‬‫ח‬‫ת‬ ‫ת‬‫ו‬‫ר‬‫ח‬‫ת‬
‫ב‬‫ו‬‫ח‬‫ר‬ ‫י‬‫נ‬‫מ‬‫א‬
‫ק‬‫נ‬‫ע‬ ‫ת‬‫ו‬‫ב‬‫ו‬‫ב‬
‫ת‬‫ו‬‫א‬‫נ‬‫ד‬‫ס‬
‫ה‬‫ק‬‫י‬‫ס‬‫ו‬‫מ‬
‫ה‬‫ס‬‫י‬‫נ‬‫כ‬‫ה‬
‫ת‬‫י‬‫ש‬‫פ‬‫ו‬‫ח‬
‫ב׳‬ ‫באדר‬ ‫טו׳‬ ,‫פורים‬ ‫שושן‬ ,‫שישי‬ ‫יום‬
11:00-15:00 | 25.3.16
‫המשפחה‬ ‫לכל‬ ‫פורים‬ ‫חגיגת‬
‫צהלה‬
‫ושמחה‬
‫ספרא‬ ‫כיכר‬
‫רוני‬ "‫האור‬ ‫"גיבורת‬ ‫בהנחיית‬
‫מיקי‬ ‫הילדים‬ ‫כוכבת‬
)‫(הפיג׳מות‬ ‫המבורגרי‬ ‫גרי‬
www.jerusalem.muni.il | ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫אפליקציית‬ | :‫נוספים‬ ‫לפרטים‬
‫סיטי‬ ‫הסינמה‬ ‫במתחם‬ ‫יתקיים‬ ‫האירוע‬ ‫וחורפי‬ ‫גשום‬ ‫אויר‬ ‫במזג‬

6. ‫ממן‬ ‫חיים‬ //
62016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
‫כלכלי‬ ‫מקבץ‬
‫צרפתי‬‫רן‬:‫צילום‬.‫העתיקות‬‫רשות‬‫באדיבות‬,‫פרץ‬‫אסף‬:‫צילום‬
‫קמיאל‬‫רועי‬:‫צילום‬
‫ש"ח‬ ‫מיליון‬ 177 -‫ל‬ ‫הגיע‬ 2015 -‫ב‬ ‫דונה‬ '‫בחב‬ ‫המכירות‬ ‫היקף‬
‫בעין‬ ‫דונה‬ ‫פרויקט‬ ‫את‬ ‫הבונה‬ ,‫דונה‬ ‫חברת‬
81 ‫מכירת‬ ‫על‬ ‫מדווחת‬ ,‫בירושלים‬ ‫כרם‬
‫מיליון‬ 177 ‫של‬ ‫בהיקף‬ 2015 ‫בשנת‬ ‫דירות‬
2.18 ‫על‬ ‫עמד‬ ‫לדירה‬ ‫הממוצע‬ ‫המחיר‬ .‫שקל‬
‫יוני‬ ‫החודשים‬ ,‫הנתונים‬ ‫פי‬ ‫על‬ .‫שקל‬ ‫מיליון‬
‫התבצעו‬ ‫ובהם‬ ,‫ביותר‬ ‫הפעילים‬ ‫היו‬ ‫ודצמבר‬
.2015 ‫במהלך‬ ‫שנמכרו‬ ‫הדירות‬ ‫מסך‬ 30%
‫יחידות‬ 264 ‫כולל‬ ‫כרם‬ ‫עין‬ ‫דונה‬ ‫פרויקט‬
.‫בניינים‬ 6 ‫בהם‬ ,‫מתחמים‬ 2-‫ב‬ ‫דיור‬
‫בחברת‬ ‫סמנכ"ל‬ ,‫ן‬‫ב‬‫ס‬ ‫ד‬‫ה‬‫ו‬‫א‬ ‫לדברי‬
,‫כרם‬ ‫עין‬ ‫דונה‬ ‫פרויקט‬ ‫את‬ ‫הבונה‬ ,‫דונה‬
‫ם‬‫ו‬‫י‬‫ה‬ ‫ם‬‫י‬‫מ‬‫י‬‫י‬‫ק‬‫ה‬ ‫ם‬‫י‬‫ב‬‫ר‬‫ה‬ ‫ם‬‫י‬‫ש‬‫ו‬‫ק‬‫י‬‫ב‬‫ה‬"
‫ירושלים‬ ,‫דונה‬ ‫חברת‬ ‫של‬ ‫עין-כרם‬ ‫דונה‬ ‫פרויקט‬
2015 ‫בשנת‬
‫בירושלים‬ ‫נמכרו‬
‫חדשות‬ ‫דירות‬ 2,292
‫דירוג‬ ‫בראש‬ ‫מיקומה‬ ‫על‬ ‫שומרת‬ ‫ירושלים‬
‫דירות‬ ‫הרבה‬ ‫הכי‬ ‫נמכרו‬ ‫בהם‬ ‫היישובים‬
‫שנותחו‬ ‫הלמ"ס‬ ‫נתוני‬ ‫פי‬ ‫על‬ .2015 ‫בשנת‬
‫נמכרו‬ ‫החולפת‬ ‫בשנה‬ ,‫שיווק‬ ‫אלדר‬ ‫ידי‬ ‫על‬
‫לעומת‬ ‫חדשות‬ ‫דירות‬ 2,292 ‫בירושלים‬
.31% ‫של‬ ‫עלייה‬ – 2014 ‫בשנת‬ ‫דירות‬ 1,739
‫חברת‬ ‫סמנכ"לית‬ ,‫חדד‬ ‫עפרה‬ ‫לדברי‬
‫המשיכו‬ ‫לדירות‬ ‫"הביקושים‬ ‫ישראל‬ ‫יורו‬
‫למרות‬ ‫האחרונה‬ ‫בשנה‬ ‫גבוהים‬ ‫להיות‬
.‫לנו‬ ‫למכור‬ ‫ניסו‬ ‫מסויימים‬ ‫שגורמים‬ ‫מה‬
‫והאזורים‬ ‫העיר‬ ‫מרכז‬ ,‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫במקרה‬
‫ידי‬ ‫על‬ ‫גם‬ ‫מבוקשים‬ ‫העתיקה‬ ‫העיר‬ ‫סביב‬
.‫חוץ‬ ‫תושבי‬ ‫יהודים‬
‫השקיע‬ ‫הפיס‬ ‫מפעל‬
₪ ‫מיליון‬ 10 ‫בירושלים‬
‫גינות‬ ‫בהקמת‬
10-‫כ‬ ‫של‬ ‫כוללת‬ ‫השקעה‬ ‫מציינת‬ ‫ירושלים‬
‫החל‬ ‫ירוק‬ ‫פיס‬ ‫פרויקט‬ ‫במסגרת‬ ₪ ‫מיליון‬
₪ ‫מיליון‬ 613 ‫סה"כ‬ ‫אושרו‬ '99 ‫משנת‬
‫משחקים‬ ‫מתקני‬ ‫והצבת‬ ‫פארקים‬ ,‫לגינות‬
‫מיליון‬ 514 ‫אושרו‬ ‫היהודי‬ ‫במגזר‬ .‫וכושר‬
41 ‫אושרו‬ ‫הערבי‬ ‫במגזר‬ ,‫גינות‬ 703 -‫ל‬ ₪
‫אושרו‬ ‫החרדי‬ ‫ובמגזר‬ ‫גינות‬ 71-‫ל‬ ₪ ‫מיליון‬
‫עוזי‬ )'‫(מיל‬ ‫אלוף‬ .‫גינות‬ 55 -‫ל‬ ₪ ‫מיליון‬ 58
‫ירוק‬ ‫פיס‬ ‫"המיזם‬ :‫הפיס‬ ‫מפעל‬ ‫יו"ר‬ ,‫דיין‬
‫יותר‬ ‫טובה‬ ‫חיים‬ ‫איכות‬ ‫לתושבים‬ ‫מעניק‬
."‫יחד‬ ‫והגוף‬ ‫הנפש‬ ‫את‬ ‫ומעשיר‬
‫ועדה‬ ‫הקימה‬ ‫הכנסת‬
‫טכנולוגיות‬ ‫לקידום‬
,‫הכנסת‬ ‫של‬ ‫והטכנולוגיה‬ ‫המדע‬ ‫ועדת‬
)‫התורה‬ ‫(יהדות‬ ‫מקלב‬ ‫אורי‬ ‫ח"כ‬ ‫בראשות‬
‫לקידום‬ ‫המשנה‬ ‫ועדת‬ ‫הקמת‬ ‫את‬ ‫אישרה‬
.‫מתחדשת‬ ‫לאנרגיה‬ ‫טכנולוגיות‬
‫נציגת‬ ‫תעמוד‬ ‫המשנה‬ ‫ועדת‬ ‫בראשות‬
‫במחנה‬ ‫התנועה‬ ‫במפלגת‬ ‫הירוקה‬ ‫התנועה‬
.‫פארן‬ ‫כהן‬ ‫יעל‬ ‫הכנסת‬ ‫חברת‬ ,‫הציוני‬
‫פיקוח‬ ‫השאר‬ ‫בין‬ ‫תבצע‬ ‫המשנה‬ ‫ועדת‬
‫פריז‬ ‫ועידת‬ ‫החלטות‬ ‫יישום‬ ‫אחר‬ ‫ומעקב‬
.‫האקלים‬ ‫במשבר‬ ‫העולמי‬ ‫המאבק‬ ‫בתחום‬
₪ ‫מליון‬ 803
‫לפיתוח‬ ‫העירייה‬ ‫תקצה‬
‫העיר‬ ‫ובמזרח‬ ‫במערב‬
‫לשנת‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫של‬ ‫הפיתוח‬ ‫"תקציב‬
‫אמר‬ ‫כך‬ ,"₪ ‫מליון‬ 803 ‫על‬ ‫יעמוד‬ 2016
‫זה‬ ‫תקציב‬ ,‫לדבריו‬ .‫ברקת‬ ‫ניר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫סלילת‬ ,‫בשכונות‬ ‫עירונית‬ ‫התחדשות‬ ‫יכלול‬
.‫ועוד‬ ‫בטיחות‬ ,‫רמזורים‬ ‫תזמוני‬ ,‫כבישים‬
‫והקמת‬ ‫פיתוח‬ ‫תקציב‬ ‫כי‬ ,‫ואמר‬ ‫הוסיף‬ ‫ברקת‬
.₪ ‫מליון‬ 456 ‫על‬ ‫יעמוד‬ ‫ציבור‬ ‫מבני‬
‫על‬ ‫יעמוד‬ 2016 ‫לשנת‬ ‫העירייה‬ ‫תקציב‬ ‫סה"כ‬
.₪ ‫מיליארד‬ 7
‫סמנכ"ל‬ ‫חדד‬ ‫עפרה‬
‫ישראל‬ ‫יורו‬ ‫חברת‬
‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬
‫ברקת‬ ‫ניר‬
‫דיין‬ ‫עוזי‬ ‫הפיס‬ ‫מפעל‬ ‫יו"ר‬
‫ממן‬ ‫חיים‬ //
‫נדל"ני‬ ‫יעד‬ – ‫ירושלים‬
‫שנה‬ 7000 ‫כבר‬ ‫מבוקש‬
‫לאחרונה‬ ‫נחשף‬ ‫חשוב‬ ‫גילוי‬
‫ירושלים‬ ‫בצפון‬
‫רשות‬ ‫של‬ ‫ארכיאולוגיות‬ ‫חפירות‬ ‫במהלך‬
‫בשכונת‬ ‫כביש‬ ‫סלילת‬ ‫לפני‬ ‫העתיקות‬
‫החברה‬ - ‫מוריה‬ ‫חברת‬ ‫ביוזמת‬ ‫שועפט‬
‫שרידי‬ ‫התגלו‬ ,‫ובמימונה‬ ‫ירושלים‬ ‫לפיתוח‬
- ‫הכלקוליתית‬ ‫מהתקופה‬ ‫קדום‬ ‫ישוב‬
‫החמישי‬ ‫(האלף‬ ‫שנה‬ 7,000 – ‫כ‬ ‫לפני‬
‫ראש‬ ,‫ברזילי‬ ‫עומרי‬ ‫ד"ר‬ ‫לדברי‬ .)‫לפנה"ס‬
,‫העתיקות‬ ‫ברשות‬ ‫פרהיסטוריה‬ ‫ענף‬
‫באזור‬ ‫מוכרת‬ ‫הכלקוליתית‬ ‫"התקופה‬
‫אך‬ ‫והגולן‬ ‫הגליל‬ ,‫החוף‬ ‫מישור‬ ,‫הנגב‬
‫יהודה‬ ‫הרי‬ ‫באזור‬ ‫ידועה‬ ‫שאינה‬ ‫כמעט‬
‫מצאנו‬ ‫האחרונות‬ ‫בשנים‬ ‫אמנם‬ .‫וירושלים‬
‫בחפירות‬ ‫כלקוליתיים‬ ‫יישובים‬ ‫של‬ ‫שרידים‬
‫הולילנד‬ ‫ובמתחם‬ ,‫מוצא‬ ‫מחלף‬ ,‫גוש‬ ‫באבו‬
,‫כאן‬ .‫מאוד‬ ‫דלים‬ ‫היו‬ ‫אלה‬ ‫אבל‬ ,‫בירושלים‬
‫משמעותיים‬ ‫שרידים‬ ‫נתגלו‬ ,‫לראשונה‬
‫שני‬ ‫נחשפו‬ ‫בחפירה‬ ."‫שנה‬ 7000 ‫מלפני‬
,‫היטב‬ ‫שמורים‬ ‫ששרידיהם‬ ‫מגורים‬ ‫מבני‬
‫כלי‬ ‫וכן‬ ‫מתקנים‬ ‫התגלו‬ ‫רצפותיהם‬ ‫על‬ ‫אשר‬
‫שאופייניים‬ ,‫בזלת‬ ‫וקערת‬ ‫צור‬ ‫כלי‬ ,‫חרס‬
‫המבנים‬ ‫של‬ ‫ותחזוקה‬ ‫בנייה‬ ‫שלבי‬ .‫לתקופה‬
.‫זמן‬ ‫לאורך‬ ‫שימשו‬ ‫שהללו‬ ‫מעידים‬
‫הדירות‬ ‫מחירי‬ ‫לעליית‬ ‫הובילו‬ ‫בירושלים‬
."‫בפרט‬ ‫יובל‬ ‫ובקרית‬ ‫בכלל‬ ‫בעיר‬
‫מרשות‬ ‫לופו‬ ‫רונית‬ ,‫החפירה‬ ‫מנהלת‬
.‫הקדום‬ ‫המבנה‬ ‫שרידי‬ ‫ליד‬ ,‫העתיקות‬
‫סלם‬‫ישראל‬‫מרק‬:‫צילום‬

7. 7 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬7

8. 82016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
,‫מתעמעם‬ ‫ארה"ב‬ ‫של‬ ‫שכוכבה‬ ‫ככל‬ ‫דורך‬ ‫טראמפ‬ ‫דונאלד‬ ‫של‬ ‫ כוכבו‬
‫והביניים‬ ‫העובדים‬ ‫מעמדות‬ ‫של‬ ‫האישי‬ ‫ביטחונם‬ ‫שמתרופף‬ ‫ככל‬
‫מהשנויים‬ ‫חששם‬ ‫שגובר‬ ‫וככל‬ ,‫הכלכלי‬ ‫בעתידם‬ ‫האמריקאים‬
‫האמריקאית‬ ‫החברה‬ ‫של‬ ‫האתנית/תרבותית/דתית‬ ‫בזהות‬ ‫הדרמטים‬
‫הרפובליקני‬ ‫המצביע‬ ‫את התסכול הגובר של‬ ‫מהדהד‬ ‫טראמפ‬ ‫דונאלד‬
,‫ובסנאט‬ ‫הנבחרים‬ ‫בבית‬ ‫ונבחריה‬ ‫הרפובליקנית‬ ‫המפלגה‬ ‫מהנהגת‬
‫המעמיק בין‬ ‫את הפער‬ ‫ממנף‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ .‫אובמה‬ ‫בבלימת‬ ‫הנכשלים‬
,‫הכלכלית‬ ‫מההאטה‬ ‫הנפגעים‬ ,‫בארה"ב‬ ‫והביניים‬ ‫העובדים‬ ‫מעמדות‬
‫בין‬ ;‫הכלכלית-אינטלקטואלית-תקשורתית‬ "‫ה"עילית‬ ‫לבין‬
‫ועובדי‬ ‫והסעד‬ ‫האבטלה‬ ‫שרותי‬ ‫נתמכי‬ ‫של‬ ‫המתרחבת‬ ‫האוכלוסייה‬
‫הגדולות‬ ‫הערים‬ ‫אוכלוסיית‬ ‫בין‬ ;‫האוכלוסייה‬ ‫שאר‬ ‫לבין‬ ‫מדינה‬
‫שני‬ ‫בין‬ "‫מעליה‬ ‫שטסים‬ ‫"האוכלוסייה‬ ‫לבין‬ ‫והמערבי‬ ‫המזרחי‬ ‫בחוף‬
-‫(מטרו‬ ‫ארה"ב‬ ‫של‬ ‫הגדולים‬ ‫העירוניים‬ ‫הריכוזים‬ ‫ובין‬ ;‫החופים‬
.)‫(מיקרו-פוליטן‬ ‫והכפריים‬ ‫הקטנים‬ ‫העירוניים‬ ‫לריכוזים‬ )‫פוליטן‬
‫הנמשך‬ ‫מהפיחות‬ ‫הגובר בארה"ב‬ ‫את התיסכול‬ ‫ממנף‬ ‫טראמפ‬
‫הכלכלי‬ ‫המשבר‬ ‫מאז‬ ‫ובמיוחד‬ – '80-‫וה‬ '70-‫ה‬ ,'60-‫ה‬ ‫שנות‬ ‫מאז‬
‫העצמי‬ ‫והביטחון‬ ‫,הפטריוטיות‬ ‫האופטימיות‬ ‫ברמת‬ - 2008 ‫של‬
‫ובייחודיות/עליונות‬ ‫האישי‬ ‫הכלכלי‬ ‫במעמדם‬ ‫האמריקאים‬ ‫של‬
‫לשאר‬ ‫בהשוואה‬ ‫וצבאית‬ ‫מוסרית‬ ,‫מדעית‬ ,‫הכלכלית‬ ,‫האמריקאית‬
.‫העולם‬ ‫מדינות‬
,‫האמריקאית‬ ‫החברה‬ ‫בחרה‬ ,‫כלכלית‬ ‫היסטריה‬ ‫של‬ ‫בעיצומה‬ ,2008-‫ב‬
- ‫אובמה‬ ‫ברק‬ ‫הנשיא‬ ‫את‬ ,"‫"העילית‬ ‫התקשורת‬ ‫של‬ ‫מסיבי‬ ‫בעידוד‬
‫רהוט‬ ‫נואם‬ ,‫נטול-הישגים‬ ,‫חסר-נסיון‬ ,‫חברתי‬ ‫ופעיל‬ ‫פוליטיקאי‬
‫בניגוד‬ ."‫הנשיאותית‬ ‫בשגרה‬ ‫"משתעמם‬ ‫שהוא‬ ‫הטוען‬ ,‫יהיר‬ ‫ומהפכן‬
‫היא‬ ‫ארה"ב‬ ‫בייחודיות‬ ‫שאמונה‬ ‫הכריז‬ ‫אובמה‬ ,‫האמריקאי‬ ‫לאתוס‬
‫בניגוד‬ .‫ובעולם‬ ‫בארה"ב‬ ‫לעוולות‬ ‫וגורמת‬ ‫צודקת‬ ‫אינה‬ ,‫חסרת-שחר‬
‫פניה‬ ‫את‬ ‫היסוד‬ ‫מן‬ ‫לשנות‬ ‫התחייב‬ ‫הוא‬ ,‫הלבן‬ ‫בבית‬ ‫קודמיו‬ ‫לכל‬
‫ארה"ב‬ ‫של‬ ‫וביטחוניות‬ ‫תרבותיות‬ ,‫משפטיות‬ ,‫כלכליות‬ ,‫החברתיות‬
.‫ובסנאט‬ ‫הנבחרים‬ ‫בבית‬ ‫הדמוקרטית‬ ‫המפלגה‬ ‫של‬ ‫הרוב‬ ‫בסיוע‬
‫המפלגה‬ ‫הנהגת‬ ‫הבטיחה‬ )‫המחוקקים‬ ‫(לבתי‬ 2010 ‫בחירות‬ ‫לקראת‬
.‫אובמה‬ ‫את‬ ‫יבלום‬ ‫הנבחרים‬ ‫בבית‬ ‫רפובליקני‬ ‫שרוב‬ ‫הרפובליקנית‬
‫בעטיה‬ – ‫חסרת-תקדים‬ ‫תבוסה‬ ‫נחלה‬ ‫הדמוקרטית‬ ‫המפלגה‬ ,‫ואכן‬
,‫הנבחרים‬ ‫בבית‬ ‫עצום‬ ‫ברוב‬ ‫זכו‬ ‫הרפובליקנים‬ - ‫אובמה‬ ‫מהפכנות‬ ‫של‬
‫אובמה‬ ‫עם‬ ‫עימות‬ ‫פני‬ ‫על‬ "‫"דילים‬ ‫העדיפה‬ ‫הרפובליקנית‬ ‫ההנהגה‬ ‫אך‬
‫הבטיחה‬ ‫המחוקקים‬ ‫לבתי‬ 2014 ‫בחירות‬ ‫לקראת‬ .‫במדיניותו‬ ‫שהתמיד‬
‫בלימת‬ ‫את‬ ‫יבטיח‬ ‫בסנאט‬ ‫רפובליקני‬ ‫שרוב‬ ‫הרפובליקנית‬ ‫ההנהגת‬
‫לרשות‬ ‫שקול‬ ‫שריר‬ ‫בעלת‬ ‫שהיא‬ ,‫המחוקקת‬ ‫הרשות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫אובמה‬
‫רפובליקני‬ ‫לרוב‬ ‫הביא‬ ‫הבוחר‬ ,‫אובמה‬ ‫התנהלות‬ ‫עקב‬ ,‫ואכן‬ .‫המבצעת‬
‫התמידה‬ ‫הרפובליקנית‬ ‫ההנהגה‬ ‫אך‬ ,‫הנבחרים‬ ‫ובבית‬ ‫בסנאט‬
‫להתנער‬ ‫מבטיח‬ ‫טראמפ‬ .‫לבוחר‬ ‫להבטחותיה‬ ‫בניגוד‬ "‫ב"דילים‬
.‫אובמה‬ ‫של‬ ‫המהפכניים‬ ‫מצעדיו‬
‫והביניים‬ ‫העובדים‬ ‫מעמדות‬ ‫הגובר של‬ ‫את החשש‬ ‫מבטא‬ ‫טראמפ‬
– ‫והבלתי-חוקית‬ ‫החוקית‬ ‫ההגירה‬ ‫גל‬ ‫של‬ ‫הגוברת‬ ‫מההשפעה‬
‫הפשיעה‬ ‫החרפת‬ ,‫עבודתם‬ ‫ומקום‬ ‫משכורותיהם‬ ‫על‬ - ‫נשלט‬ ‫הבלתי‬
‫ושינוי‬ ,‫לארה"ב‬ ‫האסלאמי‬ ‫הטרור‬ ‫חדירת‬ ,‫קשים‬ ‫בסמים‬ ‫והשימוש‬
.‫ורב-דתית‬ ‫לרב-תרבותית‬ ‫ההופכת‬ ‫האמריקאית‬ ‫החברה‬ ‫זהות‬
-‫רב‬ ‫המקדמות‬ – ‫והאינטלקטואלית‬ ‫התקשורתית‬ "‫ל"עילית‬ ‫בניגוד‬
‫והערים‬ ,‫והביניים‬ ‫העובדים‬ ‫מעמדות‬ – ‫ורב-לאומיות‬ ‫תרבותיות‬
,‫הנשואין‬ ,‫המשפחה‬ ‫בערכי‬ ‫החריף‬ ‫מהכרסום‬ ‫חוששים‬ ,‫הקטנות‬
‫ערכים‬ ,‫האנגלית‬ ‫השפה‬ ,‫הצבא‬ ,‫הדגל‬ ,‫הכנסיה‬ ,‫היצרנית‬ ‫העבודה‬
‫של‬ ‫ברזל‬ ‫צאן‬ ‫ונכסי‬ )‫האמריקאי‬ ‫התרבותי‬ ‫המסד‬ ‫(שהם‬ ‫יודו-נוצרים‬
.‫המייסדים‬ ‫האבות‬
‫לשינוי‬ ‫המייחל‬ ,‫האמריקאי‬ ‫הציבור‬ ‫של‬ ‫גובר‬ ‫תסכול‬ ‫מבטא‬ ‫טראמפ‬
.‫והלאומית‬ ‫האישית‬ ‫ברמה‬ "‫האמריקאי‬ ‫"החלום‬ ‫לשיקום‬ ‫דרמטי‬ ‫כיוון‬
‫הביא‬ )2008( ‫הבן‬ ‫ובוש‬ )1980( ‫קארטר‬ ‫הנשיאים‬ ‫כהונות‬ ‫בשלהי‬
?2016-‫ב‬ ‫גם‬ ‫יתרחש‬ ‫המהפך‬ ‫האם‬ .‫פוליטי‬ ‫למהפך‬ ‫דומה‬ ‫תסכול‬
?‫טראמפ‬ ‫דונאלד‬ ‫אתה‬ ‫מי‬
‫מתעמעם‬ ‫ארה"ב‬ ‫של‬ ‫שכוכבה‬ ‫ככל‬ ‫דורך‬ ‫טראמפ‬ ‫דונאלד‬ ‫של‬ ‫כוכבו‬
)‫(בדימוס‬ ‫שגריר‬ - ‫אטינגר‬ ‫יורם‬ :‫מאת‬
:‫בירושלים‬ ‫ישראלי‬ ‫מסע‬ ‫בכנס‬ ‫ריבלין‬ ‫ראובן‬ ‫הנשיא‬
,‫ביחד‬ ‫לחיות‬ ‫עלינו‬ ‫נכפה‬ ‫לא‬
‫יחד‬ ‫לחיות‬ ‫נועדנו‬ ‫אלא‬
‫במעמד‬ ‫השנתי‬ ‫הכנס‬ ‫את‬ ‫בירושלים‬ ‫קיים‬ ‫ישראלי‬ ‫מסע‬ ‫ארגון‬
‫ועסקים‬ ‫חברה‬ ‫חינוך‬ ,‫ציבור‬ ‫אנשי‬ ‫ומאות‬ ‫ריבלין‬ ‫ראובן‬ ‫הנשיא‬
.‫מידן‬ ‫קובי‬ ‫בהנחיית‬
‫היהודית‬ ‫זהותו‬ ‫עוצבה‬ ‫בהן‬ ‫והחוויות‬ ‫המקומות‬ ‫על‬ ‫סיפר‬ ‫הנשיא‬
,‫והוסיף‬ ,‫העולם‬ ‫מדינות‬ ‫מול‬ ‫פועלו‬ ‫ועל‬ ‫בירושלים‬ ‫בילדותו‬ ‫ציונית‬
‫צריכים‬ ‫אנחנו‬ .‫יחד‬ ‫לחיות‬ ‫נועדנו‬ ‫אלא‬ -‫יחד‬ ‫לחיות‬ ‫עלינו‬ ‫נכפה‬ ‫"לא‬
,‫שם‬ ‫שהם‬ ‫להגיד‬ ‫אסור‬ :‫אמון‬ ‫של‬ ‫קטנים‬ ‫גשרים‬ ‫ליצירת‬ ‫לפעול‬
‫שותפים‬ ‫שאנחנו‬ ‫המפעל‬ ,‫לכן‬ .‫והם‬ ‫אנחנו‬ ,‫כאן‬ ‫כולנו‬ .‫כאן‬ ‫ואנחנו‬
‫אל‬ ‫אחד‬ ‫נגיע‬ ‫אנחנו‬ ‫ישראל‬ -‫ארץ‬ ‫אהבת‬ ‫באמצעות‬ .‫עצום‬ ‫הוא‬ ‫לו‬
‫בו‬ ‫אחד‬ ‫מקום‬ ‫שיש‬ ‫אומר‬ ‫הייתי‬ ‫לא‬ .‫ונכיר‬ ‫רעהו‬ ‫את‬ ‫איש‬ ‫נלמד‬ ,‫השני‬
‫שלל‬ ‫על‬ ,‫כולה‬ ‫את‬ ‫נושאים‬ ‫אנחנו‬ – ‫ישראל‬ ‫בארץ‬ ‫לבקר‬ ‫מומלץ‬ ‫הכי‬
.‫ריבלין‬ ‫ראובן‬ ‫הנשיא‬ ‫אמר‬ ,"‫בתוכנו‬ -‫גווניה‬
‫ישראלי‬ ‫מסע‬ ‫בכנס‬ ‫ריבלין‬ ‫הנשיא‬
‫הדרומית‬ ‫בקרוליינה‬ ‫תומכים‬ ‫בעצרת‬ ‫טראמפ‬ ‫דונלד‬

9. 9 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
₪ 399-‫מ‬ ‫החל‬ ‫להופעה‬ ‫זוגי‬ ‫כרטיס‬ + ‫בירושלים‬ ‫נבחרים‬ ‫מלונות‬ ‫במגוון‬ ‫לילה‬
*9991 ‫תיירות‬ ‫אורטל‬ ‫או‬ *2434 ‫תעופה‬ ‫קשרי‬ :‫לפרטים‬
,‫שף‬ ‫ודוכני‬ ‫מסעדות‬
,Beer garden
‫קפה‬ ‫ומתחם‬ ‫בוטיק‬ ‫יקבי‬
‫אביב‬ ‫חגיגת‬
‫וטעמים‬ ‫מוזיקה‬‫של‬
‫בישראל‬ ‫הטובים‬ ‫והאמנים‬ ‫השפים‬ ‫עם‬
9-14.4.2016
‫אליעד‬ ‫את‬ ‫מארחת‬ ‫ריטה‬ ‫דיין‬ ‫יובל‬ ‫את‬ ‫מארח‬ ‫שבת‬ ‫שלומי‬
‫ירושלים‬ ‫ארנה‬ ‫בפיס‬‫ירושלים‬ ‫ארנה‬ ‫בפיס‬
‫רביץ‬ ‫יהודית‬ ‫את‬ ‫מארח‬ ‫גוב‬ ‫גידי‬
21:00 ‫בשעה‬ 11.4 ’‫ב‬ ‫יום‬
‫מוקי‬ ‫את‬ ‫מארח‬ ‫טל‬ ‫אברהם‬
21:00 ‫בשעה‬ 10.4 ’‫א‬ ‫יום‬
6 ‫התקווה‬ ‫את‬ ‫מארח‬ ‫ארי‬ ‫בן‬ ‫מוש‬
21:00 ‫בשעה‬ 12.4 ’‫ג‬ ‫יום‬
‫לוי‬ ‫איתי‬ ‫את‬ ‫מארח‬ ‫גולן‬ ‫אייל‬
21:00 ‫בשעה‬ 9.4 ‫מוצ”ש‬
19:00-‫מ‬ ‫החל‬
21:00 ‫בשעה‬ 14.4 ’‫ה‬ ‫יום‬ 21:00 ‫בשעה‬ 13.4 ’‫ד‬ ‫יום‬
*6226‫בימות‬:‫התקשרו‬ ‫לכרטיסים‬
w w w . b i m o t . c o . i l
,‫ספורט‬ ‫קריית‬ ‫לניהול‬ ‫העירונית‬ ‫החברה‬
‫בע"מ‬ ‫בירושלים‬ ‫ופנאי‬ ‫תרבות‬
,‫ספורט‬ ‫קריית‬ ‫לניהול‬ ‫העירונית‬ ‫החברה‬
‫בע"מ‬ ‫בירושלים‬ ‫ופנאי‬ ‫תרבות‬
‫אותנו‬ ‫חפשו‬
‫בפייסבוק‬
‫א‬‫מל‬ ‫ע‬‫פ‬‫מו‬*
‫ס‬‫טי‬‫ר‬‫כ‬
*‫ה‬‫ע‬‫פ‬‫הו‬‫ל‬
₪50
‫ים‬‫רונ‬‫אח‬ ‫ים‬‫יס‬‫רט‬‫כ‬ ‫רו‬‫ת‬‫נו‬

10. 102016 ‫פברואר‬ / 110 ‫מס׳‬ / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
‫פורים‬ ‫חג‬ ‫מנהגי‬
‫אין‬ ‫אולם‬ ,‫שמחים‬ ‫חגים‬ ‫הם‬ ‫הכיפורים‬ ‫יום‬ ‫למעט‬ – ‫ישראל‬ ‫חגי‬ ‫כל‬
‫במגוון‬ ‫ניכר‬ ‫הדבר‬ .‫פורים‬ ‫חג‬ ‫הוא‬ ‫ביותר‬ ‫והססגוני‬ ‫העליז‬ ‫שהחג‬ ‫ספק‬
‫שנוהגים‬ ‫מנהגים‬ ‫מעט‬ ‫לא‬ ‫יש‬ ‫בחג‬ .‫הקלילה‬ ‫החג‬ ‫ורוח‬ ‫תחפושות‬
.‫פורים‬ ‫ומשתה‬ ‫המגילה‬ ‫קריאת‬ ,‫אסתר‬ ‫תענית‬ :‫כגון‬ ,‫לציין‬
.‫ביחד‬ ‫מתערבבים‬ ‫והשמחה‬ ‫העצב‬ ,‫ביהדות‬ ‫כמקובל‬ – ‫אסתר‬ ‫תענית‬
‫שגזרה‬ ‫הצום‬ ‫ואת‬ ‫המלכה‬ ‫אסתר‬ ‫של‬ ‫תעניתה‬ ‫את‬ ‫לזכור‬ ‫עלינו‬ ‫מצווה‬
‫אחד‬ ‫יום‬ ‫תמיד‬ ‫נערך‬ ‫הצום‬ .‫הגזירה‬ ‫רוע‬ ‫את‬ ‫לבטל‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫עצמה‬ ‫על‬
.‫פורים‬ ‫לפני‬
‫היהודים‬ .‫באדר‬ ‫י"ד‬ ‫של‬ ‫בערבו‬ ‫נפתח‬ ‫פורים‬ ‫חג‬ – ‫המגילה‬ ‫קריאת‬
‫ומצויידים‬ ‫תחפושות‬ ‫בשלל‬ ‫מעוטרים‬ ‫כשהם‬ ‫כנסיות‬ ‫בבתי‬ ‫מתכנסים‬
– "‫אסתר‬ ‫מגילת‬ ‫"סיפור‬ ‫את‬ ‫ולספר‬ ‫לקרוא‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫זאת‬ ,‫ברעשנים‬
‫מנת‬ ‫על‬ ‫היהודי‬ ‫העם‬ ‫שרד‬ ‫שבזכותו‬ ‫דרמטיים‬ ‫אירועים‬ ‫רצף‬ ‫אותו‬
,‫ברעשן‬ ‫להרעיש‬ ‫נהוג‬ ‫המגילה‬ ‫קריאת‬ ‫במהלך‬ .‫הבאים‬ ‫לדורות‬ ‫לספר‬
‫הידוע‬ ‫הצורר‬ ‫של‬ ‫שמו‬ ‫את‬ ‫מזכירים‬ ‫כאשר‬ ,‫הפורים‬ ‫בחג‬ ‫סמלי‬ ‫מכשיר‬
.‫המן‬
‫ומלווים‬ ‫ישראל‬ ‫בני‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫מצווים‬ ‫הפורים‬ ‫חג‬ ‫מנהגי‬ – ‫פורים‬ ‫משתה‬
.‫לשוכרה‬ ‫ושתייה‬ ‫במשתים‬
‫ואפילו‬ ‫התורה‬ ‫מן‬ ‫מצווה‬ ‫לא‬ ‫היא‬ ‫התחפושת‬ – ‫תחפושות‬ ‫מסיבת‬
‫כמנהג‬ ‫השתרשו‬ ‫התחפושות‬ ‫אולם‬ .‫העתיקים‬ ‫החג‬ ‫ממנהגי‬ ‫אחד‬ ‫לא‬
.‫הפורים‬ ‫חג‬ ‫ממנהגי‬ ‫ונפוץ‬ ‫חשוב‬
‫נוהגים‬ ‫לא‬ ‫שותים‬ ‫אם‬ ‫זכרו‬ ‫רק‬ ,‫ותחגגו‬ ‫תשתו‬ ,‫תיהנו‬
.‫בפורים‬ ‫וגם‬ ‫השנה‬ ‫כל‬
- ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫ש‬ ‫מ‬‫דורון‬ ‫ראובן‬ //
‫שמח‬ ‫פורים‬‫שמח‬ ‫פורים‬
‫סיטי‬ ‫סינמה‬ – '‫ב'ימבקרח‬ ‫שמח‬ ‫פורים‬
‫על‬ ‫להחליק‬ ‫ללמוד‬ ‫מצויינת‬ ‫הזדמנות‬ ?‫פורים‬ ‫בחופשת‬ ‫המשפחה‬ ‫לכל‬ ‫איכותי‬ ‫בילוי‬ ‫מחפשים‬
‫וההורים‬ ‫הילדים‬ ,‫אתכם‬ ‫מזמין‬ ‫בירושלים‬ ‫סיטי‬ ‫שבסינמה‬ '‫'ימבקרח‬ ‫ההחלקה‬ ‫הקרח.מתחם‬
‫דמויות‬ ‫הכוללת‬ ‫ססגונית‬ ‫פורימית‬ ‫מאווירה‬ ‫וליהנות‬ ‫פורים‬ ‫בחופשת‬ ‫הקרח‬ ‫על‬ ‫להחליק‬
‫במיוחד‬ ‫וקעקועים‬ ‫איפור‬ ‫סדנאות‬ ,‫פעילויות‬ ,‫סבון‬ ‫בועות‬ ‫הופעת‬ ,‫ליצנים‬ ,‫אוהבים‬ ‫שילדים‬
‫לכל‬ ‫חווייתי‬ ‫בילוי‬ ‫מציע‬ ‫אמיתי‬ ‫קרח‬ ‫של‬ ‫מ"ר‬ 450-‫כ‬ ‫של‬ ‫בשטח‬ ‫המקורה‬ ‫לפורים.המתחם‬
‫חוויית‬ ‫להשלמת‬ ‫הנדרש‬ ‫הציוד‬ ‫בכל‬ ‫מאובזר‬ ,‫ומקצועי‬ ‫יציב‬ ‫החלקה‬ ‫משטח‬ ‫ומבטיח‬ ‫המשפחה‬
.‫הראשונה‬ ‫בפעם‬ ‫למחליקים‬ ‫שמסייע‬ ‫מקצועי‬ ‫הדרכה‬ ‫צוות‬ ‫עומד‬ ‫הקהל‬ ‫לרשות‬ .‫ההחלקה‬
‫להחליק‬ ‫הקטנים‬ ‫לילדים‬ ‫המאפשרים‬ "‫ים‬ ‫"כלבי‬ ‫מתקני‬ ‫במיוחד‬ ‫הובאו‬ ‫הקטנים‬ ‫הילדים‬ ‫עבור‬
"‫"פינגווינים‬ ‫של‬ ‫בובות‬ ‫עם‬ ‫מהחלקה‬ ‫ליהנות‬ ‫הילדים‬ ‫יוכלו‬ ,‫בנוסף‬ .‫הוריהם‬ ‫בליווי‬ ‫בישיבה‬
.‫מיוחדים‬
 ‫סיטי‬ ‫בסינמה‬ '‫'ימבקרח‬
‫תבל‬‫נתנאל‬:‫צילום‬
‫וכל‬ ‫רב-משמעות‬ ,‫רב-פנים‬ ‫הוא‬ "‫"ציון‬ ‫השם‬
‫שושן‬ ‫אבן‬ ‫המילונאי‬ .‫דורות‬ ‫כיסופי‬ ‫כולו‬
‫היא‬ :‫משולשת‬ ‫הגדרה‬ "‫"ציון‬ ‫את‬ ‫מגדיר‬
."‫ישראל‬ ‫ועם‬ ‫ישראל‬ ‫ארץ‬ ‫והיא‬ ‫ירושלים‬
‫היהודיים‬ ‫מהמנהיגים‬ ‫לחלק‬ ‫גמור‬ ‫בניגוד‬
‫להרצל‬ ‫נמרצות‬ ‫שהתנגדו‬ ‫באירופה‬
‫בעבר‬ ,‫החרדיים‬ ‫החוגים‬ ‫וכן‬ ,‫ולרעיונותיו‬
‫ואף‬ ,‫ציוניים‬ ‫אנטי‬ ‫שהם‬ ,‫כיום‬ ‫ובימינו‬
‫לא‬ ‫המעטה‬ ‫בלשון‬ ‫כבוד‬ ‫רוחשים‬ ‫שאינם‬
‫מרוקו‬ ‫שיהודי‬ ‫הרי‬ ,‫לשמו‬ ‫ולא‬ ‫להרצל‬
.‫ומושיע‬ ‫גואל‬ ‫הרצל‬ ‫בתאודור‬ ‫ראו‬ ‫וחכמיה‬
‫הגאולה‬ ,‫היא‬ ,‫אלא‬ ,"‫דגאולה‬ ‫"אתחלתה‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫היא‬ ‫לגביהם‬ ‫ציונות‬
‫בשם‬ ‫לבניהם‬ ‫קראו‬ ‫מהקהילה‬ ‫רבים‬ ,‫הערכה‬ ‫כאות‬ .‫בהתגשמותה‬
!‫הרצל‬
‫ההגנה‬ ,‫המחתרת‬ ‫פעילי‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ ,‫קנפו‬ ‫מאיר‬ ‫של‬ ‫המצוין‬ ‫במאמרו‬
1964- ‫במרוקו‬ ‫הציונית‬ ‫"התנועה‬ ;‫בצפון-אפריקה‬ ‫החשאית‬ ‫והעלייה‬
‫שבישר‬ ,‫השופר‬ ‫קול‬ ‫בהישמע‬ ‫ייפלא‬ ‫לא‬ ,‫כן‬ ‫"על‬ :‫כותב‬ ‫הוא‬ ,"1900
,‫עזה‬ ‫ברוח‬ ‫מרוקו‬ ‫יהודי‬ ‫טולטלו‬ ,‫בא"י‬ ‫היהודית‬ ‫הקוממיות‬ ‫חידוש‬ ‫על‬
‫בידיהם‬ ‫הנדודים‬ ‫מקל‬ ‫את‬ ‫נטלו‬ ‫הם‬ .‫ילדותם‬ ‫מנופי‬ ‫אותם‬ ‫שעקרה‬
‫אלפי‬ ‫במשך‬ ‫בתחינה‬ ‫עיניהם‬ ‫נשאו‬ ‫שאליה‬ ‫העיר‬ ,‫לציון-ירושלים‬ ‫ושבו‬
."‫יהודי-ציוני‬ ‫להט‬ ‫כולה‬ ‫הייתה‬ ‫מרוקו‬ ‫יהודי‬ ‫עליית‬ .‫שנים‬
‫של‬ ‫כתינוקות‬ .‫ולרומנטיקה‬ ‫לגעגועים‬ ‫מוקד‬ ‫תמיד‬ ‫לנו‬ ‫הייתה‬ ‫ציון‬
,‫פעם‬ ‫כל‬ ‫הספר‬ ‫את‬ ‫לנשק‬ ‫שיש‬ ,‫החדר‬ ‫רבני‬ ‫ע"י‬ ‫חונכנו‬ ,‫רבן‬ ‫בית‬
‫הוזלו‬ ‫דמעות‬ ‫של‬ ‫נהרות‬ .‫ירושלים‬ ‫או‬ ‫ציון‬ ‫במילים‬ ‫נתקלות‬ ‫שעינינו‬
)‫סב-א‬ ‫(ישעיהו‬ ‫ׁשה‬ ֱ‫ח‬ ֶ‫א‬ ‫ֹא‬‫ל‬ ‫יֹון‬ ִ‫צ‬ ‫ן‬ ַ‫ע‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬
‫מרוקו‬ ‫יהדות‬ ‫של‬ ‫העולמית‬ ‫הפדרציה‬ ‫בן-שטרית-יו״ר‬ ‫סם‬ :‫מאת‬
"‫אחשה‬ ‫לא‬ ‫ציון‬ ‫"למען‬ :‫בסימן‬ ‫יעמדו‬ 2016-‫תשע"ו‬ ‫אירועי‬
.‫בציון‬ ‫עינינו‬ ‫ותחזינה‬ ‫יבוא‬ ‫שיום‬ ,‫בתקווה‬
‫רבנים‬ ‫לבין‬ ‫הרצל‬ ‫בין‬ ‫התכתבות‬ ‫התנהלה‬ 1900 ‫בנובמבר‬ ‫כבר‬
4-‫ב‬ ‫פנה‬ ‫מתיטואן‬ ‫חלפון‬ ‫ליאון‬ ‫הרב‬ .‫במרוקו‬ ‫יהודיים‬ ‫ומנהיגים‬
,‫המרומם‬ ‫הנשיא‬ ‫הדרת‬ ‫"אל‬ :‫הלשון‬ ‫בזו‬ ‫להרצל‬ 1900 ‫באוקטובר‬
‫בהמשך‬ ."‫הרצל‬ ‫תאודור‬ ‫אלוקים‬ ‫ונשיא‬ ‫לאומי‬ ‫פאר‬ ,‫עמו‬ ‫אוהב‬
,‫"בדעתנו‬ :‫מסאפי‬ ‫מרסיאנו‬ ‫ויעקב‬ ‫ברשישת‬ ‫מאיר‬ ‫כותבים‬ ‫זה‬ ‫למכתב‬
‫גם‬ ‫והוא‬ ,‫ומולידו‬ ‫הנוכחי‬ ‫הרעיון‬ ‫מחולל‬ ‫הוא‬ ‫גאונו‬ ‫שהדר‬ ,‫ולאושרנו‬
‫בכתב‬ ‫לנו‬ ‫לבאר‬ ‫הנכבד‬ ‫שמזכירו‬ ,‫שבתו‬ ‫ממרום‬ ‫לבקש‬ ,‫הציונות‬ ‫אבי‬
‫נוכל‬ ‫ובמה‬ ‫איך‬ ,‫בינה‬ ‫ולהביננו‬ ‫הציונות‬ ‫מהי‬ ‫לדעת‬ ‫לנו‬ ‫הנחוץ‬ ‫כל‬ ‫את‬
‫את‬ ‫לנו‬ ‫ולשלוח‬ ‫הזה‬ ‫הגדול‬ ‫המפעל‬ ‫בבניין‬ ‫כוחנו‬ ‫לפי‬ ‫לעזור‬ ‫אנחנו‬ ‫גם‬
."‫עברי‬ ‫בתרגום‬ "‫היהודים‬ ‫"מדינת‬ ‫היקר‬ ‫הספר‬
‫את‬ ‫הנושאות‬ ,‫מרוקו‬ ‫ברחבי‬ ‫נוער‬ ‫אגודות‬ ‫הוקמו‬ ,‫אלה‬ ‫לכל‬ ‫במקביל‬
...‫ועוד‬ "‫ציון‬ ‫"חיבת‬ ,"‫ציון‬ ‫"שבי‬ ,"‫ציון‬ ‫"אהבת‬ ,"‫ציון‬ ‫"שערי‬ :‫השמות‬
.‫מרוקו‬ ‫יהדות‬ ‫בעיני‬ ‫הציונות‬ ‫הייתה‬ ‫מה‬ ‫לציין‬ ‫ביקשתי‬ ,‫אלה‬ ‫בשורות‬
‫ואף‬ ,‫הציונות‬ ‫את‬ ‫כיום‬ ‫במרכאות‬ ‫שמים‬ ‫מעמנו‬ ‫שאחדים‬ ‫בעידן‬ ,‫זאת‬
,‫ורבניה‬ ‫מרוקו‬ ‫חכמי‬ :‫אוסיף‬ .‫לתקומתנו‬ ‫הכבירה‬ ‫לתרומתה‬ ‫מתנכרים‬
‫הדברים‬ .‫המצוות‬ ‫שאר‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫הגוברת‬ ‫מצווה‬ ‫לא"י‬ ‫בעלייה‬ ‫ראו‬
,‫ממאנת‬ ‫ואשתו‬ ‫לא"י‬ ‫לעלות‬ ‫הרוצה‬ ‫"בעל‬ :‫כגון‬ ,‫בפסיקותיהם‬ ‫בוטאו‬
‫מסרב‬ ‫שבעלה‬ ‫אישה‬ ‫גם‬ ‫כך‬ ."‫ויעלה‬ ‫גט‬ ‫לה‬ ‫יתן‬ ,‫ַה‬‫ת‬ַּ‫ב‬‫ּכתּו‬ ‫את‬ ‫ישלם‬
‫לביטול‬ ‫סכנה‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ,‫שבת‬ ‫לחלל‬ ‫ש"מותר‬ ‫הפסיקה‬ ‫וכגון‬ .‫לעלות‬
‫בידו‬ ‫שאין‬ ‫למי‬ ‫שניתן‬ ‫ההיתר‬ ,‫אלה‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫נוסף‬ ."‫לירושלים‬ ‫העלייה‬
‫תורה‬ ‫ספר‬ ‫למכור‬ ‫רשאי‬ ‫הוא‬ ,‫לציון‬ ‫נסיעתו‬ ‫את‬ ‫לממן‬ ‫כדי‬ ,‫אמצעים‬
‫ספר‬ ‫של‬ ‫דתית-מיסטית‬ ‫בהוויה‬ ‫שמתמצא‬ ‫מי‬ ‫ורק‬ .‫זו‬ ‫נעלה‬ ‫למטרה‬
.‫הדברים‬ ‫של‬ ‫לעומקם‬ ‫לרדת‬ ‫יוכל‬ ,‫מרוקו‬ ‫יהודי‬ ‫אצל‬ ‫תורה‬
‫שטרית‬ ‫בן‬ ‫סם‬

11. 11 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬

12. 122016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
‫בירושלים‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫קהילות‬ ‫ארגון‬
‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫למורשת‬ ‫העולמי‬ ‫והמרכז‬
‫הנגב‬ , ‫הפנים‬ ‫לשר‬ ‫חגיגית‬ ‫פנים‬ ‫קבלת‬ ‫ערכו‬
‫במעמד‬ ,‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬ ‫והפריפריה‬ ‫והגליל‬
‫הראשי‬ ‫הרב‬ ‫לציון‬ ‫הראשון‬ ‫הגאון‬ ‫הרב‬
.‫יוסף‬ ‫יצחק‬ ‫הרב‬ ‫לישראל‬
‫הנוכחים‬ ‫את‬ ‫בירך‬ ‫המרכז‬ ‫יו"ר‬ ‫כהן‬ ‫חיים‬
‫הטעויות‬ ‫את‬ ‫הבין‬ ‫החינוך‬ ‫"משרד‬ :‫ואמר‬
‫בארץ‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫בקליטת‬ ‫שנעשו‬
‫בספרי‬ ‫לשבץ‬ ‫החינוך‬ ‫שר‬ ‫החלטת‬ ‫על‬ ‫ובירך‬
‫להיסטוריה‬ ‫המתייחס‬ ‫מרכזי‬ ‫פרק‬ ‫הלימוד‬
‫בהדגישו‬ ,‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהדות‬ ‫של‬ ‫המפוארת‬
."‫היסטורי‬ ‫עוול‬ ‫תיקון‬ ‫היא‬ ‫זו‬ ‫החלטה‬ ‫כי‬
‫אריה‬ ‫השר‬ ‫את‬ ‫בירך‬ ‫לישראל‬ ‫הראשי‬ ‫הרב‬
‫קהילות‬ ‫ארגון‬ ‫ראשי‬ ‫ואת‬ ‫פועלו‬ ‫על‬ ‫דרעי‬
‫שהתורה‬ ,‫בדבריו‬ ‫ואמר‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬
,‫לעבר‬ ‫בניגוד‬ ‫ושהיום‬ ‫כולנו‬ ‫את‬ ‫מכילה‬
.‫בהישגיהם‬ ‫וגאים‬ ‫זקופים‬ ‫הולכים‬ ‫הספרדים‬
‫הנהלת‬ ‫לחברי‬ ‫הודה‬ ,‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬ ‫השר‬
‫קבלת‬ ‫על‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫קהילות‬ ‫ארגון‬
‫של‬ ‫פעילותם‬ ‫את‬ ‫ושיבח‬ ‫החגיגית‬ ‫הפנים‬
‫והמרכז‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫קהילות‬ ‫ארגון‬
‫לטיפוח‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫למורשת‬ ‫העולמי‬
.‫המורשת‬ ‫ושימור‬
‫בלבוש‬ ‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬ ‫הולבש‬ ‫הברכות‬ ‫בתום‬
‫של‬ ‫תמונה‬ ‫לו‬ ‫והוענקה‬ ‫מסורתי‬ ‫מרוקאי‬
‫כשבמרכזה‬ ‫בירושלים‬ "‫ישראל‬ ‫"מחנה‬ ‫שכונת‬
.‫והדר‬ ‫כבוד‬ ‫ברוב‬ ‫העולמי‬ ‫המרכז‬ ‫מבנה‬ ‫ניצב‬
‫"הרב‬ :‫הלשון‬ ‫בזו‬ ,‫בברכה‬ ‫הוקדשה‬ ‫התמונה‬
‫ובהוקרה‬ ‫בתודה‬ ,‫בהערכה‬ ,‫יקירנו‬ ‫דרעי‬ ‫אריה‬
‫למען‬ ‫השנים‬ ‫ארוכת‬ ‫ותרומתך‬ ‫פועלך‬ ‫על‬
‫עדות‬ ‫ולכל‬ ‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫קהילות‬
‫בעשייתך‬ ‫תמשיך‬ ‫ובע"ה‬ ‫ייתן‬ ‫מי‬ .‫ישראל‬
."‫כוח‬ ‫יישר‬ .‫הברוכה‬
‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬ ‫לשר‬ ‫נערכה‬ ‫חגיגית‬ ‫פנים‬ ‫קבלת‬
‫אפריקה‬ ‫צפון‬ ‫יהודי‬ ‫למורשת‬ ‫העולמי‬ ‫במרכז‬
‫אלהרר‬ ‫פנחס‬ // ‫יוסף‬ ‫יצחק‬ ‫הרב‬ ‫לישראל‬ ‫הראשי‬ ‫הרב‬ ‫במעמד‬
‫כהן‬ ‫וחיים‬ ‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫השר‬ ,‫מויאל‬ ‫אלי‬
‫יצחק‬ ‫הראשי‬ ‫הרב‬ ,‫דיין‬ ‫שלמה‬ ‫הארגון‬ ‫רב‬
‫אברג'ל‬ ‫והרב‬ ‫יוסף‬
‫עזרא‬ ‫בן‬ ‫הרב‬ ‫ע"י‬ ‫דרעי‬ ‫לשר‬ ‫שהוענקה‬ ‫התמונה‬
‫מויאל‬ ‫ואלי‬
‫ליאון‬ ‫משה‬ ‫העיר‬ ‫מועצת‬ ‫וחבר‬ ‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫השר‬
‫דרעי‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬ ‫עם‬ ‫הארגון‬ ‫הנהלת‬ ‫חברי‬
‫העדה‬ ‫ורבני‬
‫מויאל‬ ‫ואלי‬ ‫יוסף‬ ‫יצחק‬ ‫הראשי‬ ‫הרב‬
‫הארגון‬ ‫יו"ר‬ ‫כהן‬ ‫חיים‬ ,‫שטרית‬ ‫שמעון‬ '‫פרופ‬
‫מרגי‬ ‫יעקב‬ ‫וח"כ‬

13. 13 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
‫הביתה‬ ‫לקחת‬ ‫מוכן‬ ‫אוכל‬
‫שישי-שבת‬ ‫לסעודות‬
‫האירועים‬ ‫סוגי‬ ‫ולכל‬ ‫חתן‬ ‫לשבת‬ ‫קייטרינג‬
‫אותנטית‬ ‫באווירה‬ ‫ייחודיים‬ ‫אירועים‬
‫מיוחדים‬ ‫במבצעים‬
‫מצווה‬ ‫בר/בת‬ ‫ברית/ה‬ ‫חינה‬
w w w . h a t a g i n . c o . i l h a t a g i n @ w a l l a . c o m
02-6728672 :‫טלפקס‬ ,02-6725255 :‫טל‬ .‫ירושלים‬ ‫תלפיות‬ ,15 ‫חרוצים‬ ‫יד‬ '‫רח‬
‫ף‬‫ס‬‫ו‬‫י‬ ‫בית‬ ‫חלק‬ ‫בשר‬ ‫ירושלים‬ ‫הרבנות‬ ‫בהשגחת‬ ‫כשר‬
!‫לטעום‬ ‫בואו‬ ...‫חידשנו‬ ,‫שידרגנו‬ ,‫שיפצנו‬

14. 142016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬

15. 15 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬

16. 162016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬

17. 17 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
‫סטנדרט״‬ ‫״טופ‬ ‫בחנות‬ ‫להשיג‬ ‫ניתן‬
.‫ירושלים‬ ,(‫שטנר‬ ‫)מרכז‬ 3 ‫נשרים‬ ‫כנפי‬ ‫רח׳‬
02-6516166 :‫טל׳‬
‫בניקיון‬ ‫כריש‬‫בניקיון‬ ‫כריש‬‫השטיח‬ ‫מעומק‬ ‫בשאיבה‬ ‫ביותר‬ ‫הטוב‬-
₪1,990₪1,690 ₪1,890
1‫ס׳‬‫מ‬‫ב‬‫״‬‫ה‬‫ר‬‫א‬‫ב‬
‫ת‬‫נו‬‫ש‬ 5‫ת‬‫יו‬‫ר‬‫ח‬‫א‬‫ה‬‫א‬‫ל‬‫מ‬
‫ר‬‫טו‬‫קי‬ ‫ר‬‫מ‬‫טי‬‫ס‬‫ת‬‫פו‬‫צ‬‫ר‬ ‫ת‬‫פ‬‫טי‬‫ש‬‫ל‬‫ב‬‫א‬‫שו‬ ‫ת‬‫ש‬‫כי‬‫ר‬‫ב‬‫ע‬‫צ‬‫ב‬‫מ‬‫ב‬‫ש‬
‫מנוע‬ ‫עם‬ ‫שאיבה‬ ‫ראשי‬ - ‫מנועי‬ ‫דו‬
,‫השטיח‬ ‫מעומק‬ ‫לשאיבה‬ ‫נפרד‬
.‫שאגי‬‫שטיחי‬ ‫כולל‬
:*‫מושלמת‬ ‫אטימה‬
.‫ר‬‫החד‬ ‫בחלל‬ ‫נקי‬ ‫אוויר‬ 100%
.‫מאלרגיות‬ ‫לסובלים‬ ‫מתאים‬
:‫יניקה‬ ‫עוצמת‬ ‫אובדן‬ ‫ללא‬
‫להפרדה‬ ‫כפול‬ ‫מכל‬
.‫ודק‬ ‫גס‬ ‫לכלוך‬ ‫בין‬
.*‫ונישא‬ ‫יונק‬ ,‫חובט‬ :1-‫ב‬ 3
‫מהרצפה‬ ,‫בבית‬ ‫פינה‬ ‫לכל‬ ‫מגיע‬
.‫התקרה‬ ‫ועד‬
‫בשאיבה‬ ‫כריש‬‫באטימה‬ ‫כריש‬ ‫ביניקה‬ ‫כריש‬‫ביעילות‬ ‫כריש‬
.‫ט.ל.ח‬ ,‫המלאי‬ ‫גמר‬ ‫עד‬ ‫או‬ 30.4.16 ‫עד‬ ‫בתוקף‬ ,‫המבצע‬ ‫לתקנון‬ ‫כפוף‬ ,‫במבצע‬ ‫המשתתפים‬ ‫השואבים‬ ‫**על‬
‫בלבד‬ ‫ונישא‬ ‫חובט‬ HV320 ‫*שואב‬

18. 182016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
2016 - ‫אביב-קיץ‬ ‫קולקציית‬
‫בביתו‬ ‫אירח‬ ‫ארוש‬ ‫בן‬ ‫מיכה‬
‫שאשא-ביטון‬ ‫יפעת‬ ‫ד"ר‬ ‫ח"כ‬ ‫את‬
‫פרשן‬ ‫התייצב‬ ‫לאחרונה‬
‫וברדיו‬ ‫בטלוויזיה‬ ‫הספורט‬
‫סט‬ ‫על‬ ‫זוהר‬ ‫איציק‬ ‫והמגיש‬
‫מותג‬ ‫לקמפיין‬ ‫הצילומים‬
,ml men ‫הגברים‬ ‫אופנת‬
‫של‬ ‫לצידה‬ ,‫מככב‬ ‫הוא‬ ‫בו‬
‫גדולות‬ ‫במידות‬ ‫הדוגמנית‬
‫האירועים‬ .‫גורביץ‬ ‫מרינה‬
‫האופנה‬ ‫בעולם‬ ‫האחרונים‬
‫בנושא‬ ‫רבות‬ ‫שאלות‬ ‫העלו‬
‫ששמו‬ ,‫זוהר‬ ‫ואיציק‬ ‫וגיל‬ ‫יופי‬
,‫נשים‬ ‫עם‬ ‫מעט‬ ‫לא‬ ‫נקשר‬
‫זו‬ ‫כי‬ ‫נשית‬ ‫העצמה‬ ‫על‬ ‫דיבר‬
‫אין‬ ‫שכנראה‬ ‫לכך‬ ‫ההוכחה‬
‫על‬ ‫אמר‬ ‫זוהר‬ .‫ליופי‬ ‫חוקים‬
‫מלאה‬ ‫אישה‬ ‫"מבחינתי‬ :‫הסט‬
."‫שיש‬ ‫נשי‬ ‫הכי‬ ‫הדבר‬ ‫זה‬ –
‫היהלומים‬ ‫בבורסת‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬
‫שאשא-ביטון‬ ‫יפעת‬ ‫ד"ר‬ ‫ח"כ‬ ‫עם‬ "‫"כולנו‬ ‫במפלגת‬ ‫מרכזי‬ ‫פעיל‬ ‫ארוש‬ ‫בן‬ ‫מיכה‬
‫בלק‬‫אריאל‬:‫צלם‬‫גלעד‬‫עדי‬:‫צלם‬
.‫כהן‬‫שוקה‬:‫צילום‬‫חקון‬‫בן‬‫אורן‬:‫צילום‬
‫פוקס‬:‫צלם‬
‫ציבור‬‫יחסי‬:‫צילום‬
‫ברמן‬ ‫איציק‬ ‫הבורסה‬ ‫הנהלת‬ ‫חבר‬ ‫עם‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫נשיא‬ ‫דבש‬ ‫יורם‬ - ‫מימין‬
,‫היהלומים‬ ‫בורסת‬ ‫נשיא‬ ,‫דבש‬ ‫יורם‬ :‫בראשם‬ ,‫היהלומים‬ ‫בורסת‬ ‫בכירי‬
‫חברי‬ ‫עם‬ ‫לאירוע‬ ‫שהגיע‬ ,‫ברקת‬ ‫ניר‬ - ‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫אירחו‬
‫חגיגי‬ ‫בקוקטייל‬ ‫החל‬ ‫האירוע‬ .‫הבורסה‬ ‫של‬ ‫כלכלי‬ ‫החברתי‬ ‫המועדון‬
‫אותם‬ ‫הכיר‬ ‫אשר‬ ‫הבורסה‬ ‫הנהלת‬ ‫חברי‬ 20 ‫עם‬ ‫ברקת‬ ‫נפגש‬ ‫במהלכו‬
‫על‬ ‫ירושלים‬ ‫את‬ ‫"העלינו‬ :‫ברקת‬ ‫ניר‬ ‫ציין‬ ‫דבריו‬ ‫במהלך‬ .‫אישי‬ ‫באופן‬
‫יש‬ ‫כך‬ .‫בעולם‬ ‫שלה‬ ‫היחסיים‬ ‫היתרונות‬ ‫זיהוי‬ ‫בזכות‬ ‫הצלחה‬ ‫של‬ ‫מסלול‬
."‫הישראלית‬ ‫הכלכלה‬ ‫עם‬ ‫גם‬ ‫לעשות‬
,‫כחלון‬ ‫משה‬ ‫האוצר‬ ‫שר‬ ‫של‬ ‫הקרובים‬ ‫חבריו‬ ‫על‬ ‫שנמנה‬ ‫הרוש‬ ‫מיכה‬
‫שהגישה‬ ‫שסיפרה‬ ,‫שאשא-ביטון‬ ‫יפעת‬ ‫ד"ר‬ ‫ח"כ‬ ‫את‬ ‫בביתו‬ ‫אירח‬
.‫בווילות‬ ‫פרועות‬ ‫נוער‬ ‫מסיבות‬ ‫שנושאה‬ ‫חוק‬ ‫הצעת‬
‫של‬ ‫הנוכחית‬ ‫בשיטה‬ ‫כי‬ ‫שאמר‬ ,‫חסיד‬ ‫ציון‬ ‫הקבלן‬ ‫חלק‬ ‫נטל‬ ‫באירוע‬
.‫מסים‬ ‫גביית‬ ‫מאי‬ ₪ ‫מיליארד‬ 5 ‫מפסידה‬ ‫הממשלה‬ ‫דירות‬ ‫מכירת‬
:‫זוהר‬ ‫איציק‬
‫אישה‬ ‫"מבחינתי‬
‫הדבר‬ ‫זה‬ ‫מלאה‬
"‫נשי‬ ‫הכי‬
‫החוץ‬ ‫וילדי‬ ‫בוטנר‬ ‫עילי‬ ‫ירושלים‬ ‫רדיו‬ ‫באולפני‬ ‫התארחו‬ ‫לאחרונה‬
.‫קליין‬ ‫סיוון‬ ‫אצל‬ "‫נהיה‬ ‫"מה‬ ‫בתוכנית‬ ‫גולד‬ ‫ואדר‬ ‫שרגאי‬ ‫אוהד‬
‫יגאל‬ ‫של‬ "‫"סיוון‬ ‫השיר‬ ‫את‬ ‫לה‬ ‫ושרים‬ ‫סיוון‬ ‫את‬ ‫מפתיעים‬ ‫השלושה‬
.‫בלייב‬ ‫בשן‬
.‫ירושלים‬ ‫ברדיו‬ ‫קליין‬ ‫סיוון‬ ‫עם‬ ‫גולד‬ ‫ואדר‬ ‫שרגאי‬ ‫אוהד‬ ,‫בוטנר‬ ‫עילי‬
‫לוי‬ ‫אילנית‬
‫התחדשה‬
‫בג'יפ‬
‫אלין‬ ‫שהבת‬ ‫בזמן‬
‫בדואט‬ ‫מככבת‬
‫אייל‬ ‫אבא‬ ‫עם‬
‫התחדשה‬ ,‫גולן‬
‫בג'יפ‬ ‫לוי‬ ‫אילנית‬
‫רכשה‬ ‫לוי‬ ‫אילנית‬
XS ‫פורסטר‬
.‫סובארו‬
‫ג'ינג'ר‬ :
‫סניף‬ - ‫ג'ינג'ר‬
‫בירושלים‬ ‫שמיני‬
‫המתמחה‬ ,‫ג'ינג'ר‬ ‫המותג‬
‫ל‬‫י‬‫י‬‫ט‬‫ס‬ ‫ף‬‫י‬‫י‬‫ל‬‫ה‬ ‫ת‬‫ו‬‫מ‬‫ל‬‫ו‬‫ע‬‫ב‬
‫את‬ ‫השיק‬ ,‫לבית‬ ‫והאופנה‬
‫הרשת‬ ‫של‬ ‫השמיני‬ ‫הסניף‬
.‫ח‬‫ט‬‫ש‬ ‫ן‬‫ב‬ ‫ן‬‫ו‬‫ע‬‫מ‬‫ש‬ ‫ב‬‫ו‬‫ח‬‫ר‬‫ב‬
‫זה‬ ‫שנפתחה‬ ,‫החדשה‬ ‫החנות‬
‫ארמני‬ ‫במבנה‬ ‫ממוקמת‬ ,‫עתה‬
‫ממספר‬ ‫המורכב‬ ‫אותנטי‬
‫ת‬‫נו‬‫ח‬‫ה‬ ‫ת‬‫ו‬‫צי‬‫ק‬‫ול‬‫ק‬.‫ם‬‫י‬‫לל‬‫ח‬
‫של‬ ‫ייחודי‬ ‫בשילוב‬ ‫מאופיינות‬
‫דגמים‬ ,‫וטקסטורות‬ ‫צבעים‬
‫דפוסים‬ ,‫רקמות‬ ,‫מסורתיים‬
‫בירושלים‬ ‫החנות‬ .‫יד‬ ‫ואריגי‬
‫רשת‬ ‫של‬ ‫השמיני‬ ‫הסניף‬ ‫היא‬
.‫הארץ‬ ‫ברחבי‬ ‫ג'ינג'ר‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ // ‫ומשם‬ ‫מפה‬

19. 19 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
.‫גדולות‬ ‫וגינות‬ ‫מרפסות‬ ‫עם‬ '‫חד‬ 5 ,4 ,3 ‫דירות‬ :‫לבחירתכם‬
‫הבניה‬ ‫איכות‬ ,‫מקורות‬ ‫חניות‬ ‫ושתי‬ ‫מחסן‬ ‫דירה‬ ‫לכל‬
.‫ומגוון‬ ‫עשיר‬ ‫טכני‬ ‫ומפרט‬ ‫גבוה‬ ‫בסטנדרט‬
‫נוי‬ ‫גני‬‫חומה‬ ‫בהר‬
... ‫נפגשים‬ ‫ומיקום‬ ‫כשאיכות‬
‫אליספור‬ .‫ד‬
‫הותיקות‬ ‫מהחברות‬
:‫מציגה‬ ‫בירושלים‬
02-5712512|054-6571170
‫מאושרים‬‫דיירים‬‫שישה‬,‫אליספור‬‫מבית‬‫ואינטימי‬‫איכותי‬‫בניין‬
‫ארנונה‬ ‫של‬ ‫השיק‬
‫אליספור‬ ‫של‬ ‫הקלאס‬
‫ארנונה‬‫ברמת‬‫שלך‬‫הבית‬
02-5712512|054-4240585
‫דייר‬ ‫לכל‬ ‫חניות‬ ‫שתי‬ | ‫פרטי‬ ‫מחסן‬ | ‫גבוה‬ ‫בסטנדרט‬ ‫בניה‬ | ‫עשיר‬ ‫מפרט‬
‫אכלוס‬
‫מיידי‬
‫גינה‬ ‫עם‬ ‫חדרים‬ 5 ‫דירות‬
‫מרפסות‬ ‫עם‬ ‫חדרים‬ 5 ‫דירות‬
‫חדרים‬ 5 ‫פנטהאוז‬

20. 202016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 107 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫אוקטובר‬21

21. 21 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
‫״‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫צ‬ ‫ר‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫״‬‫אקרמן‬ ‫אדם‬ ‫ד״ר‬ //
‫הכרם‬ ‫בבית‬ ‫הדיג‬ ‫ספינת‬ ‫אנדרטת‬ ‫של‬ ‫סיפורה‬
:‫אתרים‬ ‫במספר‬ ‫בירושלים‬ ‫מונצחת‬ ‫השנייה‬ ‫העולם‬ ‫מלחמת‬ ‫בזמן‬ ‫דנמרק‬ ‫יהודי‬ ‫הצלת‬
.‫הכרם‬ ‫בית‬ ‫בשכונת‬ "‫דניה‬ ‫ב"כיכר‬ ‫ובעיקר‬ "‫"דנמרק‬ ‫ספר‬ ‫בבית‬ ,"‫ושם‬ ‫ב"יד‬
‫כל‬ ‫על‬ ‫שלם‬ ‫שעם‬ ,‫חריג‬ ‫מעשה‬ ‫זה‬ ‫היה‬
‫למעשה‬ ‫השואה‬ ‫בזמן‬ ‫נרתם‬ ‫מוסדותיו‬
‫היהודים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫כמעט‬ ‫והציל‬ ‫ארצי‬ ‫הצלה‬
‫עוד‬ ‫היו‬ .‫הנאצית‬ ‫גרמניה‬ ‫בידי‬ ‫מהשמדה‬
‫ניכר‬ ‫וחלק‬ ‫הנאצים‬ ‫בידי‬ ‫שנכבשו‬ ‫מדינות‬
‫בולגריה‬ ‫כמו‬ ,‫ניצל‬ ‫אדמתן‬ ‫על‬ ‫שחי‬ ‫מהיהודים‬
‫במוסריותו‬ ‫בולט‬ ‫הדני‬ ‫המעשה‬ ‫אך‬ ,‫ורומניה‬
‫למען‬ ‫התגייס‬ ‫שלם‬ ‫ציבור‬ ‫כאשר‬ ,‫ובאצילותו‬
‫שרדה‬ ‫דנמרק‬ ‫יהדות‬ .‫בתוכו‬ ‫שחי‬ ‫מיעוט‬
‫אומות‬ ‫חסידי‬ ‫באות‬ ‫זכה‬ ‫כולו‬ ‫הדני‬ ‫והעם‬
‫יהודית‬ ‫משלחת‬ ‫יצאה‬ ,1960 ‫בשנת‬ .‫עולם‬
‫הדני‬ ‫לעם‬ ‫הערכה‬ ‫להביע‬ ‫לדניה‬ ‫מארה"ב‬
‫הרעיונות‬ ‫החלו‬ ‫כך‬ .‫לארץ‬ ‫הגיעה‬ ‫ומשם‬
‫וכיכר‬ "‫"דנמרק‬ ‫המקיף‬ ‫הספר‬ ‫בית‬ ‫להקמת‬
‫יהודי‬ ‫להצלת‬ ‫שנה‬ ‫עשרים‬ ‫לציון‬ ,‫דניה‬
.‫דנמרק‬
9-‫ב‬ ‫לדנמרק‬ ‫פלש‬ ‫הנאצית‬ ‫גרמניה‬ ‫צבא‬
‫הסדר‬ ‫כלל‬ ‫הכניעה‬ ‫הסכם‬ .1940 ‫באפריל‬
‫כולל‬ ,‫נשמרו‬ ‫השלטון‬ ‫מוסדות‬ ‫כל‬ ‫לפיו‬
,‫העשירי‬ ‫כריסטיאן‬ ‫המלך‬ ‫של‬ ‫תפקודו‬
‫למעשה‬ ‫הייתה‬ ‫דנמרק‬ .‫והממשלה‬ ‫הפרלמנט‬
‫המיוחד‬ ‫מצבה‬ ‫אך‬ ,‫גרמניה‬ ‫של‬ ‫חסות‬ ‫לארץ‬
‫שהקימו‬ ‫בצבאות‬ ‫להשתתף‬ ‫לא‬ ‫לה‬ ‫אפשר‬
‫שנאלצו‬ ,‫כיבושיהם‬ ‫בארצות‬ ‫הנאצים‬
‫לשתף‬ ‫התנגד‬ ‫הדני‬ ‫השלטון‬ .‫לצידם‬ ‫להלחם‬
‫כשלוש‬ ‫ומשך‬ ,‫הגזענית‬ ‫המדיניות‬ ‫עם‬ ‫פעולה‬
.‫חייהם‬ ‫בשגרת‬ ‫המשיכו‬ ‫היהודים‬ ‫שנים‬
‫כלפי‬ ‫הדנים‬ ‫של‬ ‫ההתנגדות‬ ‫גילויי‬ ‫גבור‬ ‫עם‬
‫את‬ ‫לפטר‬ ‫הנאצים‬ ‫החליטו‬ ,‫הגרמנים‬
.‫צבאי‬ ‫ממשל‬ ‫והוכרז‬ ‫הדנית‬ ‫הממשלה‬
‫לאסור‬ ‫הגרמנים‬ ‫החליטו‬ 1943 ‫באוקטובר‬
‫אותם‬ ‫לשלוח‬ ‫ולהתחיל‬ ‫דנמרק‬ ‫יהודי‬ ‫את‬
‫על‬ ‫הודלפה‬ ‫זו‬ ‫תוכנית‬ .‫ההשמדה‬ ‫למחנות‬
‫המפלגה‬ ‫ליו"ר‬ ,‫הומני‬ ‫גרמני‬ ‫דיפלומט‬ ‫ידי‬
‫הדני‬ ‫הציבור‬ .‫בדנמרק‬ ‫הסוציאל-דמוקרטית‬
‫המשטרה‬ ,‫הכמורה‬ ,‫דנמרק‬ ‫מלך‬ ‫בעידוד‬
‫להסתרת‬ ‫כולו‬ ‫נרתם‬ ‫הדנית‬ ‫והמחתרת‬
‫הועברו‬ ‫ימים‬ ‫מספר‬ ‫תוך‬ .‫יהודים‬ 7,200
‫של‬ ‫המזרחי‬ ‫החוף‬ ‫אל‬ ‫היהודים‬ ‫מרבית‬
‫הם‬ ‫שבועות‬ ‫כשלושה‬ ‫משך‬ ‫משם‬ .‫המדינה‬
,‫הניטרלית‬ ‫שבדיה‬ ‫אל‬ ‫דיג‬ ‫בסירות‬ ‫הוברחו‬
.‫הלא-יהודים‬ ‫קרוביהם‬ 700-‫כ‬ ‫עם‬ ‫יחד‬
‫שלא‬ ‫כדי‬ ,‫הרגעה‬ ‫זריקות‬ ‫קבלו‬ ‫קטנים‬ ‫ילדים‬
‫מימנו‬ ‫אף‬ ‫הדנים‬ .‫הבריחה‬ ‫תתגלה‬ ‫ולא‬ ‫יבכו‬
‫והיהודים‬ ‫המבצע‬ ‫מרבית‬ ‫את‬ ‫בתרומותיהם‬
‫מיהודי‬ 472 ‫רק‬ .‫בלבד‬ ‫חלקי‬ ‫במימון‬ ‫השתתפו‬
‫למחנה‬ ‫והועברו‬ ‫הגרמנים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נתפסו‬ ‫דניה‬
‫ללחצו‬ ‫הודות‬ .‫שבצ'כיה‬ ‫טריזינשטט‬ ‫הריכוז‬
‫מיוחד‬ ‫ליחס‬ ‫זכו‬ ‫הם‬ ,‫כריסטיאן‬ ‫המלך‬ ‫של‬
‫הם‬ .‫להשמדה‬ ‫אותם‬ ‫שלחו‬ ‫לא‬ ‫והגרמנים‬
‫המלחמה‬ ‫ובסיום‬ ‫מזון‬ ‫חבילות‬ ‫לקבל‬ ‫זכו‬
"‫ושם‬ ‫"יד‬ ‫במתחם‬ .‫לדניה‬ ‫מרביתם‬ ‫הוחזרו‬
‫ניתן‬ ,‫העולם‬ ‫אומות‬ ‫חסידי‬ ‫לשדרת‬ ‫בסמוך‬
‫שהוברחו‬ ‫המקוריות‬ ‫הספינות‬ ‫את‬ ‫לראות‬
‫שבדיה‬ ‫כי‬ ‫לציין‬ ‫יש‬ .‫לשבדיה‬ ‫היהודים‬ ‫בהן‬
‫ודיפלומטים‬ ‫נורבגיה‬ ‫ליהודי‬ ‫גם‬ ‫מקלט‬ ‫נתנה‬
‫להצלת‬ ‫פעלו‬ ,‫ולנברג‬ ‫ראול‬ ‫כדוגמת‬ ,‫שבדים‬
.‫אירופה‬ ‫ברחבי‬ ‫יהודים‬
‫הספינות‬ ‫את‬ ‫המנציחה‬ ‫דניה‬ ‫בכיכר‬ ‫האנדרטה‬
‫הוקרה‬ ‫כאות‬ ,1962 ‫בינואר‬ ‫נחנכה‬ ,‫הדניות‬
‫והאחראי‬‫האמיץ‬‫המעשה‬‫על‬‫דנמרק‬‫לממשלת‬
‫ריילינגר‬ ‫רודא‬ ‫הפסל‬ .‫יהודיה‬ ‫הצלת‬ ‫של‬
‫כולו‬ ‫והפרויקט‬ ,‫הפסל‬ ‫את‬ ‫יצר‬ ‫הזורע‬ ‫מקיבוץ‬
‫משה‬ ‫הנוף‬ ‫אדריכלי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫תוכנן‬ ‫הכיכר‬ ‫עם‬
‫השתתפו‬ ‫הלוט‬ ‫הסרת‬ ‫בטכס‬ .‫מילר‬ ‫וצבי‬ ‫בלום‬
‫ממשלת‬ ‫ראש‬ ,‫בן-גוריון‬ ‫דוד‬ ‫הממשלה‬ ‫ראש‬
‫מרדכי‬ ,‫דאז‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬ ,‫דנמרק‬
‫העם‬ ‫שדרות‬ ‫מכל‬ ‫נציגים‬ 300 ,‫שלום‬ ‫איש‬
.‫בארץ‬ ‫דנמרק‬ ‫ידידי‬ ‫מאגודת‬ ‫איש‬ 100-‫ו‬ ‫הדני‬
‫במשכנו‬ ‫ערך‬ ,‫בן-צבי‬ ‫יצחק‬ ,‫המדינה‬ ‫נשיא‬
‫במגדל‬ .‫מדנמרק‬ ‫למשלחת‬ ‫חגיגית‬ ‫פנים‬ ‫קבלת‬
‫שבוצעו‬ ,‫מיוחד‬ ‫קונצרט‬ ‫לכבודם‬ ‫התקיים‬ ‫דוד‬
‫תזמורת‬ ‫בבצוע‬ ,‫נילס‬ ‫קרל‬ ‫המלחין‬ ‫יצירות‬ ‫בו‬
‫"ככר‬ ‫בקופנהגן‬ ‫נחנכה‬ ‫במקביל‬ .‫ישראל‬ ‫קול‬
‫ביצירת‬ ‫התכבד‬ ‫ריילינגר‬ ‫הפסל‬ ."‫ישראל‬
‫עמו‬ ‫הביא‬ ‫שהוא‬ ‫ענקית‬ ‫בזלת‬ ‫מאבן‬ ‫פסול‬
‫ריילינגר‬ ‫יצר‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ .‫בכיכר‬ ‫הוצבה‬ ‫מהגולן‬
‫נוספות‬ ‫בערים‬ ,‫בכיכרות‬ ‫פסלים‬ ‫מספר‬ ‫עוד‬
.‫בדנמרק‬
‫האנדרטה‬ ‫סביב‬ ‫מים‬ ‫זרמו‬ ,‫הכיכר‬ ‫חנוכת‬ ‫בעת‬
‫וילדים‬ ‫מזרקה‬ ‫פעלה‬ ,‫ים‬ ‫תחושת‬ ‫להעניק‬ ‫כדי‬
‫הפסל‬ ‫סביב‬ ‫המים‬ ‫בריכת‬ .‫במקום‬ ‫שיחקו‬
‫שבדיה‬ ‫ממשלת‬ ‫דרישת‬ ‫לפי‬ ‫בפרויקט‬ ‫שולבה‬
‫היהודים‬ ‫הועברו‬ ‫דרכו‬ ,‫הים‬ ‫את‬ ‫לסמל‬ ‫ונועדה‬
‫הייתה‬ ‫שנים‬ ‫כחמש‬ ‫משך‬ .‫מדנמרק‬ ‫למדינתם‬
‫ייחודית‬ ‫ונראתה‬ ‫ומהנה‬ ‫פעיל‬ ‫אתר‬ ‫הכיכר‬
‫רק‬ ‫נשארו‬ ,‫לאנדרטה‬ ‫בסמוך‬ ‫כיום‬ .‫ומטופחת‬
,‫עברית‬ :‫שפות‬ ‫בחמש‬ ‫ושלט‬ ‫המנוחה‬ ‫ספסלי‬
‫על‬ ‫המספר‬ ‫ואנגלית‬ ‫שבדית‬ ,‫דנית‬ ,‫ערבית‬
‫השלט‬ .‫דנמרק‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫ההצלה‬ ‫פרשת‬
‫ליד‬ ,‫בקיר‬ ‫מתכת‬ ‫ביתדות‬ ‫הקבוע‬ ‫בכיכר‬
‫ישראל‬ ‫"מדינת‬ :‫מספר‬ ‫האבן‬ ‫מספסלי‬ ‫אחד‬
‫את‬ ‫לעד‬ ‫זוכרים‬ ,‫בתפוצות‬ ‫היהודי‬ ‫והעם‬
,‫בתוכו‬ ‫שקמה‬ ‫המרי‬ ‫תנועת‬ ‫ואת‬ ‫הדני‬ ‫העם‬
‫את‬ 1943 ‫באוקטובר‬ ‫בהצילם‬ ‫רוחם‬ ‫עוז‬ ‫על‬
‫ארצם‬ ‫בהיות‬ ‫ההשמדה‬ ‫מסכנת‬ ‫דניה‬ ‫יהודי‬
‫לילות‬ ‫עשרה‬ ‫במשך‬ .‫הנאצי‬ ‫הכיבוש‬ ‫תחת‬
‫קטנים‬ ‫שיט‬ ‫ובכלי‬ ‫דיג‬ ‫בסירות‬ ‫הדנים‬ ‫העבירו‬
,‫דניה‬ ‫יהדות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫כמעט‬ ‫ארה-סון‬ ‫דרך‬
‫לחוף‬ ‫והביאום‬ ,‫נפש‬ ‫אלפים‬ ‫משבעת‬ ‫למעלה‬
‫הדנים‬ ‫של‬ ‫ליבם‬ ‫אומץ‬ .‫בשבדיה‬ ‫מבטחים‬
‫זה‬ ‫הצלה‬ ‫במפעל‬ ‫השבדים‬ ‫של‬ ‫רוחם‬ ‫ונדיבות‬
‫אנוש‬ ‫ערכי‬ ‫על‬ ‫שמירה‬ ‫של‬ ‫מופת‬ ‫מעשה‬ ‫הם‬
‫לעד‬ ‫יהיה‬ ‫זה‬ ‫פעלם‬ ‫זכר‬ .‫ברברי‬ ‫שלטון‬ ‫תחת‬
."‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫בקרב‬
,‫הכיכר‬ ‫את‬ ‫לשפץ‬ ‫תוכנית‬ ‫התגבשה‬ ‫באחרונה‬
‫הקודר‬ ‫הריצוף‬ ‫את‬ ‫להחליף‬ ,‫ירק‬ ‫יותר‬ ‫לטעת‬
‫וסיפור‬ ‫האנדרטה‬ ‫את‬ ‫זה‬ ‫באופן‬ ‫ולהבליט‬
.‫שמאחוריה‬ ‫המעשה‬
‫דניה‬ ‫כיכר‬
‫ההנצחה‬ ‫כתובת‬ ‫דניה‬ ‫כיכר‬

22. 222016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬23
1 25.5.2012| |
"ALL ON 4 ALL ON 6"
050-3228084
e-mail: irisakerman@gmail.com

23. 23 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
‫הדפסה‬
‫רחב‬ ‫מגוון‬ ‫על‬
‫מוצרים‬ ‫של‬
‫הדפסה‬
‫רחב‬ ‫מגוון‬ ‫על‬
‫מוצרים‬ ‫של‬
‫וצילומים‬ ‫הדפסות‬
‫לבן‬ ‫ושחור‬ ‫צבעוני‬
‫לארועים‬ ‫הזמנות‬
‫דפוס‬ ‫הפקות‬
...‫ועוד‬
02-5327402 | 73 ‫הנביא‬ ‫שמואל‬
5327402@014.net.il
‫דפוס‬
‫השושנים‬
‫דפוס‬
‫השושנים‬‫הכל‬ ‫מדפיסים‬ ‫מדולרים‬ ‫חוץ‬
‫ם‬‫י‬‫ר‬‫ט‬‫מ‬‫ב‬ ‫ת‬‫ו‬‫ס‬‫פ‬‫ד‬‫ה‬
,‫ת‬‫בו‬‫ני‬‫ע‬ ‫ל‬‫ע‬ ‫ת‬‫סו‬‫פ‬‫ד‬‫ה‬
'‫ו‬‫כ‬‫ו‬ ‫ם‬‫עי‬‫ב‬‫כו‬ ,‫ת‬‫צו‬‫ל‬‫חו‬
‫בירושלים‬ ‫פורים‬ ‫מאירועי‬
‫לילדים‬ ‫במדינה‬ ‫הגדולה‬ ‫הרחוב‬ ‫מסיבת‬
‫ונוער‬ ‫לילדים‬ ‫ענקית‬ ‫פורים‬ ‫מסיבת‬ ‫תקיים‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬
'‫ב‬ ‫אדר‬ ‫ט"ו‬ ,‫שישי‬ ‫יום‬ ,‫פורים‬ ‫בשושן‬ ‫בירושלים‬ ‫ספרא‬ ‫בכיכר‬
.11:00-15:00 ‫השעות‬ ‫בין‬ 25/3/2016 ,‫תשע"ד‬
‫הילדים‬ ‫כוכבת‬ ‫בו‬ ‫וישתתפו‬ ‫רוני‬ – "‫האור‬ ‫"גיבורת‬ ‫תנחה‬ ‫האירוע‬ ‫את‬
.‫מהפיג'מות‬ ‫המבורגרי‬ ‫וגרי‬ ‫מיקי‬
‫צפויים‬ ‫העירייה‬ ‫הערכות‬ ‫ולפי‬ ‫בחינם‬ ‫בכיכר‬ ‫והמופעים‬ ‫האירועים‬ ‫כל‬
.‫ילדים‬ 5,000-‫מ‬ ‫למעלה‬ ‫בו‬ ‫להשתתף‬
‫חיים‬ ,‫ירושלים‬ ‫בעיריית‬ ‫בשכונות‬ ‫והתרבות‬ ‫האירועים‬ ‫על‬ ‫הממונה‬
‫לכל‬ ‫ופעילויות‬ ‫במופעים‬ ‫גדוש‬ ‫ביום‬ ‫"מדובר‬ - ‫אומר‬ ,‫שמעון‬ ‫בן‬
‫וכלה‬ ‫היסודיים‬ ‫הספר‬ ‫בתי‬ ‫ילדי‬ ‫דרך‬ ,‫הרך‬ ‫בגיל‬ ‫מילדים‬ – ‫המשפחה‬
‫במיוחד‬ ‫עשיר‬ ‫מגוון‬ ‫מציעים‬ ‫אנחנו‬ ‫לכולם‬ .‫העשרה‬ ‫בשנות‬ ‫נוער‬ ‫בבני‬
‫בהפקת‬ ‫מתקיים‬ ‫תשלום".האירוע‬ ‫ללא‬ ‫והכול‬ ‫ופעילויות‬ ‫מופעים‬ ‫של‬
.‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫של‬ ‫ופנאי‬ ‫תרבות‬ ‫במינהל‬ ‫תרבות‬ ‫האגף‬
‫ספרא‬ ‫בכיכר‬ ‫פורים‬ ‫שושן‬
‫שרביט‬‫קובי‬:‫צילום‬‫יח"צ‬:‫צילום‬‫פתאל‬‫מיכל‬:‫צילום‬
‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזיאון‬
‫לפעמים‬ ‫שיש‬ ‫הנוחות‬ ‫וחוסר‬ ‫החשש‬ ‫את‬ ‫מכירים‬ ‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫במוזיאון‬
‫המיועדות‬ ‫שונות‬ ‫בפעילויות‬ ‫מיוחדים‬ ‫צרכים‬ ‫בעלי‬ ‫לילדים‬ ‫הורים‬ ‫אצל‬
‫לילדים‬ ‫למשפחות‬ ‫שמותאם‬ ‫מיוחד‬ ‫פעילות‬ ‫יום‬ ‫יזמו‬ ‫במוזיאון‬ .‫לכולם‬
‫באופן‬ ‫גם‬ ,‫המרהיב‬ ‫הלילי‬ ‫החיזיון‬ ‫יוקרן‬ ‫ובסופו‬ ,‫מיוחדים‬ ‫צרכים‬ ‫עם‬
.‫מותאמת‬ ‫קול‬ ‫ובעוצמת‬ ‫מוחלטת‬ ‫בחשיכה‬ ‫לא‬ ,‫לקהל‬ ‫שמותאם‬
‫ביום‬ ‫ערביים‬ ‫בין‬ ‫שעת‬ ‫של‬ ‫פורים‬ ‫לחגיגת‬ ‫מזמין‬ ‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזיאון‬
19:30- ‫בשעה‬ ‫לילי‬ ‫וחיזיון‬ 17:30-19:30 ‫בשעות‬ 2016 ‫מרץ‬ 22 ‫שלישי‬
*2884 ‫להזמנות‬ )₪ 20 :‫למשפחה‬ ‫(מחיר‬ 20:15
‫של‬ ‫בגדים‬ ‫לובשים‬ ‫כשאתם‬ ‫משפחתי‬ ‫מצילום‬ ‫תהנו‬ ‫התערוכה‬ ‫חדרי‬ ‫בין‬
‫התקופה‬ ‫על‬ ‫לכם‬ ‫שיספר‬ ‫משחקן‬ ,‫בהיסטוריה‬ ‫שונות‬ ‫מתקופות‬ ‫דמויות‬
.‫אבירים‬ ‫קסדות‬ ‫ומסדנת‬ ‫במצודה‬ ‫חי‬ ‫הוא‬ ‫שבה‬
‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזיאון‬
‫היפני‬ ‫הקומיקס‬ ‫מסורת‬ ‫את‬ ‫פוגש‬ ‫פורים‬ ‫חג‬
‫יתקיים‬ ‫פורים‬ ‫של‬ ‫ומנגה‬ ‫אנימה‬ ‫כנס‬ – 2016 ‫הארוקון‬ ‫כנס‬
‫האומה‬ ‫בנייני‬ -‫הבינ"ל‬ ‫הקונגרסים‬ ‫במרכז‬ ‫למרץ‬ 24 ‫חמישי‬ ‫ביום‬
‫האנימציה‬ ‫בתחום‬ ‫יעסוק‬ ‫הכנס‬ . )10:00-19:00 :‫שעות‬ ( ‫בירושלים‬
‫וגיימינג‬ ‫פופולרית‬ ‫יפן‬ ‫תרבות‬ ,)‫ומנגה‬ ‫(אנימה‬ ‫היפניים‬ ‫והקומיקס‬
.)‫יפנים‬ ‫לוח‬ ‫ומשחקי‬ ‫(קונסולות‬
2015 ‫מנגה‬ ‫אנימה‬
‫לילדים‬ ‫חינם‬ ‫כניסה‬
‫המדע‬ ‫למוזיאון‬ ‫בפורים‬
‫בירושלים‬ ‫בלומפילד‬ ‫ע"ש‬ ‫המדע‬ ‫מוזיאון‬
‫פורימי‬ ‫לבילוי‬ ‫המשפחה‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫מזמין‬
‫בלתי-נשכחת‬ ‫הרפתקה‬ ‫הכולל‬ ‫מהנה‬
‫תערוכת‬ ‫של‬ ‫פעילויות‬ ‫שלל‬ ‫עם‬ ,‫בחלל‬
,‫הדגמות‬ ,‫סדנאות‬ - ‫ביניהן‬ "‫החלל‬ ‫"שביל‬
!‫וסיורים‬ ‫סרטים‬
‫מגוון‬ ‫במוזיאון‬ ‫יתקיימו‬ ‫החג‬ ‫ימי‬ ‫במהלך‬
‫לטווח‬ ‫המתאימות‬ ,‫פעילויות‬ ‫של‬ ‫רחב‬
.‫גילאים‬ ‫של‬ ‫רחב‬
‫זזות‬ ‫תחפושות‬ ‫סדנת‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ //

24. 242016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
111 //‫ץ‬‫ח‬‫ש‬‫ת‬/‫ו‬‫ק‬‫ו‬‫ד‬‫ו‬‫ס‬
44‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ � 2013 - ‫ספטמבר‬
‫יר‬ ‫במרחב‬ ‫חבריה‬ ‫את‬ ‫מברכת‬ ‫העבודה‬ ‫מפלגת‬
‫בית‬ ‫ולבני‬ ‫לכם‬ ‫ומאחלת‬
‫משגשגת‬ ‫טובה‬ ‫שנה‬
‫שלו‬ ,‫כלכלית‬ ‫רווחה‬ ‫של‬ ‫שנה‬
‫יר‬ ‫לתושבי‬ ‫חמה‬ ‫וברכה‬
‫בר‬ ‫חיליק‬
‫המפלגה‬ ‫ומזכ"ל‬ ‫כנסת‬ ‫חבר‬
‫אס‬
‫מ‬
‫סודוקו‬
‫ספרים‬ 2 ‫יוגרלו‬ ‫התשבץ/סודוקו‬ ‫נכונה,את‬ ‫הפותרים‬ ‫בין‬
.‫ת.ד‬ ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫למערכת‬ ‫לשלוח‬ ‫יש‬ ‫הפתרונות‬ ‫את‬
91181 ‫מיקוד‬ ‫ירושלים‬ 18127
,‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מערכת‬ -‫ל‬ ‫לשלוח‬ ‫יש‬ ‫הפתרונות‬ ‫את‬
91181 ‫ירושלים‬ ,18127 .‫ת.ד‬
111 ‫תשחץ‬ ,‫סודוקו‬ :‫המעטפה‬ ‫גבי‬ ‫על‬ ‫ולציין‬
‫המערכת‬ ‫במזכירות‬ ‫לקבל‬ ‫ניתן‬ ‫הפרסים‬ ‫את‬
,02-6799418 .‫טל‬ ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬
‫ספרים‬ 2 ‫יוגרלו‬ ‫נכונה‬ ‫הפותרים‬ ‫בין‬
‫להשקעה‬ ‫חקלאית‬ ‫קרקע‬
‫לציון‬ ‫בראשון‬
‫ראשון‬
‫ם‬‫י‬‫י‬‫ר‬‫פ‬ ‫ראשון‬
‫ם‬‫י‬‫י‬‫ר‬‫פ‬
‫הנכון‬ ‫המקום‬
‫נדלני”ת‬ ‫להשקעה‬
‫הנדל”ן‬ ‫התנהלות‬ ‫אחרי‬ ‫שעוקב‬ ‫מי‬ ‫כל‬
‫בפני‬ ‫עומדת‬ ‫הממשלה‬ ‫כי‬ ‫מבין‬ ‫בישראל‬
.‫בתחום‬ ‫גדולים‬ ‫מהלכים‬ ‫של‬ ‫ביצוע‬
‫כבר‬ ‫עליו‬ ,‫המרכזיים‬ ‫המהלכים‬ ‫אחד‬
- ‫בכנסת‬ ‫וגם‬ ‫בממשלה‬ ‫גם‬ ,‫מדברים‬
‫הפשרת‬ :‫בוצעו‬ ‫כבר‬ ‫מהמהלכים‬ ‫וחלק‬
.‫לבניה‬ ‫הייעוד‬ ‫ושינוי‬ ‫חקלאיות‬ ‫קרקעות‬
‫רב‬ ‫פוטנציאל‬ ‫בעל‬ ‫הינו‬ ‫המדובר‬ ‫האיזור‬
‫יכולה‬ ‫באיזור‬ ‫ההתפתחות‬ .‫להפשרה‬
‫לשטח‬‫בדיוק‬,‫ורצוף‬‫טבעי‬‫באופן‬‫להמשיך‬
‫ראשון‬ ‫פריים‬ - ‫מציעים‬ ‫אנו‬ ‫שאותו‬
‫בע”מ‬ ‫ליין‬ ‫מדיה‬ ‫ירושלים‬
03-6783939 .‫פקס‬ ,03-6781070 .‫טל‬ ,‫רמת-גן‬ 59 ‫עוזיאל‬ ’‫רח‬
‫אברמוביץ‬ ‫אריה‬ ‫עו”ד‬ ‫משרד‬ :‫הפרוייקט‬ ‫ליווי‬ *
‫השיפוט‬ ‫בתחום‬ ‫הקרקע‬
‫לציון‬ ‫ראשון‬ ‫של‬
‫הבירה‬ ‫תושבי‬ ‫ואת‬ ‫ירושלים‬ ‫במרחב‬ ‫ה‬
,‫ביתכם‬ ‫ולבני‬ ‫ם‬
‫וברוכה‬ ‫שגשגת‬
‫העמים‬ ‫בין‬ ‫שלום‬ ,‫לית‬
.‫ירושלים‬ ‫תושבי‬
‫קירמאיר‬ ‫אסתי‬
‫ירושלים‬ ‫מחוז‬ ‫מזכירת‬
82 '‫מס‬ ‫תשחץ‬
‫ם‬
.
‫יאיר‬ ‫דוד‬ //

25. 25 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
·¢Ú˘˙
·‡
¨
≤∞±≤ÈÏÂȨ∂∏
ßÒÓ
ÔÈÊ‚Ó
˯Â
ÙÒ
• ıÁ
˘˙
• ˙Â
ȇ¯• ˙Â
·˙Î
• ÌȯÓ
‡Ó
18:
00-
23:
00
|
,
ww
w.b
im
ot.
co.
il ,02
-62
370
00
:
(
.
:
:
6-18.8.12
40
150
ww
w.a
rtfa
ir.je
rus
ale
m.m
un
i.il
| 02-
531
460
0 ,10
6
| yer
ush
lmi
.or
g.il
1-7
00-
53-
00-
02
.
20%
21
:00
7.8
.20
12
6.8
.20
12
9.8
.20
12
11.8
.20
12
8.8
.20
12
16.
8.2
012
18.
8.2
012
15.
8.2
012
13.
8.2
012
14.
8.2
012
12.
8.2
012
6-18.8.12
5'
|
|
6
|
|
1500
8
|
|
21
14
|
|
30
24
21
30
·¢Ú˘˙
ÏÂχ ¨ ≤∞±≤ ËÒ
‚‡ ¨∂π
ßÒ
ÓÔÈÊ‚Ó
ıÁ˘˙
˙Â
Âȇ¯
˙·˙Î
ÌȯÓ
‡Ó
¥ ßÓÚ
∂ ßÓ
Ú
±∏ßÓ
Ú
∂ ßÓ
Ú
±∏ßÓ
Ú
∏ßÓÚ
∏ßÓÚ
π ßÓÚ
≤≤
ßÓ
Úˇ‰ÏÎ ˙ÏÓ
˘
ÌÚ
‰ÈÁ˘‰
˙Îȯ·· ÌÈ
‚‚ÂÁ ȇ˙  ‚˘È· ‡
±∏ßÓ
Ú
±∞ßÓ
Ú
”
2014
90
8-9
10
14-15
15
18
20-21
22
23
27
66
‚¢Ú˘˙ ÔÒȨ≤∞±≥ı¯Ó ¨ ∑∂ ßÒÓÔÈÊ‚Ó
˯ÂÙÒ• ı·˘˙ • ˙ Âȇ¯• ˙·˙Î • ÌȯӇÓ
2013 80
·¢Ú ˘ ˙ ¯ Èȇ ¨≤∞±≤ È‡Ó ¨∂∂ ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó
˙Â
Âȇ¯• ˙·˙Î
• ÌȯӇÓ
45
2014
37
02-6782349
02-6780765
02-6730625
15
53-30• 23-22• 17-16
2014
88
2
4 '
10
12
12
54
14
14
5
14-1
6-
3
¢
Leo
Guy
Creatio
ns¢
¢
96
¢
¢
‘
7
¢
¢
¢
¢
2014
94
•
:‫פרטים‬
052-5394406 > ‫חיים‬
02-6799418 > ‫שירי‬
‫ירושלים‬ 91181 :‫מיקוד‬ 18127 ‫ת"ד‬
‫וגן‬ ‫בית‬ 3 ‫הפסגה‬ ‫רחוב‬ ‫חן‬ ‫מלון‬ :‫כתובת‬
haimmaman@bezeqint.net :‫דוא"ל‬
‫במגזין‬ ‫פרסום‬
‫בפייסבוק‬ "‫שלנו‬ ‫"ירושלים‬ ‫חפשו‬
‫על‬ ‫כולו‬ ‫ומודפס‬ ‫בירושלים‬ ‫ביותר‬ ‫האיכותי‬ ‫הירחון‬ ‫הינו‬ ‫המגזין‬
.A4 ‫בגודל‬ ‫כרומו‬ ‫נייר‬
‫מגזינים‬ 110 ‫לאור‬ ‫יצאו‬ ‫כה‬ ‫עד‬ .2005 ‫משנת‬ ‫לאור‬ ‫יוצא‬ ‫המגזין‬
.‫ומהודרים‬ ‫איכותיים‬
:‫כולל‬ ‫המגזין‬
‫חברתיים‬ ,‫כלכליים‬ ‫בנושאים‬ ‫ומידע‬ ‫סקירות‬ ,‫מאמרים‬ ,‫כתבות‬
,‫ספורט‬ ,‫כלכליים‬ ‫מקבצים‬ ,‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬ ‫וסוקר‬ ‫מגוונים‬
.‫ועוד‬ ‫סודוקו‬ ,‫תשחץ‬ ,‫תשבץ‬

26. 262016 ‫ץ‬‫ר‬‫מ‬ / 111 ‫׳‬‫ס‬‫מ‬ / ‫ו‬‫נ‬‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
1 ˆ 5.9.2014
050-6383000 ,050-5309025
6-5
❀❖ ❖ ❀❖ ❖

27. 27 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ / 111 ‫מס׳‬ / 2016 ‫מרץ‬
‫לוי‬ ‫רמי‬ ‫רשת‬ ‫לעובדי‬ ‫והדר‬ ‫עם‬ ‫ברוב‬ ‫חגגו‬ ‫לוי‬ ‫ורמי‬ ‫עדינה‬
‫מרום‬ ‫טל‬ ‫ציבור‬ ‫יחסי‬ :‫תמונות‬ // ‫האביב‬ ‫ובוא‬ ‫הפורים‬ ‫חג‬ ‫את‬