1. 於 1949 年發跡義大利米蘭的 KARTELL，打破世人對家具的印象，以較
為堅硬的塑料為材質，呈現繽紛色彩和堅固耐用，經典之作莫過於由鬼
才設計師 Philippe Starck 設計的 Louis Ghost 扶手椅，，2012 年適逢其誕生十
週年，趁勢一窺 Louis Ghost 扶手椅的魅力。Louis Ghost 扶手椅於 2002 年
問世，為 KARTELL 帶來透明聚碳酸酯製成的國王座椅，是以法國 18 世紀
的 "Louis XV" 扶手椅為主要靈感來源，將厚重的巴洛克風格幻化成輕盈剔
透的塑料，藉由可穿透的視線延伸出空間感，Philippe Starck 曾說：「當你
想看到它的時候它就在那裡，不想的時候它便融入一切。」一語道破 Louis
Ghost 的魅力之處。一體成型的 Louis Ghost，椅子從頭到腳都沒有任何接
點，其設計融入人體工學，不論是椅面、扶手或是椅背，乘坐者均可體
驗到相當的舒適度，而它的抗刮、防水特色使得 Louis Ghost 能適應一年
四季不同的氣候，也造就 Louis Ghost 能擺設在室內或室外的多功能用途。
面世迄今締造出 150 萬把的銷售數量，為慶祝這把人氣名椅，KARTELL 從
10 月開始，將在全球的旗艦店展示由義大利設計雜誌《CASE DA ABITARE》
周遊 10 個國家、為 Louis Ghost Chair 所拍攝的照片，並推出印記有 "LOUIS
GHOST SPECIAL EDITION 10TH ANNIVERSARY" 字樣的十週年限量版椅，且在橢
圓形的椅背中央，雷射刻印 Philippe Starck 的簽名。
1. 為慶祝 Louis Ghost 扶手椅問世 10 年，推出十週年限量版椅，橢圓形
的椅背中央，雷射刻印設計師 Philippe Starck 的簽名。
2. Louis Ghost 十週年，KARTELL CEO Claudio Luti（前）與 Louis Ghost 扶手椅
設計師 Philippe Starck 共襄盛舉。
BRAND TOPIC LIVING
生活美學
成就藝術典範
ROLF BENZ創立於1952年德國盛產良木的黑森林區，
傳承嚴謹的工藝技術、精密的工業科技及完美的
藝術創作，巧妙地詮釋理性與感性，
將空間美學與人性價值發揮至極緻。
文 Shannon Liu．資料提供 信實名品（02）2781-5958
ROLF BENZ Scala系列 ROLF BENZ 的設計創作，以包浩斯機能美學為圭臬，具體實現新古典
美學主張，創造出無國界的工藝美學。其「以人為本」的機能設計、簡
約的線條運用、結合人體工學及尊貴內斂的風格，在 Cologne、Stuttgart、
New York 等國際設計大展屢獲殊榮，展現皇室貴族的氣度與風采。歸功
於 ROLF BENZ 對品質的一絲不苟，其每件產品皆須經過嚴格的品質測試，
提供使用者最完美的舒柔度；並採用特選的精純皮革，不論放樣、剪裁，
一針一線均流露出巧奪天工的皇室匠藝。
2012 年 ROLF BENZ 推出由知名義大利設計師 Gino Carollo 一手打造的全
新 Scala 沙發，流露輕鬆自在的感覺，搭配工藝精緻的鋁質椅腳，在視覺
上呈現出柔軟華麗與堅實穩固相互衝突矛盾的時尚意涵，為室內空間添
增一股迎合設計潮流的都會居家氛圍。Scala 採模組式的設計理念，可任
意組合出適合各種不同使用需求或空間的擺放方式，同時也可依個人的
喜好，選擇將椅座、椅背及背墊使用不同的搭配材質與顏色，創造出個
人風格的生活空間。Scala 共有超過 230 種不同的布料材質與 80 多種皮料
可供選擇搭配。而雙人椅座有四種不同的寬度，深度達 60cm 的寬敞椅面
設計提供坐或臥的自由舒適度，椅背高度則有 41cm 及 44cm 兩種選擇；
椅腳除拋光的鋁質椅腳外，還可選擇灰褐色的烤漆椅腳，十足貼近人心。
1. Scala 系列兩人座沙發款式，兼顧小家庭使用者的需求，營造更親密、
更私人的兩人空間。
2. Scala 系列由知名設計師 Gino Carollo 一手打造，強調都會的居家風格、
多種不同的功能組合與純淨優雅的外型。
1 2
1 2
歐式意境
堆砌藝術殿堂
歐系家具的質感一直備受推崇，
義大利KARTELL，結合精湛工藝和歐式美學意境，
展現生活即是藝術的境界，
堆砌出以人為奠基的歐洲美學殿堂。
文 Shannon Liu．資料提供 信實名品（02）2781-5958
KARTELL Louis Ghost扶手椅
BRAND TOPIC LIVING
Watcher214 215Watcher 215Watcher