廣編

1. 1.擁有美麗景致的淡水，同時富有獨特的人文景觀，
一直是台灣藝術家的創作靈感來源。
2.日本建築設計師前田利也，取法《莊子》「天地與
我並生，萬物與我為一」的奧意，試圖演繹紅樹林
建築根植於自然的當代觀點。
3.紅樹林「灣岸美術館」結合紅樹林的海洋文化元
素，匯集許多藝術家作品，營造結合生活與藝術的
氛圍。
4.義大利石雕大師薩燦如，採用文藝復興起源地
佛羅倫斯的卡拉拉白石，為達麗世界灣雕塑出山
水潛境。
5.台灣藝術家林舜龍作品《曼波綠光》，融入水紅樹
林筆仔的果實造型，兩片如翅膀的羽翼象徵種子自
由飛翔的意象，融合紅樹林自然生態的元素。
6.《達麗世界灣》以自然的生命之曲表現創造概念，
將建築物設計的像一座雕刻藝術作品，在立面上用
柔和的曲線去讓人聯想水岸的水波紋或者微風。
在紅樹林，尋找城市文藝復興
ORIGIN OF THE
義大利佛羅倫斯，歐洲文藝復興在此興起，眾多著名的哲學家、建築師、雕刻家、藝術家等聚集於此，包括薄伽
丘、但丁、佩脫拉克、米開朗基羅、達文西、拉斐爾、波提切利等，令佛羅倫斯成為藝術的搖籃。台灣也有著這麼
一個地方，絕美的淡水河口與夕照，受到畫家陳澄波、顏水龍、楊三郎青睞，也是文學家舞鶴、音樂家葉俊麟的靈
感來源，吸引許多藝術家前仆後繼，原來在淡水，就能尋找到現代城市的文藝復興。
文｜劉韶晴 圖片提供｜ 甲桂林
RENAISSANCE
有
人說：「沒有到過淡水寫生的不能稱為
畫家，沒有淡水畫景的畫展，就不能稱
為畫展」，或許誇張了點，但淡水在台灣的
藝術家心裡，有著不言而喻的重要地位。自
17世紀以降，不少詩人、畫家、文學家皆以
淡水為題材來進行創作，台灣已故畫家陳澄
波，在拍賣會上創下2.1億和1.5億台幣成交價
的作品《淡水夕照》、《淡水》，即是以紅
樹林的河口、夕照、幽徑曲巷、房舍入題，
畫家顏水龍的《淡水晨曦》則是透過前景欄
杆遠眺淡水遠景，居住在淡水的畫家楊三郎
也有一系列以淡水為主題的畫作，刻劃淡水
另一種面向的人文景色。臺灣有一個地方能
像淡水如此，淡水成為城市藝術的搖籃。
藝術家的靈感起源
藝術在淡水已根深蒂固，吸引許多藝術家
前來朝聖，淡水藝術工坊成立，雲門舞集進
駐，藝術活動絡繹不絕，近期更興起「灣岸
美術館」概念，結合台灣藝術家林舜龍，及
1
6
3
4
5
2
日本藝術家富永泰雄，復興紅樹林的海
洋文化。林舜龍以紅樹林的水筆仔為
題，作品《曼波綠光》融入水筆仔的果
實造型，其上兩片如翅膀的羽翼象徵種
子自由飛翔的意象。以科技人文感的作
品型態，懸吊於空中，夜間將散發微微
綠光，融合紅樹林自然生態的元素。富
永泰雄則以一系列名為《膨脹的型體－
藍》、《松子》、《飛行種》的溼壁畫
作品，描述生命由小至細胞、種子，透
過膨脹、飛行慢慢成成長，呈現以海洋
文化落地深根的概念，與紅樹林臨海而
居的海洋文化不謀而合。
文藝景觀再造 復興水岸建築
除了影響台灣文學、藝術、音樂外，
淡水也為台灣的建築呈現新的風貌，承
載了台灣近四百年歲月痕跡的淡水河，
自上游的新店溪、大漢溪與基隆河，一
路流經關渡，匯集成淡水河，最後流入
大海，便利的河海交會處，擁有生態級
景觀水筆仔和淡水夕照，援引足以媲美
世界級灣區的景觀，淡水河沿岸建築呈
現「流動」與「通透」設計的水岸建築
美學，聚焦淡水自然景觀，結合山、
水、樹、光元素，把建築蓋在風景裡，
讓建築成為風景的一部分，透過景觀美
學，將建築、自然環境和人之間的三角
關係和諧共存，為台灣的水岸建築挹
注當代思想與場所精神。 不僅如此，
建築外觀設計也以水為意向，也別於一
般四四方方的設計，看不見稜角，採用
水波的柔和曲線線條為設計元素，融入
層次概念，以玻璃建材的陽台和室內玻
璃牆，形成通透的層次感。新矗立其中
的《達麗世界灣》，也試著以自然的生
命之曲表現創造概念，將建築物設計的
像一座雕刻藝術作品，在立面上用柔和
的曲線去讓人聯想水岸的水波紋或者微
風，負責設計的日系建築設計師前田利
也，取法《莊子》「天地與我並生，萬
物與我為一」的奧意，演繹出建築根植
於自然的當代觀點。●
Report