Auma Italiana Srl

1. AUMA ITALIANA – VALVOLE E ATTUATORI 4.0
27 Settembre 2017
Lazzaretto di Cagliari

2. IL PRESENTE, L’ATTUATORE
COS’E’
L’attuatore elettrico è un dispositivo
che serve ad azionare vari organi di
manovra negli impianti industriali
(principalmente valvole).
(In passato il lavoro svolto
dall’attuatore elettrico veniva svolto
dall’uomo che operava sulle valvole
mediante volantini e leve di comando
poste sulle valvole stesse)

3. L’ANTENATO, IL MOTORIDUTTORE
3
motore
riduttore

4. LA STORIA, L’ATTUATORE 1967
Riduttore
Motore
Gruppo di
controllo
Volantino

5. IL PRESENTE, L’ATTUATORE
Motore
Riduttore
Volantino
Gruppo di controllo

6. LA NORMA UNI EN15714-2:2009

7. EN 15714-2:2009 LO SCOPO E IL CAMPO DI APPLICAZIONE
Il presente documento fornisce i requisiti di base per gli attuatori elettrici delle valvole,
usati sia per servizio di intercettazione sia di regolazione. Esso include le linee guida per
la classificazione, la tipologia, la protezione dell’involucro e contro la corrosione e i metodi
per la valutazione di conformità.
Le combinazioni di attuatori elettrici multi giro con riduttori forniti dal produttore degli
attuatori sono inclusi nello scopo del presente documento.
In tutti gli altri casi questa norma europea si applica solo all'attuatore elettrico.
Esso non si applica a: attuatori a solenoide, attuatori elettro-idraulici ed elettrici che sono
parte integrale nella progettazione e costruzione delle valvole.
Altre richieste o condizioni di uso diverse da quelle indicate nel presente documento
dovrebbero essere concordate tra l'acquirente ed il produttore/fornitore, prima dell'ordine.
I termini e le definizioni applicabili a questa norma europea sono indicati nella EN 15714-1.

8. TIPOLOGIE DI VALVOLE
Movimento rotatorio
Movimento lineare

9. MA SE DEVO FARE SOLO UN QUARTO DI GIRO (90°)?

10. PIGNONE
PRESA DI MOTO
Il pignone presa di moto trasferisce
la rotazione della colonna cava
dell’attuatore ad un gruppo
contagiri realizzato con ruote
decadiche. L’operazione di taratura
del finecorsa consiste nel
determinare quale ruota, in
un’assegnata posizione, agirà sulla
camma d’intervento del
microinterruttore.
ARRESTO PER POSIZIONE

11. COME SI MISURA LA COPPIA
MAX MIN MIN MAX
APERTURA CHIUSURA
MICRO APERTURA MICRO CHIUSURA

12. ARPIONISMO DELLA COPPIA
ARRESTO PER COPPIA

13. COPPIA E CORSA
13

14. GRUPPI DI CONTROLLO DISPONIBILI
GRUPPI DI CONTROLLO
 Sensori per misura di corsa e coppia
Elettromeccanica
Elettronica (MWG)

15. ATTUATORE ELETTRICO-MODO D’ARRESTO
VALVOLA CHIUSURA APERTURA
Sfera, Farfalla,
Maschio, Ghigliottina,
Paratoia, Parallel Slide
finecorsa finecorsa
Farfalla a doppio o
triplo eccentrico,
Saracinesca*, Globo*
coppia finecorsa
* Quando è richiesta la controtenuta, anche l’apertura è per coppia

16. Coppia Ch Coppia Ap
Finecorsa Ch Finecorsa Ap
ATTUATORE ELETTRICO - CONTROLLO

17. ATTUATORE ELETTRICO - CONTROLLO
Oppure utilizzo un’unità di controllo integrata AUMA,
AM AC

18. ATTUATORE ELETTRICO - CONTROLLO
Elettromeccanica Elettronica
UNITA’ DI COMANDO (teleinvertitore) INTEGRALE
18

19. ATTUATORE ELETTRICO - CONTROLLO
Unità di controllo integrale Auma Matic AM
 Logiche di comado semplici
APRI - STOP - CHIUDI
 Comandi locali con luci
di segnalazione
[1] Morsettiera per collegamenti elettrici
[2] Morsettiera per collegamento attuatore
[3] Unità di inversione a contattori o tiristori
[4] Scheda di alimentazione a 24 Vcc
[5] Scheda logica
[6] Scheda di interfaccia
[7] Scheda dei comandi locali
[8] Frontalino con comandi e segnalazioni
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[7]
[8]
[6]

20. ATTUATORE ELETTRICO - CONTROLLO
Unità di controllo integrale Aumatic AC
[1]
[2]
[3] [4]
[5]
[6]
[7]
[8]
 Microprocessore e display per migliore
scambio dati tra attuatore e operatore
 Comandi locali con 6 luci di segnalazione
[1] Morsettiera per i collegamenti elettrici
 [2] Morsettiera per collegamento attuatore
 [3] Unità di inversione a contattori o tiristori
[4] Scheda di alimentazione a 24Vcc
[5] Scheda logica
[6] Scheda di interfaccia
[7] Scheda dei comandi Locali
[8] Frontalino con comandi e segnalazioni

21. BUS DI CAMPO E TELECONTROLLO

22. ATTUATORE ELETTRICO - TELECONTROLLO
Fieldbus

23. RETI DI ATTUATORI - TELECONTROLLO
Reti basate su Ethernet
23
Network
Modbus TCP/IP

24. RETI DI ATTUATORI - TELECONTROLLO
24
Network – topology
IEEE 802.3 (copper cables):
max. 100 m
Engineering
Plant Asset
Management
Industrial Ethernet
Modbus TCP/IP
Switch Switch
IEEE 802.3,
max. 100 m Plant Access
Point
Controller
Switch
Modbus TCP/IP

25. RETI DI ATTUATORI - TELECONTROLLO
Applicazioni wireless su rete 3G/4G
25
Internet
Mobile networkSmall PLC
(e.g. WAGO 750)
VPN HSPA Router
(e.g. INSYS EBW-H100)
Modbus TCP/IP

26. RETI DI ATTUATORI - TELECONTROLLO
26
Network option 1/4
Star topology
IEEE 802.3 (copper cables):
max. 100 m
Engineering
Plant Asset
Management
Industrial Ethernet
Switch Switch
IEEE 802.3,
max. 100 m Plant Access
Point
Controller
Switch

27. RETI DI ATTUATORI - TELECONTROLLO
27
Network option 2/4
Line topology
IEEE 802.3 (copper cables):
max. 100 m
Integral switches
Engineering
Plant Asset
Management
Industrial Ethernet
IEEE 802.3,
max. 100 m
Plant Access
Point
Controller
Integral switch
function

28. RETI DI ATTUATORI - TELECONTROLLO
28
Network option 3/4
Line topology
IEEE 802.3 (copper cables):
max. 100 m
Integral switches supporting FO
segments
Engineering
Plant Asset
Management
Industrial Ethernet
Plant Access
Point
Controller
IEEE 802.3,
max. 100 m
FO,
max. 10 km

29. RETI DI ATTUATORI - TELECONTROLLO
29
Network option 4/4
Ring topology
IEEE 802.3 (copper cables):
max. 100 m
Integral switches
MRP (Media Redundancy
Protocol)
Engineering
Plant Asset
Management
Industrial Ethernet
IEEE 802.3,
max. 100 m
Plant Access
Point
Controller
Integral switch
function

30. MONITORAGGIO E DIAGNOSTICA

31. ATTUATORE ELETTRICO - CONTROLLO
Sensori integrabili nell‘attuatore
 Registrazione della misura continua della
temperatura
- Motore
- Ingranaggi di riduzione
- Elettronica di controllo
 Sensore di vibrazioni con misura della
vibrazione
 Posizione
 Coppia
°C
Hz
°C
°C

32. Sensori di
misura
- Temperatura
- Coppia
- VIbrazioni
Dati
Operativi
- Tempo di lavoro
- N. di avviamenti
- N. di giri colonna
- N. di arresti per coppia
Controllo
condizioni
- Grasso
- Tenute
- Contattori
- Meccanica
MONITORAGGIO DELLE CONDIZIONI OPERATIVE

33. MONITORAGGIO DELLE CONDIZIONI OPERATIVE
Componente Variabili
Grasso Temperatura, tempo di esercizio
Guarnizioni Temperatura, tempo di esercizio
Contattori Numero di avviamenti
Motore Temperatura, Numero avviamenti
Meccaniche
Temperatura, numero avviamenti, Coppia,
numero di giri colonna centrale, numero
arresti per coppia, vibrazioni

34. MONITORAGGIO DELLE CONDIZIONI OPERATIVE
34

35. MONITORAGGIO CONDIZIONI OPERATIVE

36. INDUSTRIA 4.0

37. AREE TECNOLOGICHE
37

38. LA FABBRICA 4.0
38

39. AMBITI APPLICATIVI
41
Industria: Chimica e petrolchimica
Industria: Food & Beverage
Industria: Pulp&Paper, Cemento, etc
Logistica: Depositi e parchi serbatoi
Produzione elettrica: termica e da fonti
rinnovabili
Servizi: Impianti di depurazione e
distribuzione delle acque potabili/reflue
Servizi: Impianti di trattamento rifiuti

40. Ulteriori informazioni su:
www.auma.it
42