比利時有個漂亮城市，被形容為~中世紀睡美人或北方威尼斯，這個城市就是-布魯日，城市保留有中世紀風貌，古色古香，還有河流和運河，縱橫交錯，不論散步或搭船，彷彿進入時光隧道。我們家3人自駕旅行，在布魯日投宿、晚餐、晨遊.遊船..20小時，範圍都在-歷史中心（世界人類遺產），領略到古城優雅，並深感比利時啤酒的好喝。

1. 2019 年「荷蘭、比利時、法國」.3 國 18 天.自駕旅行（2019.08.02~2019.08.19）
中世紀睡美人~比利時.布魯日
~ 布魯日.20 小時（投宿、歷史中心、晚餐、晨遊、搭船…）
（第 6~7 天：2019 年 8 月 7 日.星期三 ~ 2019 年 8 月 8 日.星期四）
▲布魯日城市，位在比利時的西北邊，隔著北海，與英國遙望 ▲布魯日城市 20 小時，投宿一晚
▲布魯日歷史中心（世界人類遺產），在「市集廣場」晚餐 ▲小精靈啤酒 ▲百年歷史~省議會宮
▲600 年歷史~市政廳 ▲早餐（阿拉貢旅館） ▲布魯日故事館.VR 遊戲 ▲盲驢街 ▲聖血聖殿
▲搭船遊覽 35 分鐘（11:00~11:35），領略布魯日水鄉之美，有山牆的磚屋，古色古香，美麗和諧

2. 序言
比利時的~布魯日（Brugge） ，是我嚮往的城市。
有網友這麼一寫「若到比利時旅遊，布魯塞爾和布魯日兩城市，只能選一個，要選布魯日…」。
雖然…，我不能苟同這樣的看法（布魯塞爾是比利時首都，怎可不去？），但我相信這樣的說法，
必然有其堅強的理由，例如有人形容為~中世紀睡美人。
我能推估的兩個理由是：
~未受二戰轟炸（保留中世紀面貌）、城市有河道（北方威尼斯）。
布魯日的歷史中心（市集廣場、城堡廣場...），
千禧年（2000 年），被聯合國教科文組織（UNESCO）列為世界人類遺產。
市集廣場，焦點的是~布魯日鐘樓（始建於 13 世紀、83 公尺高），還有其他歷史建築。
城堡廣場，焦點的是~市政廳（始建於 1376 年、落成於 1421 年。是低地國家最古老的市政廳之一）。
我們家 3 人自駕旅行，投宿的旅館，離「市集廣場」400 公尺、然後再走 180 公尺就是~城堡廣場，
故，20 小時都在「布魯日.歷史中心」，除了夜遊、晚餐、晨遊…，還有搭船。
本文，敬請欣賞指教
溫秀嬌 寫於台南市（府城） 2019 年 12 月 15 日 星期日
▼比利時.布魯日

3. 以下~「荷蘭、比利時、法國」.3 國 18 天.自駕旅行
所標藍字者，為本篇內容的行程。
←
比利時.布魯日，是旅遊城市
2019 年「荷蘭、比利時、法國」3 國 18 天.自駕旅行（2019.08.02~2019.08.19）
第六天：2019 年 8 月 7 日（星期三）
日 期 時 間 分鐘
（或小時）
行 程 備 註
第六天
2019 年 8 月 7 日
星期三
07:00~08:10 70 晨遊~布魯塞爾大廣場、尿尿小童 我和先生兩人
08:15~09:40 85 早餐（Radisson Blu Royal Hotel Brussels）
09:40~10:50 70 休息、旅館 check out
10:50~11:25 35 開車：
Radisson Hotel（布魯塞爾）~原子球塔
11:25~11:40 15 原子球塔（Atomium）
11:40~12:20 40 開車
原子球塔（首都.布魯塞爾城市）~根特城市
12:20~16:10 4 小時 根特城市
~聖巴夫主教座堂（入內參觀.神秘的羔羊畫）、
鐘樓、聖尼古拉老教堂
利斯河（聖米歇爾橋、午餐、香草岸、穀物岸…）

4. 16:10~16:50 40 開車（根特城市~布魯日城市）
16:50~19:20 2.5 小時 進住旅館~Hotel Aragon
住址：
Naaldenstraat 22, Historic Centre of Brugge, 8000
Bruges, Belgium Phone: +3250333533)
19:20~22:00 160 黃昏遊
~布魯日老城區（市集廣場、城堡廣場、盲驢街…）
~晚餐（市集廣場）
22:00~ 回到旅館~Hotel Aragon
住址：
Naaldenstraat 22, Historic Centre of Brugge, 8000
Bruges, Belgium Phone: +3250333533)
住宿費 223.3
+停車費 8.7
＝232 歐元
▼比利時布魯日，是古城
2019 年「荷蘭、比利時、法國」3 國 18 天.自駕旅行（2019.08.02~2019.08.19）
第七天：2019 年 8 月 8 日（星期四）
日 期 時 間 分鐘
（或小時）
行 程 備 註
第七天
2019 年 8 月 8 日
星期四
07:15~07:50 35 晨遊~布魯日.老城區 我們家 3 人
07:50~09:50 2 小時 早餐、旅館 check out
10:00~13:00 3 小時 布魯日.老城區
~VR（虛擬實境）、搭船（11:00~11:35）、
聖母教堂、聖血聖殿、城堡廣場、盲驢街
午餐（格子餅）…

5. 第七天
2019 年 8 月 8 日
星期四
13:00~14:20 80 開車
布魯日（比利時）~敦克爾克（Dunkerque.法國）
14:20~16:00 100 法國.
敦克爾克.港口（Dunkerque）、戰爭博物館
16:00~18:10 130 開車（敦克爾克.戰爭博物館~亞眠城市）
18:10~18:50 40 亞眠市區
~火車站、文學家儒勒凡爾納故居、將軍紀念碑
18:50~20:50 2 小時 進住旅館~Mercure Amiens Cathédrale
住址：21/23 Rue Flatters, 80000 Amiens, France
Phone: +33322806060
21:00~21:45 45 晚餐~
Casa Burritos（墨西哥餐廳）
住址：63 Rue du Don, 80000 Amiens, 法國
22:00~22:50 50 亞眠大教堂
（光雕秀 35 分鐘 22:00~22:35）
22:55~ 回到旅館
~Mercure Amiens Cathédrale
住址：
21/23 Rue Flatters, 80000 Amiens, France
Phone: +33322806060
三星級.
47 個房間.
距大教堂 300 公尺
住宿費 189.2
+停車費＝
200 歐元

6. 目 錄
布魯日城市.20 小時（比利時）
編號 頁 數 內 容
壹 7~14 車程（根特~布魯日）
投宿（阿拉貢旅館）
貳 15~58 黃昏遊（市集廣場、盲驢街、城堡廣場…）
晚餐、夜景（市集廣場）
參 59~71 晨遊、早餐
肆 72~84 老城區~布魯日故事館~碼頭
伍 85~100 搭船（11:00~11:35）
陸 101~114 聖母教堂
聖血聖殿（城堡廣場）
午餐（格子餅）

7. 壹、車程（根特~布魯日）、投宿
車程（根特~布魯日）
16:10~16:50（2019.08.07），
這裡的 40 分鐘，開車（根特~布魯日）。
這段車程，
是整天車程（布魯塞爾~根特~布魯日）的後半段。
↑下午的程是「根特~布魯日」
→「比利時布魯日」與「英國」隔海相望
↓整天車程「布魯塞爾~根特~布魯日」
▼我兒子（ㄚ凱）開車

8. ▲這次我們家 3 人自駕旅行，在比利時，預計參觀的 4 個城市，人口是以約 50%遞減。
即，以四捨五入而言~布魯塞爾 100 萬、安特衛普 50 萬、根特 25 萬、布魯日 12 萬。
今晚（2019.08.07），要投宿的城市是：比利時的~布魯日（Brugge）。
這個城市，人口約 12 萬，面積 138 平方公里。
在比利時，12 萬人口，排名第 6。
哇嗚…，人口 12 萬，就排名第 6 了？哎…，這就是世界趨勢了，即，國家人口大都集中在大都市。
我覺得較有趣的是~
這次我們家 3 人自駕旅行，在比利時，預計參觀的 4 個城市（布魯塞爾、安特衛普、根特、布魯日），
城市人口，約是 50%遞減。
即，
以四捨五入而言~布魯塞爾 100 萬、安特衛普 50 萬、根特 25 萬、布魯日 12 萬。
若要講那個~剛剛好，我這位從小歸類在「差不多小姐」者，覺得~比利時人口（1,125 萬），就是
台灣人口（2,358 萬）的一半。

9. ▲▼進入「比利時.布魯日」市區
↑←
從維基百科可知，
比利時的~布魯日（Brugge）的城市名字，可能來自~卑爾根（挪威）。
這…，當然是有可能啊！
因為這兩個城市都瀕臨北海，
在維京海盜橫行時代，南北兩城市取類似名字，一點都不奇怪。
目前，這兩個城市（比利時布魯日、挪威卑爾根），目前無郵輪航行，
若取陸地開車，約 1800 公里。
（這段陸地車程，會穿過~荷蘭、丹麥）

10. ▲右邊掛旗子的房子，就是預定投宿的~阿拉貢旅館
布魯日.老城區（比利時）
16:50（2019.08.07），
來到~布魯日城市。
在老城區中，選這家旅館（阿拉貢旅館）投宿，原因之一，
就是鄰近有~室內停車場。

11. ▲阿拉貢旅館（Hotel Aragon），四星級，網評 4.5 顆星
▼阿拉貢旅館（紅標處）
阿拉貢旅館（比利時.布魯日）
阿拉貢旅館（Hotel Aragon），
四星級，網評 4.5 顆星。
住址：
Naaldenstraat 22, Historic Centre of Brugge, 8000 Bruges, Belgium
Phone: +3250333533)

12. ←↓
阿拉貢旅館.大廳（辦入住手續）
我兒子是透過 Booking.com（網路）訂房，
三人房的住宿費是 223.3 歐元。
若再加鄰近「室內停車場」的停車費 8.7 歐元，
今晚的住宿是：
223.3+8.7＝232 歐元（約台幣 8,400 元）
▼大廳佈置溫馨（比利時.布魯日城市.阿拉貢旅館）

13. 阿拉貢旅館~314 號房間
16:50~19:20（2019.08.07），
這裡的 2.5 小時，在房間休息。
房間的網路，有點問題，請來服務人員 ↘
經過維修，總算順暢。
這個房間（314 號）的位置，很讚！
就在旅館大門的正上方。
▼三人房（雙人床+外加）

14. 阿拉貢旅館~314 號房間

15. 貳、黃昏遊（市集廣場、城堡廣場、盲驢街…）
晚餐（市集廣場.夜景）
目 錄
黃昏遊（市集廣場、盲驢街、城堡廣場…）+晚餐+夜景 2.5 小時（19:20~22:00）
編號 頁數 內 容
貳
（四之一）
16~21 布魯日.老城區
貳
（四之二）
22~32 市集廣場
貳
（四之三）
33~41 城堡廣場、盲驢街
貳
（四之四）
42~58 晚餐（市集廣場）、夜景
▲布魯日.鐘樓
▼晚餐（布魯日.市集廣場）

16. 貳（四之一）：布魯日.老城區
▲布魯日的市集廣場，在阿拉貢旅館的~5 點鐘方向（400 公尺）
↑
19:20~（2019.08.07），
從「阿拉貢旅館」出發，
我們家 3 人，
要去~布魯日歷史中心（市集廣場、城堡廣場…）。
要先到達~市集廣場，
此處，在旅館的 5 點鐘方向（400 公尺）。
←
我兒子，站在旅館的門邊，
利用手機的 GoogleMap，在設定行進路線，
現代人有科技產品，真好！

17. 布魯日.老城區
從「阿拉貢旅館」到「市集廣場」，
所經過的大街小巷，
都是「布魯日.老城區」範圍。
這些房子建的密集，
夕陽西下，陽光落在屋宇上半段，
所呈現的陰陽畫面，
很是對比。
布魯日，
得到設立城市的許可狀，
是在 900 年前（1128 年 7 月 27 日）。
故，
城市規劃（城牆、運河…）和房舍建築，
是從中世紀（5~15 世紀）的中後期開始。

18. ▼布魯日.老城區（前景是~鐘樓.市集廣場）

19. 布魯日.老城區
小巷子裡，擺有餐座、咖啡座…，
人氣旺，
好個…人約黃昏後。

20. ▼▲人約黃昏後（布魯日.老城區）

21. ▼快到「市集廣場」了（布魯日.老城區）

22. 貳（四之二）：市集廣場（比利時.布魯日）
▲藍星標示處，是在~市集廣場（綠星標示處是城堡廣場）
▼布魯日市集廣場，占地 1 公頃（Google 衛星地圖.照片有經翻轉）

23. 布魯日鐘樓
（比利時.布魯日.市集廣場）
布魯日鐘樓（Brugge Belfort），
始建於 1240 年，
1280 年火災，再重建。
1240 年啊…，
對應中國朝代，就是宋朝末年。
再過 20 年（1260 年），
是忽必烈建立「蒙古大汗國」時，
再過 19 年（1279 年），
是元朝的開始。
故，
現所見的「布魯日鐘樓」，
是和「中國朝代.元朝」同時問世。
這棟鐘樓，正面看有點窄，
是因為「寬」有 44 公尺。
但是…，長（84 公尺）、高（83 公尺），
幾乎是~寬（44 公尺）的兩倍。
再則，
長（84 公尺）和高（83 公尺），
幾乎相同的情況下，內部設計有庭院。
故，
被稱為~大廳鐘樓（Halletoren）。

24. ▲沐浴在夕陽中（我和先生在~比利時.布魯日.市集廣場）
布魯日鐘樓
布魯日鐘樓，是鳥瞰城市的好所在，
只要願意~排隊、買門票，
並能夠爬上 366 個階梯，就可看到~好風景。
在 TripAdvisor（貓途鷹.國際旅遊網站），
鐘樓，被評為布魯日 141 個景點中的第 13 名。

25. ▼比利時的~布魯日鐘樓，1240 年始建（1280 年火災重建）。
年代，可謂和「中國.元朝」（1279 年）同時問世

26. ▼布魯日鐘樓，正面看，有點窄，因為「寬」只有 44 公尺。
但是…長（84 公尺）、高（83 公尺），幾乎是~寬（44 公尺）的兩倍

27. ▼在布魯日，搭馬車（逛市集廣場），遊客可在不同角度，拍攝~布魯日鐘樓…

28. ▲布魯日省議會宮，落成於 1920 年，到今年（2019 年）是 101 歲
布魯日.省議會宮（Provinciaal Hof）
在市集廣場，見到這棟漂亮建築物，
我以為是~布魯日市政廳（1376 年始建、1421 年落成），其實…不是！
這是布魯日的~省議會宮（Provinciaal Hof），
始建於 1887 年，落成於 1920 年。
故，
到今年（2019 年），這棟建築是 99 歲。

29. 有關於~布魯日.省議會宮（Provinciaal Hof）
維基百科如此寫（英文版.經翻譯）：
「該建築位於 Waterhalle（1294 年始建處），那是令人印象深刻的海港建築，約 500 年後（1787 年） ，
Waterhalle 被拆除，因為船隻無法再使用。
1850 年，建了新古典建築，被省府部分使用。
可惜，此新古典建築，在 1878 年被燒毀，於是發起了建築圖的競賽，建築師 Louis Delacenserie 和
RenéBuyck 選擇了新哥德式設計。
工程於 1887 年開始，1920 年全部落成（全部落成之前，郵局和法院都曾使用）
自從 1999 年省議會離開，這棟建築用於舉行儀式和展覽…」
▼布魯日.省議會宮（右邊磚紅色部份，仍為郵局）

30. ▲布魯日.省議會宮（市集廣場）
↑←
前篇有段文字：
「…1787 年，Waterhalle 被拆，因為船隻無法再使用…」，
這是什麼意思呢？
閱讀資料可知，
布魯日，曾經是靠「北海」的港口城市，
市集廣場這一帶，曾有港口，以致才建有 Waterhalle（水廳）。
可是，泥沙逐漸淤積，使得城市不能靠北海，
讓用做處理港區事務的辦公場所（Waterhalle），失去了作用，
房舍才會被拆除。

31. ←↓
我在閱讀「布魯日」的歷史時，
感覺我住的城市（台南市.府城），
和~布魯日（比利時），有類似的~城市面貌和命運。
所謂「城市面貌」，
就是都有河道（台南市府城，早期有 5 條商用港道）。
所謂「命運」，
就是風光時期，都是以紡織業聞名，
城市漸趨沒落，是因為河道淤塞（商機被隔壁城市搶走）
▲▼布魯日.省議會宮（市集廣場）

32. ▲▼這排房舍，都是餐廳（布魯日.市集廣場）
市集廣場（比利時.布魯日）
←↑
這一排磚造房舍，
位於「市集廣場」週邊的北邊，
即，
與「布魯日鐘樓」，正對面的相望。
這排房舍，都是餐廳。
供應不同料理，任君選擇。

33. 貳（四之三）：城堡廣場、盲驢街
▲走路 500 公尺（市集廣場~盲驢街~城堡廣場）
↑←
19:43~19:58（2019.08.07），
這裡的 15 分鐘，
趁著天色，尚是黃昏，
走路 500 公尺（市集廣場~盲驢街~城堡廣場）。
這段腳程，如同「ㄩ」字型，
跨過兩座橋。

34. ←↓
布魯日.街邊商店
（市集廣場~盲驢街~城堡廣場）
▼鼻子糖
▼有漢字的巧克力店
▼米香

35. 布魯日.街邊商店
（市集廣場~盲驢街~城堡廣場）
←巧克力
↓椅墊、桌巾…

36. ←↓
站在這座橋上（下圖.紅標處）
可以看到
~布魯日鐘樓（左圖.塔狀建築）
~聖母教堂 （下圖.尖塔建築）
↓製革者廣場

37. ▼▲過了這座橋，就是盲驢街
↑←
這座橋，可能叫~盲驢橋。
在 Google 地圖上標~製革者廣場。
早期的~製革者廣場，面積不小，
。目前，已改成漁市場（Vismarkt），
廣場角落保留有石雕，古色古香（前頁照片.左下）

38. 盲驢街（Blinde-Ezelstraat）
盲驢街，名字有意思！
位在「布魯日市政廳」旁邊的古城小巷。
連接「城堡廣場」和「魚市場」。
這條小巷名為~盲驢街，
必然…有故事。
我的猜測，可能是這一帶的製革工場，養有許多驢子。
有關~盲驢街，
維基百科如此寫（英文版.經翻譯）
↙
↘
「這條街，在市政廳和民事登記處，於 1490
年文件中，提到了~Den Blenden Ezel 旅館。
這家旅館，約在 1606-1607 年間，被 Landhuis
van het Brugse Vrije 的教堂替代。
根據 Karel De Flou 稱，
盲驢，指的是釀酒者的習慣，
就是將「麥芽製造廠」運作機械的驢，蒙上
眼睛，防止牠們頭昏眼花…」
這條小巷道，短而直，
鋪著鵝卵石。

39. ▼盲驢街，位在「布魯日市政廳」旁邊的古城小巷，連接「城堡廣場」和「魚市場」

40. ▲布魯日市政廳，落成（1421 年）迄今，已有 600 年歷史了
▼圖書館廳（下圖.左）
布魯日市政廳（Stadhuis van Brugge）
這棟美美的建築物~布魯日市政廳，
是歐洲~低地國家（荷、比、盧、法國北部、德國西部），
最古老的市政廳之一。
始建於 1376 年，落成於 1421 年，
建築時間長達 45 年，落成迄今（2019 年），已有 600 年歷史了。
其始建和落成，
對應中國朝代，就是明朝初年（明朝 1368~1644 年）。
←
市政廳緊鄰的建築（左圖.左），是圖書館廳。

41. ▲布魯日市政廳（Stadhuis van Brugge）
↑
布魯日市政廳，建築風格是~哥德式晚期，
富麗堂皇，印證了布魯日的 14 世紀繁榮。
法國大革命期間，圖像損失多，1887 年，亦曾發生過大火。
唯，現今仍收藏有許多歷史文物。

42. 貳（四之四）：晚餐、夜景（市集廣場）
▲走路 2 分鐘（城堡廣場~市集廣場）
↑←
19:58~20:00（2019.08.07），
這裡的 2 分鐘，
走路（城堡廣場~市集廣場）。
剛才的 15 分鐘（19:43~19:58）
我們家 3 人會走到~城堡廣場，除了要欣賞~布魯日市政廳，
也是想了解網紅的那家餐廳，情況如何？
結果…，還是覺得「市集廣場」那邊的餐廳，比較有人氣。
於是往回走。
這時所見小巷、夕陽、街景、行人…，
讓我想起西班牙。

43. 回到~市集廣場
20:00~（2019.08.07），回到~市集廣場，
看到廣場所立的旗桿，旗幟飄揚，頗為好看
再度見到鐘樓…，氣氛好，
我們家 3 人，在「鐘樓」正對面的房舍中，找餐廳。
▼市集廣場，旗幟飄揚

44. （上下兩張「市集廣場.餐廳」照片，截自 Google 衛星地圖）
晚餐
←我們家 3 人的晚餐，決定選這家餐廳~Le Panier D'Or
（住址：Markt 28, 8000 Brugge, 比利時）

45. 晚餐
20:00~21:45（2019.08.07），
這裡的 105 分鐘，晚餐。
餐廳~Le Panier D'Or
（住址：Markt 28, 8000 Brugge, 比利時）
我們家 3 人選最靠「市集廣場」的戶外座。
我兒子，讓我和先生，坐在面對「議會宮」
的位子，真是感謝！
▲布魯日議會宮
▼我們家 3 人選最靠「市集廣場」的戶外座

46. ↓
Le Panier D'Or 餐廳
在貓途鷹（TripAdvisor）的評論中，
是布魯日 600 家餐飲店，排第 238 名。
依歐洲餐飲習慣，要先點飲料，
我們點了~3 杯不同品牌的啤酒，
當然…，都是~比利時當地啤酒。

47. →↓
我們點的 3 杯啤酒
（La Chouffe、Chouffe Rouge、Maredsous brutn），
其中 2 杯（La Chouffe、Chouffe Rouge）
是有果香~小精靈啤酒。
故，
酒杯上就有「小精靈」圖案，
他穿著綠衣、藍褲，戴著紅帽，類似聖誕老人。
↘
小精靈啤酒，是有傳說故事的，
即，
小精靈，是保護森林的守護神（類似台灣土地公）
在一個稱 Chouffe 的精靈之谷。
有美好泉水，能釀美好啤酒。
但是戰爭來了，瘟疫來了…，村落變得蕭條，
於是小精靈啤酒，被遺忘，
比利時人覺得遺憾，重啟爐灶，再度釀造這支啤酒。
▲酒杯上就有「小精靈」圖案

48. → 淡菜鍋
↑←↓
晚餐時，
欣賞著~沐浴在夕陽的場景，慢慢…變成燈光下場景，
非常浪漫！
這一餐，是為我先生~慶祝父親節。
我們點的餐，有
淡菜鍋（mosselen 25 歐元）
蔬菜香草奶油雞（Waterzooï 19 歐元）
佛蘭芒燉牛肉（Vlaamse stover 18 歐元）
▼佛蘭芒燉牛肉

49. ←
夏天的歐洲，真棒！
晚上 8 點多~9 點多，可以欣賞夕陽下的美景。
拍這張照片的時間是~20:56，
淡淡的夕陽，還灑在「議會宮」的牆面。
↓
我兒子喜歡~蔬菜香草奶油雞（Waterzooï）
有人說，這份料理和燉牛肉，在歐洲北部，是農村菜的改良。
美好的晚餐

50. ▼帳單 88.5 歐元
▲▼即將結束晚餐

51. ▲夜晚欣賞~布魯日歷史中心（市集廣場..），更能感受「中世紀睡美人」之美（五之一）
夜景（布魯日.市集廣場）
21:45~21:53（2019.08.07），
這裡的 8 分鐘，欣賞夜景、小逛商店。
打燈下的市集廣場，燈光柔，景緻美。
布魯日，保留有~中世紀城市風貌，有人形容這是~中世紀睡美人，
在夜晚欣賞「布魯日.歷史中心」，更能感受。

52. ▲▼夜晚欣賞~布魯日歷史中心（市集廣場..），更能感受「中世紀睡美人」之美（五之二）

53. ▼夜晚欣賞~布魯日歷史中心（市集廣場..），更能感受「中世紀睡美人」之美（五之三）

54. ▼夜晚欣賞~布魯日歷史中心（市集廣場..），更能感受「中世紀睡美人」之美（五之四）
←↓
布魯日鐘樓，
是往東傾斜 87 公分（約 1 公尺）的龐大建築。
我覺得~天色亮時，比較看不出來（傾斜），
到了晚上，
若用心看，就能看出來。
布魯日鐘樓，為何會傾斜呢？
這…，真是大哉問了，
依推理，
我能想到了兩個原因是~地基鬆軟、高是寬的 2 倍。
其中的地基鬆軟，
是因為早期，這一帶附近有港灣。
→布魯日鐘樓，往東傾斜 87 公分

55. ▲▼夜晚欣賞~布魯日歷史中心（市集廣場..），更能感受「中世紀睡美人」之美（五之五）

56. ↓
離開市集廣場（要走回旅館），途中，轉進一家超市，
我們要欣賞比利時啤酒。
因為晚餐的啤酒，太…太美味了，想見識當地啤酒。
有資料寫，
比利時的啤酒廠近 150 家，其啤酒號稱~全世界最好喝。
比利時研發生產啤酒，源遠流長，據知，與修道院有關，
即，
早期的修道院，修道者須自食其力，
於是發揮智慧及刻苦耐勞，把啤酒研製的，好喝又多元。
▲展售的紀念品（超市）
▼比利時啤酒（超市）

57. ▲▼有資料寫，比利時的啤酒廠近 150 家，生產的啤酒號稱~全世界最好喝

58. ←↓
21:56~22:00（2019.08.07），
這裡的 4 分鐘，走回~阿拉貢旅館。
回到旅館房間（314 號），
可以好好休息了。
今天的行程，
從布魯塞爾（比利時首都），路過~根特（港口城市），到達~布
魯日（中世紀睡美人），這 3 個城市都有特色，有美麗，
啊…，美好的一天！
我的小米手機顯示，
今天，走路 9.65 公里（14,892 步）。開車是~115 公里。
▲開車 115 公里（布魯塞爾~布魯日）
▼回到 314 號房間（阿拉貢旅館），可以好好休息了

59. 參、晨遊、早餐
（第七天：2019 年 8 月 8 日.星期四）
06:30~（2019.08.08），
早上醒來。
站在窗前眺望，
看到晨光，灑在街對面的磚造房舍，質樸典雅。
阿拉貢旅館，是四星級的，
這個房間（314 號），就在旅館大門正上方的三層樓，
視線好，有夠讚！
▼▲晨起，站在房間的窗前眺望，看到晨光灑在街對面的磚造房舍，質樸典雅

60. →↓
06:35~06:40（2019.08.08），
這裡的 5 分鐘，
我站在房間的窗邊，凝視晨光美景。
看到公車行過~旅館前的馬路，
感覺~公車有點大、馬路有點小，
感覺~公車有點新、房舍有點老。
街景畫面就是
~明亮（陽光已曬處）、稍暗（陽光未曬處），
顏色對比，立體感十足，
布魯日古城，
被形容為「中世紀睡美人」，我是十分贊同。
▼公車行過~旅館前的馬路

61. ▲35 分鐘（07:15~07:50）晨遊，往 8 點鐘方
晨遊
07:15~07:50（2019.08.08）
這裡的 35 分鐘，晨遊（布魯日.老城區）。
往 8 點鐘方向，
到達「Stadspark Prof. Dr. J Sebrechts」公園，才回旅館
▼從旅館出發（回頭看所住的房間，就在旅館大門正上方的 3 樓）

62. ←↓
老城區的清晨（比利時.布魯日）
今早的晨遊，
我兒子是夜貓子，難得早起，要一起遊覽。
有他帶路，
我和先生，就不怕迷路，單只這樣，內心就舒適。
晨遊

63. ←↓
比利時.布魯日，是靠海城市，
海鳥很多，一大早，鳥兒們嘎嘎叫的飛來飛去，
海鳥的聲音，
ㄟ…，有好聽，通常是不好聽。
我用土腦推論，
海鳥的聲音嘎嘎嘎，可能是生活在海域，海浪聲音大，
牠們須用「不好聽」的嘎嘎聲，才能蓋住海浪聲音，
也許…，這是生物的演化結果吧。
晨遊

64. ▲漂亮的磚造老房子（比利時.布魯日）
↑←
比利時布魯日，是曾經靠「北海」的港口城市，
只是滄海桑田，
港口的泥沙淤塞後，已經不靠海了。
對海鳥而言，這…不是距離，
因此，清晨的布魯日古城，海鳥的嘎嘎聲音，不絕於耳，
有意思的是，
布魯日的海鳥，多見盤旋在空中，
少見其降落在陸地，
故，
我先生手提的土司麵包，是英雄無用武之地。

65. ←↓
清晨，
布魯日的大街小巷，非常安靜。
連行人、騎腳踏車者，都很少。
河道的水，
倒映者山牆屋、樹木、花圃…，
整個畫面像一首詩。

66. 清晨的布魯日，
經過老屋的磚牆，
寧靜的氣氛，最適合比畫
↓父親節快樂 今天（2019.08.08），是父親節，
祝…
天下父親們，
幸福、健康、平安
↓父親節快樂

67. ←↓kinderren-vaart minderren
這是學校門口的標示，
提醒行車減慢速度，注意兒童的交通安全。
↓
07:34~（2019.08.08），來到 Google 地圖標~「Stadspark Prof. Dr. J Sebrechts」的地方。
只見大門下的鐵欄杆，上了鎖，這…，是公園？…還是住家？..
經查資料，
原來…，在 15 世紀，此處是修道院，後來改成~遊樂花園。
1928 年，布魯日的外科醫師 Joseph Sebrechts（1885~1948 年），買了花園和房屋。
他在院子經營果園，1958 年（醫師去世後 10 年），物業賣給了國家，本來要興建辦公場所，經討論，
還是留下，1981 年開始安置，要恢復花園和果園榮景。
當地人懷念這位傑出的外科醫師，因為他改進了許多外科手術技術（胃、腸、直腸手術，肺切除術），
尤其是與他名字永久相關的~脊柱麻醉技術。
▼一位傑出外科醫師（1885~1948 年）的花園和房屋，此景點取名 Stadspark Prof. Dr. J Sebrechts

68. 回到 Artagon 旅館
07:50~09:50（2019.08.08），
這裡的 2 小時，
在阿拉貢旅館，早餐和休息。
這家旅館的早餐，
費用已含在住宿費
（3 人住宿費是~223.3 歐元）
←↓
早餐時間，
通常是我們家 3 人，討論詳細行程的時間。
今天的行程，
原則上，
14:00 以前，都還在~布魯日城市（比利時）。
然後，
才開車 200 公里，到~亞眠城市（法國）
（接下頁）
美好的早餐

69. （承前頁）
接下來的 7 天，都在法國了。
7 天後，還是會回來~比利時、荷蘭。
對我而言，
過去 5 天（8 月 3 日~7 日）
荷蘭比利時旅遊，很是喜歡。
未來 7 天法國遊，
說實在…，是為我先生安排的。
我們 3 人中，只有他沒去過法國，
唯，我和兒子都樂意~舊地重遊
美好的早餐

70. 美好的早餐

71. ←
09:55~10:00 (2019.08.08)
這裡的 5 分鐘，
在旅館櫃檯辦 check out 手續，
並把行李搬到車子上（停車場就在旁邊）。
我和先生，都很感謝兒子，
這次歐洲旅行 18 天，
他花很多心思，訂旅館（要住宿 15 天） 。
夜貓子的他，
為讓我和先生（老公公、老婆婆），
晨起有地方去，
所訂旅館，附近都有地方可走。
↙
↘
例如，
這家阿拉貢旅館，
離「布魯日.市集廣場」，只有 400 公尺。
然後，
再走 180 公尺，
就是「布魯日.城堡廣場」
這兩個廣場啊！
就是~布魯日城市.歷史中心，
一般遊客，
時間不多者，
就是遊覽這兩個廣場而已。
▲室內停車場停車~24 小時 8.7 歐元（比利時.布魯日）

72. 肆、老城區~布魯日故事館~碼頭
▲10:00~14:00（2019.08.08），我們都在這一帶，遊逛
←↑
10:00~（2019.08.08），
走往~市集廣場。
接下來的 4 小時（10:00~14:00），
我們家人的活動，仍然在~布魯日城市。
活動範圍，依然在~布魯日歷史中心（市集廣場、城堡廣場…），
這個區域，昨天，已走逛，今天，再逛。

73. 市集廣場
（比利時.布魯日城市.歷史中心）
再度來到~市集廣場
我兒子建議要去參觀
~布魯日故事館（Historium Bruges）
▲布魯日.鐘樓
▲▼布魯日故事館

74. 布魯日故事館（Historium Bruges）
（住址：Markt 1, 8000 Brugge, 比利時）
這家~布魯日故事館（Historium Bruges）
是受歡迎的景點。
在貓途鷹（TripAdvisor 國際旅遊網站），
於布魯日 141 個景點中，排名第 33 名。
若想欣賞 VR（虛擬實境），要買票
原價是每張票 7 歐元，
現特價，只要 5 歐元
↓門票
↓買門票（特價每張 5 歐元）

75. 布魯日故事館（Historium Bruges）
我兒子買了 3 張票後，
就一人坐一張椅子，戴上虛擬實境的機械。
這部片子，所展現的歷史記錄，
是讓人回到 1435 年。
即，
先敘述畫家 Jan van Eyck 的愛情故事，
再虛擬航行於港口，看到已消失的水上大廳、聖多納教堂，
接著，就進入***塔 ，
再爬到塔樓的 145 個台階，展開 26 公尺高的視野…。
↙
▼影片有畫家 Jan van Eyck 的畫作
此畫收藏在~布魯日的聖母教堂

76. ▲廣告看版
布魯日.故事館
（Historium Bruges）
片長 8 分鐘。
能讓人了解
~中世紀時，布魯日的黃金年代。
↑
這是我生平第二次使用 VR，
第一次在台北（埃及金字塔）
這次在比利時
（布魯日黃金年代）
都是不錯的體驗
↑我兒子
←我先生
觀看時，不能拍照，
我們 3 人的照片，
都是片子播映結束後所攝。

77. ▼廣告看版（布魯日.故事館）

78. 市集廣場~第韋爾路
~碼頭（Boottochten Brugge）
10:33~10:48（2019.08.08），
這裡的 15 分鐘，
走路（市集廣場~ Boottochten Brugge.碼頭）
大方向是~6 點鐘方向，600 公尺。
來到布魯日城市，
搭船遊覽是一定要的啦！
↙
↓市集廣場
↘
對初訪遊客而言，從「市集廣場」塔樓旁邊的路，直直走，看到一座橋，
（橋上立有河神塑像），就可以看到~Dijver（第韋爾）運河和街道了。
站在橋上，往「第韋爾運河」兩邊望去，所見美景，堪稱~布魯日的經典。
即，
往東望去，運河有個大轉彎。
往西望去，有玫瑰碼頭、聖母教堂…。
▼站在橋上，往「第韋爾運河」東邊望去，運河有個大轉彎

79. ▲▼站在橋上，往「第韋爾運河」東邊望去，運河有個大轉彎

80. ←↓
玫瑰碼頭
在這座立有~橋神（Saint Joannes Nepomucenus）的橋端，
設有~乘船售票處。
有意搭船者，買了船票，進到碼頭，排了隊，船班來時，輪到了，
就可以上船。
唯，我兒子建議~可到另外一個碼頭搭船，
即，
往「聖母教堂」方向，再走一段路，
那個碼頭和「玫瑰碼頭」同水道，同個方向。

81. ▼往「第韋爾.運河」望去，所見美景，堪稱~布魯日的經典（往西，有聖母教堂…）

82. ↓
玫瑰碼頭，名字好聽，
過去…，碼頭有種玫瑰花？…，有賣玫瑰花攤位？…
晤…，好像都不是！
傳聞是因為 18 世紀時，此處有人賣首飾。
12~15 世紀，是布魯日的黃金歲月，
碼頭除了運載紡織品、鹽、香料、葡萄酒…，
當然…，
也會有人賣黃金珠寶。
▲路邊裝置藝術，可能是玫瑰花
▼從另一角度看~玫瑰碼頭和船隻

83. ←↓
為什麼要選那個~
Google 地圖標的「Boottochten Brugge」碼頭呢？
我沒細問，
也許是~可在~Dijver（第韋爾）馬路，走一段吧？
因為沿著 Dijver 河道旁邊走，
等同在「樹林下」散步，
一邊是水道，一邊是馬路。
水道上，有船隻穿梭，
馬路上，有馬車滴滴答答的行進。
何況，
視線前方是~聖母教堂，
讓人有沉浸在「中世紀城堡」的浪漫
↑視線前方是~聖母教堂
→水道上，有船隻穿梭
↓馬路上，有馬車滴滴答答的行進

84. ▲▼沿著 Dijver 河道旁邊走，等同在「樹林下」散步，一邊是水道，一邊是馬路（比利時.布魯日）

85. 伍、搭船
←↓
過橋後，就是碼頭（Boottochten Brugge）
（住址：Nieuwstraat 11, 8000 Brugge, 比利時）
10:50~（2019.08.08），
來到「布魯日.聖母教堂」前方的這座橋。
過了橋，
在橋端，設有關卡，
這個關卡，就是出售船票處。
▼這個碼頭，就在「布魯日.聖母教堂」前方

86. ←
在售票處，有帥哥在賣票。
他面前的桌上，有本簿子，上有「2019」字樣。
嗯…，很好！
拍個照片，
表示船票每張 10 歐元時，是在 2019 年。
這個碼頭，是否為「玫瑰碼頭」的延伸？
或，另一家船公司？
ㄟ…，不知為不知也。
▲售票處賣票（每張 10 歐元）
▼碼頭

87. ←↓
10:50~（2019.08.08），買到了船票。
由於買到的船班是 11:00 的。
故，
要在碼頭排隊 10 分鐘。
在碼頭欣賞運河，別有閒情。
從維基百科可知，這段名為~Dijver（第韋爾）的運河，
就是從~格魯修斯橋（Gruuthusebrug）~玫瑰碼頭~製革者廣場
（Huidenvettersplein）。
距離不長，卻很美！
而 Dijver（第韋爾），是布魯日最古老的地名之一，
在 1292 年，就見於記載。
▲▼在碼頭排隊 10 分鐘

88. ▲▼從這個碼頭出發的船，是逆時針方向
←↑
從這個碼頭出發的船，是逆時針方向。
根據我的了解，
航線可能是如此：
即，
先往南（看到聖母教堂），
到達有很多天鵝的「愛之湖」後，往東轉彎。
往北，過了根特門，轉彎往西，
過了 PredikherenBruk 橋，往西北，
轉進某水道（可看到 Jan Van Eyck 雕像背面處），
在此水道轉頭，回到原來水道，
駛往玫瑰碼頭，就回到原點了。

89. ▲我先生和兒子，坐船隻的左邊，我坐右邊 ↘
↑→
11:00~11:35（2019.08.08），
這裡的 35 分鐘，
搭船遊覽。
11:00~（2019.08.08），船班要出發了。
這艘船，約承載 30 人，
我坐右邊，我先生和兒子坐左邊。
船隻，先往南，
故，首見景點是~聖母教堂。

90. ←↓
旅遊書和網路網友，
常做如此形容~「比利時布魯日，是北方威尼斯」，
意思是水鄉之都。
沒錯！
搭船欣賞的~布魯日城市，
確實是水鄉。
在我看來，
布魯日的水鄉之美，勝於義大利威尼斯，
因為布魯日的每個角落，
看起來都紮實整潔，房舍保養好，
看不到破損和進水…現象。

91. →↓
「19 世紀下半葉，
布魯日，
成為世界第一批觀光勝地之一，
吸引了富有的英國與法國觀光客。
直到 20 世紀下半葉，
這個城市，
才開始漸漸的…，找回過往的榮光..」
（維基百科）
▼比利時.布魯日

92. 葡萄園.皇家.貝居安會院
（愛之湖公園）
11:12~11:14（2019.08.08），
這裡的 2 分鐘，船隻航到有很多天鵝的景點。
這個景點，岸上有樹林、房子、遊客…，似乎
還有修女的身影。
▲▼景點中，有很多天鵝

93. 葡萄園.皇家.貝居安會院
（愛之湖公園）
這個~貝居安會院（Begijnhuisje），
是當地的歷史古蹟。
早在 1240 年之前，
修道的婦女社區就定居在城南的~de Wingarde
（古荷蘭語為葡萄園.可能是指低窪草地）。
社區始建於 1244 年，由君士坦丁堡的 Margaret
提出，它被認為是獨立教區
據說當時女子進入修道院，不必經過什麼儀式，
只要願意奉獻助貧，就是修女身分，
以致傳聞，女子不想待在修道院，
隨時可以還俗。
↑進入修道院的橋和門
▼我兒子和外甥視訊

94. 用 360 度.全景相機
畫面較寬

95. ←↓
比利時布魯日，是幸運城市，
二戰時，沒受到戰爭波及，保留了中世紀面貌，
給人思古幽情之感。
這種有山牆的磚造房子，
有不同式樣，卻顯得和諧，而且古色古香，
真是美麗呀！
船行過處，一景換一景，
讓人目不暇給。
▼白色高塔為~布魯日鐘塔

96. ▲▼比利時布魯日，保留了中世紀面貌

97. ↑←↓
這一帶的建築，
和德國北部的傳統建築很像。
我們且來閱讀「維基百科」所寫：
「從中世紀，到近現代，布魯日的建築，主要是磚造哥德式建築。
及一種獨特被稱~布魯日跨度（travée brugeoise）的建築風格。
這一風格，與德國北部的磚造哥德式相似..
此風格，在 16 世紀早期，便已成型，後，稍有變化
↙
↘
此風格，在 16 世紀早期，便已成型，
之後，稍有變化。
直到 17 世紀，仍被使用，
19 世紀重建時，成為主要靈感來源…」

98. ←↓
11:25~11:28（2019.08.08），
這裡的 3 分鐘，船隻轉進一個水道。
水道盡頭的陸地，有尊雕像，
就是畫家~ Jan van Eyck（1390~1441 年），
他最有名的畫作就是「神秘的羔羊」，
被收藏在「聖巴夫主教座堂」（根特城市）。
這位畫家，出生於列日，過世於布魯日。
布魯日居民對這位畫家，有特別尊敬之心。
因為他有一幅畫，被「布魯日.聖母教堂」收藏，
儼然是當地居民的文化財。
▲紅標處，為畫家 Jan van Eyck 雕像所在
▼水道盡頭的陸地，有尊綠色銅製雕像，就是畫家~ Jan van Eyck（1390~1441 年）

99. 11:34~（2019.08.08），
即將回到~出發時的碼頭。
先穿過橋，並經過~玫瑰碼頭，看到柳樹…
聖母教堂，就在眼前。
▲即將回到~出發時的碼頭，聖母教堂，就在眼前。
▼先穿過橋（照片頂端黑色部份），並經過~玫瑰碼頭，看到柳樹…

100. →↓
11:35~（2019.08.08），
結束了搭船遊覽，準備上岸了。
在布魯日城市，搭船遊覽，
實在有夠讚！
回想…，我在歐洲旅行搭船遊覽城市，可能有 20 幾次了吧？
我覺得這趟遊船所見，最是古典，
有人形容布魯日是~被鎖住的中世紀木箱子，晤…真的是…
傳神的形容詞。
若要我做「旅行經驗」的比擬，
這…，讓我想起~科馬城市（法國）的美麗。
▼碼頭

101. 陸、聖母教堂、聖血聖殿（城堡廣場.盲驢街）、午餐（格子餅）
←↓
11:40~11:55（2019.08.08）
這裡面的 15 分鐘，
在「聖母教堂」庭院及周邊。
在岸邊某園區，
欣賞葡萄園、運河、船隻…，
體驗~「小橋流水人家.古道西風瘦馬」意境
↙
↘
這一帶，遊客多，
他們的行程，可能是搭配「搭船遊覽」，
即，搭船前（或後）的時間，到此一遊。
布魯日市區的~運河，
部分是天然河道，部分是人工開挖，都很美！
布魯日的平均海拔~只有 7.5 公尺，是低的
這是因為~臨近沿海造地及沙岸，
故，需用運河疏通水量。
▲背景高塔為~聖母教堂
▼遊客多

102. ▲▼布魯日市區的~運河，部分是天然河道，部分是人工開挖，都很美

103. ←↓
布魯日聖母教堂（Onze-Lieve-Vrouwekerk），
歷史悠久。
現所見的建築，是在 1230 年重建，
因為原來的塔樓，在 1160 年倒塌
教堂全是磚砌而成，
其高度（115.6 公尺），是世界第二高的磚瓦建築
（僅次於德國的~聖馬丁教堂 130.6 公尺）
這座教堂，除收藏有~Jan van Eyck（1390~1441 年）畫作，
還有~米開朗基羅 29 歲（1504 年）的雕塑，
若要參觀需買門票（4 歐元）。
我們家 3 人，經斟酌時間，沒進入參觀，
因為我較嚮往~聖血聖殿，準備把寶貴時間走去那裡。
↙
↘
布魯日的這座~聖母教堂，
因為埋葬了~勃艮第瑪麗亞（1457~1482 年）而成名。
因為這位「勃艮第王國女公爵」、「麥可西米連一世配偶」
25 歲（1482 年）時，在布魯日騎馬摔死。
勃艮第瑪麗亞（1457~1482 年），
出生在布魯塞爾，是父母親的獨生女。
她嫁給~麥可西米連一世（1459~1519 年.神聖羅馬帝國
皇帝、哈布斯堡王朝鼎盛的奠基者）
勃艮第公國，存在於 918 年到 1482 年，領土不小，
包括：法國的東部（勃艮第~法蘭琪~康堤）、低地國
（荷蘭、比利時、盧森堡）。
這位女公爵過世後，王國被法國、奧地利瓜分了，
等同這座教堂埋葬了瑪麗亞，也埋葬了勃艮第王國。

104. ▲走路 10 分鐘（聖母教堂~聖血聖殿）
11:55~12:05（2019.08.08），
這裡的 10 分鐘，
走路（聖母教堂~聖血聖殿）。
大方向是一點鐘方向（600 公尺）。
瀏覽 Google 地圖，
聖血聖殿，位在「城堡廣場」。
我的疑問是~昨天有到~城堡廣場，怎麼沒看到它？
足見~功課做得不夠好。
雖然…，要走路 600 公尺，
無論如何…，要去朝聖一下

105. ▲第韋爾運河，到此，已是最北了
↑←
12:03~（2019.08.08），來到一座橋，
由於過了橋，就是~盲驢街，
想必…，這座橋就是盲驢橋。
盲驢橋，是連街接「城堡廣場」和「漁市場」，
由於現「漁市場」，是昔「製革者廣場」，
故，
所謂的~第韋爾運河
（格魯修斯橋~玫瑰碼頭~製革者廣場），
此處是最北了。

106. ▼盲驢街

107. 聖血聖殿（Basiliek van het Heilig Bloed ）
（住址：Burg 13, 8000 Brugge, 比利時）
聖血聖殿，是羅馬天主教的宗座聖殿。
始建於 12 世紀（1134 年~1157 年）。
分兩層，下層羅馬式（保留原樣.未更動），上層哥德式（經過重建）
對我而言，到此參觀，是一定要的啦！
除嚮往景點，也是希望奉獻心意。
這座建築的外貌，墨綠色石材為主。

108. 聖血聖殿
在聖血聖殿，
那個安置有耶穌聖血的教堂，在上層，
要買門票（2.5 歐元）。
時間不多，
我是匆匆忙忙的爬上樓，買了票，進入參觀約 5 分鐘，
體驗古老聖殿的氣氛（氣氛穩重） 。
有資料寫，
耶穌聖血，是第二次十字軍東征（1145~1149 年）時，
由某伯爵，從伊斯坦堡帶回來。
1150 年 4 月，帶回布魯日，
然後奉在此聖殿。

109. 聖血聖殿（教堂部份）
在二層建築中，下層是教堂，
整體佈置，頗為精緻。
▲▼聖血聖殿（教堂部份）

110. ↑市集廣場
▼「城堡廣場」和「市集廣場」中間的通路
←↓
在城堡廣場，參觀過~聖血聖殿，
在往「市集廣場」走時，看到冰淇淋車，趕緊買，
口渴了，肚子也餓了。
「城堡廣場」和「市集廣場」中間的通路，
遊客很多。
12:33~（2019.08.08），
回到了~市集廣場，
我們要穿過市集廣場，往昨晚投宿的旅館，
因為車子放在旅館旁邊的停車場。

111. ←↓
今天的天氣，適合旅遊，
在市集廣場，有數個旅遊團體。
比利時布魯日，是古城，
遊覽方式，除了搭船，
還有人搭~小型城市旅遊巴士、騎腳踏車、駕駛 segway 電動滑板車、
搭馬車…，
尤其是搭馬車，好像很熱門：
▲駕駛 segway 電動滑板車
▼搭「小型城市旅遊巴士」者，銀髮族居多

112. ▲格子餅，源自於比利時
▼吃格子餅，當午餐
↑←
在「比利時.布魯日」20 小時
（2019 年 8 月 7 日.星期三 16:50 ~ 8 月 8 日星期四 13:10），
除住宿，已把該看的，看過了，
是該出發，往下個行程了。
今晚，要投宿的城市是亞眠（法國），
距離布魯日（比利時），有 271 公里啊！
今天的午餐，就吃格子餅了，
格子餅，源自於比利時，臨別，就吃一客吧

113. ▲開車（布魯日~敦克爾克~亞眠），271 公里
▼我兒子（ㄚ凱）開車
13:10~（2019.08.08），
開車離開~布魯日城市（比利時），
晚上要投宿亞眠城市（法國），途中在「敦克爾克」停車參觀。
我把布魯日遊記寫完，好像讀了當地的歷史，
我還明白了一件事情，那就是~為何城市有這麼多的運河？
原來…海拔低，要有運河來疏通水，
就好像~阿姆斯特丹（荷蘭首都） 。
我覺得「比利時.布魯日」的建築物，像德國北部的~呂貝克，
兩者都曾經是「貿易起家」的城市，
都曾是「有錢」的城市。

114. ▼13:10~（2019.08.08），開車離開~布魯日城市（比利時），
晚上要投宿亞眠城市（法國），途中在「敦克爾克」停車參觀