1. 「義大利奇岩秀峰「義大利奇岩秀峰「義大利奇岩秀峰「義大利奇岩秀峰 13131313 日」日」日」日」（2004.05.21-2004.06.02）
▼聖吉米亞諾 ▼比薩斜塔
「義大利奇岩秀峰 13 日」第七天行程表 2004 年 5 月 27 日
時 間 分鐘 交通工具 內 容
07:50~08:20 30 西恩納.Degli Ulivi 旅館
晨遊
08:30~09:20 50 遊覽車 西恩納-聖吉米亞諾
09:20~11:30 130 聖吉米亞諾
11:30~13；40 130 遊覽車 聖吉米亞諾-比薩
13:40~14:40 60 午餐
14:40~15:30 50 比薩斜塔
15:30~16:00 30 集合.搭接駁車，到遊覽車停車處
16:00~16:15 15 遊覽車 比薩-佛羅倫斯
16:15~17:00 45 商場
17:15~ 旅館
18:30~20:00 90 晚餐（旅館餐廳）

2. 今天（今天（今天（今天（2004.05.22004.05.22004.05.22004.05.27777....星期四星期四星期四星期四），是），是），是），是「新義大利「新義大利「新義大利「新義大利....奇岩秀峰奇岩秀峰奇岩秀峰奇岩秀峰....古蹟城堡古蹟城堡古蹟城堡古蹟城堡 13131313 日」的日」的日」的日」的
第第第第七七七七天天天天。
早上的作息是：
06:06:06:06:33330000：：：：MorniMorniMorniMorning callng callng callng call
07:3007:3007:3007:30：收大行李：收大行李：收大行李：收大行李
08:3008:3008:3008:30：出發：出發：出發：出發
昨晚住的 DEGLI ULIVI 旅館（四星級），住得舒服，睡醒起來，精神飽滿。
我們姐妹倆，晨起後，會走到社區，算是撿到的。
因為本來只想到旅館前，欣賞含羞草本來只想到旅館前，欣賞含羞草本來只想到旅館前，欣賞含羞草本來只想到旅館前，欣賞含羞草，結果發現旁邊有社區，看手錶，還有
時間，就往社區方向去
▼旅館名片 ▼旅館（簡介上的照片） ▼旅館

3. 07:07:07:07:55550~08:200~08:200~08:200~08:20（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 30303030 分鐘，晨遊。分鐘，晨遊。分鐘，晨遊。分鐘，晨遊。
地點，就在 Degli Ulivi 旅館花園及附近社區，這一帶，可能是西恩納古城
外的新社區。
在這裡，看到社區有老屋看到社區有老屋看到社區有老屋看到社區有老屋，，，，也有新屋也有新屋也有新屋也有新屋。。。。
老屋前的小馬路，看起來是條相當古老的交通要道。
高級旅館建在社區內或邊緣，在國外是常見高級旅館建在社區內或邊緣，在國外是常見高級旅館建在社區內或邊緣，在國外是常見高級旅館建在社區內或邊緣，在國外是常見。
把旅館建在社區旁邊，可讓生活機能好些，如馬路、水電管路、消防動線、
垃圾清運…等，都有現成的。
▼西恩那 Degli Ulivi 旅館附近的社區

4. 西恩納西恩納西恩納西恩納 Degli UliviDegli UliviDegli UliviDegli Ulivi 旅館附近社區旅館附近社區旅館附近社區旅館附近社區。
聚落在一起的新屋，都是別墅型住家別墅型住家別墅型住家別墅型住家。
戶戶屋前都有清麗小花園戶戶屋前都有清麗小花園戶戶屋前都有清麗小花園戶戶屋前都有清麗小花園，許多人家愛種玫瑰，花朵紅的粉紅，黃的嫩黃，
十分美麗。
在走回旅館的路途，看到幾棵樹，幾棵樹，幾棵樹，幾棵樹，花朵在開花，花朵在開花，花朵在開花，花朵在開花，好似長滿白鬍鬚好似長滿白鬍鬚好似長滿白鬍鬚好似長滿白鬍鬚，地面綿絮
般的「雪花」，應該都是樹木「白鬍鬚」的傑作。
▼地面綿絮般的「雪花」，是樹木花朵飄落的

5. 08:30~09:30（2004.05.27 星期四），這裡的這裡的這裡的這裡的 60606060 分鐘，搭遊覽車，分鐘，搭遊覽車，分鐘，搭遊覽車，分鐘，搭遊覽車，西恩納西恩納西恩納西恩納----
聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾（（（（St.GimignanoSt.GimignanoSt.GimignanoSt.Gimignano））））。。。。
聖吉米亞諾（St.Gimignano），在西恩那（在西恩那（在西恩那（在西恩那（SienaSienaSienaSiena）的西北邊。）的西北邊。）的西北邊。）的西北邊。
即，從西恩那的 11 點鐘方向去，直到海邊就是比薩（有「比薩斜塔」的），
在到達「比薩」之前的三分之一，就可找到到達「比薩」之前的三分之一，就可找到到達「比薩」之前的三分之一，就可找到到達「比薩」之前的三分之一，就可找到----聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾。
今早的一小時車程（西恩納-聖吉米亞諾），沿途風光美麗。
身身身身在義大利「在義大利「在義大利「在義大利「托斯卡尼托斯卡尼托斯卡尼托斯卡尼」省」省」省」省啊！啊！啊！啊！…。。。。
風景美麗，自不在話下。
▼托斯卡尼，風景美麗（卡片翻拍）

6. 車程中（西恩納西恩納西恩納西恩納----聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾）。
導遊官文正先生曾比著腰間的皮帶說：
「到聖吉米亞諾這個城市呀，最好去買一條人工雕刻皮帶去買一條人工雕刻皮帶去買一條人工雕刻皮帶去買一條人工雕刻皮帶，這家店就在進城
門前約 50 公尺處，店面小小的…」。
聽了這番介紹，不少人知道「奮鬥的目的」在何處了。。
▼托斯卡尼（卡片翻拍）

7. 聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（St.GimignanoSt.GimignanoSt.GimignanoSt.Gimignano）。）。）。）。
這座山城，座落在「西恩納」（Siena）的西北方西北方西北方西北方 42424242 公里。公里。公里。公里。
「西恩納」城市的北邊，是「佛羅倫斯」城市，從佛羅倫斯往南，50 分鐘
車程，就可到-聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾。。。。
「聖吉米亞諾」城市名字，是紀念一位在城市過世（西元在城市過世（西元在城市過世（西元在城市過世（西元 397397397397 年）年）年）年）的聖人。的聖人。的聖人。的聖人。
這個城市，目前沒有火車到達沒有火車到達沒有火車到達沒有火車到達。
中世紀時，是 Francigena 貿易路上的必經之地。
13~14 世紀，城市的富裕人家，和其他城市居民一樣。
得勢者，就想辦法建更高的塔得勢者，就想辦法建更高的塔得勢者，就想辦法建更高的塔得勢者，就想辦法建更高的塔。。。。結果呀，比來比去，就比出問題，因為建高
塔，不是為了開闊視野，而是為了比威武。
「「「「聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾」城市」城市」城市」城市，，，，有有有有 13131313 座高塔座高塔座高塔座高塔。很難想像，此處曾有過 76767676 座高塔哩！座高塔哩！座高塔哩！座高塔哩！
13~14 世紀時，「保皇派」和「保教宗派」的居民「保皇派」和「保教宗派」的居民「保皇派」和「保教宗派」的居民「保皇派」和「保教宗派」的居民，在彼此看不順眼時，就站
在高塔上，用石頭等丟來丟去。
高塔和高塔，這麼靠近，互丟石頭是會打到人的。
▼「聖吉米亞諾」城市，有 13 座高塔（卡片翻拍）

8. 「「「「聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾」」」」城市，1348134813481348 年，年，年，年，流行流行流行流行黑死病黑死病黑死病黑死病。。。。
居民紛紛走避，以致經濟大蕭條，才五年（（（（1353135313531353 年），就被年），就被年），就被年），就被佛羅倫斯佛羅倫斯佛羅倫斯佛羅倫斯統治了統治了統治了統治了
（當時義大利是城邦國家）。
不過呀，老天爺是關了一扇門，又開了一扇窗。
這座山城，在在在在 1928192819281928 年時，被義大利列為國家古蹟年時，被義大利列為國家古蹟年時，被義大利列為國家古蹟年時，被義大利列為國家古蹟。
因為那次黑死病流行後，經濟如一攤死水，以致錯過了義大利以致錯過了義大利以致錯過了義大利以致錯過了義大利「文藝復興」「文藝復興」「文藝復興」「文藝復興」
的的的的文明洗禮，文明洗禮，文明洗禮，文明洗禮，故，至今才能保有中世紀面貌。
▼「聖吉米亞諾」，1928 年，被義大利列為國家古蹟（卡片翻拍）

9. 09:20（2004.05.27），遊覽車遊覽車遊覽車遊覽車，，，，已到了聖吉米亞諾（已到了聖吉米亞諾（已到了聖吉米亞諾（已到了聖吉米亞諾（St.GimignanoSt.GimignanoSt.GimignanoSt.Gimignano））））。
09:20~11:30（2004.05.27），這裡的 130130130130 分鐘，聖吉米亞諾。分鐘，聖吉米亞諾。分鐘，聖吉米亞諾。分鐘，聖吉米亞諾。
其中，自由活動自由活動自由活動自由活動 90909090 分鐘分鐘分鐘分鐘、導遊導覽的團體活動 40 分鐘。
09:09:09:09:22220000（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），下了車，開始徒步進城。），下了車，開始徒步進城。），下了車，開始徒步進城。），下了車，開始徒步進城。
未走到城門之前，大夥兒認真的找導遊說的「人工雕刻皮帶」那家店。
結果呀，店是找到了。
只是還沒開門，足見早起的鳥兒不見得有蟲吃早起的鳥兒不見得有蟲吃早起的鳥兒不見得有蟲吃早起的鳥兒不見得有蟲吃。不過，正好讓我們稍事停腳
一會兒，以城門為背景拍張照片。
▼開始徒步進城

10. 09:3009:3009:3009:30~11:30~11:30~11:30~11:30（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 120120120120 分鐘，聖吉米亞諾分鐘，聖吉米亞諾分鐘，聖吉米亞諾分鐘，聖吉米亞諾。。。。
這個景點，導遊預計參觀 90 分鐘。
結果，景色太美了！
不知不覺的，我們團 35 人動作慢一下，就延了 30 分鐘，而為 120 分鐘，即
整整的 2 小時。
這座城市，有句形容詞很傳神，那就是-蒼老的曼哈頓蒼老的曼哈頓蒼老的曼哈頓蒼老的曼哈頓。
走在老街，仰頭望一棟一棟的高塔，緊密的貼在老街，這種感覺，若不似紐
約市曼哈頓，那又會像什麼呢？
另一，多見的形容詞是-高塔之城高塔之城高塔之城高塔之城。
▼城市模樣似-蒼老的曼哈頓（卡片翻拍）

11. 09:30~09:30~09:30~09:30~（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），），），），進入城門後，導遊進入城門後，導遊進入城門後，導遊進入城門後，導遊官文正先生官文正先生官文正先生官文正先生，讓大家自由活動，讓大家自由活動，讓大家自由活動，讓大家自由活動。。。。
並再次提醒 11:00 集合（回到停車場的遊覽車上）。
自由活動時，我們姐妹倆先在大街來回走一趟。走這一趟，ㄚ嬌內心不悠閒，
因為急著要找水井廣場因為急著要找水井廣場因為急著要找水井廣場因為急著要找水井廣場。。。。
MOOK 雜誌有特別提到這個「水井廣場」，說是只要找到這個廣場，其他的重
要景點，就在附近。
可是水井廣場在那裡呢？可是水井廣場在那裡呢？可是水井廣場在那裡呢？可是水井廣場在那裡呢？
在有時間壓力下（11:00 要集合），這…，真叫人心慌。
▼先在大街來回走一趟

12. 在在在在聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（St.GimignanoSt.GimignanoSt.GimignanoSt.Gimignano）））），，，，一時一時一時一時找不到找不到找不到找不到「「「「水井廣場水井廣場水井廣場水井廣場」」」」。
是因為ㄚ嬌腦海中的「廣場」，該是空曠之地，可是整個城市的小街、小巷…，
何處有空曠之地？
雖然有點慌亂，但固執的ㄚ嬌不放棄。
邊找邊逛。
結果ㄌㄟ，姐妹倆竟然-走到城市邊緣走到城市邊緣走到城市邊緣走到城市邊緣。
▼邊找邊逛，走到城市邊緣

13. 在聖吉米亞諾（St.Gimignano）城市邊緣，看到一個類似羅馬古市集的景象，類似羅馬古市集的景象，類似羅馬古市集的景象，類似羅馬古市集的景象，
有點古意，有點荒涼有點古意，有點荒涼有點古意，有點荒涼有點古意，有點荒涼。
雖然陽光亮麗，但觀光客不多雖然陽光亮麗，但觀光客不多雖然陽光亮麗，但觀光客不多雖然陽光亮麗，但觀光客不多。以致走在古蹟小徑上，孤單中不缺心虛，唯
恐在義大利被搶了。
所幸，在小徑上擦身而過的路人，都似好人，白擔心一場。
在這裡，我們鳥瞰到山下風景，發現清麗寬闊的農田中，種了不少葡萄樹寬闊的農田中，種了不少葡萄樹寬闊的農田中，種了不少葡萄樹寬闊的農田中，種了不少葡萄樹，
絲柏樹也一棵棵的點綴著。
啊！…典型的托斯卡尼。
▼鳥瞰到山下風景

14. 10:0010:0010:0010:00~~~~（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），），），），當我們當我們當我們當我們姐姐倆，姐姐倆，姐姐倆，姐姐倆，再度走到進城後再度走到進城後再度走到進城後再度走到進城後的的的的「那條大街」「那條大街」「那條大街」「那條大街」。
自然的，又轉進攤販聚集的地方。
還是要找到還是要找到還是要找到還是要找到「水井廣場」「水井廣場」「水井廣場」「水井廣場」才行才行才行才行。
就在邊逛邊看時，ㄚ嬌想出的辦法，就是拿出 MOOK 雜誌，指著圖片，請教
市場小販-「主教堂」和「新波帝斯塔宮」「主教堂」和「新波帝斯塔宮」「主教堂」和「新波帝斯塔宮」「主教堂」和「新波帝斯塔宮」在那裡？在那裡？在那裡？在那裡？
結果呀，答案叫人啼笑皆非。
因為稍事比對，才知大街攤販聚集的攤販聚集的攤販聚集的攤販聚集的「菜市場」「菜市場」「菜市場」「菜市場」，，，，就是就是就是就是「「「「水井廣場水井廣場水井廣場水井廣場」」」」了了了了，今
天是星期四，可能是「聖吉米亞諾城市」的市集日。
▼水井廣場，今天有市集
左上圖為水井（卡片翻拍）

15. 「「「「水井廣場水井廣場水井廣場水井廣場」」」」找到後找到後找到後找到後，我們姐妹倆很快的進入狀況。
首先，找到主教堂找到主教堂找到主教堂找到主教堂。。。。
這座「主教堂」建於 13 世紀，位在聖吉米亞諾（St.Gimignano）城市兩條主兩條主兩條主兩條主
要街要街要街要街道出道出道出道出的交匯處。的交匯處。的交匯處。的交匯處。
自從教堂建成，就是「聖吉米亞諾」（當時為城邦國家）的宗教和政治中心，
主教堂的前面，就是水井廣場主教堂的前面，就是水井廣場主教堂的前面，就是水井廣場主教堂的前面，就是水井廣場。
居民的許多節慶和活動，都在此舉辦。
我們姐妹倆有進到教堂內，禮拜及祈禱。禮拜及祈禱。禮拜及祈禱。禮拜及祈禱。
現寫遊記，查資料才知，教堂內蒐集有「義大利.文藝復興時代」的珍品，`
可惜當時不知。
▼主教堂，建於 13 世紀

16. 站在聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（聖吉米亞諾（St.GimignanoSt.GimignanoSt.GimignanoSt.Gimignano））））主教堂前面，等於站在「主教堂廣場」。這
時，只見教堂旁邊和對面有幾座高塔。
這些高塔叫什麼名字呢？這些高塔叫什麼名字呢？這些高塔叫什麼名字呢？這些高塔叫什麼名字呢？
想請教旁人，卻不知怎樣問，真傷腦筋，英文會話和閱讀都該好好加油。
日後比對地圖，覺得眼前所見之塔，可能是-舊波帝斯塔宮、羅諾薩塔舊波帝斯塔宮、羅諾薩塔舊波帝斯塔宮、羅諾薩塔舊波帝斯塔宮、羅諾薩塔。
▼教堂旁邊和對面有幾座高塔（卡片翻拍）

17. 新波帝斯塔宮新波帝斯塔宮新波帝斯塔宮新波帝斯塔宮（（（（人民宮））））。。。。
參觀過主教堂，很快的，就找到了「新波帝斯塔宮」。
新波帝斯塔宮，又稱「人民宮」。
二樓，有知名的但丁廳但丁廳但丁廳但丁廳，我們姐妹倆特別爬到二樓，去看「但丁廳」。，我們姐妹倆特別爬到二樓，去看「但丁廳」。，我們姐妹倆特別爬到二樓，去看「但丁廳」。，我們姐妹倆特別爬到二樓，去看「但丁廳」。
但丁但丁但丁但丁（（（（1265126512651265----1321132113211321 年），是年），是年），是年），是義大利義大利義大利義大利中世紀的中世紀的中世紀的中世紀的詩人詩人詩人詩人，出生於佛羅倫斯，他寫作基
本上是用托斯卡尼的方言，其知名著作是-神曲。
他曾來聖吉米亞諾（St.Gimignano）的「人民宮」演講。
▼新波帝斯塔宮（人民宮），二樓有-但丁廳

18. 從新波帝斯塔宮新波帝斯塔宮新波帝斯塔宮新波帝斯塔宮（（（（人民宮））））二樓下來。
轉個彎，來到一個四方小廣場。
讓人驚喜的是，看到了宗教博物館宗教博物館宗教博物館宗教博物館。。。。
可惜沒時間進去參觀。
在宗教宗教宗教宗教博物館前面，有位女士靠在一個石柱影下，安靜的看書，景緻優美，
讓人心響往之。
我們姐妹倆就停下腳步，跟她一樣，靜心的，在廣場上，曬一下溫暖的陽光。
▼宗教博物館

19. 10:5010:5010:5010:50（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），該往停車場走了，因為），該往停車場走了，因為），該往停車場走了，因為），該往停車場走了，因為 11:0011:0011:0011:00 要集合要集合要集合要集合。
可是回頭看，還有我們的團員在散步。
於是呀，我們姐妹倆看見叉路口尚有景點路標時，就趕緊循著小巷跑過去，
嗯…，原來是讓人鳥瞰坡下葡萄園的原來是讓人鳥瞰坡下葡萄園的原來是讓人鳥瞰坡下葡萄園的原來是讓人鳥瞰坡下葡萄園的地方地方地方地方。
鄉村房舍，格調佳。
拍照時，正好有人扛著磚走下去，想必…，他是這間房舍的主人。
這家主人的生計，可能是栽培葡萄吧！
▼想必…他是這間房舍的主人

20. 我們我們我們我們姐妹姐妹姐妹姐妹倆倆倆倆各買一個皮包，一個各買一個皮包，一個各買一個皮包，一個各買一個皮包，一個 55555555 歐元歐元歐元歐元。
再走回大街時，還是看到有團員在後面的街上。
既然如此，一向有 shopping 細胞的ㄚ嬌，就跟ㄚ金妹說就跟ㄚ金妹說就跟ㄚ金妹說就跟ㄚ金妹說----買個皮包吧買個皮包吧買個皮包吧買個皮包吧！！！！
於是轉進一家店面不小的皮件店。
ㄚ嬌看了一個背包，很想買，但不知下一站的佛羅倫斯、威尼斯、米蘭等大
城市，是否有更好、更便宜的？
思路一閃，就暫時不買了。思路一閃，就暫時不買了。思路一閃，就暫時不買了。思路一閃，就暫時不買了。
可是，才走出店門幾分鐘，就後悔起來就後悔起來就後悔起來就後悔起來。。。。
於是在行進路線中，又進到一家店。
這時不得不拿出導遊教的購物密笈「快、狠、準」。
即，看中一個 69.569.569.569.5 歐元小皮包歐元小皮包歐元小皮包歐元小皮包。
跟老闆講個價，他願馬上辦免稅 19%，亦可減零頭，55555555 歐元歐元歐元歐元（台幣（台幣（台幣（台幣 2200220022002200 元）元）元）元）
是可接受的，我們姐妹倆各買一個，高高興興的。
▼小皮包 55 歐元

21. 買到皮包後，買到皮包後，買到皮包後，買到皮包後，就就就就飛快的往停車場飛快的往停車場飛快的往停車場飛快的往停車場（集合地點）跑去跑去跑去跑去。
停車場離城門約 200~300 公尺，這樣的距離，是難不倒加起來 101 歲姐妹的，
老天有保佑，只跑一小段而已。
因為路過那家手工皮件店（進城時尚未開門的），發現還是有我們的團員。
於是又轉進去。
嗯…，皮帶看起來太硬，不中意，要不然，這回只能用現金買了，因為實在
沒時間刷卡。
總之，集合時，我們姐妹倆不是最後的總之，集合時，我們姐妹倆不是最後的總之，集合時，我們姐妹倆不是最後的總之，集合時，我們姐妹倆不是最後的。
團員平均年齡高，不是壞事，至少他們動作慢一些，才能讓較年輕的人，有
時間多看風景或 shopping。
何況，老人家們需常找洗手間，這點，對ㄚ嬌，亦是利多。

22. 11:0011:0011:0011:00（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27）））），，，，搭遊覽車，要搭遊覽車，要搭遊覽車，要搭遊覽車，要聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾（（（（St.GimignanoSt.GimignanoSt.GimignanoSt.Gimignano））））說再見說再見說再見說再見！！！！
這真是個可愛的山城，不知這輩子是否還有機會再來？
匆匆造訪 St.Gimignano，讓人有幸福的感覺！
沒想到一個不怎麼出名的小山城，是這麼樣的讓人懷念。房舍、葡萄園、葡房舍、葡萄園、葡房舍、葡萄園、葡房舍、葡萄園、葡
萄酒、橄欖樹、橄欖果實萄酒、橄欖樹、橄欖果實萄酒、橄欖樹、橄欖果實萄酒、橄欖樹、橄欖果實…等，是如此這般的迷人。
怪不得 14 世紀詩人 Folgore，曾形容這做山城是：
-有著絲質床單，裹有糖衣的乾果、甜食，和發泡的葡萄酒的地方。
▼聖吉米亞諾，是個可愛的山城

23. ▼托斯卡尼風光（卡片翻拍）

24. 11:30~13:40（2004.05.27），這裡的這裡的這裡的這裡的 130130130130 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，搭搭搭搭遊覽車遊覽車遊覽車遊覽車，，，，聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾聖吉米亞諾
（（（（St.Gimignano））））-比薩比薩比薩比薩（Pisa）。
為什麼直開呢？
那…，就是午餐時間到了。
而且上車前大家都有上洗手間了，有理由，可以直落落往前駛去，不需停留。
這時的溫度這時的溫度這時的溫度這時的溫度：：：：22222222 度度度度（車上溫度計顯示），一個讓人舒服的氣候。
也許，大家的肚子普遍餓了吧。
想睡覺的人，睡不著想睡覺的人，睡不著想睡覺的人，睡不著想睡覺的人，睡不著。。。。
聽眾多了，導遊的精神就來了，於是拿起麥克風，說了自己的故事，也交待
一些旅遊需知。
▼車程風光

25. 導遊官文正先生說的故事，從買皮包開始。
踏上義大利國土，今天已是第六天（行程的第七天）。
已有不少團員忍不住的問：
「何時才能何時才能何時才能何時才能 ShoppingShoppingShoppingShopping 義大利皮件呀？義大利皮件呀？義大利皮件呀？義大利皮件呀？」
「要怎樣買到物美價廉的？要怎樣買到物美價廉的？要怎樣買到物美價廉的？要怎樣買到物美價廉的？」。
有關買皮包，導遊說了一個自家故事。
那就是十二年前，他當導遊領到第一份薪水時他當導遊領到第一份薪水時他當導遊領到第一份薪水時他當導遊領到第一份薪水時，剛好帶團到日本，於是就去
買一件衣服，準備送給媽媽買一件衣服，準備送給媽媽買一件衣服，準備送給媽媽買一件衣服，準備送給媽媽。
「結果ㄌㄟ，我媽很少穿，我百思不得其解。
後來終於想通了，那就是名牌歸名牌，但是老氣了些。
因為我媽是國際標準舞老師，她最怕老氣，日後我學乖了，也就是想買東西
送媽媽時，就看三十幾歲女孩子買什麼，跟著買就對了就看三十幾歲女孩子買什麼，跟著買就對了就看三十幾歲女孩子買什麼，跟著買就對了就看三十幾歲女孩子買什麼，跟著買就對了…」。
▼車程風光

26. 導遊的媽媽大概真年輕。
他又說了一個自家故事。
那是：
有一次沒刮鬍子，就陪媽媽上菜市場沒刮鬍子，就陪媽媽上菜市場沒刮鬍子，就陪媽媽上菜市場沒刮鬍子，就陪媽媽上菜市場，市場裡，遇到媽媽朋友。
媽媽朋友就說：「這是妳這是妳這是妳這是妳老公嗎？嗯老公嗎？嗯老公嗎？嗯老公嗎？嗯…，有夫妻臉喔，有夫妻臉喔，有夫妻臉喔，有夫妻臉喔… 」。
「ㄟ．．，我是她生的，當然有夫妻臉呀…」。
為此，就再也不跟媽媽上市場了。
總之，他的結論是：
「大家大家大家大家到了義大利，到了義大利，到了義大利，到了義大利，要買皮包，一定不要問我這位當導遊的人要買皮包，一定不要問我這位當導遊的人要買皮包，一定不要問我這位當導遊的人要買皮包，一定不要問我這位當導遊的人，自己買自己
喜歡的，就好」。
▼路樹（義大利.托斯卡尼）

27. 12:4612:4612:4612:46（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），離比薩還有），離比薩還有），離比薩還有），離比薩還有 47474747 公里。公里。公里。公里。
ㄚ嬌跟ㄚ金說：「何不把風景明信片寫好，然後在比薩寄回台灣？何不把風景明信片寫好，然後在比薩寄回台灣？何不把風景明信片寫好，然後在比薩寄回台灣？何不把風景明信片寫好，然後在比薩寄回台灣？」。
因為「比薩斜塔」是義大利知名度很高的景點，在有「比薩斜塔」的地方，
寄卡片給孩子，想必受孩子歡迎。
由於我們姐妹倆是坐在第一排，，，，就用就用就用就用在在在在羅馬買的卡片，在車座前的小檯面，羅馬買的卡片，在車座前的小檯面，羅馬買的卡片，在車座前的小檯面，羅馬買的卡片，在車座前的小檯面，
各寫了各寫了各寫了各寫了 2~32~32~32~3 張卡片張卡片張卡片張卡片。
快到比薩時，馬路兩旁有好多漂亮路樹。
導遊說，有些路樹是板栗有些路樹是板栗有些路樹是板栗有些路樹是板栗。。。。當然啦，松樹一看就知。
▼有些路樹是板栗

28. 13:4013:4013:4013:40（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），終於到了比薩），終於到了比薩），終於到了比薩），終於到了比薩。。。。
用「終於」，是因為還未吃午餐。
不過呀，肚子餓歸餓，遊覽車不能直接進城，需停在城外，另搭免費接駁車。，另搭免費接駁車。，另搭免費接駁車。，另搭免費接駁車。
午餐午餐午餐午餐，，，，是在一家是在一家是在一家是在一家中國中國中國中國餐館餐館餐館餐館----東方酒樓。。。。
導遊要大夥兒慢慢享受美食，不要急。因為從「「「「餐廳餐廳餐廳餐廳----奇蹟廣場奇蹟廣場奇蹟廣場奇蹟廣場」走路」走路」走路」走路只要只要只要只要
五分鐘五分鐘五分鐘五分鐘。
ㄚ嬌和ㄚ金一心「想在比薩寄卡片」。
故，午餐是吃個飽（不餓）即可
這家餐廳強上有幅國畫，題名是-江山多嬌。原來「江山」亦可用「嬌」字
形容啊！

29. 「餐廳「餐廳「餐廳「餐廳----奇蹟廣場」，走路奇蹟廣場」，走路奇蹟廣場」，走路奇蹟廣場」，走路真的只要五分鐘嗎？真的只要五分鐘嗎？真的只要五分鐘嗎？真的只要五分鐘嗎？
嗯…，後來發現，不只五分鐘。
那是因為我們-邊走邊逛，看東看西。
不過呀，餐廳在「奇蹟廣場」圍牆邊，地點奇佳是真的。
尤其位在「接駁車招呼站」「接駁車招呼站」「接駁車招呼站」「接駁車招呼站」進進進進「奇蹟廣場「奇蹟廣場「奇蹟廣場「奇蹟廣場....人行道」人行道」人行道」人行道」的起始點的起始點的起始點的起始點。
門口還有小廣場，場上有不少黑人在賣東西。
旁邊則是一整排禮品店。
對溫家姐寐妹花來說，如此的「天時.地利.人和」，最最最最讚的讚的讚的讚的節目是可溜出來節目是可溜出來節目是可溜出來節目是可溜出來----
買卡片、寫卡片、寄卡片買卡片、寫卡片、寄卡片買卡片、寫卡片、寄卡片買卡片、寫卡片、寄卡片。
「買、寫、寄」風景卡片，是三個不同的動作「買、寫、寄」風景卡片，是三個不同的動作「買、寫、寄」風景卡片，是三個不同的動作「買、寫、寄」風景卡片，是三個不同的動作。
在比薩的在比薩的在比薩的在比薩的短短一小時午餐時間，要做以上三個動作，是要花心思的。
首先，午餐前有去買卡片。午餐前有去買卡片。午餐前有去買卡片。午餐前有去買卡片。 （接下頁）
▼餐廳名片

30. （承前頁）
午餐時，未吃到水果甜點，未吃到水果甜點，未吃到水果甜點，未吃到水果甜點，我們姐妹倆到櫃檯各寫櫃檯各寫櫃檯各寫櫃檯各寫數數數數張張張張卡片卡片卡片卡片，併同坐遊覽車
時所寫的（羅馬卡片），總共 7 或 8 張吧！
本來是自己要拿去寄的。
結果ㄌㄟ，餐廳老板娘說「郵局的人現在休息郵局的人現在休息郵局的人現在休息郵局的人現在休息…」。
啊？…下午兩點多了，人還在休息？
但是，我們一定要在比薩郵寄呀。
那…怎麼辦？
只好拜託餐廳老闆娘了，在她吩附下，餐廳小弟願幫忙餐廳小弟願幫忙餐廳小弟願幫忙餐廳小弟願幫忙。
可是可是可是可是，，，，寄一張要多少錢？寄一張要多少錢？寄一張要多少錢？寄一張要多少錢？
又是新難題，餐廳小弟就說「我帶妳們去郵局瞧瞧我帶妳們去郵局瞧瞧我帶妳們去郵局瞧瞧我帶妳們去郵局瞧瞧，很近，就在屋子後面…」，
的確，很近，就在屋子後面，穿過一條小小巷弄而已。 （接下頁）
▼寄回家的卡片，郵票和郵戳

31. （承前頁）
問題是，到了郵局，牆上沒寫寄卡片到台灣多少錢呀牆上沒寫寄卡片到台灣多少錢呀牆上沒寫寄卡片到台灣多少錢呀牆上沒寫寄卡片到台灣多少錢呀！！！！算了啦，就當做印象
中的一張 0.70.70.70.7 歐元好了歐元好了歐元好了歐元好了。
就這樣，拜託小弟囉！
ㄚ嬌多給他一歐元，算是小費ㄚ嬌多給他一歐元，算是小費ㄚ嬌多給他一歐元，算是小費ㄚ嬌多給他一歐元，算是小費。
後來回到家，收到的卡片是貼貼貼貼 0.80.80.80.8 歐元歐元歐元歐元。。。。
至今，ㄚ嬌搞不清那位小弟是犧牲了小費，全部寄呢？還是少寄一張？不管
怎樣，都要謝謝他。
總之，溫家姐妹花要讓自己和家人，收到「蓋有比薩郵戳」的風景卡片，曾
經是-如此這般的努力過。
▼寄回家的卡片-比薩郵戳

32. 14:40~15:3014:40~15:3014:40~15:3014:40~15:30（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 50505050 分鐘，比薩分鐘，比薩分鐘，比薩分鐘，比薩....奇蹟廣場奇蹟廣場奇蹟廣場奇蹟廣場。。。。
時間不算多。
從餐廳出來，沿著牆邊走時，還是要稍停一下，拍尖帽型攤販架。因為旅遊
書有介紹-攤販架。
只是攤販架，「帽沿」翻開後，彼此排在一起，讓人難窺全「帽」讓人難窺全「帽」讓人難窺全「帽」讓人難窺全「帽」。
就在有點傷神時，看到一個比較單獨的，趕緊拍下囉！
請看…，攤販架攤販架攤販架攤販架像不像不像不像不像一頂帽子？像一頂帽子？像一頂帽子？像一頂帽子？
▼攤販架像不像一頂帽子
▼奇蹟廣場（卡片翻拍）

33. 比薩比薩比薩比薩....奇蹟廣場。奇蹟廣場。奇蹟廣場。奇蹟廣場。
進到「奇蹟廣場」圍牆裡，首先看到的是一塊大綠地。
綠地中的第一座建築，是圓型紅頂的，是圓型紅頂的，是圓型紅頂的，是圓型紅頂的，ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌以為是教堂以為是教堂以為是教堂以為是教堂，就趕緊拍照。
邊拍照邊聽導遊解說，才知這棟漂亮建築是洗禮堂洗禮堂洗禮堂洗禮堂。
接著，我們這團 35 人的隊伍往前走，這時發現綠地上或坐或躺了不少人，
他們是在那裡曬太陽吧？
一副舒適樣子，真叫人羨慕。
▼比薩.奇蹟廣場.洗禮堂，始建於 12 世紀

34. ▼義大利.比薩的「奇蹟廣場」

35. 比薩比薩比薩比薩....奇蹟廣場奇蹟廣場奇蹟廣場奇蹟廣場。。。。
路過了「洗禮堂」，就是「主教堂」囉！
主教堂，始建於 11 世紀（1064 年）。
其模樣被認為是「結合有古羅馬原素的比薩風格」，從空中鳥瞰，主教堂的建
築物呈十字型。
這座教堂，這座教堂，這座教堂，這座教堂，正是天文學家正是天文學家正是天文學家正是天文學家----伽利略伽利略伽利略伽利略，，，，發現鐘擺理論的地方發現鐘擺理論的地方發現鐘擺理論的地方發現鐘擺理論的地方。。。。我們這團是絕對沒
時間進教堂參觀的。
匆匆經過。
我們這團 35 人+導遊的目的，是要去「比薩斜塔」那邊。
「比薩斜塔」「比薩斜塔」「比薩斜塔」「比薩斜塔」在在在在「主教堂」「主教堂」「主教堂」「主教堂」後面後面後面後面。
▼主教堂，建築物被認為-結合有古羅馬原素的比薩風格

36. 伽利略（伽利略（伽利略（伽利略（1562.02.15~1642.01.081562.02.15~1642.01.081562.02.15~1642.01.081562.02.15~1642.01.08），），），），在比在比在比在比薩「薩「薩「薩「主教堂主教堂主教堂主教堂」」」」發現鐘擺理論發現鐘擺理論發現鐘擺理論發現鐘擺理論，也，也，也，也在在在在
「比薩斜塔」做的試驗。「比薩斜塔」做的試驗。「比薩斜塔」做的試驗。「比薩斜塔」做的試驗。
他和學生，在「比薩斜塔」做的試驗「比薩斜塔」做的試驗「比薩斜塔」做的試驗「比薩斜塔」做的試驗，是，是，是，是用三個鐵球和三個木球，各從 2 樓、
4 樓、6 樓丟下，結果，都是同時到達地面。
物理學家的他，於是有了結論：
「兩個同樣質量的物體，同一時間內，落距相等」。
伽利略是位了不起的人。伽利略是位了不起的人。伽利略是位了不起的人。伽利略是位了不起的人。
後世的人，把幾位偉人生死與他相接。
例如：
伽利略出生（1562.02.15）後三天，米開朗基羅過世。
伽利略出生後兩個多月，沙士比亞出生。
伽利略過世那年（1642 年），牛頓出生。
▼在比薩.奇蹟廣場，特別尊敬伽利略

37. 繞過繞過繞過繞過「主教堂」「主教堂」「主教堂」「主教堂」肚邊肚邊肚邊肚邊。
走出綠地時，在人行道上，看到好多人走到綠地裡。
然後在綠地上，比劃著推、托、靠、捧比劃著推、托、靠、捧比劃著推、托、靠、捧比劃著推、托、靠、捧…等姿勢，原來大家想等姿勢，原來大家想等姿勢，原來大家想等姿勢，原來大家想「救」「救」「救」「救」斜塔斜塔斜塔斜塔啊啊啊啊！
那麼…，我們也來救一救吧。
「救」過了斜塔。
走不到 100 公尺，就到了斜塔旁。
站在這個我們唸小學時，就知道的斜塔邊，真有說不出的奇妙感覺。
這這這這…，就是小學課本中的斜塔嗎？，就是小學課本中的斜塔嗎？，就是小學課本中的斜塔嗎？，就是小學課本中的斜塔嗎？
擦擦眼睛，再看清楚一點，的確是這樣的，ㄚ嬌覺得自己好幸福。
▼大家來「救」比薩斜塔啊

38. 比薩斜塔。比薩斜塔。比薩斜塔。比薩斜塔。
斜塔，在「主教堂」的後面，是比薩奇蹟廣場的三大建築物之一。
始建於始建於始建於始建於 1173117311731173 年。年。年。年。
一開始的設計，當然是「平地起高樓」似的垂直興建。在工程進行中，因地
基土層鬆軟，以致逐漸傾斜。
1372 年完工時，整座塔，已明顯的傾斜向東南方。
比薩斜塔，從地面起算是從地面起算是從地面起算是從地面起算是 55555555 公尺公尺公尺公尺（約 18 層樓高），目前傾斜約 10%。
▼比薩斜塔

39. 繞著繞著繞著繞著「「「「比薩斜塔比薩斜塔比薩斜塔比薩斜塔」走半圈」走半圈」走半圈」走半圈。
我們姐妹倆繞著「比薩斜塔」，走了半圈。
想看-斜塔地基是如何灌沙、壓鉛、攬腰固定如何灌沙、壓鉛、攬腰固定如何灌沙、壓鉛、攬腰固定如何灌沙、壓鉛、攬腰固定？？？？
因為張傍奎先稱所寫的-義大利遊記，有提到這點。
可是呀，我們看來看去，無法從外觀體會其科技。
反而反而反而反而，，，，是看到一位警察在那裡值勤是看到一位警察在那裡值勤是看到一位警察在那裡值勤是看到一位警察在那裡值勤。。。。
本想請他站在那裡，讓我們拍照。
但是他會錯意，以為要請他為我們拍照，彼此雞同鴨講一番，足見台灣人的
英語 so so，義大利人也半斤八兩啦！
▼繞「比薩斜塔」走了半圈

40. 就在和警察一番「雞同鴨講」後，看到附近草坪，有有有有「「「「母母母母狼狼狼狼餵人類嬰兒餵人類嬰兒餵人類嬰兒餵人類嬰兒」的」的」的」的
雕像柱子雕像柱子雕像柱子雕像柱子。。。。
這幅景象正是「羅馬」誕生的古老傳說「羅馬」誕生的古老傳說「羅馬」誕生的古老傳說「羅馬」誕生的古老傳說。
姐妹趕緊各拍一張照片。
為什麼要用「趕緊」呢？
還不是想去 shopping。
到了義大利，不在比薩 shopping，對ㄚ嬌來說，回到家對兒女沒交待。
因為曾問過兩個孩子「禮物要怎樣的？」，其答案都是要有比薩斜的「禮物要怎樣的？」，其答案都是要有比薩斜的「禮物要怎樣的？」，其答案都是要有比薩斜的「禮物要怎樣的？」，其答案都是要有比薩斜的，所以，
參觀過斜塔後，能不「趕緊」光顧禮品店嗎？
▼有「母狼餵人類嬰兒」的雕像柱子

41. 在「比薩斜塔」旁邊的商店購物。在「比薩斜塔」旁邊的商店購物。在「比薩斜塔」旁邊的商店購物。在「比薩斜塔」旁邊的商店購物。
走進禮品店後。
ㄚ嬌以「快、狠、準」原則，選購：
一只磁杯（6.8 歐元）、鎖鍊四個（每個 6 歐元）、斜塔模型、卡片。
至於另外四個比較便宜的鎖鍊（每個 1.5 歐元），是在已到集合時間，利用
團員們回「東方酒樓」上洗手間時，跑到鄰近商店選購的。
ㄚ金到底買了什麼呢？ㄚ金到底買了什麼呢？ㄚ金到底買了什麼呢？ㄚ金到底買了什麼呢？
混亂的ㄚ嬌，是記不了這麼多的啦！
▼商店的包裝紙袋

42. 溫家姐妹花，遇到吉普賽女孩的搶劫溫家姐妹花，遇到吉普賽女孩的搶劫溫家姐妹花，遇到吉普賽女孩的搶劫溫家姐妹花，遇到吉普賽女孩的搶劫。
話說 15:30 要集合，集合後，就往「接駁車招呼站」走去，因為導遊要帶我
們這團 35 人去搭接駁車，到-遊覽車停車處。
就在集合後，我們姐妹倆悠哉悠哉的，從「奇蹟廣場」要走出圍牆。
走在廣場時，竟然遇到兩位約遇到兩位約遇到兩位約遇到兩位約 15151515、、、、16161616 歲女孩，拿著厚紙板，迎面削過來。歲女孩，拿著厚紙板，迎面削過來。歲女孩，拿著厚紙板，迎面削過來。歲女孩，拿著厚紙板，迎面削過來。
粗魯的動作，彷彿要砍我們的脖子般。
還好在 5、6 步腳程的地方，有我們的團員楊先生，他走了過來，才讓兩位
太妹閃身離開。
在楊先生安慰聲中，我倆姐妹回了回神，才知碰到傳聞的吉普賽人。
（接下頁）
▼比薩.奇蹟廣場

43. （承前頁）
一番好奇心，讓我們的眼光跟著她們身影走。
這時正好有日本觀光團走過來。
只見這兩位吉普賽女孩呀，斗膽的以斜進方式，混入人家的隊伍中兩位吉普賽女孩呀，斗膽的以斜進方式，混入人家的隊伍中兩位吉普賽女孩呀，斗膽的以斜進方式，混入人家的隊伍中兩位吉普賽女孩呀，斗膽的以斜進方式，混入人家的隊伍中。
這時，楊先生說：「她們不只兩個人，是一群人…」，ㄚ嬌和ㄚ金不太相信，
但，她們斜進穿過隊伍後，走出來的真的是走出來的真的是走出來的真的是走出來的真的是一群人ㄝ一群人ㄝ一群人ㄝ一群人ㄝ。
於是拿出相機，給她們拍照下來。
乖乖…，嘖嘖，那兩位拿厚紙板的女生，背影全都錄，原來她們的傳統道具，原來她們的傳統道具，原來她們的傳統道具，原來她們的傳統道具，
不缺的是嬰兒，不缺的是嬰兒，不缺的是嬰兒，不缺的是嬰兒，只是這次嬰兒是睡在嬰兒車裡，非年輕媽媽胸前抱著的。
啊！…，這真是個勁爆的-義大利旅行經驗。義大利旅行經驗。義大利旅行經驗。義大利旅行經驗。
要特別謝謝要特別謝謝要特別謝謝要特別謝謝楊先生楊先生楊先生楊先生了，了，了，了，他家住台中，這次一家七口出國旅遊。。。。
▼一夥吉普賽人

44. 11115555::::45454545（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），搭），搭），搭），搭接駁車。接駁車。接駁車。接駁車。
進出「比薩斜塔」風景點，都要搭接駁車。
搭接駁車在國外古城鎮，不是新鮮事。維持交通順暢嘛，不過呀，在這裡好
像執行的挺徹底。
可能是「比薩斜塔」太有名了。
據說據說據說據說 911911911911 事件事件事件事件時時時時，暴徒在歐洲鎖定的，比薩斜塔是其中一，暴徒在歐洲鎖定的，比薩斜塔是其中一，暴徒在歐洲鎖定的，比薩斜塔是其中一，暴徒在歐洲鎖定的，比薩斜塔是其中一，當然啦，有接駁
車，未必能阻擋暴徒。
▼搭接駁車，在國外古城鎮，不是新鮮事

45. 16:00~16:1516:00~16:1516:00~16:1516:00~16:15（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 15151515 分鐘，搭遊覽車，比薩分鐘，搭遊覽車，比薩分鐘，搭遊覽車，比薩分鐘，搭遊覽車，比薩----佛羅倫斯。佛羅倫斯。佛羅倫斯。佛羅倫斯。
車程中，導遊官文正先生不但唱了歌，還說了故事。
他說他說他說他說，，，，這輩子當導遊，見到兩個難忘的人這輩子當導遊，見到兩個難忘的人這輩子當導遊，見到兩個難忘的人這輩子當導遊，見到兩個難忘的人。。。。
一、朱鎔基：曾搭過他的座車。
二、英國王妃戴安娜：在東歐某廣場。
16:15~17:0016:15~17:0016:15~17:0016:15~17:00（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 45454545 分鐘，在分鐘，在分鐘，在分鐘，在購物商場購物商場購物商場購物商場（佛羅倫斯）。（佛羅倫斯）。（佛羅倫斯）。（佛羅倫斯）。
在進住旅館之前，導遊安排一個購物商場，讓大家下車礦泉水等。
這家商場的東西是 so so 啦！
ㄚ嬌想為女兒買皮包，想昏了頭。
逛了一圈，好不容易看中一個紅色錢包（紅色錢包（紅色錢包（紅色錢包（70707070 歐元）歐元）歐元）歐元），明知太貴，還是買下，
結果ㄌㄟ，後悔是一定會的啦，所幸，錢包質地尚佳。
▼佛羅倫斯的街景

46. 17:17:17:17:15151515（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），），），），進住旅館進住旅館進住旅館進住旅館。。。。
18:3018:3018:3018:30~20:00~20:00~20:00~20:00（（（（2004.05.272004.05.272004.05.272004.05.27），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 90909090 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，旅館餐廳晚餐，未再出門。旅館餐廳晚餐，未再出門。旅館餐廳晚餐，未再出門。旅館餐廳晚餐，未再出門。
我們住的旅館離高速公路不遠，聽說要進市區，搭計程車在 50 歐元以上，
故，團員們吃過晚餐，都乖乖待在旅館。
我們姐妹倆我們姐妹倆我們姐妹倆我們姐妹倆，，，，分配到的房間是分配到的房間是分配到的房間是分配到的房間是----525525525525 號號號號，鳥瞰風景尚佳，鳥瞰風景尚佳，鳥瞰風景尚佳，鳥瞰風景尚佳。
隔天進城時，發現旅館旁，有塊農田種滿一大片的虞美人，類似罌粟花的花
朵，真是美麗！
▼晚餐