03.參加娘家畜產試驗所活動(所長榮退茶會.交接典禮.歸寧喜宴).2016年1月
•
0 likes•797 views
我稱辦退休的機關(畜產試驗所)為娘家.這個單元是我回娘家參加活動的記錄，包括～黃英豪所長榮退茶會，卸新任所交接，尚包括參加同事歸寧喜宴，欣賞同事老家的農地風光等，敬請欣賞．
Recommended
Recommended
More Related Content
More from 溫秀嬌
More from 溫秀嬌 (20)
03.參加娘家畜產試驗所活動(所長榮退茶會.交接典禮.歸寧喜宴).2016年1月
- 1. 畜試所長退休茶會、卸新任交接、同事歸寧、農地風光 ▲畜產試驗所標誌 ▲黃英豪所長退休感恩茶會 ▲黃英豪所長（圖為等人高看板） ▲所長與同事話別 ▲李姿蓉歸寧喜宴 ▲卸新任所長交接典禮 ▲我和新任所長（左）、副所長 ▲我在黃政齊屏東老家農地 前言： 這個單元，表達的是，我回「娘家」（辦退休的機關-畜產試驗所），所參加的三場活動， 依參加的日期是： 「黃英豪所長 感恩退休茶會」 （2016 年 1 月 14 日 星期四）。 「飼料作物組助理研究員-李姿蓉的歸寧喜宴」 （2016 年 1 月 16 日 星期六）。 「畜產試驗所 卸新任所長交接典禮」 （2016 年 1 月 18 日 星期一）。 我已退休將近 4 年，但在內心裡不覺得「已離開」，我的意思是，情感上，仍和老同事們 聯結在一起，故，機關有辦活動，屬「歡迎退休人員參加」的，就盡量參加。 我退休時，所長是黃英豪博士、副所長是鄭裕信博士、宜蘭分所長是黃振芳博士。如今， 黃所長屆齡退休、鄭副所長升任所長、黃分所長升任副所長，我都覺得要參加其「退休茶會」 和「交接典禮」。 至於李姿蓉歸寧喜宴，我是滿心祝福，感謝她邀請。趁恆春分所長黃政齊回墾丁的半途， 去他屏東老家農地，欣賞田園風光，亦是生活樂趣。總之，感恩！ 溫秀嬌 寫於府城 2016 年 1 月 20 日.星期三
- 2. 參加「娘家」（畜產試驗所）活動 2016 年 編號 頁數 日 期 景點、美食、人物 1 3-17 （1）黃英豪所長 感恩退休茶會 18-21 （2）黃英豪所長 退休感言 22-29 （3）員工們的熱情（畜產試驗所） 30-50 1 月 14 日 星期四 （4）我送黃英豪所長的紀念小冊 3 51-62 1 月 16 日 星期六 飼料作物組助理研究員-李姿蓉，歸寧喜晏（屏東縣潮州鎮） 4 63-71 1 月 18 日 星期一 畜產試驗所卸新任所長交接典禮（新任所長-鄭裕信博士） 5 72-78 1 月 18 日 星期一 欣賞農地風光（黃政齊博士屏東老家） ▼畜產試驗所標誌 ▼屆齡退休的黃英豪所長 ▼桃花心木大道（畜產試驗所） ▼退休茶會話別（卸任和新任所長） ▼新任所長-鄭裕信博士（留法）
- 3. 壹、畜產試驗所 黃英豪所長「感恩退休茶會」 （一）、 日 期 內 容 2016 年 1 月 14 日 星期四 感恩退休茶會 （畜產試驗所 黃英豪所長） 台南市.新化區.牧場 112 號 行政院 農業委員會 畜產試驗所 ▲夫人是黃所長「感恩退休茶會」的神秘嘉賓 今天，我回「娘家」（我辦退休的機關-畜產試驗所），參加黃英豪所長的「感恩退休茶會」， 離情依依是難免。 黃所長致詞時說：「…我來畜試所是偶然，離開畜試所是必然…」，這樣的說法，是很好的 詮釋。是啊！…，天下無不散的宴席。 黃英豪所長，是國立台灣大學畜牧博士，擔任「行政院 農業委員會 畜產試驗所」的所長， 有 7 年 4 個月 15 天（2008 年 9 月 1 日-2016 年 1 月 15 日）。 我退休前，當他的部屬，有 3 年 5 個月餘（2008 年 9 月-2012 年 2 月日），日子不長不短。 故，我能體會老同事們，對所長退休的難捨之情。 我也能理解「隔壁鄰居」（同屬農業委員會機關的-台南區農業改良場）王仕賢場長，何以 「全程參與茶會」，並提供米麵包…等美食。 我的感觸，如同王仕賢場長所說：「跟黃所長做事，就像在大樹下好遮蔭…」，黃所長真的 是這樣，像爸爸，像大家庭長兄。 他擔任所長的成績，若要詳敘，可能要三天三夜（哈）。不過，也可歸納為一句，那就是- 「讓員工平安的度過 7 年 4 個月 15 天」。 所謂「平安」，不是無所事事。比方說，任內有 29 項新品種命名，有 41 位同事被推薦得 獎，機關獲國內外認證 30 項，這些呀…，都不簡單。
- 4. 在我心目中，還有一項「不簡單」。 那就是民國 99 年-100 年時，鼓勵員工為機關編了 2 本「畜牧百年風華」。 這套書，每本都厚到可當枕頭，內容似「機關誌」，卻比「機關誌」有更多的人性化故事， 我那時還沒退休，是這套書（2 本）的編輯委員之一。 那種讓全體員工「動」起來，花約 2 年編出來的書，我的想法，是他給畜產試驗所最豐富 的文化財。 我當黃所長的部屬，是擔任「會計主任」職務。 我替他抱委屈的是，機關在民國 88 年 6 月底精省（改隸屬農業委員會）。由於機關法制化 程序，在行政院和立法院那邊沒完成，以致某年（約民國 95 年），機關首長的「特別費」，在 立法院審查過程中，被刪除了（所有未完成法制化的機關，那年起，都不准編「特別費」）。 可以說，黃所長是個「從來不知特別費為何物」的機關首長。 他的為人處事非常廉潔，因而機關員工的紅白事，他都要自掏腰包，實在辛苦，可是我從 未聽過他有抱怨。我猜…，這是他有好太太，他太太莊玉雯，是在「農業委員會企劃處處長」 任內退休，她能體會先生處境。 現代公務員，願做到屆齡退休，必然有「基本款」條件。那就是身體健康和工作環境好， 尤其是後者。 工作環境好，是一體兩面。 需上下合作，員工需要的是-知道「為誰而戰」？當機關首長的人，就是要給員工希望， 我覺得黃英豪所長是做到了。 今天的茶會，由研考室陳翠妙副研究員主持，她安排所長夫人和一雙兒女當「神秘嘉賓」， 讓會場增添許多歡樂和溫馨。 茶會中，員工們，辦有微電影（加工組）、太極劍表演（林其文）、合唱。 我有上台合唱「萍聚」，歌詞讓我想掉眼淚。至於「花心」、「永遠的畫面」…等另三首歌， 亦是詞詞句句，表達員工心聲。 所有節目結束後，就是黃英豪所長走到門口，和同事一一握手話別。 許多人和他熱情擁抱，這些鏡頭，都被站在他身邊的家人，看在眼裡，就如副所長鄭裕信 （未來所長）所說-他的家人是把所長「貢獻」給機關。 沒錯！ 貢獻的有價值。
- 7. ▼員工們的簽名（二之一）
- 8. ▼員工們的簽名（二之二）
- 16. ▼台南區農改場-王仕賢場長（左 2），致贈紀念品 ▼機關送紀念品 ▼機關送員工寫的小品文 ▼種苗改進協會理事長送紀念品 ▼送所長布袋戲 CD ▼送創意獎狀
- 17. ▼黃英豪所長退休時員工合照（2015 年 1 月）（楊振豐攝） ▼黃英豪所長上任時員工合照（2008 年 9 月）（楊振豐攝）
- 18. （二）、 日 期 內 容 2016 年 1 月 14 日 星期四 黃英豪所長 （感恩退休茶會.感言） 台南市.新化區.牧場 112 號 行政院 農業委員會 畜產試驗所 ▲黃英豪所長 今天，黃英豪所長在「感恩退休茶會」的致詞，我摘錄下來，與您分享。 以下就是： 「… 剛剛節目主持人翠妙說，有神秘嘉賓。 我就很擔心，不知那個人是誰？ 原來，是莊處長（註：莊玉雯處長是所長的夫人）。 我和太太-莊處長，是在農委會工作時的同事。 我知道她很忙，以前我們家吃便當較多，自從她退休後，也許基於補償心裡吧，當我回到 台北的家，就能吃到她煮的飯菜…。 …我到畜試所是偶然，要離開是必然。 回想 7 年多以前，當我在農委會當畜牧處長時，陳武雄主委召開圓桌會議時，六位處長中， 我家就占兩位，以致有同事說：「台灣的農業政策，三分之一由你家決定」。 為了這個，陳主委有一天就問我「要不要到畜試所當所長？」，我回家和父母親及太太討論， 結果就是「我來了」…。 我可能是前世燒好香，因為這輩子最想做的，是在大學教書並做研究，結果，我 57 歲時， 能到畜產試驗所上班，類似在大學教書做研究…，圓了我的夢。 29,200，這個數字是大？還是小？ 如果是銀行存款，可能就是小。 如果是日子，那就是活到 80 歲的日數。
- 19. 明天，再上班一天，我就要退休了。 最近哪…，我坐在辦公室，往左邊看，窗外有藍天白雲，有國旗，有樹木…，我真是懷念 這段日子。 就算是回到宿舍，我也捨不得睡覺。 在宿舍，東摸摸，西摸摸，我對這裡的人事物，真的是依依不捨…。 我在農委會上班時，都是我太太打理家務。 例如：幫我燙衣服，給我公事包…。 到了畜試所，我為了活下去，只好自力更生，什麼事情都要自己來，足見人類為了生存， 是很有潛力的…。 我在畜試所的一切，也有「三心兩憶」（感恩心、祝福心、期待心…）。這些，都是我靈魂 深處永久的回憶。 …團隊要像野雁成群的飛行…，希望我們的員工，未來，在鄭裕信所長領導下，邁向目標， 圓滿夢想，在「給予中接受，接受中給予」…。 我還要感謝台南區農改場王仕賢場長。 我們兩個機關，5 年來，一起辦開放日，一起辦植樹節的植樹活動，總之，我們常常一起， 現在只差兩個機關同事的聯姻，這個，是可以努力的…。 今天的茶會，感謝王場長提供米麵包、健康南瓜粥、冰淇淋…等。 總的說，我在畜試所的 7 年 4 個月 15 天，我的感想，且讓我修改一下白居易「長恨歌」 的最後一句，那就是： 「在天願做比翼鳥，在地願做畜試人」 「天長地久有時盡，此情綿綿無絕期」…。 ▼畜試所門牌 ▼畜試所大門 ▼所長宿舍
- 21. ▼畜試所黃英豪所長說：「..我要感謝台南農改場王仕賢場長，我們兩個機關，5 年來，一起辦 開放日..」（本頁照片攝於 2015 年 11 月 28 日-農畜聯合開放日）
- 22. （三）、 日 期 內 容 2016 年 1 月 14 日 星期四 員工們的熱情 （黃英豪所長 感恩退休茶會） 台南市.新化區.牧場 112 號 （畜產試驗所） ▲唱歌中的黃英豪所長 今天，黃英豪所長的「感恩退休茶會」，分兩個階段。 上半場：放影片回顧、所長致詞、贈送紀念品、大合照。 下半場（茶會）：有員工拍的微電影，有同事林其文表演太極劍，有員工大合唱，有品嚐 美食時間，最後，是所長與員工一一握別。 我曾在畜產試驗所服務 15 年，看到老同事們這麼熱情的歡送所長，合唱時，看到螢幕的 那些詞句，句句表達員工心聲，我都快要掉眼淚。 這些歌，有「永遠的畫面」、「花心」、「萍聚」…。 歌詞有： 「就要離別，勇敢地流淚，而你的眼神，超越了語言，不說再見，我們卻了解，分開了， 不代表會改變…，依偎白雲和藍天，才有美好的畫面，大風一吹，離的並不遠，下次見面以前， 都記得那感覺…，走慢一點，不管有多遠，放不下，就代表不會變⋯」（永遠的畫面） 「春去春會來，花謝花會再開，只要你願意，讓夢划向你心海…，你的淚晶瑩剔透，心中 一定還有夢…」（花心）。「別管以後將如何結束，至少我們曾經相聚過…,，只要我們曾經擁有， 對你我來講已經足夠…」（萍聚）。 今天茶會的茶點，除台南農改場王場長提供米麵包、健康南瓜粥…，其他的，都是黃英豪 所長自掏腰包請客，老同事們吃得窩心，我則先努力拍照，留下美麗倩影。 至於握別畫面，我沒放過。 我與所長全家人合照，是我「靈魂深處的永遠記憶」，我有做小紀念冊，送給他們家人。
- 27. ▼員工們的律動
- 28. ▼資深的行政館員工們（左起；齊心怡、吳錦禎、龔節玉） ▼黃英豪所長全家福 ▼節目結束後，黃英豪所長走到門口，和同事一一握手話別 ▼技服組陳添福組長和王斌永博士 ▼和所長熱情擁抱（加工組） ▼和所長熱情擁抱（我）
- 29. ▼和黃所長握手或擁抱話別的員工（陳立人組長） ▼顏念慈博士 ▼練慶儀（黃所長推薦到法國唸博士） ▼營養組-廖宗文博士 ▼生理組-楊鎮榮博士 ▼營養組-施柏齡博士 ▼秘書室專員林進義 ▼副所長鄭裕信博士
- 30. （四）、 日 期 內 容 2016 年 1 月 14 日 星期四 我送所長的紀念小冊 （黃英豪所長 感恩退休茶會） 台南市.新化區.牧場 112 號 行政院農業委員會畜產試驗所 ▲我和所長擁抱話別 ▼我（左一），和黃英豪所長家人合照
- 51. 貳、李姿蓉（畜試所助理研究員）歸寧喜晏 日 期 內 容 2016 年 1 月 16 日 星期六 歸寧喜宴 （畜產試驗所 飼作組助理研究員- 李姿蓉 歸寧喜宴） 地點： 8 大森林樂園（屏東縣潮州鎮） ▲新娘子的爸爸，把新娘子交給新郎 今天，我到屏東縣潮州鎮，參加一場喜宴。 新娘子李姿蓉小姐，是我服務「畜產試驗所」的老同事。 她是「飼料作物組」助理研究員，是屏東姑娘。 故，歸寧喜宴設在「8 大森林樂園」（屏東縣.潮州鎮.潮州路 800 號）。 新娘子有個特別嗜好，那就是跑馬拉松。 新郎蕭吟聖先生，就是跑馬拉松運動時認識的，兩人有共同嗜好，真好！ 新郎是職業軍人，身材挺拔，瞧其挺拔身材，不但能保衛國家，更能照顧新娘子。 今天（2016.01.16），是總統和副總統的選舉日。 我先去投票。 上午 9 點 45 分，搭鄰居老同事（主秘王治華伉儷）的車到畜試所，然後換搭停在畜試所 的遊覽車，11 點出發。今天的天氣晴朗，陽光明媚，這麼好的天氣，和昨天的又冷又下雨， 簡直是兩個世界，故，有去郊遊的感覺。 退休後，參加老同事的婚禮喜宴，可看到好多老同事，彼此聊天，彼此照相，真是開心！ 而且喜宴場地在森林樂園，餐後，可在森林做身心 Spa,一舉兩得。 新娘子的打扮很美，三套禮服都非常漂亮，餐飲好吃。 下午 4 點（選舉結束時），才搭遊覽車從屏東縣潮州鎮回台南市，可以說，當我花兩個多小 時回到家，電視的開票，差不多看得出誰贏誰輸了。 民進黨，是大贏家。
- 52. ▼喜宴
- 54. ▼新郎和新娘入座
- 56. ▼喜宴會場（兩頁之一）
- 57. ▼喜宴會場（兩頁之二）
- 58. ▼與賓客合影
- 60. ▼餐畢，在森林區，吹風曬太陽
- 63. 參、畜產試驗所「卸新任所長」交接典禮 日 期 內 容 2016 年 1 月 18 日 星期一 畜產試驗所 卸新任所長交接典禮 台南市.新化區.牧場 112 號 行政院農業委員會畜產試驗所 ▲卸新任所長交接典禮 今天早上 10 點，是畜產試驗所「卸新任所長」交接典禮。 我去參加了，監交人是農委會主委陳保基、人事室科長。 特別來賓有：私立南台科技大學的戴謙校長、台南區農改場鄭榮瑞副場長…。 卸任所長，是黃英豪博士，新任所長，是鄭裕信博士。 與會的人，還有畜產試驗所各分所場長、組室主管、組室推派員工，像我這樣的退休人員， 也有幾位。 農委會主委陳保基致詞時，讚美畜試所這些年的努力，交出亮麗成績，例如品種權獲得、 產業合作…。 對於黃英豪所長，他說： 「…我認識黃所長非常久，他的職業生涯，從經濟部農業局開始，然後到農復會、農發會、 農委會，他見證了台灣農業主管機關的演變..，他為人謹慎，努力從公…」 對新任的鄭裕信所長，他說： 「…鄭所長在畜試所服務 40 幾年，歷任 5 位所長，敬業樂群，研究傑出，曾參加農技團， 留學法國，擔任過主秘和副所長，我覺得他是適合的人選，希望無縫接軌，恭喜他…」 以下摘錄「卸任黃英豪所長」、「新任鄭裕信所長」、「特別來賓戴謙校長」（畜產試驗所的 前前任所長），致詞時所說。
- 64. 一、卸任黃英豪所長： 「…回想 7 年多前，自前任王政騰所長手裡接到印信，印信雖然小小，感覺責任重，壓力 大，今天，我把印信移交給新任鄭所長，感覺一身輕。 在畜試所服務期間，我要感謝員工們的愉快相處。 我以當「畜試所人」為榮，我們曾經拿到績效的「特優」成績。 希望未來，在新任的鄭所長領導下，日新又新，鄭所長學歷和經歷都好，為人處事修養， 更是我敬佩，再過 20 天就要過農曆年了，祝福大家」。 二、新任的鄭裕信所長： 「…我在畜試所服務的 40 幾年，歷任五任所長，他們是周才藝所長、池雙慶所長、戴謙 所長、王政騰所長、黃英豪所長，我要感謝戴謙校長在擔任所長時，推薦我去法國唸書，謝謝 戴校長的栽培，我也要感謝我的父母親、岳母、淑英，給我溫暖的家庭。 我在擔任主任秘書（兼秘書室主任）和副所長期間，在王政騰所長任內，主要是協助處理 複製動物和工程建設，在黃英豪所長任內，就是協助建立制度，培育人才。 我在畜試所服務 40 年餘，感覺與畜試所一路成長，未來，希望我們同事能夠發揮野雁群 飛的精神，結伴飛行，延續優良的研發成果…，祝平安喜樂」。 三、特別來賓戴謙校長（前前任所長）： 「恭喜鄭所長..., 陳主委請他當所長，是找到合適的，做合適的事…。 我要特別感謝今天新任的鄭裕信所長，他在中法農業科技合作方面的貢獻，是看得見的， 他會說法語，做事又認真，許多事情要靠他，他是 Key person…。 我還要感謝鄭所長的太太-鄭淑英小姐，她在我們畜產試驗所會計室，主辦畜產作業基金的 會計，這份工作很重要…，我檢討我的人生，我發現我是會揣摩上意的人（會場有笑聲），這 不是拍馬屁，而是要懂得長官意思，然後去努力，找對的方向…，祝大家新年快樂」。 交接典禮後，拍大合照。 雖然我已經退休快四年了。 可是在送貴賓搭車離開後，在技服組大樓前的廣場，與老同事們（各分所場長和總所組長） 聊天，完全沒隔閡，彼此拍了不少照片。 好像…，我還在上班，哈哈哈…，真叫我開心！
- 65. ▼農委會主委佈達 ▼新任所長宣誓 ▼交接印信 ▼卸任所長-黃英豪博士 ▼新任所長-鄭裕信博士 ▼前前任所長-戴謙博士
- 67. ▼卸新任所長和秘書室同事討論事情 ▼研考室陳翠妙副研究員和黃英豪所長 ▼前面三位都是台灣研究鴨的博士 ▼南台科技大學戴謙校長（他曾任畜試所所長） ▼左起：鄭淑英、戴校長和我 ▼左起：陳翠妙、黃振芳、龔節玉
- 69. ▼今天陽光明媚，和黃英豪所長在戶外拍照，景色最美 ▼朱賢斌場長 ▼主計室-吳錦禎主任 ▼宜蘭分所黃振芳所長（發佈為副所長） ▼我和萬添春博士（右 1）..合照 ▼新任所長（右）和副所長 ▼ 我和老同事們合照。左起：林正鏞場長（高雄場）、呂明宗主任（澎湖中心）、陳添福組長（技 術服務組）、我（溫秀嬌）、蘇安國場長（花蓮場）、朱賢斌場長（台東場）
- 70. 今天早上，畜產試驗所「卸新任所長交接典禮」完畢後，行政館一級主管，要與兩位卸新 任所長，及新任副所長（預計 26 日報到）共餐。 我曾在畜試所服務 15 年。 大家都是老同事，故，有邀我共餐。 餐廳在「農舍」（台南市.新化區.中山路 110-1 號）。 餐廳位在「國立新化高中」旁。 餐廳佈置，是早期農村模樣，古色古香，營業可能超過十年了吧？我未退休前，每年歲末 或新春，要請同事吃尾牙，有 2-3 次，就是選在此餐廳。 今天的午餐，氣氛不錯。 負責聯絡和點菜的，是研考室陳翠妙副研究員。 她是做事細心的人，這次黃英豪所長的退休感恩茶會..等，她花不少心思處理，相信感謝 她的人很多。 ▼「農舍」餐廳，古色古香
- 71. ▼午餐，氣氛融洽
- 74. ▼喝茶賞景
- 76. ▼採摘木瓜和金橘
- 77. ▼快樂的農夫（我）
- 78. ▼滿載而歸（左起：龔主任、我）