Звонова И.А.

1. Международная оценка
последствий Чернобыльской
аварии:
Чернобыльский Форум ООН (2003-2005)
и НКДАР ООН (2005-2008)
М.И. Балонов, И.А.Звонова
ФГУН НИИРГ, Санкт-Петербург

2. Чернобыльский Форум (2003-2005)
– Инициирован ГенДиром
МАГАТЭ ЭльБарадеи в 2003
г.
– Задача: найти согласие по
интерпретации фактов и
рекомендациям для будущих
действий к 20-летию аварии.
– 8 организаций ООН +
представители Правительств
Беларуси, России и Украины.
– Результаты рассмотрены на
Конференции в Вене в 2006г.
и на 60-й Генеральной
Ассамблее ООН в конце 2005
г.

3. ЧЧттоо ттааккооее ННККДДААРР ООООНН??
• 1998
ННааууччнныыйй ККооммииттеетт ООООНН
ппоо ДДееййссттввииюю ААттооммнноойй
РРааддииааццииии
• ЕЕддииннссттввеенннныыйй
ннааууччнныыйй ккооммииттеетт ООООНН;;
ууччрреежжддеенн вв 1195566 гг..
• ДДееллееггааццииии 2211 ссттрраанныы,, вв
тт..чч.. РРооссссииии
• ООццееннииввааеетт ууррооввннии ии
ммееддииккоо--ббииооллооггииччеессккооее
ддееййссттввииее ррааддииааццииии
2000
2008

4. Масштабы последствий аварии
• Выброшено около 14x1018 Бк радионуклидов; наиболее
радиологически важные - 131I и 137Cs
• Более 200.000 км2 территории Европы загрязнено 137Cs, из
них более 70% - в Беларусии, России, Украине
• Ранние последствия для здоровья:
 2 человека погибли от взрыва и ожогов;
 ОЛБ у 134 работников, из них 28 умерли в 1986 г.
• 340 тыс. человек эвакуированы или переселены в 1986 -1991
гг.
• Облучены более 600 тыс. «ликвидаторов»
• Более 5 млн. человек постоянно живут на загрязненных
территориях
• Экономические потери в сотни млрд. долларов США

5. АА.. ВВООЗЗДДЕЕЙЙССТТВВИИЕЕ ННАА ООККРРУУЖЖААЮЮЩЩУУЮЮ
ССРРЕЕДДУУ
• Уровни излучения в
окружающей среде
снизились с 1986 г. в сотни
раз вследствие природных
процессов и защитных мер.
• Благодаря этому
большинство ранее
загрязненных территорий
безопасны для проживания
и хозяйственной
деятельности.
North/West direction, 30-km zone
South direction, 30 km-zone
Far zone (>100 km)
Time after the accident, days
Absorbed dose rate in air, nGy/h per 1 kBq/m 2 of 137Cs
1000.0
10.0
1.0
0.1
100.0
1 10 100 1000 10000

6. Радионуклиды в «дарах природы»
• Высокие
концентрации 137Cs в
грибах, ягодах и мясе
дичи очень мало
снизились в течение
двух десятилетий;
• Можно ожидать, что
такая ситуация
сохранится еще
долго.
4,500,000
4,000,000
3,500,000
3,000,000
2,500,000
2,000,000
1,500,000
1,000,000
500,000
0
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Year
Bq/Kg DW
Xerocomus
badius
Russula
paludosa
Suillus
luteus
Cantharellus
cibarius
Boletus
edulis
Грибы, Украина
Мясо лося, Швеция

7. Экологические контрмеры
• Дезактивация населенных пунктов в первые годы
снизила дозы внешнего облучения
• Система сельскохозяйственных контрмер помогла
уменьшить долгосрочное поступление радиоцезия:
– удобрение пахотных почв,
– улучшение сенокосов и пастбищ,
– чистые корма и ферроцин.
• Меры по уменьшению облучения от работы в лесах и
использования лесных продуктов
• Ранние ограничения на питьевую воду и переход на
альтернативные источники были полезны
• Ограничение потребления озерной рыбы оправдан
• Ранний запрет потребления свежего молока мог бы
снизить дозы на ЩЖ от радиойода, но запоздал

8. Рекомендации по окружающей среде
• Целесообразно продолжение целевого мониторинга в отдельных средах, но
нет необходимости в новых крупных программах исследования.
• Количество и частота отбора проб и измерений для рутинного мониторинга
могут быть значительно сокращены.
• Необходимо информировать общественность об устойчивом радиоактивном
загрязнении природных продуктов (грибы, дичь, ягоды и т.д.) и
рекомендовать кулинарные методы, снижающие поступление
радионуклидов в организм.
• Меры реабилитации эффективны в районах с бедными (песчаными или
торфяными) почвами, где наблюдается интенсивный перенос радиоцезия из
почвы в растения.
• Технологические меры реабилитации лесов и поверхностных вод
нецелесообразны.

9. ББ.. ДДООЗЗЫЫ ИИЗЗЛЛУУЧЧЕЕННИИЯЯ,, ППООЛЛУУЧЧЕЕННННЫЫЕЕ РРААЗЗННЫЫММИИ
ГГРРУУППППААММИИ ННААССЕЕЛЛЕЕННИИЯЯ ББЫЫВВШШЕЕГГОО ССССССРР
Группа
облученных
лиц
Численность
(тыс.)
Средняя доза
в ЩЖ в 1986 г.
(мГр)
Средняя
эффект. доза в
1986-2005 гг.
(мЗв)
Ликвидаторы
(1986-1990) 530 Нет данных 117
Эвакуированные
(1986) 115 490 31
«Зона строгого
контроля» 216 Данные не
обработаны
61
«Загрязненные
территории» 6 400 102 9
Беларусь,
Украина и 19
регионов России
98 000 16 1.3

10. Дозы и последствия для здоровья
•Из 600 тысяч аварийных
работников и шести
миллионов жителей
загрязненных районов
Беларуси, России и Украины
большинство получили
относительно небольшие
дозы, сравнимые с природным
радиационным фоном.
•Дозы еще ниже в остальной
Европе (0,3 мЗв за 20 лет).
•Эти уровни облучения не
привели к видимым вредным
последствиям для здоровья,
кроме конкретных групп лиц.

11. В. Последствия для аварийных
работников с ОЛБ
• Несколько сот аварийных работников получили
в первые дни высокие дозы, приведшие к ОЛБ у
134 лиц; из них 28 человек умерли от ОЛБ
весной-летом 1986 г.
• ЕЕщщее 1199 ччееллооввеекк,, ппеерреежжииввшшиихх ООЛЛББ,, ууммееррллии ддоо
22000066 гг,, ооддннааккоо ээттии ллееттааллььнныыее ииссххооддыы ббыыллии
ввыыззвваанныы ррааззнныыммии ппррииччииннааммии,, ннее ссввяяззаанннныыммии
яяввнноо сс ооббллууччееннииеемм.
• УУ ллиицц,, ппееррееннеессшшиихх ООЛЛББ,, ооссннооввнныыммии
ооттддааллеенннныыммии ппооссллееддссттввиияяммии ссттааллии
ппоовврреежжддеенниияя ккоожжии ии ррааддииааццииоонннныыее ккааттааррааккттыы

12. ИИссххоодд ддлляя ааввааррииййнныыхх
ррааббооттннииккоовв сс ООЛЛББ

13. ГГ.. ООТТДДААЛЛЕЕННННЫЫЕЕ ППООССЛЛЕЕДДССТТВВИИЯЯ ДДЛЛЯЯ
ЗЗДДООРРООВВЬЬЯЯ
• РРаакк щщииттооввиидднноойй жжееллееззыы
• ЛЛееййккоозз
• ДДррууггииее ввииддыы ссóóллииддннооггоо ррааккаа
• ННееррааккооввыыее ззааббооллеевваанниияя::
– ККааттааррккттаа
– ССееррддееччнноо--ссооссууддииссттыыее ззааббооллеевваанниияя
– ААууттооииммммуунннныыйй ттииррееооииддиитт
– ВВрроожжддеенннныыее ааннооммааллииии ррааззввииттиияя
• ППссииххооллооггииччеессккииее ппооссллееддссттввиияя

14. Рак щитовидной железы (ЩЖ)
 Многие дети и подростки – жители Б, Р
и У -, получили в 1986 г. значительные
дозы в ЩЖ вследствие потребления
молока, содержавшего радиоиод.
• В 1991-2005 гг. зарегистрировано
более 6000 случаев рака ЩЖ среди 18
млн. людей, которые были младше 18
лет в 1986; значительная часть их
вызвана радиацией.
• Более 99% больных успешно
вылечены, но 15 человек умерли (на
2004 г.).

15. РРаакк ЩЩЖЖ
• ССввяяззьь ррооссттаа ззааббооллееввааееммооссттии ррааккоомм ЩЩЖЖ уу ддееттеейй ии
ппооддррооссттккоовв ((вв 11998866 гг..)) сс ддооззоойй вв ЩЩЖЖ
ппооддттввеерржжддееннаа вв ссееррииии ааннааллииттииччеессккиихх
ииссссллееддоовваанниийй..
• ММоожжнноо оожжииддааттьь ии вв ппооссллееддууюющщииее ггооддыы
ппооввыышшеенннноойй ззааббооллееввааееммооссттии вв ээттоойй ккооггооррттее..
• ННааккааппллииввааююттссяя ддаанннныыее,, ччттоо ййоодднныыйй ддееффиицциитт ммоогг
ппооввллиияяттьь ннаа рроосстт ззааббооллееввааееммооссттии ррааккоомм ЩЩЖЖ..
• ННеетт ддооссттооввееррнныыхх ддаанннныыхх,, ччттоо ччаассттооттаа ррааккаа ЩЩЖЖ
ппооввыышшееннаа уу ввззррооссллыыхх жжииттееллеейй..
• УУ ллииккввииддааттоорроовв ввеесснныы 11998866 гг.. ооттммееччеенн рроосстт
ззааббооллееввааееммооссттии ррааккоомм ЩЩЖЖ,, нноо ссввяяззьь сс ддооззоойй ннее
ппооккааззааннаа ((ннеетт ддооззооввыыхх ооццеенноокк))..

16. ЛЛееййккоозз
• УУ ллииккввииддааттоорроовв сс ддооззааммии ббооллееее 115500 ммЗЗвв
ооббннаарруужжеенноо ууддввооееннииее ззааббооллееввааееммооссттии
ллееййккооззоомм вв 11998866--11999966 гггг ((ИИвваанноовв ии ссооааввтт..)).. ППоо
ммннееннииюю ННККДДААРР,, ттррееббууееттссяя ддааллььннееййшшееее
ииззууччееннииее ввооппррооссаа..
• ДДоо ннаассттоояящщееггоо ввррееммееннии ннеетт ддаанннныыхх ообб
ууввееллииччееннииии ччаассттооттыы ззааббооллеевваанниийй ллееййккооззоомм
ссррееддии ннаассееллеенниияя,, вв тт..чч.. уу ллиицц,, ппооддввееррггшшииххссяя
ооббллууччееннииюю iinn uutteerroo ии вв ддееттссккоомм ввооззрраассттее,,
ккооттооррооее ммоожжнноо ббыыллоо ббыы ооттннеессттии ннаа ссччеетт
ввооззддееййссттввиияя ррааддииааццииии..

17. ДДррууггииее ввииддыы ссооллииддннооггоо ррааккаа
• ННеетт ууббееддииттееллььнныыхх ддооккааззааттееллььссттвв ррооссттаа
ззааббооллееввааееммооссттии ннаассееллеенниияя ссóóллиидднныымм ррааккоомм,,
ссввяяззааннннооггоо сс ччееррннооббыыллььссккоойй ррааддииааццииеейй..
• ЭЭттоо ззааккллююччееннииее ооттннооссииттссяя ии кк ннеессккооллььккиимм
ииссссллееддоовваанниияямм ззааббооллееввааееммооссттии ррааккоомм ммооллооччнноойй
жжееллееззыы уу жжееннщщиинн,, ооббллууччеенннныыхх ввссллееддссттввииее
ччееррннооббыыллььссккоойй ааввааррииии..
• ООццееннккии ппооккааззыыввааюютт,, ччттоо ддооззыы,, ппооллууччеенннныыее
ннаассееллееннииеемм,, ссллиишшккоомм ннииззккии,, ччттооббыы
ссттааттииссттииччеессккии ввыыяяввииттьь ррааддииооггеенннныыйй рроосстт
ззааббооллееввааееммооссттии ссóóллиидднныымм ррааккоомм ввссллееддссттввииее
ЧЧееррннооббыыллььссккоойй ааввааррииии..

18. Нераковые ззааббооллеевваанниияя:: ккааттааррааккттаа
• ККллииннииччеессккииее ккааттааррааккттыы ррааззввииллииссьь уу ммннооггиихх ллиицц,,
ппооллууччииввшшиихх ввыыссооккииее ддооззыы ррааддииааццииии ии
ппеерреежжииввшшиихх ООЛЛББ..
• УУккррааиинноо--ааммееррииккааннссккооее ииссссллееддооввааннииее ппооккааззааллоо,,
ччттоо ддооккллииннииччеессккииее ккааттааррааккттыы ммооггуутт ввыыззыыввааттььссяя
ддооззааммии ииззллууччеенниияя ммееннееее 11 ГГрр.. ППррии ттааккиихх ддооззаахх
ввооззннииккааеетт ннееппррооззррааччннооссттьь ххррууссттааллииккаа,, ввииддииммууюю
сс ппооммоощщььюю ааппппааррааттууррыы,, нноо ккооттооррааяя ннее ввллиияяеетт ннаа
ззррееннииее..
• ТТррееббууееттссяя ккррииттииччеессккиийй ааннааллиизз ннааккооппллеенннныыхх
ддаанннныыхх ддлляя иихх ппррииммееннеенниияя вв ццеелляяхх
ррааддииааццииоонннноойй ззаащщииттыы..

19. ББооллееззннии ссееррддееччнноо--ссооссууддииссттоойй
ссииссттееммыы
• ВВ РРооссссииии ппооккааззааллии ссввяяззьь ддооззыы сс ууррооввннеемм
ссммееррттннооссттии оотт ссееррддееччнноо--ссооссууддииссттыыхх
ззааббооллеевваанниийй ии сс ччаассттооттоойй ввооззннииккннооввеенниияя
ццееррееббрроо--вваассккуулляяррнныыхх ззааббооллеевваанниийй уу
ллииккввииддааттоорроовв,, ррааббооттааввшшиихх вв ппееррввыыее 66 ммеессяяццеевв
ии ппооллууччииввшшиихх ддооззыы ббооллееее 115500 ммЗЗвв ((ИИвваанноовв ии
ссооааввтт..))..
• ООддннааккоо вв ээттоомм ииссссллееддооввааннииии ннее ууччттеенныы ддррууггииее
ффааккттооррыы,, ккаакк ттууччннооссттьь,, ккууррееннииее ии ууппооттррееббллееннииее
ааллккооггоолляя.. ППооээттооммуу иихх ссллееддууеетт рраассссммааттррииввааттьь
ккаакк ппррееддввааррииттееллььнныыее;; ттррееббууююттссяя
ддооппооллннииттееллььнныыее ддаанннныыее..

20. ААууттооииммммуунннныыйй ттииррееооииддиитт
• ААууттооииммммуунннныыйй ттииррееооииддиитт -- ппррооггрреессссииррууюющщееее
ззааббооллееввааннииее щщииттооввиидднноойй жжееллееззыы,,
ххааррааккттееррииззууееммооее ннааллииччииеемм ааннттииттеелл,, ддееййссттввииее
ккооттооррыыхх ннааппррааввллеенноо ппррооттиивв ЩЩЖЖ.. ООддннааккоо,, ееггоо
ссввяяззьь сс ооббллууччееннииеемм ннееооддннооззннааччннаа..
• ББыыллоо ппррооввееддеенноо ннеессккооллььккоо ииссссллееддоовваанниийй,, вв
ккооттооррыыхх рраассссммааттррииввааллаассьь ссввяяззьь ммеежжддуу
ааууттооииммммуунннныымм ттииррееооииддииттоомм ии ооббллууччееннииеемм вв
ррееззууллььттааттее ЧЧееррннооббыыллььссккоойй ааввааррииии..
• ИИхх ррееззууллььттааттыы ннее ддааллии ууббееддииттееллььнныыхх
ссввииддееттееллььссттвв оо ссввяяззии ммеежжддуу ддооззоойй вв ЩЩЖЖ ии
ззааббооллееввааннииеемм ааууттооииммммуунннныымм ттииррееооииддииттоомм..

21. Распространенность врожденных аномалий в 4-х
областях Беларуси с высоким и низким уровнем
радиоактивного загрязнения (Г. Лазюк и др., 1999)

22. Психологические последствия
• Многие люди, вовлеченные в аварию, травмированы
переселением, разрывом социальных связей,
опасениями за здоровье – свое и близких.
• Обнаружены симптомы стресса, депрессии,
беспокойства, необычные физические симптомы среди
пострадавших.
• Само-восприятие как «Жертв и Инвалидов Чернобыля»,
а не «Переживших Чернобыль».
• Привязанность к льготам и компенсациям, ощущение
беспомощности.
• Сложный социальный контекст: разрушение экономики
и изменение общественной среды.
• Нужны новые усилия в области информирования о
реальных медицинских рисках, а также меры по
преодолению психологических последствий.

23. Заключение НКДАР-2008
• Лица, подвергшиеся облучению радиоиодом в детском
возрасте, и ликвидаторы, получившие высокие дозы,
имеют повышенный риск возникновения радиогенных
медицинских эффектов.
• Однако, большинство населения и ликвидаторов
подверглось низким уровням облучения, и им не следует
жить в страхе перед серьезным последствиями для
здоровья.
• Это верно для населения Беларуси, России и Украины, и
тем более для населения других европейских стран.
• С радиологической точки зрения следует прогнозировать
в целом благоприятные перспективы для здоровья
большинства облученных лиц и их потомства.

24. Рекомендации Форума по охране
здоровья и медицинским
исследованиям
• Продолжить медицинское обслуживание и ежегодное
обследование ликвидаторов, получивших большие дозы, в
т.ч. переживших ОЛБ.
• Продолжить скрининг рака ЩЖ у детей и подростков,
проживавших в 1986 году в загрязненных районах.
• Пересмотреть программы контроля здоровья лиц с дозами
менее 1 Гр на предмет необходимости и экономической
целесообразности.
• Ресурсы могут быть с большей пользой направлены на
снижение младенческой смертности и потребления
алкоголя и табака, диагностику сердечно-сосудистых
заболеваний и психологическое оздоровление
пострадавшего населения.

25. Основные выводы Чернобыльского
Форума (2003-2005)
• С годами на первое место вышли социально-
экономическая депрессия пострадавших
районов Б, Р и У и психологические проблемы
населения и ликвидаторов.
• Современные исследования показывают, что
социальное и экономическое восстановление
пострадавших районов 3-х стран должно стать
приоритетом.
• «Бедность, а не радиация – вот ключевая
проблема»

26. 60-, 62- и 65-я сессии ГА ООН
• 60-я ГА (2005) рассмотрела доклад ГенСека
ООН по Чернобыльской проблеме и
приняла Резолюцию А/60/L.19, где:
 Отметила консенсус, достигнутый участниками
Чернобыльского Форума в оценке последствий
аварии и будущих действий;
 Отметила необходимость широко распространить выводы и
рекомендации Форума;
 Просила дальнейшие исследования основывать на выводах
Форума.
• Таким образом, Форум впервые достиг высшего
международного консенсуса в оценке последствий
Чернобыльской аварии и рекомендаций по дальнейшим
действиям.
• 62-я (2007) и 65-я (2010) Сессии ГА ООН в своих
Резолюциях подтвердили приверженность выводам и
рекомендациям Форума.