Suullisen kielitaidon taitotasokuvaukset

1. Suullinen tuottaminen:
LAAJUUS;
VIRHEETTÖMYYS;
SUJUVUUS;
SIDOSTEISUUS

2. LAAJUUS -A1
Osaa itselle tuttuja
yksittäisiä sanoja ja
irrallisia ilmauksia

3. LAAJUUS - A2
Osaa lyhyitä ulkoa opeteltuja ilmauksia
Osaa käyttää tavallisia lauseita tutuissa
arkipäiväisissä tilanteissa

4. LAAJUUS - B1
Selviää käytännön puhetilanteissa
Hallitsee niin paljon sanastoa, että voi puhua tutuista
aiheista kuten perheestä, harrastuksista, työstä,
kiinnostuksen kohteista, matkustamisesta ja
ajankohtaisista asioista
Ilmaisee itseään epävarmasti ja hakee joskus oikeaa
tapaa ilmaista haluamansa asian

5. LAAJUUS -B2
Osaa kertoa kuvauksia tavallisista aiheista sekä
ilmaisee sujuvasti näkökantansa edellä
mainittuihin asioihin
Puhujan ei havaittavasti tarvitse hakea sanoja
Käyttää jonkin verran monimutkaisia
rakenteita

6. LAAJUUS -C1
Osaa ilmaista itseään sujuvasti eikä hänen tarvitse
rajoittaa sanottavaansa
Osaa vaihdella ilmaisutyyliä tilanteen ja yleisönsä
mukaan
Pystyy käsittelemään erilaisia aiheita, jotka voivat
liittyä yleisiin asioihin kuten opiskeluun,
tutkimukseen, ammatillisiin kysymyksiin tai vapaa-
aikaan

7. LAAJUUS -C2
Ilmaisee itseään täysin sujuvasti
Osaa muotoilla tarvittaessa ilmaisuaan uudelleen,
osaa osoittaa painotuksia ja karsia epäselvyyksiä
Osaa myös käyttää oikein ja asianmukaisesti kyseiselle
kielelle ominaisia idiomeja sekä kielelle tyypillisiä
ilmauksia

8. VIRHEETTÖMYYS - A1
Osaa ulkoa muutamia yksinkertaisia
kielioppirakenteita
He speaks Spanish,
doesn’t he?

9. VIRHEETTÖMYYS -A2
Osaa käyttää oikein joitakin yksinkertaisia
kielioppirakenteita
Virheet perusasioissa jatkuvia

10. VIRHEETTÖMYYS -B1
Käyttää virheettömästi tavallisia,
vakiintuneita ilmaisuja ja
kielioppirakenteita

11. VIRHEETTÖMYYS -B2
Hallitsee kieliopin melko hyvin
Ei tee juurikaan
väärinkäsityksiä aiheuttavia
virheitä
Pystyy korjaamaan useimmat
virheensä

12. VIRHEETTÖMYYS -C1
Kieliopin hallinta yleensä virheetöntä
Virheet harvinaisia ja niitä on vaikea havaita
Puhuja korjaa yleensä itse virheensä

13. VIRHEETTÖMYYS -C2
Hallitsee kieliopin johdonmukaisesti myös silloin,
kun puhumista häiritseviä tekijöitä on paljon ja joutuu
keskittymään muiden kuuntelijoiden reaktioihin

14. SUJUVUUS – A1
Selviytyy lyhyistä ja ennalta opituista sanomisista
Pysähtyy usein etsimään sopivaa ilmausta
Tapailee usein ääntämistä

15. SUJUVUUS -A2
Pystyy esittämään sanottavansa ymmärrettävästi
hyvin lyhyissä puheenvuoroissa
Tauot, väärät aloitukset ja uudelleen muotoilut
ovat selvästi havaittavissa

16. SUJUVUUS -B1
Pystyy tuottamaan yhtämittaista ymmärrettävää
puhetta
Tauot (sanaston etsimistä, rakenteiden muotoilua ja
oman tuotoksen korjailua) ovat yleisiä pitkähköissä
puheosuuksissa
Ritva Tammi 2011

17. SUJUVUUS -B2
Pystyy tuottamaan yhtämittaista puhetta melko
sujuvasti
Voi epäröidä etsiessään sopivia lauserakenteita ja
ilmaisuja
Pitkät tauot harvinaisia

18. SUJUVUUS -C1
Ilmaisee ajatuksiaan sujuvasti
ja spontaanisti
Käsitteellisesti vaikeat aiheet
voivat aiheuttaa kielellistä
epäröintiä

19. SUJUVUUS -C2
Ilmaisee itseään niin
sujuvasti, että
puhekumppani ei ole
tietoinen mahdollisista
kielellisistä vaikeuksista

20. SIDOSTEISUUS – A1
Osaa liittää sanoja ja sanaryhmiä toisiinsa kaikkein
tavallisimpien sidesanojen kuten ’ja’ tai ’sitten’ avulla
and…
then…
then…

21. SIDOSTEISUUS -A2
Osaa yhdistellä sanaryhmiä lauseiksi tavanomaisilla
sidesanoilla kuten ’ja’, ’mutta’, ’koska’
…but

22. SIDOSTEISUUS -B1
Osaa yhdistää joukon lyhyitä, irrallisia ja yksinkertaisia
ilmauksia yhtenäiseksi ja johdonmukaiseksi
tuotokseksi
In the morning…
…but then……
…finally.

23. SIDOSTEISUUS -B2
Osaa käyttää kielen sidoskeinoja osoittaakseen
ajatustensa väliset suhteet ja muodostaa selkeän ja
johdonmukaisen kokonaisuuden
Pitkissä puheosuuksissa esiintyy jonkin verran
hyppelemistä asiasta toiseen
also besides therefore

24. SIDOSTEISUUS -C1
Osaa tuottaa selkeän ja johdonmukaisen puheen
Hallitsee melko hyvin keskustelun jäsentämistapoja ja
sidoskeinoja
a
c a2 b2 d
b
On one hand…on the
Initially, All in all,
other

25. SIDOSTEISUUS -C2
Osaa käyttää puheessaan
monipuolisesti ja
johdonmukaisesti sopivia
keskustelun jäsentämistapoja
ja sidoskeinoja