2. Đức Mẹ Sheshan
thu thập những lời
cầu nguyện của tất
cả những người
mẹ đã đến đền thờ
để giao phó cho
Đức Trinh Nữ
những đứa con
của mình vànhững
nỗi buồn của cô
ấy.Vậy cũng là
những lời kêu oan
của từng người
con đến cầu cứu
cha mẹ đau ốm.
3. Vương cung thánh
đường Sheshan
được xây dựng
trên đỉnh đồi từ
năm 1924 đến năm
1935 dưới sự chỉ
đạo của kiến trúc
sư Dòng Tên người
Bồ Đào Nha
François-Xavier
Diniz.
4. Vương cung
thánh đường
Sheshan pha trộn
giữa các đặc
điểm và hình
thức tân
Romanesque
và tân Gothic.
Tuy nhiên, rất lâu
trước đó, Đồi
Sheshan đã bắt
đầu thấm đẫm
tâm trạng, nước
mắt và sự mãn
nguyện của
những người
Công giáo Trung
Quốc.
5. Sheshan là nơi đan xen giữa quá khứ, hiện tại và tương lai của
Giáo hội Công giáo ở Trung Quốc. Ngay cả từ đó, Mary đã an ủi và
tiếp tục chăm sóc cho toàn bộ cuộc phiêu lưu của người Công
giáo Trung Quốc, với những vết thương và vết loét của nó.
6. Ferdinand Verbiest
Johann Adam Schall von Bell ,
Guanglu Mandarin(光禄大夫
Các nhà thiên văn dòng Tên
được giao phụ trách đài quan
sát thiên văn trên Đồi Sheshan.
7. trước năm 1870, chỉ có một ngôi nhà hưu trí trên
đồi và một nhà nguyện nhỏ dành cho các tu sĩ
Dòng Tên ở Thượng Hải, đã được xây dựng trên
đống đổ nát của một ngôi chùa Phật giáo.
Matteo Ricci + Xu Quangqi
8. Vào thời điểm đó, đội quân nổi dậy
của Thái Bình, (1851-1864) là
"những người thờ phượng Chúa",
những người theo Hong Xiuquan,
người nhìn xa trông rộng tự nhận
mình là em trai của Chúa Giê-su,
làthấp thoáng Thượng Hải.
9. Các tu sĩ Dòng Tên cầu xin sự bảo vệ của Đức Trinh Nữ, yêu
cầu Thượng Hải được tha khỏi sự tàn phá của quân nổi dậy.
Sau đó, thoát khỏi nguy hiểm, vào năm 1871, họ bắt đầu xây
dựng đền thờ Đức Mẹ đầu tiên trên Sheshan.
10. Vào tháng 6 năm 1924,
trong khi công việc xây
dựng nhà thờ mới đang bắt
đầu, 25 giám mục tham gia
cái gọi là "Hội đồng
Thượng Hải", do đại biểu
tông đồ Celso Costantini
triệu tập để đánh dấu sự
khởi đầu của một Giáo hội
địa phương Trung Quốc,
vốn không còn nữa.hoàn
toàn phụ thuộc vào sự lãnh
đạo của các nhà truyền
giáo nước ngoài, lên
đến Sheshan
11. năm 1946,
tượng đồng
Đức Mẹ nâng
hài nhi
Giêsu, được
gọi là Đức
Mẹ Zô-sê,
được đưa lên
tháp chuông.
13. cuộc nội chiến giữa những người
cộng sản và những người theo chủ
nghĩa dân tộc lại tiếp tục; Mao Trạch
Đông và Tưởng Giới Thạch
14. những khổ nạn mới đến với "Trung Quốc mới" của
Mao Trạch Đông và cuộc cách mạng văn hóa
15. Khi Đặng Tiểu Bình dẫn dắt Trung Quốc thoát khỏi sự theo đuổi
của Cách mạng Văn hóa, các nhà thờ đã được mở cửa trở lại.
16. Tu sĩ Dòng Tên Aloysius
Jin Luxian, người sau đó
được ra tù và được tấn
phong giám mục mà
không có sự đồng ý của
Tòa Thánh, đã chọn
thành lập Chủng viện
Khu vực trên Đồi
Sheshan. Điều này cũng
được trả bằng tiền của
chính phủ, và mở cửa
vào tháng 9 năm 1986
cho 115 chủng sinh.
17. Đây là một dấu hiệu cho thấy cuộc bức hại đã thử thách lòng
người, gieo rắc mối bất hòa giữa các anh em, và để lại những di
sản gây tranh cãi và đau đớn, nhưng không dập tắt được đức tin.
18. Vào ngày 1 tháng
5 năm 2000, Jin
lại chủ trì buổi
lễ,tượng Đức Mẹ
Zô-sé bằng đồng
cao gần bốn mét
một lần nữa được
đưa lên tháp
chuông
19. của các thử nghiệm mới. Thaddeus Ma Daqin, giám mục trẻ tuổi của
Thượng Hải, được tấn phong vào năm 2012 và ngay lập tức trở nên thất
sủng trong mắt chính quyền. Ngay trong ngày được tấn phong giám mục,
Giám mục Thaddeus đã bày tỏ mong muốn từ bỏ các chức vụ mà ngài đã
nắm giữ cho đến lúc đó trong các cơ quan chính thức do chính sách tôn
giáo của Trung Quốc quy định, để toàn tâm toàn ý vào công việc mục vụ.
20. Bộ máy hành chính phẫn nộ với động thái đó, và ngay
lập tức ngăn cản Ma Daqin thực thi chức vụ giám mục
của mình. Tuy nhiên, ông vẫn tiếp tục viết và truyền bá
những suy nghĩ và suy tư thiêng liêng từ chủng viện.
21. Ngay sau khi được tấn phong Giám mục, Giám mục Thượng Hải, Msgr,
Taddeo Ma Daqin, đã dám từ chức khỏi Hiệp hội Yêu nước. Ông bị quản
thúc tại chủng viện. Dù sau đó ngài đã trở lại Hội nhưng chính quyền
không công nhận ngài là Giám mục của giáo phận và giáo dân không
được gặp ngài. Blog của anh ấy đã không được cập nhật kể từ
năm 2018 và hồ sơ Weibo (Twitter của Trung Quốc) bị chặn.
22. Các cơ sở thờ tự đã
dần dần được mở
cửa trở lại ở nhiều
tỉnh kể từ tháng 3
năm 2022 và hoạt
động tôn giáo cộng
đồng đã hoạt động
trở lại.
Bất chấp các biện pháp y
tế nghiêm ngặt, vì đại
dịch Covid, nhiều nhà
thờ Công giáo cũng đã
mở cửa trở lại và các
thánh lễ lại được cử
hànhvới sự tham gia
trực tiếptrung thành
23. Sheshan chỉ được phép chào đón khách du lịch trả tiền. Cái mà các tín đồ
gọi là "thung lũng nước mắt" đã được cải tạo thành một công viên giải trí
được gọi là "Thung lũng Hạnh phúc". Nó có bãi đậu xe cho ít nhất 5.000
xe và sẽ mở cửa vào tháng Năm. Câu lạc bộ gôn Sheshan cũng sẽ mở
cửa cho những khách du lịch giàu có. Khu bảo tồn không.
24. Tuần lễ Thánh, trùng với lễ hội Thanh minh của Trung Quốc (ngày 4
tháng 4, lễ viếng mộ người chết). Trong khi nhiều nhà thờ và chùa
chiền phải đưa ra những luật lệ chống Covid rất nghiêm ngặt thì nhiều
điểm du lịch ở Trung Quốc đã đón hàng chục nghìn du khách.
25. Đồi Sheshan, cách Thượng Hải 35 km, tác phẩm điêu khắc
bằng đồng của Đức Mẹ Đồng trinh và con trai của bà nhìn
ra những khu rừng tre xuống đồng bằng bên dưới.
26. Với những người
hành hương đến
chân đồi thánh
bằng những
chiếc thuyền và
tàu, dọc theo
những con kênh
băng qua vùng
đồng bằng màu
mỡ, và leo lên
các sườn đồi để
tìm kiếm sự an ủi
và sảng khoái.
27. Dọc theo các
con đường,
chúng tôi tìm
thấy bức
tượng của
Chúa Kitô
đau khổ ở
Gethsemane,
14 Trạm
Thánh giá và
các nhà
nguyện nhỏ
khác.
28.
29.
30. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 21-5-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Grace and Justification
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Pilgrimage
Merit and Holiness
Misericordiae Vultus in English
Moral Law
Morality of Human Acts
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Passions
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Anthony of Padua
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Mark, evangelist
Saint Martin of Tours
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Patrick and Ireland
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptis
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
The Chursh, Mother and Teacher
Valentine
Vocation to Beatitude
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493
31. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 13-3-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Iglesia, Madre y Maestra
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Ley Moral
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Moralidad de actos humanos
Pasiones
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
Santa Maria Goretti
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Martin de Tours
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493