Pulimapim haus kago blong kaikai (Luk 12:15-21) Displa em stadi blong Mande long Leson 1 ananit long het toktok "Pawa blong Moni" Yu gat moni o yu nogat moni, yumi mas skelim tingting blong yumi gut long pasin blong laikim tumas ol samting blong graun

1. Mande - Jenueri 1 Leson 1
Pulimapim haus kago blong kaikai (Luk 12:15-21)
Ridim
Luk
12:15-­‐21.
15Na
em
i
tokim
ol
manmeri
olsem,
“Yupela
lukaut
na
was
gut.
Nogut
yupela
i
mangal
long
kisim
ol
kain
kain
samting.
Maski
yu
yet
yu
gat
planti
samting
moa,
tasol
yu
no
inap
kisim
laip
long
ol
displa
samting
blong
yu.”
16
Na
Jisas
i
autim
wanpela
tok
piksa
long
ol
olsem,
“Gaden
blong
wanpela
maniman
em
i
karim
planti
kaikai.
17
Orait
displa
man
i
ting
olsem,
‘Bai
mi
mekim
wanem
nau?
Mi
no
gat
haus
inap
long
bungim
olgeta
kaikai
blong
mi.’
18
Na
em
i
tok,
‘Ating
bai
mi
mekim
olsem.
Bai
mi
brukim
olgeta
haus
kaikai
blong
mi,
na
wokim
ol
bikpela
bikpela
haus.
Na
bai
mi
bungim
olgeta
wit
na
olgeta
gutpela
samting
blong
mi
long
ol
displa
haus.
19
Na
bai
mi
tok
long
mi
yet
olsem.
Man,
mi
win
tru
ya.
Mi
gat
planti
gutpela
samting
i
stap
inap
long
planti
yia.
Orait
nau
mi
ken
i
stap
malolo.
Bai
mi
sindaun
na
mekim
bikpela
kaikai
oltaim
na
amamas
i
stap.’
20
Tasol
God
i
tokim
em
olsem,
‘Yu
longlong
man
tru.
Nau
long
displa
nait
tasol
bai
yu
dai.
Na
olgeta
displa
samting
yu
bin
redim
i
stap,
em
husat
bai
i
kisim?’
”
21
Na
Jisas
i
tok,
“Displa
kain
samting
bai
i
kamap
long
ol
man
i
hipim
hipim
planti
samting
blong
ol
yet,
tasol
ol
i
stap
rabis
long
ai
blong
God.”
(Luk
12:15-­‐21
TPB)
Wanem
kain
toktok
i
stap
long
en
we
i
kam
long
mipla
tete?
Olsem
wanem
stret
na
ol
trupela
toktok
i
stap
insait
long
en
bai
halivim
ol
manmeri
we
i
nogat
moni
long
bihainim?
Yu
gat
moni
o
yu
nogat
moni,
yumi
mas
skelim
tingting
blong
yumi
gut
long
pasin
blong
laikim
tumas
ol
samting
blong
graun.
Displa
tingting
blong
laikim
ol
samting
blong
graun
tumas
i
ken
rausim
tingting
blong
mipla
long
samting
we
trutru
impoten
na
i
gat
mining
long
en.
Displa
bai
mekim
mipla
wari
tumas
long
ol
displa
samting
we
bai
ino
inap
stap
longpla
taim
long
en.
Yumi
mas
noken
na
noken
tru
larim
wanpela
samting
long
mekim
mipla
lusim
displa
present
o
fri
gift
we
God
i
givim
mipla,
em
mi
tok
long
Laif
we
i
stap
oltaim
oltaim.
Em
i
tru
olsem
mipla
bai
ino
inap
brukim
skuru
long
ol
god
giaman
kaving
ol
i
wokim
long
gol
na
silva
nambaut.
Tasol
yumi
ken
lotu
long
gol
na
silva
long
arapala
rot
olsem
pasin
blo
mangal
lo
mani
na
kago
na
ronim
tumas
samting
blong
graun.
Tok
piksa
stori
blong
maniman
we
i
mekim
longlong
pasin
insait
long
buk
Luk
12:15-­‐21,
em
i
gutpla
blong
halivim
planti
blong
mipla
ol
manmeri
long
tete.
Planti
lain
wok
long
tingting
na
wari
tumas
long
kisim
na
hipim
tumas
mani
na
kago.

2. Olsem
na
ol
bisnis
blong
tete
tu
luksave
long
displa
na
stailim
stret
ol
rot
blong
salim
ol
samting,
long
olgeta
hap
long
ples
graun.
Ol
i
salim
ol
kainkain
samting
na
traim
mekim
mipla
ol
manmeri
ting
olsem
mipla
i
nidim
stret
displa
ol
samting
na
mas
baim
ol
samting
blong
ol
wan
tu
tasol.
Ol
i
giamanim
mipla
na
mekim
mipla
ting
olsem
bai
mipla
painim
hamamas
insait
long
ol
samting
we
ol
i
salim
long
en.
Displa
em
wanpla
rot
ol
bisnis
i
wok
long
mekim
na
i
save
winim
mipla
stret.
Namba
wan
stret,
em
ol
bai
i
wokim
wanpela
samting.
Na
bihain
long
em,
ol
tokim
yumi
olsem
yumi
nidim
stret
displa
samting
ol
i
wokim,
na
laip
blo
mipla
bai
ino
inap
stret
sapos
mipla
ino
baim
displa
samting
we
ol
i
mekim
long
en.
Na
wantu
taim
stret
na
ol
i
salim
displa
ol
samting
long
yumi.
Na
trupla
toktok
em
olsem
displa
plen
blong
ol
em
i
save
wok
olgeta
taim.
Mipla
ol
Kristen
tu
save
pundaun
long
displa
ol
trik
toktok
blo
ol
displa
ol
bisnis
na
i
save
mekim
mipla
tu
baim
ol
samting
blong
ol
i
stap.
Olsem
na
yumi
Kristen
i
noken
putim
tingting
na
lukluk
tumas
long
displa
laip.
Tasol
yumi
ol
Kristen
manmeri
tu
imas
klia
olsem
displa
ol
bisinis
na
kampani
bai
giamanim
tingting
na
lewa
blong
yumi
tu
long
baim
nating
nating
wanem
kain
samting
ol
salim.
Bai
yumi
ridim
buk
Lo
8:10-­‐14
insait
long
Baibel
nau.
(Long
Inglis
ol
i
kolim
Deuteronomy
8:10-­‐14)
“10
Na
olgeta
samting
yupela
i
laik
kaikai
bai
yupela
inap
kisim.
Na
bai
yupela
i
ken
tenkyu
long
God,
Bikpela
bilong
yumi,
long
dispela
gutpela
kantri
em
i
bin
givim
long
yupela.”
11
Moses
i
tok
moa
olsem,
“Yupela
i
mas
lukaut
gut
bai
yupela
i
no
lusim
tingting
long
God,
Bikpela
bilong
yumi.
Nogut
yupela
i
brukim
ol
lo
bilong
Bikpela
nau
mi
givim
long
yupela.
12
Taim
yupela
i
gat
ol
planti
kain
kaikai
bilong
kaikai
na
yupela
i
wokim
pinis
ol
gutpela
haus,
13
na
taim
ol
bulmakau
na
sipsip
na
gol
na
silva
na
olgeta
gutpela
samting
bilong
yupela
i
kamap
planti
moa,
14
orait
yupela
i
no
ken
hambak
na
bikhet
na
lusim
tingting
long
God,
Bikpela
bilong
yumi.
Em
i
bin
kisim
bek
yupela
long
Isip,
we
yupela
i
bin
i
stap
wokboi
nating.”
(Lo
8:10-­‐14
TPB)
Olsem
mipla
lukim
insait
long
displa
toktok
insait
long
buk
Lo,
long
wanem
rot
stret
bai
mipla
ol
sios
memba
painim
mipla
yet
insait
long
kain
birua
we
toktok
long
hia
em
tokim
mipla
long
putim
was
long
en?
Inap
yu
tingim
sampla
stori
yu
save
we
i
stap
insait
long
Baibel,
o
sampla
stori
long
ples
graun
long
tete
we
ol
man
o
meri
i
bungim
planti
moni
na
kago,
na
displa
nau
i
mekim
ol
i
kamap
holi?

3. Inap
yu
tingim
sampla
stori
o
ves
insait
long
Baibel
we
i
tokim
yumi
olsem
taim
yu
igat
planti
moni
na
kago,
em
bai
mekim
yu
laikim
God
long
lewa
blong
yu
moa
yet,
na
bai
i
mekim
yu
igat
hangere
long
ol
samting
long
sait
blong
God?
I
gat
o
i
nogat?
Sapos
yu
ken
painim
orait
skelim
na
tokaut
long
Sabat
Skul
class
blong
yu.