SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Quan ve un alumne nouvingut per primera vegada, a la classe consultem la pàgina Promotora Española de Lingüística (Proel: http://www.proel.org/).
Aquesta pàgina mostra l’espai geogràfic i història de les llengües, les classificacions de les llengües en famílies lingüístiques, les llengües en perill
d’extinció i l’alfabet i les característiques de les llengües del món. Així, quan arriba un alumne nouvingut, consultem la pàgina i comparem el seu
alfabet i algunes característiques de la seva llengua amb les del català. Gràcies a això i després de parlar sobre les coincidències i no coincidències
amb els nostre sistema lingüístic, l’alumnat es pot conscienciar de les dificultats que pot tenir a l’hora d’aprendre el català i com poden ajudar-lo, com
per exemple en el xinès no tenen el so bilabial oclusiva sonor (B) i els companys poden ajudar-lo a distingir els sons P/B. A més, tothom intenta llegir
un text amb la llengua original (sempre i quan no sigui molt complicat) i després tothom escriu el seu nom en la llengua originària de l’alumne
nouvingut amb l'ajuda d'aquesta aquesta pàgina. Tot això es fa perquè l'alumnat sigui conscient de les dificultats en l’aprenentatge de les diferents
llengües, l'ajudin tant com puguin i respectin totes les llengües.

More Related Content

What's hot

Dos Redaccions Sociolinguistica09
Dos Redaccions Sociolinguistica09Dos Redaccions Sociolinguistica09
Dos Redaccions Sociolinguistica09Antonia Mulet
 
L’ús de les llengües al centre escolar: el PNL
L’ús de les llengües al centre escolar: el PNLL’ús de les llengües al centre escolar: el PNL
L’ús de les llengües al centre escolar: el PNLmarclia
 
Ppt sociolingüística, marina calero
Ppt sociolingüística, marina caleroPpt sociolingüística, marina calero
Ppt sociolingüística, marina caleroemparvidal
 
Formació històrica lèxic i variació lingüística
Formació històrica lèxic i variació lingüísticaFormació històrica lèxic i variació lingüística
Formació històrica lèxic i variació lingüísticaannaasiscar
 
SociolingüíStica
SociolingüíSticaSociolingüíStica
SociolingüíSticaalbert
 
Ensenyament en més d'una llengua
Ensenyament en més d'una llenguaEnsenyament en més d'una llengua
Ensenyament en més d'una llenguatinoserracompany
 
La terminologia lingüística en l’ensenyament mitjà
La terminologia lingüística en l’ensenyament mitjàLa terminologia lingüística en l’ensenyament mitjà
La terminologia lingüística en l’ensenyament mitjàmarclia
 
Bateria de qüestions sociolingüístiques
Bateria de qüestions sociolingüístiquesBateria de qüestions sociolingüístiques
Bateria de qüestions sociolingüístiquesmarclia
 

What's hot (8)

Dos Redaccions Sociolinguistica09
Dos Redaccions Sociolinguistica09Dos Redaccions Sociolinguistica09
Dos Redaccions Sociolinguistica09
 
L’ús de les llengües al centre escolar: el PNL
L’ús de les llengües al centre escolar: el PNLL’ús de les llengües al centre escolar: el PNL
L’ús de les llengües al centre escolar: el PNL
 
Ppt sociolingüística, marina calero
Ppt sociolingüística, marina caleroPpt sociolingüística, marina calero
Ppt sociolingüística, marina calero
 
Formació històrica lèxic i variació lingüística
Formació històrica lèxic i variació lingüísticaFormació històrica lèxic i variació lingüística
Formació històrica lèxic i variació lingüística
 
SociolingüíStica
SociolingüíSticaSociolingüíStica
SociolingüíStica
 
Ensenyament en més d'una llengua
Ensenyament en més d'una llenguaEnsenyament en més d'una llengua
Ensenyament en més d'una llengua
 
La terminologia lingüística en l’ensenyament mitjà
La terminologia lingüística en l’ensenyament mitjàLa terminologia lingüística en l’ensenyament mitjà
La terminologia lingüística en l’ensenyament mitjà
 
Bateria de qüestions sociolingüístiques
Bateria de qüestions sociolingüístiquesBateria de qüestions sociolingüístiques
Bateria de qüestions sociolingüístiques
 

Viewers also liked

Elche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, Espana
Elche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, EspanaElche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, Espana
Elche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, Espanapremiumeffects485
 
Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)
Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)
Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)Cruz Roja Nicaragüense
 
Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...
Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...
Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...BANCO SANTANDER
 
Tabla periodica
Tabla periodicaTabla periodica
Tabla periodicaMauricioJW
 
Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?
Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?
Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?juanparrapsm
 
Medidas de seguridad
Medidas de seguridadMedidas de seguridad
Medidas de seguridadjjgrefac
 
Liderazgo en las empresas familiares
Liderazgo en las empresas familiaresLiderazgo en las empresas familiares
Liderazgo en las empresas familiaresdanilopez1411
 
Saharatik Euskal Herrira
Saharatik Euskal HerriraSaharatik Euskal Herrira
Saharatik Euskal HerriraZohartze
 
Problemática de algunos alumnos
Problemática de algunos alumnosProblemática de algunos alumnos
Problemática de algunos alumnosLizzAngeles
 
El Fill Toçut De'N Bach
El Fill Toçut De'N BachEl Fill Toçut De'N Bach
El Fill Toçut De'N Bachcatyroca
 
Gráfica de control
Gráfica de control Gráfica de control
Gráfica de control dannyconye
 

Viewers also liked (20)

Documento1
Documento1Documento1
Documento1
 
Elche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, Espana
Elche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, EspanaElche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, Espana
Elche De La Sierra, Un Pueblo Magico En Alicante, Espana
 
Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)
Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)
Nuevas damas voluntarias se unen a la familia cruzrojista (3)
 
Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...
Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...
Banco Santander culmina la simplificación de la estructura corporativa y redu...
 
Tabla periodica
Tabla periodicaTabla periodica
Tabla periodica
 
Bordados de zuleta
Bordados de zuletaBordados de zuleta
Bordados de zuleta
 
O Ordenador
O OrdenadorO Ordenador
O Ordenador
 
Los nuevos rubios
Los nuevos rubiosLos nuevos rubios
Los nuevos rubios
 
Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?
Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?
Voz pasiva y activa, ¿que es voz pasiva y activa?
 
Medidas de seguridad
Medidas de seguridadMedidas de seguridad
Medidas de seguridad
 
Liderazgo en las empresas familiares
Liderazgo en las empresas familiaresLiderazgo en las empresas familiares
Liderazgo en las empresas familiares
 
Saharatik Euskal Herrira
Saharatik Euskal HerriraSaharatik Euskal Herrira
Saharatik Euskal Herrira
 
Trabajo fotonovela (1)
Trabajo fotonovela (1)Trabajo fotonovela (1)
Trabajo fotonovela (1)
 
Problemática de algunos alumnos
Problemática de algunos alumnosProblemática de algunos alumnos
Problemática de algunos alumnos
 
Boletín de prensa n 0021
Boletín de prensa n 0021Boletín de prensa n 0021
Boletín de prensa n 0021
 
El Fill Toçut De'N Bach
El Fill Toçut De'N BachEl Fill Toçut De'N Bach
El Fill Toçut De'N Bach
 
Bichos
BichosBichos
Bichos
 
catalog photo page
catalog photo pagecatalog photo page
catalog photo page
 
Bios
BiosBios
Bios
 
Gráfica de control
Gráfica de control Gráfica de control
Gráfica de control
 

Similar to Proel

Integració des de l'escola maternal
Integració des de l'escola maternalIntegració des de l'escola maternal
Integració des de l'escola maternalSIAL
 
Projecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La ParelladaProjecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La Parelladazerlaparellada
 
L'enseEnsenyament llengua-oral
L'enseEnsenyament llengua-oralL'enseEnsenyament llengua-oral
L'enseEnsenyament llengua-oralesther_montesinos
 
Alguns Conceptes De Sldefinitiu
Alguns Conceptes De SldefinitiuAlguns Conceptes De Sldefinitiu
Alguns Conceptes De SldefinitiuOreto Masià
 
Com Ensenyar Llengua A Xinesos Lh
Com Ensenyar Llengua A Xinesos LhCom Ensenyar Llengua A Xinesos Lh
Com Ensenyar Llengua A Xinesos LhArnau Cerdà
 
El tractament de les llengües, V. Pascual
El tractament de les llengües, V. PascualEl tractament de les llengües, V. Pascual
El tractament de les llengües, V. Pascualmarclia
 
PROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTIL
PROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTILPROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTIL
PROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTILlafargainfantil
 
Unitat 1 variació lingüística dialectes i registres
Unitat 1 variació lingüística dialectes i registresUnitat 1 variació lingüística dialectes i registres
Unitat 1 variació lingüística dialectes i registresvalencia8
 
Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.
Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.
Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.Amaia Iturraspe Bellver
 
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)tallers
 
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)tallers
 

Similar to Proel (20)

Panjabí
PanjabíPanjabí
Panjabí
 
Panjabí
PanjabíPanjabí
Panjabí
 
Integració des de l'escola maternal
Integració des de l'escola maternalIntegració des de l'escola maternal
Integració des de l'escola maternal
 
Projecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La ParelladaProjecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La Parellada
 
L'enseEnsenyament llengua-oral
L'enseEnsenyament llengua-oralL'enseEnsenyament llengua-oral
L'enseEnsenyament llengua-oral
 
Tagal
TagalTagal
Tagal
 
RomanèS
RomanèSRomanèS
RomanèS
 
UcraïNèS
UcraïNèSUcraïNèS
UcraïNèS
 
UcraïNèS
UcraïNèSUcraïNèS
UcraïNèS
 
UcraïNèS
UcraïNèSUcraïNèS
UcraïNèS
 
Alguns Conceptes De Sldefinitiu
Alguns Conceptes De SldefinitiuAlguns Conceptes De Sldefinitiu
Alguns Conceptes De Sldefinitiu
 
Com Ensenyar Llengua A Xinesos Lh
Com Ensenyar Llengua A Xinesos LhCom Ensenyar Llengua A Xinesos Lh
Com Ensenyar Llengua A Xinesos Lh
 
Debat
DebatDebat
Debat
 
El tractament de les llengües, V. Pascual
El tractament de les llengües, V. PascualEl tractament de les llengües, V. Pascual
El tractament de les llengües, V. Pascual
 
Projecte linguistic
Projecte linguisticProjecte linguistic
Projecte linguistic
 
PROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTIL
PROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTILPROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTIL
PROJECTE LINGÜÍSTIC LA FARGA INFANTIL
 
Unitat 1 variació lingüística dialectes i registres
Unitat 1 variació lingüística dialectes i registresUnitat 1 variació lingüística dialectes i registres
Unitat 1 variació lingüística dialectes i registres
 
Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.
Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.
Les llengües de la meva vida. Biografia lingüística.
 
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
 
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
Recursos per a l'acolliment lingüístic (versió 2000)
 

More from mjvercher

El relleu del món
El relleu del mónEl relleu del món
El relleu del mónmjvercher
 
Power point palabras polisémicas
Power point  palabras polisémicasPower point  palabras polisémicas
Power point palabras polisémicasmjvercher
 
Coneguem la ciutat
Coneguem la ciutatConeguem la ciutat
Coneguem la ciutatmjvercher
 
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8mjvercher
 
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4mjvercher
 
Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12
Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12
Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12mjvercher
 
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8mjvercher
 
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4mjvercher
 
Ts 2013 1r eso edició paginada
Ts 2013 1r eso edició paginadaTs 2013 1r eso edició paginada
Ts 2013 1r eso edició paginadamjvercher
 
Ts presentació alumnat ts '13
Ts presentació alumnat ts '13Ts presentació alumnat ts '13
Ts presentació alumnat ts '13mjvercher
 
Ts presentació ts '13
Ts presentació ts '13Ts presentació ts '13
Ts presentació ts '13mjvercher
 
Cs 3 t4 l' organització política de les societats
Cs 3 t4 l' organització política de les societatsCs 3 t4 l' organització política de les societats
Cs 3 t4 l' organització política de les societatsmjvercher
 
Cs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactes
Cs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactesCs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactes
Cs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactesmjvercher
 
Rius espanya i europa
Rius espanya i europaRius espanya i europa
Rius espanya i europamjvercher
 
Relleu europa
Relleu europaRelleu europa
Relleu europamjvercher
 
Relleu espanya
Relleu espanyaRelleu espanya
Relleu espanyamjvercher
 
Penínsules, illes i golfs
Penínsules, illes i golfsPenínsules, illes i golfs
Penínsules, illes i golfsmjvercher
 
Continents i oceans del món
Continents i oceans del mónContinents i oceans del món
Continents i oceans del mónmjvercher
 
El relleu del món
El relleu del mónEl relleu del món
El relleu del mónmjvercher
 
El relleu del món
El relleu del mónEl relleu del món
El relleu del mónmjvercher
 

More from mjvercher (20)

El relleu del món
El relleu del mónEl relleu del món
El relleu del món
 
Power point palabras polisémicas
Power point  palabras polisémicasPower point  palabras polisémicas
Power point palabras polisémicas
 
Coneguem la ciutat
Coneguem la ciutatConeguem la ciutat
Coneguem la ciutat
 
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
 
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
 
Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12
Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12
Quadern de teball ts1 professorat 3 2013 9,10,11 i 12
 
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
Quadern de teball ts1 professorat 2 2013 5,6,7 i 8
 
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
Quadern de teball ts1 professorat 1 b 2013 1,2,3 i 4
 
Ts 2013 1r eso edició paginada
Ts 2013 1r eso edició paginadaTs 2013 1r eso edició paginada
Ts 2013 1r eso edició paginada
 
Ts presentació alumnat ts '13
Ts presentació alumnat ts '13Ts presentació alumnat ts '13
Ts presentació alumnat ts '13
 
Ts presentació ts '13
Ts presentació ts '13Ts presentació ts '13
Ts presentació ts '13
 
Cs 3 t4 l' organització política de les societats
Cs 3 t4 l' organització política de les societatsCs 3 t4 l' organització política de les societats
Cs 3 t4 l' organització política de les societats
 
Cs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactes
Cs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactesCs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactes
Cs 3 t3 natura i societat harmonies, crisis i impactes
 
Rius espanya i europa
Rius espanya i europaRius espanya i europa
Rius espanya i europa
 
Relleu europa
Relleu europaRelleu europa
Relleu europa
 
Relleu espanya
Relleu espanyaRelleu espanya
Relleu espanya
 
Penínsules, illes i golfs
Penínsules, illes i golfsPenínsules, illes i golfs
Penínsules, illes i golfs
 
Continents i oceans del món
Continents i oceans del mónContinents i oceans del món
Continents i oceans del món
 
El relleu del món
El relleu del mónEl relleu del món
El relleu del món
 
El relleu del món
El relleu del mónEl relleu del món
El relleu del món
 

Proel

  • 1. Quan ve un alumne nouvingut per primera vegada, a la classe consultem la pàgina Promotora Española de Lingüística (Proel: http://www.proel.org/). Aquesta pàgina mostra l’espai geogràfic i història de les llengües, les classificacions de les llengües en famílies lingüístiques, les llengües en perill d’extinció i l’alfabet i les característiques de les llengües del món. Així, quan arriba un alumne nouvingut, consultem la pàgina i comparem el seu alfabet i algunes característiques de la seva llengua amb les del català. Gràcies a això i després de parlar sobre les coincidències i no coincidències amb els nostre sistema lingüístic, l’alumnat es pot conscienciar de les dificultats que pot tenir a l’hora d’aprendre el català i com poden ajudar-lo, com per exemple en el xinès no tenen el so bilabial oclusiva sonor (B) i els companys poden ajudar-lo a distingir els sons P/B. A més, tothom intenta llegir un text amb la llengua original (sempre i quan no sigui molt complicat) i després tothom escriu el seu nom en la llengua originària de l’alumne nouvingut amb l'ajuda d'aquesta aquesta pàgina. Tot això es fa perquè l'alumnat sigui conscient de les dificultats en l’aprenentatge de les diferents llengües, l'ajudin tant com puguin i respectin totes les llengües.