دور اليسار التونسي في الثورة والتحول الديمقراطي هل هناك يسار تونسي؟

1. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[32]
‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬
‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬
‫األحمر‬ ‫د.المولدي‬)*(
‫البحث‬ ‫ملخص‬
‫الساعة‬ ‫موضوع‬ ‫اليوـ‬ ‫ىي‬ ،‫بية‬‫ر‬‫ع‬ ‫أبعاد‬ ‫ذلا‬ ،‫تونسية‬ ‫سياسية‬ ‫قضية‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫تتناوؿ‬
‫م‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫ىذه‬ ‫أعلية‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫ؽلكن‬‫و‬ ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫ىناؾ‬ ‫ىل‬ : ‫البلد‬ ‫ىذا‬ ‫يف‬ ‫بامتياز‬‫ن‬
‫األحداث‬‫و‬ ‫للوقائع‬ ‫تارؼلي‬ ‫بتوصيف‬ ‫وتقوـ‬ ‫ذاتو‬ ‫حد‬ ‫يف‬ ‫ادلفهوـ‬ ‫تناقش‬ ‫أهنا‬ ‫األوؿ‬ :‫وجهُت‬
‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫تبُت‬ ‫ىذه‬ ‫النظر‬ ‫وجهة‬ ‫ومن‬ .‫تونس‬ ‫يف‬ ‫باليسار‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ‫ذلا‬‫و‬‫ح‬ ‫تشكل‬ ‫اليت‬ ‫األفكار‬‫و‬
‫احتكار‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫بفكرة‬ ‫التلبس‬ ‫يف‬ ‫صعوبة‬ ‫غلدوف‬ ‫يُت‬‫ر‬‫يسا‬ ‫أنفسهم‬ ‫يعتربوف‬ ‫من‬ ‫أف‬ ‫كيف‬
‫ارلها‬‫ر‬‫وب‬ ‫معانيها‬‫القرف‬ ‫منذ‬ ‫التقليد‬ ‫ومقاومة‬ ‫اإلصالح‬ ‫فكرة‬ ‫اعتنق‬ ‫بلد‬ ‫يف‬ ‫وذلك‬91‫ولعبت‬ ،
‫الطبقات‬ ‫لدى‬ ‫احلرماف‬‫و‬ ‫اخلصاصة‬ ‫حجم‬ ‫من‬ ‫التقليص‬ ‫يف‬ ‫مهما‬ ‫ا‬‫ر‬‫دو‬ ‫فيو‬ ‫ادلستقلة‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬
‫يساعد‬ ‫دبا‬ ‫تونس‬ ‫يف‬ ‫اليسار‬ ‫يسمى‬ ‫دلا‬ ‫التارؼلية‬ ‫اخلصائص‬ ‫عن‬ ‫الضوء‬ ‫تلقي‬ ‫أهنا‬ ‫الثاين‬ .‫الفقَتة‬
‫االنتخابا‬ ‫رىانات‬ ‫فهم‬ ‫على‬‫السياسيُت‬ ‫ظاىرة‬ ‫ما‬ ‫حد‬ ‫إىل‬ ‫ويفسر‬ ‫القادمة‬ ‫دلانية‬‫رب‬‫ال‬ ‫ت‬
‫الطبقية‬ ‫التناقضات‬ ‫أف‬ ‫وىي‬ ،‫مهمة‬ ‫فكرة‬ ‫ىذا‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫تبقى‬ .‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫بُت‬ "‫"ادلتجولُت‬
‫اليمُت‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫ىوية‬ ‫حاسم‬ ‫بشكل‬ ‫تصنع‬ ‫ال‬ ‫التونسي‬ ‫اجملتمع‬ ‫اليوـ‬ ‫تشق‬ ‫اليت‬ ‫ادلوضوعية‬
.‫تونس‬ ‫يف‬ ‫الوسط‬‫و‬
‫التونس‬ ‫اليسار‬ :‫ادلفاتيح‬ ‫الكلمات‬‫االنتقاؿ‬ / ‫السياسية‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ / ‫التونسية‬ ‫الثورة‬ / ‫ي‬
‫التونسية‬ ‫ادلعارضة‬ / ‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬
The Role of the left Tunisian in Revolution and
Democratic Transition
)*(
‫بالجامعة‬ ‫السياسي‬ ‫االجتماع‬ ‫علم‬ ‫أستاذ‬‫التونسية‬lahmarm@yahoo.fr

2. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[32]
Is there a left Tunisian?
Dr.AL Mouldi al ahmer
Research Summary
The study deals with Tunisian political issue, Its Arab dimensions,
Today is critical topic in this country with distinction: Is there
Tunisian left? It can emphasise the importance of this study in two
ways: Firstly, It discusses the concept itself and the characterisation
of the facts , Historical events and ideas that form around the so-
called left in Tunisia. From this point of view, the study shows
how those who consider themselves leftists have difficulty in
flagrante delicto, the idea of the left and the monopoly of their
meanings and programs in the country embraced the idea of reform
and resistance tradition since the 19th century, and played an
independent state in which an important role in the reduction of the
size of destitution and deprivation among the poorer classes.
Secondly, it sheds light on the historical characteristics of the so-
called left in Tunisia, including helping to understand the stakes of
the upcoming parliamentary elections and explains to some extent
the phenomenon of political "street" between the parties. The
remainder of this all important idea, which is that the class
contradictions that make their objectivity Tunisian society today
does not make a decisive identity of the left, right and center in
Tunisia.
Key words: left Tunisian / Tunisian revolution / political parties /
democratic transition / Tunisian opposition
‫مقدمة‬
‫البحث‬ ‫ىذا‬ ‫يف‬ ‫سنتناوؿ‬‫عملية‬ ‫ويف‬ ‫الثورة‬ ‫يف‬ ‫ودوره‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫حالة‬ ‫موضوع‬
‫يد‬‫ر‬‫ن‬ ‫ذلك‬ ‫قبل‬ ‫ولكن‬ .‫البالد‬ ‫يف‬ ‫حاليا‬ ‫ية‬‫ر‬‫اجلا‬ ‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫االنتقاؿ‬‫منهجية‬ ‫نقطة‬ ‫توضيح‬
.‫متينة‬ ‫أسس‬ ‫على‬ ‫ادلسألة‬ ‫ىذه‬ ‫معاجلة‬ ‫على‬ ‫ستساعدنا‬
‫يف‬ ‫اليسار‬ ‫مفهوـ‬ ‫ؽلثل‬ ،‫السياسية‬ ‫للظاىرة‬ ‫لوجي‬‫و‬‫السوسي‬ ‫التحليل‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬
‫التونسية‬ ‫احلالة‬–‫عموما‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫احلالة‬ ‫يف‬ ‫األمر‬ ‫كذا‬‫و‬-.‫مزدوجا‬ ‫إيديولوجيا‬ ‫و‬ ‫فيا‬‫ر‬‫مع‬ ‫مشكال‬

3. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[32]
‫األوؿ‬ .‫لذلك‬ ‫وجيهاف‬ ‫سبباف‬ ‫وىناؾ‬‫سياؽ‬ ‫يف‬ ‫با‬‫ر‬‫أو‬ ‫يف‬ ‫نشأ‬ ‫قد‬ "‫"ؽلُت/يسار‬ ‫تصنيف‬ ‫أف‬
‫باليسار‬ ‫اليوـ‬ ‫يعرؼ‬ ‫ما‬ ‫فيها‬ ‫ظهر‬ ‫حينما‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫البالد‬ ‫شهدتو‬ ‫الذي‬ ‫السياؽ‬ ‫غَت‬ ‫تارؼلي‬
‫اليسار‬ ‫ظهر‬ ‫حُت‬ ‫يف‬ ‫ألنو‬ ،‫لوجية‬‫و‬‫الكرون‬ ‫ادلسألة‬ ‫يف‬ ‫الو‬‫ز‬‫اخت‬ ‫ؽلكن‬ ‫ال‬ ‫السياؽ‬ ‫وىذا‬ .‫السياسي‬
‫ادلناىض‬ ‫االجتماعي‬ ‫العقد‬ ‫تأسيس‬ ‫سياؽ‬ ‫يف‬ ‫األوريب‬‫تشكل‬ ‫إطار‬ ‫ويف‬ ‫السياسي‬ ‫لالستبداد‬
‫لة‬‫و‬‫الد‬-‫الحقا‬ ‫سهل‬ ‫شلا‬ ،‫األمة‬-‫أمسالية‬‫ر‬‫ال‬ ‫الية‬‫رب‬‫اللي‬ ‫اطية‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫انتصار‬ ‫بعد‬-‫اليسار‬ ‫سبايز‬
‫يف‬ ‫اليسار‬ ‫ظهر‬ ،‫عموما‬ ‫اء‬‫ر‬‫وبالفق‬ ‫العمالية‬ ‫بالطبقة‬ ‫اإليديولوجية‬‫و‬ ‫السياسية‬ ‫عالقتهما‬ ‫يف‬ ‫اليمُت‬‫و‬
‫بالف‬ ‫لصيق‬ ‫فكري‬ ‫تباط‬‫ر‬‫ا‬ ‫على‬ ‫وىو‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫البالد‬‫اجتماعي‬ ‫سند‬ ‫لو‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫الذي‬ ‫الشيوعي‬ ‫كر‬
‫بدوي‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫ذات‬ ‫بلداف‬ ‫يف‬ ‫اضح‬‫و‬-‫مقاومة‬ ‫سياؽ‬ ‫ويف‬ ،‫ابة‬‫ر‬‫الق‬ ‫إيديوجليا‬ ‫فيو‬ ‫تسيطر‬ ‫اعي‬‫ر‬‫ز‬
‫تب‬‫ر‬‫ت‬ ‫وقد‬ .‫الوطنية‬‫و‬ ‫القومية‬‫و‬ ‫الدينية‬ ‫بأبعادىا‬ ‫اذلوية‬ ‫فكرة‬ ‫بقوة‬ ‫فيو‬ ‫استدعيت‬ ‫استعماري‬ ‫اقع‬‫و‬‫ل‬
‫إىل‬ ‫أو‬ ‫اليمُت‬ ‫إىل‬ ‫السياسي‬ ‫التموقع‬ ‫مسألة‬ ‫أف‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬‫من‬ ‫تشكو‬ ‫طويلة‬ ‫لفًتة‬ ‫ظلت‬ ‫اليسار‬
‫الوطن‬ ‫إىل‬ ‫االضلياز‬ :‫بُت‬ ‫تناقض‬ ‫دوف‬ ‫التمييز‬ ‫يف‬ ‫صعوبة‬-‫إىل‬ ‫أو‬ ،‫احلديث‬ ‫ايل‬‫رب‬‫اللي‬ ‫دبفهومو‬ ‫األمة‬
‫الثقايف‬ ‫دبفهومها‬ ‫األمة‬ ‫إىل‬ ‫أو‬ ،‫عقائدية‬ ‫ابطة‬‫ر‬ ‫بوصفو‬ ‫الدين‬-‫العماؿ‬ ‫مصاحل‬ ‫إىل‬ ‫أو‬ ،‫الديٍت‬
‫ال‬‫و‬ ‫اليمُت‬ ‫فكرة‬ ‫أف‬ ‫فهو‬ ‫الثاين‬ ‫السبب‬ ‫أما‬ .‫اء‬‫ر‬‫الفق‬‫و‬‫عالقة‬ ‫ذي‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫بشكل‬ ‫تتبلور‬ ‫مل‬ ،‫يسار‬
‫احلداثي‬ ‫الفكر‬ ‫سباما‬ ‫ا‬‫و‬‫تبن‬ ‫اليوف‬‫رب‬‫اللي‬ ‫فال‬ :‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫البلداف‬ ‫عرفتها‬ ‫اليت‬ ‫االجتماعية‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالتطو‬
‫العالقات‬ ‫شبكات‬ ‫دبوجبو‬ ‫سبزقت‬ ‫الذي‬ ‫احلد‬ ‫إىل‬ ‫تطور‬ ‫للعمل‬ ‫االجتماعي‬ ‫التقسم‬ ‫وال‬ ،‫احلر‬
‫ا‬ ‫لة‬‫و‬‫د‬ ‫وال‬ ،‫باء‬‫ر‬‫األق‬‫و‬ ‫اف‬‫َت‬‫اجل‬ ‫بُت‬ ‫ابطة‬‫ر‬‫ال‬ ‫األولية‬‫كيفية‬‫و‬ ‫االقتصاد‬ ‫عن‬ ‫يدىا‬ ‫رفعت‬ ‫الستقالؿ‬
‫بالظهور‬ ‫ستغلُت‬
ُ
‫ادل‬ ‫عن‬ ‫للمدافعُت‬ ‫مسح‬ ‫السياسية‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫الفك‬ ‫يات‬‫ر‬‫احل‬ ‫غياب‬ ‫وال‬ ،‫ات‬‫و‬‫الثر‬ ‫يع‬‫ز‬‫تو‬
.‫ىؤالء‬ ‫عن‬ ‫احلقيقي‬ ‫ادلدافع‬ ‫دبظهر‬ ‫وإيديوجليا‬ ‫تنظيميا‬
‫تروؽ‬ ‫ال‬ ‫كانت‬ ‫وإف‬ ‫حىت‬ ‫كثَتة‬ ‫ادلالحظة‬ ‫ىذه‬ ‫من‬ ‫سنجنيها‬ ‫اليت‬ ‫ائد‬‫و‬‫الف‬ ‫إف‬
‫لل‬ ‫إيديولوجيا‬‫على‬ ‫التوضيح‬ ‫ىذا‬ ‫سيساعدنا‬ ‫أوال‬ .‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫إىل‬ ‫احة‬‫ر‬‫ص‬ ‫ينتسبوف‬ ‫ذين‬
.‫الفقَتة‬ ‫الطبقات‬ ‫على‬ ‫التقليديُت‬ ‫ادلدافعُت‬ ‫على‬ ‫التونسي‬ ‫التارؼلي‬ ‫اليسار‬ ‫فكرة‬ ‫اقتصار‬ ‫عدـ‬
‫اليت‬ ‫وبالكيفية‬ ‫بالثورة‬ ‫وعالقتو‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫فكرة‬ ‫تطور‬ ‫دبتابعة‬ ‫ذلك‬ ‫لنا‬ ‫سيسمح‬ ‫ثانيا‬
‫من‬ ‫اآلف‬ ‫هبا‬ ‫يتموقع‬‫لنا‬ ‫ستسمح‬ ‫ا‬‫َت‬‫أخ‬ ‫مث‬ .‫البالد‬ ‫يف‬ ‫حاليا‬ ‫اجلاري‬ ‫الثوري‬ ‫ادلسار‬ ‫داخل‬ ‫تسبوه‬
‫الوسط‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫حدود‬ ‫حيث‬ ،‫التونسية‬ ‫اب‬‫ز‬‫لألح‬ ‫العامة‬ ‫الديناميكية‬ ‫بوصف‬ ‫ادلالحظة‬ ‫ىذه‬

4. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[32]
‫إىل‬ ‫حزب‬ ‫من‬ ‫شلثليها‬ ‫ىجرة‬ ‫موجة‬ ‫بفهم‬ ‫لنا‬ ‫ستسمح‬ ‫كما‬ ،‫ثابتة‬ ‫وغَت‬ ‫سياقية‬ ‫اليمُت‬ ‫وحىت‬
‫ا‬ ‫يف‬ ‫كبَت‬‫إيديولوجي‬ ‫ج‬‫حر‬ ‫دوف‬ ‫حزب‬.‫بناؤىا‬ ‫غلري‬ ‫اليت‬ ‫ادلؤسسات‬ ‫داخل‬ ‫التموقع‬ ‫نتظار‬
‫قديم‬ ‫يخي‬‫ر‬‫تا‬ ‫إرث‬
‫النضالية‬ ‫كة‬‫للحر‬ ‫األوىل‬ ‫ادلكونات‬ ‫أحد‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫عد‬ُ‫ي‬ ‫التارؼلية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬
‫يف‬ ‫شلثال‬ ‫أوال‬ ‫ظهر‬ ‫وقد‬ .‫الشعبية‬ ‫االجتماعية‬ ‫للمطالب‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫ادلتبٍت‬‫و‬ ‫االستعمار‬ ‫ضد‬ ‫التونسية‬
‫الشيوعي‬ ‫للفكر‬ ‫ادلنتسبُت‬ ‫بعض‬‫التونسيُت‬ ‫بعض‬ ‫ومن‬ ‫األخرى‬ ‫القوميات‬‫و‬ ‫نسيُت‬‫ر‬‫الف‬ ‫من‬ ،
‫ادلاضي‬ ‫القرف‬ ‫من‬ ‫ينيات‬‫ر‬‫العش‬ ‫خالؿ‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫العمالية‬ ‫النقابات‬ ‫أوىل‬ ‫إىل‬ ‫ا‬‫و‬‫انتم‬ ‫الذين‬9
‫مث‬ .
‫النشطُت‬ ‫خصوصية‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫مستفيدا‬ ‫الثالثنيات‬ ‫يف‬ ‫أكثر‬ ‫بوضوح‬ ‫التيار‬ ‫ىذا‬ ‫ظهر‬
‫(اش‬ "‫الشعبية‬ ‫"اجلبهة‬ ‫صعود‬ ‫ومن‬ ‫داخلو‬ ‫نسيُت‬‫ر‬‫الف‬‫سنة‬ ‫احلكم‬ ‫إىل‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫يف‬ )‫اكية‬‫ًت‬9191.
‫احلزب‬ ‫اسم‬ ‫محل‬ ،‫بعينيات‬‫ر‬‫األ‬ ‫بداية‬ ‫يف‬ ‫ادلعامل‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫حزب‬ ‫يف‬ ‫التيار‬ ‫ىذا‬ ‫تشكل‬ ‫ا‬‫َت‬‫أخ‬‫و‬
‫ومستفيدا‬ ،‫ية‬‫ز‬‫النا‬ ‫ضد‬ ‫اليية‬‫رب‬‫اللي‬‫و‬ ‫الشيوعية‬ ‫العادلية‬ ‫القوى‬ ‫ربالف‬ ‫مستغال‬ ،‫التونسي‬ ‫الشيوعي‬
‫ويقودىا‬ ‫سيوحدىا‬ ‫اليت‬ ‫التونسية‬ ‫النقابات‬ ‫عود‬ ‫اشتداد‬ ‫من‬‫بُت‬ ‫حشاد‬ ‫فرحات‬9191‫و‬
9191. ‫ادلستعمر‬ ‫طرؼ‬ ‫من‬ ‫اغتيالو‬ ‫سنة‬
‫يف‬ ‫التونسية‬ ‫الوطنية‬ ‫كة‬‫احلر‬ ‫بتطور‬ ‫احلزب‬ ‫ىذا‬ ‫يتأثر‬ ‫سوؼ‬ ‫الثانية‬ ‫العادلية‬ ‫احلرب‬ ‫بعد‬
‫يا‬‫ر‬‫بش‬ ‫ليتحرر‬ ،‫ج‬‫اخلار‬ ‫يف‬ ‫ادلستعمرة‬ ‫الدوؿ‬ ‫استقالؿ‬ ‫ضلو‬ ‫الدولية‬ ‫السياسة‬ ‫بتوجو‬ ‫و‬ ،‫الداخل‬–
‫االستقالؿ‬ ‫مع‬ ‫خاصة‬-‫العالقات‬ ‫من‬‫وإيديولوجيا‬ ،‫نسيُت‬‫ر‬‫الف‬ ‫بالشيوعيُت‬ ‫بطتو‬‫ر‬ ‫اليت‬ ‫التارؼلية‬
‫مل‬ ‫ذلك‬ ‫لكن‬ .‫خصومو‬ ‫متناوؿ‬ ‫يف‬ ‫وجعلتو‬ ‫الوطنية‬ ‫ادلرجعية‬ ‫عليو‬ ‫شوشت‬ ‫اليت‬ ‫األشلية‬ ‫فكرة‬ ‫من‬
‫حدا‬ ‫وضعت‬ ‫اليت‬‫و‬ ‫االستقالؿ‬ ‫بعد‬ ‫تتشكل‬ ‫بدأت‬ ‫اليت‬ ‫ادلستبدة‬ ‫الدولة‬ ‫سطوة‬ ‫من‬ ‫ينجيو‬
‫سنة‬ ‫لنشاطو‬9119.
‫ذ‬ ‫يف‬ ‫اليسار‬ ‫مفهوـ‬ ‫كاف‬ ‫ىل‬‫أو‬ ‫الشيوعي‬ ‫الفكر‬ ‫إىل‬ ‫االضلياز‬ ‫يعٍت‬ ‫الوقت‬ ‫لك‬
‫يف‬ ‫الناشطُت‬ ‫يُت‬‫ر‬‫الدستو‬ ‫طلبة‬ ‫كانت‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫بل‬ .‫اضحا‬‫و‬ ‫ىذا‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫اكي؟‬‫ًت‬‫االش‬
‫مع‬ ‫ربالفت‬ ‫اليت‬ ‫التقليدية‬ ‫القوى‬ ‫ضد‬ ‫ألهنا‬ ،‫ية‬‫ر‬‫يسا‬ ‫نفسها‬ ‫تعترب‬ ‫قيبة‬‫ر‬‫بو‬ ‫أسسو‬ ‫الذي‬ ‫احلزب‬
‫بي‬ ،‫للدين‬ "‫"رجعي‬ ‫تأويل‬ ‫عن‬ ‫تدافع‬ ‫اليت‬ ‫تلك‬ ‫و‬ ‫ادلستعمر‬‫تونس‬ ‫علماء‬ ‫أبرز‬ ‫أحد‬ ‫كاف‬ ‫نما‬
‫الدينيُت‬–‫عاشور‬ ‫بن‬ ‫الطاىر‬-‫االستعمار‬ ‫أياـ‬ ‫النقابية‬ ‫للمنظمة‬ ‫شرفيا‬ ‫ئيسا‬‫ر‬1
.

5. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[32]
‫اعتربت‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫جديدة‬ ‫سياسية‬ ‫قوى‬ ‫برزت‬ ‫الستينيات‬ ‫من‬ ‫األوؿ‬ ‫النصف‬ ‫آخر‬ ‫يف‬
‫ا‬‫و‬‫اجتمع‬ ،‫االجتماعية‬ ‫األصوؿ‬ ‫سلتلف‬ ‫من‬ ‫ادلثقفُت‬‫و‬ ‫الطلبة‬ ‫من‬ ‫خليط‬ ‫شكلها‬ ،‫ية‬‫ر‬‫يسا‬ ‫نفسها‬
‫يف‬"‫"آفاؽ‬ ‫كة‬‫حبر‬ ‫رؼ‬ُ‫ع‬ ‫ما‬9
‫بصفة‬ ،‫داخليا‬ ‫متجانسا‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫الذي‬ ،‫التيار‬ ‫ىذا‬ ‫اشتغل‬ ‫وقد‬ .
‫أو‬ ‫ا‬‫ر‬‫س‬ ‫النشاط‬ ‫يف‬ ‫قيادييو‬ ‫بعض‬ ‫استمر‬ ‫الذي‬ ‫التونسي‬ ‫الشيوعي‬ ‫احلزب‬ ‫بقايا‬ ‫عن‬ ‫مستقلة‬
‫مؤسسات‬ ‫فيو‬ ‫وتداخلت‬ ،‫السياسي‬ ‫التعدد‬ ‫فيو‬ ‫انعدـ‬ ‫الذي‬ ‫السياؽ‬ ‫ىذا‬ ‫ويف‬ .‫البالد‬ ‫ج‬‫خار‬
‫احلزب‬ ‫دبؤسسات‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬‫كل‬ ‫غامض‬ ‫بشكل‬ ‫يشمل‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫كلمة‬ ‫معٌت‬ ‫بدأ‬ ،‫احلاكم‬
‫االجتماعية‬ ‫األسس‬ ‫قيمة‬ ‫تضاءلت‬ ‫مث‬ ‫ومن‬ .‫السائد‬ ‫السياسي‬ ‫النظاـ‬ ‫ضد‬ ‫سياسيا‬ ‫سبوقع‬ ‫من‬
‫التنظيمية‬ ‫الفروؽ‬ ‫لصاحل‬ ‫لوجية‬‫و‬‫اإليدي‬ ‫مكوناهتم‬ ‫بُت‬ ‫يق‬‫ر‬‫التف‬ ‫يف‬ ‫للسلطة‬ ‫للمعارضُت‬ ‫ادلختلفة‬
‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫للتيا‬ ‫بالنسبة‬ ‫إال‬ ،‫الشخصية‬‫و‬‫ناشطي‬ ‫زلاكمة‬ ‫فبعد‬ .‫اكي‬‫ًت‬‫االش‬ ‫أو‬ ‫الشيوعي‬ ‫توجو‬
‫لينينية‬ ‫رلموعات‬ ‫إىل‬ ‫التنظيم‬ ‫وتفكك‬ ،‫السبعينيات‬ ‫وبداية‬ ‫الستينيات‬ ‫هناية‬ ‫يف‬ "‫"آفاؽ‬ ‫كة‬‫حر‬
‫وقومية‬ ‫وماوية‬-‫مالزلها‬ ‫يف‬ ‫زبتلف‬ ‫معارضة‬ ‫جديدة‬ ‫سياسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫تيا‬ ‫برزت‬ ،‫وغَتىا‬ ‫بية‬‫ر‬‫ع‬
.‫االجتماعية‬ ‫مالزلها‬ ‫يف‬ ‫زبتلف‬ ‫شلا‬ ‫أكثر‬ ‫لوجية‬‫و‬‫اإليدي‬‫كة‬‫حر‬ ‫ظهرت‬ ‫السبعينيات‬ ‫بداية‬ ‫ففي‬
‫أخروف‬‫و‬ ‫الغنوشي‬ ‫اشد‬‫ر‬‫و‬ ‫مورو‬ ‫الفتاح‬ ‫عبد‬ ‫أسسها‬ ‫اليت‬ ‫اإلسالمي‬ ‫االذباه‬9
‫الوقت‬ ‫ذات‬ ‫ويف‬ ،
‫معارضة‬ ‫ابا‬‫ز‬‫أح‬ ‫ا‬‫و‬‫ليؤسس‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫احلاكم‬ ‫احلزب‬ ‫عن‬ ‫ين‬‫ر‬‫ادلشهو‬ ‫السياسيُت‬ ‫بعض‬ ‫انسلخ‬
‫جعفر‬ ‫بن‬ ‫ومصطفى‬ ‫ادلستَتي‬ ‫أمحد‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ،‫للنظاـ‬9
‫صاحل‬ ‫بن‬ ‫أمحد‬‫و‬ ،1
‫و‬‫قايد‬ ‫الباجي‬
‫إليو‬ ‫انتمى‬ ‫الذي‬ ‫األصلي‬ ‫احلزب‬ ‫داخل‬ ‫عد‬ُ‫ي‬ ‫كاف‬ ‫ادلستَتي‬ ‫أمحد‬ ‫تيار‬ ‫أف‬ ‫ادلثَت‬ ‫ومن‬ .‫السبسي‬
‫ألنو‬ ،‫ادلستبد‬ ‫الدولة‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫و‬ ‫احلزب‬ ‫قائد‬ ‫قيبة‬‫ر‬‫بو‬ ‫ؽلُت‬ ‫على‬ )"‫الدستوري‬ ‫اكي‬‫ًت‬‫االش‬ ‫("احلزب‬
‫ت‬ ‫داخلو‬ ‫برز‬ ‫أف‬ ‫يلبث‬ ‫فلم‬ ‫اإلسالمي‬ ‫االذباه‬ ‫أما‬ .‫لة‬‫و‬‫للد‬ ‫اكية‬‫ًت‬‫االش‬ ‫السياسة‬ ‫عارض‬‫رب‬ُ‫اعت‬ ‫يار‬
‫ادلعارضة‬‫و‬ ‫احلاكم‬ ‫احلزب‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫يف‬ ‫هبا‬ ‫ينادي‬ ‫اليت‬ ‫احلداثة‬ ‫بقيم‬ ‫يقبل‬ ‫ألنو‬ ‫يا‬‫ر‬‫يسا‬
‫الشيوعية‬7
‫وجدت‬ ،‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫تعدد‬ ‫دببدإ‬ ‫الثمانينيات‬ ‫بداية‬ ‫يف‬ ‫احلاكم‬ ‫احلزب‬ ‫قبل‬ ‫وعندما‬ ،
‫ال‬ ‫(وعلا‬ ‫اإلسالمي‬ ‫االذباه‬‫و‬ ‫الشيوعي‬ ‫العماؿ‬ ‫با‬‫ز‬‫ح‬ ‫أي‬ ،‫الوقت‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫الرديكالية‬ ‫ادلعارضة‬
،‫هبا‬ ‫ادلعًتؼ‬ ‫غَت‬ ‫اديكالية‬‫ر‬‫ال‬ ‫ادلعارضة‬ ‫خانة‬ ‫يف‬ ‫أي‬ ،‫اللعبة‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫نفسيهما‬ )‫لوجيا‬‫و‬‫إيدي‬ ‫يلتقياف‬
.‫الفكري‬ ‫موقعو‬ ‫من‬ ‫كل‬

6. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[32]
‫العمالقة‬ ‫السياسي‬ ‫االستقطاب‬ ‫مضخة‬ :‫الحاكم‬ ‫الدستوري‬ ‫والحزب‬ ‫المعارضة‬
‫بتها‬‫ر‬‫ذب‬ ‫تتجاوز‬ ‫اليت‬ ‫التونسية‬ ‫ادلعارضة‬ ‫كات‬‫حلر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التأ‬ ‫العرض‬ ‫ىذا‬ ‫من‬ ‫ادلقصود‬ ‫ليس‬
‫العرض‬ ‫ىذا‬ ‫من‬ ‫ىدفنا‬ ‫أف‬ ‫ذلك‬ .‫البحث‬ ‫ذلذا‬ ‫الضيق‬ ‫احليز‬ ‫الدقيقة‬ ‫وتفاصيلها‬ ‫بتعقيداهتا‬
‫يف‬ ‫اليمُت‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫مفهوـ‬ ‫أف‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫يتعدى‬ ‫ال‬ ،‫بة‬‫ر‬‫التج‬ ‫ىذه‬ ‫على‬ ‫ادلتجٍت‬ ‫دبا‬‫ر‬‫و‬ ،‫ادلختزؿ‬
‫أيضا‬ ‫بل‬ ‫فحسب‬ ‫التونسيُت‬ ‫أغلبية‬ ‫لدى‬ ‫ليس‬ ،‫قة‬‫ر‬‫الفا‬ ‫السياسية‬ ‫العالمات‬ ‫إىل‬ ‫يفتقر‬ ‫تونس‬
‫طلب‬ ‫داخل‬‫احلزب‬ ‫طرؼ‬ ‫من‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫السياسية‬ ‫احلياة‬ ‫احتكار‬ ‫عارضت‬ ‫اليت‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬
‫ما‬ ‫بقدر‬ ‫أنو‬ ‫ذلك‬ .‫ذاتو‬ ‫حد‬ ‫يف‬ ‫احلزب‬ ‫ىذا‬ ‫داخل‬ ‫الفردية‬ ‫قيبة‬‫ر‬‫بو‬ ‫سلطة‬ ‫عارضت‬ ‫أو‬ ،‫احلاكم‬
‫ادلعارضة‬ ‫السياسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫زود‬ٌ‫ت‬ ،‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫يف‬ ‫منها‬ ‫كبَت‬ ‫قسم‬ ‫تكوف‬ ‫اليت‬ ،‫خب‬ُ‫الن‬ ‫كانت‬
‫لألف‬ ‫احلاملة‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫بالطاقات‬‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫دبثابة‬ ‫كلها‬ ‫تبدو‬ ‫جعلها‬ ‫ما‬ ،‫ية‬‫ر‬‫التحر‬‫و‬ ‫اطية‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫كار‬
‫غاية‬ ‫إىل‬ ‫البالد‬ ‫حكم‬ ‫الذي‬ "‫الدستوري‬ ‫اكي‬‫ًت‬‫االش‬ ‫"احلزب‬ ‫فإف‬ ،‫ية‬‫ر‬‫يسا‬9197‫الذي‬‫و‬ ،
‫كاف‬،‫ادلنشود‬ ‫اجملتمعي‬ ‫للمشروع‬ ‫الثقافية‬ ‫التفاصيل‬ ‫من‬ ‫كثَت‬‫يف‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫ىذه‬ ‫أغلب‬ ‫مع‬ ‫يلتقي‬
‫مكو‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬ ‫جلب‬ ‫على‬ ‫أيضا‬ ‫ىو‬ ‫ا‬‫ر‬‫قاد‬‫يف‬ ‫ذلك‬ ‫تسبب‬ ‫وقد‬ .‫صفو‬ ‫إىل‬ ‫النخبة‬ ‫ىذه‬ ‫نات‬
‫تونس‬ ‫يف‬ ‫السياسي‬ ‫التموقع‬ ‫مسألة‬ ‫اج‬‫ر‬‫إخ‬-‫اليسار‬ ‫و‬ ‫اليمُت‬-‫فتو‬‫ر‬‫ع‬ ‫الذي‬ ‫ادلنظور‬ ‫من‬
‫ا‬‫ز‬‫شلي‬ ‫موقعا‬ ‫ىناؾ‬ ‫اكية‬‫ًت‬‫االش‬‫و‬ ‫الشيوعية‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫ازبذت‬ ‫أف‬ ‫بعد‬ ‫خاصة‬ ،‫بية‬‫ر‬‫الغ‬ ‫التجارب‬
.‫الكادحة‬ ‫الطبقات‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬ ‫اضحا‬‫و‬‫و‬
‫م‬ ‫الظاىرة‬ ‫ىذه‬ ‫تأكدت‬ ‫وقد‬‫سنة‬ ‫قيبة‬‫ر‬‫بو‬ ‫حبكم‬ ‫اإلطاحة‬ ‫بعد‬ ‫جديد‬ ‫ن‬9197.
‫القدامى‬ ‫ادلمسكوف‬ ‫دعا‬ ‫أف‬ ‫دبجرد‬‫و‬ ،‫السنة‬ ‫ىذه‬ ‫ففي‬-‫السياسية‬ ‫النخب‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬ ‫اليب‬‫و‬‫بد‬ ‫اجلدد‬
‫"احلزب‬ ‫أنقاض‬ ‫على‬ ‫تأسيسو‬ ‫جرى‬ ‫(وقد‬ ‫اجلديد‬ ‫السياسي‬ ‫احلزب‬ ‫إىل‬ ‫االنضماـ‬ ‫إىل‬ ‫ادلعارضة‬
‫ادلست‬ ‫ادلعارضُت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫زبلى‬ ،)"‫الدستوري‬ ‫اكي‬‫ًت‬‫االش‬‫كسية‬‫ادلار‬ ‫التوجهات‬ ‫من‬ ‫يبُت‬‫ر‬‫الق‬ ‫قلُت‬
‫أو‬ ‫اهبم‬‫ز‬‫أح‬ ‫من‬ ‫للسلطة‬ ‫القدامى‬ ‫ادلعارضُت‬ ‫من‬ ‫قسم‬ ‫انسل‬ ‫بينما‬ ،‫الدعوة‬ ‫ا‬‫و‬‫ولب‬ ‫حياديتهم‬ ‫عن‬
‫وقد‬ ."‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫الدستوري‬ ‫"التجمع‬ ‫دينامية‬ ‫يف‬ ‫ا‬‫و‬‫اطلرط‬‫و‬ ‫ادلتعددة‬ ‫اذلالمية‬ ‫تنظيماهتم‬ ‫من‬
‫أف‬ ‫درجة‬ ‫إىل‬ ‫بذلك‬ ‫تتندر‬ ‫التونسية‬ ‫السياسية‬ ‫النخبة‬ ‫ضلت‬‫ئل‬ُ‫س‬ ‫القدامى‬ ‫ادلعارضُت‬ ‫كبار‬‫أحد‬
-‫يقاؿ‬ ‫ما‬ ‫على‬-‫فأجاب‬ ،‫علي‬ ‫بن‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫نظاـ‬ ‫ضد‬ ‫ادلعارضة‬ ‫يف‬ ‫بقوة‬ ‫اطو‬‫ر‬‫اطل‬ ‫عدـ‬ ‫سبب‬ ‫عن‬
"‫ية‬‫ر‬‫اليسا‬ ‫للمعارضة‬ ‫حاجة‬ ‫فال‬ ‫احلكم‬ ‫يف‬ ‫اليسار‬ ‫داـ‬ ‫"ما‬ ‫بأنو‬ ‫متهكما‬9
.

7. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[32]
‫سنة‬ ‫قبل‬ ‫نشأت‬ ‫معارضة‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫عدة‬ ‫أف‬ ‫صحيح‬9197‫حافظت‬ ‫قد‬ ‫بعدىا‬ ‫أو‬
‫استقال‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫رغم‬‫االستبدادي‬ ‫النظاـ‬ ‫ادلادية‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫طاقتها‬ ‫قدر‬ ‫على‬ ‫وقاومت‬ ،‫ليتها‬
‫اكي‬‫ًت‬‫االش‬ ‫"احلزب‬ ‫ادلثاؿ‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫ومنها‬ ،‫علي‬ ‫بن‬ ‫فشيئا‬ ‫شيئا‬ ‫أسسو‬ ‫الذي‬ ‫اجلديد‬
‫الشايب‬ ‫صليب‬ ‫أمحد‬ ‫أسسو‬ ‫الذي‬ "‫التقدمي‬–‫يساري‬ ‫توجو‬ ‫ذي‬ ‫وىو‬-‫و"حزب‬ ،‫عرويب‬
‫و"حزب‬ "‫التونسي‬ ‫الشيوعي‬ ‫"احلزب‬ ‫ورث‬ ‫الذي‬ "‫التجديد‬‫و"حزب‬ "‫الشعبية‬ ‫الوحدة‬
‫ابا‬‫ز‬‫أح‬ ‫عرض‬ ‫اجلديد‬ ‫النظاـ‬ ‫مع‬ ‫اع‬‫ر‬‫الص‬ ‫تطور‬ ‫أف‬ ‫أيضا‬ ‫وصحيح‬ ."‫اطيُت‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫اكيُت‬‫ًت‬‫االش‬
‫التيار‬‫و‬ ،‫اذلمامي‬ ‫محو‬ ‫أسسو‬ ‫الذي‬ "‫التونسي‬ ‫الشيوعي‬ ‫العماؿ‬ ‫"حزب‬ ‫مثل‬ ،‫شلنوعة‬ ‫ضلت‬
‫اشد‬‫ر‬ ‫أسها‬‫ر‬‫ت‬ ‫اليت‬ ‫اإلسالمية‬ ‫كة‬‫احلر‬ ‫كذلك‬‫و‬ ،‫الصيد‬ ‫البشَت‬ ‫قادتو‬ ‫من‬ ‫الذي‬ ‫العرويب‬،‫الغنوشي‬
‫شلثلي‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫لكن‬ .‫السري‬ ‫العمل‬ ‫إىل‬ ‫العودة‬ ‫إىل‬ ‫منهم‬ ‫بالكثَت‬ ‫دفعت‬ ‫يرة‬‫ر‬‫م‬ ‫مالحقة‬ ‫إىل‬
‫بعضهم‬ ‫يتموقع‬ ‫أف‬ ‫دوف‬ ‫النظاـ‬ ‫دلقاومة‬ ‫اخلندؽ‬ ‫نفس‬ ‫يف‬ ‫ار‬‫ر‬‫باستم‬ ‫يلتقوف‬ ‫ا‬‫و‬‫كان‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫ىذه‬
."‫الشيوعي‬ ‫العماؿ‬ ‫"حزب‬ ‫ؼلص‬ ‫ما‬ ‫يف‬ ‫إال‬ ،‫اآلخر‬ ‫البعض‬ ‫ؽلُت‬ ‫أو‬ ‫يسار‬ ‫على‬ ‫بوضوح‬
‫ىذ‬ ‫ليست‬‫غالبا‬ ‫تسوي‬ ‫االستبدادية‬ ‫النظم‬ ‫أف‬ ‫ذلك‬ ،‫حبتة‬ ‫تونسية‬ ‫خاصية‬ ‫الظاىرة‬ ‫ه‬
‫اخلالفات‬ ‫قيمة‬ ‫من‬ ‫ىؤالء‬ ‫عند‬ ‫يقلل‬ ‫ما‬ ،‫ادكالية‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإليديولوجيات‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫معارضيها‬ ‫بُت‬
‫يف‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬ ‫استبداد‬ ‫أف‬ ‫اقع‬‫و‬ ‫الظاىرة‬ ‫ىذه‬ ‫إىل‬ ‫نضيف‬ ‫عندما‬ ‫لكننا‬ .‫قهم‬‫ر‬‫تف‬ ‫اليت‬ ‫الطبقية‬
‫بية‬‫ر‬‫ادلغا‬‫و‬ ،‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجملتمعات‬‫بقيمة‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ ‫اخلاصة‬ ‫ات‬‫و‬‫الثر‬ ‫بضعف‬ ‫يتميز‬ ‫إطار‬ ‫يف‬ ‫غلري‬ ،‫ربديدا‬
‫اليسار‬‫و‬ ‫اليمُت‬ ‫تصنيف‬ ‫أف‬ ‫كم‬‫ندرؾ‬ ،‫اجملموعة‬ ‫باسم‬ ‫الدولة‬ ‫فيها‬ ‫تتصرؼ‬ ‫اليت‬ ‫العامة‬ ‫ات‬‫و‬‫الثر‬
‫الفردانية‬ ‫بوضوح‬ ‫انتصرت‬ ‫حيث‬ ‫بية‬‫ر‬‫األو‬ ‫للمجتمعات‬ ‫خالفا‬ ‫وىذا‬ ،‫البلداف‬ ‫ىذه‬ ‫مثل‬ ‫يف‬ ‫ضبايب‬
‫ا‬ ‫التصنيف‬ ‫أصبح‬‫و‬ ،‫أمسالية‬‫ر‬‫ال‬‫و‬‫أو‬ ‫ادلهمشُت‬‫و‬ ‫العاملة‬ ‫الطبقة‬ ‫إىل‬ ‫االضلياز‬ ‫فكرة‬ ‫إىل‬ ‫ػليل‬ ‫لسياسي‬
.‫ياء‬‫ر‬‫األث‬ ‫أمساليُت‬‫ر‬‫ال‬ ‫طبقة‬ ‫إىل‬ ‫أو‬ ‫الوسطى‬ ‫الطبقات‬ ‫إىل‬
‫التونسية‬ ‫للمعارضة‬ ‫سوسيولوجية‬ ‫خصائص‬
‫من‬ :‫سلًتقا‬ ‫إيديولوجيا‬ ‫كاف‬‫تونس‬ ‫يف‬ ‫اليمُت‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫بُت‬ ‫التقسيم‬ ‫أف‬ ‫تقدـ‬ ‫شلا‬ ‫نفهم‬
‫يف‬ ‫احلاصل‬ ‫بالتقاطع‬ ‫األعلى‬،‫تونسيا‬ ‫بو‬ ‫ادلقبوؿ‬ ‫اجملتمعي‬ ‫الثقايف‬ ‫النموذج‬ ‫خصائص‬ ‫موضوع‬
،‫اإلسالميُت‬ ‫عدا‬ ‫ما‬ ‫ادلعارضة‬‫و‬ ‫احلكم‬ ‫يف‬ ‫السياسية‬ ‫النخبة‬ ‫مكونات‬ ‫أغلب‬ ‫فيو‬ ‫تشًتؾ‬ ‫الذي‬‫و‬
‫ادلعارضة‬ ‫السياسية‬ ‫النخبة‬ ‫مكونات‬ ‫بُت‬ ‫احلاصل‬ ‫بالتقاطع‬ ‫األسفل‬ ‫ومن‬-‫اختالفاهتا‬ ‫رغم‬
‫لوجية‬‫و‬‫اإليدي‬-‫اتفاقها‬ ‫بسبب‬–‫ت‬ ‫ال‬ ‫مبدئيا‬‫نظيميا‬-‫ذات‬ ‫أف‬ ‫كما‬.‫السائد‬ ‫النظاـ‬ ‫معارضة‬ ‫على‬

8. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[23]
‫الطبقات‬ ‫من‬ ‫لقسم‬ ‫االجتماعية‬ ‫األصوؿ‬ ‫بُت‬ ‫احلاصل‬ ‫بالتقاطع‬ ‫اجتماعيا‬ ‫سلًتقا‬ ‫كاف‬ ‫التقسيم‬
،‫ايل‬‫رب‬‫اللي‬ ‫و/أو‬ ‫الديٍت‬ ‫اإليديولوجي‬ ‫التوجو‬ ‫ذات‬ ‫ادلعارضة‬ ‫من‬ ‫وقسم‬ ‫السلطة‬ ‫يف‬ ‫ادلتحكمة‬
‫الوسطى‬ ‫الفئات‬ ‫إىل‬ ‫النخب‬ ‫غالبية‬ ‫انتماء‬ ‫حبكم‬ ‫وذلك‬.‫اجملتمع‬ ‫يف‬ ‫العليا‬ ‫أو‬
‫اجملتمع‬ ‫يف‬ ‫الطبقي‬ ‫التمايز‬ ‫ضعف‬ ‫إىل‬ ،‫أعاله‬ ‫نا‬‫ر‬‫أش‬ ‫كما‬ ،‫منو‬ ‫جانب‬ ‫يف‬ ‫ىذا‬ ‫ػليل‬
‫هناية‬ ‫حىت‬ ‫االستقالؿ‬ ‫منذ‬ ،‫التونسية‬ ‫الدولة‬ ‫احتلتها‬ ‫اليت‬ ‫ادلكانة‬ ‫إىل‬ ‫بدوره‬ ‫يعود‬ ‫وىذا‬ ،‫التونسي‬
‫وتدخ‬ ‫لالقتصاد‬ ‫األساسية‬ ‫ادلفاصل‬ ‫إدارة‬ ‫يف‬ ،‫ادلاضي‬ ‫القرف‬ ‫من‬ ‫الثمانينيات‬‫يف‬ ‫ادلستمر‬ ‫لها‬
.‫مشط‬ ‫فردي‬ ‫بشكل‬ ‫اكمتها‬‫ر‬‫م‬ ‫من‬ ‫احلد‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫الثر‬ ‫يع‬‫ز‬‫تو‬ ‫عملية‬
‫ادلؤسسات‬ ‫فرض‬ ‫أف‬ ‫ذلك‬ ،‫التسعينيات‬ ‫من‬ ‫بداية‬ ‫تتغَت‬ ‫بدأت‬ ‫ادلعادلة‬ ‫ىذه‬ ‫لكن‬
‫الثمانينيات‬ ‫يف‬ ‫تونس‬ ‫على‬ ‫الدولية‬ ‫ادلالية‬–‫النامية‬ ‫البلداف‬ ‫من‬ ‫كغَتىا‬-‫ىيكلة‬ ‫إعادة‬ ‫سياسة‬
‫سيطرة‬ ‫من‬ ‫أضعف‬ ‫بشكل‬ ‫االقتصاد‬‫ملفت‬ ‫اؽ‬‫ًت‬‫باخ‬ ‫مسح‬ ،‫يع‬‫ز‬‫التو‬‫و‬ ‫االنتاج‬ ‫اليب‬‫و‬‫د‬ ‫على‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬
‫من‬ ‫كثَت‬‫يف‬ ‫األخَتة‬ ‫ىذه‬ ‫يط‬‫ر‬‫تف‬ ‫خالؿ‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ،‫الطبقية‬ ‫الدولة‬ ‫سياسة‬ ‫يف‬ ‫التقليدي‬ ‫ازف‬‫و‬‫للت‬
‫سياسي‬ ‫سياؽ‬ ‫يف‬ ‫جرى‬ ‫اؽ‬‫ًت‬‫االخ‬ ‫ىذا‬ ‫أف‬ ‫دبا‬‫و‬ .‫اخلاص‬ ‫القطاع‬ ‫لفائدة‬ ‫االقتصادية‬ ‫مؤسساهتا‬
‫ادلست‬ ‫لكل‬ ‫مفتوحا‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫فإنو‬ ،‫استبدادي‬‫ين‬‫ر‬‫ثم‬-‫رلموعات‬ ‫أو‬ ‫ادا‬‫ر‬‫أف‬-‫اخلربة‬‫و‬ ‫ارد‬‫و‬‫ادل‬ ‫حسب‬
‫قلب‬ ‫يف‬ ‫استقرت‬ ‫اليت‬ ‫بونية‬‫ز‬‫ال‬‫و‬ ‫ابية‬‫ر‬‫الق‬ ‫العالقات‬ ‫شبكة‬ ‫فيو‬ ‫ربكمت‬ ‫بل‬ ،‫العامة‬ ‫ادلصلحة‬‫و‬
‫اجلديد‬ ‫السياسي‬ ‫النظاـ‬ ‫زبلص‬ ‫أف‬ ‫بعد‬ ،‫التونسية‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬-‫نوفمرب‬9197-‫أعضاء‬ ‫أغلب‬ ‫من‬
‫يديو‬ ‫فأصبحت‬ ،‫القدؽلة‬ ‫البورقيبية‬ ‫السياسية‬ ‫النخبة‬‫احلكم‬ ‫طلبة‬ ‫تشكيل‬ ‫يف‬ ‫طليقة‬ ‫بذلك‬
‫مل‬ ‫الذين‬ ‫الطفيليُت‬ ‫من‬ ‫رلموعة‬ ‫ىرمها‬ ‫أس‬‫ر‬ ،‫اجلدد‬ ‫ياء‬‫ر‬‫األث‬ ‫من‬ ‫فئة‬ ‫ظهرت‬ ‫مث‬ ‫ومن‬ .‫اجلديدة‬
‫طلبة‬ ‫وقاعدهتا‬ ،‫السياسي‬ ‫النفوذ‬ ‫دائرة‬ ‫من‬ ‫العائلي‬ ‫هبم‬‫ر‬‫ق‬ ‫سوى‬ ‫ماؿ‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫من‬ ‫البداية‬ ‫يف‬ ‫ذلم‬ ‫يكن‬
‫اجلديدة‬ ‫اللعبة‬ ‫انُت‬‫و‬‫ق‬ ‫حبكم‬ ‫ا‬‫و‬‫ربول‬ ‫الذين‬ ‫ين‬‫ر‬‫ادلستثم‬ ‫من‬‫أحسن‬ ‫أويف‬ ‫ىؤالء‬ ‫إىل‬ ‫بائن‬‫ز‬ ‫إىل‬
‫ذلم‬ ‫كاء‬‫شر‬ ‫إىل‬ ‫اؿ‬‫و‬‫األح‬1
.
‫اع‬‫ر‬‫الص‬ ‫معطيات‬ ‫على‬ ‫تأثَت‬ ‫دوف‬ ‫التحوالت‬ ‫ىذه‬ ‫تكن‬ ‫مل‬ ‫السوسيولوجية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬
‫مجيع‬ ‫ضد‬ ‫السياسي‬ ‫االستبداد‬ ‫كرس‬‫ناحية‬ ‫فمن‬ .‫ادلعارضة‬ ‫أطياؼ‬ ‫ورلمل‬ ‫ادلستبدة‬ ‫السلطة‬ ‫بُت‬
‫ادلسافات‬ ‫من‬ ‫قلصت‬ ‫اجلماعي‬ ‫القهر‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫معارضيو‬‫وقد‬ .‫بينهم‬ ‫الفاصلة‬ ‫اإليديولوجية‬
‫وثيقة‬ ‫ىذا‬ ‫عن‬ ‫عربت‬99‫أكتوبر‬1009‫بُت‬ ‫مجعت‬ ،‫منهم‬ ‫سلتلفة‬ ‫أطياؼ‬ ‫ذلا‬‫و‬‫ح‬ ‫التقت‬ ‫اليت‬
‫الشعبية‬ ‫وبالفئات‬ ‫الشغيلة‬ ‫الطبقة‬ ‫بوضع‬ ‫أساسا‬ ‫ادلهتمُت‬ )‫آنذاؾ‬ ‫هبم‬ ‫ادلعًتؼ‬ ‫(غَت‬ ‫الشيوعيُت‬

9. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[23]
‫اذل‬ ‫دبسألة‬ ‫ادلهتمُت‬ )‫النهضة‬ ‫(حزب‬ ‫اإلسالميُت‬‫و‬ ،‫عموما‬ ‫احملرومة‬‫بقطع‬ ‫للمجتمع‬ ‫الدينية‬ ‫وية‬
‫أنفسهم‬ ‫يعتربوف‬ ‫الذين‬ ‫التقدميُت‬ ‫اكيُت‬‫ًت‬‫االش‬‫و‬ ،‫بذلك‬ ‫ينادي‬ ‫دلن‬ ‫الطبقية‬ ‫األصوؿ‬ ‫عن‬ ‫النظر‬
‫وبالعروبة‬ ‫ية‬‫ر‬‫احل‬‫و‬ ‫اطية‬‫ر‬‫بالدؽلق‬ ‫ينادوف‬ ‫الذين‬ ‫ادلستقلُت‬ ‫من‬ ‫آخر‬ ‫وشتات‬ ،‫حداثيُت‬ ‫وسطيُت‬90
.
‫الذي‬ ‫السياسي‬ ‫التسلط‬ ‫بسياؽ‬ ‫زلكوما‬ ‫االتفاؽ‬ ‫ىذا‬ ‫كاف‬ ‫احلاؿ‬ ‫بطبيعة‬‫لكن‬ ،‫اجلميع‬ ‫طاؿ‬
‫أف‬ ‫كما‬ ،‫الشعبية‬ ‫األوساط‬ ‫يف‬ ‫اسع‬‫و‬ ‫انتشار‬ ‫ذات‬ ‫تكن‬ ‫مل‬ ‫الشيوعي‬ ‫دبفهومها‬ ‫ية‬‫ر‬‫اليسا‬ ‫كة‬‫احلر‬
‫على‬ "‫السياسية‬ ‫ية‬‫ر‬‫"اليسا‬ ‫يفهموف‬ ‫ا‬‫و‬‫كان‬‫ادلعارضة‬ ‫ىذه‬ ‫صف‬ ‫يف‬ ‫النشطُت‬ ‫ادلثقفُت‬ ‫من‬ ‫أنصارىا‬
‫بادلقوال‬ ‫تشبث‬ ‫كوهنا‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫اطية‬‫ر‬‫الدؽلق‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫التحر‬ ‫األفكار‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫أهنا‬‫كسية‬‫ادلار‬ ‫ت‬
.‫التقليدية‬
‫ادلعارضة‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫يف‬ ‫األعلية‬ ‫من‬ ‫غاية‬ ‫على‬ ‫ا‬‫ر‬‫دو‬ ‫لعبتا‬ ‫عتيدتاف‬ ‫مؤسستاف‬ ‫ىناؾ‬ ‫بقيت‬
‫كل‬ ‫من‬ ‫بادلناضلُت‬ ‫السياسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫ار‬‫ر‬‫باستم‬ ‫تزود‬ ‫ضلت‬ ‫اليت‬ ‫التونسية‬ ‫اجلامعة‬ :‫التونسية‬
‫ادل‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬ ‫محى‬ ‫الذي‬ ‫للشغل‬ ‫التونسي‬ ‫العاـ‬ ‫االرباد‬ ‫و‬ ،‫إيديولوجي‬ ‫وحدب‬ ‫صوب‬‫إىل‬ ‫نتمُت‬
.‫الشغالُت‬ ‫عن‬ ‫يدافعوف‬ ‫نقابيُت‬ ‫بوصفهم‬ ‫ادلستبدة‬ ‫الدولة‬ ‫سطوة‬ ‫من‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫ىذه‬
‫احلر‬ ‫"احلزب‬ ‫أصابت‬ ‫اليت‬ ‫االنشقاقات‬ ‫جانبا‬ ‫وضعنا‬ ‫ما‬ ‫وإذا‬ ،‫التارؼلية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬
‫مثل‬ ،‫السياسية‬ ‫بتهما‬‫ر‬‫ذب‬ ‫من‬ ‫سلتلفة‬ ‫ات‬‫ًت‬‫ف‬ ‫يف‬ "‫الدستوري‬ ‫اكي‬‫ًت‬‫االش‬ ‫"احلزب‬ ‫يثو‬‫ر‬‫وو‬ "‫الدستوري‬
‫التي‬ ‫حالة‬‫يف‬ ‫السلطة‬ ‫عن‬ ‫اده‬‫ر‬‫أف‬ ‫بعض‬ ‫انشق‬ ‫الذي‬ ‫ايل‬‫رب‬‫اللي‬ ‫التيار‬‫و‬ ‫االستقالؿ‬ ‫عشية‬ ‫اليوسفي‬ ‫ار‬
‫النظاـ‬ ‫تسلط‬ ‫ضد‬ ‫ناضلت‬ ‫اليت‬ ‫األخرى‬ ‫ادلعارضة‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫مجيع‬ ‫فإف‬ ،‫السبعينيات‬ ‫بداية‬
‫كسية‬‫مار‬ ‫سياسية‬ ‫كات‬‫حر‬ ‫إىل‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫تطورت‬ ‫مث‬ ،‫اجلامعة‬ ‫يف‬ ‫كلها‬‫نشأت‬ ‫التونسي‬ ‫السياسي‬
‫إسالمية‬ ‫أو‬ ‫عروبية‬ ‫أو‬‫ىذه‬ ‫مجلة‬ ‫ػلملوف‬ ‫الذين‬ ‫ادلستقلُت‬ ‫الناشطُت‬ ‫من‬ ‫خليط‬ ‫إىل‬ ‫أو‬ ،
.‫الطروحات‬
‫بداية‬ ‫منذ‬ ‫ادلؤسسة‬ ‫ىذه‬ ‫داخل‬ ‫االنشقاقات‬ ‫بدأت‬ ‫الطالبية‬ ‫النقابات‬ ‫ؼلص‬ ‫ما‬ ‫يف‬
.‫السابقة‬ ‫ات‬‫ر‬‫الفق‬ ‫يف‬ ‫إليها‬ ‫نا‬‫ر‬‫أش‬ ‫اليت‬ ‫آفاؽ‬ ‫كة‬‫حر‬ ‫ظهور‬ ‫إىل‬ ‫الفًتة‬ ‫تلك‬ ‫يف‬ ‫لتفضي‬ ،‫الستينيات‬
‫م‬ ‫بعد‬ ‫االنشقاقات‬ ‫ىذه‬ ‫تكرست‬ ‫مث‬‫بة‬‫ر‬‫ق‬ ‫سبر‬‫ؤ‬‫دب‬ ‫يعرؼ‬ ‫أصبح‬ ‫ا‬9171‫دبوجبو‬ ‫أقصيت‬ ‫الذي‬ ،
‫احلاكم‬ ‫للحزب‬ ‫ايل‬‫و‬‫ادل‬ ‫التيار‬ ‫لفائدة‬ "‫تونس‬ ‫لطلبة‬ ‫العاـ‬ ‫"االرباد‬ ‫من‬ ‫للسلطة‬ ‫ادلعارضة‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬
‫أو‬ ‫اللينيٍت‬ ‫كسي‬‫ادلار‬ ‫التوجو‬ ‫ذات‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫قيادات‬ ‫جل‬ ‫أف‬ ‫نقوؿ‬ ‫أف‬ ‫ونستطيع‬ .‫آنذاؾ‬
‫النضاؿ‬ ‫اصلت‬‫و‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫وىي‬ ،‫العرويب‬ ‫اكي‬‫ًت‬‫االش‬‫معًتؼ‬ ‫قانونية‬ ‫أطر‬ ‫يف‬ ‫السابق‬ ‫النظاـ‬ ‫ضد‬

10. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[23]
‫قد‬ ،)‫ادلسار‬ ‫وحزب‬ ‫التقدمي‬ ‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫(احلزب‬ ‫دلشيئتو‬ ‫إخضاعها‬ ‫يف‬ ‫ينجح‬ ‫أف‬ ‫دوف‬ ‫هبا‬
‫األمر‬ ‫كذا‬‫و‬ ،‫ادلذكور‬ ‫بة‬‫ر‬‫ق‬ ‫سبر‬‫ؤ‬‫م‬ ‫خالؿ‬ ‫الطلبة‬ ‫ارباد‬ ‫أزمة‬ ‫ومن‬ ‫آفاؽ‬ ‫تيار‬ ‫بة‬‫ر‬‫ذب‬ ‫رحم‬ ‫من‬ ‫لدت‬ُ‫و‬
‫بالن‬ ‫أما‬ .‫احلاليُت‬ ‫ادلستقلُت‬ ‫النشطُت‬ ‫من‬ ‫لكثَت‬ ‫بالنسبة‬‫كاف‬‫فإذا‬ ‫اإلسالمي‬ ‫االذباه‬ ‫لقيادات‬ ‫سبة‬
‫العديد‬ ‫أف‬ ‫إال‬ ،‫التعليمية‬ ‫الًتبوية‬ ‫ادلؤسسات‬ ‫يف‬ ‫ا‬‫و‬‫نشؤ‬ ‫ادلؤسسُت‬ ‫قادهتا‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬ ‫أف‬ ‫صحيح‬
،‫عموما‬ ‫اإلسالمي‬ ‫الطاليب‬ ‫التيار‬ ‫كة‬‫حر‬ ‫إطار‬ ‫يف‬ ‫اجلامعة‬ ‫يف‬ ‫أيضا‬ ‫ىم‬ ‫ا‬‫و‬‫نشؤ‬ ‫احلاليُت‬ ‫قادهتا‬ ‫من‬
"‫للطلبة‬ ‫التونسي‬ ‫العاـ‬ ‫"االرباد‬ ‫يف‬ ‫خاص‬ ‫وبشكل‬‫الثمانينيات‬ ‫بداية‬ ‫يف‬ ‫تأسس‬ ‫الذي‬99
.
‫النشطُت‬ ‫بأبرز‬ ‫أطيافها‬ ‫بكل‬ ‫ادلعارضة‬ ‫تزود‬ ‫الطالبية‬ ‫كات‬‫احلر‬ ‫كانت‬ ‫ما‬ ‫ويف‬
‫قدماء‬ ‫من‬ ‫ا‬‫َت‬‫كب‬ ‫قسما‬ ‫جانبو‬ ‫من‬ ‫يستوعب‬ ‫للشغل‬ ‫التونسي‬ ‫العاـ‬ ‫االرباد‬ ‫كاف‬ ،‫السياسيُت‬
‫ا‬ ‫دبيادين‬ ‫التحاقهم‬ ‫بعد‬ ،‫العمالية‬ ‫النقابية‬ ‫وىياكلو‬ ‫أطره‬ ‫يف‬ ‫النقابيُت‬ ‫الطلبة‬‫وألف‬ .‫ادلختلفة‬ ‫لعمل‬
‫ا‬‫رب‬‫معت‬ ‫رمسيا‬ ‫طرفا‬ ‫تارؼليا‬ ‫كاف‬ ،‫البالد‬ ‫يف‬ ‫الوحيدة‬ ‫العمالية‬ ‫النقابية‬ ‫ادلؤسسة‬ ‫وىو‬ ،‫الشغل‬ ‫ارباد‬
‫اليت‬ ‫السياسية‬ ‫القوى‬ ‫محاية‬ ‫على‬ ‫ا‬‫ر‬‫قاد‬ ‫دائما‬ ‫كاف‬‫فإنو‬ ،‫تونس‬ ‫يف‬ ‫السياسية‬ ‫السلطة‬ ‫معادلة‬ ‫يف‬
‫باخل‬ ‫منو‬ ‫استفادت‬ ‫ما‬ ‫وىو‬ .‫النقايب‬ ‫العمل‬ ‫اف‬‫و‬‫عن‬ ‫ربت‬ ‫داخلو‬ ‫تنشط‬‫ادلدافعة‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫صوص‬
‫و‬ "‫الشيوعي‬ ‫العماؿ‬ ‫"حزب‬ ‫مثل‬ ‫كسي‬‫ادلار‬ ‫التوجو‬ ‫ذات‬ ‫القوى‬ ‫أبرزىا‬ ‫ومن‬ ،‫العماؿ‬ ‫مصاحل‬ ‫عن‬
.‫وغَتىم‬ ‫اكيُت‬‫ًت‬‫االش‬ ‫العروبيُت‬ ‫وبعض‬ "‫اطيُت‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫الوطنيُت‬ ‫كة‬‫"حر‬
‫الثورة‬ ‫عشية‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬
‫الث‬ ‫عشية‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫حالة‬ ‫عن‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫فكرة‬ ‫لدينا‬ ‫تتشكل‬ ‫لكي‬‫النهاية‬ ‫ويف‬ ،‫ورة‬
‫تعرض‬ ‫اليت‬ ‫الرىيبة‬ ‫القمعية‬ ‫احلملة‬ :‫مهمة‬ ‫نقطة‬ ‫عند‬ ‫التوقف‬ ‫إىل‬ ‫ضلتاج‬ ،‫الثورة‬ ‫هبذه‬ ‫عالقتو‬ ‫عن‬
‫إحداثها‬ ‫يف‬ ‫النظاـ‬ ‫صلح‬ ‫اليت‬ ‫االنقسامات‬‫و‬ ،‫التسعينيات‬ ‫بداية‬ ‫منذ‬ ‫الشيوعيوف‬‫و‬ ‫اإلسالميوف‬ ‫ذلا‬
‫تع‬ ‫اليت‬ ‫الكبَتة‬ ‫ادلضايقات‬‫و‬ ،‫هبا‬ ‫ادلعًتؼ‬ ‫الوسطية‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫بعض‬ ‫داخل‬‫بعض‬ ‫ذلا‬ ‫رضت‬
.‫حر‬ ‫بشكل‬ ‫النشاط‬ ‫من‬ ‫منعها‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫اخلضوع‬ ‫رفضت‬ ‫اليت‬ ‫األخرى‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬
‫اندالع‬ ‫عند‬ ‫السياسية‬ ‫القوى‬ ‫ىذه‬ ‫وضع‬ ‫تفحص‬ ‫على‬ ‫ادلالحظة‬ ‫ىذه‬ ‫تساعدنا‬
‫تسبب‬ ‫السياسية‬ ‫الناحية‬ ‫فمن‬ .‫يب‬‫ر‬‫ق‬ ‫من‬ ‫السياؽ‬ ‫ىذا‬ ‫يف‬ ‫مالزلها‬ ‫تبُت‬ ‫لة‬‫و‬‫زلا‬ ‫وعلى‬ ،‫الثورة‬
‫ىذه‬ ‫خالؿ‬ ‫معارضيو‬ ‫أماـ‬ ‫النظاـ‬ ‫تصلب‬:‫أصناؼ‬ ‫مخسة‬ ‫إىل‬ ‫ادلعارضة‬ ‫قوى‬ ‫فرز‬ ‫يف‬ ‫الفًتة‬
‫مشروعهم‬ ‫بسبب‬ ‫النظاـ‬ ‫الحقهم‬ ‫الذين‬ ‫الشيوعيوف‬ ‫ادكاليوف‬‫ر‬‫ال‬ ‫مثلو‬ ‫األوؿ‬ ‫الصنف‬
،‫التيار‬ ‫ىذا‬ ‫إىل‬ ‫ادلنتمُت‬ ‫بعض‬ ‫أف‬ ‫رغم‬ ‫وىذا‬ ،‫الطبقي‬ ‫اع‬‫ر‬‫بالص‬ ‫القائل‬ ‫العمايل‬ ‫الثوري‬

11. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[22]
‫اطيُت‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫الوطنيُت‬ ‫مثل‬–‫اغتيال‬ ‫جرى‬ ‫الذي‬ ‫بالعيد‬ ‫شكري‬ ‫ومنهم‬‫الثورة‬ ‫بعد‬ ‫و‬-
.‫ادكالية‬‫ر‬ ‫أقل‬ ‫ح‬‫طر‬ ‫ذلم‬
‫من‬ ‫العنف‬ ‫استعماؿ‬ ‫حد‬ ‫ا‬‫و‬‫وصل‬ ‫الذين‬ ‫اإلسالميوف‬ ‫ادكاليوف‬‫ر‬‫ال‬ ‫مثلو‬ ‫الثاين‬ ‫الصنف‬
‫دينيا‬ ‫ثقافيا‬ ‫بديال‬ ‫بل‬ ،‫طبقيا‬ ‫بديال‬ ‫يطرحوف‬ ‫ال‬ ‫وىؤالء‬ ،‫أىدافهم‬ ‫ربقيق‬ ‫أجل‬
‫احل‬ ‫النخبة‬ ‫هبا‬ ‫تقوؿ‬ ‫اليت‬ ‫التحديثية‬ ‫ادلرجعية‬ ‫مع‬ ‫بارز‬ ‫حد‬ ‫إىل‬ ‫جوىره‬ ‫يف‬ ‫يتناقض‬‫اكمة‬
.‫ادلعارضة‬ ‫من‬ ‫وقسم‬
‫التقدمي‬ ‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫(احلزب‬ ‫الوسطيوف‬ ‫اطيوف‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫عموما‬ ‫مثلو‬ ‫الثالث‬ ‫الصنف‬
‫ادلعتدلوف‬ ‫كسيوف‬‫ادلار‬‫و‬–‫التجديد‬ ‫حزب‬-‫ىذا‬ ‫يف‬ ‫بعضهما‬ ‫إىل‬ ‫بُت‬‫ز‬‫ح‬ ‫أقرب‬ ‫وعلا‬
‫ىذه‬ ‫كل‬‫و‬ .)‫التكتل‬ ‫وحزب‬ ‫ية‬‫ر‬‫اجلمهو‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫سبر‬‫ؤ‬‫ادل‬ ‫حزب‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫يف‬ ‫مث‬ ،‫الصنف‬
‫ع‬ ‫بصفة‬ ‫ضلت‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬.‫لالستبداد‬ ‫ادلعارضة‬‫و‬ ‫ادلستقلة‬ ‫اقفها‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫ثابتة‬ ‫امة‬
‫وشق‬ ‫ادلفتعلة‬ ‫بالقضايا‬ ‫هتا‬‫ر‬‫زلاص‬ ‫يف‬ ‫النظاـ‬ ‫صلح‬ ‫اليت‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫مثلتو‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫الصنف‬
‫وحزب‬ ‫الشعبية‬ ‫الوحدة‬ ‫وحزب‬ ‫اكيُت‬‫ًت‬‫االش‬ ‫اطيُت‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫كة‬‫(حر‬ ‫الداخل‬ ‫من‬ ‫صفوفها‬
‫يف‬ ‫تؤوؿ‬ ‫اقف‬‫و‬‫م‬ ‫يتخذ‬ ‫كي‬‫منها‬ ‫البعض‬ ‫مدجنا‬ ،)‫وغَتىا‬ ‫اخلضر‬.‫صفو‬ ‫إىل‬ ‫النهاية‬
‫بُت‬ ‫لُت‬‫و‬‫ادلتج‬ ‫السياسيُت‬ ‫الناشطُت‬ ‫فئة‬ ‫من‬ ‫اخلليط‬ ‫ذلك‬ ‫فمثلو‬ ‫اخلامس‬ ‫الصنف‬ ‫أما‬
‫بوصفهم‬ ‫ا‬‫ر‬‫وطو‬ ‫مستقلُت‬ ‫بوصفهم‬ ‫تارة‬ ،‫ادلدنية‬ ‫اجلمعيات‬‫و‬ ‫كات‬‫احلر‬‫و‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬
.‫ذاؾ‬ ‫أو‬ ‫التيار‬ ‫ىذا‬ ‫إىل‬ "‫"مؤقتُت‬ ‫منتمُت‬
‫مشوش‬ ‫دائما‬ ‫ضل‬ ‫اليمُت‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫تصنيف‬ ‫أف‬ ‫تقدـ‬ ‫شلا‬ ‫نستنتج‬‫التخندؽ‬ ‫بفكرة‬ ‫ا‬
‫اطيوف‬‫ر‬‫الدؽلق‬‫و‬ ‫اإلسالميوف‬‫و‬ ‫فالشيوعيوف‬ .‫الثورة‬ ‫عشية‬ ‫حىت‬ ‫احد‬‫و‬‫ال‬ ‫العدو‬ ‫ضد‬ ‫احد‬‫و‬‫ال‬
"‫"يسار‬ ‫على‬ ‫بذلك‬ ‫وىم‬ ،‫النظاـ‬ ‫ضد‬ ‫احد‬‫و‬ ‫صف‬ ‫يف‬ ‫غالبا‬ ‫أنفسهم‬ ‫غلدوف‬ ‫الوسطيوف‬
‫أصناؼ‬ ‫ثالثة‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫ىناؾ‬ ‫أف‬ ‫دبا‬ :‫ىاـ‬ ‫اؿ‬‫ؤ‬‫س‬ ‫يربز‬ ‫ادلستوى‬ ‫ىذا‬ ‫ويف‬ .‫ازره‬‫ؤ‬‫ت‬ ‫اليت‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬
‫ادلع‬ ‫من‬‫صلبة‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫جبهة‬ ‫تشكل‬ ‫أف‬ ‫تستطع‬ ‫مل‬ ‫فلماذا‬ ‫النظاـ‬ ‫ىذا‬ ‫ضد‬ ‫اقفها‬‫و‬‫م‬ ‫تتقاطع‬ ‫ارضة‬
‫توسيع‬ ‫يف‬ ‫التونسية‬ ‫للمعارضة‬ ‫السوسيولوجية‬ ‫اخلصائص‬ ‫ثقل‬ ‫يربز‬ ‫ىنا‬ ‫ضده؟‬ ‫ثورة‬ ‫وتقود‬
.‫حده‬ ‫على‬ ‫منها‬ ‫تيار‬ ‫كل‬،‫أىدافها‬ ‫بلوغ‬ ‫عن‬ ‫تعطيلها‬ ‫يف‬ ‫كذلك‬‫و‬ ،‫بينها‬ ‫تفصل‬ ‫اليت‬ ‫ادلسافات‬
‫السوسيولوجية‬ ‫اخلاصية‬‫االختالؼ‬ ‫ىو‬ ‫ادلعارضة‬ ‫من‬ ‫اخلمسة‬ ‫األصناؼ‬ ‫ذلذه‬ ‫األوىل‬
‫الشيوعيوف‬ ‫فيو‬ ‫يعترب‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫يف‬ ‫أنو‬ ‫ذلك‬ .‫اإلسالمية‬‫و‬ ‫الشيوعية‬ ‫مكوناهتا‬ ‫بُت‬ ‫اديكايل‬‫ر‬‫ال‬

12. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[22]
‫اجتماعي‬ ‫بديل‬ ‫أي‬ ‫سبلك‬ ‫ال‬ ‫اإلسالمية‬ ‫كة‬‫احلر‬ ‫أف‬-‫ؼلتلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫الفق‬‫و‬ ‫العماؿ‬ ‫لفائدة‬ ‫اقتصادي‬
‫فإف‬ ،‫السائد‬ ‫النظاـ‬ ‫بو‬ ‫ويعمل‬ ‫لو‬‫و‬‫يق‬ ‫عما‬‫اتيجيا‬‫ًت‬‫اس‬ ‫حليفا‬ ‫الشيوعيُت‬ ‫يف‬ ‫يروف‬ ‫ال‬ ‫اإلسالميُت‬
‫يري‬‫رب‬‫ت‬ ‫خبطاب‬ ‫الطبقية‬ ‫للمصاحل‬ ‫تغليف‬ ‫سوى‬ ‫الديٍت‬ ‫مشروعهم‬ ‫يف‬ ‫يروف‬ ‫ال‬ ‫ىؤالء‬ ‫ألف‬ ،‫ذلم‬
‫العروبية‬‫و‬ ‫اكية‬‫ًت‬‫االش‬ ‫مرجعياهتا‬ ‫بُت‬ ‫تتأرجح‬ ‫بقيت‬ ‫فقد‬ ‫الوسطية‬ ‫اطية‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫أما‬ .‫قدسي‬
‫إليها‬ ‫جلبت‬ ‫وإف‬ ‫اليت‬ ،‫اإلسالمية‬ ‫وحىت‬‫دائما‬ ‫جعلتها‬ ‫أهنا‬ ‫إال‬ ‫ادلستقلُت‬ ‫النشطُت‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬
.‫فية‬‫ر‬‫ظ‬ ‫ات‬‫ر‬‫تطو‬ ‫من‬ ‫الساحة‬ ‫على‬ ‫ػلدث‬ ‫ما‬ ‫حبسب‬ ‫هتم‬‫ر‬‫خلسا‬ ‫عرضة‬
‫لة‬‫و‬‫مق‬ ‫عرب‬ ‫ادلكاف‬ ‫ىذا‬ ‫غَت‬ ‫يف‬ ‫وصفتو‬ ‫دبا‬ ‫عالقة‬ ‫ذات‬ ‫ادلعارضة‬ ‫ذلذه‬ ‫الثانية‬ ‫اخلاصية‬
"‫السياسية‬ ‫للظاىرة‬ ‫الزعامي‬ ‫"البناء‬91
‫الظاىرة‬ ‫بناء‬ ‫أف‬ ‫لة‬‫و‬‫ادلق‬ ‫هبذه‬ ‫ونعٍت‬ .‫البالد‬ ‫يف‬ ‫السياسية‬
‫تارؼلي‬ ‫إرث‬ ‫إىل‬ ‫يعود‬ ‫ذىٍت‬ ‫سند‬ ‫لو‬ ،‫زعاميا‬ ‫بناء‬ ‫األنثروبولوجي‬ ‫ادلنظور‬ ‫من‬ ‫كاف‬‫عموما‬ ‫بية‬‫ر‬‫ادلغا‬
‫ادلمأسسة‬ ‫االجتماعية‬ ‫اذلرمية‬ ‫من‬ ‫ينفر‬99
‫تبادؿ‬ ‫وعالقات‬ ‫ثقافية‬ ‫مرجعيات‬ ‫يوظف‬ ‫وىو‬ ،
‫ال‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬ ‫بناء‬ ‫خالؿ‬ ‫منها‬ ‫التخلص‬ ‫يستطع‬ ‫مل‬ ‫سيكولوجية‬ ‫تفاعل‬ ‫وآليات‬ ‫تقليدية‬‫اطية‬‫ر‬‫بَتوق‬
‫ادلستقلة‬99
‫أطر‬ ‫يف‬ ‫تعمل‬ ‫سياسية‬ ‫زعامات‬ ‫نتج‬ُ‫ت‬ ‫كانت‬‫التونسية‬ ‫ادلعارضة‬ ‫فإف‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫وبناء‬ .
‫منعها‬ ‫ما‬ ‫وىو‬ ،‫عليها‬ ‫مفروض‬ ‫ضيق‬ ‫اجتماعي‬ ‫حيز‬ ‫يف‬ ‫أو‬ ‫ية‬‫ر‬‫س‬-‫زعماء‬ ‫بعض‬ ‫باستثناء‬ ‫دبا‬‫ر‬
‫اإلسالمية‬ ‫كة‬‫احلر‬99
-‫داخل‬ ‫وسجنها‬ ،‫الشرعية‬‫و‬ ‫النفوذ‬ ‫اسعة‬‫و‬ ‫زعامات‬ ‫إىل‬ ‫التحوؿ‬ ‫من‬
‫ال‬ ‫شبكات‬.‫ابية‬‫ر‬‫الق‬ ‫حىت‬ ‫أحيانا‬‫و‬ ‫بونية‬‫ز‬‫ال‬ ‫عالقات‬
‫غَت‬ ‫دوما‬ ‫التونسية‬ ‫ادلعارضة‬ ‫ضلت‬ ‫السوسيولوجية‬‫و‬ ‫اإليديولوجية‬ ‫األسباب‬ ‫ذلذه‬‫و‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫يف‬ ‫ذلك‬ ‫إىل‬ ‫سعت‬ ‫أهنا‬ ‫رغم‬ ،‫موحد‬ ‫سياسي‬ ‫نامج‬‫ر‬‫ب‬ ‫حوؿ‬ ‫االلتقاء‬ ‫على‬ ‫قادرة‬
‫توصال‬ ‫قد‬ "‫ية‬‫ر‬‫اجلمهو‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫سبر‬‫ؤ‬‫و"ادل‬ "‫"النهضة‬ ‫حزيب‬ ‫أف‬ ‫صحيح‬ .‫ادلناسبات‬‫اتفاؽ‬ ‫إىل‬
‫التقاطع‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫وىذا‬ ،‫آنذاؾ‬ ‫السائد‬ ‫النظاـ‬ ‫مقاومة‬ ‫على‬ ‫دبوجبو‬ ‫ربالفا‬ ،‫ادلهجر‬ ‫يف‬ ‫بينهما‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫رؤية‬ ‫لكن‬ .‫التونسي‬ ‫للمجتمع‬ ‫اإلسالمية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اذلوية‬ ‫موضوع‬ ‫يف‬ ‫بينهما‬ ‫احلاصل‬
‫ادلشًتؾ‬ ‫العدو‬ ‫على‬ ‫االنتصار‬ ‫بعد‬ ‫ترسيخو‬ ‫ينبغي‬ ‫الذي‬ ‫اجملتمعي‬ ‫النموذج‬ ‫إىل‬ ‫بُت‬‫ز‬‫احل‬‫ضلت‬
‫األخرى‬‫و‬ ‫الفينة‬ ‫بُت‬ ‫ذلك‬ ‫وظهر‬ ،‫سلتلفة‬-‫السلطة‬ ‫يف‬ ‫وعلا‬-‫بينهما‬ ‫حصلت‬ ‫اليت‬ ‫اخلالفات‬ ‫يف‬
‫مفهوـ‬ ‫أف‬ ‫جديد‬ ‫من‬ ‫بة‬‫ر‬‫التج‬ ‫ىذه‬ ‫أكدت‬ ‫وقد‬ .‫أة‬‫ر‬‫ادل‬ ‫حقوؽ‬ ‫موضوع‬ ‫ويف‬ ‫الثقايف‬ ‫اجملاؿ‬ ‫يف‬
‫مشل‬ ‫تفرؽ‬ ‫بعدما‬ ‫غموضا‬ ‫ادلشهد‬ ‫اد‬‫ز‬‫و‬ ،‫ادلالمح‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫غَت‬ ‫اؿ‬‫ز‬‫ما‬ ‫تونس‬ ‫يف‬ ‫اليسار‬‫و‬ ‫اليمُت‬
‫ا‬ ‫من‬ ‫العديد‬‫بالًتويكا‬ ‫يعرؼ‬ ‫كاف‬‫دلا‬ ‫الثالث‬ ‫ادلكوف‬ ،"‫التكتل‬ ‫"حزب‬ ‫إىل‬ ‫ا‬‫و‬‫انتم‬ ‫الذين‬ ‫لسياسيُت‬

13. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[22]
‫اجملتمعي‬ ‫ادلشروع‬ ‫ادر‬‫و‬‫ب‬ ‫على‬ ‫احتجاجا‬ )‫وغَته‬ ‫تونس‬ ‫(نداء‬ "‫"حداثية‬ ‫أخرى‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫باذباه‬ ،
.‫البالد‬ ‫دستور‬ ‫يف‬ ‫تضمينو‬ ‫إىل‬ ‫يسعوف‬ ‫اإلسالميوف‬ ‫كاف‬‫الذي‬
‫كاف‬ ‫كيف‬‫اليت‬ ‫ادلستقلُت‬ ‫ادلعارضُت‬ ‫من‬ ‫اخلليط‬ ‫وسحابة‬ ‫ادلعارضة‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫وضع‬
‫أف‬ ‫يزعم‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫اب‬‫و‬‫للص‬ ‫رلانبا‬ ‫سيكوف‬ ‫الثورة؟‬ ‫عشية‬ ‫مكوناهتا‬ ‫بُت‬ ‫وتتنقل‬ ‫ذلا‬‫و‬‫ح‬ ‫تدور‬
‫اطيوف‬‫ر‬‫(الدؽلق‬ ‫توجهاتو‬ ‫دبختلف‬ ‫احلداثي‬ ‫اليسار‬ ‫وبالتحديد‬ ،‫الداخل‬ ‫يف‬ ‫التونسية‬ ‫ادلعارضة‬
‫وب‬ ‫العروبيوف‬‫و‬ ‫الشيوعيوف‬‫و‬ ‫الوسطيوف‬‫اندالع‬ ‫يف‬ ‫دور‬ ‫أي‬ ‫تلعب‬ ‫مل‬ ،)‫ادلستقلُت‬ ‫اإلسالميُت‬ ‫عض‬
‫العاـ‬ ‫االرباد‬ ‫إىل‬ ‫احتاجت‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬ ‫ىذه‬ ‫رلمل‬ ‫بأف‬ ‫نقر‬ ‫أف‬ ‫أيضا‬ ‫علينا‬ ‫لكنو‬ .‫التونسية‬ ‫الثورة‬
‫إىل‬ ‫وذلك‬ ،‫اجلماىَت‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬ ‫تكوف‬ ‫كي‬ ‫األخرى‬ ‫ادلدنية‬ ‫اجلمعيات‬ ‫وإىل‬ ‫للشغل‬ ‫التونسي‬
‫غاية‬99‫ادلعارضة‬ ‫ىذه‬ ‫أثبتت‬ ‫ولقد‬ .‫جانفي‬‫أحداث‬ ‫منذ‬ ‫احملتجُت‬ ‫مطالب‬ ‫مساندة‬ ‫يف‬ ‫دورىا‬
‫ادلناجم‬ ‫يف‬ ‫التشغيل‬ ‫دبوضوع‬ ‫ومتشبثة‬ ‫زللية‬ ‫بقيت‬ ‫األخَتة‬ ‫ىذه‬ ‫أف‬ ‫رغم‬ ،‫ادلنجمي‬ ‫احلوض‬91
.
‫ذلا‬ ‫التخطيط‬ ‫جرى‬ ‫ثورة‬ ‫كانت‬ ‫التونسية‬ ‫الثورة‬ ‫بأف‬ ‫القوؿ‬ ‫ؽلكن‬ ‫ال‬ ‫فإنو‬ ‫ذلك‬ ‫ومع‬
‫احملتجُت‬ ‫صوت‬ ‫ا‬‫و‬‫أوصل‬ ‫الذين‬ ‫بعض‬ ‫أف‬ ‫رغم‬ ،‫ادلعارضة‬ ‫طرؼ‬ ‫من‬ ‫بعناية‬‫ينتموف‬ ‫ا‬‫و‬‫كان‬‫العامل‬ ‫إىل‬
‫يبة‬‫ر‬‫الق‬ ‫كسية‬‫ادلار‬ ‫األطياؼ‬‫و‬ ‫الشيوعي‬ ‫العماؿ‬ ‫فحزب‬ .‫ادلعتدلة‬ ‫اطية‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫بعض‬ ‫إىل‬
‫ا‬‫و‬‫كان‬ ‫الوسطيوف‬ ‫اطيوف‬‫ر‬‫الدؽلق‬‫و‬ ،‫الشعبية‬ ‫األوساط‬ ‫يف‬ ‫متغلغلة‬ ‫تكن‬ ‫مل‬‫و‬ ‫مالحقة‬ ‫كانت‬ ‫منو‬
‫اإلسالميوف‬‫و‬ .‫ادليدانيُت‬ ‫غَت‬ ‫ادلثقفُت‬ ‫من‬ ‫أتباعهم‬ ‫أغلب‬ ‫كاف‬‫و‬ ‫ين‬‫ر‬‫زلاص‬‫أو‬ ‫السجوف‬ ‫يف‬ ‫ا‬‫و‬‫كان‬
‫اليت‬ ‫الوجهة‬ ‫من‬ ‫اثقُت‬‫و‬ ‫وغَت‬ ‫مًتددين‬ ‫للثورة‬ ‫األوىل‬ ‫األياـ‬ ‫خالؿ‬ ‫ا‬‫و‬‫كان‬‫و‬ ،‫مالحقُت‬ ‫أو‬ ‫ادلنايف‬
‫القوى‬ ‫ىذه‬ ‫كانت‬ ‫التونسية‬ ‫الثورة‬ ‫انطلقت‬ ‫عندما‬ ‫فإنو‬ ‫وىكذا‬ .‫األحداث‬ ‫ضلوىا‬ ‫تسَت‬ ‫كانت‬
‫األقل‬ ‫على‬ ،‫حبضوره‬ ‫يغطي‬ "‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫الدستوري‬ ‫"التجمع‬ ‫كاف‬ ‫بينما‬ ،‫مشتتة‬،‫الظاىر‬ ‫يف‬
‫للثورة‬ ‫احلامسة‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الش‬ ‫انطلقت‬ ‫حيث‬ ‫ين‬‫ر‬‫القص‬‫و‬ ‫يد‬‫ز‬‫بو‬ ‫سيدي‬ ‫ادلناطق:يف‬ ‫مجيع‬8.2%
‫مقابل‬ ‫اعها‬‫و‬‫أن‬ ‫بشىت‬ ‫للمعارضة‬91.8%‫احلاكم‬ ‫للحزب‬97
.
‫بعد‬ ‫الديمقراطي‬ ‫االنتقالي‬ ‫المسار‬ ‫خالل‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬41‫جانفي‬
‫يس‬ ‫أف‬ ‫قبل‬ ‫يوما‬ ‫ين‬‫ر‬‫وعش‬ ‫الثمانية‬ ‫كة‬‫معر‬ ‫غبار‬ ‫اصللى‬ ‫حينما‬‫يف‬ ‫االستبداد‬ ‫نظاـ‬ ‫قط‬
‫(من‬ ‫تونس‬97-90-1090‫إىل‬99-09-1099‫السياسية‬ ‫الساحة‬ ‫مالمح‬ ‫كانت‬ ،)
‫اليومية‬ ‫األحداث‬ ‫ضوضاء‬ ‫أف‬ ‫بيد‬ .‫الدفينة‬ ‫اعاهتا‬‫ر‬‫ص‬ ‫عن‬ ‫يوـ‬ ‫كل‬ ‫تكشف‬ ‫اجلديدة‬ ‫التونسية‬
‫طاقمو‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬‫و‬ ،‫البالد‬ ‫من‬ ‫النظاـ‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫ىروب‬ ‫عقبت‬ ‫اليت‬ ‫ادلستعجلة‬ ‫السياسية‬ ‫الرىانات‬‫و‬

14. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[22]
‫يف‬ ‫السياسي‬‫توجهاهتا‬ ‫يف‬ ‫تتناقض‬ ‫اليت‬ ،‫ادلعارضة‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬ ‫جعل‬ ،‫الدولة‬ ‫شؤوف‬ ‫إدارة‬
‫من‬ ‫ادلتكتلُت‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫اجلمهو‬ ‫ومناصري‬ ‫اإلسالميُت‬‫و‬ ‫الشيوعيُت‬ ‫مثل‬ ،‫اإليديولوجية‬‫و‬ ‫االجتماعية‬
‫العاـ‬ ‫لإلرباد‬ ‫ادلنتسبُت‬ ‫ومن‬ ‫اطيُت‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫ادلستقلُت‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬‫و‬ ‫العروبيُت‬‫و‬ ‫يات‬‫ر‬‫احل‬‫و‬ ‫العمل‬ ‫أجل‬
‫التونس‬‫القصبة‬ ‫ساحة‬ ‫يف‬ ‫احدا‬‫و‬ ‫صفا‬ ‫جديد‬ ‫من‬ ‫يلتقوف‬ ،‫للشغل‬ ‫ي‬9‫القصبة‬‫و‬1‫دوف‬
‫ية‬‫ر‬‫اليسا‬ ‫أو‬ ‫اليمينية‬ ‫االجتماعية‬ ‫انتماءاهتم‬ ‫بدقة‬ ‫ربز‬ُ‫ت‬ ‫حامسة‬ ‫اختالفات‬99
.
‫من‬ ‫شق‬ ‫معها‬ ‫ربالف‬ ‫اليت‬ "‫"التجمع‬ ‫بقايا‬ ‫حكومة‬ ‫اهنارت‬ ‫أف‬ ‫دبجرد‬ ‫لكن‬
‫ا‬ ‫أساسا‬ ( ‫ادلعتدلُت‬ ‫كسيُت‬‫ادلار‬ ‫ومن‬ ‫الوسطيُت‬ ‫اطيُت‬‫ر‬‫الدؽلق‬‫وحزب‬ ‫التقدمي‬ ‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫حلزب‬
‫الدستوري‬ ‫"التجمع‬ ‫حزب‬ ‫ل‬ُ‫وح‬ ،‫السياسي‬ ‫للبوليس‬ ‫بة‬‫ر‬‫الضا‬ ‫القوة‬ ‫اهنارت‬‫و‬ ،)‫التجديد‬
‫أكاف‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬ ،‫اإلسالمي‬ ‫التيار‬ ‫غَت‬ ‫من‬ ‫سياسي‬ ‫ناشط‬ ‫كل‬ ‫يبا‬‫ر‬‫تق‬ ‫ربوؿ‬ ،‫احلاكم‬ "‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬
‫سوى‬ ‫أنصار‬ ‫من‬ ‫أحيانا‬ ‫ذلا‬ ‫ليس‬ ‫خاصة‬ ‫بية‬‫ز‬‫ح‬ ‫اة‬‫و‬‫ن‬ "‫"صاحب‬ ‫إىل‬ ،‫مستقال‬ ‫أو‬ ‫منتميا‬‫أعضائها‬
‫إىل‬ "‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫الدستوري‬ ‫"التجمع‬ ‫ادر‬‫و‬‫ك‬‫بقايا‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬ ‫ع‬‫سار‬ ‫الوقت‬ ‫ذات‬ ‫ويف‬ .‫ادلؤسسُت‬
‫الوطنية‬ ‫كة‬‫للحر‬ ‫التارؼلي‬ ‫اإلرث‬ ‫باسم‬ ‫كلها‬ ‫تتحدث‬ ‫اجلديدة‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫من‬ ‫رلموعة‬ ‫تكوين‬
.‫بورقيبة‬ ‫احلبيب‬ ‫الزعيم‬ ‫قادىا‬ ‫اليت‬ ‫ية‬‫ر‬‫الدستو‬
‫األحز‬ ‫عدد‬ ‫قفز‬ ،‫قليلة‬ ‫أشهر‬ ‫غضوف‬ ‫ويف‬ ‫وىكذا‬‫ايل‬‫و‬‫ح‬ ‫من‬ ‫تونس‬ ‫يف‬ ‫اب‬90‫قبل‬
99‫جانفي‬1099‫ايل‬‫و‬‫ح‬ ‫إىل‬900‫على‬ ‫اليوـ‬ ‫العدد‬ ‫ىذا‬ ‫شارؼ‬ ‫وقد‬ ،‫حزب‬970‫دبا‬‫ر‬ ،9
‫من‬ ‫إنو‬ ‫الضخم؟‬ ‫العدد‬ ‫ىذا‬ ‫جاء‬ ‫أين‬ ‫من‬ .‫إسالمية‬ ‫دينية‬ ‫إيديولوجيا‬ ‫ربمل‬ ‫منها‬ ‫فقط‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬
‫كان‬‫اليت‬ ‫تلك‬ ‫أو‬ ‫هبا‬ ‫معًتؼ‬ ‫كانت‬‫اليت‬ ‫تلك‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬ ، ‫ادلعارضة‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫انفجار‬ ‫جهة‬‫تعمل‬ ‫ت‬
‫األوىل‬ ‫الدرجة‬ ‫من‬ ‫قياديا‬ ‫مكانا‬ ‫لو‬ ‫غلد‬ ‫مل‬ ‫مستقل‬ ‫ناشط‬ ‫كل‬ ُ‫سعي‬ ‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫ومن‬ ،‫ية‬‫ر‬‫الس‬ ‫يف‬
‫رحم‬ ‫من‬ ‫خرجت‬ ‫اليت‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫أما‬ .‫بو‬ ‫خاص‬ "‫سياسي‬ ‫"دكاف‬ ‫فتح‬ ‫إىل‬ ‫معروؼ‬ ‫حزب‬ ‫يف‬
‫ا‬‫َت‬‫أخ‬ ‫مث‬ ،‫ثانيا‬ ‫التحالف‬‫و‬ ‫التنسيق‬ ‫مث‬ ،‫أوال‬ ‫"التنظم‬ ‫كانت‬ ‫خطتها‬ ‫فإف‬ ‫حل‬
ُ
‫ادل‬ "‫"التجمع‬
‫عندما‬ ‫اإلنصهار‬"‫اتية‬‫و‬‫م‬ ‫الظروؼ‬ ‫تصبح‬91
.
‫اب‬‫ز‬‫ألح‬ ‫بالنسبة‬ ‫ببعضها؟‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫ىذه‬ ‫رلمل‬ ‫عالقة‬ ‫يف‬ ‫جديد‬ ‫أىم‬ ‫ىو‬ ‫ما‬
‫ادلنهارة‬ ‫السياسية‬ ‫السلطة‬ ‫يف‬ ‫ادلتمثل‬ ‫ادلشًتؾ‬ ‫التقليدي‬ ‫السياسي‬ ‫العدو‬ ‫غياب‬ ‫كاف‬ ،‫ادلعارضة‬
‫الدستوري‬ ‫"التجمع‬ ‫أنقاض‬ ‫على‬ ‫نشأت‬ ‫اليت‬ ‫اب‬‫ز‬‫لألح‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ ،‫األعلية‬ ‫غاية‬ ‫يف‬ ‫ا‬‫ر‬‫أم‬
‫الد‬‫التقاطعات‬ ‫بنوع‬ ‫ادلستقبلي‬ ‫وجودىا‬ ‫تباط‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ،‫السلطة‬ ‫احتكار‬ ‫ية‬‫ز‬‫دل‬ ‫فقداهنا‬ ‫فإف‬ ،"‫اطي‬‫ر‬‫ؽلق‬

15. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[22]
‫اجلديد‬ ‫السياؽ‬ ‫ىو‬ ‫وىذا‬ .‫اجسها‬‫و‬‫ى‬ ‫أىم‬ ‫أصبح‬ ‫األمس‬ ‫خصوـ‬ ‫وبُت‬ ‫بينها‬ ‫تنشأ‬ ‫أف‬ ‫ؽلكن‬ ‫اليت‬
‫يف‬ ‫اليمُت‬ ‫إىل‬ ‫أو‬ ‫الوسط‬ ‫إىل‬ ‫أو‬ ‫اليسار‬ ‫إىل‬ ‫التموقع‬ ‫مالمح‬ ‫حسم‬ ‫خاللو‬ ‫سيجري‬ ‫الذي‬
‫بب‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫عالقات‬.‫الناشئة‬ ‫اجلديدة‬ ‫بالسلطة‬ ‫مث‬ ‫عضها‬
‫انتخابات‬ ‫ىو‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬‫و‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫ىذه‬ ‫مجيع‬ ‫لو‬ ‫خضعت‬ ‫الذي‬ ‫األوؿ‬ ‫االمتحاف‬ ‫كاف‬
‫أكتوبر‬ ‫يف‬ ‫التأسيسي‬ ‫اجمللس‬1099‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫تصطف‬ ‫بأف‬ ‫يتوقعوف‬ ‫ادلالحظوف‬ ‫كاف‬ ‫وفيما‬ .
‫ال‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫وزف‬ ‫ذات‬ ‫انتخابية‬ ‫كتال‬ ‫فتشكل‬ ،‫بعضها‬ ‫من‬ ‫طبقيا‬ ‫أو‬ ‫لوجيا‬‫و‬‫إيدي‬ ‫يبة‬‫ر‬‫ق‬‫عمل‬
‫إذ‬ .‫ادلتوقع‬ ‫النحو‬ ‫غَت‬ ‫على‬ ‫األمور‬ ‫سارت‬ ،‫ادلقاعد‬ ‫من‬ ‫ؽلكن‬ ‫ما‬ ‫بأكثر‬ ‫للفوز‬ ‫التعبوي‬ ‫السياسي‬
‫ية‬‫ر‬‫اجلمهو‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫سبر‬‫ؤ‬‫(ادل‬ "‫"حداثياف‬ ‫باف‬‫ز‬‫ح‬ ‫فيو‬ ‫ربالف‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫يف‬ ‫أنو‬–‫عرويب‬ ‫حداثي‬-
‫يات‬‫ر‬‫احل‬‫و‬ ‫العمل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫التكتل‬‫و‬–‫تشتت‬ ،‫اإلسالمي‬ ‫النهضة‬ ‫حزب‬ ‫مع‬ )‫وسطي‬ ‫حداثي‬
‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬‫صغَتة‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫إىل‬ ‫اجلديدة‬ ‫التجمعية‬‫و‬ ‫الوسطية‬‫و‬ ‫العروبية‬‫و‬ ‫اكية‬‫ًت‬‫االش‬‫و‬ ‫لشيوعية‬
.‫بة‬‫ر‬‫ادلتضا‬‫و‬ ‫الكثَتة‬ ‫يعها‬‫ر‬‫مشا‬ ‫لصاحل‬ ‫وإمالتهم‬ ‫الناخبُت‬ ‫إىل‬ ‫الوصوؿ‬ ‫عن‬ ‫عاجزة‬
"‫"احلداثيُت‬ ‫من‬ ‫وحليفيو‬ ‫اإلسالمي‬ ‫النهضة‬ ‫حزب‬ ‫فوز‬ ‫أف‬ ‫نالحظ‬ ‫أف‬ ‫ىنا‬ ‫ادلهم‬ ‫ومن‬
‫التأسيسي‬ ‫اجمللس‬ ‫انتخابات‬ ‫يف‬-‫بفارؽ‬‫اإلسالميُت‬ ‫لصاحل‬ ‫ضخم‬-‫ىذين‬ ‫على‬ ‫فرض‬ ‫قد‬
‫حقوؽ‬ ،‫أة‬‫ر‬‫ادل‬ ‫حقوؽ‬ ،‫التونسية‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬ ‫(ىوية‬ ‫الدستور‬ ‫يف‬ ‫ادلفصلية‬ ‫الفصوؿ‬ ‫مناقشة‬ ‫بُت‬‫ز‬‫احل‬
‫اجمللس‬ ‫داخل‬ )......‫الفردية‬ ‫يات‬‫ر‬‫احل‬‫و‬ ‫اإلنساف‬‫الدينية‬ ‫ادلرجعية‬ ‫عليو‬ ‫تغلب‬ ‫منظور‬ ‫من‬
‫احملافظة‬10
‫احل‬ ‫بُت‬ ‫يا‬‫ر‬‫دو‬ ‫ا‬‫ر‬‫توت‬ ‫ؼللق‬ ‫األمر‬ ‫ىذا‬ ‫كاف‬ ‫وفيما‬ .‫ادلعارضة‬ ‫تستغلو‬ ‫احلكم‬ ‫يف‬ ‫لفاء‬
‫اجملتمعي‬ ‫النموذج‬ ‫موضوع‬ ‫يف‬ ‫العاـ‬ ‫النقاش‬ ‫أصبح‬ ،‫السياسي‬ ‫احلكومة‬ ‫أداء‬ ‫نقد‬ ‫يف‬ ‫اجلديدة‬
‫الديٍت‬-‫الدينية‬ ‫ادلنابر‬ ‫من‬ ‫عاؿ‬ ‫بصوت‬ ‫بو‬ ‫ينادوف‬ "‫النهضة‬ ‫"حزب‬ ‫أنصار‬ ‫بات‬ ‫وقد‬-‫ضلو‬ ‫يدفع‬
‫ا‬ :‫نقيضو‬ ‫طرفا‬ ،‫حادا‬ ‫إيديولوجيا‬ ‫بعدا‬ ‫اليمُت‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫مفهوـ‬ ‫إعطاء‬‫يف‬ ‫وغلتمع‬ ،‫حلداثيوف‬
‫و‬ ‫الوسطيوف‬‫و‬ ‫اطيوف‬‫ر‬‫الدؽلق‬‫و‬ ‫العروبيُت‬ ‫من‬ ‫وقسم‬ ‫اكيوف‬‫ًت‬‫االش‬‫و‬ ‫الشيوعيوف‬ ‫صفوفهم‬
‫ذلا‬ ‫أخرى‬ ‫صغَتة‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬‫و‬ "‫النهضة‬ ‫"حزب‬ ‫صفوفهم‬ ‫يف‬ ‫وغلتمع‬ ،‫اإلسالميوف‬‫و‬ .‫يوف‬‫ر‬‫الدستو‬
‫ال‬ ‫ىي‬ ‫أو‬ ‫ذلا‬ ‫مرخص‬ ‫غَت‬ ‫أخرى‬ ‫رلموعات‬ ‫إىل‬ ‫إضافة‬ ،‫فيو‬ ‫مغاالة‬ ‫أكثر‬ ‫لكنها‬ ‫التوجو‬ ‫نفس‬
‫ب‬ ‫تؤمن‬‫يف‬ ‫النهضة‬ ‫حزب‬ ‫مع‬ ‫زبتلف‬ ‫العاـ‬ ‫التيار‬ ‫نفس‬ ‫إىل‬ ‫انتمت‬ ‫وإف‬ ‫وىي‬ ،‫احلزيب‬ ‫التنظيم‬
.‫العملية‬ ‫طروحاتا‬ ‫ويف‬ ‫للدين‬ ‫تأويلها‬

16. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[22]
‫تأسيسو‬ ‫شكل‬ ‫الذي‬ "‫تونس‬ ‫نداء‬ ‫"حزب‬ ‫ظهور‬ ‫بعد‬ ‫تعقيدا‬ ‫الظاىرة‬ ‫ىذه‬ ‫ادت‬‫ز‬ ‫وقد‬
‫جه‬ ‫فمن‬ .‫التونسية‬ ‫السياسية‬ ‫التشكيلة‬ ‫داخل‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫سبوقع‬ ‫رىانات‬ ‫يف‬ ‫ا‬‫َت‬‫كب‬ ‫منعرجا‬‫عزز‬ ‫ة‬
‫زلافظ‬ ‫ديٍت‬ ‫دلشروع‬ ‫تسويقا‬ ‫فيو‬ ‫يروف‬ ‫الذي‬ ،‫النهضة‬ ‫حزب‬ ‫دلشروع‬ ‫افضُت‬‫ر‬‫ال‬ ‫جبهة‬ ‫احلزب‬ ‫ىذا‬
‫من‬ ‫الكثَت‬ ‫دبساندة‬ ‫ػلظى‬ ‫الذي‬ ،‫احلزب‬ ‫ىذا‬ ‫اثار‬ ‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫ومن‬ .‫اذلوية‬ ‫مقولة‬ ‫لبوس‬ ‫ربت‬
‫العروبيُت‬‫و‬ ‫الشيوعيُت‬ ‫خوؼ‬ ،‫التجمعيُت‬ ‫لكل‬ ‫يبا‬‫ر‬‫تق‬ ‫ابو‬‫و‬‫أب‬ ‫ويفتح‬ ‫العليا‬ ‫الطبقات‬ ‫شلثلي‬
‫النقاب‬‫و‬‫باحلزب‬ ‫الدولة‬ ‫تلبس‬ ‫عن‬ ‫تولد‬ ‫الذي‬ ‫االستبدادي‬ ‫النظاـ‬ ‫من‬ ‫السابق‬ ‫يف‬ ‫ا‬‫و‬‫عان‬ ‫الذين‬ ‫يُت‬
‫و‬ ‫العماؿ‬ ‫باسم‬ ‫تتكلم‬ ‫ابا‬‫ز‬‫أح‬ ‫صفوفو‬ ‫يف‬ ‫يضم‬ "‫تونس‬ ‫"نداء‬ ‫حزب‬ ‫أف‬ ‫رغم‬ ‫وىذا‬ ،‫احلاكم‬
.‫ونقابية‬ ‫كسية‬‫مار‬ ‫أصوؿ‬ ‫ذات‬ ‫وشخصيات‬ ‫اكية‬‫ًت‬‫االش‬
‫سيا‬ ‫تشكيالت‬ ‫بع‬‫ر‬‫أ‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫تألفت‬ ‫ات‬‫ر‬‫التطو‬ ‫ىذه‬ ‫ضوء‬ ‫وعلى‬‫ذبمعها‬ ‫ال‬ ‫سية‬
‫يروح‬ ،‫اإليديولوجية‬ ‫ادلشارب‬ ‫بة‬‫ر‬‫متقا‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫عدة‬ ‫منها‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫كل‬ ‫ذبمع‬ ،‫بعينها‬ ‫تنظيمات‬
‫سيكولوجياهتم‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫تقودىم‬ ،‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫بُت‬ ‫لُت‬‫و‬‫ادلتج‬ ‫ادلستقلُت‬ ‫من‬ ‫مجع‬ ‫وغليء‬ ‫عليها‬
:‫ية‬‫ر‬‫الفك‬ ‫قناعاهتم‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الشخصية‬ ‫ومصاحلهم‬ ‫القدؽلة‬ ‫وصداقاهتم‬ ‫السياسية‬
-‫األو‬ ‫التشكيلة‬‫لى‬‫العماؿ‬ ‫عن‬ ‫ادلدافعوف‬ ‫فيها‬ ‫يلتقي‬ ‫اليت‬ ‫الشعبية‬ ‫اجلبهة‬ ‫يف‬ ‫تتمثل‬
‫كسي‬‫مار‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫ادلهمشُت‬ ‫اء‬‫ر‬‫الفق‬‫و‬ ‫الفالحُت‬‫و‬-‫كسي‬‫مار‬ ‫أو‬ ‫شيوعي‬-‫أو‬ ‫عرويب‬
‫بعضها‬ ،‫ادلنظمات‬‫و‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫من‬ ‫لفيفا‬ ‫التشكيلة‬ ‫ىذه‬ ‫وتشمل‬ .‫عمايل‬ ‫اكي‬‫ًت‬‫اش‬
‫بعد‬ ‫ظهر‬ ‫جديد‬ ‫وبعضها‬ ،‫السياسي‬ ‫النضاؿ‬ ‫يف‬ ‫يق‬‫ر‬‫ع‬99‫جانفي‬19
.
-‫الثانية‬‫التنظيمية‬ ‫اهتا‬‫و‬‫ن‬ ‫وىو‬ ،‫النهضة‬ ‫حزب‬ ‫من‬ ‫تتكوف‬ ‫اليت‬ ‫اإلسالمي‬ ‫التيار‬ ‫كتلة‬
‫الديٍت‬ ‫التوجو‬ ‫ىذا‬ ‫يف‬ ‫معو‬ ‫وتلتقي‬ ،‫الصلبة‬–‫تنظيمي‬ ‫التقاء‬ ‫دوف‬-‫من‬ ‫رلموعة‬
‫طروحاتو‬ ‫دائما‬ ‫تتبٌت‬ ‫ال‬ ‫اليت‬ ‫األخرى‬ ‫الصغَتة‬ ‫اب‬‫ز‬‫األح‬11
.
-‫الثالثة‬‫أو‬ ‫عروبية‬ ‫توجهات‬ ‫ذات‬ ‫وسطية‬ ‫اطية‬‫ر‬‫دؽلق‬ ‫نفسها‬ ‫تعترب‬‫وىي‬ ،‫كسية‬‫مار‬
‫سنة‬ ‫ظهر‬ ‫الذي‬ "‫اجلمهوري‬ ‫"احلزب‬ ‫من‬ ‫أساسا‬ ‫تتألف‬1091‫انصهرت‬ ‫أف‬ ‫بعد‬
‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫عدة‬ ‫داخلو‬19
‫ىو‬ ‫غلمع‬ ‫الذي‬ "‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫االجتماعي‬ ‫ادلسار‬ ‫و"حزب‬ ،
‫القدمي‬ ‫امسو‬ ‫عن‬ ‫زبلى‬ ‫بعدما‬ ‫النقابية‬‫و‬ ‫كسية‬‫ادلار‬ ‫االذباىات‬ ‫من‬ ‫خليطا‬ ‫صفو‬ ‫يف‬ ‫أيضا‬
"‫"التجديد‬19
‫اطي‬‫ر‬‫الدؽلق‬ ‫التحالف‬ ‫وحزب‬ ،‫يضم‬ ‫وىو‬ ‫الثورة‬ ‫بعد‬ ‫تأسس‬ ‫الذي‬
‫بُت‬ ‫أعضاؤىا‬ ‫تشتت‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫وبقايا‬ ‫مستقلة‬ ‫كانت‬ ‫اليت‬ ‫الشخصيات‬ ‫من‬ ‫خليطا‬

17. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[22]
‫الذين‬ "‫و"التكتل‬ "‫سبر‬‫ؤ‬‫"ادل‬ ‫حزيب‬ ‫بأف‬ ‫ىنا‬ ‫ادلالحظة‬ ‫وذبدر‬ .‫التنظيمات‬ ‫من‬ ‫الكثَت‬
‫ىذا‬ ‫إىل‬ ‫ينتميا‬ ‫أف‬ ‫إيديولوجيا‬ ‫ذلما‬ ‫ؽلكن‬ ‫احلاكم‬ ‫االئتالؼ‬ ‫ضمن‬ ‫سياسيا‬ ‫كانا‬
‫ا‬‫ز‬‫األح‬ ‫من‬ ‫الصنف‬."‫"احلداثي‬ ‫الفكري‬ ‫توجههما‬ ‫مع‬ ‫تناقض‬ ‫أي‬ ‫دوف‬ ،‫ب‬
-‫الرابعة‬ ‫التشكيلة‬ ‫أما‬‫من‬ ‫يتكوف‬ ‫الذي‬ "‫تونس‬ ‫نداء‬ ‫"حزب‬ ‫وسطها‬ ‫يف‬ ‫فيستقر‬
‫وقد‬ ،‫النقابيُت‬‫و‬ ‫يُت‬‫ر‬‫اليسا‬‫و‬ ‫ادلستقلُت‬‫و‬ ‫التجمعيُت‬‫و‬ ‫القدامى‬ ‫يُت‬‫ر‬‫الدستو‬ ‫من‬ ‫خليط‬
‫"باإلرث‬ ‫يسمونو‬ ‫ما‬ ‫يف‬ ‫معو‬ ‫تشًتؾ‬ ‫صغَتة‬ ‫اب‬‫ز‬‫أح‬ ‫عدة‬ ‫حولو‬ ‫البداية‬ ‫يف‬ ‫مجع‬
‫اب‬‫و‬‫الن‬ ‫رللس‬ ‫انتخابات‬ ‫قبيل‬ ‫عباءتو‬ ‫ربت‬ ‫من‬ ‫خرجت‬ ‫لكنها‬ ،"‫قييب‬‫ر‬‫البو‬ ‫الدستوري‬
‫يف‬1099‫اب‬‫ز‬‫األح‬ ‫كتلة‬‫وقيادات‬ ‫أنصار‬ ‫بعض‬ ‫جلب‬ ‫على‬ ‫احلزب‬ ‫ىذا‬ ‫عمل‬ ‫وقد‬ .
‫اب‬‫ز‬‫لألح‬ ‫منافسة‬ ‫يضة‬‫ر‬‫ع‬ ‫جبهة‬ ‫لتكوين‬ ‫صفو‬ ‫إىل‬ )‫الثالثة‬ ‫(التشكيلة‬ ‫الوسطية‬
‫ادلشر‬ ‫لكن‬ ،"‫تونس‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫"االرباد‬ ‫اسم‬ ‫ربت‬ ‫اإلسالمية‬‫ار‬‫ر‬‫ق‬ ‫بعد‬ ‫خاصة‬ ‫تعثر‬ ‫وع‬
.‫بو‬ ‫خاصة‬ ‫ائم‬‫و‬‫بق‬ ‫اب‬‫و‬‫الن‬ ‫رللس‬ ‫انتخابات‬ ‫غمار‬ ‫خوض‬ ‫احلزب‬ ‫ىذا‬
‫لسنة‬ ‫يعية‬‫ر‬‫التش‬ ‫االنتخابات‬ ‫رهانات‬4141‫أو‬ ‫الوسط‬ ‫أو‬ ‫اليسار‬ ‫إلى‬ ‫االنتماء‬ ‫وسياقية‬
.‫اليمين‬
‫التناقضات‬ ‫رغم‬ ‫أنو‬ ‫مفادىا‬ ،‫أساسية‬ ‫بفكرة‬ ‫ضلتفظ‬ ‫أف‬ ‫قة‬‫ر‬‫الو‬ ‫ىذه‬ ‫آخر‬ ‫يف‬ ‫ؽلكننا‬
‫ادلوضوعية‬ ‫الطبقية‬‫اليوـ‬ ‫يصنع‬ ‫ال‬ ‫اؿ‬‫ز‬‫ما‬ ‫احلاد‬ ‫لوجي‬‫و‬‫اإليدي‬ ‫اع‬‫ر‬‫الص‬ ‫فإف‬ ،‫اجملتمع‬ ‫تشق‬ ‫اليت‬
‫اليت‬ ‫السياسية‬ ‫اعات‬‫ر‬‫الص‬ ‫أف‬ ‫كما‬ .‫تونس‬ ‫يف‬ ‫الوسط‬‫و‬ ‫اليمُت‬‫و‬ ‫اليسار‬ ‫ىوية‬ ‫حاسم‬ ‫بشكل‬
‫ىذه‬ ‫أيضا‬ ‫ىي‬ ‫ربسم‬ ‫مل‬ ‫وثقافيا‬ ‫اجتماعيا‬‫و‬ ‫سياسيا‬ ‫التونسية‬ ‫اذلوية‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫اليوـ‬ ‫موضوعها‬
.‫ادلسألة‬
‫الفكرة‬ ‫ىذه‬ ‫من‬ ‫ونستخلص‬‫أو‬ ‫الوسط‬ ‫يف‬ ‫أو‬ ‫اليمُت‬ ‫إىل‬ ‫السياسية‬ ‫القوى‬ ‫سبوقع‬ ‫أف‬
‫ليس‬ ،‫التونسي‬ ‫اجملتمع‬ ‫مثل‬ ‫انتقالية‬ ‫فًتة‬ ‫تعيش‬ ‫رلتمعات‬ ‫يف‬ ‫سياقية‬ ‫مسألة‬ ‫تضل‬ ‫اليسار‬ ‫إىل‬
‫االقتصادية‬ ‫بأبعاده‬ ‫االجتماعي‬ ‫ادلستوى‬ ‫على‬ ‫أيضا‬ ‫ولكن‬ ‫فحسب‬ ‫السياسي‬ ‫ادلستوى‬ ‫على‬
‫القيمية‬‫و‬ ‫العالئقية‬‫و‬.
‫االقتصاد‬ ‫النشاط‬ ‫كاف‬‫فإذا‬‫يف‬ ‫بع‬‫ر‬‫ت‬ ،‫طبقيا‬ ‫ا‬‫ز‬‫سباي‬ ‫موضوعيا‬ ‫أفرز‬ ‫تونس‬ ‫يف‬ ‫أمسايل‬‫ر‬‫ال‬ ‫ي‬
‫عالقاهتم‬ ‫ا‬‫و‬‫استغل‬ ‫الذين‬ ‫الطفيليوف‬ ‫ياء‬‫ر‬‫األث‬ ‫و‬ ‫الكبار‬ ‫التجار‬‫و‬ ‫ادلالكوف‬‫و‬ ‫ادلستثمروف‬ ‫قمتو‬
‫الفالحوف‬‫و‬ ‫العماؿ‬ ‫قاعدتو‬ ‫يف‬ ‫وقبع‬ ،‫السياسية‬ ‫السلطة‬ ‫بأصحاب‬ ‫بونية‬‫ز‬‫ال‬‫و‬ ‫ابية‬‫ر‬‫الق‬ ‫السياسية‬

18. ‫تونسي؟‬ ‫يسار‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ :‫الديمقراطي‬ ‫والتحول‬ ‫الثورة‬ ‫في‬ ‫التونسي‬ ‫اليسار‬ ‫دور‬[23]
‫اعهم‬‫و‬‫أن‬ ‫دبختلف‬ ‫ادلهمشوف‬‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الفق‬‫يف‬ ‫التونسية‬ ‫الدولة‬ ‫لتدخل‬ ‫االجتماعي‬ ‫ادلضموف‬ ‫فإف‬ ،
‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫يف‬ ‫للشغل‬ ‫التونسي‬ ‫العاـ‬ ‫االرباد‬ ‫بو‬ ‫اضطلع‬ ‫الذي‬ ‫الدور‬‫و‬ ،‫االقتصادي‬ ‫ادليداف‬
،‫ادلاؿ‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫تغوؿ‬ ‫من‬ ‫الفقَتة‬ ‫وحىت‬ ‫الوسيطة‬ ‫الفئات‬ ‫من‬ ‫كبَت‬‫جزء‬ ‫محاية‬ ‫يف‬ ‫ساعلا‬ ‫قد‬ ‫العماؿ‬
‫الط‬ ‫بُت‬ ‫اذليكلي‬ ‫التناقض‬ ‫حدة‬ ‫من‬ ‫بذلك‬ ‫أضعفا‬‫و‬‫العالقات‬ ‫نسيج‬ ‫بُت‬ ‫التداخل‬ ‫أف‬ ‫كما‬.‫بقات‬
‫فة‬‫ر‬‫ادلع‬‫و‬ ‫اجلَتة‬ ‫ابط‬‫و‬‫ر‬ ‫كذا‬‫و‬ ،‫العائلية‬ ‫ابة‬‫ر‬‫الق‬ ‫وعالقات‬ ‫ادلتوسطة‬‫و‬ ‫الصغرى‬ ‫ادلؤسسات‬ ‫يف‬ ‫االنتاجية‬
‫بُت‬ ‫حادة‬ ‫طبقية‬ ‫نظرة‬ ‫تطور‬ ‫من‬ ‫منع‬ ‫قد‬ ،‫الصغَتة‬ ‫ادلدف‬‫و‬ ‫القرى‬‫و‬ ‫ياؼ‬‫ر‬‫األ‬ ‫يف‬ ‫الناس‬ ‫بُت‬ ‫ادلباشرة‬
‫خاصة‬ ،‫االستهالؾ‬‫و‬ ‫االنتاج‬ ‫اؼ‬‫ر‬‫أط‬ ‫سلتلف‬‫التوجو‬ ‫ذات‬ ‫السياسية‬ ‫القوى‬ ‫نشاط‬ ‫ضعف‬ ‫ظل‬ ‫يف‬
.‫األوساط‬ ‫ىذه‬ ‫داخل‬ ‫كسي‬‫ادلار‬
‫السطح‬ ‫على‬ ‫فيها‬ ‫يربز‬ ‫اليت‬‫و‬ ،‫اىنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫السياقية‬ ‫احلالة‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫السياسي‬ ‫التموقع‬ ‫أما‬
‫وىو‬ ،‫الثورة‬ ‫بعد‬ ‫لتونس‬ ‫ادلستقبلي‬ ‫الثقايف‬ ‫االجتماعي‬ ‫ادلشروع‬ ‫خصائص‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫اصطفاؼ‬
‫التيا‬ ‫بُت‬ ‫عليو‬ ‫ع‬‫متناز‬ ‫مشروع‬‫اليسار‬ ‫مفهوـ‬ ‫فإف‬ ،‫احلداثية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التيا‬‫و‬ ‫اإلسالمية‬ ‫الدينية‬ ‫رت‬
‫يبدو‬ ‫الذي‬ ،"‫تونس‬ ‫نداء‬ ‫"حزب‬ ‫أف‬ ‫ىو‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫السبب‬‫و‬ .‫مشوشة‬ ‫فكرة‬ ‫أيضا‬ ‫يبقى‬ ‫اليمُت‬‫و‬
‫مع‬ ‫يتفق‬ ،‫اجملتمع‬ ‫يف‬ ‫العليا‬ ‫الطبقات‬ ‫دلصاحل‬ ‫السياسي‬ ‫التجسيد‬ ‫دبثابة‬ "‫الشعبية‬ ‫"اجلبهة‬ ‫دلمثلي‬
‫ادلد‬ ‫لة‬‫و‬‫الد‬ ‫مفهوـ‬ ‫يف‬ ‫األخَتة‬ ‫ىذه‬‫أما‬ .‫العادلي‬ ‫دبفهومها‬ ‫االنساف‬ ‫وحقوؽ‬ ‫أة‬‫ر‬‫ادل‬ ‫حقوؽ‬ ‫ويف‬ ‫نية‬
،‫اإلسالمي‬ ‫النهضة‬ ‫حزب‬ ‫قادىا‬ ‫اليت‬ ‫الًتويكا‬ ‫يف‬ ‫طرفُت‬ ‫كانا‬‫وعلا‬ ،"‫سبر‬‫ؤ‬‫"ادل‬ ‫و‬ "‫"التكتل‬ ‫"حزيب‬
‫اجملتمعي‬ ‫مشروعهما‬ ‫نقاط‬ ‫من‬ ‫كثَت‬ ‫يف‬ "‫الشعبية‬ ‫و"اجلبهة‬ "‫تونس‬ ‫"نداء‬ ‫مع‬ ‫يتفقاف‬ ‫فإهنما‬
.‫احلداثي‬
‫ادلرحلة‬ ‫رىانات‬ ‫ىي‬ ‫ما‬‫رغم‬ ‫بعضها‬ ‫على‬ ‫ادلفتوحة‬ ‫التشكيالت‬ ‫ىذه‬ ‫دلختلف‬ ‫القادمة‬
‫؟‬ ‫اعاهتا‬‫ر‬‫ص‬
‫يعمل‬ ‫الذي‬ ‫السياسي‬ ‫الطرؼ‬ ‫الشعبية‬ ‫اجلبهة‬ ‫تبدو‬ ‫االنتقالية‬ ‫ادلرحلة‬ ‫ىذه‬ ‫كل‬‫خالؿ‬
‫طلبتها‬ ‫لكن‬ .‫األوريب‬ ‫التقليدي‬ ‫دبفهومها‬ ‫ية‬‫ر‬‫يسا‬ ‫سياسية‬ ‫ىوية‬ ‫اكتساب‬ ‫على‬ ‫ثابت‬ ‫بشكل‬
‫ق‬ ‫يف‬ ‫خصوصا‬ ‫ادلنتشرة‬ ‫االجتماعية‬‫و‬ ‫السياسة‬‫ذلا‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫اجلامعة‬‫و‬ ‫احملاماة‬‫و‬ ‫التعليم‬ ‫طاعات‬
‫االجتماعي‬ ‫البعد‬ ‫فإف‬ ‫ذلك‬ ‫ومع‬ .‫عنها‬ ‫تدافع‬ ‫اليت‬ ‫العمالية‬ ‫للطبقة‬ ‫احلقيقي‬ ‫بالتمثيل‬ ‫حاليا‬
‫يف‬ ‫عليو‬ ‫حصلت‬ ‫ما‬ ‫فإف‬ ‫السبب‬ ‫ذلذا‬‫و‬ .‫أكلو‬ ‫ؤيت‬ُ‫ي‬ ‫بدأ‬ ‫السياسية‬ ‫كها‬‫معار‬ ‫اف‬‫و‬‫عن‬ ‫منو‬ ‫ذبعل‬ ‫الذي‬
‫بو‬ ‫ذلا‬ ‫سيسمح‬ ‫مقاعد‬ ‫من‬ ‫يعية‬‫ر‬‫التش‬ ‫االنتخابات‬‫السياسية‬ ‫الساحة‬ ‫يف‬ ‫ثابتة‬ ‫قدـ‬ ‫موطن‬ ‫ضع‬