3. Los dichos, son exclusivos de la cultura y/o demografía de un
país, ciudad o subgrupo social; es por esto que están
directamente relacionados a un contexto; ellos hacen parte
del idioma hablado puesto que son transmitidos de generación
en generación de forma oral.
4. SOME OF THE MOST COMMON AMERICAN IDIOMS
A piece of cake,
it means that something is very easy.
In the limelight,
when you are in the center of attention.
In Hot Water, to be in troubles.
5. A picture is worth a thousand words!,
A picture, explains things better than words.
A poker face!,
it means a face with no expression.
Two heads are better than one!,
2 people working together
will have more ideas that only one.
6. I can have my cake and eat it too!,
I can have everything what I want in life.
That takes the cake!
That's unbelievable
Time out!
= Stop, calm down!