A homograph is a word that is spelled the same as another word but has a different meaning or pronunciation. The meaning of a homograph depends on how and where it is used in a sentence. The document provides the example of the word "tear" which can mean to pull into pieces or a liquid from the eyes, demonstrating that homographs have the same spelling but different meanings depending on the context.