This document appears to be a report card or progress report for 35 students in the 9th grade of Institucion Educativa Golondrina in Santiago de Cali, Colombia. It includes each student's name, ID number, and grades in 4 subjects - Understanding to Know (30%), Understanding to Do (30%), Understanding to Be (20%), and Understanding to Live Together (20%). Most students received a grade of Satisfactory (BS), while a few received Below Satisfactory (BJ). The document provides each student's individual grades and averages in the 4 subjects for a grading period.