SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
½F¿FÊ 26 AaIY 240
´FÈ¿NX 20+6=26
³FBÊX dQ»»Fe, ÀFû¸FUFSY
14Y¸FF¨FÊY2016
SXFªF²FF³Fe
¸F…»¹F ` 5.00
AaQSX ´FPZÔÞ
w 	QûWSZ W°¹FFIYFaOX ¸FZÔ ´FF¿FÊQ
dIYVF³F ´FW»F½FF³F d¦FSµ°FFS >> 7
w 	AFSMXeAFB IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AF°FZ
W`Ô ÀF·Fe ¸FaÂFe   13
w 	dÀF¹FFÀFe Q»FûÔ IYe AÄFF°F RaYdOXa¦F
ÀFZ d³FþF°F ¨FFW°FF W` AF¹Fû¦F  15
w 	¦F„»FF¸F IYV¸FeS IYe Ad¦Fi¸F
¨FüdIY¹FûÔ ´FS ¨Fe³Fe ÀF`d³FIY  16
w 	ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF MÑFadþMX ´½FFBaMX Wû¦FF
IYV¸FeSe ¦FZMX ¸FZMXÑû ÀMXZVF³F  3
w 	·Fìd¸F ´FX˜ZQFSe IYF³Fì³F ¸FZÔ
ÀFaVFû²F³F IYe °F`¹FFSe   14
w 	¦FFa½F ¸FZÔ dþaQ¦Fe IYF RY»FÀFRYF
´FPXÞ SWZ A¸FZdSIYe LXFÂF  16
w 	MXe-20 d½FV½F IY´F : A¶F
WFZ¦FF ¸FWFÀFa¦FiiF¸F  18
ªFF¦FSX¯FX d½FVû¿F
w 	JûþF ¦F¹FF I`ÔYÀFS ÀFZ ¶F¨FF½F
IYF ³F¹FF °FSXeIYF   16
w 	VF„¦FS IZY ¸FSeþ IYFZ BaþZ¢VF³F
IYe ´FeOÞXF ÀFZ ¶F¨FFE¦FF E´F  16
w 	A¶F ÀF·Fe AðÊÀF`d³FIY ¶F»FûÔ
¸FZÔ WûÔ¦Fe ¸FdW»FFEa   20
RYe»F ¦F„OX
QZ£ûÔ
ªFF¦FSX¯F dÀFMXe ´FSX
dSXMXF¹FSX¸FZÔMX IZY ¶FFQ ¶FZWX°FSX dªFaQ¦Fe ªFe³FZ IZY d»FE
d³F½FZVF IZY Qû ¸FWX°½F´F…¯FÊ °FSXeIYûÔ ´FSX IZÔYdýi°F ¶Fû³FÀF
IYF ¹FWX AaIY... QZ£ûÔ ´FÈâX ÀFa£¹FF 0012
d
d½FV½F IYF ÀF½FFÊd²FIY ´FPÞXF ªFF³FZ ½FF»FF AJ¶FFSX
VFe§Fi d¸F»FZ ÀF¶FIYû ³¹FF¹F : ´Fi¯F¶F ¸F„JþeÊ 15
dQ»»Fel CXØFSX ´FiQZVF l ¸F²¹F ´FiQZVF l WXdSX¹FF¯FF l CXØFSXFJ¯OX l d¶FWXFSX l ÓFFSXJaOX l ´FaªFF¶F l ªF¸¸F…-IYV¸FeSX l dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF l ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFZ ´FiIYFdVF°Fwww.jagran.com
¸FF»¹FF IYF ·FFS°F AF³FZ ÀFZ B³IYFS 20
wIZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F
¶FFZOXÊ ³FZ þFSe dIYE AFaIYOÞXZ
wCXØFS ·FFS°F IZY ¶FOÞXZ VFWXSFZÔ
¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ ¶F„SF WXF»F
WXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe
¸FF³FF þF°FF W` dIY AF`ôFZd¦FIY IZÔYýiFZÔ ¹FF ¸FWXF³F¦FSFZÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
ª¹FFQF ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F WXFZ°FF WX`, »FZdIY³F WXIYeIY°F I„YLX AF`S
WX`Ü IZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) ³FZ QZVF IZY
¶FOÞXZ VFWXSFZÔ ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYe þFZ °FÀ½FeS ´FZVF IYe WX`, ½FWX
¨FF`ÔIYF³FZ ½FF»Fe WX`Ü ÀFe´FeÀFe¶Fe IZY A³F„ÀFFS, QZVF IYF ÀF¶FÀFZ
´FiQìd¿F°F VFWXS d¶FWXFS IYF ¸F„þµRYS´F„S WX`Ü QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS
³F½FF¶FFZÔ IYF VFWXS »F£F³FDY AF°FF WX`Ü ¹FZ QFZ³FFZÔ VFWXS ³F °FFZ
CXôFZ¦F IZY ¶FOXÞZ IZÔYýi WX`Ô AF`S ³F ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ IY»F-
IYFS£FF³FZ We WX`ÔÜ °FeÀFSZ À±FF³F ´FS QZVF IYe SFþ²FF³Fe
dQ»»Fe WX`Ü I„Y»F d¸F»FFIYS QZVF IZY 10 ÀF½FFÊd²FIY ´FiQìd¿F°F
VFWXSFZÔ ¸FZÔ ÀFZ LXWX AF`ôFZd¦FIY øY´F ÀFZ d´FLXOÞXZ CXØFS ´FiQZVF
AF`S d¶FWXFS IZY WX`ÔÜ Vû¿F ´FÈ¿NX  15
dQ»»Fe QZVF IYF °FeÀFSXF ÀF¶FÀFZ ´FiQìd¿F°F VFWXSX
¸F„þµXRYSX´F„SX
»FJ³FDY
dQ»»Fe
½FFSXF¯FÀFe
´FMX³FF
RYSXeQF¶FFQ
IYF³F´F„SX
AF¦FSXF
¦F¹FF
³F½Fe ¸F„Ô¶FBÊ
¸F„Ô¶FBÊ
´FÔ¨FI…Y»FF
VFWXS AF`ÀF°F E¢¹FìAFB ½F`»¹Fì
IYWFa dIY°F³FF ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F
318
307
293
291
290
271
261
233
164
103
100
82
½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF ´F`¸FF³FF
ßFZ¯Fe	 E¢¹F…AFB ½F`»¹F…	
A¨LXF	 0-50
ÀFa°FFZ¿Fþ³FIY	 51-100
¸F²¹F¸F	 101-200
£FSF¶F	 201-300
¶FWX„°F £FSF¶F	 301-400
A°¹Fd²FIY £FSF¶F	 401 ÀFZ Ad²FIY
(E¢¹F…AFB : E¹FS ¢½FFd»FMXe BaOXZ¢ÀF)
W½FF ¸FZÔ þWS
l V½FFÀF ³Fd»F¹FFÔ dÀFIY„OÞ þF°Fe W`Ô,
ÀFFÔÀF »FZ³FZ ¸FZÔ °FIY»FeRY
l AÀ±F¸FF, ¶FiFG³IYFBdMXÀF AüSX WFMXÊ
AMX`IY IYF £F°FSF ¶FPXÞ°FF W`
l 12 ½F¿FÊ ÀFZ LXûMZX ¶F¨¨FûÔ ImY RmYRYOÞûÔ
´FSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Q„¿´Fi·FF½F
ÀFa§F ³FZ dRYSX LZXOÞXF ¸F„ïXF, ªFFd°F¦F°F AF²FFSX ´FSX ·ûQ·FF½F IYû ¦F»F°F ¶F°FF¹FF
ÀF¸FÈðX ½F¦FÊ LXûOÞZ AFSXÃF¯FþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe : þFMX AFSÃF¯F IYû
»FZIYS ¦FS¸F SFþ³Fed°F IZY ¶Fe¨F SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY
ÀFa§F ³FZ dRYS AFSÃF¯F IYF ¸F„ïF LXZOÞX dQ¹FF WX`Ü ÀFa§F IZY
ÀFSIYF¹FʽFFWX ÀF„SZVF ·F`¹FFþe þFZVFe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF
dIY ÀF¸FFþ IZY ÀF¸FÈð ½F¦FûË IYû C³F »Fû¦FFZÔ IZY d»FE
AFSÃF¯F LûOÞX QZ³FF ¨FFdWE, dþ³WZÔ BÀFIYe þøYS°F W`Ü
SFþÀ±FF³F IZY ³FF¦FF`S ¸FZÔ AdJ»F ·FFS°Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F
ÀF·FF IYe ¶F`NIY IZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ IYWF dIY Aa¶FZOXIYS
IYe ·FF½F³FF IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJIYS We AFSÃF¯F Wû³FF
¨FFdWEÜ ½FW ÀF¸FFþ IZY Q¶FZ W„E »Fû¦FFZÔ IYû ¶FPÞF³FF
¨FFW°FZ ±FZÜ ¹FW °F·Fe ÀFa·F½F W`, þ¶F ÀF¸FÈð ½F¦FÊ
AFSÃF¯F LûOÞX QZÜ
C³WFZÔ³FZ IYWF dIY þFd°F¦F°F AF²FFS ´FS ·FZQ·FF½F ÀFWe
³FWeÔ W`Ü BÀFIZY d»FE ÎWXQì ÀF¸FFþ We Qû¿Fe W`Ü »FZdIY³F
BÀFIYe ÀF¸FeÃFF þøYSe W` dIY ¢¹FF AFSÃF¯F IYF »FF·F
C³WZÔ d¸F»F SWF W`, dþ³WZÔ ÀF¨F¸F„¨F BÀFIYe þøYS°F W`Ü
¶FF¶FF ÀFFWXZ¶F Aa¶FZOXIYS ³FZ AFSÃF¯F IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF
±FFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ AFþ Qd»F°FFZÔ IZY À°FS ¸FZÔ ÀF„²FFS
AF¹FF W`Ü CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY d´FL»FZ ¸FWe³FZ WXdS¹FF¯FF
¸FZÔ þFMX AFSÃF¯F IYe °FZþ AF¦F ·FOÞXIYe ±FeÜ þFMX
Aû¶FeÀFe ½F¦FÊ IZY °FW°F AFSÃF¯F ¨FFW°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ
·F`¹FFþe þûVFe ³FZ dIYÀFe ½F¦FÊ IYF ³FF¸F °Fû ³FWeÔ d»F¹FF,
»FZdIY³F ´FSûÃF øY´F ÀFZ BVFFSF IYS dQ¹FF dIY ÀFa§F BÀFIZY
´FÃF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü d¶FWFS ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ ÀFS ÀFa§F¨FF»FIY
¸FûW³F ·FF¦F½F°F ³FZ ·Fe AFSÃF¯F IYe ÀF¸FeÃFF IYe ¶FF°F
IYWe ±FeÜ CÀF ½F¢°F d½F½FFQ B°F³FF ¶FPÞF ±FF dIY J„Q
ÀFa§F AüS ·FFþ´FF IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ IYû À´F¿MXeIYS¯F QZ³FF
´FOÞXF ±FF dIY ½FW AFSÃF¯F IZY dJ»FFRY ³FWeÔ W`Ü ½FZ dÀFRÊY
BÀFIYe ÀF¸FeÃFF ¨FFW°FZ W``Ô dIY AFSÃF¯F ÀFWe ½¹Fd¢°F °FIY
´FW„a¨F SWF W` ¹FF ³FWeÔÜ ·F`¹FFþe þFZVFe ³FZ IYWF dIY ÀFa§F
ÀFZ »FFZ¦F »F¦FF°FFS þ„OÞ SWZ W`ÔÜ 2014-15 ¸FZÔ 80 WþFS
»FFZ¦FFZÔ ³FZ ÀFa§F IYF ´FidVFÃF¯F d»F¹FF ±FFÜ 2015-16 ¸FZÔ
¹FWX ÀFa£¹FF 1.17 »FFJ WFZ ¦FBÊÜ Vû¿F ´FÈ¿NX  15
l WdS¹FF¯FF ¸FZÔ þFMX AFSÃF¯F IYe IY½FF¹FQ
´FW»FZ We VF„øY WXFZ ¨F„IYe W`Ü ·FFþ´FF
³FZ°FÈ°½F BÀFIZY ´FÃF ¸FZÔ W`Ü
l EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa§F ³FZ°FF IZY ¶F¹FF³F IYû »FZIYS
·FFþ´FF ÀF°FIÊY W` AüS A´F³FZ ³FZ°FFAûa
IYû IYûBÊ ¶F¹FF³F¶FFþe ³FWXeÔ IYS³FZ IYF
d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü
l A¦F»FZ ÀFF»F CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¨F„³FF½F W`Ü
d´FL»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FdV¨F¸Fe
CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû þFMXFZÔ IYF
¶FOÞXF ÀF¸F±FʳF d¸F»FF ±FFÜ
¶F¹FF³F ´FS ·FFþ´FF ÀF°FIÊY
ÀFÔ´F³³F »Fû¦FûÔ IYû ÀF¸FFþ ImY IY¸FþûSX °F¶FImY IYe ¸FQQ IYSX³Fe
¨FFdWEÜ »FZdIY³F BÀFImY ¶FþF¹F ½FZ A´F³FZ d»FE AFSXÃF¯F IYe ¸FFÔ¦F IYSX
SXWZ W`ÔÜ ¹FW ÀFû¨F ÀFWe dQVFF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü
-ÀF„SZVF ·F`¹FFþe þûVFe, ÀFa§F IZY ÀFSIYF¹FʽFFWX
w·F`¹FFþe þFZVFe ¶Fû»FZ
ÀF¶FÀFZ ªFøYSX°F¸FaQ
IYû WXe d¸F»FZ AFSXÃF¯F
wAa¶FZOXIYS IYe ·FF½F³FF
IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJIYS
AFSÃF¯F IYe ½FIYF»F°F
ªFFMXûÔ IZY d»FE ¶F³FZ¦Fe k¶FeÀFe-ÀFel I`YMZX¦FSXe   11
·F…SmX SaX¦F IYe R„Y»F ´F`ÔMX ¸FZÔ ³FªFSX AFEa¦FZ À½F¹FaÀFZ½FIY  15
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ßFe ßFe Sd½FVFaIYS
IZY kAFMXÊ AFGRY d»Fd½Fa¦Fl IYe AûS ÀFZ
AF¹Fûdþ°F °Fe³F dQ½FÀFe¹F kd½FV½F ÀFaÀIÈYd°F
¸FWû°ÀF½Fl IYF Sd½F½FFS IYû ·F½¹F ÀF¸FF´F³F Wû
¦F¹FFÜ BÀF QüSF³F ÀF¸FFþ AüS SFþ³Fed°F IZY
ÀF·Fe ½F¦FÊ ¹F¸F„³FF ½F ´F¹FFʽFS¯F IYe ¶FZW°FSe IZY
d»FE IYF¸F IYS³FZ ´FS EIY¸F°F Wû ¦FEÜ
AF¹FûþIYFZÔ ³FZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ´FW„a¨FZ »Fû¦FFZÔ IYû
dQ»»Fe IYû À½F¨L SJ³FZ IYF ´Fi¯F ·Fe
IYS½FF¹FFÜ A¦F»FF d½FV½F ÀFaÀIÈYd°F ¸FWû°ÀF½F
AFGÀMXÑZd»F¹FF ¸FZÔ Wû¦FFÜ
dQ»»Fe ¸FZÔ ¹F¸F„³FF IZY °FMX ´FS W„E BÀF
d½FVFF»F Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF¹Fûþ³F IZY ÀF¸FF´F³F
ÀF¸FFSûW ¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ ·Fe
IYF¹FÊIiY¸F IYF d½FSû²F IYS SWZ »Fû¦FFZÔ ´FS ¨F„MXIYe
»FeÜ C³WFZÔ³FZ IYWF, kBÀFZ SûIY³FZ IYF ¶FW„°F
´Fi¹FFÀF W„AFÜ »FZdIY³F ¹FWFa ´FW„a¨F IYS »F¦FF dIY
¹FWFa °Fû ´F¹FFʽFS¯F ¶FW„°F ÀF„aQS W`Ül d½FØF ¸FaÂFe
³FZ IYWF, kIYBÊ ¶FFS W¸F »Fû¦F À½F¹Fa ÀFZ ´FiV³F
´FìL°FZ W`Ô dIY B°F³FZ IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FìSZ d½FV½F ¸FZÔ
B°F³Fe ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »Fû¦FFZÔ IYF AFIY¿FʯF BÀF
AûS I`YÀFZ Wû ´FF¹FF? ¢¹FF BÀFIZY ´FeLZ C³FIYF
½¹Fd¢°F°½F AüS d½FV½FÀF³Fe¹F°FF W`? ¹Fû¦F IYe
À½FeIÈYd°F W`? ¹FF ²¹FF³F IYe °FFIY°F W`? ¦F„÷Yþe
VFFad°F IYF ¹FW ÀFaQZVF »FZIYS ´FìSZ d½FV½F ¸FZÔ ´FW„a¨FZ
W`Ô AüS »FFJFZÔ »Fû¦FFZÔ IYû ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ JOÞXF IYS
dQ¹FF W`Ül QìÀFSZ IZÔYýie¹F ¸FadÂF¹FFZÔ ³FZ ·Fe ¹F¸F„³FF
AüS ´F¹FFʽFS¯F IYû »FZIYS »F¦FF°FFS ÀFdIiY¹F
SW³FZ IYF ´Fi¯F d»F¹FFÜ IZÔYýie¹F ÀFa¨FFS AüS
ÀFì¨F³FF ´FiF`ôûd¦FIYe ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ
IYWF, k¹FWFa IYûBÊ ´FiQì¿F¯F ³FWeÔ W`Ü ¹FWFa °Fû
dÀFRÊY ÀFaÀIÈYd°F IYF ´Fi½FFW W`Ü I„YL »Fû¦F IYW
SWZ W`Ô dIY ´F¹FFʽFS¯F IYû ³F„IYÀFF³F W`Ü »FZdIY³F
¹FWFa °Fû dÀFRÊY ÀFaÀIYFS AüS ¸F„ÀIYF³F W`Ül
BÀFe °FSW VFWSe d½FIYFÀF ¸FaÂFe ½FZÔI`Y¹FF
³FF¹FOXì ³FZ IYWF, k¹F¸F„³FF IYû QZdJE, ¶FW„°F
ÀFFRY AüS VFFa°F W`Ü dÀFRÊY I„YL dQ¸FF¦F
´FiQìd¿F°F WX`ÔÜ ¦F„÷Yþe IYe IÈY´FF W„BÊ °Fû QZVF AüS
ÀF¸FFþ ·Fe ÀFFRY Wû þFE¦FFÜ ´FiIÈYd°F AüS
ÀFaÀIÈYd°F d¸F»FIYS ·Fd½F¿¹F IYû ¶FZW°FS
¶F³FFE¦FeÜl IZÔYýie¹F ÀFaÀIÈYd°F ¸FaÂFe ¸FWZVF VF¸FFÊ
³FZ Sd½FVFaIYS IZY d»FE IYWF, kþû ¹F¸F„³FF IYû
ÀFFRY IYS³FZ IZY d»FE B°F³FF ¶FOÞXF Ad·F¹FF³F
¨F»FF°FF Wû, ½FW I`YÀFZ ¹F¸F„³FF IYû ¦FaQF IYS
ÀFIY°FF W`Ül dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ
IZYþSe½FF»F ³FZ IYWF dIY C³FIYe ÀFSIYFS ³FZ
¹F¸F„³FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IYF ¶FeOÞXF CNF¹FF W`Ü
¸F¦FS BÀF IYF¸F ¸FZÔ IYBÊ ÀFSIYFSFZÔ IYFZ ÀFF±F
AF³FZ IYe þøYS°F WX`Ü C³WFZÔ³FZ IYWF, kAFþ
¹FWFa ¦F„÷Yþe IZY ¶FFBË °FSRY IZÔYýi AF`S QFBË °FSRY
dQ»»Fe ÀFSIYFS WX`Ü Vû¿F ´FÈ¿NX  8
ÀFaÀIÈYd°F IZY C°ÀF½F ¸FZÔ d»F¹FF ¦F¹FF ¹F¸F„³FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IYF ÀFaIY»´FwþZMX»Fe ¶FFZ»FZ, ¸FWû°ÀF½F
¸FZÔ AFIYS »F¦FF dIY
¹FWFa ´F¹FFʽFS¯F dIY°F³FF
A¨LF W`
wIZYþSe½FF»F ³FZ ßFe ßFe ÀFZ
IZÔYýi AF`S dQ»»Fe ÀFSIYFS
IZY ¶Fe¨F ´F„»F ¶F³F³FZ IYF
dIY¹FF A³F„SFZ²F
d½FV½F ÀFaÀIÈYd°F ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ ßFe ßFe Sd½FVFaIYS IZY
ÀFF±F A÷Y¯F þZMX»Fe AüS Ad¸F°F VFFWÜ  ´FiZMXÑ
w¹F¸F„³FF IZY °FMX ´FS
kd½FV½F ÀFaÀIÈYd°F
¸FWû°ÀF½Fl IYF ÀF¸FF´F³F

More Related Content

What's hot

Dainik Jagran epaper 13 April 2016
Dainik Jagran epaper 13 April 2016Dainik Jagran epaper 13 April 2016
Dainik Jagran epaper 13 April 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 20 May 2016
Dainik Jagran epaper 20 May 2016Dainik Jagran epaper 20 May 2016
Dainik Jagran epaper 20 May 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 1 June 2016
Dainik Jagran epaper 1 June 2016Dainik Jagran epaper 1 June 2016
Dainik Jagran epaper 1 June 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 27 May 2016
Dainik Jagran epaper 27 May 2016Dainik Jagran epaper 27 May 2016
Dainik Jagran epaper 27 May 2016Jitendra Kumar
 
Doldoggi bisiri
Doldoggi bisiriDoldoggi bisiri
Doldoggi bisirisprdd
 
دليل التكنولوجيا - الصف الخامس
دليل التكنولوجيا - الصف الخامس دليل التكنولوجيا - الصف الخامس
دليل التكنولوجيا - الصف الخامس Haneen Droubi
 
منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس
منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس
منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس Haneen Droubi
 

What's hot (8)

Dainik Jagran epaper 13 April 2016
Dainik Jagran epaper 13 April 2016Dainik Jagran epaper 13 April 2016
Dainik Jagran epaper 13 April 2016
 
Dainik Jagran epaper 20 May 2016
Dainik Jagran epaper 20 May 2016Dainik Jagran epaper 20 May 2016
Dainik Jagran epaper 20 May 2016
 
1 june sunday special
 1 june sunday special 1 june sunday special
1 june sunday special
 
Dainik Jagran epaper 1 June 2016
Dainik Jagran epaper 1 June 2016Dainik Jagran epaper 1 June 2016
Dainik Jagran epaper 1 June 2016
 
Dainik Jagran epaper 27 May 2016
Dainik Jagran epaper 27 May 2016Dainik Jagran epaper 27 May 2016
Dainik Jagran epaper 27 May 2016
 
Doldoggi bisiri
Doldoggi bisiriDoldoggi bisiri
Doldoggi bisiri
 
دليل التكنولوجيا - الصف الخامس
دليل التكنولوجيا - الصف الخامس دليل التكنولوجيا - الصف الخامس
دليل التكنولوجيا - الصف الخامس
 
منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس
منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس
منهاج التكنولوجيا - الصف الخامس
 

More from Jitendra Kumar

Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016 Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016 Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016 Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016 Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016 Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016 Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016 Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016 Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016 Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper 22 June 2016
Naidunia ePaper 22 June 2016Naidunia ePaper 22 June 2016
Naidunia ePaper 22 June 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 22 June 2016
Dainik Jagran epaper 22 June 2016Dainik Jagran epaper 22 June 2016
Dainik Jagran epaper 22 June 2016Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper 21 June 2016
Naidunia ePaper 21 June 2016Naidunia ePaper 21 June 2016
Naidunia ePaper 21 June 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 21 June 2016
Dainik Jagran epaper 21 June 2016Dainik Jagran epaper 21 June 2016
Dainik Jagran epaper 21 June 2016Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper 20 June 2016
Naidunia ePaper 20 June 2016Naidunia ePaper 20 June 2016
Naidunia ePaper 20 June 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 20 June 2016
Dainik Jagran epaper 20 June 2016Dainik Jagran epaper 20 June 2016
Dainik Jagran epaper 20 June 2016Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper 15 June 2016
Naidunia ePaper 15 June 2016Naidunia ePaper 15 June 2016
Naidunia ePaper 15 June 2016Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper 14 June 2016
Naidunia ePaper 14 June 2016Naidunia ePaper 14 June 2016
Naidunia ePaper 14 June 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 14 June 2016
Dainik Jagran epaper 14 June 2016Dainik Jagran epaper 14 June 2016
Dainik Jagran epaper 14 June 2016Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper 10 June 2016
Naidunia ePaper 10 June 2016Naidunia ePaper 10 June 2016
Naidunia ePaper 10 June 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 10 June 2016
Dainik Jagran epaper 10 June 2016Dainik Jagran epaper 10 June 2016
Dainik Jagran epaper 10 June 2016Jitendra Kumar
 
Naidunia ePaper 9 June 2016
Naidunia ePaper 9 June 2016Naidunia ePaper 9 June 2016
Naidunia ePaper 9 June 2016Jitendra Kumar
 
Dainik Jagran epaper 9 June 2016
Dainik Jagran epaper 9 June 2016Dainik Jagran epaper 9 June 2016
Dainik Jagran epaper 9 June 2016Jitendra Kumar
 

More from Jitendra Kumar (20)

Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 06 July 2016
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 05 July 2016
 
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016 Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 04 July 2016
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 29 June 2016
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 27June 2016
 
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016 Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016
Dainik Jagran epaper (दैनिक जागरण) 27 June 2016
 
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016 Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016
Naidunia ePaper (नईदुनिया) 24 June 2016
 
Naidunia ePaper 22 June 2016
Naidunia ePaper 22 June 2016Naidunia ePaper 22 June 2016
Naidunia ePaper 22 June 2016
 
Dainik Jagran epaper 22 June 2016
Dainik Jagran epaper 22 June 2016Dainik Jagran epaper 22 June 2016
Dainik Jagran epaper 22 June 2016
 
Naidunia ePaper 21 June 2016
Naidunia ePaper 21 June 2016Naidunia ePaper 21 June 2016
Naidunia ePaper 21 June 2016
 
Dainik Jagran epaper 21 June 2016
Dainik Jagran epaper 21 June 2016Dainik Jagran epaper 21 June 2016
Dainik Jagran epaper 21 June 2016
 
Naidunia ePaper 20 June 2016
Naidunia ePaper 20 June 2016Naidunia ePaper 20 June 2016
Naidunia ePaper 20 June 2016
 
Dainik Jagran epaper 20 June 2016
Dainik Jagran epaper 20 June 2016Dainik Jagran epaper 20 June 2016
Dainik Jagran epaper 20 June 2016
 
Naidunia ePaper 15 June 2016
Naidunia ePaper 15 June 2016Naidunia ePaper 15 June 2016
Naidunia ePaper 15 June 2016
 
Naidunia ePaper 14 June 2016
Naidunia ePaper 14 June 2016Naidunia ePaper 14 June 2016
Naidunia ePaper 14 June 2016
 
Dainik Jagran epaper 14 June 2016
Dainik Jagran epaper 14 June 2016Dainik Jagran epaper 14 June 2016
Dainik Jagran epaper 14 June 2016
 
Naidunia ePaper 10 June 2016
Naidunia ePaper 10 June 2016Naidunia ePaper 10 June 2016
Naidunia ePaper 10 June 2016
 
Dainik Jagran epaper 10 June 2016
Dainik Jagran epaper 10 June 2016Dainik Jagran epaper 10 June 2016
Dainik Jagran epaper 10 June 2016
 
Naidunia ePaper 9 June 2016
Naidunia ePaper 9 June 2016Naidunia ePaper 9 June 2016
Naidunia ePaper 9 June 2016
 
Dainik Jagran epaper 9 June 2016
Dainik Jagran epaper 9 June 2016Dainik Jagran epaper 9 June 2016
Dainik Jagran epaper 9 June 2016
 

Dainik Jagran epaper 14 March 2016

  • 1. ½F¿FÊ 26 AaIY 240 ´FÈ¿NX 20+6=26 ³FBÊX dQ»»Fe, ÀFû¸FUFSY 14Y¸FF¨FÊY2016 SXFªF²FF³Fe ¸F…»¹F ` 5.00 AaQSX ´FPZÔÞ w QûWSZ W°¹FFIYFaOX ¸FZÔ ´FF¿FÊQ dIYVF³F ´FW»F½FF³F d¦FSµ°FFS >> 7 w AFSMXeAFB IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AF°FZ W`Ô ÀF·Fe ¸FaÂFe 13 w dÀF¹FFÀFe Q»FûÔ IYe AÄFF°F RaYdOXa¦F ÀFZ d³FþF°F ¨FFW°FF W` AF¹Fû¦F 15 w ¦F„»FF¸F IYV¸FeS IYe Ad¦Fi¸F ¨FüdIY¹FûÔ ´FS ¨Fe³Fe ÀF`d³FIY 16 w ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF MÑFadþMX ´½FFBaMX Wû¦FF IYV¸FeSe ¦FZMX ¸FZMXÑû ÀMXZVF³F 3 w ·Fìd¸F ´FX˜ZQFSe IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IYe °F`¹FFSe 14 w ¦FFa½F ¸FZÔ dþaQ¦Fe IYF RY»FÀFRYF ´FPXÞ SWZ A¸FZdSIYe LXFÂF 16 w MXe-20 d½FV½F IY´F : A¶F WFZ¦FF ¸FWFÀFa¦FiiF¸F 18 ªFF¦FSX¯FX d½FVû¿F w JûþF ¦F¹FF I`ÔYÀFS ÀFZ ¶F¨FF½F IYF ³F¹FF °FSXeIYF 16 w VF„¦FS IZY ¸FSeþ IYFZ BaþZ¢VF³F IYe ´FeOÞXF ÀFZ ¶F¨FFE¦FF E´F 16 w A¶F ÀF·Fe AðÊÀF`d³FIY ¶F»FûÔ ¸FZÔ WûÔ¦Fe ¸FdW»FFEa 20 RYe»F ¦F„OX QZ£ûÔ ªFF¦FSX¯F dÀFMXe ´FSX dSXMXF¹FSX¸FZÔMX IZY ¶FFQ ¶FZWX°FSX dªFaQ¦Fe ªFe³FZ IZY d»FE d³F½FZVF IZY Qû ¸FWX°½F´F…¯FÊ °FSXeIYûÔ ´FSX IZÔYdýi°F ¶Fû³FÀF IYF ¹FWX AaIY... QZ£ûÔ ´FÈâX ÀFa£¹FF 0012 d d½FV½F IYF ÀF½FFÊd²FIY ´FPÞXF ªFF³FZ ½FF»FF AJ¶FFSX VFe§Fi d¸F»FZ ÀF¶FIYû ³¹FF¹F : ´Fi¯F¶F ¸F„JþeÊ 15 dQ»»Fel CXØFSX ´FiQZVF l ¸F²¹F ´FiQZVF l WXdSX¹FF¯FF l CXØFSXFJ¯OX l d¶FWXFSX l ÓFFSXJaOX l ´FaªFF¶F l ªF¸¸F…-IYV¸FeSX l dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF l ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFZ ´FiIYFdVF°Fwww.jagran.com ¸FF»¹FF IYF ·FFS°F AF³FZ ÀFZ B³IYFS 20 wIZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ ³FZ þFSe dIYE AFaIYOÞXZ wCXØFS ·FFS°F IZY ¶FOÞXZ VFWXSFZÔ ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ ¶F„SF WXF»F WXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe ¸FF³FF þF°FF W` dIY AF`ôFZd¦FIY IZÔYýiFZÔ ¹FF ¸FWXF³F¦FSFZÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F WXFZ°FF WX`, »FZdIY³F WXIYeIY°F I„YLX AF`S WX`Ü IZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) ³FZ QZVF IZY ¶FOÞXZ VFWXSFZÔ ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYe þFZ °FÀ½FeS ´FZVF IYe WX`, ½FWX ¨FF`ÔIYF³FZ ½FF»Fe WX`Ü ÀFe´FeÀFe¶Fe IZY A³F„ÀFFS, QZVF IYF ÀF¶FÀFZ ´FiQìd¿F°F VFWXS d¶FWXFS IYF ¸F„þµRYS´F„S WX`Ü QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS ³F½FF¶FFZÔ IYF VFWXS »F£F³FDY AF°FF WX`Ü ¹FZ QFZ³FFZÔ VFWXS ³F °FFZ CXôFZ¦F IZY ¶FOXÞZ IZÔYýi WX`Ô AF`S ³F ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ IY»F- IYFS£FF³FZ We WX`ÔÜ °FeÀFSZ À±FF³F ´FS QZVF IYe SFþ²FF³Fe dQ»»Fe WX`Ü I„Y»F d¸F»FFIYS QZVF IZY 10 ÀF½FFÊd²FIY ´FiQìd¿F°F VFWXSFZÔ ¸FZÔ ÀFZ LXWX AF`ôFZd¦FIY øY´F ÀFZ d´FLXOÞXZ CXØFS ´FiQZVF AF`S d¶FWXFS IZY WX`ÔÜ Vû¿F ´FÈ¿NX 15 dQ»»Fe QZVF IYF °FeÀFSXF ÀF¶FÀFZ ´FiQìd¿F°F VFWXSX ¸F„þµXRYSX´F„SX »FJ³FDY dQ»»Fe ½FFSXF¯FÀFe ´FMX³FF RYSXeQF¶FFQ IYF³F´F„SX AF¦FSXF ¦F¹FF ³F½Fe ¸F„Ô¶FBÊ ¸F„Ô¶FBÊ ´FÔ¨FI…Y»FF VFWXS AF`ÀF°F E¢¹FìAFB ½F`»¹Fì IYWFa dIY°F³FF ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F 318 307 293 291 290 271 261 233 164 103 100 82 ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF ´F`¸FF³FF ßFZ¯Fe E¢¹F…AFB ½F`»¹F… A¨LXF 0-50 ÀFa°FFZ¿Fþ³FIY 51-100 ¸F²¹F¸F 101-200 £FSF¶F 201-300 ¶FWX„°F £FSF¶F 301-400 A°¹Fd²FIY £FSF¶F 401 ÀFZ Ad²FIY (E¢¹F…AFB : E¹FS ¢½FFd»FMXe BaOXZ¢ÀF) W½FF ¸FZÔ þWS l V½FFÀF ³Fd»F¹FFÔ dÀFIY„OÞ þF°Fe W`Ô, ÀFFÔÀF »FZ³FZ ¸FZÔ °FIY»FeRY l AÀ±F¸FF, ¶FiFG³IYFBdMXÀF AüSX WFMXÊ AMX`IY IYF £F°FSF ¶FPXÞ°FF W` l 12 ½F¿FÊ ÀFZ LXûMZX ¶F¨¨FûÔ ImY RmYRYOÞûÔ ´FSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Q„¿´Fi·FF½F ÀFa§F ³FZ dRYSX LZXOÞXF ¸F„ïXF, ªFFd°F¦F°F AF²FFSX ´FSX ·ûQ·FF½F IYû ¦F»F°F ¶F°FF¹FF ÀF¸FÈðX ½F¦FÊ LXûOÞZ AFSXÃF¯FþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe : þFMX AFSÃF¯F IYû »FZIYS ¦FS¸F SFþ³Fed°F IZY ¶Fe¨F SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F ³FZ dRYS AFSÃF¯F IYF ¸F„ïF LXZOÞX dQ¹FF WX`Ü ÀFa§F IZY ÀFSIYF¹FʽFFWX ÀF„SZVF ·F`¹FFþe þFZVFe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF dIY ÀF¸FFþ IZY ÀF¸FÈð ½F¦FûË IYû C³F »Fû¦FFZÔ IZY d»FE AFSÃF¯F LûOÞX QZ³FF ¨FFdWE, dþ³WZÔ BÀFIYe þøYS°F W`Ü SFþÀ±FF³F IZY ³FF¦FF`S ¸FZÔ AdJ»F ·FFS°Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF IYe ¶F`NIY IZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ IYWF dIY Aa¶FZOXIYS IYe ·FF½F³FF IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJIYS We AFSÃF¯F Wû³FF ¨FFdWEÜ ½FW ÀF¸FFþ IZY Q¶FZ W„E »Fû¦FFZÔ IYû ¶FPÞF³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ ¹FW °F·Fe ÀFa·F½F W`, þ¶F ÀF¸FÈð ½F¦FÊ AFSÃF¯F LûOÞX QZÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY þFd°F¦F°F AF²FFS ´FS ·FZQ·FF½F ÀFWe ³FWeÔ W`Ü BÀFIZY d»FE ÎWXQì ÀF¸FFþ We Qû¿Fe W`Ü »FZdIY³F BÀFIYe ÀF¸FeÃFF þøYSe W` dIY ¢¹FF AFSÃF¯F IYF »FF·F C³WZÔ d¸F»F SWF W`, dþ³WZÔ ÀF¨F¸F„¨F BÀFIYe þøYS°F W`Ü ¶FF¶FF ÀFFWXZ¶F Aa¶FZOXIYS ³FZ AFSÃF¯F IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ AFþ Qd»F°FFZÔ IZY À°FS ¸FZÔ ÀF„²FFS AF¹FF W`Ü CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY d´FL»FZ ¸FWe³FZ WXdS¹FF¯FF ¸FZÔ þFMX AFSÃF¯F IYe °FZþ AF¦F ·FOÞXIYe ±FeÜ þFMX Aû¶FeÀFe ½F¦FÊ IZY °FW°F AFSÃF¯F ¨FFW°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ·F`¹FFþe þûVFe ³FZ dIYÀFe ½F¦FÊ IYF ³FF¸F °Fû ³FWeÔ d»F¹FF, »FZdIY³F ´FSûÃF øY´F ÀFZ BVFFSF IYS dQ¹FF dIY ÀFa§F BÀFIZY ´FÃF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü d¶FWFS ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ ÀFS ÀFa§F¨FF»FIY ¸FûW³F ·FF¦F½F°F ³FZ ·Fe AFSÃF¯F IYe ÀF¸FeÃFF IYe ¶FF°F IYWe ±FeÜ CÀF ½F¢°F d½F½FFQ B°F³FF ¶FPÞF ±FF dIY J„Q ÀFa§F AüS ·FFþ´FF IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ IYû À´F¿MXeIYS¯F QZ³FF ´FOÞXF ±FF dIY ½FW AFSÃF¯F IZY dJ»FFRY ³FWeÔ W`Ü ½FZ dÀFRÊY BÀFIYe ÀF¸FeÃFF ¨FFW°FZ W``Ô dIY AFSÃF¯F ÀFWe ½¹Fd¢°F °FIY ´FW„a¨F SWF W` ¹FF ³FWeÔÜ ·F`¹FFþe þFZVFe ³FZ IYWF dIY ÀFa§F ÀFZ »FFZ¦F »F¦FF°FFS þ„OÞ SWZ W`ÔÜ 2014-15 ¸FZÔ 80 WþFS »FFZ¦FFZÔ ³FZ ÀFa§F IYF ´FidVFÃF¯F d»F¹FF ±FFÜ 2015-16 ¸FZÔ ¹FWX ÀFa£¹FF 1.17 »FFJ WFZ ¦FBÊÜ Vû¿F ´FÈ¿NX 15 l WdS¹FF¯FF ¸FZÔ þFMX AFSÃF¯F IYe IY½FF¹FQ ´FW»FZ We VF„øY WXFZ ¨F„IYe W`Ü ·FFþ´FF ³FZ°FÈ°½F BÀFIZY ´FÃF ¸FZÔ W`Ü l EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa§F ³FZ°FF IZY ¶F¹FF³F IYû »FZIYS ·FFþ´FF ÀF°FIÊY W` AüS A´F³FZ ³FZ°FFAûa IYû IYûBÊ ¶F¹FF³F¶FFþe ³FWXeÔ IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü l A¦F»FZ ÀFF»F CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¨F„³FF½F W`Ü d´FL»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FdV¨F¸Fe CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû þFMXFZÔ IYF ¶FOÞXF ÀF¸F±FʳF d¸F»FF ±FFÜ ¶F¹FF³F ´FS ·FFþ´FF ÀF°FIÊY ÀFÔ´F³³F »Fû¦FûÔ IYû ÀF¸FFþ ImY IY¸FþûSX °F¶FImY IYe ¸FQQ IYSX³Fe ¨FFdWEÜ »FZdIY³F BÀFImY ¶FþF¹F ½FZ A´F³FZ d»FE AFSXÃF¯F IYe ¸FFÔ¦F IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹FW ÀFû¨F ÀFWe dQVFF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü -ÀF„SZVF ·F`¹FFþe þûVFe, ÀFa§F IZY ÀFSIYF¹FʽFFWX w·F`¹FFþe þFZVFe ¶Fû»FZ ÀF¶FÀFZ ªFøYSX°F¸FaQ IYû WXe d¸F»FZ AFSXÃF¯F wAa¶FZOXIYS IYe ·FF½F³FF IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJIYS AFSÃF¯F IYe ½FIYF»F°F ªFFMXûÔ IZY d»FE ¶F³FZ¦Fe k¶FeÀFe-ÀFel I`YMZX¦FSXe 11 ·F…SmX SaX¦F IYe R„Y»F ´F`ÔMX ¸FZÔ ³FªFSX AFEa¦FZ À½F¹FaÀFZ½FIY 15 þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ßFe ßFe Sd½FVFaIYS IZY kAFMXÊ AFGRY d»Fd½Fa¦Fl IYe AûS ÀFZ AF¹Fûdþ°F °Fe³F dQ½FÀFe¹F kd½FV½F ÀFaÀIÈYd°F ¸FWû°ÀF½Fl IYF Sd½F½FFS IYû ·F½¹F ÀF¸FF´F³F Wû ¦F¹FFÜ BÀF QüSF³F ÀF¸FFþ AüS SFþ³Fed°F IZY ÀF·Fe ½F¦FÊ ¹F¸F„³FF ½F ´F¹FFʽFS¯F IYe ¶FZW°FSe IZY d»FE IYF¸F IYS³FZ ´FS EIY¸F°F Wû ¦FEÜ AF¹FûþIYFZÔ ³FZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ´FW„a¨FZ »Fû¦FFZÔ IYû dQ»»Fe IYû À½F¨L SJ³FZ IYF ´Fi¯F ·Fe IYS½FF¹FFÜ A¦F»FF d½FV½F ÀFaÀIÈYd°F ¸FWû°ÀF½F AFGÀMXÑZd»F¹FF ¸FZÔ Wû¦FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ ¹F¸F„³FF IZY °FMX ´FS W„E BÀF d½FVFF»F Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF¹Fûþ³F IZY ÀF¸FF´F³F ÀF¸FFSûW ¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ ·Fe IYF¹FÊIiY¸F IYF d½FSû²F IYS SWZ »Fû¦FFZÔ ´FS ¨F„MXIYe »FeÜ C³WFZÔ³FZ IYWF, kBÀFZ SûIY³FZ IYF ¶FW„°F ´Fi¹FFÀF W„AFÜ »FZdIY³F ¹FWFa ´FW„a¨F IYS »F¦FF dIY ¹FWFa °Fû ´F¹FFʽFS¯F ¶FW„°F ÀF„aQS W`Ül d½FØF ¸FaÂFe ³FZ IYWF, kIYBÊ ¶FFS W¸F »Fû¦F À½F¹Fa ÀFZ ´FiV³F ´FìL°FZ W`Ô dIY B°F³FZ IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FìSZ d½FV½F ¸FZÔ B°F³Fe ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »Fû¦FFZÔ IYF AFIY¿FʯF BÀF AûS I`YÀFZ Wû ´FF¹FF? ¢¹FF BÀFIZY ´FeLZ C³FIYF ½¹Fd¢°F°½F AüS d½FV½FÀF³Fe¹F°FF W`? ¹Fû¦F IYe À½FeIÈYd°F W`? ¹FF ²¹FF³F IYe °FFIY°F W`? ¦F„÷Yþe VFFad°F IYF ¹FW ÀFaQZVF »FZIYS ´FìSZ d½FV½F ¸FZÔ ´FW„a¨FZ W`Ô AüS »FFJFZÔ »Fû¦FFZÔ IYû ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ JOÞXF IYS dQ¹FF W`Ül QìÀFSZ IZÔYýie¹F ¸FadÂF¹FFZÔ ³FZ ·Fe ¹F¸F„³FF AüS ´F¹FFʽFS¯F IYû »FZIYS »F¦FF°FFS ÀFdIiY¹F SW³FZ IYF ´Fi¯F d»F¹FFÜ IZÔYýie¹F ÀFa¨FFS AüS ÀFì¨F³FF ´FiF`ôûd¦FIYe ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ ³FZ IYWF, k¹FWFa IYûBÊ ´FiQì¿F¯F ³FWeÔ W`Ü ¹FWFa °Fû dÀFRÊY ÀFaÀIÈYd°F IYF ´Fi½FFW W`Ü I„YL »Fû¦F IYW SWZ W`Ô dIY ´F¹FFʽFS¯F IYû ³F„IYÀFF³F W`Ü »FZdIY³F ¹FWFa °Fû dÀFRÊY ÀFaÀIYFS AüS ¸F„ÀIYF³F W`Ül BÀFe °FSW VFWSe d½FIYFÀF ¸FaÂFe ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì ³FZ IYWF, k¹F¸F„³FF IYû QZdJE, ¶FW„°F ÀFFRY AüS VFFa°F W`Ü dÀFRÊY I„YL dQ¸FF¦F ´FiQìd¿F°F WX`ÔÜ ¦F„÷Yþe IYe IÈY´FF W„BÊ °Fû QZVF AüS ÀF¸FFþ ·Fe ÀFFRY Wû þFE¦FFÜ ´FiIÈYd°F AüS ÀFaÀIÈYd°F d¸F»FIYS ·Fd½F¿¹F IYû ¶FZW°FS ¶F³FFE¦FeÜl IZÔYýie¹F ÀFaÀIÈYd°F ¸FaÂFe ¸FWZVF VF¸FFÊ ³FZ Sd½FVFaIYS IZY d»FE IYWF, kþû ¹F¸F„³FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IZY d»FE B°F³FF ¶FOÞXF Ad·F¹FF³F ¨F»FF°FF Wû, ½FW I`YÀFZ ¹F¸F„³FF IYû ¦FaQF IYS ÀFIY°FF W`Ül dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSe½FF»F ³FZ IYWF dIY C³FIYe ÀFSIYFS ³FZ ¹F¸F„³FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IYF ¶FeOÞXF CNF¹FF W`Ü ¸F¦FS BÀF IYF¸F ¸FZÔ IYBÊ ÀFSIYFSFZÔ IYFZ ÀFF±F AF³FZ IYe þøYS°F WX`Ü C³WFZÔ³FZ IYWF, kAFþ ¹FWFa ¦F„÷Yþe IZY ¶FFBË °FSRY IZÔYýi AF`S QFBË °FSRY dQ»»Fe ÀFSIYFS WX`Ü Vû¿F ´FÈ¿NX 8 ÀFaÀIÈYd°F IZY C°ÀF½F ¸FZÔ d»F¹FF ¦F¹FF ¹F¸F„³FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IYF ÀFaIY»´FwþZMX»Fe ¶FFZ»FZ, ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ AFIYS »F¦FF dIY ¹FWFa ´F¹FFʽFS¯F dIY°F³FF A¨LF W` wIZYþSe½FF»F ³FZ ßFe ßFe ÀFZ IZÔYýi AF`S dQ»»Fe ÀFSIYFS IZY ¶Fe¨F ´F„»F ¶F³F³FZ IYF dIY¹FF A³F„SFZ²F d½FV½F ÀFaÀIÈYd°F ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ ßFe ßFe Sd½FVFaIYS IZY ÀFF±F A÷Y¯F þZMX»Fe AüS Ad¸F°F VFFWÜ ´FiZMXÑ w¹F¸F„³FF IZY °FMX ´FS kd½FV½F ÀFaÀIÈYd°F ¸FWû°ÀF½Fl IYF ÀF¸FF´F³F