1. Hovitaga Translation Tool
Introduction
Multinational companies usually face an extra task regarding SAP developments: translation. If a new report is used in multiple countries or the project team does not speak the
language of the end-users, the developments must be translated. This can be a lengthy task with a lot of manual effort. The difficulties include searching all the objects necessary to
translate, making the translation separately for each object and finally putting all the translations into a transport request. All these efforts take a long time and cost a lot of money.
All these problems can be solved using the Hovitaga Translation Tool. This simple but powerful report makes translation of SAP developments easy as possible.
A powerful report to manage SAP translations
Main features
Easy selection of objects
You can no longer get lost in SE63
or in SE80 to find the objects that you
need to translate. The objects to be
selected based on package, transport,
user, object type and object name.
Standard translation environment
After the objcets and subobjects are
identified, the standard SAP translation
dialog is called to carry out the transla-
tion. This gives the user a familiar user
interface which he/she can instantly
use without additional training.