hindi chetna october 2015 Hindi Chetna Chief Editor Shiam Tripathi Editor Sudha Om Dhingra Sub Editor Pankaj Subeer Rameshwar Kamboj Abhinav Shukl

1. 1•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz

2. 2 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz

3. 3•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz
Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario
under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the
Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children
growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages
creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It
serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi
Chetna has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain
communication with each other through the magazine. It has brought local
and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ê¬Êº∑§
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
(∑Ò§Ÿ«UÊ)

‚ê¬Êº∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ
(•◊Á⁄U∑§Ê)

‚„-‚ê¬Êº∑§
⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ” (÷Ê⁄UÃ)
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (÷Ê⁄UÃ, ‚◊ãflÿ∑§)
•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂ (•◊Á⁄U∑§Ê)

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂
¬ko˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê (÷Ê⁄UÃ)
∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê (÷Ê⁄UÃ)
¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ (‡ÊÊ⁄U¡Ê„)
ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê (∑Ò§Ÿ«Ê)
Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U (∑Ò§Ÿ«Ê)

‚„ÿÙªË
‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË (∑Ò§Ÿ«Ê)
⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË (∑Ò§Ÿ«Ê)
o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË (∑Ò§Ÿ«Ê)

Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ
«UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ (÷Ê⁄UÃ)
øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔ («Ÿ◊Ê∑§¸)
•ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ (Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ)
•ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U (◊S∑§≈U)

ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË
•ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡ (∑Ò§Ÿ«Ê)

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ÃÕÊ •¥Œ⁄U ∑§ ⁄‘UÅÊÊÁøòÊ
⁄UÊÁ„Uà M§Á‚ÿÊ (Á¿¥UŒflÊ«∏Ê)

Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U

HINDI CHETNAHINDI CHETNAHINDI CHETNAHINDI CHETNAHINDI CHETNA
6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1
Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667
e-mail : hindichetna@hotmail.com
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001
(Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê)
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
ID No. 84016 0410 RR0001
Financial support provided by
Dhingra Family Foundation
fl·¸ — 17, •¥∑§ — 6}
•Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U 2015
◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5), 50 L§¬ÿ
“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê •Ê¬ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U —
http://www.vibhom.com/hindi chetna.html
http://hindi-chetna.blogspot.com
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á„UãŒË øßʔ ‚ ¡ÈÁ«∏ÿ
https://www.facebook.com/hindi.chetna

4. 4 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
“Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° ÁøòÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ∑§
‚ÊâÊ ÷¡¥– “Á„UãŒË øßʔ ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „UÒ, •Ã— ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ßU‚∑§ •¥∑§Ê¥ ∑§Ê
•fl‹Ê∑§Ÿ ÊM§⁄U ∑§⁄U ‹¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥—
 “Á„UãŒË øßʔ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË–
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ–
 ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË–
 ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ–
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
 ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ ÷¡¥, ¬Ë«Ë∞Ú$»§ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ßU◊¡ Ÿ ÷¡¥–
 ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥–
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U –
‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò –
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ 5
©Œ˜ªÊ⁄ 6
∑§„UÊÁŸÿÊ°
øÊ„Ã ∑§Ë •Ê„≈
¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ 11
’‚, •’ ’„ÈÃ „È•Ê !
◊¢¡ÈüÊË v6
øÊÿŸÊ ’Ò¥∑§
⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ ÷ÊflÈ∑§§ 2v
’«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò¥ ◊◊ÃÊ ¡Ë....
fl¢ŒŸÊ •flSÕË ŒÈ’ w4
∑§Ê⁄ÊflÊ‚
©·Ê fl◊ʸ w6
√ÿ¢Çÿ
◊ÊÒŸË⁄Ê◊ ◊ÈπÊÒ≈ÊflÊ‹
Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡ 30
∞∑§ ◊ŸÊÁflôÊÊŸË ∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ
•⁄Áfl㌠∑ȧ◊Ê⁄ π«∏ x2
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ
L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸), vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸)
•ÕflÊ xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) •Ê¬ “Á„UãŒË øßʔ ∑§ ’Ò¥∑§
∞∑§Ê©¥U≈U ◊¥ ‚ËäÊ •ÕflÊ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
Bank : YES Bank, Branch : Sehore (M.P.)
Name : Hindi Pracharini Sabha Hindi Chetna
Account Number : 041185800000124
IFS Code : YESB0000411
÷Ê⁄Uà ◊¥ “Á„ãºË øßʔ ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸŸ „UÃÈ ‚¥¬∑§¸§∑§⁄¥U-
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄, ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U
’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê-y{{ÆÆv
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~~||}zzx~~, ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|z{w-yÆzzyz
߸U◊‹ — subeerin@gmail.com
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
„UflÊ
•‡ÊÊ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË x5
’Œ‹ÃË ‚Êø
’Ê‹∑ΧcáÊ ªÈåàÊÊ “ªÈL§” x5
∞„U‚Ê‚
•Ê¡ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË x5
‹π
‹Ê∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ’˝¡ ‹Ê∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê SflM§¬
•∑§⁄◊ „È‚ÒŸ x6
‚¥S◊⁄UáÊ
üÊË◊ÃË øãŒ˝Á∑§⁄áÊ ‚ÊŸÁ⁄Ä‚Ê
ªÁ⁄◊Ê üÊËflÊSÃfl x9
•ÁflS◊⁄UáÊËÿ
‚fl¸E⁄ŒÿÊ‹ ‚Ä‚ŸÊ 40
÷ÊcÊÊ¥Ã⁄U
¬⁄ ‹Êª⁄∑§ÁflSà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
•ŸÈflÊŒ— ‚Á⁄ÃÊ ‡Ê◊ʸ 41
Á‚ãœË ∑§„ÊŸË/ ª⁄◊ S¬‡Ê¸
◊Í‹— •¡¸ÈŸ øÊfl‹Ê
•ŸÈflÊŒ— ŒflË ŸÊª⁄ÊŸË y2
ÁflE ∑§ •Ê°ø‹ ‚
’Œ‹Ã ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ flÎh •ÊÒ⁄ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
‚È’Êœ ‡Ê◊ʸ y4
øÊ∑§Ê
«ÊÚ. ÷ÊflŸÊ ∑ȧ°•⁄ y6
∑§ÁflÃÊ∞°
’Ρ‡Ê ŸË⁄¡ y7
«UÊÚ. •¥¡ŸÊ ’ŇÊË y8
•¥‡ÊÈ ¡ÊÒ„U⁄UË y9
◊ÎŒÈ‹Ê ¬˝äÊÊŸ 50
$ª Ê‹
ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ 51
„Êß∑ȧ
•ÁŸÃÊ ◊á«UÊ U z2
‚ŒÊ∑§Ê
∑ΧcáÊÊ fl◊ʸ z2
◊ÊÁ„UÿÊ
ÖÿÊàSŸÊ ¬˝ŒË¬ z2
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
‚⁄U∑§ÃË ¬⁄U¿UÊßÿÊ° — ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê
‚◊ˡÊ∑§ — ◊ŸËcÊÊ ¡ÒŸ z3
Á¡Ÿ∑§ ‚¢ª Á¡ÿÊ — •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄
‚◊ˡÊ∑§ — ¬Èc¬Ê ◊„⁄Ê z5
ŸË¥Œ ∑§Êª$¡ ∑§Ë Ã⁄„ — ÿ‡Ê ◊Ê‹flËÿ
‚◊ˡÊ∑§ — ‚ÊÒ⁄U÷ ¬Êá«Uÿ z6
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U
«ÊÚ.∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ê √ÿÊ‚ ‚ê◊ÊŸ 58
Á¤Ê‹Á◊‹ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ Á‚ÿÒ≈‹ 59
√ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ 60
¬˝‹‚¢, ÉÊÊ≈Á‡Ê‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ 60
…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ
‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ Á⁄¬Ê≈¸ 61
…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ
‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ÁøòÊ◊ÿ ¤ÊÊ°∑§Ë 62
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ÛÊÊ
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ {6
fl·¸ — 17, •¥∑§ — 6}
•Ä≈ÍU’⁄UU-ÁŒ‚ê’⁄U 2015

5. 5•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz
„Ò– fl„ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ◊„ÊŸ˜ •ÊŒ‡Ê¸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ¡ËflŸ ŒÊÃÊ „ÊÃÊ „Ò–
•ª⁄ fl„ ∞‚ ÉÊÎÁáÊà ∑§◊¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ ‚ •¬ŸÊ
¬≈ ÷⁄ÃÊ „Ò, ÃÊ ©‚ ◊ÊŸfl ∑§„‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥–
◊Ò¥ ÷Ê⁄à ‚ „$¡Ê⁄Ê¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄ ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¥ ⁄„ÃÊ „Í° •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ∑§Ë ◊Á«∑§‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚
¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬Á⁄Áøà „Í°– ÿ„Ê° ÷Ë „⁄ ÁŒŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ •¢ªÊ¥ ∑§ ß‹Ê¡ „ÊÃ „Ò; Á∑§ãÃÈ
‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ∞° ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚◊Ê¡ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄ÃË „Ò¥
Á∑§ fl •¢ªŒÊŸ ∑§⁄¥– ⁄Q§ŒÊŸ ÃÊ ’„Èà ‚◊ÿ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„Ê° „⁄ √ÿÁQ§ ∑§
NŒÿ ◊¥ ÿ„Ë ÷ÊflŸÊ ⁄„ÃË „Ò Á∑§ ÿÁŒ fl„ Á∑§‚Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ê
‚∑§, ÃÊ fl„ •fl‡ÿ •¬ŸÊ •¢ª Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§ ŒÊŸ ŒªÊ–
ÿ„ ¬˝‡Ÿ ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÄÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò? «ÊÚÄ≈⁄ ∑§Ê
¬‡ÊÊ ‚flÊ ∑§Ê ¬‡ÊÊ Ÿ „Ê∑§⁄ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ œŸ ∑§◊ÊŸÊ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ÷Ë
ÁÄ‹ÁŸ∑§ Á◊‹ ¡Ê∞°ª, ¡„Ê° ◊⁄Ë$¡ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥
⁄Ê∑§ ∑§⁄ ⁄πÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ fl‚Í‹Ë „Ê ‚∑§– ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë ÿ„ ∑˝§Í⁄ÃÊ
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷Ë ‚÷Ë „Œ¥ ‹Ê°ÉÊ ªß¸ „Ò– Ÿ∑§‹Ë ŒflÊßÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ •‹ª Ã⁄„ ‚
◊ÊŸÈ·Ë ¡ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚ •⁄Ê¡∑§ÃÊ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªŸÊ ’„ÈÃ
$¡M§⁄Ë „Ò– ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ⁄πflÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ „Ò–
•Ê¬∑§Ê,
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
÷Ê⁄à ∑§ ∞∑§ •¢ª˝$¡Ë øÒŸ‹ “∞Ÿ «Ë ãÿÍ$¡” ¬⁄ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ‚ÈŸÊ ÕÊ,
∑§⁄‹ ∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚⁄ •Ê◊ ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑§ ªÈŒ¸, fl •ãÿ •◊ÍÀÿ •¢ª ÁŸ∑§Ê‹
Á‹∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ÿ„ ‚’ ∑ȧ¿ ©ã„¥ ’„Ê‡Ê ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á’ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê
ÕÊ– ß‚◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈ •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ÕË– «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ê ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ø‹ÊŸ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§
œŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ÃÈ◊ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ê, ÃÊ ÃÈê„Ê⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚È⁄ÁˇÊÃ
„Ò, •ãÿÕÊ ÃÈê„Ê⁄Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– «ÊÚÄ≈⁄ Áflfl‡Ê „Ê∑§⁄ ÿ„ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄ ⁄„
Õ–
ÁŸS‚¢Œ„ fl„Ê° ¬⁄ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑§ ∞fl¢ œŸË ‹Êª, Á¡Ÿ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸ •¢ª
’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ⁄„ „ÊÃÊ „Ò, ’„Èà ∑§◊ ¬Ò‚Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ •¢ªÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÁÃ⁄Ê¬áÊ ∑§⁄flÊ ‹Ã „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ÷Ê⁄à ∑§ ∑ȧ¿ •S¬ÃÊ‹ ß‚ •flÒœ •ÊÒ⁄ ∑˝§Í⁄
√ÿʬÊ⁄ ◊¥ ’«∏ ‚»§‹ „Ê ⁄„ „Ò¥– ∑ȧ¿ ‚Ê‹ „È∞ ÷Ê⁄à ∑§ ∞∑§ «ÊÚÄ≈⁄; ¡Ê ß‚ ∑§Êÿ¸
◊¥ ’„Èà ÁŸ¬ÈáÊ Õ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ◊⁄Ë ÊÊ¥ ∑§ ªÈŒ¸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë √ÿʬÊ⁄
∑§⁄ ⁄„ Õ, ©Ÿ∑§Ë ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊΔË ÕË •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ ¡‹ „Ê ªß¸–
ߢ‚ÊŸ ÄÿÊ¥ ßÃŸÊ Áª⁄ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò! «ÊÚÄ≈⁄ ÃÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê M§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
fl„ ◊ÊŸfl ‚flÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄ ß‚ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ÃÊ
‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë ÿ„ ∑˝§Í⁄ÃÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷Ë ‚÷Ë „Œ¥ ‹Ê°ÉÊ ªß¸ „Ò
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
߸U◊‹ ¬ÃÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
§“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê ߸U◊‹ ¬ÃÊ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU, ‚÷Ë
‹π∑§Ê¥ ‚ •Êª˝„U „ÒU Á∑§ •’ ¬ÁòÊ∑§Ê „UÃÈ •¬ŸË
⁄UøŸÊ∞° ÃÕÊ ¬òÊ •ÊÁŒ Ÿ∞ ¬Ã ¬⁄U „UË ÷¡¥– ¬Ífl¸ ∑§
¬Ã ¬⁄U Ÿ ÷¡¥, fl„U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÿÊ
߸◊‹ ¬ÃÊ ÿ„U „ÒU—-
e-mail :
hindichetna@hotmail.com

6. 6 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
©Œ˜ªÊ⁄
‚◊∑§Ê‹ËŸ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê flÊáÊË
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄ 2015 •¢∑§
Á◊‹Ê– ©à∑ΧC ‚¢¬ÊŒŸ ∞fl¢ ≈¢∑§áÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∞fl¢
•Ê¬∑§Ê ‚◊Í„ ’œÊ߸ ∑§Ê ¬ÊòÊ „Ò¥– ªËÃÊüÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË
•ÊÒ⁄ ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§Ê ‹π ’„Èà •ë¿ ‹ª •¬ŸË
¬Í⁄Ë ⁄øŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ, ‚◊∑§Ê‹ËŸ
Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê flÊáÊË Œ ⁄„Ê „Ò– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ •Ê¡ ∑§
÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‚¢ª ◊¥ ∞∑§Œ◊ ◊ÊÒ ÊÍ¢ „Ò; ¡’Á∑§ 2010 ◊¥
ߢÁ«ÿŸ ⁄flãÿÍ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸ ß⁄Ê ∑§Ê øÊ⁄ ‚Ê‹
∑§Ê ߢà ÊÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ≈˛ÁŸ¥ª ∑§ Á‹∞– ©‚∑§Ë ¡¢ª
‹ê’Ë ÕË; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª ‹«∏∑§Ë „Ò–
•¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê •ÊÒ⁄ ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ‚ ©‚Ÿ ‚¢ÉÊ ‹Ê∑§
‚flÊ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬ÊÿÊ „Ò, •ÊÒ⁄ •¬ŸË
‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ∑§◊$¡Ê⁄Ë ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Ÿ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
•¬¢ª-◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§≈ÉÊ⁄ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò-¡Ê
◊ÁSÃc∑§ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ¬⁄ Á$¡ãŒªË ∑§Ë
¡¢ª ¡ËÃÃ „Ò¥– ß⁄Ê Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ¬…∏∑§⁄ •ÊÒ⁄ ‚»§‹ „Ê∑§⁄
©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§
‚ÊÒãŒÿ¸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë „Ò¥– ß⁄Ê Á‚¢ÉÊ‹
¤Ê◊¤Ê◊ÊÃÊ ◊ÊÒŸ ¬˝àÿÈûÊ⁄ „Ò “¡Ë⁄Ê Á$»§ª⁄” •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§
‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝‚ÊœŸÊ¥ ‚ ‚¡Ë-‚°fl⁄Ë ∑§◊ÊÁ«≈Ë ∑§ M§¬ ◊¥
ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÿÊ ∑§Ê– ’•ÊflÊ$¡ ¬˝⁄áÊÊ „Ò
©Ÿ∑§ Á‹∞, Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á$¡ãŒªË ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃ
ÃÊ ∑§⁄Ÿ „Ë ¬«∏Ã „Ò¥,øÊ„ ß‚∑§ Á‹∞ •Êà◊‚ê◊ÊŸ „Ë
ŒÊ°fl ¬⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ ‹ªÊŸÊ ¬«∏– •Ê¡ “å‹≈Ê” ’„Èà Á‡ÊgÃ
∑§ ‚ÊÕ ÿÊŒ •Ê ⁄„ „Ò¥ Á¡ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ -ÁSòÊÿÊ¥ ∑§
¬Ê‚ ßÃŸË ∑§◊ ’ÈÁh „ÊÃË „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ Á∑§‚Ë ©ìÊÃ⁄
◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸√ÿʬÊ⁄ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–
•ΔÊ⁄„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ◊Ò«◊ Œ-S≈‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§
ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÃÊ „Ë ÄÿÊ „Ò-‚ø
„Ò ◊„ÊŸÈ÷ÊflÊ¥ SòÊË ∑§Ê Á‹πŸ-¬…∏Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÊ Á»§⁄
ŒπÊ ©‚∑§Ë ’È‹¢ÁŒÿÊ°– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „◊¥
÷Ë •¬ŸÊ Ÿ$¡Á⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄flÒÿÊ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ-
‹«∏Á∑§ÿÊ¥, Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄ „ÊÁ‡Êÿ ∑§ ©Ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿÊ¥
∑§ ¬˝Áà Á¡Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ „◊ ’$π’⁄ ⁄„Ã „Ò¥ •Ä‚⁄–
-ªÁ⁄◊Ê üÊËflÊSÃfl (÷Ê⁄Ã)
****
‡ÊÊ·áÊ ∑§ ÁflL§h „SÃˇÊ¬
“Á„ãŒË øßʔ •’ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë, flÊ
‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê
¡Ëfl¢Ã Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– Á„¢ŒË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§
¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹ ⁄„Ë „Ò¥– ◊ª⁄ ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê „Ë „Ê¥ªË
¡Ê ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ øÿŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ßÃŸË ‚Ã∑¸§ „¥Ò–
Á„¢ŒË øÃŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ Ÿ„Ë¥
ŒπÊ– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿ Ÿ$¡⁄ •ÊÃ
„Ò¥– ∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ ©¬Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‚»¸§ ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ ∑§Ê
ë∏∑§Ê ÷⁄ „Ò, ÃÊ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡È‹Ê߸-
Á‚Ãê’⁄ 2015 •¢∑§ ◊¥ „⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ •Ê¬∑§Ê
“•¢ÁÃ◊ ¬ÎD” ¬⁄ ¿¬Ÿ flÊ‹Ê “•ª˝‹π” ◊ŸÈcÿ ∑§
©ÛÊÿŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„‹ „Ò– •Ê¬∑§Ë ¬˝ôÊÊøˇÊÈ
◊ÊÒ‚Ë Ÿ ¡Ê ’Êœ ∑§ÕÊ ’ÃÊ߸, flÊ „◊ ‚’∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë
„Ò– ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ÁflL§h „SÃˇÊ¬ $¡M§⁄Ë „Ò– •ÊÒ⁄ ’«∏Ë
øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ÷Ë •ÊÃÃÊßÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ „ÊªÊ– ‚÷Ë
⁄øŸÊ•Ê¥ ¬⁄ Á‹πÍ°ªÊ, ÃÊ ∞∑§ ‹π ’Ÿ ¡ÊÿªÊ, ◊ª⁄
∑ȧ¿ ⁄øŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ’Êà $¡M§⁄ ∑§M§°ªÊ– •ª˝¡ ‹π∑§
¬˝Ãʬ ‚„ª‹ Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹πŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥
’…∏ÃË ÷Ë«∏ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ∑§Ë „Ò– ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ ‚ÊÕ
©Ÿ∑§Ë ‹ê’Ë ’ÊÃøËà „◊ ‚’∑§ Á‹∞ flÒøÊÁ⁄∑§ πÊŒ
„Ò– ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Ÿ∑§ ÁflœÊ•Ê¢ ¬⁄ ÿ„ ’ÊÃøËà ߂
•¢∑§ ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ ‚Ê◊ª˝Ë „Ò– Ê„Ë⁄ $∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∑§Ë $ª$¡‹¥
÷Ë– ªËÃÊüÊË ∑§Ë ∑§„ÊŸË “¬˝‡Ÿ-∑ȧ¢«‹Ë” ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§Ë
’„Ã⁄ …¢ª ‚ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ‚ÈœÊ∑§⁄ •ŒË’ ∑§Ê
√ÿ¢Çÿ, √ÿ¢Çÿ ∑§◊, ‚¢S◊⁄áÊ •Áœ∑§ „Ò, ◊ª⁄ ⁄Êø∑§ „Ò–
•Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ (Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„ÊÁŸÿÊ°) ¬⁄ ¬Í¡Ê
¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ¬…∏∑§⁄ Á‹πË ªÿË ‚◊ˡÊÊ „Ò,
fl⁄ŸÊ •Ê¡∑§‹ Á’ŸÊ ¬…∏ „Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ø‹Ÿ „Ê
ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‹π∑§ ∑§Ë øøʸ ∑§◊ „ÊÃË „Ò,
‚◊ˡÊ∑§ •¬ŸË ’Êà ÿÊŒÊ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– “∑§‚Ê’
ªÊ¢œË ∞≈U ÿ⁄flŒÊ ߟ” ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ¬…∏Ë „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë
‚¢ÃÈÁ‹Ã ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „Ò fl¢ŒŸÊ ªÈåàÊÊ Ÿ– flãŒŸÊ Ÿ ΔË∑§
„Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬¢∑§¡ ∑§Ë •‹ª ‹πŸ ‡ÊÒ‹Ë ©ã„¥
•Ê¡ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ ‹π∑§Ê¥ ‚ •‹ª SÕÊŸ ÁŒ‹ÊÃË
„Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ≈Ë◊ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬¢∑§¡
‚È’Ë⁄ ¡Ò‚ ◊⁄ •ŸÈ¡ ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§
‚„ÿÊª ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÁŸπ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ß‚Ë Ã⁄„
ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ÁŸπ⁄ÃË ⁄„ •ÊÒ⁄ $πÈ‡Ê’Í Á’π⁄ÃË ⁄„–
-Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡ (÷Ê⁄Ã)
****
“◊Ê„-÷¢ª” ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸ •¢∑§ 2015
“•ÊÚÚŸ ‹Êߟ” •ÊÃ „Ë øÊfl ‚ ¬…∏ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–
◊ÊÿÊ ∞¢¡‹Ê ∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ •Ê⁄¢÷ ‚ ªÊÒ⁄fl ¬Íáʸ •¢Ã ∑§Ë
‚»§‹ ¡ËflŸ ªÊÕÊ, fl¢ŒŸÊ ◊È∑§‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË “ªÊÚ«
é‹‚ ÿÍ...” ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ ∑Ò§‚ Á◊S≈⁄ „ê»˝§Ë ∑§Ê
ÁË-ÁË ∑§⁄ ‹Ë‹ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊„¥Œ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§
∑§Ë ∑§„ÊŸË “‡ÊÊ⁄ŒÊ” ∑§ ’Ê°¤Ê¬Ÿ ∑§ •Á÷‡Êʬ ∑§Ë
∑§„ÊŸË „Ò; Á¡‚ ŒˇÊ ‹π∑§ Ÿ ’$πÍ’Ë ª…∏∑§⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥
∑§Ê ÁŒ‹ Œ„‹Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ê«∏ ŒË–
flãŒŸÊ Œfl ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊Ê„-÷¢ª”
•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË
Ÿ ◊⁄ ◊Ÿ ∑§Ê ⁄ÊÃ-ÁŒŸ ©‹¤ÊÊ∞ ⁄πÊ •ÊÒ⁄ •Á÷√ÿÁQ§
∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ–
÷ʪÃ „È∞, „Ê«∏ ‹Ã „È∞ •Êª ’…∏ŸÊ •ÊÒ⁄
‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄ Ã∑§ ¬„È°øÊŸÊ, ◊ÊòÊ Ÿfl ÿÈfl∑§-
ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë „Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, •Á¬ÃÈ ©Ÿ∑§ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë ‚¬ŸÊ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ê ’ìÊÊ
•√fl‹ ∑§„‹Ê∞ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê, ÉÊ⁄-¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊
⁄Ê҇ʟ ∑§⁄! ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ãÿÊ¿Êfl⁄ ∑§⁄∑§
©ã„¥ „⁄ ‚¢÷fl ‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „È∞, SŸ„ ‚
¬Ê‹Ã •ÊÒ⁄ •ÊŸÁãŒÃ „ÊÃ „Ò¥– ߟ∑§Ê ŒŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê
¬ÊŸÊ ∞∑§ ‚„¡ ‚Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ¡ËflŸ ∑§
¡ÊŸ Á∑§‚ ◊Ê«∏ ¬⁄ •ŸÊÿÊ‚ ‚’ ∑ȧ¿ ’Œ‹Ÿ ‹ªÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ≈Ë‚ fl ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ã „Ò¥–
‹«∏∑§¬Ÿ ◊¥ ¡’ ’ìÊ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄Ã „Ò¥, ÃÊ „◊ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ÷Ë
©Ÿ∑§ Á„à ◊¥ „Ò; fl„Ë ⁄Ê„ ÁŒπÊ ∑§⁄ •¬Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ fl
‚¢ÃÈC •ŸÈ÷fl ∑§⁄Ã „Ò¥– •¬ŸË ◊„ŸÃ •ÊÒ⁄
•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ SŸ„Á‚Q§ ‚È⁄ÁˇÊà flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ¬‹
∑§⁄ fl ‚»§‹, Áflfl∑§Ë •ÊÒ⁄ ∑§ûʸ√ÿÁŸD ŸÊªÁ⁄∑§ ’ŸÃ
„Ò¥– ¡’ fl •¬ŸË SflâòÊ ßë¿Ê •ÊÒ⁄ ÷ÊflŸÊŸÈ‚Ê⁄
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚ÊÕË øÈŸÃ „Ò¥, ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •ÊÒ⁄
√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Sflÿ¢ ‹Ã „Ò¥, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒŒ¸
ÿ„Ë¥ ‚ •Ê⁄ê÷ „ÊÃÊ „Ò– fl ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§
©Ÿ∑§Ê ’ìÊÊ¢ ¬⁄ “Áª˝¬” …Ë‹Ê ¬«∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚‚
©Ÿ∑§ •„◊˜ ∑§Ê Δ‚ ¬„È°øÃË „Ò– ¬˝Êÿ— fl ’„Èà ‚Ê⁄
Ã∑¸§ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§⁄Ã „Ò¥, ¬⁄
NŒÿ ◊¥ ∞∑§ ≈Ë‚ ’ŸË „Ë ⁄„ÃË „Ò–
ÄÿÊ¥ „ÊÃÊ „Ò ∞‚Ê ? ÄÿÊ ÿ „◊Ê⁄Ê √ÿʬÊÁ⁄∑§ ‚ÊÒŒÊ
ÕÊ, Á¡‚◊¥ œÊπ •ÊÒ⁄ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŒÈ—π „ÊÃÊ „Ò ?
’ìÊÊ¢ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÁflSÃÎà „Ê ªß¸ „Ò, ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÒ⁄
÷Ë L§Áø∑§⁄ ‹Êª •Ê ª∞ „Ò¥, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§◊
„Ê ªß¸ „Ò– ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ! ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ÷˝◊ ◊ÊòÊ „Ò–
ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ •Ÿ∑§á«Ë‡ÊŸ‹ ‹fl ¬⁄ ÁflEÊ‚
„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ¬˝Êÿ— ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊÃ „Ò¥–
Á¡ÃŸÊ ¬˝ªÊ…∏ ¬˝◊, ©ÃŸË ª„⁄Ë ¬Ë«∏Ê– ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ´§Á·-
◊ÈÁŸ, ôÊÊŸË ∑§„Ã •Ê∞ „Ò¥ ◊Ê„ ‚’ ŒÈπÊ¥ ∑§Ë πÊŸ !!

7. 7•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz
Life is not a puzzle to be
solved, but a mystery to be lives.
ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ◊ȤÊ Á¡ÃŸË ¬Ë«∏Ê ¬˝Ê. ⁄Ê∑§‡Ê •ÊÒ⁄
©Ÿ∑§Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¬àŸË ∑§Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§ Á‹∞ „È߸,
©ÃŸÊ „Ë ∑§C •ÊÒ⁄ ŒÈÁflœÊ ◊ȤÊ ©Ÿ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’≈Ê¥,
‚ÊÒ¡ãÿ •ÊÒ⁄ ‚ȇÊʢà ∑§ Á‹∞ ÷Ë „È߸, ¡Ê ‚◊ÿ ‚
¡Í¤ÊÃ, «Í’Ã-©Ã⁄Ã •¬ŸË ŸßÿÊ π ⁄„ „Ò¥–
¬˝Ê$»§‚⁄ ‚Ê„’ ∑§ ’ìÊ ©Ÿ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „⁄ ‚◊ÿ Ãà¬⁄ ⁄„Ã „Ò¥–
Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ •◊⁄Ë∑§Ê •ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¬˝∑§≈ ∑§Ë ÃÊ ⁄Ê‡ÊË
Ÿ ∑§„Ê-“å‹ÊŸ •ë¿Ê „Ò ¬Ê¬Ê”, Á≈∑§≈ •ÊÒ⁄ flË$¡Ê ∑§Ê
ߢÃ$¡Ê◊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •◊⁄Ë∑§Ë
ÁflÁ$¡≈ ∑§Ê ⁄Ê‡ÊË Ÿ Ÿ∑§Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚∑§Ê ‚ÊøŸ ∑§Ê
…¢ª $»§$∑¸§ ÕÊ– ÿÍ∞‚ ◊¥ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’„ÈÃ
√ÿSà „Ò, •Ã— fl„ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’¢œŸ •ÊÒ⁄ •∑§‹Ê¬Ÿ ◊„‚Í‚ ∑§⁄¥ª–
÷Ê⁄ÃËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ø„‹-¬„‹ ÿ„Ê° Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊÿŒ
⁄Ê‡ÊË Ÿ ◊ÊòÊ ‚Ã∑¸§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ê ÕÊ– ©‚∑§Ê ÄÿÊ ¬ÃÊ
ÕÊ Á∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚Ê„øÿ¸ ‚ ‚◊SÃ
‚Èπ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ, ß‚‚ •Áœ∑§ ©Ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿
øÊÁ„∞ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬˝Ê$»§‚⁄ Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ‚◊¤ÊÊ, ’≈Ê
’È‹ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ªÒ¬ !! „◊Ê⁄Ë
÷Ê⁄ÃËÿ ¬⁄¢¬⁄Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ „◊ NŒÿ ‚ •Áœ∑§ •ÊÒ⁄
◊ÁSÃc∑§ ‚ ∑§◊ ‚ÊøÃ „Ò¥– ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ◊‹
¬˝Êÿ— ∑§ÁΔŸ „ÊÃÊ „Ò–
◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ßÃŸË „ÊÃË „Ò Á∑§ fl
⁄Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ‚¢¡Í ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ! •ÊÁ$π⁄
©Ÿ∑§Ê •¬⁄Êœ ÄÿÊ „Ò ? ‚◊Õ¸ •ÊÒ⁄ „ÊŸ„Ê⁄ flÿS∑§
’≈Ê¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¬˝Ê$»§‚⁄ ‚Ê„’ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë
¬àŸË Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿ ’$ªÒ⁄ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Δ ◊¥ ŸÁ‚Zª
„Ê◊ ∑§Ê å‹Ê≈ π⁄ËŒ Á‹ÿÊ! ÿ„ ‚ÊÒ¡ãÿ •ÊÒ⁄ ¬àŸË
‚È¡ÊÃÊ ∑§ ‚¬Ÿ ‚ Á’‹∑ȧ‹ Á÷ÛÊ ÕÊ– ’«∏ ’≈ Ÿ
•¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄∑§ ◊Ê° ∑§Ê ÁŒ‹ ÃÊ«∏Ê ÕÊ– ‚¢¡Í Ÿ
◊⁄Δ ◊¥ Ÿ ’‚Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ ∑§⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ◊Ê° ∑§Ê
‚¬ŸÊ Á’π⁄ ÁŒÿÊ, ߪÊ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ÿ„ „Ò ◊ÊòÊ
¡Ÿ⁄‡ÊŸ ªÒ¬ ! ÿÁŒ ŒÊ ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§ ‚¬Ÿ, ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄
∞∑§ ‚ „Ê¥, ÃÊ ∑§„ŸÊ „Ë ÄÿÊ ! ¬⁄ ’Œ‹Êfl •ÊÒ⁄ ¬˝ªÁÃ
ÁŸÿ◊ „Ò ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê !! ŸŒË ‚ŒÊ •Êª „Ë ’„ÃË „Ò,
‚¡ª, ‚„¡, Á∑§‹Á∑§Ã ! ¡ËflŸ ¬˝flÊ„ ÷Ë flÒ‚Ê „Ë
„Ò– •Ê¬ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ÿÊŒ ∑§ËÁ¡ÿ, •Ê¬Ÿ •¬Ÿ
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ÿÊ ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ?
„ÊÚS≈‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¬Ê¬Ê ∑§ ‹ê’ “flÊ∑§” •ÊÒ⁄
◊ê◊Ë ∑§ ø‡◊ ∑§Ë Á$»§∑§⁄ ÕË SŸ„Ë ’≈ ∑§Ê– ÁflŒ‡Ê ªÿÊ
ÃÊ •Ä‚⁄ $»§ÊŸ ∑§⁄ÃÊ, ¬Ò‚ ÷¡ÃÊ– ◊ŸøÊ„Ë ‡ÊÊŒË
∑§Ë, àÿÊ„Ê⁄Ê¥ ¬⁄ „Ê ‚∑§Ê ÃÊ ’Ë’Ë ’ìÊ ∑§Ê ÷Ê⁄Ã
‹ÊÿÊ, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ‚ Á◊‹ÊŸ, S∑§Ê߸¬ ∑§ ¡Á⁄ÿ ¬ÊÃ
⁄ÊÁ◊‹ ‚ ¬Á⁄øÿ ∑§⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ flË∑§á« ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥
∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ÊÕ Á’ÃÊÃ–
ªfl¸ ∑§ËÁ¡∞ •¬Ÿ ©Ÿ ‚ȬÍÃÊ¥ ¬⁄, Á¡ã„Ê¥Ÿ
•Ê¬∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê„øÿ¸ ‚ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄ SŸ„ •ÊÒ⁄
•¬Ÿàfl ‚ËπÊ •ÊÒ⁄ ’⁄UÃÊ– •Ê¬ ∑§ ’≈ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄
•ÊÒ⁄ ¬˝‚ÛÊ ÁøûÊ ÿÈfl∑§ „Ò¥–
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ «$¡Ë ∑§ ‚ÊÕ √ÿSà •ÊÒ⁄ ¬˝‚ÛÊ ⁄„Ã „¥Ò
¡ÊŸ∑§⁄ ⁄Ê‡ÊË πÈ‡Ê „È•Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê SflÊSâÿ,
‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ ’„‹Êfl ©‚∑§ Á‹∞ ◊„ûfl ⁄πÃÊ „Ò,
©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ªË– ◊Ê° Ÿ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ê ∑ȧ¿
•ÊÒ⁄ „Ë ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ—π ¬ÊÿÊ–
$¡M§⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ‚¢¡Í Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ,
ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ë „⁄ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •Ê‡ÊÊ
•ÊÒ⁄ ßë¿Ê ∑§Ê •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ ™§¬⁄ ⁄πÃ ⁄„
„Ò¥– ©‚Ÿ ‚ËπÊ „Ë ÿ„Ë „Ò •Ê¬‚– $¡M§⁄à ¬⁄ •Ê¬∑§Ê
Ÿ„Ë¥ ÃÊ Á∑§‚∑§Ê ¬È∑§Ê⁄ªÊ!
◊ȤÊ ‹ª ⁄„Ê „Ò, ◊Ò¥ ⁄Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ‚¢¡Í ÿÊŸË ‚÷Ë
‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬ÈòÊÊ¢ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄ ⁄„Ë „Í°, ¡Ò‚ ©Ÿ∑§Ë
ÃÊ ∑§Ê߸ $ª‹ÃË „Ò „Ë Ÿ„Ë¥, ’‚ •Ê¬∑§ ŒπŸ •ÊÒ⁄
‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ŒÊ· „Ò– ©Ÿ∑§ ŒÊ· ◊¥ ÷Ë „◊¥ •¬ŸË „Ê⁄
ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò, ¡Ê ∑§◊ ¬Ë«∏Ê ¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ ∑§Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë ‚ÉÊŸ ß‚Á‹∞ „Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§
fl •¬ŸË ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ¡Ÿ-‚ÊœÊ⁄áÊ ‚ ™§¬⁄ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥
•ÊÒ⁄ flÒ‚ „Ë ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ‚¢¡Í Ÿ ∑§÷Ë
Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl ¬»¸§Ä≈ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl •Ê¬∑§Ë S≈˛ª‹ ‚
•ŸÁ÷ôÊ, •¬ŸÊ ßꬻ¸§Ä≈ ¡ËflŸ ‚ÊŸ¢Œ ÁŸflʸ„ ∑§⁄
⁄„ „Ò¥–
¬˝Ê$»§‚⁄ ‚Ê„’, ©ÃÊÁ⁄ÿ ªÈ‹Ê’Ë ∞Ÿ∑§ •ÊÒ⁄
‹ËÁ¡∞ •ÊŸ¢Œ •¬ŸË ÷⁄Ë-¬Í⁄Ë ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Á$¡ãŒªË
∑§Ê ! Áfl‹Ê¬ •ÊÒ⁄ ŒÈ—π ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ’„Èà ‚Ë ŒÊL§áÊ Œ‡ÊÊ
„Ò ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¥– ߸E⁄ ∑§ ß‚ ©¬„Ê⁄ ∑§Ê √ÿÕ¸ ÁÃ⁄S∑§Ê⁄
◊à ∑§ËÁ¡∞–
„◊¥ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ „◊Ê⁄Ë ‚¢ÃÊŸ „◊Ê⁄Ë ‚¢¬ÁûÊ
Ÿ„Ë¥ „Ò¥, fl „◊ ‚ ©à¬ÛÊ „È∞ „Ò¥, ¬⁄ „◊ ‚ Á÷ÛÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄
•¬Ÿ ◊¥ ¬Íáʸ „Ò¥– fl Sflë¿Ê ‚ •Ê∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ „$∑§
‚ •¬ŸË ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ Sflòʢà „Ò¥, „◊¥ ÷Ë
fl„Ë ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
•¬ŸË ¬Ë…∏Ë ∑§ SflSÕ ⁄„Ÿ •ÊÒ⁄ ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ê ߸E⁄
∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‚◊¤Ê¥, •Á÷‡Êʬ Ÿ„Ë¥– √ÿÁQ§ªÃ ‡ÊÊ¢ÁÃ
•ÊÒ⁄ »È§‹Á»§À◊¥≈ ∑§ Á‹∞ ‚’ ∑§Ê •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ $πÈŒ
…Í°…∏ŸÊ „ÊªÊ– Ÿ „◊ ŒÍ‚⁄Ê¥ ‚ •¬ŸË ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÿ„ ãÿÊÿ ‚¢ªÃ „ÊªÊ–
∑§„ÊŸË ∑§Ê •¢Ã ’„Èà ©¬ÿÈQ§ „Ò– ¡’ ¬˝Ê$»§‚⁄
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ◊Ê„ ÷¢ª „È•Ê, ÉÊ⁄ ’ÒΔ ¬⁄◊ÊŸãŒ
∑§Ë ¬˝ÊÁåàÊ „È߸–
‚¢Ã ∑§’Ë⁄ ∑§Ë •◊Îà flÊáÊË —
‚È⁄ Ÿ⁄ ◊ÈÁŸ •ÊÒ ŒflÃÊ, ‚Êà mˬ ŸÊÒ πá«
ÿ ‚’ „Ë ÷ÊÁª„Ò¥, Œ„ œ⁄ ∑§Ê Œ¢«
Œ„ œ⁄ ∑§ Œ¢« ∑§Ê ÷ÊªÃ „Ò¥ ‚’ ∑§Êÿ
ôÊÊŸË ÷Êª ôÊÊŸ ‚, •ôÊÊŸË ÷Êª ⁄Êÿ–
-◊Ë⁄Ê ªÊÿ‹ (•◊Á⁄∑§Ê)
****
“¬˝‡Ÿ-∑ȧ¢«‹Ë” ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê Áø_Ê
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ¡È‹Ê߸ 2015 •¢∑§ ∑§Ë ¬„‹Ë
„Ë ∑§„ÊŸË ªËÃÊüÊË ∑§Ë “¬˝‡Ÿ-∑ȧ¢«‹Ë” SòÊË-¬ÈL§· ∑§
‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê Áø_Ê „Ò ; ¡„Ê° ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË ÃÊ
flÊ ÖÿÊÁ÷, ≈Ò⁄Ê ⁄Ë«⁄ •ÊÁŒ ◊¥ ©¬Êÿ πÊ¡Ÿ ø‹ ŒÃ
„Ò¥– ∑§„ÊŸË Ÿ ¬…∏Ã „Ë ∑§„Ê ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê “∑ȧ¿ ∑§„Ê”
•ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§ ◊Ÿ $»§ÊÒ⁄Ÿ ∑§„Ÿ ∑§Ê Áflfl‡Ê „Ê ©ΔÊ–
Á‡ÊflÊ¢ªË ∞∑§ ∞‚Ë „Ë SòÊË „Ò, ¡„Ê° ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§
‚ê’㜠≈Í≈Ÿ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ flÊ ©ê◊ËŒ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ
ÕÊ◊ „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ÿÊ ©¬ÊÿÊ¥ ‚ ‚¢’¢œ ‚Èœ⁄
¡Ê∞° •ÊÒ⁄ ß‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ø‹Ã flÊ ÁS◊ÃÊ ‚ Á◊‹Ÿ
•ÊÃË „Ò; ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê° ÃÊ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ¡ÊŸÃ-¡ÊŸÃ
flÊ ≈Ò⁄Ê ⁄Ë«⁄ ∑§ •ÃËà ‚ ¡’ ¬Á⁄Áøà „ÊÃË „Ò, ÃÊ
‚◊ʜʟ ©‚∑§Ë •Ê°π ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÊÃÊ „Ò..... ¡Ê ÿ„Ë
Œ‡Êʸ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ „◊ $πÈŒ äÿÊŸ ‚ ‚Êø¥ ÃÊ Á∑§‚Ë
÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄
©mÁ‹Ã ¬‹ „◊¥ ßÃŸÊ ’øÒŸ Á∑§∞ ⁄„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊ äÿÊŸ
Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃ– fl„Ë¥ ÿ ∑§„ÊŸË ∞∑§ •„◊ ◊Èg ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê
«Ê‹ÃË „Ò, ¡Ê ‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏Ë øÃÈ⁄Ê߸ ‚ ’ÈŸÊ „Ò–
ÁS◊ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ‚¥’¥œ ∞∑§ ’ìÊ ∑§
Áπ‹ÊÒŸ ‚⁄ËπÊ „Ò, ∞∑§ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê •ÊÒ⁄
ŒÍ‚⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ë ÃÊ ÃË‚⁄Ê, ◊ÊŸÊ Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§
•‹ÊflÊ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥ ÿÊÁŸ SòÊË ∑§Ê
$¡M§⁄à „Ò ∞∑§ ¬ÈL§· ∑§Ë– Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ Á»§⁄ øÊ„
’Ê⁄-’Ê⁄ ’Œ‹ŸÊ „Ë ÄÿÊ¥ Ÿ ¬«∏– ◊ÊŸÊ¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§„ŸÊ
øÊ„ÃË „Ò Á∑§ SòÊË Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê •Õ¸ Á‚»¸§ ß‚Ë
‚ãŒ÷¸ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ „Ò Á∑§ $πÈŒ ∑§Ê flSÃÈ ’ŸÊ•Ê •ÊÒ⁄
’…∏Ã ¡Ê•Ê, ¡Ê ∑§÷Ë ß¢‚ÊŸ ∑§Ê ‚¢ÃÈÁC Ÿ„Ë¥ Œ
‚∑§ÃÊ– ¡Ê ∞∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ÷⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄
’Á$»§∑˝§Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ ÿ ∑§„∑§⁄ ◊ÊŸÊ¥ ÁS◊ÃÊ ∑§Ê
„Ë •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ¡’ ©‚ ‚◊¤Ê •Ê ªß¸ ÿ ’ÊÃ

8. 8 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
Á∑§ ¡’ „⁄ ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ Á⁄‡ÃÊ ‚„¡ŸÊ
‚¢÷fl Ÿ „Ê ÃÊ $¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ Á∑§ ∞∑§ ¬ÈL§· ∑§ ∑§Ê°œ
∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ „Ë ¡Ê∞ ’ÁÀ∑§ $πÈŒ ∑§Ê ßÃŸÊ ‚‡ÊQ§
’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ $¡M§⁄à „Ë Ÿ ◊„‚Í‚ „Ê– Ÿ Á∑§ $πÈŒ
∑§Ê Áπ‹ÊÒŸÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– Á‡ÊflÊ¢ªË Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊŒË
∑§Ê ◊„¡ ¬Ê°ø ‚Ê‹ „Ë „È∞ „Ò¥, ∞∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄ SòÊË ∑§Ê
¬˝ÁÃM§¬ „Ò– ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ° ø…∏Ÿ ¬⁄ ÷Ë ¡’
◊È∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê$∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊÃË ⁄„ÃË „Ò,
øÊ„ÃË ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄ ‚∑§ÃË ÕË •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏
‚∑§ÃË ÕË ¡Ò‚Ê Á∑§ ≈Ò⁄Ê ⁄Ë«⁄ ÁS◊ÃÊ ∑§„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ
flÊ ∞∑§ ◊ Ê’Íà ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ flÊ‹Ë SòÊË „Ò •ÊÒ⁄ ‚„Ë •ÊÒ⁄
$ª‹Ã ◊¥ ÷Ë $»§$∑¸§ ∑§⁄ŸÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄
©Áøà ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚ˇÊ◊ „Ò; ∞∑§ ∞‚ ¬ÊòÊ ∑§ M§¬
◊¥ ©÷⁄Ë „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ê Á‡ÊÀ¬, ’ÈŸÊfl≈ •ÊÒ⁄ ∑§‚Êfl≈
‚’ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ’Ê°œ ⁄πŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ‹Áπ∑§Ê Ÿ
∑§„ÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸÊ¥ ÿ„Ë ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, •Ê¡
∑§Ë ¬…∏Ë-Á‹πË SòÊË ∑§Ê, Á∑§ $πÈŒ ∑§Ê flSÃÈ ’ŸÊŸ ‚
’„Ã⁄ „Ò ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚„Ë ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ; ¡Ê ÃÈê„Ê⁄
÷Áflcÿ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ Á‚h „ÊªÊ, fl⁄UŸÊ ¬ÈL§·
L§¬Ë ’Ò‚ÊπË ∑§ ‚„Ê⁄ ¡ËŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ◊¢Á Ê‹ Ÿ„Ë¥
„È•Ê ∑§⁄ÃË– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ê ‚¢’¢œ ‚°÷‹ ¡Ê∞°, Ÿ
‚°÷‹¥ ÃÊ ‚Ê⁄Ê ‚¢‚Ê⁄ ÃÈê„Ê⁄Ê „Ò– ∞∑§ √ÿʬ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê
ÃÈê„Ê⁄Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „Ò, ’‚ $¡M§⁄à „Ò •Êà◊Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄
◊ŸŸ ∑§⁄ ‚„Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË
‚ÊøŸ ¬⁄ Áflfl‡Ê ∑§⁄Ã „È∞ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÷Ë ŒÃË „Ò, ¡Ê
¬ÊΔ∑§ ∑§ ◊Èπ ¬⁄ ◊ÈS∑§ÊŸ ©÷Ê⁄ ŒÃË „Ò–
ŒÍ‚⁄Ë ∑§„ÊŸË ŸË‹◊ ◊‹∑§ÊÁŸÿÊ ∑§Ë “∑§Ê°ø ∑§Ë
ŒËflÊ⁄” ∞∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ◊Ê‹ÃË ∑§Ë ∑§„ÊŸË
„Ò; ¡Ê •’ ∞∑§ ≈ËflË ‡ÊÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ◊ÈgÊ¢ •ÊÒ⁄
ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ’Ÿ$∑§Ê’ ∑§⁄ÃË „Ò– ŒπŸ ◊¥
‚ÊœÊ⁄áÊ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ßÃŸË ª„⁄Ê߸ ◊¥ ©Ã⁄Ë „Ò; ¡„Ê°
‹Áπ∑§Ê $πÈŒ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄„Ë, ‹Á∑§Ÿ ‚ãŒ÷¸ ‚ÊøŸ
¬⁄ Áflfl‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê, Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ’ø¬Ÿ ◊¥
¡’ ∑§Ê߸ ‹«∏∑§Ë ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊÃË „Ò, ÃÊ
‚Ê⁄Ë Á$¡ãŒªË ©‚ ÷ÿÊfl„ ¬Á⁄ÁSÕÁà ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥
ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË– ’‡Ê∑§ $πÈŒ ∑§Ê ßÃŸÊ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ ‹ Á∑§
‚Ê⁄ ¡„ÊŸ ‚ ‹«∏ ‚∑§– ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ßã‚Ê$»§ ÁŒ‹Ê ‚∑§–
◊ª⁄ ∑§÷Ë $πÈŒ ©‚ Ã∑§‹Ë$»§ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË–
∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê
‚∑§ÃÊ, ¡’ Ã∑§ ∑§Ê߸ ©‚‚ ªÈ Ê⁄Ê Ÿ „Ê •ÊÒ⁄ ÿ„Ê°
◊Ê‹ÃË ¡Ê ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßã‚Ê$»§§ ÁŒ‹Ê
øÈ∑§Ë $πÈŒ ∑§ •Êª „Ê⁄ ¡ÊÃË „Ò– Á∑§‚Ë ¬⁄ ÁflEÊ‚
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË, Á»§⁄ øÊ„ ∑§Ê߸ ©‚ Á∑§ÃŸÊ „Ë øÊ„ÃÊ
„Ê, fl„ ÷Ë ∞‚Ê ¬˝◊ Á¡‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÷Ë ‹«∏∑§Ë
Ã⁄‚ÃË „Ò ©◊˝ ÷⁄– fl„ ÷Ë Á◊‹ ⁄„Ê „Ê •ÊÒ⁄ flÊ ©‚
ΔÈ∑§⁄Ê∞; ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ flÊ Á$¡ãŒªË ÷⁄ ©‚
„ÊŒ‚ ‚ ©÷⁄Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃË •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞ $¡M§⁄Ë
„ÊÃÊ „Ò •¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ– ¡Ê ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚Êø ‚∑¥§,
©‚ ‚◊¤Ê ‚∑¥§, ©‚∑§ •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ©m‹Ÿ •ÊÒ⁄
•Ê¢ÃÁ⁄∑§ ¬Ë«∏Ê ‚ ©‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ ‚∑¥§– Ã÷Ë flÊ
‹«∏Á∑§ÿÊ° •¬ŸË Á$¡ãŒªË ◊¥ •Êª ’…∏ ¬ÊÃË „Ò¥, $πÊ‚
ÃÊÒ⁄ ‚ Á⁄‡ÃÊ¥ ◊¥, fl⁄UŸÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê Á⁄‡ÃÊ¥ ¡Ò‚Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ‚
ÁflEÊ‚ „Ë ©ΔÊ øÈ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° ‚È„Ê‚ „Ë „Ò, ¡Ê
©‚∑§ Á‹∞ ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚ „Ë ◊Êäÿ◊
’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ‹«∏Á∑§ÿÊ°
Ã÷Ë •¬Ÿ •Ê¢ÃÁ⁄∑§ mãmU •ÊÒ⁄ ¬Ë«∏Ê ‚ ’Ê„⁄ •Ê
‚∑§ÃË „Ò¥; ¡’ ©Ÿ∑§ ◊È¡Á⁄◊ ∑§Ê ‚$¡Ê Á◊‹ •ÊÒ⁄ flÊ
‚⁄ ©ΔÊ∑§⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ë ‚∑¥§, Ÿ Á∑§ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊŸ ¬⁄ flÊ „Ë ŒÊ·Ë Δ„⁄Ê߸ ¡Ê∞°– $¡M§⁄Ë „Ò ß‚
∑§Ê°ø ∑§Ë ŒËflÊ⁄ ∑§Ê Áª⁄ŸÊ, ÃÊÁ∑§ flÊ ÷Ë ∞∑§ ‚„¡
¡ËflŸ ¡Ë ‚∑¥§– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ‹πŸ-∑§Ê҇ʋ
ø◊à∑Χà ∑§⁄ÃÊ „Ò; ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ∑§„ÃË ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥, Á»§⁄
÷Ë ¡Ê ∑§„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ flÊ ¬ÊΔ∑§ Ã∑§ ¬„È°øÃÊ $¡M§⁄ „Ò
•ÊÒ⁄ flÊ ‚ÊøŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Áπ∑§Ê ’œÊ߸
∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò¥, ¡Ê •ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥–
ÿ„ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „Ë „Ò; ¡Ê ∞‚Ë
∑§„ÊÁŸÿÊ° øÈŸË¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§ Áflfl‡Ê „Ê ©ΔÊ ∑§„Ÿ ∑§Ê–
ß‚ ’Ê⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ’„Èà ‚Êø ‚◊¤Ê ∑§⁄ øÈŸË ªß¸ „Ò¥;
Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚¢¬ÊŒ∑§ ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥–
-fl¢ŒŸÊ ªÈåàÊÊ (÷Ê⁄Ã)
****
•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ◊Ÿ ∑§Ê ¿Í ªÿÊ
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄ 2015 ∑§Ê
•¢∑§ ŒπÊ– ◊Èπ¬ÎD ¬⁄ øÃŸÊ ¡ªÊÃË ¬¥Á≈¢ª, •ÊÒ⁄
•¢∑§ ∑§Ë Ã◊Ê◊ SÃ⁄Ëÿ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ Á‹ÿ ’œÊ߸–
πÊ‚∑§⁄ •Ê¬∑§Ê Öfl‹¢Ã •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ “„◊Ê⁄Ë ªŒ¸Ÿ¥
•ÊÒ⁄ $∑§‹◊ ŒÊŸÊ¥ ¤ÊÈ∑§Ë „È߸ „Ò¥–” ◊Ÿ ∑§Ê ¿Í ªÿÊ–
‚ø◊Èø ∑§„Ÿ ‚ÈŸŸ ‚ Á⁄‡Ã ◊$¡’Íà „ÊÃ „Ò¥– ¬¢∑§¡
‚È’Ë⁄ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§‚Ê’.ªÊ°œË .......¬⁄ flãŒŸÊ ªÈåàÊÊ
•ÊÒ⁄ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë “¬Ê‹ ‹ ∞∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ°” •ë¿Ë
‚◊ˡÊÊ∞° „Ò– •¢∑§ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈŸ— ’œÊ߸–
- ‚¢ÃÊ· üÊËflÊSÃfl (÷Ê⁄Ã)
****
“¬˝‡Ÿ-∑ȧ¢«‹Ë” ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË
¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄ 2015 •¢∑§ ∑§Ë ªËÃÊüÊË ∑§Ë
∑§„ÊŸË “¬˝‡Ÿ-∑ȧ¢«‹Ë” ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË– ‚’‚
•ë¿Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÁSòÊÿÊ° $πÈŒ ŸÊ⁄Ë
Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ©à‚È∑§ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥– Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ◊¥
ŸÊ⁄Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ’„Èà øøʸ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÈL§· flª¸
•Áœ∑§ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– Á∑§¢ÃÈ ßŸ ¬ÈL§· ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë
√ÿÁQ§ªÃ Á$¡ãŒªË ◊¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ „Ò,
©‚∑§Ë Á⁄¬Ê≈Z ¬…∏∑§⁄ ◊Ÿ Áfl∑Χà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚
∑§„ÊŸË ◊¥ ªËÃÊüÊË Ÿ ŸÊ⁄Ë Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄ ©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§ ŒÁ◊à ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§ „Ë ◊Êäÿ◊ ‚
•ÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬…∏ŸÊ •ÊÒ⁄ ’Êà „Ò
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê Sflÿ¢ ∑§Ê, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë ∑ȧ¢ΔÊ, ÷ÿ,
‚¢òÊÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Ê •ŸÈ÷Íà ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ „Ë „ÊªÊ– ß‚‚ fl
ŸÊ⁄Ë Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ë ©‹¤ÊŸ ‚ ŒÍ⁄ „Ê
‚∑¥§ªË¥–
-‡Ê·ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ (÷Ê⁄Ã)
****
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’«∏ •ë¿ ‹ª
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ •¬˝Ò‹ •ÊÒ⁄ ¡È‹Ê߸ 2015 ŒÊŸÊ¥
•¢∑§ ¬…∏– •Ê¬∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’«∏ •ë¿ ‹ª–
•Ê¬∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ◊Ò¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚„◊à „Í°– ÷Ê⁄ÃËÿ
•¢ª˝$¡Ë-ŒÊ° ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÿÊÇÿ
÷Ê·Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê „Ë ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á„ãŒË ∑§Ê •¢ª˝$¡Ë
Á‹Á¬ ◊¥ Á‹πŸÊ •Áœ∑§ ¬˝øÁ‹Ã „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò,
¡’Á∑§ Á„ãŒË ©ÛÊà ÷Ê·Ê „Ò, ©‚∑§Ë •¬ŸË ŒflŸÊª⁄Ë
Á‹Á¬ „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄ÃflÊ‚Ë ∑§’ •¢ª˝$¡Ë ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ
‚ ◊ÈQ§ „Ê¥ª–
-⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄Ë Á‚ã„Ê (•◊Á⁄∑§Ê)
****
◊„ûfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë
‚◊ÿ ⁄„Ã •Ê¬∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¡È‹Ê߸ 2015
•¢∑§ ¬˝ÊåàÊ „È•Ê– ∞∑§ ’Ê⁄ ◊¥ „Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
‚÷Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ‚ ªÈ Ê⁄ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ⁄øŸÊ∞° SÃ⁄Ëÿ fl
¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ’Ê°œ ⁄πŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ßÃŸË ◊„ûfl¬Íáʸ
‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¬…∏flÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄Ë „Í° ÃÕÊ •Ê¬∑§Ê
’œÊ߸ ŒÃÊ „Í°–
-•‡ÊÊ∑§ •Ê¢Œ˝ (÷Ê⁄Ã)
****
÷√ÿ ∞fl¢ ‡ÊÊ‹ËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
“Á„ãŒË øßʔ∑§Ê {| •¢∑§ Á◊‹Ã „Ë ß‚ ¬…∏Ÿ
’ÒΔ ªß¸– ‚’ ‚ ¬„‹ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ “Á„ãŒË ∑§Ê ⁄Ê◊Ÿ
Á‹Á¬” ◊¥ Á‹πŸ ∑§ øß ÷ªÃ ¡Ë ∑§ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ¬…∏
∑§⁄ ◊Ÿ ’„Èà ÁπÛÊ „È•Ê– Á‹Á¬ ÃÊ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ „Ò,
‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á’ŸÊ ÃÊ •Êà◊Ê •◊Íø „ÊªË ŸÊ– ∞‚Ë ‚Êø Ÿ
„Ë ◊Ÿ ∑§Ê ¤Ê¤Ê∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ–

9. 9•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz
“•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ” ◊¥ ‚ÈœÊ ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ãÿÊÿ
¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ãÿÊÿ ◊¥ „ÊÃ fl·ÊZ ∑§ Áfl‹ê’ ¬⁄ ¡Ê ¬˝‡Ÿ
©ΔÊ∞ „Ò¥; flÊ ¬˝àÿ∑§ ¬˝’Èh ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©ΔÃ
¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê „Ë ¬˝ÁÃÁ’ê’ „Ò¥– ß‚ Öfl‹¢Ã ◊Èg ∑§Ê •Ê◊
¡ŸÃÊ Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „⁄ ‹π∑§ ∑§Ê $∑§‹◊ ©ΔÊŸË
„Ë ¬«∏ªË– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝SÃÈà ¬˝àÿ∑§ ∑§„ÊŸË •¬Ÿ ◊¥
ÁflÁ‡ÊC „Ò •Ã— ‚÷Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥– «ÊÚ.
ÁªÁ⁄⁄Ê¡ ‡Ê⁄áÊ ¡Ë ∑§ ÁŸ’㜠◊¥ ¬˝SÃÈà “¬ª«á«Ë ‚
¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ” ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø‹ŸÊ „◊¥ ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÊ–
ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, „Êß∑ȧ, ÃÊ°∑§Ê, ◊ÊÁ„ÿÊ, ŒÊ„,
ŸflªËà ߂ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ fl΄à $»§‹∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã
„Ò¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ∞°, ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏Ÿ ∑§Ê
‹Ê‹ÊÁÿà ∑§⁄ÃË „Ò¥– •¢Ã ◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ ∑§Ê …⁄ ‚Ë
’œÊ߸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–
“Á„ãŒË øßʔ ∞fl¢ “…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ” ∑§Ë •Ê⁄
‚ ◊ÊÁ⁄¸ÁSflÀ‹, ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹ÊßŸÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È∞ ‚ê◊ÊŸ
‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄ ¬˝ÊåàÊ „È•Ê–
ß‚ ÷√ÿ ∞fl¢ ‡ÊÊ‹ËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà „ÃÈ
‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄, Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ üÊË
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ¡Ë, ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ ∞fl¢ …Ë¥ª⁄Ê
$»§Ê©á«‡ÊŸ ∑§ üÊË •Ê◊ ¡Ë ∞fl¢ ‚ÈœÊ ¡Ë ’œÊ߸ ∑§
¬ÊòÊ „Ò¥– ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ◊ÊÁ⁄¸ÁSflÀ‹ ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝◊Ë
ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ◊ÿ⁄ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë
‡ÊÊ÷Ê ’…∏Ê߸– ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ¡Ë ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ‚¢øÊ‹Ÿ Ÿ
ß‚ •ÊÒ⁄ L§Áø∑§⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– •¢Ã ◊¥ ‚÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ©Œ˜ªÊ⁄ ‚ÈŸ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄ •ÊÒ⁄
◊ÊŸ ∑§ ÷Êfl ©÷⁄Ÿ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë Õ– Á„ãŒË ÷Ê·Ê,
‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬Õ ¬⁄ ∞‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∞∑§
¬˝∑§Ê‡Ê SÃê÷ ∑§Ë Ã⁄„ ‚ŒÒfl ŒÒŒËåÿ◊ÊŸ ⁄„¥ª •ÊÒ⁄
•ãÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’„Ã⁄ ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Ã
∑§⁄Ã ⁄„¥ª– •Ê¬ ‚’ ∑§Ê ’œÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚ÊœÈflÊŒ–
-‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ (•◊Á⁄∑§Ê)
****
‚Ê⁄Ë ‚Ê◊ª˝Ë ⁄Êø∑§ fl ‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ Á◊‹Ê– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë
‚Ê⁄Ë ‚Ê◊ª˝Ë ⁄Êø∑§ fl ‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã ‹ªË– ¬…∏Ÿ ◊¥ ’«∏Ê
•ÊŸãŒ •ÊÿÊ– ◊Ò¥ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄ê÷
‚ ‚ÊˇÊË ⁄„Ë „Í°– Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Ã⁄„ ÉÊÈ≈ŸÊ¥ ¬⁄ ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄∑§ •Ê¡ ÿ„ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚È¢Œ⁄ ∑§‹fl⁄ fl SÃ⁄Ëÿ ⁄øŸÊ∞°
‹∑§⁄, √ÊÿS∑§ M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „Ò– ß‚∑§ mÊ⁄Ê
∑Ò§Ÿ«Ê ◊¥ Á„ãŒË ∑§ ©àÕÊŸ fl ¬˝‚Ê⁄ ∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ¡Ê
¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ‚ø◊Èø ’„Èà ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò– ß‚∑§
Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê NŒÿ ‚ ’œÊ߸ ŒÃË „Í°–
ÿ„ ¬òÊ ◊Ò¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •Ê¬∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê
¬…∏∑§⁄ Á‹π ⁄„Ë „Í°– ß‚◊¥ •Ê¬Ÿ Á¡‚ ◊ÊŸflËÿ
‚◊SÿÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á‹πÊ „Ò, ∞∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê „ÊŸ ∑§
ŸÊÃ ◊Ò¥ ©‚‚ ¬Á⁄Áøà „Í°– ÿ„Ê° Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë
‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ •‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝flœÊŸ ⁄πÃË
„Ò–
◊⁄Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥, ∞∑§ ‚◊ÿ, ∞∑§ ¿„-‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ê
’ìÊÊ ÕÊ; ¡Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ’Áœ⁄ ÕÊ– ©‚∑§
∑§Ê⁄áÊ, •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‡ÊÊ⁄ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ˇÊÊ ◊¥
◊Ê≈Ê ∑§Ê⁄¬≈ ‹ªflÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ∑§Ê⁄¬≈ ©‚∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ©Ÿ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ◊¥ ÷Ë ÷¡Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ; Á¡‚‚ ◊⁄Ë
•ÊflÊ$¡ Ã$¡ „Ê∑§⁄ ©‚ Ã∑§ ¬„È°ø ‚∑§– ߟ ‚’
‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ’ìÊÊ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÈøÊM§
M§¬ ‚ ∑§⁄ ‹ÃÊ ÕÊ– Ÿ ∑§Ê߸ ©‚ ¬⁄ „°‚ÃÊ ÕÊ, Ÿ
◊$¡Ê∑§ ’ŸÊÃÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë ©ÛÊÁà fl •Êà◊ ÁflEÊ‚ ◊¥
∑§Ê߸ ∑§◊Ë ◊Ò¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒπË–
◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ Á∑§ÃŸË ©ÛÊÁà ∑§Ë „Ò– •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ÃË „Í° Á∑§ ÿÁŒ •÷Ë
Ÿ„Ë¥ ÃÊ ÁŸ∑§≈ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ
¡Ê∞ªÊ fl⁄ŸÊ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¥ Á◊‹ÃË ⁄„ªË– ß‚‚ ¬„‹
÷Ë ◊Ò¥ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄
øÈ∑§Ë „Í°– «ÊÚ. ∑§ÊÁ◊‹ ’ÈÀ∑§ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ “Á„ãŒË øßʔ
∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë „◊ Ã∑§ ¬„È°øÊ߸ ªß¸ ÕË, ©‚∑§ Á‹∞
•Ê¬ ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥– …Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ Á„ãŒË øßÊ
mÊ⁄Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë
ÉÊÊ·áÊÊ Œπ∑§⁄ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ– ©·Ê Á¬˝ÿ¢flŒÊ ¡Ë
◊⁄ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ÿʪ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÕË¥– ¬È⁄S∑ΧÃ
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Œπ∑§⁄ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ–
•Ê¬∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ «ÊÚ. ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥
¬…∏Ê– ©Ÿ‚ „◊Ê⁄ ’„Èà ÁŸ∑§≈ ∑§ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚ê’ãœ
⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¬¢ªÈÃÊ ∑§fl‹ ŒÊŸÊ¥ „ÊÕÊ¥ ∑§Ë ÕË– fl ‚ŒÊ
÷ÍÁ◊ ¬⁄ ’ÒΔ∑§⁄ Á‹πÃ Õ-◊ÊÃË ¡Ò‚ •ˇÊ⁄– ©Ÿ◊¥
•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– fl ∑§ÁΔŸ üÊ◊
∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ Õ– ¬˝ÿʪ ÁflEflÁfllÊ‹ÿ ‚ Á„ãŒË ◊¥
“«ÊÚÄ≈⁄≈” ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á„ãŒË Áfl÷ʪ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë
ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©ΔÊ– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ M§¬ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÿÊÇÿ
„ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë ªß¸–
∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ’„ÈœÊ é‹Ò∑§ ’Ê«¸ ¬⁄ Á‹πŸÊ „ÊÃÊ „Ò,
ÿ„ «ÊÚ. ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑¥§ª– ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ–
◊ȤÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ „Ò Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑§ flÁ⁄D
•ÊøÊÿÊZ Ÿ, Á¡Ÿ◊¥ ◊⁄ E‚È⁄ «ÊÚ. œË⁄ãŒ˝ fl◊ʸ (•äÿˇÊ
Á„ãŒË Áfl÷ʪ), ◊⁄ Á¬ÃÊ («ÊÚ. ’Ê’Í⁄Ê◊ ‚Ä‚ŸÊ)
•äÿˇÊ ‚¢S∑Χà Áfl÷ʪ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã Õ– ߟ ‚÷Ë Ÿ
©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ ‹Êª ©‚ ‚◊ÿ ÁflE
ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Õ–
ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§ ‚÷Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚
•¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ fl «ÊÚ.⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „È߸–
©Ÿ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ •Ê¬Ÿ ∑§Ë „Ò– «ÊÚ. ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê
¬˝ÿʪ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ „Ë Á⁄≈Êÿ⁄ „È∞– ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË
‚ÊÁflòÊË ¡Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚„ÿÊª ÁŒÿÊ– •Ê¡
©Ÿ∑§Ë øÊ⁄Ê¥ ‚¢ÃÊŸ¥ •ë¿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ •Ê‚ËŸ „Ò¥–
•ÊœË ‚ŒË ‚ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ¬˝ÿʪ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ
¡Ê ΔÊ‚ $∑§Œ◊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ΔÊÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ë ◊Ò¥ ◊Ÿ ‚
¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄ÃË „Í°–
-ŒËåàÊË ∑ȧ◊Ê⁄ “•ø‹Ê”(∑Ò§Ÿ«Ê)
****
∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬‚¢Œ •ÊßZ
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄ 2015 •¢∑§
¬…∏Ê– •ŸËÃÊ ‹Á‹Ã ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ “$πÊ‚ •Ê¬∑§
Á‹∞” ¬‚¢Œ •Ê߸– •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄Ë ∑§Ë Sfl¿ãŒ ¬˝flÎÁûÊ
¡Ê •Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò, ∑§ Áfl¬⁄Ëà ªËÃÊüÊË
∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬˝‡Ÿ-∑ȧ¢«‹Ë ∑§Ê •¢Ã ÕÊ– SòÊË Sflÿ¢ ◊¥
◊$¡’Íà „ÊÃË „Ò– fl„ •¬ŸÊ ¡ËflŸ •¬Ÿ ’ÍÃ ¬⁄ ¡Ë
‚∑§ÃË „Ò– „⁄ ’Ê⁄ ¬ÈL§· ∑§Ë •Ê⁄ ŒπŸ ∑§Ë $¡M§⁄à ÷Ë
Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– ß‚ ¡’ Ã∑§ ŸÊ⁄Ë Sflÿ¢ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊªË, fl„
•¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‚ ÷Ë •ŸÁ÷ôÊ ⁄„ªË– ŸË‹◊
◊‹∑§ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê Áfl·ÿ „⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÃË‚⁄Ë
∑§„ÊŸË ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò, ¬⁄ ŸË‹◊ ¡Ë ∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê҇ʋ
•ÊÒ⁄ ∑§‹Êà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ŒÊŒ ŒÍ°ªÊ– ∑§„ÊŸË ª„⁄Ë
¿Ê¬ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ‚ÊøŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ªß¸–
‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ‚$¡Ê ÃÊ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞–
©‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ¿Ê«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– •ª⁄
‡ÊÊ·∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ‚ŒSÿ „Ò ÃÊ •Ä‚⁄ ¿Í≈ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄
‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Êø „Ë ∞‚Ë „Ò, ‹«∏∑§Ë ∑§
’Ê⁄ ◊¥, ‹«∏∑§Ë ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÉÊÊà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÃÊ
‚ÊøÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, ’‚ ©‚∑§Ë ßí∏ Êà ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ ¬Í⁄Ê
Á∑§S‚Ê „Ë Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹«∏∑§Ë ‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ë
¡ÊÃË „Ò, fl„ ‚’ ∑ȧ¿ ÷Í‹ ¡Ê∞– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê
¬…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ©÷⁄Ê „Ò Á∑§ fl ‹«∏Á∑§ÿÊ° ©◊˝
÷⁄ Á∑§ÃŸË ¬Ë«∏Ê ‚„ÃË „Ê¥ªË; ¡Ê •¬ŸÊ¥ mÊ⁄Ê ‡ÊÊÁ·Ã
„ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ·∑§ ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÊÃÊ–
ÁŸS‚¢Œ„ ∞‚Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ’ìÊ ÷Ë–
©À≈Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „Ë øȬ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚$¡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò–
òÊÊ‚Œ SÕÁà ‚ ªÈ$¡⁄ÃË „Ê¥ªË ◊Ê‚Í◊ ¬ËÁ«∏à ‹«∏Á∑§ÿÊ°–
Á¡¢ª‹ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ fláʸŸ ◊¥
‹Áπ∑§Ê ‚»§‹ ⁄„Ë „Ò– ©‚Ÿ NŒÿ ∑§Ê ¿È•Ê– •¢Ã ◊¥

10. 10 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
‹Áπ∑§Ê Ÿ ¡Ê „‹ ÁŒÿÊ, flÒ‚Ê „Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ø„⁄Ê¥
‚ Ÿ$∑§Ê’ ©Ã⁄Ÿ øÊÁ„∞–
-◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁòÊπÊ (÷Ê⁄Ã)
****
“∑§„ÊŸË ∑§‹Ê ŒÊÒ«∏ ⁄„Ë „Ò–”
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¬˝Ò‹ 2015 •¢∑§ ŒπÊ–
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¡Á«∏à ∞fl¢ ‚È‚ÁîÊÖ Áfl∑§‚ÃÊ „È•Ê
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê M§¬ Œπ∑§⁄ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§
¬˝flÊ‚Ë ∑§„ ∑§⁄-„ÊÁ‡Êÿ ¬⁄ «Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ë ªê÷Ë⁄ÃÊ ∑§Ê •Ê°∑§Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò; ÄÿÊ¥Á∑§ Á„ãŒË øßÊ
©Ÿ∑§Ê ¬⁄ø◊ ‹„⁄Ê ⁄„Ë „Ò– ‹ê’Ë-øÊÒ«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞°
ß‚ Ãâÿ ∑§Ë ‚ÊˇÊË „Ò¥, Á∑§ ∑§„Ë¥ ß‚∑§Ë ¬ÒΔ ª„⁄Ë „Ê ⁄„Ë
„Ò– “∞∑§ ÕË ◊ÊÿÊ” ªÁ⁄◊Ê üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê⁄
ªÁ÷¸Ã ‹π „Ò ¬⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄
SòÊË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ÃÕÊ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ’‚ ¬˝flÊ‚Ë •ÊÒ⁄
©Ÿ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ‚ÊœŸÊ ¡Ò‚ ‹π ∑ȧ¿ •œÍ⁄ •ÊÒ⁄
•¬Á⁄¬Äfl ‹ª– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚œÊ „È•Ê •ÊÒ⁄
¬Á⁄¬Äfl ‹ªÊ– ‚’ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ŒŸÊ ∑§ÁΔŸ
„ÊªÊ– ß‚Á‹∞ ∞∑§ flÊÄÿ-“∑§„ÊŸË ∑§‹Ê ŒÊÒ«∏ ⁄„Ë „Ò–”
‚ÊœÈflÊŒ–
¡È‹Ê߸ •¢∑§ ÷Ë •Ê ªÿÊ „Ò– fl„ ÷Ë •¬ŸË
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ
’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥–
•¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥
fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë »§ÊßU‹ ∑§
mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë
$»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl
¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π,
∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê
¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË „UÊ ÃÕÊ
ÁøòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§
‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁøòÊ
•fl‡ÿ ÷¡¥– -‚ê¬ÊŒ∑§
‚ÍøŸÊ
“Á„ãºË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê •’ ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§
‚ŒSÿ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ‚¥¬∑§¸§∑§⁄¥U-
⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ “Á„U◊Ê¥‡ÊÈ”
◊Ê’ÊßU‹ — ~xvx|w|y~x
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
◊Ê’ÊßU‹ — ~~||}zzx~~
¬Á⁄¬ÄflÃÊ Œ‡Êʸ ⁄„Ê „Ò– ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§ “∞Á‚« •≈Ò∑§
•ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑§ ¬˝Áà Á„¢‚Ê” Ÿ äÿÊŸ πË¥øÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ª„⁄Ê߸ Ÿ ¿È•Ê ÷Ë– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „Ë ∑§„ÊŸË ¬…∏
¬Ê߸ „Í°, “¬˝‡Ÿ-∑ȧ¥«‹Ë” •ÊÒ⁄ •≈∑§ ªß¸ Sflÿ¢ ¬˝‡ŸÊ¢ ◊¥–
Ÿ∞ …¢ª ‚ Á ÊãŒªË ∑§ ‚¢’¥œÊ¥ •ÊÒ⁄ ªÈ¢¡À∑§Ê¥ ∑§Ê ©∑§⁄Ê
ªÿÊ „Ò; ¡Ê •¬ŸÊ Á‚⁄ ©ΔÊ∑§⁄ ¡ËflŸ ÷⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ∞fl¢
Œ’Ê∞ ⁄πÃ „Ò¥– ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ◊Õ ªÿÊ–
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ß‚ ‚ÈÉÊ«∏ ¬˝SÃÈÁà ∑§ Á‹∞ ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹
’œÊ߸ ∑§Ê ¬ÊòÊ „Ò–
-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄∑§Ê)
****
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ “$πÊ‚ •Ê¬∑§ Á‹∞” ’„ÈUà $πÊ‚
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ ¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄ 2015 •¢∑§ ◊¥
•ŸËÃÊ ‹Á‹Ã ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ “$πÊ‚ •Ê¬∑§ Á‹∞”
’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ¬…∏UË ªß¸U ∑§Ê߸U ’„ÈUà •ë¿UË ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ–
¿UÊ≈U ‚ S¬‚ ◊¥ ‚◊ª˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á‹π ¡ÊŸ ∑§Ë
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸ÷ÊÃË „Ò–
flø◊ÊŸ ¬⁄U ‚≈UË∑§ √ÿ¥Çÿ– ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄U„UªË
ÿ„U ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ–
-¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (÷Ê⁄UÃ)
****

11. 11•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz
◊ÁÄ‚∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê’Ê ‚ʪ⁄-Ã≈ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ „Ê‚-©À‹Ê‚ ‚ ªÈ‹$¡Ê⁄ ÕÊ– øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ Á’π⁄Ë $πȇÊË ∑§ ‚ÊÕ
‚ʪ⁄ ∑§Ë ‹„⁄¥ ÷Ë •ΔπÁ‹ÿÊ° ∑§⁄ÃË ‹ª ⁄„Ë ÕË¥– ‚ʪ⁄ ∑§ flˇÊ ¬⁄ ÃÒ⁄Ã ’«∏-’ìÊ ‚’ ‹„⁄Ê¥ ¬⁄ ø…∏ ∑§⁄ ©ã„¥
¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ™§¬⁄ ø◊∑§Ã ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄Á‡◊ÿÊ° ⁄à ∑§Ê ‡ÊˇÊ ‚Ê ø◊∑§Ê ⁄„Ë ÕË¥– ∑ȧ¿ ‚Ò‹ÊŸË
‚Ÿ ≈ÒÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞ •Ê°πÊ¥ ¬⁄ ∑§Ê‹Ê ø‡◊Ê ‹ªÊ∞ œÍ¬ ◊¥ ‹≈ „È∞ œÍ¬ ∑§Ë ©cáÊÃÊ ∑§Ê ◊$¡Ê ‹ ⁄„ Õ–
©‚ ∑§Ê‹Ê„‹ ‚ ŒÍ⁄ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ãã◊ÿÃÊ ‚ •¬Ÿ Áª≈Ê⁄ ¬⁄ ◊ËΔË œÈŸ ’¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ∑ȧ¿ ‚Ò‹ÊŸË ©‚∑§
•Ê‚¬Ê‚ ¡◊Ê Õ, ¬⁄ ©Ÿ‚ ÁŸÁ‹¸åàÊ fl„ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Sà ÕÊ– „ÊÕ ◊¥ ø嬋 ©ΔÊ∞ ⁄à ¬⁄ ø‹ÃË Á∑˝§S≈ËŸÊ
÷Ë fl„Ê° ¬„È°ø ∑§⁄ L§∑§ ªß¸– Áª≈Ê⁄ ∑§Ë ◊ËΔË œÈŸ Ÿ ©‚ ’Ê°œ ‚Ê Á‹ÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔË Á∑˝§S≈ËŸÊ ◊ãòÊ-◊ÈÇœ
ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŒπÃË ⁄„ ªß¸– ∑ȧ¿ Œ⁄ ’ÊŒ •¬ŸÊ Áª≈Ê⁄ ⁄π ÿÈfl∑§ Ÿ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ π«∏ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ Ÿ$¡⁄ ŒÊÒ«Ê߸ ÕË–
„‹∑§Ë ‚Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ©‚∑§ ø„⁄ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë ∑§◊ŸËÿ ’ŸÊ ªß¸–
“ÄÿÊ ÃÈ◊ ‚Ò‹ÊŸË „Ê •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áª≈Ê⁄ ’¡ÊÃ „Ê?”•øÊŸ∑§ Á∑˝§S≈ËŸÊ ¬Í¿ ’ÒΔË–
“◊ÁÄ‚∑§Ê ◊⁄Ê Œ‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ Áª≈Ê⁄ ◊⁄Ê ‚’‚ •ë¿Ê ŒÊSà „Ò– ¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, •¬ŸË $πȇÊË ∑§ Á‹∞ Áª≈Ê⁄
’¡ÊÃÊ „Í°– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ‚ʪ⁄ ∑§Ë ‹„⁄Ê¥ ∑§Ê ‚¢ªËà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ? •Ä‚⁄ ◊ȤÊ ÿ ‹„⁄¥ ◊⁄Ë œÈŸ ∑§ ‚ÊÕ ªËÃ
ªÊÃË ‹ªÃË „Ò¥–”◊ÈS∑ȧ⁄Ê ∑§⁄ ÿÈfl∑§ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–
“‡ÊÊÿŒ ÃÈ◊ ΔË∑§ ∑§„ ⁄„ „Ê– ÃÈê„Ê⁄Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ „Ò?” ÁflÁS◊à Á∑˝§S≈ËŸÊ Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê–
“ÁflÄ≈⁄, ◊⁄Ê ÿ ŸÊ◊ ¬Ê¬Ê ∑§ ∞∑§ ŒÊSà Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ ◊ȤÊ◊¥ ∑ȧ¿ $πÊ‚ ÁŒπÊ „ÊªÊ–” fl„ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÿÊ–
“◊⁄Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Êª? ◊⁄Ê ŸÊ◊ Á∑˝§S≈ËŸÊ „Ò, ¬⁄ ‚’ ◊ȤÊ ≈ËŸÊ ¬È∑§Ê⁄Ã „Ò¥–” ¬Í¿ Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÷Ë Ÿ
¡ÊŸ ÄÿÊ¥ Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊŸÊ $¡M§⁄Ë ‹ªÊ–
“≈ËŸÊ ŸÊ◊ ÿÊŒÊ •ë¿Ê •ÊÒ⁄ ∑§„Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸ „Ò–” ßÃŸÊ ∑§„ÃÊ „È∞ •¬Ÿ Áª≈Ê⁄ ∑§Ê ∑§¢œ ¬⁄ ≈Ê°ª ∑§⁄
ÁflÄ≈⁄ π«∏Ê „Ê ªÿÊ–
Á‚ÿÊ≈‹, •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë¥ ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ ∑§
ŒflÿÊŸË, fl„ ‚Ê°fl‹Ë ‹«∏∑§Ë, Á⁄øÊ, ‹ÊÒ≈ •Ê•Ê
ÃÈ◊, ’Ê°„Ê¥ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê (©¬ãÿÊ‚) „Ò¥, ©‚∑§ Á„S‚
∑§Ê ¬ÈL§·, ¬Ë‹ ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ⁄ÊÃ, ©‚∑§Ê
‚ø, ‚ÍÿʸSà ∑§ ’ÊŒ, ∞∑§ ŸÿÊ ªÈ‹Ê’, •‹ÁflŒÊ,
åÿÊ⁄ ∑§ ŸÊ◊, flÒ‹¥≈Êߢ‚ «, åÿÊ⁄ ∑§Ë ‡Êø, ÃÈê„¥
¬Ê∑§⁄, ◊Ëà ◊⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° (∑§„ÊŸË
‚¢ª˝„) „Ò¥, •ŸÊ⁄∑§‹Ë ∑§Ê øÈŸÊfl, ¬àŸË „Ê ÃÊ
∞‚Ë(ŸÊ≈∑§ ‚¢ª˝„) „Ò¥– ‚ÊÃ-◊„∑§, ◊Ê≈Ë ∑§ ÃÊ⁄,
Ÿã„¥ ߢŒ˝ œŸÈ·, •ŸÊπÊ Á⁄‡ÃÊ Á„ãŒË, •ŸÊπÊ
Á⁄‡ÃÊ ◊⁄ÊΔË, •ŸÊπÊ Á⁄‡ÃÊ ¬¢¡Ê’Ë,A bond of
love English (’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ)– ¬Èc¬Ê ¡Ë ∑§Ë
÷Ê⁄à ÃÕÊ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë ‚◊Sà SÃ⁄Ëÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢
◊¥ 150 ‚ •Áœ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥– ∑§ß¸
‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ ∑§Ê „Ê‹ „Ë ◊¥
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ Á„ãŒË
÷Í·áÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
Email: pushpasaxena@hotmail.com
‚ê¬∑¸§—13819 NE 37TH PL, Bellevue,
WA 98005,
∑§„UÊŸË
øÊ„Ã ∑§Ë •Ê„≈
¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ

12. 12 •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvz
“∑§‹ Á»§⁄ ÿ„Ê° •Ê•Êª?” ≈ËŸÊ ∑§Ê ¡flÊ’
•ŸÈûÊÁ⁄à „Ë ⁄„Ê •ÊÒ⁄ fl„ ø‹Ê ªÿÊ–
ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ≈ËŸÊ Á»§⁄ ©‚Ë ¡ª„ ¡Ê ¬„È°øË; ¡„Ê°
∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ÁflÄ≈⁄ Áª≈Ê⁄ ’¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ÁflÄ≈⁄ ∑§Ê
Ÿ Œπ ≈ËŸÊ ÁŸ⁄Ê‡Ê ‚Ë „Ê ©ΔË– Ã÷Ë ©‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ
∑§‹ ©‚Ë ¡ª„ ∞∑§ •ÊÒ⁄à ‚Ë¬Ë ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞° ’ŸÊ ⁄„Ë
ÕË– •Ê¡ ÷Ë fl„ •ÊÒ⁄à Ãã◊ÿÃÊ ‚ ◊Ê‹Ê Á¬⁄Ê ⁄„Ë
ÕË– ∞∑§-ŒÊ ÁSòÊÿÊ° ©‚∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ÕË¥–
“ÄÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃË „Ò¥ flÊ Áª≈Ê⁄ flÊ‹Ê •Ê¡
•Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥?”
“©‚∑§Ê ∑§Ê߸ ÁΔ∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§’ ∑§„Ê° ¡Ê∞ªÊ;
flÊ πÈŒ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ–” „ÊÕ ⁄Ê∑§ SòÊË Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–
©‚ •ÊÒ⁄à ∑§Ë ’Êà $πà◊ „ÊÃ-„ÊÃ ∑§¢œ ¬⁄ Áª≈Ê⁄
‹≈∑§Ê∞ ÁflÄ≈⁄ •Ê ¬„È°øÊ– ≈ËŸÊ ∑§Ê ø„⁄Ê $πȇÊË ‚
Áπ‹ ©ΔÊ– ≈ËŸÊ ¬⁄ ∞∑§ „À∑§Ë Ÿ$¡⁄ «Ê‹ ÁflÄ≈⁄
•Ê⁄Ê◊ ‚ ‚ÊÕ ‹Ê߸ »§ÊÁÀ«¢ª øÿ⁄ πÊ‹ ∑§⁄ ’ÒΔ
ªÿÊ– ∑§¢œ ‚ Áª≈Ê⁄ ©ÃÊ⁄ ‚È⁄ ΔË∑§ ‚ Á◊‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
∞∑§ ◊ËΔË œÈŸ „flÊ ◊¥ ’„Ÿ ‹ªË– Á∑˝§S≈ËŸÊ ¡Ò‚ ©‚
œÈŸ ¬⁄ ’‚Èœ-‚Ë ’ÒΔË ⁄„ ªß¸– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •ÊÒ⁄
œÈŸ ‚ÈŸÃË Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê ‹ªÃÊ flÊ œÈŸ¥ ∑§÷Ë $πà◊ Ÿ
„Ê¥– ⁄Êà ∑§Ê •°œ⁄Ê ÁÉÊ⁄ÃÊ •Ê ⁄„Ê ÕÊ, •’ ‚Ò‹ÊŸË
•¬Ÿ-•¬Ÿ „Ê≈‹ ÿÊ Δ„⁄Ÿ ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ‹ª
Õ– ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ◊Ê„∑§ ‚ʪ⁄ •°œ⁄ ◊¥ ÷ÿ-‚Ê
©à¬ÛÊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ–
“•Ê¬∑§Ê ÄÿÊ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ „Ò?” •øÊŸ∑§
ÁflÄ≈⁄ Ÿ Á∑˝§S≈ËŸÊ ‚ ¬Í¿Ê–
“•Ê¬ ÄÿÊ ∑§‹ ÷Ë ÿ„Ê° •Ê∞°ª, •ª⁄ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄
¡Ê∞° ÃÊ ’ÃÊ ŒËÁ¡∞?”
“Á∑§‚Ë •ã¡ÊŸ ߢ‚ÊŸ ‚ ¬Á⁄øÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ
ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚Êø ⁄„Ë „Ò?”
“¡Ë Ÿ„Ë¥, ◊ȤÊ •Ê¬∑§ ‚¢ªËà ‚ åÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Ò–
∑§Ê‡Ê ◊Ò¥ ÷Ë ∞‚ „Ë Áª≈Ê⁄ ’¡Ê ‚∑§ÃË–”
“Á∑§‚Ë ÷Ë ß¢‚ÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë øË$¡ ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê
•¢¡Ê◊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ, ©‚‚ Á‚»¸§ œÊπÊ „Ë Á◊‹ÃÊ
„Ò– ’„Èà Œ⁄ „Ê ªß¸ •Ê¬ ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–” •øÊŸ∑§
©‚∑§ ø„⁄ ¬⁄ ©ŒÊ‚Ë ∑§Ë ¿ÊÿÊ ÁÉÊ⁄ •Ê߸–
“ÄÿÊ •¬Ÿ Áª≈Ê⁄ ‚ åÿÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ ∞‚Ê
„Ë ‚ÊøÃ „Ò¥?” Á∑˝§S≈ËŸÊ ¬Í¿ ’ÒΔË–
“Áª≈Ê⁄ ÃÊ ◊⁄Ë •Êà◊Ê „Ò, ©‚‚ •‹ª „Ê ∑§⁄ ◊¥Ò
¡ËÁflà Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑ͧ°ªÊ–” ßÃŸÊ ∑§„ ∑§⁄ fl„ ø‹Ê
ªÿÊ–
•ª‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á∑˝§S≈ËŸÊ ¡Ò‚ Áª≈Ê⁄ ‚ ÁŸ∑§‹Ë
œÈŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ ŒËflÊŸË „Ê ©ΔË ÕË– ©‚ ÁŒŸ ◊¥ ‚ʪ⁄ ◊¥
ÃÒ⁄Ÿ ÿÊ ‹„⁄Ê¥ ‚ π‹Ÿ ‚ ÿÊŒÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄
⁄„ÃÊ, ¡’ fl„ ÁflÄ≈⁄ ∑§ Áª≈Ê⁄ ∑§Ë œÈŸ ¬⁄ ◊ãòÊ’h
‚Ë ’ÒΔË ⁄„ ¡ÊÃË– fl„ ◊ÁÄ‚∑§Ê Á‚»¸§ ∞∑§ ‚åàÊÊ„ ∑§
Á‹∞ •Ê߸ ÕË, ¬⁄ •’ ©‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒË
Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªß¸ ÕË– ÿ„ ‚ø ÕÊ, ©‚ ‡ÊÈM§ ‚ ‚¢ªËà ‚
åÿÊ⁄ ÕÊ, ¬⁄ ∞‚Ë ŒËflÊŸªË ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È߸ ÕË–
Á∑˝§S≈ËŸÊ ‚Êø ◊¥ ¬«∏ ªß¸, ∑§„Ë¥ ©‚ ‚¢ªËà ‚
ÿÊŒÊ ÁflÄ≈⁄ ‚ ÃÊ ‹ªÊfl Ÿ„Ë¥ „Ê ªÿÊ „Ò– ÁflÄ≈⁄ ∑§
ø„⁄ ¬⁄ ∞∑§ •¡Ë’ ∑§Á‡Ê‡Ê ÕË; ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë
•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ ‹–
•◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ßÄ∑§Ë‚ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§
’„Èà ¬„‹ ÿÊŒÊÃ⁄ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ∑§ß¸ éÊÊÿ-»˝§¢« „ÊŸÊ
•Ê◊ ’Êà „ÊÃË „Ò, ¬⁄ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤ÊÃË
Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ Á‹∞ ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞‚Ê
Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ©‚∑§Ë •Ê⁄ ŒÊSÃË ∑§Ê „ÊÕ Ÿ„Ë¥
’…ÊÿÊ, ¬⁄ Á∑˝§S≈ËŸÊ Ÿ ©ã„¥ •ŸŒπÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–
’ø¬Ÿ ∑§Ë ÿÊŒÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Í…∏Ë ŒÊŒË „Ë ©‚∑§ ‚ÊÕ ÕË–
◊Ê°-’ʬ ∞∑§ ∞Ä‚Ë«¥≈ ◊¥ ©‚ ŒÊŒË ∑§ ‚„Ê⁄ ¿Ê«∏ ß‚
ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ê øÈ∑§ Õ–
ŒÊŒË Ÿ ©‚ åÿÊ⁄ ‚ $¡M§⁄ ¬Ê‹Ê, ¬⁄ ©‚∑§ ‚ÊœŸ
’„Èà ‚ËÁ◊à Õ– Á∑˝§S≈ËŸÊ ‚◊¤Ê ªß¸ ÕË, ©‚∑§Ë ÁSÕÁÃ
ŒÍ‚⁄Ë ‚¢¬ÛÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ •‹ª ÕË– „Ê߸ S∑ͧ‹ ◊¥
¬…∏ÃË Á∑˝§S≈ËŸÊ Ÿ ¿Ê≈-◊Ê≈ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ∑§ ŒÊŒË ∑§Ë
‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– •øÊŸ∑§ ¡’ fl„Ë ŒÊŒË
‹∑§fl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ∑§⁄ Á’SÃ⁄ ¬⁄ ¬«∏ ªß¸, ÃÊ
Á∑˝§S≈ËŸÊ Ÿ ‚’ ∑ȧ¿ ÷È‹Ê ∑§⁄ ŒÊŒË ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ‚ÊÕ
ÉÊ⁄ ∑§Ë ÷Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë ©ΔÊ ‹Ë ÕË– ŒÊŒË ∑§Ë ‚flÊ ∑§
Á‹∞ ©‚Ÿ Á»§Á Ê∑§‹ Õ⁄¬Ë ∑§Ë ≈˛ÁŸ¢ª ‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë
ÕË– ©‚∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ò«◊ ¡ÍÁ‹∞≈ ∑§Ê êÿÍÁ Ê∑§
Ä‹Ê‚ ø‹ÃÊ ÕÊ– fl„Ê° ‚ •ÊÃ ‚¢ªËà ∑§Ë ‹„⁄¥ ∑ȧ¿
‚◊ÿ ∑§Ê Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê ©‚∑§ ŒÈ—π ÷È‹Ê, Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË ÕË¥– •Ÿ¡ÊŸ „Ë fl„ ‚¢ªËà ¡Ò‚
©‚∑§Ë ŸË⁄‚ Á$¡¢ŒªË ◊¥ πȇÊË ∑§ ⁄¢ª ÷⁄ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
∞∑§ ◊„ËŸ ¬„‹ ŒÊŒË Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁflŒÊ ‹ ∑§⁄
Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê •∑§‹Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÊŒË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§
∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŒÊŒË ∑§Ë
◊ÎàÿÊ¬⁄ʢà ©‚∑§ ¡ËflŸ-’Ë◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Ë œŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë
Á∑˝§S≈ËŸÊ •∑§‹Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊË „Ò– ©‚ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥
ÕÊ, ŒÊŒË ©‚∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ß¢Ã$¡Ê◊ ∑§⁄ ªß¸
ÕË– Õ∑§ÊŸ ‚ ’ÊÁ¤Ê‹ ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÁãà ŒŸ ∑§ Å∏ÿÊ‹ ‚
Á∑˝§S≈ËŸÊ ◊ÁÄ‚∑§Ê •Ê߸ ÕË– ÿ„Ê° ÁflÄ≈⁄ ∑§ Áª≈Ê⁄ ∑§Ë
œÈŸÊ¥ Ÿ ©‚ ¡Ò‚ Ÿß¸ $πȇÊË Œ «Ê‹Ë ÕË¥–
Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁflÄ≈⁄ ©‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ Á◊‹
¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄ •Ê¡ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ©‚∑§Ê ∑§„Ë¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
ÕÊ– Á∑˝§S≈ËŸÊ ’øÒŸ „Ê ©ΔË– ©‚∑§Ê ¬ÃÊ ¡ÊŸŸ ∑§
Á‹∞ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ, fl„ ∞∑§
S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Áª≈Ê⁄ Á‚πÊÃÊ „Ò– S∑ͧ‹ ‚ ÁflÄ≈⁄
∑§Ê ¬ÃÊ Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑˝§S≈ËŸÊ ©‚∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄ flÊ‹
ÉÊ⁄ ¡Ê ¬„È°øË ÕË– •SÃ-√ÿSà ∑§◊⁄ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥
◊$¡ ¬⁄ ∞∑§ „Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ’øŸ ⁄π Õ– Áπ«∏∑§Ë ∑§
¬Ê‚ ’« ¬⁄ •Ê°π¥ ◊Í¢Œ ċʢà ‚Ê ÁflÄ≈⁄ ‹≈Ê ÕÊ–
¬Ê°fl ∑§Ë •Ê„≈ ¬⁄ •Ê°π¥ πÊ‹Ë ÕË¥– Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê Œπ
∑§⁄ øÊÒ¥∑§ ªÿÊ– •S»È§≈ Sfl⁄ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ-
“ÃÈ◊ ÿ„Ê°, ∑Ò§‚, ÄÿÊ¥?”
“ŒÊ ÁŒŸ ‚ ŒπÊ Ÿ„Ë¥ ÃÊ Á◊‹Ÿ •Ê ªß¸– ÃÈê„Ê⁄
Áª≈Ê⁄ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ê ªß¸ „Ò, ¬⁄ ÿ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊
’Ë◊Ê⁄ „Ê–”
“◊ÒŸ ∑§„Ê ÕÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë øË$¡ ‚ ß‚ „Œ Ã∑§
‹ªÊfl „ÊŸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ‚ø ∑§„Ê,
ÄÿÊ ÿ ŒËflÊŸªË Á‚»¸§ ß‚ Áª≈Ê⁄ ∑§ Á‹∞ „Ò ÿÊ ∑§Ê߸
•ÊÒ⁄ ’Êà „Ò–” ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸªÊ„ Á∑˝§S≈ËŸÊ ¬⁄ ª«∏ ªß¸
ÕË–
“◊ȤÊ $πÈŒ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ, ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊Ò¥ ß‚ ∑§Œ⁄ ’øÒŸ
ÄÿÊ¥ ÕË, ÃÈê„Ë¥ ’ÃÊ•Ê ÁflÄ≈⁄ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „È•Ê– ß‚∑§
¬„‹ ◊ȤÊ ∞‚Ë ’øÒŸË ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸–” ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚
Á∑˝§S≈ËŸÊ Ÿ ∑§„Ê–
“◊⁄Ë ¡Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄„Ê „Ò flÊ ’„Œ $πÃ⁄ŸÊ∑§
’Êà „Ê ‚∑§ÃË „Ò–” ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁflÄ≈⁄ Ÿ ∑§„Ê–
“ÄÿÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ◊ȤÊ «⁄ ‹ª ⁄„Ê „Ò, ÁflÄ≈⁄–”
“∑§„Ë¥ ÃÈ◊ ◊⁄ Áª≈Ê⁄ ∑§Ë œÈŸ ∑§Ë ¡ª„ ◊ȤÊ◊¥ ÃÊ
ߢ≈˛S≈ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ‹ªË „Ê? flÒ‚ ◊ȤÊ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò,

13. 13•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz
Á¡‚ ∑§Ê߸ øÊ„ fl⁄ŸÊ flÊ ◊ȤÊ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ÄÿÊ¥ ¡ÊÃË–”
•øÊŸ∑§ ©‚∑§ ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ–
“Á∑§‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„ „Ê ÁflÄ≈⁄, ∑§ÊÒŸ ÃÈê„¥ ¿Ê«∏
ªß¸–” ÁflÁS◊à Á∑˝§S≈ËŸÊ Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê–
“∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥, ’ËÃË ’Êà ÷È‹Ê ŒŸ ◊¥ „Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë „Ò–
◊⁄ ¬Ê‚ ÃÈê„Ê⁄Ë $πÊÁÃ⁄ŒÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ≈ËŸÊ–
ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ $»§Ëfl⁄ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬ÊÿÊ–”
∑ȧ¿ ©ŒÊ‚Ë ‚ ÁflÄ≈⁄ Ÿ ∑§„Ê–
ÁflÄ≈⁄ ∑§Ë ’Êà ¬⁄ ≈ËŸÊ ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ◊$¡ ¬⁄ ⁄π
∑§¬-å‹≈Ê¥ ¬⁄ ¬«∏Ë ÕË– ◊$¡ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¿Ê≈Ê ‚Ê
Á»˝§¡ ÷Ë ÕÊ– Á∑˝§S≈ËŸÊ •¬ŸË ¡ª„ ‚ ©Δ ∑§⁄ ◊$¡ ∑§
¬Ê‚ ªß¸– ∑§◊⁄ ‚ ‹ªÊ ∞∑§ Á‚¢∑§ •ÊÒ⁄ flÊ‡Ê ’Á‚Ÿ
ÕÊ– ∑§¬ •ÊÒ⁄ å‹≈ ◊¥ ¬„‹ ∑§Ë ’ŸË øÊÿ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ
Õ– Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê ∑§¬ •ÊÒ⁄ å‹≈Ê¥ ∑§Ê Á‚¢∑§ ∑§ ≈Ò¬ ‚
œÊÃ Œπ ÁflÄ≈⁄ ‚¢∑ȧÁøà „Ê ©ΔÊ–
“ÿ ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ê, ≈ËŸÊ? ÃÈ◊ ◊⁄Ë ◊„◊ÊŸ „Ê– ◊¥Ò
∑§⁄ ‹Í°ªÊ–” ÁflÄ≈⁄ Ÿ ©ΔŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–
“ÃÈ◊ •÷Ë ’Ë◊Ê⁄ „Ê, ¡’ ΔË∑§ „Ê ¡Ê•Êª Ã’
ÃÈê„Ê⁄ „ÊÕ ∑§Ë ’ŸË øÊÿ $¡M§⁄ Á¬ÿÍ°ªË– •Ê¡ ◊⁄Ë
’ŸÊ߸ øÊÿ ≈S≈ ∑§⁄ ∑§ ŒπÊ– ŒÊŒË ∑§„ÃË ÕË¥, ◊Ò¥ ’„ÈÃ
•ë¿Ë øÊÿ ’ŸÊÃË „Í°, ©Ÿ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ◊¥ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§ Á‹∞
∑§ß¸ ’Ê⁄ øÊÿ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊÃË ÕË–” Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§
‚ÈãŒ⁄ ø„⁄ ¬⁄ ©ŒÊ‚Ë ∑§Ë ¿ÊÿÊ ÕË–
“ÃÈê„Ê⁄Ë $»Ò§Á◊‹Ë ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ „Ò¥, ≈ËŸÊ?”
“•ÊΔ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑§Ê πÊ ÁŒÿÊ
•ÊÒ⁄ •’ ßÄ∑§Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ŒÊŒË ÷Ë ◊ȤÊ
•∑§‹Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄ ø‹Ë ªßZ–” Á∑˝§S≈ËŸÊ ∑§Ê ª‹Ê ÷⁄
•ÊÿÊ–
“ÃÈ◊Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÊ, ≈ËŸÊ?”
ÁflÄ≈⁄ Ÿ ª„⁄Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ–
“•¬ŸË ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ©‚
’Ê⁄ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÊ– ŒÊŒË „Ë ◊⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ÕË, „Ê° ÉÊ⁄
∑§ ¬Ê‚ ◊Ò«◊ ¡ÍÁ‹∞≈ ∑§Ê êÿÍÁ Ê∑§ S∑ͧ‹ ◊ȤÊ •¬ŸË
Ã∑§‹Ë»¥§ ÷È‹ÊŸ ◊¥ $¡M§⁄ „À¬ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ–”
“ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ ∑§Ê߸ ߢS≈²◊¥≈ ‚ËπÊ „Ò ÿÊ flÊ∑§‹
êÿÍÁ Ê∑§ ◊¥ ߢ≈˛S≈« ÕË¥?”
“◊⁄Ë ¡Ê ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ° ÕË¥, ©Ÿ◊¥ ∞‚ ‡ÊÊÒ$∑§ ¬Ê‹ŸÊ
ªÈŸÊ„ „ÊÃÊ, ÁflÄ≈⁄– flÒ‚ ¡’ ÷Ë ‚¢÷fl „ÊÃÊ ÉÊ⁄ ∑§
’Ê„⁄ π«∏Ë „Ê ∑§⁄ ¡ÍÁ‹∞≈ ◊Ò◊ ∑§ S∑ͧ‹ ‚ ªËà •ÊÒ⁄
ߢS≈‰‰˛◊¥≈˜‚ ∑§Ë „flÊ ◊¥ ’„ÃË •ÊÃË œÈŸÊ¥ ¬⁄ ªÈŸªÈŸÊÃË
$¡M§⁄ ÕË–” „‹∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ≈ËŸÊ ∑§ ©ŒÊ‚ ø„⁄ ¬⁄
ø◊∑§ ªß¸–
“•ª⁄ ∞‚Ê ÕÊ ÃÊ ßÃŸÊ $πø¸ ∑§⁄ ∑§ ◊ÁÄ‚∑§Ê
•ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ $¡M§⁄à ÕË? ß‚∑§Ë ¡ª„ ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ ∑§Ë
øË$¡ ¬⁄ ¬Ò‚ $πø¸ ∑§⁄ÃË¥–” ÁflÄ≈⁄ ∑§ ø„⁄ ¬⁄
•ÁflEÊ‚ S¬C ÕÊ–
“◊ȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ◊⁄Ë ŒÊŒË Ÿ ∑Ò§‚ ¬Ê߸-¬Ê߸ ¡Ê«∏
∑§⁄ •¬ŸÊ ‹Êß»§ ߢ‡ÿÊ⁄¥‚ ◊⁄ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊÃ
⁄π ÕÊ– ŒÊŒË „◊‡ÊÊ øÊ„ÃË ÕË¥, ◊ȤÊ ÷Ë $πȇÊË •ÊÒ⁄
•Ê⁄Ê◊ Á◊‹ ‚∑§, ’‚ ß‚Ë Á‹∞.....–”
“©Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ÃÈ◊ •¬ŸÊ êÿÍÁ Ê∑§ ∑§Ê ‡ÊÊÒ$∑§ ÷Ë ÃÊ
¬Í⁄Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃË ÕË¥–” ÁflÄ≈⁄ Ÿ ’Êà ∑§Ê≈Ë–
“ΔË∑§ ∑§„Ã „Ê, ¬⁄ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ©‚
◊Ê„ÊÒ‹ ‚ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄ ÷ʪ ¡ÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄à ÕË, ÁflÄ≈⁄–
ŒÊŒË ∑§Ê ÷È‹Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–” ©ŒÊ‚ Sfl⁄ ◊¥
≈ËŸÊ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–
“‡ÊÊÿŒ ÃÈ◊ ΔË∑§ ∑§„ÃË „Ê– Á¡‚ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞, ©‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–” ≈ËŸÊ
∑§ „ÊÕ ‚ øÊÿ ∑§Ê ∑§¬ ‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÁflÄ≈⁄ ∑§⁄Ê„
©ΔÊ–
“ÄÿÊ „È•Ê, ÃÈ◊ ΔË∑§ ÃÊ „Ê, ÁflÄ≈⁄?” ≈ËŸÊ
Áø¢ÁÃà „Ê ©ΔË–
“∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥, ∑§‹ ’ÊÕ-M§◊ ◊¥ ∑§Ê„ŸË ∑§ ’‹ Áª⁄
ªÿÊ ÕÊ, ß‚ËÁ‹∞ „ÊÕ ◊¥ ÕÊ«∏Ê ŒŒ¸ „Ò–”
“◊ȤÊ ŒπŸ ŒÊ, ◊Ò¥Ÿ Á»§Á Ê∑§‹ Õ⁄¬Ë ∑§Ë ≈˛ÁŸ¢ª ‹Ë
„Ò– •’ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ¡ÀŒË „Ë ◊ȤÊ ∑§Ê߸ ¡ÊÚ’ Á◊‹
¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ¡ª„ ’Êà ÷Ë ∑§⁄ ⁄πË „Ò–” ≈ËŸÊ πȇÊ
ÁŒπË–
“ÿ ÃÊ •ë¿Ë $π’⁄ „Ò, ©‚∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚
‚≈‹ „Ê ¡Ê•ÊªË–”
“ÕҥĂ, ÁflÄ≈⁄– ¬„‹ ◊ȤÊ ÃÈê„Ê⁄ „ÊÕ ∑§Ë øÊ≈
ø∑§ ∑§⁄ŸË „Ò–” ∑§¬ ≈’‹ ¬⁄ ⁄π ≈ËŸÊ Ÿ ∑§„Ê–
“¬„‹ øÊÿ ÃÊ ¬ËŸ ŒÊ, ≈ËŸÊ– ’«∏Ë Œ⁄ ‚ øÊÿ
¬ËŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ¬⁄ ©Δ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê–”
“ΔË∑§ „Ò, ∑§¬ ‹ç≈ „ÊÕ ◊¥ ‹ ∑§⁄ øÊÿ ¬Ë ‹Ê–”
≈ËŸÊ Ÿ •Á÷÷ÊÁfl∑§Ê ∑§Ë Ã⁄„ ‚ ∑§„Ê–
“•⁄ ÃÈê„Ê⁄ „ÊÕ ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ◊‚‹ Áπ¢ø ªß¸ „Ò, ¬⁄
ÿ ◊⁄Ë ◊‚Ê¡ ‚ ΔË∑§ „Ê ¡Ê∞ªË– „Ê° ÃÈ◊ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥
Ã∑§ Áª≈Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ’¡Ê ¬Ê•Êª– ©‚∑§ Á’ŸÊ ⁄„
¬Ê•Êª?”
“Á$¡ãŒªË ◊¥ ¡Ê øÊ„Ê ¡Ê∞, „◊‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ,
ß‚ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ¡ÊŸÊ „Ò–”
“ΔË∑§ „ÊŸ ¬⁄ ◊ȤÊ Áª≈Ê⁄ Á‚πÊ•Êª–” ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃË
≈ËŸÊ Ÿ ∑§„Ê–
“©‚∑§ Á‹∞ ◊⁄ ¬Ê‚ fl$Äç ∑§„Ê° „Ò, ≈ËŸÊ– ÃÈê„¥
÷Ë ÃÊ ‹ÊÒ≈ŸÊ „Ò–”
“•Ê¡ „Ë •¬Ÿ ≈˛Òfl‹ ∞¡¥≈ ‚ ’Êà ∑§M§°ªË,
‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ê ≈Êß◊ ’…∏flÊŸÊ „Ò–”
“◊⁄Ë ’Êà ◊ÊŸÊ¥, •ÊÒ⁄ flʬ‚ •◊⁄Ë∑§Ê ‹ÊÒ≈
¡Ê•Ê– Á∑§‚Ë ÷Ë øË$¡ ∑§ Á‹∞ ◊Ê„ ’…∏ÊŸÊ ’fl∑ͧ$»§Ë
„Ò.....–” L§πÊ߸ ‚ ÁflÄ≈⁄ Ÿ ∑§„Ê–
“ÃÈ◊ ßß ©π«∏-©π«∏ ÄÿÊ¥ ⁄„Ã „Ê? S∑ͧ‹ ◊¥
¬ÃÊ ‹ªÊ ÃÈ◊Ÿ ∞◊˜.’Ë ∞ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •ë¿Ê ¡ÊÚ’
Á‹ÿÊ ÕÊ, ‚ÊÕ ◊¥ $πÊ‹Ë fl$Äç ◊¥ Áª≈Ê⁄ ’¡Ê ∑§⁄
ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ∞¢≈⁄≈Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Ã Õ– ÃÈê„Ê⁄Ë ‹Êß$»§§ ◊¥
∞‚Ê ÄÿÊ „È•Ê, ÃÈ◊ ßÃŸÊ ’Œ‹ ÄÿÊ¥ ª∞?”
“◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‹Êß$»§§ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ßã≈⁄Á»§ÿ⁄ ∑§⁄Ÿ
∑§Ê „$∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò, ÃÈ◊ •’ ¡Ê•Ê–”
“$¡M§⁄ ¡Ê™§°ªË, ¬⁄ ¬„‹ ÃÈê„Ê⁄ „ÊÕ ¬⁄ ◊‚Ê¡
∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ–”
ÁflÄ≈⁄ ∑§Ë L§πÊ߸ ‚ •ÁfløÁ‹Ã ≈ËŸÊ Ÿ ≈Á’‹
¬⁄ ⁄πË Ã‹ ∑§Ë ‡ÊˇÊË ©ΔÊ ∑§⁄ ÁflÄ≈⁄ ∑§ „ÊÕ ¬⁄
„‹∑§ „ÊÕ ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË–
“◊ȤÊ ÃÈê„Ê⁄Ë „◊ŒŒË¸ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ÃÈ◊ ¡Ò‚Ë
‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í°– ¿Ê«∏Ê ◊⁄Ê
„ÊÕ–” ÁflÄ≈⁄ Ÿ „ÊÕ ¿È«∏ÊŸÊ øÊ„Ê, ¬⁄ ≈ËŸÊ ©‚Ë
Ãã◊ÿÃÊ ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄ÃË ⁄„Ë–
“◊È¤Ê ¡Ò‚Ë Á∑§ÃŸË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ê?
ÃÈê„Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ ŒÍ°, •¬ŸË Ã⁄„ ∑§Ë ◊Ò¥
•∑§‹Ë „Ë ‹«∏∑§Ë „Í°– ©ê◊ËŒ ∑§⁄ÃË „Í° ∑§‹ Ã∑§ ∑ȧ¿
•Ê⁄Ê◊ •Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ◊‚Ê¡ ‚ ¬Ê°ø-‚Êà ÁŒŸÊ¥
◊¥ Áª≈Ê⁄ ’¡Ê ‚∑§Êª– ◊‚Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ‚‡ÊŸ ⁄Ê$¡
ø‹ªÊ–”
“ÃÈê„Ê⁄ ’Ê⁄ ◊¥ ßÃŸÊ ÃÊ ¡ÊŸ ªÿÊ „Í° Á∑§ ÃÈ◊ ’„Œ
Á$¡gË ‹«∏∑§Ë „Ê– ÃÈê„Ê⁄ ¬Áà ∑§Ê ÃÈê„Ê⁄Ë Á$¡Œ ¤Ê‹ŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ „ÊªÊ–”
“ÕҥĂ, flÒ‚ •÷Ë ÃÊ ◊⁄Ê ‡ÊÊŒË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸
ß⁄ÊŒÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê° ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸ Á◊‹ªÊ ÃÊ ÃÈ◊Ÿ ¡Ê
◊⁄Ë ÄflÊÚÁ‹≈Ë Á«S∑§fl⁄ ∑§Ë „Ò, $¡M§⁄ ’ÃÊ ŒÍ°ªË– ∑§‹
Á»§⁄ •Ê™§°ªË, ’Êÿ–” ÁflÁS◊à ÁflÄ≈⁄ ŒπÃÊ ⁄„ ªÿÊ–
ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ ÁŸ—‡ÊéŒ
≈ËŸÊ Ÿ ÁflÄ≈⁄ ∑§ „ÊÕ ¬⁄ ◊‚Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË–
“•¡Ë’ ‹«∏∑§Ë „Ê, ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê ÃÈê„Ê⁄
◊‚Ê¡ ‚ ∑ȧ¿ •Ê⁄Ê◊ Á◊‹Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥?”
“◊ȤÊ •¬Ÿ ¬⁄ ÁflEÊ‚ „Ò, ŒÊŒË ∑§„ÃË ÕË¥, ◊⁄
„ÊÕÊ¥ ◊¥ ¡ÊŒÍ „Ò, „ÊÕ ‹ªÊÃ „Ë ŒŒ¸ ÷ʪ ¡ÊÃÊ „Ò–”
“•ª⁄ ◊Ò¥ ∑§„Í° ◊⁄Ê ŒŒ¸ ’…∏ ªÿÊ „Ò–” ÁflÄ≈⁄ Ÿ ≈ËŸÊ
∑§Ê Œπ ∑§⁄ ∑§„Ê–
“ÃÈ◊ ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥ ’Ê‹ ‚∑§Ã, ÃÈê„Ê⁄ ø„⁄ ¬⁄ ‚Ê$»§