This document appears to be from a technical university in Ecuador listing a course code, subject, and semester. It indicates a systems engineering course, code P:12, for the second semester of the year 2015 at the Luis Vargas Torres Technical University.