Epistola lui Ioan către Filadelfia” este o carte excanonică, ea a fostă canonică şi a făcut parte din Noul Testament, dar a fost exclusă din Canonul Bibliei la Conciliul de la Smirna şi Milano (fără motiv real).
Proiect competitional sportiv - National Junior Cup FRF - prof. Pavel Velcotă
Epistola lui Ioan către Filadelfia - Carte excanonică
1. EPISTOLA LUI IOAN CĂTRE FILADELFIA
(Cuvintele lui Ioan scrise de Policarp ucenicul său)
”Epistola lui Ioan către Filadelfia” este o carte excanonică, ea a fostă canonică şi a făcut
parte din Noul Testament, dar a fost exclusă din Canonul Bibliei la Conciliul de la Smirna şi
Milano (fără motiv real). Conciliul de la Milano a fost aprobat de Papa Liberiu (papă al Romei
din 17 mai 352 - 24 septembrie 366) și s-a desfășurat în prezența împăratului roman Constanţiu al
II-lea (317-361).
Traducerea în limba română de: Obedeya Dorin David Aurel Ben Aharon Cohen.
(Apocalipsa 3:7) ”Îngerului Bisericii din Filadelfia scrie-I …”
”... lui FILATOS care este HANIEL Îngerul lui DUMNEZEU ce are loc şi slujba lui între
voi în Filadelfia” (Cap. 1:6).
CAPITOLUL 1
1. Eu Ioan om adeverit de Cel mărturisit neamurilor, îmi pare că în zadar am mustrat pe
unii din voi şi am îndemnat pe alții să nu stea nepăsători la o mântuirea atât de mare. Eu
martorul Lui, Iisus Hristos (Ieşua Hamaşia) în Ierusalim atunci, în Iudeea între sfinți, în Samaria
în toată Galileea şi între neamurile pământului.
2. Aşa că mă văd nevoit a scrie îngerilor Bisericilor din Asia Mică, care au slujba să vă
închidă harul şi să oprească Duhul Sfânt către voi, dacă faceți moartea lui Iisus în zadar, iar frații
care sunt în Siria sunt o piatră grea contra voastră, contra porinirilor voastre în Chitim şi Insule ,
până în Meşec, Madai şi Magog până în Terraspolis şi Axiopolis la sciți.
3. Măcar că unii ați tăgăduit apostolia noastră şi ați răsturnat pe apostoli, chiar frații
veniți din Iudeea nu au găsit nici un frate, nici o uşă deschisă, ca şi când înşine noi am fi înebunit
ca nişte amăgitori, între voi: - aşa am fost primiți socotind că Israel este lepădat cu totul uitând
că adevărata cheie nu este la voi şi pecetea fără stricăciune care este Iisus Hristos,
4. este iudeu născut. Căci Israel are făgăduințele, legămintele, Harul din care ați gustat
înainte să înebuniți; şi pe Mesia după trup, sângele lor şi SĂMÂNŢA cea jurat-o Dumnezeu lui
Avraam.
5. Aşa am îndemnat pe Policarp şi Eufraton şi Alhia ca venind între voi greci ca voi care
n-au înebunit, măcar că fiind din sângele vostru să-i primiți bine pentru Elada şi pentru Hristos
Iisus şi să vă adcă vouă care ați păzit uşile Împărăției, salutul meu Bisericii din Filadelfia şi
Episcopului Elhion Iakon toate câte i le trimite Dumnezeu.
6. Dar cuvintele aceste, cuvintele cele adevărate ale lui Dumnezeu să fie citite, nu
diaconilor, nici proorocilor (euharistonilor) nici prezbiterilor ci lui FILATOS care este HANIEL
Îngerul lui DUMNEZEU ce are loc şi slujba lui între voi în Filadelfia, ca să fiți în veci în paza şi
ocrotirea Dumnezeului nostru, Dumnezeul sfinților care S-a jurat lui David care ia dat cheia lui
DAVID1
lui, ca să aruncaţi cheile uşilor străine, cheile altor puteri cereşti, în care nu sunt
taine, nici câştig pentru oameni, nici stăpânire şi nici viaţă veşnică.
7. Îngerului Bisericii din Filadelfia scrie-i ți supene-i în față: „Iată ce zice Cel Sfânt, Cel
Adevărat, Cel ce ţine cheia lui David, Cel ce deschide, şi nimeni nu va închide, Cel ce închide, şi
nimeni nu va deschide:2
8. „Ştiu faptele tale: iată ţi-am pus înainte o uşă deschisă, pe care nimeni n-o poate închide,
căci ai puţină putere, şi ai păzit Cuvântul Meu, şi n-ai tăgăduit Numele Meu.3
9. Iată că îţi dau din cei ce sunt în sinagoga Satanei, care zic că sunt Iudei şi nu sunt, ci
1
(Isaia 22:22) ”Voi pune pe umărul lui cheia casei lui David: când va deschide el, nimeni nu va închide, şi când va închide el, nimeni nu va deschide.”
2
(Apocalipsa 3:7)
3
(Apocalipsa 3:8)
2. mint; iată că îi voi face să vină să se închine la picioarele tale, şi să ştie că te-am iubit.4
10. Fiindcă ai păzit cuvântul răbdării Mele, te voi păzi şi Eu de ceasul încercării, care are să
vină peste lumea întreagă, ca să încerce pe locuitorii pământului.5
11. Eu vin curând. Păstrează ce ai, ca nimeni să nu-ţi ia cununa.6
12. Pe cel ce va birui, îl voi face un stâlp în Templul Dumnezeului Meu, şi nu va mai ieşi
afară din el. Voi scrie pe el Numele Dumnezeului Meu şi numele cetăţii Dumnezeului Meu, noul
Ierusalim, care are să se pogoare din cer de la Dumnezeul Meu, şi Numele Meu cel nou.7
13. Cine are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul.”8
„Iar tu Flitaos ţine la tine cheia cea adevărată, în a cărui NUME se deschide cerul oricărei
mântuiri, Meşia Iaşu (Hristos Iisus). Căci nimeni nu va deschide în numele lui Iason Antropos,* şi
nimeni nu va închide mântuirea mai întâi jurată lui Israel în acest nume. Dar tu depărtează de la
tine Duhul Sardesului care au pornirea lui Imineu din Filet. Fiindcă ai fost credincios NUMELEUI
MEU. EU SÂNT CHEIA, celui ce deschide nu îi voi închide celui ce închide nu îi voi deschide ca să-l
pierd în mâna celor care îl urăsc! Cine are urechi, să asculte ce zice Duhul Bisericilor.”
* Iason Antropos este Isus Băştinaşul (sau un Iisus ne-avreu) erezie care apăruse. Iason
este pronunţia grecească a ebraicului Iaşu (Ieşua) Teorie prin care se dovedea că Iisus era
arian, sau atlant dintr-o familie din Scitopolis Galileea născut în cetatea Atlantă Maara de lângă
Betleem iudaic Maara şi Efrata formau partea ne-evreiască a Beth Lehem-ului, care venise să-l
detroneze pe Zeul barbar şi sângeros a israeliţilor, zeul-tribal al Vechiului Testament. Iar acest
Fals Iisus (IASON) cucerea prin puterea lui umană şi neumană toată puterea în cer şi pe pământ
inclusiv tronul Zeului Tribal al Israeliţilor, dovedindu-le că le ia de sub nasul lor, HARUL,
PUTEREA CEREASCĂ A LEGĂMINTELOR, TEMPLUL ŢARA şi pe MESIA, omul iar evreii nu pot
face absolut nimic, nici măcar zeul israelit al VECHIULUI TESTAMENT. Ererezia poartă numele
de XENEFOB ATROPOLIS = “Băştinaşii Temători de străini.” Cei ce credeau în aceste idei de
numeau xenofiţi antropoliţi. Iar duşmanii lor îi numeau XENOFOBI Cu sensul de RASISŞTI
RELIGIOŞI PERICULOŞI (ULTRARADICALI), ei au îngroşat rândurile altei erezii MONTANISMUL
creat de episcopului MONTANUS EPIMEN.
Sursa: https://www.slideshare.net/dorindavidaurel/evanghelii-epistole-necanonice-ex-
canonice?qid=4012243e-c03b-4f29-ae5b-44fc3dcc6a5e&v=&b=&from_search=2
4
(Apocalipsa 3:9)
5
(Apocalipsa 3:10)
6
(Apocalipsa 3:11)
7
(Apocalipsa 3:12)
8
(Apocalipsa 3:13)