SlideShare a Scribd company logo
1 of 106
Download to read offline
2CD ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ SKYLIGHTFILTER И DREAMYPHOTO ПЛАГИНЫ ФИЛЬТРЫ
DIGITAL PHOTO camera #2(10) ФЕВРАЛЬ 2004




                                                                                                                                                                         WWW.DPCAMERA.RU




                                            #2 (10) ФЕВРАЛЬ 2004                                                журнал о цифровой фотографии
                                           104 СТРАНИЦЫ И 1400 МЕГАБАЙТ ТВОРЧЕСТВА! ШКОЛА, ТЕСТЫ,
                                           ОБЗОРЫ, ИДЕИ И СОФТ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ФОТОГРАФИЙ

                                                                             АРТ ПРОЕКТ

                                                                          ГОРОД
www.dpcamera.ru




                                                                          БУДУЩЕГО
                                           Футуристический проект, развитие
                                           фантазии, нестандартные приемы
                                           работы в Adobe Photoshop


                                             МАСТЕР КЛАСС

                                           ЗИМНИЙ ПЕЙЗАЖ
                                           Пакуйте аппаратуру, утепляйтесь
                                           как следует и — вперед, за
                                           зимней сказкой!


                                             СВОИМИ ГЛАЗАМИ
                                                                                      ОБЗО
                                                                                     Ш Р ЕСТИ
                                                                                                               ОТКРОЙ МИР ЧЕРНО
                                           ТАИЛАНД
                                                                                 МОН ЭЛТ
                                                                                    ИТОР
                                                                                         ОВ                    БЕЛОЙ ФОТОГРАФИИ
                                                                                                                       Композиция черно белой фотографии
                                                                                                                       Высококонтрастные снимки
                                                                                                                       Преобразование цветных снимков в монохромные
                                                                                                                       Роспись под старину


                                                                                                                       ТОЛЬКО В DIGITAL PHOTO
                                                                                                                       2 ДИСКА В КАЖДОМ НОМЕРЕ!
                                           PANASONIC DMC FZ10         НР PHOTOSMART 945         MINOLTA DIMAGE G400    НОВЫЙ ИНТЕРФЕЙС!ируйте ее в
                                                                                                                                         тест         и про
                                           12х зум и отличный         Лучшая камера в линейке   Общий „ребенок“ двух   Подержите камеру в руках и сам
                                           оптический стабилизатор!   Hewlett Packard!          компаний               виртуальном пространстве наших дисков! Реальные
                                                                                                                                                         х программ!
                                                                                                                       тестовые снимки! Десятки полезны
ЗДЕСЬ
  БЫЛА
РЕКЛАМА
2(10) Февраль 2004
                    Учредитель и издатель
                    ООО «Арт Аудио пресс»




                       Главный редактор
                         Евгений Уваров
                      uvarov@dpcamera.ru
              Заместитель главного редактора
                      Алексей Ерохин
                     aler@dpcamera.ru                                                                                                                                            Концепция
                        Арт директор
                                                                                                                                                                                 журнала
                       Константин Юшин
                                                                                                                                                                     Каждый месяц мы будем стараться показать и
                      Редактор веб сайта
                        Евгений Волков
                      volkov@dpcamera.ru
                                                                                                          СЛЕДУЮЩАЯ                                                  объяснить вам, как „поймать“ в объектив ва
                                                                                                                                                                     шей цифровой камеры лучшие кадры. И что

    Редактор мультимедийного раздела (диски)
                Александр Асташов
                                                                                                          СТАНЦИЯ – ФЕВРАЛЬ                                          можно потом с ними сделать в компьютерных
                                                                                                                                                                     программах редакторах. Будем давать четкие
                                                                                                                                                                     и независимые оценки фотоаппаратуре и вы
              astashov@dpcamera.ru                                                                                                                                   пускать вместе с журналом два компакт диска
              Над номером работали:                                                                                                                                  с новейшим программным обеспечением и
                                                                                   од жизни редактора похож на поезд, состоящий из двенадцати вагонов. Выйти на
      Анастасия Размахнина, Сергей Макеев,
 Валерий Кнотько, Мария Дягилева, Андрей Рогозин
                     Директор по рекламе
                       Лидия Стрекнева
                                                                         Г         перрон удается крайне редко, зато каждый месяц нужно менять вагон. Причем
                                                                                   после двенадцатого декабрьского вагона следует весьма длительная праздничная
                                                                                   остановка. Можно не только размяться на перроне, но и удалиться от него на
                                                                       весьма значительное расстояние, измеряемое хоть тысячами километров.
                                                                                                                                                                     учебными материалами.
                                                                                                                                                                          Мы используем подсказки и советы, мно
                                                                                                                                                                     гочисленные ссылки на Интернет сайты и, ко
                                                                                                                                                                     нечно же, интересные фотографии, чтобы по
                                                                                                                                                                     казать вам, как улучшить свое мастерство.
                      lidia@dpcamera.ru
                                                                          Праздники, как и положено, пролетели моментально, остался всего месяц зимы, и мы уже            Мы — независимое издание, и все обзо
                   Менеджеры по рекламе:                               во втором от головы поезда вагоне. Во время отпуска очень забавным показалось, что на про     ры основаны исключительно на редакционных
                       Юлия Линникова                                  тяжении двух недель моего пребывания в Приэльбрусье в местном кинотеатре шел один и           оценках техники. А благодаря содержащимся
                      julia@dpcamera.ru                                                                                                                              на дисках тестовым снимкам и виртуальным
                        Ирина Крайнова                                 тот же фильм — „День сурка“. Хотя в горах иногда хочется, чтобы почти каждый день стал
                                                                                                                                                                     обзорам вы сможете легко составить собст
                    krainova@dpcamera.ru                               днем сурка. Например, я был бы совсем не против зациклить мой предотъездный день, когда       венное мнение о протестированных камерах.
                                                                       мы гоняли на досках по нетронутой снежной целине одного из перевалов Эльбруса. Но об               Мы приветствуем ваше участие в созда
           Литературный редактор и корректор
                    Евгения Свитнева                                   этом — в следующем номере, где будет несколько материалов о зимних экстремальных ви           нии журнала. Присылайте свои идеи, мысли,
                                                                       дах спорта. А пока разрешите представить вам наш постновогодний труд — выпуск, темой ко       статьи. Ниже приведены адреса электронной
                        Верстка                                        торого стала черно белая фотография. Ну можем же и мы хоть иногда поэстетствовать?            почты.
           Алена Тупикова, Лариса Смышникова,
      Дмитрий Волков, Сергей Антипов, Михаил Саутин                       Вместе с вами, конечно!
                                                                          Кстати, про время и погоду, стоящую на дворе, мы тоже не забыли. Несколько материа
                     ООО «Арт Аудио пресс»                             лов этого номера посвящено особенностям зимней съемки. Необычна история появления
                    Генеральный директор
                          Юрий Цеберс
                      tsebers@car music.ru
               Директор по распространению
                                                                       материала „Цифра под градусом ниже нуля“. Он родился из развернутого постинга одного
                                                                       из наших читателей на форуме журнала. Но мы решили, что эту информацию будет интерес
                                                                       но увидеть всем без исключения фотографам.
                                                                                                                                                                     @           Обратная
                                                                                                                                                                                 связь
                     Александр Глечиков                                   Вот какие у нас есть талантливые читатели! В этом еще больше убеждаешься, посмотрев
              glechikov.alexander@mediasign.ru                         оба читательских конкурса. За новогодние праздники наш ящик gallery оказался просто за        Нам необходимы ваши советы,
                 Директор по производству                              бит! Зато было, из чего выбрать! Лично у меня складывается мнение, что все читатели Digital   комментарии и статьи!
                    Вячеслав Кузнецов                                  Photo очень талантливы. Просто некоторые из них пока еще не знают о своих фотографичес        Пишите электронной почтой
                        work@t3.ru                                     ких талантах, но, почитав наш журнал, раскроют их в себе непременно. Мы верим в вас!          соответственно темам:
          Директор по региональному развитию                              Все, пошел заказывать чай у проводника. А то буквально через сутки нужно уже пересе          Содержание компакт дисков
                 Александр Вольфович                                   ляться в третий вагон…                                                                        techsupport@dpcamera.ru
                    volfovich@aap.ru                                                                                                                                   Ваши пожелания редакции
                      Адрес редакции:                                    P.S. А теперь обещанный в январском номере сюрприз — в рамках выставки „Фотофорум           editor@dpcamera.ru
                       Москва, 101000,                                 2004“ пройдет конкурс фотографии „Цифровая реальность“, совместный проект Digital               Фотографии для читательской галереи
                    Главпочтамт, а/я 174                                                                                                                             gallery@dpcamera.ru
         Тел.: (095) 737 5971 Факс: (095) 737 5970                     Photo, компании „МИДЭКСПО“ и корпорации Sony. Подробности на странице 12.
                                                                                                                                                                       События, идеи, выставки
                        Подписка:                                                                                                                                    news@dpcamera.ru
               82847 — индекс по каталогам
                                                                                                                                                  Евгений Уваров,      Ваша камера: вопросы и ответы
              АПР „Пресса России“, „Роспечать“                                                                                                  главный редактор     photohelp@dpcamera.ru
                                                                                                                                              uvarov@dpcamera.ru       Статьи, темы и идеи для публикаций
                    Представительство в
                      Санкт Петербурге:                                                                                                                              editor@dpcamera.ru
                   Телефон/факс: 320 8789                                                                                                                              Идеи и предложения по веб сайту
                    E mail: info@aap.spb.ru                                                                                                                          webeditor@dpcamera.ru
                         Типография
                      ScanWeb OY, Finland
                       Тираж 46 000 экз.
       Зарегистрировано Министерством РФ по делам
                                                                                                                               Мы поместим материалы, посвященные нескольким экстремальным
       печати, телерадиовещания и средств массовых
                      коммуникаций                                      В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ                                     видам спорта — дайвингу, катанию на горных лыжах и сноуборде.
             Свидетельство о регистрации СМИ
                      ПИ № 77 14190
                      Цена свободная
     За содержание рекламных объявлений редакция
                 ответственности не несет.
     Все материалы номера являются собственностью,
       перепечатка или воспроизведение их любым
      способом полностью или по частям допускается
        только с письменного разрешения редакции
              © «DIGITAL PHOTO camera» 2004
 Articles in this issue translated or reproduced from „Digital Photo
cаmera“ are copyright or licensed by Future Publishing Limited, UK
2002. All rights reserved. „Digital Photo cаmera“ is a trademark of
  Future Publishing Limited, a Future Network plc group company
   used under license. For more information about this and other
                 Future Publishing Magazines contact
               http://www.futurenet.co.uk/home.html
февраль 2004




 Содержание
  Что вы увидите на страницах журнала в этом месяце




МАСТЕР КЛАСС
 ЧЕРНО БЕЛЫЙ МИР




                                                                             Страница

                                                                               22
                                                      Конкурс фотографий
АРТ новый мир!
О, дивный
          ПРОЕКТ                                      „ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ“
                                                      Победителя
                                                      ждет цифровая
                                                      камера
Путешествие в город бу
дущего. Удивительный
проект учебник, показы
вающий приемы работы     Страница                     Страница
со многими инструмента
ми Adobe Photoshop
                          56                           52
ЗДЕСЬ
  БЫЛА
РЕКЛАМА
февраль 2004




             Содержание
                                                                                                      ГАЛЕРЕЯ              ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ    ТЕХНИКА СЪЕМКИ
                                                                                                      Стр. 8               Стр. 52            Стр. 78




Тесты                                                               МАСТЕР КЛАСС
                                                                                                                  В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ
                                                                                                                  РАССКАЖЕМ, КАК…

                                                                     ЗИМНИЙ ПЕЙЗАЖ                       …НАУЧИТЬСЯ ЛУЧШЕ СНИМАТЬ
                                                                       С наступлением зимы, суро         Организация бюджетной фотостудии. Часть 2     стр. 78
                                                                      вого и скупого на краски се        Как работать с длинными выдержками            стр. 80
FUJIFILM FINEPIX S5000   HP PHOTOSMART 945
                                                                        зона, кажется, что снимать       Как снимать в зимнем походе                   стр. 86
Стр. 42                  Стр. 44                                     просто нечего. Это неверно —
                                                                        вокруг по прежнему много         …ПОВЫСИТЬ СВОИ НАВЫКИ
                                                                        сюжетов, нужно лишь пра
                                                                       вильно выбрать момент для         ПО ОБРАБОТКЕ СНИМКОВ
                                                                                         съемки…
                                                                                                         Арт проект                                    стр. 56
                                                                                                         Приемы монтажа                                стр. 62
                                                                                                         Коррекция глаз                                стр. 64
PANASONIC LUMIX          MINOLTA
DMC FZ10                 DiMAGEG400                                                                      Фильтры и плагины                             стр. 66
Стр. 46                  Стр. 48                                                                         Световые эффекты                              стр. 68
                                                                                                         Работа с слоями от А до Я. Часть 3            стр. 72



Обзор                                                                                                      СВОИМИ ГЛАЗАМИ
6 ЭЛТ мониторов
Стр. 98
                         ROVER ROVERSHOT RS
                                                                                                           Путешествие в Таиланд                       Стр. 16
                         4110Z
                         Стр. 50




                                                                                            Стр. 32




                                                ПОСТОЯННЫЕ РУБРИКИ
                                              Новости                                    стр. 12
                                              ВАШИ ФОТОГРАФИИ
                                              Галерея читателей                           стр. 8
                                              Своими глазами                             стр. 16
                                              Путевые заметки                            стр. 52

                                              ПОМОЩЬ И СОВЕТЫ
РАБОТАЕМ С ГЛАЗАМИ       ПЛАГИНЫ В PSP
старой фотографии        Стр. 66
                                              Ответы на вопросы                          стр. 82
Стр. 64                                       Путь к совершенству                        стр. 90
ЗДЕСЬ
  БЫЛА
РЕКЛАМА
#2(10) февраль 2004




         На наших дисках
          Два CD каждый месяц! Вот что мы приготовили в этом выпуске:



SkylightFilter
 Сделайте ваши портретные
                                                                                                                                            ДИСК А
                                                                                                                                            ВИРТУАЛЬНЫЕ ОБЗОРЫ
                                                                                                                                            Рассмотрите со всех сто
                                                                                                                                            рон, сравните и узнайте
                                                                                                                                            дополнительную информа
                                                                                                                                                                         ДИСК В
                                                                                                                                                                         ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ
                                                                                                                                                                         ПРОГРАММ
                                                                                                                                                                         Skylight Filter
                                                                                                                                                                         Dreamy Photo
                                                                                                                                            цию о фотокамерах, проте
 фотоснимки совершенными!                                  О   СТЬ                                                                          стированных в этом номе
                                                        ИМ                                                                                  ре журнала:                  ДЕМО ВЕРСИИ
 Отличный плагин из набора Nik Color Efex          СТО     ПО ЕЕ                                                                            FUJIFILM FINEPIX S5000       ACDSee 6
 Pro! Photo Classic Set создает теплые                       Л                                                                              HP PHOTOSMART 945            BR’s PhotoArchiver
                                                           БО

                                                             $50
 натуральные тона и убирает нежелательные                                                                                                   PANASONIC LUMIX DMC          IvanView
 оттенки, позволяя добиться великолепных                                                                                                    FZ10                         Photomatix
 телесных тонов на портретных фотографиях.                                                                                                  MINOLTA DiMAGEG400           3D Maker
                                                                                                                                            ROVER ROVERSHOT RS           Stitcher EZ
                                                                                                                                            4110Z                        Stitcher 3.5



DreamyPhoto
                                                                                                                                                                         Graphicxtras Brushes
                                                                                                                                            ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ В
                                                                                                                                            РЕАЛЬНОМ РАЗРЕШЕНИИ
                                                                                                                                                                         ПЛАГИНЫ
                                                                                                                                            БАЗА ДАННЫХ                  Graphicxtras
                                         Сказочные                                                                                          ФОТОАППАРАТОВ                Focal Blade

                                         фотографии                                                                                         УЧЕБНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ

                                         Один из фильтров серии Dream Suite                                                                 ГАЛЕРЕЯ ЧИТАТЕЛЬСКИХ
                                         Series 2 от AutoFX помогает придать                                                                СНИМКОВ
                                         сказочное настроение почти любой
                                         фотографии, имитируя эффект
                                         мягкого фокуса. Особенно красиво
                                         действие фильтра проявляется на
                                         портретных и пейзажных снимках.




                                                                                                                                             КАК ЗАПУСТИТЬ CD
                                                                                                                                             Просто вставьте диск в дисковод CD/DVD вашего
                                                                                                                                             компьютера. Интерфейсная программа запустится
   А ТАК ЖЕ…                                                                                                                                 автоматически. Пожалуйста, внимательно
                                                                                                                                             прочитайте пользовательское соглашение — если
                                                                                                                                             вы согласны со всеми пунктами, нажмите
Набор красивых кистей                                                    Плагин FocalBlade легко изменит
                                                                                                                                             „Принимаю“. Для навигации по содержимому
для Photoshop от                                                         фокусное расстояние объектива…
                                                                                                                                             диска используйте панель меню в верхней части
Graphicxtras для тех, кто                                                на уже готовых снимках! Фильтр,
                                                                                                                                             экрана. Желаем приятного просмотра!
любит рисовать —                                                         совместимый с большинством
несколько десятков                                                       графических редакторов, позволяет
                                                                                                                                             ПОДДЕРЖКА ЧИТАТЕЛЕЙ
фантастических кистей к                                                  контролировать резкость, создавать
                                                                                                                                             Мы тщательно протестировали каждый CD, но в
вашим услугам.                                                           размытие, эффект мягкого фокуса.
                                                                                                                                             случае проблем обращайтесь в редакцию по
                                                                                                                                             электронной почте astashov@aap.ru




НАШИ ДИСКИ — ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЦИФРОВОЙ ФОТОГРАФИИ
                                         ВИРТУАЛЬНЫЕ ОБЗОРЫ                                                   ГАЛЕРЕЯ ЧИТАТЕЛЬСКИХ                                     СПРАВОЧНИК
                                         Узнайте еще больше о каме                                            СНИМКОВ                                                  ПОКУПАТЕЛЯ
                                         рах, протестированных в этом                                         Полюбуйтесь прекрасными                                  Хотите купить фотокаме
                                         номере журнала! Множество                                            фотоснимками, присланными                                ру? Посмотрите деталь
                                         тестовых снимков, возмож                                             нам читателями Digital                                   ные технические харак
                                         ность рассмотреть камеру в                                           Photo. Возможно, в этих фо                               теристики, оценки и
                                         деталях и со всех сторон, тех                                        тографиях вы почерпнете                                  описания каждой каме
                                         нические характеристики и                                            вдохновение, и тогда в буду                              ры, протестированной
                                         основные конкуренты — все                                            щем ваши работы тоже попа                                Digital Photo, в нашем
                                         это есть в разделе „Виртуаль                                         дут в нашу галерею.                                      „Каталоге фотокамер“.
                                         ные обзоры“ диска А.



006 DIGITAL PHOTO camera
ЗДЕСЬ
  БЫЛА
РЕКЛАМА
Галерея

      Точка зрения                                                            СНИМОК МЕСЯЦА
                                                                              РОЗЕТТА
                                                                              Тимур Кадыров,
                                                                              Москва, Olympus E 10.
                                                                              demurg@mail.ru




01
      Самые интересные и необычные снимки читателей
                                         Приз победителю — рюкзак для видео
                                         и фотокамер ФР2 — предоставила
                                         фирма „Торговый дом на Невском“,
                                         торговая марка ACROPOLIS
                                         (www.acropolis photo.com)




02

008   DIGITAL PHOTO camera
02     В НЕБЕ НАД ЖУКОВСКИМ           03
    Алексей Брудно, Жуковский,
авиасалон МАКС 2003, Canon EOS 3,
объектив Canon EF 16–35/2, 8 L.
[w] brudno@starlink.ru
03 БОГОМОЛ
    Андрей Губенко, пос. Нахабино.
[w] emely@rol.ru
04    ЧУЖОЙ
   Светлана Гладкова, Москва,
Olympus C 730 UZ.
[w] svglad@newolymp.net
05     ОКНО В КАМЕННОМ ЛЕСУ
   Альберт Хайруллин, Москва, Sony
Cyber shot U, режим портрета.
[w] krutchel@pochta.ru
06    МЕСТА ОЖИДАНИЯ
   Алексей Самсонов, Москва, аэро
порт Домодедово, Minolta Dimage 7i.
[w] fammy@yandex.ru
07     КОТЕНОК
   Игорь Чижов, Саратов, Nikon
Coolpix 995.
[w] fotoch@mail.saratov.ru
08     БЕЗ НАЗВАНИЯ
   Денис, Pentax Optio 330.
[w] artphoto@fromru.com
09    БЕЗ НАЗВАНИЯ
   Дмитрий Носов, Курск, Minolta
Dynax 5. [w] photorad@kursknet.ru

10     ОКНО ОДИНОЧКА
   Альберт Хайруллин, Москва,
Sony Cyber shot U.
[w] krutchel@pochta.ru


04




  ПРИШЛИТЕ НАМ СВОЮ ФОТОГРАФИЮ, ЕСЛИ ВЫ СЧИТАЕТЕ,
  ЧТО ОНА ПОДХОДИТ ДЛЯ ЭТОЙ РУБРИКИ
  Присылайте для начала „джипеги“ объемом около 100 Кб. Не забудьте в письме указать контактный
  телефон для оперативной связи! Пишите нам: gallery@dpcamera.ru. Мы ждем ваши фотоработы!
Галерея
05




06                           07   08




010   DIGITAL PHOTO camera
ЗДЕСЬ
  БЫЛА
РЕКЛАМА
Новости
 Присылайте ваши новости! e mail: news@dpcamera.ru                                        Все самые свежие новости из мира „цифры“ на нашем сайте www.dpcamera.ru




                                                                           900 снимков на одном
                                                                           комплекте батарей
                                                                           Ряд Casio QV пополнился новой моделью
„Короткий“                                                                              осле этой новости, уверен, у нашей тестовой ла

объектив к самой                                                            П           боратории зачесались руки попробовать новую 5
                                                                                        мегапиксельную Casio Q R51 в работе. Поскольку
                                                                                        наряду с обычными (для Casio, по крайне мере)
маленькой камере                                                           перечислениями характеристик — 3 кратный оптический зум
                                                                           (f/2.8–4.9 [T], f/8–24 мм, 39–117 мм в 35 мм эквиваленте),
Pentax представляет первый                                                 2 дюймовый ЖК экран, прочный алюминиевый корпус, 21
                                                                           сюжетная программа — сообщаются вещи довольно удиви
объектив из новой серии                                                    тельные: графический „движок“ камеры разработан настоль
                                                                           ко удачно, что камера не только мгновенно (время включе
           бъектив называется smc Pentax DA 16–45 мм F4 ED

  О
                                                                           ния составляет всего 1 секунду, а реакция срабатывания за
           AL. Это первая модель в новой серии, специально                 твора — 0.01 секунды) делает не только прекрасные по каче
           разработанной для зеркальных цифровых фотока                    ству снимки (хотя прекрасные снимки, судя по пресс рели
           мер Pentax. При работе с камерой Pentax *ist D (са              зам, делают все камеры), но и способна на одном комплекте
мой маленькой в мире и пока единственной цифровой зеркаль                  батарей (два аккумулятора формата АА) не
ной камерой Pentax) объектив обеспечивает диапазон фокусных                прерывно работать 2.5 часа и за это время
расстояний от ультраширокоугольного 16мм (!) до стандартного               „отщелкать“ 900 кадров.
45мм (эквивалент для 35 мм — от 24.5 до 69 мм). В новинке ис                  Такая новость действительно приятно
пользуется механизм быстрого переключения режимов фокуси                   будоражит и требует если не проверки, то
ровки (Quick Shift Focus System), который позволяет легким                 хотя бы уточнения — на каких аккумуля
сдвигом фокусировочного кольца мгновенно переходить из ав                  торах возможно такое чудо, какой про
томатического режима в ручной.                                             цент кадров снимается со вспышкой и
   Кроющее поле объективов серии DA точно соответствует раз                т.д. Все это, безусловно, будет провере
меру матрицы цифровых зеркальных камер Pentax (23.5x15.7),                 но, скорее всего, уже в следующем но
что повышает качество изображения и оптимизирует работу каме               мере DP.
ры. Благодаря новой конструкции объектива удалось также значи                 Из приятных „мелочей“ в описании
тельно уменьшить размер, вес и стоимость новинки по сравне                 камеры можно отметить, что камеры с
нию с аналогичными моделями для камер формата 35 мм.                       русским меню поставляются только
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ                                                 официальным дилерам. Камера име
Байонет:                      PENTAX KAF
Оптическая конструкция:       13 элементов в 10 группах                    ет небольшую (9.7 Мбайт) встроен
Угол зрения:                  83 — 35 градусов (с камерой *ist D)          ную память и использует карты фор
Управление диафрагмой:        полностью автоматическое                     мата SD или MMC. Эффективное чис
Минимальная диафрагма:        22
Метод экспозамера:            TTL замер при полностью открытой диафрагме   ло пикселей в 1/1.8 дюймовой мат
Диаметр резьбы под фильтр:    67 мм                                        рице — 5 миллионов.
Макс. диаметр и мин. длина:   72x92 мм
Вес (без бленды):             365 г
Ну, за равновесие
на рынке!
Nikon анонсирует
разработку „легкой“
зеркальной камеры
            оявление „самой легкой“ цифро

 П          вой зеркалки — Canon EOS 300D —
            конечно, произвело в фотогра
            фическом мире эффект разо
рвавшейся бомбы со средним количеством
                                                   представлена корпорацией Nikon, Япония,
                                                   весной 2004 г. для продаж по всему миру.“
килотонн в тротиловом эквиваленте. И сей              Более подробные комментарии, надо ду
час, несмотря на обилие критических мате           мать, не нужны. Еще один лидер открыто на
риалов, надо признать, что камера имеет ог         чал борьбу за место под солнцем, предлагая
ромный успех. И что все здравомыслящие             рынку зеркальный аппарат, конечно же, усту
фотографы понимают, что оценивать ее воз           пающий основному ряду зеркалок по ряду
можности надо не „снизу вверх“ (как усе            параметров, но зато совместимый со всем на
ченную EOS 10D), а наоборот — сравнивать           бором сменной оптики AF Nikkor (более 40
с продвинутыми компактами, которые не ус           объективов), а также с линейкой DX Nikkor —
тупают 300 й модели в цене, но зато уступа         объективов, специально оптимизированных
ют много в чем другом.                             для использования с цифровыми камерами
    И еще многие понимают, что прогноз             Nikon. И так же, как в случае „тяжелых“ зер
Canon относительно 5 кратного увеличения           калок, Nikon планирует занять чуть более до
рынка „легких“ зеркалок — далеко не пустые         рогую нишу. Если цена на Canon EOS 300D
слова. И посему (цитируем пресс релиз),            сейчас колеблется от 900 до 1200 долларов
„подтверждая недавно опубликованные в              США (в зависимости от точки мира), то плани
средствах массовой информации предполо             руемая цена Nikon D70 без объектива соста
жения, Nikon Europe с удовольствием сообща         вит примерно 1100 евро. Остается прибавить
ет, что новая цифровая зеркальная фотокаме         к этой сумме… (прайс лист на оптику Nikon
ра со сменной оптикой, названная D70, будет        ищи в Интернете).




Продолжение
линейки DiMAGE G
5 мегапиксельная DiMAGE G500
            этом номере DP вы найдете тест 4 ме

 В          гапиксельной камеры Minolta DiMAGE
            G400 — довольно удобной, компакт
            ной, умной и, что приятно и удобно,
оборудованной сразу двумя слотами памяти —
под слоты Memory Stick и SD/MMC. Но что бы де
лала наша тестовая лаборатория, если бы произ
водители не снабжали нас все новыми и новы
ми образцами?
   Новая Minolta DiMAGE G500 в основном по
вторяет черты G400 (как по дизайну, типам ис
пользуемой памяти, так и по параметрам объек
тива), но на 10 грамм легче (вес без батарей все
го 200 г) и на 3 мил
лиметра тоньше. Кро
ме того, производи
тель обещает более
быструю работу — го
товность через 1.3 се
кунды, а не 1.5, как у
DiMAGE G400. И, как
можно догадаться по
названию, камера ос
нащена 5 мегапик
сельной матрицей.
Неплохой набор для
ориентировочной це
ны в 480 у.е.
Новости
      Движение навстречу
      Слайд сканеры и планшетные сканеры меняются ролями
                  DP уже проходила информация, что некоторые          дело в том, что пленочные сканеры, которые в основной массе

       В          планшетные сканеры обзаводятся функциями ин
                  фракрасного сканирования для успешной борьбы со
                  следами пыли, царапин и вообще для улучшения
      вида сканируемого слайда. Это уже известная модель Canon 90
                                                                      использовали упомянутую технологию Digital Ice, начинают пе
                                                                      реходить на программные методы борьбы с царапинами, пылью
                                                                      и прочими дефектами слайдов. Вопрос, конечно, в основном
                                                                      упирается в цену (аппаратные решения — более дорогие). Но,
      00F с фирменной технологией FARE 2 го уровня и совсем новая     кроме того, есть безусловный успех программных решений —
      Epson Perfection 4870 Photo, использующая технологию Digital    достаточный, по крайней мере, для энтузиастов фотографии, не
      Ice от Applied Science Fiction — подразделения фирмы Kodak.     собирающихся выкладывать за слайд сканер сумму более 300
         Все это известно многим и уже почти не удивительно. Но все   у.е., но при этом достаточно требовательных к качеству скани
                                                                      рования слайдов.
                                                                         Лучший пример всего вышесказанного — новая модель от
                                                                                                                                                  КОРОТКО                   Масленица
                                                                      компании Konica Minolta DiMAGE Scan Dual IV. В ней, благодаря
                                                                      16 битному А/Ц преобразованию и широкому динамическому              Компания Leica Camera чуть поз    и... Digital
                                                                      диапазону (4.8), исключительно точно воспроизводится спектр
                                                                      оттенков и светотеней изображения с фотопленки. А функция
                                                                      многопроходного сканирования (Multi Sample Scanning) успешно
                                                                                                                                          же анонса своей новой камеры
                                                                                                                                          Digilux 2 уже представила новую
                                                                                                                                          вспышку с индексом SF 24D.
                                                                                                                                                                            Photo
                                                                      корректирует шумы. За автоматическое удаление пыли отвечает         Благодаря возможности управле     Семь дней веселья
                                                                      программная функция Auto Dust Brush. Более того, специально         ния величиной импульса непо
                                                                                                                                                                                        есшабашное удовольст
                                                                      для выполнения этой задачи создан плагин для программ пакета
                                                                      Photoshop. И еще одно программное решение, достойное упоми
                                                                      нания, — технология Pixel Polish, которая дает возможность ре
                                                                      дактирования изображения для приведения в соответствие изо
                                                                                                                                          средственно с камеры она стано
                                                                                                                                          вится идеальным дополнением
                                                                                                                                          ко всем камерам Leica. Вспышка
                                                                                                                                          совместима как зеркальными ка
                                                                                                                                                                              Б         вие и солнечное на
                                                                                                                                                                                        строение — это Широ
                                                                                                                                                                                        кая Масленица! Издавна
                                                                                                                                                                            весь народ от мала до велика в этот
                                                                      бражения в целом и отдельных его частей — например, таких как       мерами Leica, так и с компакт
                                                                                                                                                                            день искренне радовался тому, что
                                                                      снимаемый человек, ночной пейзаж, деревья и небо… Кроме то          ной пленочной камерой серии
                                                                                                                                                                            суровая зима покидает свои владе
                                                                      го, Pixel Polish предоставляет возможность восстанавливать вы       CM, а также с последней цифро
                                                                                                                                                                            ния! Все пекли блины, ведь блин —
                                                                      цветшие и поблекшие цвета и корректировать недостатки при           вой камерой Digilux 2, продажи
                                                                                                                                                                            символ солнца, и поздравляли друг
                                                                      съемке в контровом свете, а также избыточную или недостаточ         которой начнутся в феврале.
                                                                                                                                                                            друга с Масленицей. Масленицу в
                                                                      ную экспозицию.                                                     При подключении она сама
                                                                                                                                                                            народе так любили, что ласково на
                                                                                                                                          идентифицирует камеру, автома
                                                                                                                                                                            зывали „касаточка“, „сахарные ус
                                                                                                                                          тически выбирая соответствую
                                                                                                                                                                            та“, „целовальница“.
                                                                                                                                          щий режим работы.
                                                                                                                                                                               В этом году Москва приглашает

      Фотоконкурс                                                                                                                         Эксперт Роб Гелбрейт (Rob
                                                                                                                                          Galbraith) попробовал ответить
                                                                                                                                                                            всех на Широкую Масленицу с 16
                                                                                                                                                                            по 22 февраля 2004 года. В настоя
                                                                                                                                                                            щем Масленичном городке, кото

      „Моя любимая фотография“
                                                                                                                                          на вопрос, какие компьютеры
                                                                                                                                                                            рый раскинется на Васильевском
                                                                                                                                          (PC или Mac) лучше подходят
                                                                                                                                                                            спуске, рядом с Красной площа
                                                                                                                                          для цифровой фотографии. Для
                                                                                                                                                                            дью, вы окунетесь в атмосферу раз
                                                                                                                                          сравнения были взяты одни из
                                                                                                                                                                            гульного веселья, отдохнете от по
      Компания EPSON приглашает всех желающих жителей России                                                                              наиболее производительных
                                                                                                                                          представителей обоих семейств.
                                                                                                                                                                            вседневной суеты и серых будней!
      и Белоруссии принять участие в фотоконкурсе                                                                                         Оценивалась скорость работы с
                                                                                                                                                                               А при чем же тут наш журнал,
                                                                                                                                                                            спросите вы? Digital Photo выступает
                                                                                                                                          файлами разных графических
                                                                                                                                                                            информационно техническим спон
                 словия фотоконкурса, который         Спешите, дамы и господа! Надо успеть                                                форматов (в том числе и RAW),

        У        с 15 января по 15 марта прово
                 дит компания „Эпсон Европа
                 Б.В.“, исключительно просты:
                                                   до 15 марта — фотографии, присланные
                                                   позднее, приниматься на конкурс на будут.
                                                   Все подробности — бланк анкеты, адреса,
                                                                                                                                          чтения с флэш карт, обработка
                                                                                                                                          в Photoshop… Возможно, мно
                                                                                                                                          гим будет интересно взглянуть
                                                                                                                                                                            сором это замечательного меро
                                                                                                                                                                            приятия. Наши фотографы будут
                                                                                                                                                                            обеспечивать съемку праздника.
                                                                                                                                                                            Кроме того, журнал организует не
      надо вынуть из рамки или найти в компью      состав жюри и список призов — вы найдете                                               на результаты, а также сравнить
                                                                                                                                                                            сколько конкурсов для горожан.
      тере, на полке или в фотоальбоме свою        на официальном сайте фотоконкурса                                                      с прошлогодним тестом:
                                                                                                                                                                            Смотрите репортаж о Широкой
      самую любимую фотографию (сделанную          www.phoro.epson.ru. Но одну дату можно                                                 www.robgalbraith.com/bins/mult
                                                                                                                                                                            Масленице в следующем номере.
      вами, а не Картье Брессоном!), при необ      назвать сразу — 10 апреля 2004 года состо                                              i_page.asp?cid=7 6451 6410
                                                                                                                                                                            До встречи!
      ходимости оцифровать ее и отправить по       ится церемония награждения победителей.
      обычной почте или через веб сайт конкур
      са (www.photo.epson.ru). К фотографии
      нужно приложить анкету. После этих не
      сложных действий остается спокойно
      ждать приз — хотя бы потому, что призов
      разыгрывается много. Основные награды
                                                   PRESTO и недорого
      (фотоцентр EPSON Stylus Photo RX500,         Новая линейка цифровых камер Rekam PRESTO
      принтер EPSON Stylus Photo R800 и уни                    естно говоря, просто радость бе    ми техническими характеристиками“.
      кальный сканер EPSON Perfection 4870)
      будут предоставлены самой компанией
      EPSON. Кроме этого, ценные призы пре
      доставят фирмы Casio, Pentax и Genius, а
                                                      Ч        рет, когда видишь пресс релиз,
                                                               написанный в стиле отчета XXVI
                                                               съезда КПСС (справка для моло
                                                    дых читателей — была такая партия). Цити
                                                                                                     Что ж, как говорится, стиль подкачал, а по
                                                                                                  сути все верно. Камеры Rekam, как правило,
                                                                                                  представляют бюджетные модели, но доста
                                                                                                  точно качественные, чтобы пройти большин
      также ряд печатных изданий, оказываю          рую: „ В соответствии с маркетинговой поли    ство этапов нашего тестирования. Так что в
      щих конкурсу информационную поддерж           тикой, направленной на повышение доступ       ближайших номерах мы предоставим более
      ку. Наш журнал тоже найдет своих побе         ности новых цифровых технологий для рос       полную информацию о четырех моделях: 3
      дителей (авторов самых сильных, на наш        сийского потребителя, с середины января       мегапиксельных Rekam PRESTO 33i и PRESTO
      взгляд, фоторабот, прошедших цифровую         2004 г. копания Rekam Inc. начинает постав    30i и 5 мегапиксельных Rekam PRESTO 50i и
      обработку) и наградит каждого годовой         ку в Россию моделей компактных цифровых       PRESTO T55. Характеристики камер можно
      подпиской Digital Photo.                      фотокамер c новым дизайном и улучшенны        найти на сайте www.rekam.ru.




014    DIGITAL PHOTO camera
Телевизор принтер и
электронное паспарту
Цифровая фотография проникает в некомпьютерные сферы
           свое время компания Sony выпустила        скромную толщину — чуть больше 450 мм для        редактирования снимков или записи на флэш

  В        телевизоры с интегрированным кар
           тридером для флэш карт
           MemoryStick, благодаря чему появи
                                                     модели с диагональю 57 дюймов.
                                                        Но причем же здесь цифровое фото? А дело в
                                                     том, что эти устройства, кроме телевизионных
                                                                                                      карту, но, тем не менее, стоит отметить это инте
                                                                                                      ресное решение, позволяющее дать преимущест
                                                                                                      ва и приблизить цифровое фото к „некомпью
лась возможность просматривать снимки, не            функций, поддерживают технологию Photo on        терным“ людям. Начало продаж LivingStation на
прибегая к помощи компьютера или специали            Demand. Это новинка от EPSON, позволяющая        мечено на март по цене $4000 и $3500 соответ
зированных устройств. Компания EPSON сделала         бытовым электронным устройствам работать с       ственно.
следующий шаг: на рынке США уже предлагают           цифровыми изображениями напрямую, минуя             Но EPSON предлагает просматривать фото
ся аппараты семейства LivingStation, их основное     компьютер. Для чего в аппараты LivingStation     снимки не только на большом экране. Малень
назначение — жидкокристаллический проекци            встроены картридер, принтер и CD райтер!         кий экран компания разместила в новом цифро
онный телевизор домашнего кинотеатра. На се             Картридер поддерживает большинство наибо      вом фотоальбоме Epson PC P 1000 Photo Viewer.
годня представлены две модификации с диаго           лее распространенных стандартов: SD/MМC,         Это устройство, внешне напоминающее наладон
налью экрана 47 и 57 дюймов. Обе модели под          Memory Stick, CompactFlash и SmartMedia. Встро   ный компьютер, позволяет просматривать снимки
держивают формат 16:9 и видеостандарт HDTV           енный сублимационный принтер позволяет печа      на ЖК экране с диагональю 3.8 дюйма (при раз
                 (High Definition Television — те    тать фотографии размером 4х6 дюймов (что при     мере изображения 640х480 точек с разрешением
                                 левидение высо      мерно соответствует формату А6 — 148х105 мм)     212 пикселей на дюйм). Кроме просмотра, мож
                                 кой четкости). По   с разрешением 300 dpi. Среднее время печати 1    но сохранять до 10 Гбайт снимков на встроенном
                                мимо весьма со       снимка чуть меньше двух минут. Ну а хранить      жестком диске, обеспечить их запись на внешний     предусмотрен встроенный картридер для
                                лидной акустики,     снимки можно, используя встроенный CD RW         CD райтер или вывод на принтер. Просмотр же        CompactFlash карт. Другие типы флэш карт, а
                                как и подобает       Plextor PX W5232TU (Premium U). Кроме этого,     можно организовать в режиме слайд шоу, допол       именно SD, SmartMedia/MMC, MemoryStick, воз
                                домашнему кино       имеется функция просмотра снимков в режиме       нив смену картинок различными спецэффекта          можно использовать с дополнительным адапте
                                театру, следует от   слайд шоу.                                       ми. Для подключения к внешним устройствам          ром. Ориентировочная цена EPSON PC P 1000
                                метить довольно         К сожалению, не предусмотрена возможность     используется интерфейс USB или TV out, а также     Photo Viewer — $600.
CВОИМИ ГЛАЗАМИ ТАИЛАНД
  Эта рубрика задумана как пространство для интересных и развернутых фотозарисовок или, скорее, фотоочерков, автором которых может стать любой наш читатель.
  Вместе с рубрикой „Один день“ и двумя читательскими конкурсами этот раздел позволит вам увидеть окружающий мир во всем его разнообразии, красоте и противоречивости…




 Зима по тайски
   АНДРЕЙ АНАСТАСИАДИ                            Как бороться с творческой депрессией зимой? Можно прочитать свежий
                                                 номер DPCamera и отправиться за вдохновением в ближайшие сугробы.
                                                 А можно… жениться и махнуть в свадебное путешествие к экватору, в Таиланд


                                                   Ч
                                                            асов 10 полета позади, и наш „боинг“       Два дня в Бангкоке больше похожи на опера      ясь путешествовать по Таиланду, не забудьте
                                                            под громкие аплодисменты приземля       цию спецназа, чем на отдых, ведь за это время     включить в „places to visit“ именно Ко Самет.
                                                            ется на бывшей военной базе Утапао.     нужно столько всего увидеть, да еще и сфотогра       Чтобы добраться до него, нам потребовалось 3
                                                 Небольшой переполох у пограничного контроля,       фировать подобающим образом. „Да здесь нужно      часа трястись в душном автобусе и час болтаться
                                                 мы заполняем нужные бумаги, проходим к выхо        провести месяц, — думаю я с досадой. — Настоя     по волнам. Но, поверьте, все мытарства и неудоб
                                                 ду и, вдыхая влажный жаркий воздух, говорим:       щий рай для фотографа!“                           ства отступают на задний план, как только вы сту
                                                 „Привет, Страна Улыбок“.                              После молниеносно пролетевшего Бангкока        паете на берег и видите то, что открывается ваше
                                                    Первое, что бросается в глаза, — удивительные   мы движемся дальше. Клоака международного         му ясному взору. Длинные песчаные пляжи (ощу
                                                 автобусы с множеством фонарей, зеркал и кучей      масштаба, секс курорт Паттайя встречает нас       щение, что под ногами не песок, а мука), много
                                                 хромированных деталей. На этом чуде автомоби       светом красных фонарей. „Чипер массаж, секс       уютных ресторанчиков, бунгало всего в десяти
   „Моя основная профессия — веб дизайнер,       лестроения мы отправляемся в Бангкок — город       соу“ — летит со всех сторон. Непростое место      шагах от моря — вот где можно насладиться ти
   но по долгу службы приходится много фото      гигант, настоящий азиатский мегаполис. Небо        для медового месяца, и мы решаем отправиться      шиной и покоем вдали от шумной Паттайи.
   графировать. Сам себя я называю профес        скребы, скоростные трассы, торговые центры вы      дальше, на острова.                                  О зимней Москве вспоминается с большим
   сиональным любителем. Основной жанр —         сотой в 10 этажей, надземное метро — мы точно         В 150 км (или в 60 морских милях) от Паттайи   трудом… Потрясающие своей красотой закаты,
   съемка интерьеров, иногда репортаж и пей      попали в город будущего. И в тоже время вели       расположен Koh Samet — райский островок Си        ночные party под звездным небом, встреча рас
   зажи. Снимаю Minolta DiMAGE 7Hi“.             чественные храмы, маленькие лодчонки, скром        амского залива. Вряд ли вы найдете его на карте   света в компании новых знакомых из разных
   info@greekzone.ru                             ные лачуги — Бангкок не забывает своего про        мира (длина острова всего 6 км и при желании      стран мира — вот это зима, настоящая зима по
                                                 шлого.                                             его можно обойти вокруг за 2 часа), но собира     тайски!



016 DIGITAL PHOTO camera
Пришлите свой фотоочерк для этой рубрики!
                              Но для начала изложите свою идею в письме
          КОНТАКТ             на uvarov@dpcamera.ru


     02




                                                                  03




01
                         05




                    04
CВОИМИ ГЛАЗАМИ ТАИЛАНД

                                     01    Ko Самет — райский остров
                                     для медового месяца
                                     02 Буддизм — очень миролюби
                                     вая религия (как и сам Будда)
                                     03 Здесь можно встретить и
                                     вот такие архитектурные
                                     сочетания
                                     04 Паттайя — вид сверху
                                     05 Всегда приятно полакомить
                                     ся вкусными скорпиончиками...
                                     06 Закаты на острове — мечта
                                     любого фотографа
                                     07 Личи, папайя, манго, паме
                                     ло, ананас, арбуз, кокос — все
                                     прохладное и очень вкусное
                                     08 Мотоциклы и мопеды —
                                     один из самых популярных спосо
                                     бов передвижения по городу
                                     09 Море, солнце, красота!
                                     10 Пятизвездочные небоскре
                                     бы в окружении лачуг — классика
                                     Бангкока
                                     11 Одна из многочисленных
                                     пристаней Бан Пе
                                06   12 Из номера отеля открыва
                                     ется великолепная панорама на
                                     Бангкок
                                     13 Местные божественные ге
                                     рои имеют очень сказочный вид
                                     14 Район „красных фонарей“.
                                     Снимать здесь лучше из под
                                     полы. Могут и побить
                                     15 Рыбацкая лодчонка. И как
                                     она на воде держится?
                                     16 Величественный храм Ват
                                     Арун


                                                                   09




                           07   08

018 DIGITAL PHOTO camera
10




11
12   13
                                     16




                           14




                           15
020 DIGITAL PHOTO camera
ЗДЕСЬ
  БЫЛА
РЕКЛАМА
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)
D Photo 10 (Feb 2004)

More Related Content

Viewers also liked

фотовыставка лесные истории зима
фотовыставка лесные истории зимафотовыставка лесные истории зима
фотовыставка лесные истории зима
Ecolife Journal
 
D Photo 08 (Dec 2003)
D Photo 08 (Dec 2003)D Photo 08 (Dec 2003)
D Photo 08 (Dec 2003)
Edijs Palens
 
Kids on the Street- Carf photographer
Kids on the Street- Carf photographerKids on the Street- Carf photographer
Kids on the Street- Carf photographer
maditabalnco
 
Steve mccurry presentation
Steve mccurry presentationSteve mccurry presentation
Steve mccurry presentation
julia_monday
 
Photographer №3
Photographer №3Photographer №3
Photographer №3
Fujifilm
 

Viewers also liked (20)

Ваша личная репутация в сети
Ваша личная репутация в сетиВаша личная репутация в сети
Ваша личная репутация в сети
 
D Photo 01 (Apr 2003)
D Photo 01 (Apr 2003)D Photo 01 (Apr 2003)
D Photo 01 (Apr 2003)
 
Digital Photography & Media
Digital Photography & MediaDigital Photography & Media
Digital Photography & Media
 
Taya Nevskaya presentation
Taya Nevskaya presentationTaya Nevskaya presentation
Taya Nevskaya presentation
 
фотовыставка лесные истории зима
фотовыставка лесные истории зимафотовыставка лесные истории зима
фотовыставка лесные истории зима
 
PS Comics Tutorial
PS Comics TutorialPS Comics Tutorial
PS Comics Tutorial
 
Jessica cox无臂勇士
Jessica cox无臂勇士Jessica cox无臂勇士
Jessica cox无臂勇士
 
лучшие фото 2014
лучшие фото 2014лучшие фото 2014
лучшие фото 2014
 
D Photo 08 (Dec 2003)
D Photo 08 (Dec 2003)D Photo 08 (Dec 2003)
D Photo 08 (Dec 2003)
 
Fotograf
FotografFotograf
Fotograf
 
Classic painting atelier
Classic painting atelierClassic painting atelier
Classic painting atelier
 
Kids on the Street- Carf photographer
Kids on the Street- Carf photographerKids on the Street- Carf photographer
Kids on the Street- Carf photographer
 
731 - Xtian's art book2
731 - Xtian's  art book2731 - Xtian's  art book2
731 - Xtian's art book2
 
Steve mccurry presentation
Steve mccurry presentationSteve mccurry presentation
Steve mccurry presentation
 
Compositionnphotography
CompositionnphotographyCompositionnphotography
Compositionnphotography
 
Question 4
Question 4Question 4
Question 4
 
צילומי שייט שגב סיגל
צילומי שייט שגב סיגלצילומי שייט שגב סיגל
צילומי שייט שגב סיגל
 
(1947) Eerie comics
(1947) Eerie comics(1947) Eerie comics
(1947) Eerie comics
 
1st Portfolio Development Idea: Photographer's Portfolio Website Layout
1st Portfolio Development Idea: Photographer's Portfolio Website Layout1st Portfolio Development Idea: Photographer's Portfolio Website Layout
1st Portfolio Development Idea: Photographer's Portfolio Website Layout
 
Photographer №3
Photographer №3Photographer №3
Photographer №3
 

D Photo 10 (Feb 2004)

  • 1. 2CD ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ SKYLIGHTFILTER И DREAMYPHOTO ПЛАГИНЫ ФИЛЬТРЫ DIGITAL PHOTO camera #2(10) ФЕВРАЛЬ 2004 WWW.DPCAMERA.RU #2 (10) ФЕВРАЛЬ 2004 журнал о цифровой фотографии 104 СТРАНИЦЫ И 1400 МЕГАБАЙТ ТВОРЧЕСТВА! ШКОЛА, ТЕСТЫ, ОБЗОРЫ, ИДЕИ И СОФТ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ФОТОГРАФИЙ АРТ ПРОЕКТ ГОРОД www.dpcamera.ru БУДУЩЕГО Футуристический проект, развитие фантазии, нестандартные приемы работы в Adobe Photoshop МАСТЕР КЛАСС ЗИМНИЙ ПЕЙЗАЖ Пакуйте аппаратуру, утепляйтесь как следует и — вперед, за зимней сказкой! СВОИМИ ГЛАЗАМИ ОБЗО Ш Р ЕСТИ ОТКРОЙ МИР ЧЕРНО ТАИЛАНД МОН ЭЛТ ИТОР ОВ БЕЛОЙ ФОТОГРАФИИ Композиция черно белой фотографии Высококонтрастные снимки Преобразование цветных снимков в монохромные Роспись под старину ТОЛЬКО В DIGITAL PHOTO 2 ДИСКА В КАЖДОМ НОМЕРЕ! PANASONIC DMC FZ10 НР PHOTOSMART 945 MINOLTA DIMAGE G400 НОВЫЙ ИНТЕРФЕЙС!ируйте ее в тест и про 12х зум и отличный Лучшая камера в линейке Общий „ребенок“ двух Подержите камеру в руках и сам оптический стабилизатор! Hewlett Packard! компаний виртуальном пространстве наших дисков! Реальные х программ! тестовые снимки! Десятки полезны
  • 3. 2(10) Февраль 2004 Учредитель и издатель ООО «Арт Аудио пресс» Главный редактор Евгений Уваров uvarov@dpcamera.ru Заместитель главного редактора Алексей Ерохин aler@dpcamera.ru Концепция Арт директор журнала Константин Юшин Каждый месяц мы будем стараться показать и Редактор веб сайта Евгений Волков volkov@dpcamera.ru СЛЕДУЮЩАЯ объяснить вам, как „поймать“ в объектив ва шей цифровой камеры лучшие кадры. И что Редактор мультимедийного раздела (диски) Александр Асташов СТАНЦИЯ – ФЕВРАЛЬ можно потом с ними сделать в компьютерных программах редакторах. Будем давать четкие и независимые оценки фотоаппаратуре и вы astashov@dpcamera.ru пускать вместе с журналом два компакт диска Над номером работали: с новейшим программным обеспечением и од жизни редактора похож на поезд, состоящий из двенадцати вагонов. Выйти на Анастасия Размахнина, Сергей Макеев, Валерий Кнотько, Мария Дягилева, Андрей Рогозин Директор по рекламе Лидия Стрекнева Г перрон удается крайне редко, зато каждый месяц нужно менять вагон. Причем после двенадцатого декабрьского вагона следует весьма длительная праздничная остановка. Можно не только размяться на перроне, но и удалиться от него на весьма значительное расстояние, измеряемое хоть тысячами километров. учебными материалами. Мы используем подсказки и советы, мно гочисленные ссылки на Интернет сайты и, ко нечно же, интересные фотографии, чтобы по казать вам, как улучшить свое мастерство. lidia@dpcamera.ru Праздники, как и положено, пролетели моментально, остался всего месяц зимы, и мы уже Мы — независимое издание, и все обзо Менеджеры по рекламе: во втором от головы поезда вагоне. Во время отпуска очень забавным показалось, что на про ры основаны исключительно на редакционных Юлия Линникова тяжении двух недель моего пребывания в Приэльбрусье в местном кинотеатре шел один и оценках техники. А благодаря содержащимся julia@dpcamera.ru на дисках тестовым снимкам и виртуальным Ирина Крайнова тот же фильм — „День сурка“. Хотя в горах иногда хочется, чтобы почти каждый день стал обзорам вы сможете легко составить собст krainova@dpcamera.ru днем сурка. Например, я был бы совсем не против зациклить мой предотъездный день, когда венное мнение о протестированных камерах. мы гоняли на досках по нетронутой снежной целине одного из перевалов Эльбруса. Но об Мы приветствуем ваше участие в созда Литературный редактор и корректор Евгения Свитнева этом — в следующем номере, где будет несколько материалов о зимних экстремальных ви нии журнала. Присылайте свои идеи, мысли, дах спорта. А пока разрешите представить вам наш постновогодний труд — выпуск, темой ко статьи. Ниже приведены адреса электронной Верстка торого стала черно белая фотография. Ну можем же и мы хоть иногда поэстетствовать? почты. Алена Тупикова, Лариса Смышникова, Дмитрий Волков, Сергей Антипов, Михаил Саутин Вместе с вами, конечно! Кстати, про время и погоду, стоящую на дворе, мы тоже не забыли. Несколько материа ООО «Арт Аудио пресс» лов этого номера посвящено особенностям зимней съемки. Необычна история появления Генеральный директор Юрий Цеберс tsebers@car music.ru Директор по распространению материала „Цифра под градусом ниже нуля“. Он родился из развернутого постинга одного из наших читателей на форуме журнала. Но мы решили, что эту информацию будет интерес но увидеть всем без исключения фотографам. @ Обратная связь Александр Глечиков Вот какие у нас есть талантливые читатели! В этом еще больше убеждаешься, посмотрев glechikov.alexander@mediasign.ru оба читательских конкурса. За новогодние праздники наш ящик gallery оказался просто за Нам необходимы ваши советы, Директор по производству бит! Зато было, из чего выбрать! Лично у меня складывается мнение, что все читатели Digital комментарии и статьи! Вячеслав Кузнецов Photo очень талантливы. Просто некоторые из них пока еще не знают о своих фотографичес Пишите электронной почтой work@t3.ru ких талантах, но, почитав наш журнал, раскроют их в себе непременно. Мы верим в вас! соответственно темам: Директор по региональному развитию Все, пошел заказывать чай у проводника. А то буквально через сутки нужно уже пересе Содержание компакт дисков Александр Вольфович ляться в третий вагон… techsupport@dpcamera.ru volfovich@aap.ru Ваши пожелания редакции Адрес редакции: P.S. А теперь обещанный в январском номере сюрприз — в рамках выставки „Фотофорум editor@dpcamera.ru Москва, 101000, 2004“ пройдет конкурс фотографии „Цифровая реальность“, совместный проект Digital Фотографии для читательской галереи Главпочтамт, а/я 174 gallery@dpcamera.ru Тел.: (095) 737 5971 Факс: (095) 737 5970 Photo, компании „МИДЭКСПО“ и корпорации Sony. Подробности на странице 12. События, идеи, выставки Подписка: news@dpcamera.ru 82847 — индекс по каталогам Евгений Уваров, Ваша камера: вопросы и ответы АПР „Пресса России“, „Роспечать“ главный редактор photohelp@dpcamera.ru uvarov@dpcamera.ru Статьи, темы и идеи для публикаций Представительство в Санкт Петербурге: editor@dpcamera.ru Телефон/факс: 320 8789 Идеи и предложения по веб сайту E mail: info@aap.spb.ru webeditor@dpcamera.ru Типография ScanWeb OY, Finland Тираж 46 000 экз. Зарегистрировано Министерством РФ по делам Мы поместим материалы, посвященные нескольким экстремальным печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ видам спорта — дайвингу, катанию на горных лыжах и сноуборде. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № 77 14190 Цена свободная За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Все материалы номера являются собственностью, перепечатка или воспроизведение их любым способом полностью или по частям допускается только с письменного разрешения редакции © «DIGITAL PHOTO camera» 2004 Articles in this issue translated or reproduced from „Digital Photo cаmera“ are copyright or licensed by Future Publishing Limited, UK 2002. All rights reserved. „Digital Photo cаmera“ is a trademark of Future Publishing Limited, a Future Network plc group company used under license. For more information about this and other Future Publishing Magazines contact http://www.futurenet.co.uk/home.html
  • 4. февраль 2004 Содержание Что вы увидите на страницах журнала в этом месяце МАСТЕР КЛАСС ЧЕРНО БЕЛЫЙ МИР Страница 22 Конкурс фотографий АРТ новый мир! О, дивный ПРОЕКТ „ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ“ Победителя ждет цифровая камера Путешествие в город бу дущего. Удивительный проект учебник, показы вающий приемы работы Страница Страница со многими инструмента ми Adobe Photoshop 56 52
  • 6. февраль 2004 Содержание ГАЛЕРЕЯ ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ ТЕХНИКА СЪЕМКИ Стр. 8 Стр. 52 Стр. 78 Тесты МАСТЕР КЛАСС В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ РАССКАЖЕМ, КАК… ЗИМНИЙ ПЕЙЗАЖ …НАУЧИТЬСЯ ЛУЧШЕ СНИМАТЬ С наступлением зимы, суро Организация бюджетной фотостудии. Часть 2 стр. 78 вого и скупого на краски се Как работать с длинными выдержками стр. 80 FUJIFILM FINEPIX S5000 HP PHOTOSMART 945 зона, кажется, что снимать Как снимать в зимнем походе стр. 86 Стр. 42 Стр. 44 просто нечего. Это неверно — вокруг по прежнему много …ПОВЫСИТЬ СВОИ НАВЫКИ сюжетов, нужно лишь пра вильно выбрать момент для ПО ОБРАБОТКЕ СНИМКОВ съемки… Арт проект стр. 56 Приемы монтажа стр. 62 Коррекция глаз стр. 64 PANASONIC LUMIX MINOLTA DMC FZ10 DiMAGEG400 Фильтры и плагины стр. 66 Стр. 46 Стр. 48 Световые эффекты стр. 68 Работа с слоями от А до Я. Часть 3 стр. 72 Обзор СВОИМИ ГЛАЗАМИ 6 ЭЛТ мониторов Стр. 98 ROVER ROVERSHOT RS Путешествие в Таиланд Стр. 16 4110Z Стр. 50 Стр. 32 ПОСТОЯННЫЕ РУБРИКИ Новости стр. 12 ВАШИ ФОТОГРАФИИ Галерея читателей стр. 8 Своими глазами стр. 16 Путевые заметки стр. 52 ПОМОЩЬ И СОВЕТЫ РАБОТАЕМ С ГЛАЗАМИ ПЛАГИНЫ В PSP старой фотографии Стр. 66 Ответы на вопросы стр. 82 Стр. 64 Путь к совершенству стр. 90
  • 8. #2(10) февраль 2004 На наших дисках Два CD каждый месяц! Вот что мы приготовили в этом выпуске: SkylightFilter Сделайте ваши портретные ДИСК А ВИРТУАЛЬНЫЕ ОБЗОРЫ Рассмотрите со всех сто рон, сравните и узнайте дополнительную информа ДИСК В ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ ПРОГРАММ Skylight Filter Dreamy Photo цию о фотокамерах, проте фотоснимки совершенными! О СТЬ стированных в этом номе ИМ ре журнала: ДЕМО ВЕРСИИ Отличный плагин из набора Nik Color Efex СТО ПО ЕЕ FUJIFILM FINEPIX S5000 ACDSee 6 Pro! Photo Classic Set создает теплые Л HP PHOTOSMART 945 BR’s PhotoArchiver БО $50 натуральные тона и убирает нежелательные PANASONIC LUMIX DMC IvanView оттенки, позволяя добиться великолепных FZ10 Photomatix телесных тонов на портретных фотографиях. MINOLTA DiMAGEG400 3D Maker ROVER ROVERSHOT RS Stitcher EZ 4110Z Stitcher 3.5 DreamyPhoto Graphicxtras Brushes ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ В РЕАЛЬНОМ РАЗРЕШЕНИИ ПЛАГИНЫ БАЗА ДАННЫХ Graphicxtras Сказочные ФОТОАППАРАТОВ Focal Blade фотографии УЧЕБНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Один из фильтров серии Dream Suite ГАЛЕРЕЯ ЧИТАТЕЛЬСКИХ Series 2 от AutoFX помогает придать СНИМКОВ сказочное настроение почти любой фотографии, имитируя эффект мягкого фокуса. Особенно красиво действие фильтра проявляется на портретных и пейзажных снимках. КАК ЗАПУСТИТЬ CD Просто вставьте диск в дисковод CD/DVD вашего компьютера. Интерфейсная программа запустится А ТАК ЖЕ… автоматически. Пожалуйста, внимательно прочитайте пользовательское соглашение — если вы согласны со всеми пунктами, нажмите Набор красивых кистей Плагин FocalBlade легко изменит „Принимаю“. Для навигации по содержимому для Photoshop от фокусное расстояние объектива… диска используйте панель меню в верхней части Graphicxtras для тех, кто на уже готовых снимках! Фильтр, экрана. Желаем приятного просмотра! любит рисовать — совместимый с большинством несколько десятков графических редакторов, позволяет ПОДДЕРЖКА ЧИТАТЕЛЕЙ фантастических кистей к контролировать резкость, создавать Мы тщательно протестировали каждый CD, но в вашим услугам. размытие, эффект мягкого фокуса. случае проблем обращайтесь в редакцию по электронной почте astashov@aap.ru НАШИ ДИСКИ — ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЦИФРОВОЙ ФОТОГРАФИИ ВИРТУАЛЬНЫЕ ОБЗОРЫ ГАЛЕРЕЯ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СПРАВОЧНИК Узнайте еще больше о каме СНИМКОВ ПОКУПАТЕЛЯ рах, протестированных в этом Полюбуйтесь прекрасными Хотите купить фотокаме номере журнала! Множество фотоснимками, присланными ру? Посмотрите деталь тестовых снимков, возмож нам читателями Digital ные технические харак ность рассмотреть камеру в Photo. Возможно, в этих фо теристики, оценки и деталях и со всех сторон, тех тографиях вы почерпнете описания каждой каме нические характеристики и вдохновение, и тогда в буду ры, протестированной основные конкуренты — все щем ваши работы тоже попа Digital Photo, в нашем это есть в разделе „Виртуаль дут в нашу галерею. „Каталоге фотокамер“. ные обзоры“ диска А. 006 DIGITAL PHOTO camera
  • 10. Галерея Точка зрения СНИМОК МЕСЯЦА РОЗЕТТА Тимур Кадыров, Москва, Olympus E 10. demurg@mail.ru 01 Самые интересные и необычные снимки читателей Приз победителю — рюкзак для видео и фотокамер ФР2 — предоставила фирма „Торговый дом на Невском“, торговая марка ACROPOLIS (www.acropolis photo.com) 02 008 DIGITAL PHOTO camera
  • 11. 02 В НЕБЕ НАД ЖУКОВСКИМ 03 Алексей Брудно, Жуковский, авиасалон МАКС 2003, Canon EOS 3, объектив Canon EF 16–35/2, 8 L. [w] brudno@starlink.ru 03 БОГОМОЛ Андрей Губенко, пос. Нахабино. [w] emely@rol.ru 04 ЧУЖОЙ Светлана Гладкова, Москва, Olympus C 730 UZ. [w] svglad@newolymp.net 05 ОКНО В КАМЕННОМ ЛЕСУ Альберт Хайруллин, Москва, Sony Cyber shot U, режим портрета. [w] krutchel@pochta.ru 06 МЕСТА ОЖИДАНИЯ Алексей Самсонов, Москва, аэро порт Домодедово, Minolta Dimage 7i. [w] fammy@yandex.ru 07 КОТЕНОК Игорь Чижов, Саратов, Nikon Coolpix 995. [w] fotoch@mail.saratov.ru 08 БЕЗ НАЗВАНИЯ Денис, Pentax Optio 330. [w] artphoto@fromru.com 09 БЕЗ НАЗВАНИЯ Дмитрий Носов, Курск, Minolta Dynax 5. [w] photorad@kursknet.ru 10 ОКНО ОДИНОЧКА Альберт Хайруллин, Москва, Sony Cyber shot U. [w] krutchel@pochta.ru 04 ПРИШЛИТЕ НАМ СВОЮ ФОТОГРАФИЮ, ЕСЛИ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО ОНА ПОДХОДИТ ДЛЯ ЭТОЙ РУБРИКИ Присылайте для начала „джипеги“ объемом около 100 Кб. Не забудьте в письме указать контактный телефон для оперативной связи! Пишите нам: gallery@dpcamera.ru. Мы ждем ваши фотоработы!
  • 12. Галерея 05 06 07 08 010 DIGITAL PHOTO camera
  • 14. Новости Присылайте ваши новости! e mail: news@dpcamera.ru Все самые свежие новости из мира „цифры“ на нашем сайте www.dpcamera.ru 900 снимков на одном комплекте батарей Ряд Casio QV пополнился новой моделью „Короткий“ осле этой новости, уверен, у нашей тестовой ла объектив к самой П боратории зачесались руки попробовать новую 5 мегапиксельную Casio Q R51 в работе. Поскольку наряду с обычными (для Casio, по крайне мере) маленькой камере перечислениями характеристик — 3 кратный оптический зум (f/2.8–4.9 [T], f/8–24 мм, 39–117 мм в 35 мм эквиваленте), Pentax представляет первый 2 дюймовый ЖК экран, прочный алюминиевый корпус, 21 сюжетная программа — сообщаются вещи довольно удиви объектив из новой серии тельные: графический „движок“ камеры разработан настоль ко удачно, что камера не только мгновенно (время включе бъектив называется smc Pentax DA 16–45 мм F4 ED О ния составляет всего 1 секунду, а реакция срабатывания за AL. Это первая модель в новой серии, специально твора — 0.01 секунды) делает не только прекрасные по каче разработанной для зеркальных цифровых фотока ству снимки (хотя прекрасные снимки, судя по пресс рели мер Pentax. При работе с камерой Pentax *ist D (са зам, делают все камеры), но и способна на одном комплекте мой маленькой в мире и пока единственной цифровой зеркаль батарей (два аккумулятора формата АА) не ной камерой Pentax) объектив обеспечивает диапазон фокусных прерывно работать 2.5 часа и за это время расстояний от ультраширокоугольного 16мм (!) до стандартного „отщелкать“ 900 кадров. 45мм (эквивалент для 35 мм — от 24.5 до 69 мм). В новинке ис Такая новость действительно приятно пользуется механизм быстрого переключения режимов фокуси будоражит и требует если не проверки, то ровки (Quick Shift Focus System), который позволяет легким хотя бы уточнения — на каких аккумуля сдвигом фокусировочного кольца мгновенно переходить из ав торах возможно такое чудо, какой про томатического режима в ручной. цент кадров снимается со вспышкой и Кроющее поле объективов серии DA точно соответствует раз т.д. Все это, безусловно, будет провере меру матрицы цифровых зеркальных камер Pentax (23.5x15.7), но, скорее всего, уже в следующем но что повышает качество изображения и оптимизирует работу каме мере DP. ры. Благодаря новой конструкции объектива удалось также значи Из приятных „мелочей“ в описании тельно уменьшить размер, вес и стоимость новинки по сравне камеры можно отметить, что камеры с нию с аналогичными моделями для камер формата 35 мм. русским меню поставляются только ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ официальным дилерам. Камера име Байонет: PENTAX KAF Оптическая конструкция: 13 элементов в 10 группах ет небольшую (9.7 Мбайт) встроен Угол зрения: 83 — 35 градусов (с камерой *ist D) ную память и использует карты фор Управление диафрагмой: полностью автоматическое мата SD или MMC. Эффективное чис Минимальная диафрагма: 22 Метод экспозамера: TTL замер при полностью открытой диафрагме ло пикселей в 1/1.8 дюймовой мат Диаметр резьбы под фильтр: 67 мм рице — 5 миллионов. Макс. диаметр и мин. длина: 72x92 мм Вес (без бленды): 365 г
  • 15. Ну, за равновесие на рынке! Nikon анонсирует разработку „легкой“ зеркальной камеры оявление „самой легкой“ цифро П вой зеркалки — Canon EOS 300D — конечно, произвело в фотогра фическом мире эффект разо рвавшейся бомбы со средним количеством представлена корпорацией Nikon, Япония, весной 2004 г. для продаж по всему миру.“ килотонн в тротиловом эквиваленте. И сей Более подробные комментарии, надо ду час, несмотря на обилие критических мате мать, не нужны. Еще один лидер открыто на риалов, надо признать, что камера имеет ог чал борьбу за место под солнцем, предлагая ромный успех. И что все здравомыслящие рынку зеркальный аппарат, конечно же, усту фотографы понимают, что оценивать ее воз пающий основному ряду зеркалок по ряду можности надо не „снизу вверх“ (как усе параметров, но зато совместимый со всем на ченную EOS 10D), а наоборот — сравнивать бором сменной оптики AF Nikkor (более 40 с продвинутыми компактами, которые не ус объективов), а также с линейкой DX Nikkor — тупают 300 й модели в цене, но зато уступа объективов, специально оптимизированных ют много в чем другом. для использования с цифровыми камерами И еще многие понимают, что прогноз Nikon. И так же, как в случае „тяжелых“ зер Canon относительно 5 кратного увеличения калок, Nikon планирует занять чуть более до рынка „легких“ зеркалок — далеко не пустые рогую нишу. Если цена на Canon EOS 300D слова. И посему (цитируем пресс релиз), сейчас колеблется от 900 до 1200 долларов „подтверждая недавно опубликованные в США (в зависимости от точки мира), то плани средствах массовой информации предполо руемая цена Nikon D70 без объектива соста жения, Nikon Europe с удовольствием сообща вит примерно 1100 евро. Остается прибавить ет, что новая цифровая зеркальная фотокаме к этой сумме… (прайс лист на оптику Nikon ра со сменной оптикой, названная D70, будет ищи в Интернете). Продолжение линейки DiMAGE G 5 мегапиксельная DiMAGE G500 этом номере DP вы найдете тест 4 ме В гапиксельной камеры Minolta DiMAGE G400 — довольно удобной, компакт ной, умной и, что приятно и удобно, оборудованной сразу двумя слотами памяти — под слоты Memory Stick и SD/MMC. Но что бы де лала наша тестовая лаборатория, если бы произ водители не снабжали нас все новыми и новы ми образцами? Новая Minolta DiMAGE G500 в основном по вторяет черты G400 (как по дизайну, типам ис пользуемой памяти, так и по параметрам объек тива), но на 10 грамм легче (вес без батарей все го 200 г) и на 3 мил лиметра тоньше. Кро ме того, производи тель обещает более быструю работу — го товность через 1.3 се кунды, а не 1.5, как у DiMAGE G400. И, как можно догадаться по названию, камера ос нащена 5 мегапик сельной матрицей. Неплохой набор для ориентировочной це ны в 480 у.е.
  • 16. Новости Движение навстречу Слайд сканеры и планшетные сканеры меняются ролями DP уже проходила информация, что некоторые дело в том, что пленочные сканеры, которые в основной массе В планшетные сканеры обзаводятся функциями ин фракрасного сканирования для успешной борьбы со следами пыли, царапин и вообще для улучшения вида сканируемого слайда. Это уже известная модель Canon 90 использовали упомянутую технологию Digital Ice, начинают пе реходить на программные методы борьбы с царапинами, пылью и прочими дефектами слайдов. Вопрос, конечно, в основном упирается в цену (аппаратные решения — более дорогие). Но, 00F с фирменной технологией FARE 2 го уровня и совсем новая кроме того, есть безусловный успех программных решений — Epson Perfection 4870 Photo, использующая технологию Digital достаточный, по крайней мере, для энтузиастов фотографии, не Ice от Applied Science Fiction — подразделения фирмы Kodak. собирающихся выкладывать за слайд сканер сумму более 300 Все это известно многим и уже почти не удивительно. Но все у.е., но при этом достаточно требовательных к качеству скани рования слайдов. Лучший пример всего вышесказанного — новая модель от КОРОТКО Масленица компании Konica Minolta DiMAGE Scan Dual IV. В ней, благодаря 16 битному А/Ц преобразованию и широкому динамическому Компания Leica Camera чуть поз и... Digital диапазону (4.8), исключительно точно воспроизводится спектр оттенков и светотеней изображения с фотопленки. А функция многопроходного сканирования (Multi Sample Scanning) успешно же анонса своей новой камеры Digilux 2 уже представила новую вспышку с индексом SF 24D. Photo корректирует шумы. За автоматическое удаление пыли отвечает Благодаря возможности управле Семь дней веселья программная функция Auto Dust Brush. Более того, специально ния величиной импульса непо есшабашное удовольст для выполнения этой задачи создан плагин для программ пакета Photoshop. И еще одно программное решение, достойное упоми нания, — технология Pixel Polish, которая дает возможность ре дактирования изображения для приведения в соответствие изо средственно с камеры она стано вится идеальным дополнением ко всем камерам Leica. Вспышка совместима как зеркальными ка Б вие и солнечное на строение — это Широ кая Масленица! Издавна весь народ от мала до велика в этот бражения в целом и отдельных его частей — например, таких как мерами Leica, так и с компакт день искренне радовался тому, что снимаемый человек, ночной пейзаж, деревья и небо… Кроме то ной пленочной камерой серии суровая зима покидает свои владе го, Pixel Polish предоставляет возможность восстанавливать вы CM, а также с последней цифро ния! Все пекли блины, ведь блин — цветшие и поблекшие цвета и корректировать недостатки при вой камерой Digilux 2, продажи символ солнца, и поздравляли друг съемке в контровом свете, а также избыточную или недостаточ которой начнутся в феврале. друга с Масленицей. Масленицу в ную экспозицию. При подключении она сама народе так любили, что ласково на идентифицирует камеру, автома зывали „касаточка“, „сахарные ус тически выбирая соответствую та“, „целовальница“. щий режим работы. В этом году Москва приглашает Фотоконкурс Эксперт Роб Гелбрейт (Rob Galbraith) попробовал ответить всех на Широкую Масленицу с 16 по 22 февраля 2004 года. В настоя щем Масленичном городке, кото „Моя любимая фотография“ на вопрос, какие компьютеры рый раскинется на Васильевском (PC или Mac) лучше подходят спуске, рядом с Красной площа для цифровой фотографии. Для дью, вы окунетесь в атмосферу раз сравнения были взяты одни из гульного веселья, отдохнете от по Компания EPSON приглашает всех желающих жителей России наиболее производительных представителей обоих семейств. вседневной суеты и серых будней! и Белоруссии принять участие в фотоконкурсе Оценивалась скорость работы с А при чем же тут наш журнал, спросите вы? Digital Photo выступает файлами разных графических информационно техническим спон словия фотоконкурса, который Спешите, дамы и господа! Надо успеть форматов (в том числе и RAW), У с 15 января по 15 марта прово дит компания „Эпсон Европа Б.В.“, исключительно просты: до 15 марта — фотографии, присланные позднее, приниматься на конкурс на будут. Все подробности — бланк анкеты, адреса, чтения с флэш карт, обработка в Photoshop… Возможно, мно гим будет интересно взглянуть сором это замечательного меро приятия. Наши фотографы будут обеспечивать съемку праздника. Кроме того, журнал организует не надо вынуть из рамки или найти в компью состав жюри и список призов — вы найдете на результаты, а также сравнить сколько конкурсов для горожан. тере, на полке или в фотоальбоме свою на официальном сайте фотоконкурса с прошлогодним тестом: Смотрите репортаж о Широкой самую любимую фотографию (сделанную www.phoro.epson.ru. Но одну дату можно www.robgalbraith.com/bins/mult Масленице в следующем номере. вами, а не Картье Брессоном!), при необ назвать сразу — 10 апреля 2004 года состо i_page.asp?cid=7 6451 6410 До встречи! ходимости оцифровать ее и отправить по ится церемония награждения победителей. обычной почте или через веб сайт конкур са (www.photo.epson.ru). К фотографии нужно приложить анкету. После этих не сложных действий остается спокойно ждать приз — хотя бы потому, что призов разыгрывается много. Основные награды PRESTO и недорого (фотоцентр EPSON Stylus Photo RX500, Новая линейка цифровых камер Rekam PRESTO принтер EPSON Stylus Photo R800 и уни естно говоря, просто радость бе ми техническими характеристиками“. кальный сканер EPSON Perfection 4870) будут предоставлены самой компанией EPSON. Кроме этого, ценные призы пре доставят фирмы Casio, Pentax и Genius, а Ч рет, когда видишь пресс релиз, написанный в стиле отчета XXVI съезда КПСС (справка для моло дых читателей — была такая партия). Цити Что ж, как говорится, стиль подкачал, а по сути все верно. Камеры Rekam, как правило, представляют бюджетные модели, но доста точно качественные, чтобы пройти большин также ряд печатных изданий, оказываю рую: „ В соответствии с маркетинговой поли ство этапов нашего тестирования. Так что в щих конкурсу информационную поддерж тикой, направленной на повышение доступ ближайших номерах мы предоставим более ку. Наш журнал тоже найдет своих побе ности новых цифровых технологий для рос полную информацию о четырех моделях: 3 дителей (авторов самых сильных, на наш сийского потребителя, с середины января мегапиксельных Rekam PRESTO 33i и PRESTO взгляд, фоторабот, прошедших цифровую 2004 г. копания Rekam Inc. начинает постав 30i и 5 мегапиксельных Rekam PRESTO 50i и обработку) и наградит каждого годовой ку в Россию моделей компактных цифровых PRESTO T55. Характеристики камер можно подпиской Digital Photo. фотокамер c новым дизайном и улучшенны найти на сайте www.rekam.ru. 014 DIGITAL PHOTO camera
  • 17. Телевизор принтер и электронное паспарту Цифровая фотография проникает в некомпьютерные сферы свое время компания Sony выпустила скромную толщину — чуть больше 450 мм для редактирования снимков или записи на флэш В телевизоры с интегрированным кар тридером для флэш карт MemoryStick, благодаря чему появи модели с диагональю 57 дюймов. Но причем же здесь цифровое фото? А дело в том, что эти устройства, кроме телевизионных карту, но, тем не менее, стоит отметить это инте ресное решение, позволяющее дать преимущест ва и приблизить цифровое фото к „некомпью лась возможность просматривать снимки, не функций, поддерживают технологию Photo on терным“ людям. Начало продаж LivingStation на прибегая к помощи компьютера или специали Demand. Это новинка от EPSON, позволяющая мечено на март по цене $4000 и $3500 соответ зированных устройств. Компания EPSON сделала бытовым электронным устройствам работать с ственно. следующий шаг: на рынке США уже предлагают цифровыми изображениями напрямую, минуя Но EPSON предлагает просматривать фото ся аппараты семейства LivingStation, их основное компьютер. Для чего в аппараты LivingStation снимки не только на большом экране. Малень назначение — жидкокристаллический проекци встроены картридер, принтер и CD райтер! кий экран компания разместила в новом цифро онный телевизор домашнего кинотеатра. На се Картридер поддерживает большинство наибо вом фотоальбоме Epson PC P 1000 Photo Viewer. годня представлены две модификации с диаго лее распространенных стандартов: SD/MМC, Это устройство, внешне напоминающее наладон налью экрана 47 и 57 дюймов. Обе модели под Memory Stick, CompactFlash и SmartMedia. Встро ный компьютер, позволяет просматривать снимки держивают формат 16:9 и видеостандарт HDTV енный сублимационный принтер позволяет печа на ЖК экране с диагональю 3.8 дюйма (при раз (High Definition Television — те тать фотографии размером 4х6 дюймов (что при мере изображения 640х480 точек с разрешением левидение высо мерно соответствует формату А6 — 148х105 мм) 212 пикселей на дюйм). Кроме просмотра, мож кой четкости). По с разрешением 300 dpi. Среднее время печати 1 но сохранять до 10 Гбайт снимков на встроенном мимо весьма со снимка чуть меньше двух минут. Ну а хранить жестком диске, обеспечить их запись на внешний предусмотрен встроенный картридер для лидной акустики, снимки можно, используя встроенный CD RW CD райтер или вывод на принтер. Просмотр же CompactFlash карт. Другие типы флэш карт, а как и подобает Plextor PX W5232TU (Premium U). Кроме этого, можно организовать в режиме слайд шоу, допол именно SD, SmartMedia/MMC, MemoryStick, воз домашнему кино имеется функция просмотра снимков в режиме нив смену картинок различными спецэффекта можно использовать с дополнительным адапте театру, следует от слайд шоу. ми. Для подключения к внешним устройствам ром. Ориентировочная цена EPSON PC P 1000 метить довольно К сожалению, не предусмотрена возможность используется интерфейс USB или TV out, а также Photo Viewer — $600.
  • 18. CВОИМИ ГЛАЗАМИ ТАИЛАНД Эта рубрика задумана как пространство для интересных и развернутых фотозарисовок или, скорее, фотоочерков, автором которых может стать любой наш читатель. Вместе с рубрикой „Один день“ и двумя читательскими конкурсами этот раздел позволит вам увидеть окружающий мир во всем его разнообразии, красоте и противоречивости… Зима по тайски АНДРЕЙ АНАСТАСИАДИ Как бороться с творческой депрессией зимой? Можно прочитать свежий номер DPCamera и отправиться за вдохновением в ближайшие сугробы. А можно… жениться и махнуть в свадебное путешествие к экватору, в Таиланд Ч асов 10 полета позади, и наш „боинг“ Два дня в Бангкоке больше похожи на опера ясь путешествовать по Таиланду, не забудьте под громкие аплодисменты приземля цию спецназа, чем на отдых, ведь за это время включить в „places to visit“ именно Ко Самет. ется на бывшей военной базе Утапао. нужно столько всего увидеть, да еще и сфотогра Чтобы добраться до него, нам потребовалось 3 Небольшой переполох у пограничного контроля, фировать подобающим образом. „Да здесь нужно часа трястись в душном автобусе и час болтаться мы заполняем нужные бумаги, проходим к выхо провести месяц, — думаю я с досадой. — Настоя по волнам. Но, поверьте, все мытарства и неудоб ду и, вдыхая влажный жаркий воздух, говорим: щий рай для фотографа!“ ства отступают на задний план, как только вы сту „Привет, Страна Улыбок“. После молниеносно пролетевшего Бангкока паете на берег и видите то, что открывается ваше Первое, что бросается в глаза, — удивительные мы движемся дальше. Клоака международного му ясному взору. Длинные песчаные пляжи (ощу автобусы с множеством фонарей, зеркал и кучей масштаба, секс курорт Паттайя встречает нас щение, что под ногами не песок, а мука), много хромированных деталей. На этом чуде автомоби светом красных фонарей. „Чипер массаж, секс уютных ресторанчиков, бунгало всего в десяти „Моя основная профессия — веб дизайнер, лестроения мы отправляемся в Бангкок — город соу“ — летит со всех сторон. Непростое место шагах от моря — вот где можно насладиться ти но по долгу службы приходится много фото гигант, настоящий азиатский мегаполис. Небо для медового месяца, и мы решаем отправиться шиной и покоем вдали от шумной Паттайи. графировать. Сам себя я называю профес скребы, скоростные трассы, торговые центры вы дальше, на острова. О зимней Москве вспоминается с большим сиональным любителем. Основной жанр — сотой в 10 этажей, надземное метро — мы точно В 150 км (или в 60 морских милях) от Паттайи трудом… Потрясающие своей красотой закаты, съемка интерьеров, иногда репортаж и пей попали в город будущего. И в тоже время вели расположен Koh Samet — райский островок Си ночные party под звездным небом, встреча рас зажи. Снимаю Minolta DiMAGE 7Hi“. чественные храмы, маленькие лодчонки, скром амского залива. Вряд ли вы найдете его на карте света в компании новых знакомых из разных info@greekzone.ru ные лачуги — Бангкок не забывает своего про мира (длина острова всего 6 км и при желании стран мира — вот это зима, настоящая зима по шлого. его можно обойти вокруг за 2 часа), но собира тайски! 016 DIGITAL PHOTO camera
  • 19. Пришлите свой фотоочерк для этой рубрики! Но для начала изложите свою идею в письме КОНТАКТ на uvarov@dpcamera.ru 02 03 01 05 04
  • 20. CВОИМИ ГЛАЗАМИ ТАИЛАНД 01 Ko Самет — райский остров для медового месяца 02 Буддизм — очень миролюби вая религия (как и сам Будда) 03 Здесь можно встретить и вот такие архитектурные сочетания 04 Паттайя — вид сверху 05 Всегда приятно полакомить ся вкусными скорпиончиками... 06 Закаты на острове — мечта любого фотографа 07 Личи, папайя, манго, паме ло, ананас, арбуз, кокос — все прохладное и очень вкусное 08 Мотоциклы и мопеды — один из самых популярных спосо бов передвижения по городу 09 Море, солнце, красота! 10 Пятизвездочные небоскре бы в окружении лачуг — классика Бангкока 11 Одна из многочисленных пристаней Бан Пе 06 12 Из номера отеля открыва ется великолепная панорама на Бангкок 13 Местные божественные ге рои имеют очень сказочный вид 14 Район „красных фонарей“. Снимать здесь лучше из под полы. Могут и побить 15 Рыбацкая лодчонка. И как она на воде держится? 16 Величественный храм Ват Арун 09 07 08 018 DIGITAL PHOTO camera
  • 21. 10 11
  • 22. 12 13 16 14 15 020 DIGITAL PHOTO camera