1. โดย จุฑาทิพย์ โอสนานนท์
สำนักหอสมุด มหำวิทยำลัยธรรมศำสตร์
chutatip@tu.ac.th
January 2014

2. สำรบำญ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
หมำยเลข frame
บทนำ (Introduction)
ติดตั้งโปรแกรม (Install Program)
กำรสร้ำงห้องสมุด (Create Library)
กำรเพิ่มรำยกำรอ้ำงอิง (Add References)
• ด้วยตนเอง (Entering a References) เช่น Text, Figure, file ต่ำงๆ ฯลฯ
• กำรถ่ำยโอนข้อมูล (Importing Reference Data)
- Direct Export
- Searching an Online Database
- Importing PDF Files
กำรเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร (Change Case)
กำรเปลี่ยนรูปแบบกำรแสดงหน้ำจอ (Change Layout)
กำรแสดงให้ทรำบว่ำอ่ำน/ไม่อ่ำน (read/unread Reference)
กำรจัดลำดับควำมสำคัญ (ratings Reference)
กำรหำข้อมูลเอกสำรฉบับเต็ม (Find Full Text)
กำรจัดกลุ่มข้อมูล (Create Group Set)
• Custom Group, Smart Group, From Group
รูปแบบบรรณำนุกรม (Bibliographic Styles)
กำรพิมพ์งำนด้วยโปรแกรม Microsoft Word (Writing a Paper With Microsoft Word)
กำรทำรำยกำรบรรณำนุกรม (Copy Formatted to create and copy a bibliography)
กำรปรับปรุงข้อมูลใหม่ของรำยกำรอ้ำงอิงที่มีอยู่เดิม (Find Reference Updates)
กำรถ่ำยโอนข้อมูลระหว่ำง EndNote (Import/Export Data Between Endnote Library)
กำรหำข้อมูลซ้ำ (Find Duplicates)
กำรแทรกรำยกำรอ้ำงอิง/บรรณำนุกรมใน PowerPoint (Insert Citations/ References to
PowerPoint)
3
6
15
19
21
33
37
49
54
59
61
66
68
70
73
84
87
105
108
112
115
118

3. Introduction
EndNote
เป็นโปรแกรมที่ใช้สาหรับจัด การข้อ มูล ทาง
บรรณานุกรมที่ได้มาจากการบันทึกข้อมูลด้วยตนเอง การสืบค้น
และถ่ า ยโอน (Import) ข้ อ มู ล จากแหล่ ง ข้ อ มู ล ต่ า ง ๆ เช่ น
ฐานข้อมูลออนไลน์ (Online Database)
ฐานข้อมูลของ
ห้องสมุด (Library OPAC) และ PDF Files ฯลฯ
EndNote
สามารถจั ด เก็ บไฟล์ รูป ภาพ ตาราง กราฟ
เอกสารฉบั บ เต็ ม และบรรณานุ ก รม ไว้ ใ นลั ก ษณะฐานข้ อ มู ล
ห้องสมุดส่วนตัว (Private Reference Library) โดยสามารถนา
ข้ อ มู ล เหล่ า นั้ น มาใช้ ใ นการอ้ า งอิ ง และเขี ย นบรรณานุ ก รมใน
วิทยานิพนธ์ หรืองานวิจัย ผลิตโดยบริษัท Thomson Reuters

4. Introduction
• โปรแกรม EndNote
จัด เก็บ รายละเอี ยดต่ า ง
ๆ
ของรายการ
บรรณานุกรม ไว้ใน Library ของ EndNote
• สามารถสร้าง Library ได้ไม่จากัดจานวน แต่ละ Library จะมีนามสกุล
.enl และสามารถจัดเก็บรายการอ้างอิงได้ไม่จากัดจานวน
• มีรูปแบบบรรณานุกรมที่หลากหลายต่อการใช้งานมากกว่า 5,000 รูปแบบ
• สามารถสร้าง Group Set ได้สูงสุด 5,000 Group ต่อหนึ่งห้องสมุด
• สามารถสร้าง Custom Group และ Smart Group รวมกัน ได้สูงสุด
5,000 Group ต่อหนึ่งห้องสมุด
• สามารถถ่ายโอนไฟล์เอกสารในรูปแบบ PDF (Importing PDF Files)
• ไฟล์ PDF ที่จัดเก็บในโปรแกรม สามารถเพิ่มหรือไฮไลท์ข้อความสาคัญ
และสิบค้นเรื่องในไฟล์ พร้อมทั้งบันทึก หรือสั่งพิมพ์เอกสารได้
• สามารถค้ นหาไฟล์เอกสารฉบั บ เต็ มของเอกสารได้ โดยท าการค้นหา
จาก ISI Web of Knowledge, EndNote Web Services, DOI
(Digital Object Identifier), PubMed LinkOut และ OpenURL
• ส่ง email รายการอ้างอิง พร้อมเอกสารฉบับเต็มได้
• สามารถตรวจสอบรายการซ้าได้

5. Introduction
• ปรับปรุงเนื้อหาใหม่ของรายการอ้างอิงที่มีอยู่เดิม (Find Reference Updates)
• เปลี่ยนรูปแบบการแสดงหน้าจอ (Layout) ได้
• เปลี่ยนรูปแบบตัวอักษรของชื่อเรื่อง ชื่อวารสาร หรือเขตข้อมูลที่ต้องการ
(Change Case)
• แสดงข้อมูล read/unread Reference
• สามารถจัดลาดับความสาคัญ (ratings Reference)
• สามารถเปลี่ยนรูปแบบการอ้างอิงในเนื้อหา (Citation in Text) ได้
หลากหลายรูปแบบ เช่น แสดง Author (Year), Exclude Author,
Exclude Year, Exclude Author & Year และ Show Only in
Bibliography เป็นต้น
• เชื่อมต่อกับโปรแกรม EndNote Web ทาให้สามารถเพิ่มรายการอ้างอิง
ได้สูงสุด 100,000 รายการ พร้อมแนบไฟล์ได้สูงสุด 5 GB
• สามารถถ่ายโอนข้อมูลระหว่าง EndNote Library ได้
• สามารถใช้งานร่วมกับโปรแกรม Microsoft Word /PowerPoint for
Windows 2007, 2010 และ 2013, OpenOffice.org version 3 Writer
• ใช้งานร่วมกับระบบปฏิบัติการ Windows XP, Vista, Windows 7 และ 8

6. Install Program EndNote X7
การติดตั้งโปรแกรม

7. การ download โปรแกรม EndNote
http://main.library.tu.ac.th/tulib
ที่เมนูบริการ คลิกที่
EndNote

8. Download
คลิกที่นี่

9. 1
2
3
4

10. พิมพ์ passwd
6
5
8
7
9

11. 10
11
12
13
14

12. 15
16

13. เริ่มใช้งาน
คลิกที่ Start | All Programs | EndNote | EndNote

14. คลิกเพื่อสร้าง
Library ใหม่
คลิกเพื่อเปิด
Library ที่มีอยู่
แล้ว

15. Create Library
การสร้างห้องสมุด

16. คลิกเพื่อสร้าง
Library ใหม่

17. สร้าง EndNote library
ตั้งชื่อ library
“training”
แล้วคลิก Save
Local Disk C | Program Files | EndNote X7 | Examples

18. ชื่อ Library
จานวน
Reference
ใน Library

19. Add References to EndNote Library
การเพิ่มรายการอ้างอิงทาได้ 2 วิธีคือ
1. การเพิ่ ม รายการอ้ า งอิ ง ด้ ว ยตนเอง (Entering
a
References)
• เฉพาะข้อมูลอ้างอิงที่เป็นตัวอักษร (Text)
• ข้อมูลอ้างอิงพร้อมภาพ ตาราง แผนภูมิ เป็นต้น
(Enter a reference includes graphic)
• ข้อมูลอ้างอิงพร้อมกับแนบไฟล์
(Enter a reference that includes an attached file)

20. Add Citations to to EndNote Library
References Library
2. การถ่ายโอนข้อมูลอ้างอิงจากการสืบค้นฐานข้อมูลสู่
EndNote (Importing Reference Data to Endnote)
• Direct Export
การถ่ายโอนข้อมูลโดยตรง
• Importing Filter การถ่ายโอนข้อมูลโดยใช้ Filter
• Importing PDF
การถ่ายโอน file PDF
• Searching an Online Database การถ่ายโอนข้อมูล
จากการสืบค้นฐานข้อมูลจาก EndNote โดยตรง

21. Entering a References
การเพิ่มรายการอ้างอิง
•
•
•
Text
Figure เช่น ภาพ ตาราง ฯลฯ 1 ภาพเท่านั้น
ไฟล์ ต่างๆ เช่น pdf ฯลฯ ไม่เกิน 45 ภาพ

22. การเพิ่มรายการอ้างอิงด้วยตนเอง (Entering a References)
1
2
5
3
4
เลือกประเภท
ของสิ่งพิมพ์
คลิกที่ 1.References 2.New Reference 3.Reference Type
4.Type in field 5. Close คลิก X หรือ คลิก File|Close
Reference เพื่อบันทึกข้อมูล

23. Entering a References
ข้อกาหนดในการลงรายการข้อมูล เช่น
• Author
ผู้แต่ง
• ผู้แต่งที่เป็นชาวต่างชาติ ให้พิมพ์ นามสกุล, ชื่อต้น ชื่อกลาง
• ผู้แต่งที่เป็นชาวไทย ให้พิมพ์เครื่องหมาย, ต่อท้ายนามสกุล
เช่น มานะ มุ่งงานดี,
• ผู้แต่งที่เป็นนิติบุคคล พิมพ์เครื่องหมาย , ต่อท้ายชื่อ
เช่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์,
• ในกรณีที่มีผู้แต่งมากกว่า 1 คน ให้พิมพ์ชื่อผู้แต่งแต่ละคนแยก
คนละบรรทัด โดยการกด Enter เพื่อขึ้นบรรทัดใหม่
• หากไม่ทราบชื่อผู้แต่ง ให้เว้นว่างไม่ต้องพิมพ์
• Year
ปีพิมพ์ เช่น 2557 หรือ 2014
• Pages
เลขหน้า เช่น 79-204

24. Entering a References
• ตัวอย่างการพิมพ์สิ่งพิมพ์แต่ละประเภท
สามารถดูตัวอย่างการพิมพ์สิ่งพิมพ์แต่ละประเภทได้จาก library
ชื่อ Sample_Library ซึ่งการลงโปรแกรม EndNote ทุกครั้งโปรแกรมจะ
สร้าง library ชื่อ Sample_Library ไว้ให้
สถานที่เก็บ Sample_Library อยู่ที่
Local Disk C | Program Files | EndNote X7 |
Examples
• เมื่อสร้าง library ใหม่ สามารถนาไปจัดเก็บไว้ใน folder
ชื่อ Examples ก็ได้ เพื่อให้ Library ทุก Library เก็บอยู่ที่เดียวกัน

25. การเพิ่มภาพ ตาราง แผนภูมิ และ ไฟล์
2
1
1. คลิก mouse ขวา
4
2. เลือก File
Attachments
|Attach File หรือ
2
คลิกที่
3. คลิก Figure |
Attach Figure
3
4. เลือกไฟล์ หรือรูป
ที่ต้องการ

26. 3
4
1
6
2
5
ตัวอย่างการ Insert ไฟล์ (File)

27. 3
6
4
1
ใส่คาอธิบาย
ภาพ ที่
Caption
2
5
bird
ตัวอย่างการ Insert รูปภาพ (Figure)

28. ทุกครั้งที่ close Reference ให้คลิก Yes
เพื่อยืนยันการบันทึก (Save)

29. แสดงว่า
มี file แนบ

30. การดูเอกสารฉบับเต็ม ให้คลิกเลือกรายการที่ต้องการดู
คลิกเพื่อดู
เอกสารฉบับเต็ม
แบบเต็มจอ

32. A
1
A-C สามารถเพิ่ม
comment และ 1-2
ไฮไลท์ ข้อความได้
(กรณีต้องการลบให้
คลิก mouse ขวา เลือก
Delete Annotation)
C
B
2
สามารถ save, print และ email ได้จากหน้าจอแสดงเอกสารฉบับเต็ม

33. Importing Reference Data into EndNote
1.
Direct Export : สามารถที่จะถ่ายโอนข้อมูลจากฐานข้อมูลออนไลน์
เข้าสู่โปรแกรม EndNote ได้ทันทีผ่านทางหน้าจอของฐานข้อมูล
ออนไลน์ที่เชื่อมต่อกับ EndNote
2.
Importing Filter : การบันทึกข้อมูลในรูปแบบไฟล์แล้วจึงนามา
ถ่ายโอนข้อมูลโดยการใช้ Filter ที่เหมาะสม การถ่ายโอนข้อมูลใน
ลัก ษณะนี้เ หมาะสาหรั บ ฐานข้ อ มูลที่ ไม่มีก ารเชื่อมต่อกั บ โปรแกรม
Endnote แบบ Direct Export หรือในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอร์ที่
กาลังใช้งานในขณะนั้นไม่มีโปรแกรม EndNote ติดตั้งไว้

34. Importing Reference Data into EndNote
3. Searching an Online Database : การถ่ายโอนข้อมูล
จากฐานข้อมูลโดยใช้ระบบการค้นหา และการดาวน์โหลด ข้อมูลผ่าน
ทางหน้าจอการทางานโปรแกรม Endnote โดยตรง
4. Importing PDF Files : เป็นการถ่ายโอนไฟล์เอกสารรูปแบบ PDF
เข้าสู่ EndNote

35. ฐานข้อมูลที่ใช้ Direct Export
•
•
•
•
•
•
Academic Search Complete /ACS
Cambridge Journals Online
Emerald
JSTOR
Oxford Journals
ProQuest Dissertations & Theses (PQDT) /
Project MUSE
• SAGE Journals Online / Scopus /
ScienceDirect / SpringerLink
• Taylor & Francis
• Web of Science / Wiley Online Library etc.

36. คาสั่งที่ถ่ายโอนข้อมูลแบบ
Direct Export
•
•
•
•
•
•
Export citations
Export directly to EndNote or
Reference Manager
Download to reference manager
Download to citation manager
Bibliographic manager
Citations in Direct Export format
etc.

37. ตัวอย่างฐานข้อมูลที่ใช้
Direct Export

38. http://main.library.tu.ac.th/tulib
การสืบค้น
One
Search
3
1
2
1. พิมพ์คาค้น
2. เลือกเขตข้อมูลในการค้น 3. คลิก Search

39. 4
5
6
4. แสดงจานวนผลการสืบค้น
5. สามารถจากัดผลการสืบค้นอีก
ได้ เช่น กรณีต้องการให้แสดงเฉพาะรายการที่มีเอกสารฉบับเต็มให้
คลิก √ หน้า Full Text
6. คลิก Update

40. การ export ข้อมูลเข้าโปรแกรม EndNote
1
1
1. คลิกที่ Add to folder รายการที่ต้องการจัดเก็บ

41. 2
2. คลิกที่ Folder เพื่อให้
แสดงรายการที่จัดเก็บ

42. 4
3
3. คลิกเลือกรายการที่จะ Export
4. คลิก Export

43. 6
5
7
5. Direct Export RIS Format
6. คลิก √ เพื่อให้ลบรายการหลังจาก export แล้ว
7. คลิก Save เพื่อถ่ายโอนข้อมูลเข้า EndNote

44. การค้นข้อมูลรายการบรรณานุกรมของหนังสือในห้องสมุด
หน้าแสดงจานวนผลการสืบค้น สามารถจากัดผลการสืบค้นให้แสดง
เฉพาะรายการหนังสือในห้องสมุดโดยคลิก √ หน้า Catalog Only
แล้ว คลิก Update

45. การค้นข้อมูลรายการบรรณานุกรมของหนังสือในห้องสมุด
แสดงข้อมูลเฉพาะหนังสือในห้องสมุด ต้องการจัดเก็บข้อมูล
ให้ทาเช่นเดียวกับที่กล่าวมาแล้วข้างต้น

46. 2
1

47. 3
4
5

48. ข้อมูล 2 รายการที่เลือก
ถ่ายโอนเข้า Library ใน
โปรแกรม EndNote

49. Searching an Online Database
• การถ่ายโอนข้อมูลจากฐานข้อมูลโดย
ใช้ระบบการค้นหา และการดาวน์โหลด
ข้อมูลผ่านทางหน้าจอการทางาน
โปรแกรม Endnote โดยตรง เช่น การ
ค้น Library Catalog ของ
มหาวิทยาลัยต่างๆ และฐานข้อมูล
เช่น Pubmed, Crossref เป็นต้น

50. 1
2
3
4
ตย. สืบค้นข้อมูล Library Catalogs ของ University of
Pittsburgh โดยคลิก 1. Tools
2. Online Search
3. เลือก U Pittsburg
4. Choose

51. 6
5
7
5. พิมพ์คาค้น
6. คลิก Search
7. คลิก OK

52. 9
8
8. เลือกผลการสืบค้นรายการที่ต้องการ
9. คลิกเพื่อถ่ายโอนข้อมูลมาที่ Library EndNote

53. 10
10. คลิกที่
จะแสดงจานวนข้อมูลที่ได้รับการถ่ายโอนอยู่ใน
Duplicate References และ All References

54. Importing PDF Files to
Create New References
การเพิ่มรายการอ้างอิงจากการนาข้อมูล
ไฟล์ PDF เข้า EndNote

55. 1
1. คลิก File
2. เลือก Import
2
3. เลือกทางเลือก
3
• File กรณี Import PDF
file เดียว
•Folder กรณี Import PDF
ที่อยู่ใน Folder
วิธีนี้ Import ครั้งเดียว
จะได้หลาย file ตาม
จานวน file ใน Folder

56. 4
5
6
4. เลือก file ที่จะ Import
6. คลิก Import
5. เลือก PDF

57. 1
3
4
2
5
6
การตั้งค่าให้ถ่ายโอน file PDF อัตโนมัติ และการตั้งชื่อ file ตาม Title
1. คลิก Edit 2. เลือก Preferences 3. คลิก PDF Handling
4. เลือก Title
5. เลือก Folder ที่เก็บไฟล์
6. คลิก OK

58. Folder ที่เก็บ file PDF เมื่อ
ได้ถ่ายโอนเข้า Library
EndNote อัตโนมัติแล้ว
จะปรากฏ folder ภายใน
Folder ขื่อ Imported

59. Change Case
การเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร

60. เปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร (Change Case)
2
1
1. ให้ไฮไลท์ข้อความที่ต้องการเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร
2. เลือกรูปแบบ เช่น ตัวหนา ตัวเอียง ขีดเส้นใต้ เลือกอักษรตัว
ใหญ่ ตัวเล็ก เช่น Capitalize Each Word คือ ให้อักษรตัวแรก
ของแต่ละคาเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ เป็นต้น

61. Change Layout
การเปลี่ยนรูปแบบการแสดงหน้าจอ

62. Change Layout
หน้าจอการ
แสดงผล
แบบ
2
คลิก
Layout
เพื่อเลือก
หน้าจอ
1

63. Change Layout
หน้าจอการ
แสดงผล
แบบ

64. Change Layout
หน้าจอการ
แสดงผล
แบบ

65. Change Layout
หน้าจอการ
แสดงผล
แบบ

66. read/unread Reference
การแสดงให้ทราบว่าอ่าน/ไม่อ่าน

67. แสดงว่ายังไม่อ่าน
แสดงว่าอ่านแล้ว

68. ratings Reference
การจัดลาดับความสาคัญของ
รายการอ้างอิงโดยจานวน ★ ดังนี้
★★★★★
★★★★
★★★
★★
★

69. จัดลาดับความสาคัญด้วย
จานวน ★

70. Find Full Text
การหาข้อมูลเอกสารฉบับเต็ม

71. Find Full Text
2
1
4
3
5
1. คลิกเลือกรายการที่ต้องการหา Full Text 2. คลิก References
3. Find Full Text 4. Find Full Text 5. คลิก OK

72. Find Full Text
รายการใดที่ค้น fulltext ได้
จะปรากฏรูป
หน้า
รายการ

73. Create Group Set
การจัดกลุ่มข้อมูล
โดยจะมีกลุ่มข้อมูลย่อย ดังนี้
• Custom Group
• Smart Group
• From Group

74. Create Group Set
1
2
สร้าง Group Set โดย
1. คลิก Groups
2. คลิก Create Group Set

75. Create Group Set
3
พิมพ์ชื่อ
Group

76. Create Custom Group
การจัดกลุ่มข้อมูลภายใต้ Group Set
ด้วยตนเอง

77. Create Custom Group
2
1
3
4
1. เลือกรายการที่ต้องการจัดกลุ่ม
2. คลิก Groups
3. เลือก Add References To 4. คลิก Create Custom Group

78. Create Custom Group
5
5. พิมพ์ชื่อกลุ่ม ซึ่งข้อมูลที่เลือกจะถูกจัดเก็บไว้
ในกลุ่ม (Group) ชื่อ Teaching English

79. Create Smart Group
การจัดกลุ่มข้อมูลภายใต้ Group Set
โดยข้อมูลจะเข้ากลุ่มให้อัตโนมัติทุกครั้ง
ตามคาค้นที่กาหนดไว้

80. Create Smart Group
1
2
3
4
การสร้างกลุ่มแบบนี้ เมื่อค้นข้อมูลจากฐานข้อมูลในเรื่องที่กาหนด
ทุกครั้ง ผลการสืบค้นจะจัดเข้ากลุ่มให้อัตโนมัติ
1. คลิก Groups 2. เลือก Create Smart Group 3. พิมพ์ชื่อกลุ่ม
4. พิมพ์คาค้น และกาหนดเขตข้อมูลสืบค้น เช่น Title ฯลฯ

81. Create From Group
การจัดกลุ่มข้อมูลภายใต้ Group Set
โดยทาการ Boolean ข้อมูลของกลุ่ม
(Group) ที่มีใน Library

82. 2
4
1
3
5
การสร้างกลุ่มแบบนี้ เป็นการนาข้อมูลในกลุ่มมา Boolean กันด้วย
คาเชื่อม and or not โดย
1. คลิกที่ Group Set Pollution
2. พิมพ์ Group Name “Air Pollution or Waste Water”
3. เลือก Group ที่จะ Boolean
4. ใช้คาเชื่อม Or
5. คลิก Create

83. จะได้กลุ่มใหม่ ชื่อ “Air Pollution or Waste Water”
ซึ่งได้จานวนผลรวมของข้อมูลจาก 2 กลุ่ม รวมเป็น 16 รายการ

84. Bibliographic Styles
รูปแบบบรรณานุกรม

85. Bibliographic Styles
1
2
3
1.คลิก Select Another
Stlye เพื่อเลือกรูปแบบ
บรรณำนุกรม
2.เลือกรูปแบบบรรณำนุกรม
3.คลิก Choose

86. Bibliographic Styles
4
5
4.คลิกเพื่อให้แสดงรำยกำร
บรรณำนุกรมที่ได้เลือกไว้
5.เลือกรูปแบบตำมต้องกำร เช่น
APA 6th
6.หน้ำจอแสดงรูปแบบ
บรรณำนุกรม APA 6th ที่เลือก
6

87. Using Endnote While Writing
a Paper With Microsoft Word
การใช้ EndNote กับการพิมพ์งานด้วย
โปรแกรม Microsoft Word

88. Insert Citation
การแทรกรายการอ้างอิงในเนื้อหา มี 3 วิธี ดังนี้
วิธีที่ 1
1. เปิด file Microsoft Word วาง cursor ไว้ที่ต้องการแทรกรายการอ้างอิง
2. เปิดโปรแกรม EndNote คลิกเลือกรายการที่ต้องการ นาไปแทรกใน
เนื้อหา แล้วคลิก
วิธีที่ 2
1. เปิดโปรแกรม EndNote คลิกเลือกรายการที่ต้องการแทรกรายการอ้างอิง
2. เปิดโปรแกรม Microsoft Word คลิกเมนู EndNote X7 | Insert Citation|
Insert Selected Citation (s)
วิธีที่ 3
1. ทาเช่นเดียวกับวิธีที่ 2 แต่ใช้วิธีค้นหารายการอ้างอิงที่ต้องการก่อน แล้วจึงมา
Insert Citation

89. In Microsoft Word
Cite while you write
3
1
2
วิธีที่ 1
1. เปิด file Microsoft Word วาง cursor ที่ต้องการแทรกรายการอ้างอิง
2. เปิดโปรแกรม EndNote คลิกเลือกรายการที่ต้องการ นาไปแทรกใน
เนื้อหา 3. คลิก

90. Cite while you write
1
B
A
2
C
D
วิธีที่ 2
1. เปิดโปรแกรม EndNote คลิกเลือกรายการที่ต้องการแทรกรายการอ้างอิง
2. เปิดโปรแกรม Microsoft Word | วาง Cursor |คลิกเมนู EndNote X7
| Insert Citation| Insert Selected Citation (s)

91. 1
2
3
4
5
6
วิธีที่ 3
ทาเช่ นเดียวกับวิ ธีที่ 2 แต่ใช้ วิธีค้นหารายการอ้างอิงที่ต้ องการก่อน แล้วจึงมา
Insert Citation โดย 1. คลิก EndNote X7 2. Insert Citation จะปรากฏหน้าจอ
EndNote X7 Find & Insert My References 3. พิมพ์คาค้น 4. คลิก Find
5. คลิกเลือกรายการ 6. คลิก Insert

92. Cite while you write
1
2
1. หน้าจอแสดงรายการอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหา
2. แสดงรายการบรรณานุกรมท้ายเนื้อหา

93. Edit & Manage Citation
2
1
การแก้ไขและการจัดการรายการอ้างอิงแทรกในเนื้อหา
1. คลิก EndNote X7
2. คลิก Edit & Manage Citation

94. Edit & Manage Citation
3
3. คลิก Edit Reference ในรายการที่ต้องการ แล้วเลือก ดังนี้
- Edit Library Reference แก้ไขข้อมูลรายการอ้างอิง
- Remove Citation
ลบรายการอ้างอิงที่เลือก
- Insert Citation
แทรกรายการอ้างอิงใหม่

95. Edit & Manage Citation
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
4. สามารถเปลี่ยนรูปแบบ
การอ้างอิง ดังนี้
4.1 Display as: Author (Year)
แสดงการอ้างอิงเป็น Author
(Year)
4.2 Exclude Author
แสดงการอ้างอิงเฉพาะปีพมพ์
ิ
4.3 Exclude Year
แสดงการอ้างอิงเฉพาะชื่อผู้แต่ง
4.4 Exclude Author & Year
ไม่แสดงการอ้างอิงทังชื่อผู้แต่ง
้
และปีพิมพ์
4.5 Show Only in Bibliography
แสดงเฉพาะบรรณานุกรม
5. คลิก OK

96. display as: Author (Year)

97. display as: Exclude Author

98. display as: Exclude Year

99. Show Only in Bibliography

100. Insert Figure
2
3
4
1
1. เปิด file Microsoft Word วาง cursor ที่ต้องการแทรกรูปภาพ
2. คลิกเมนู EndNote X7
3. Insert Citation
4. Insert Figure

101. Insert Figure
6
5
7
5. พิมพ์คาค้นในเขตข้อมูล Caption
6. คลิก find
7. คลิก Insert

102. Insert Figure
แสดงภาพ
8

103. Format Bibliographic Output Style
กรณีต้องการเปลี่ยนรูปแบบรายการอ้างอิงแทรกในเนื้อหา และ
บรรณานุกรมใน Microsoft Word ที่ใช้โปรแกรม EndNote ในการจัดทา
สามารถเปลี่ยนรูปแบบ (Style) ได้ โดยให้คลิกเมนู Style เลือกรูปแบบ
ที่ต้องการ

104. With output style : Numbered

105. Copy Formatted to create
and copy a bibliography to
Microsoft Word
การจัดทารายการบรรณานุกรมในการ
พิมพ์งาน Microsoft Word

106. 4
Copy Formatted เพื่อทารายการบรรณานุกรม
2
1
3
4
1. เลือกรูปแบบบรรณานุกรม (Style) 2. คลิก Author สั่งเรียงชื่อผู้แต่ง
3. คลิกเลือกรายการ 4. คลิก mouse ขวา จะปรากฏเมนู เลือก Copy Formatted
หรือ คลิก Edit เลือก Copy Formatted

107. Copy Formatted เพื่อทารายการบรรณานุกรม
5
5. เปิดโปรแกรม Microsoft Word กด Ctrl+V จะปรากฏรายการ
บรรณานุกรมตามรูปแบบ (Style) ที่เลือกไว้

108. Find Reference Updates
การปรับปรุงข้อมูลใหม่ของ
รายการอ้างอิงที่มีอยู่เดิม

109. 1
2
Find Reference Updates เป็นการค้นหาการปรับปรุงเนื้อหาใหม่
ของรายการอ้างอิงที่มีอยู่เดิม โดย
1. คลิก References 2. เลือก Find Reference Updates

110. หน้าจอแสดงผลการค้นหา ถ้ามีการปรับปรุงเนื้อหาใหม่ จะแสดง
เป็นไฮไลท์สีฟ้า ซึ่งสามารถคัดลอก หรือ คลิก Update All Fields
ปรับปรุงทุกเขตข้อมูล หรือ Update Empty Fields ปรับปรุงเฉพาะ
เขตข้อมูลที่ยังไม่มีข้อมูล แล้วคลิก Save Updates

111. คลิก Yes เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง

112. Import/Export Data
Between Endnote Library
การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างห้องสมุด
ในโปรแกรม EndNote

113. 2
การ Export ข้อมูลระหว่างโปรแกรม EndNote
1
3
5
4
1. คลิกเลือกข้อมูล
5. คลิก Save
2. File
3. Export
4. เลือก XML (*xml)

114. 1
การ Import ข้อมูลระหว่างโปรแกรม EndNote
2
4
3
5
6
1. คลิก File
2. Import
3. File
4. Choose File
5. เลือก EndNote generated XML 6. คลิก Import

115. Find Duplicates
การหาข้อมูลซ้า

116. Find Duplicates
2
1
1.คลิกเลือกรำยกำร
ที่ต้องกำรตรวจสอบ
2.คลิก References
3.เลือก Find
Duplicates เพื่อ
หำรำยกำรซ้ำ
3

117. 4
4.กรณีพบรายการซ้า
จะแสดงไฮไลท์สีฟ้า
5.เลือกคาสั่ง Move
References to Trash
เพื่อลบรายการซ้า
5

118. Insert Citations/ References
(PowerPoint)
การแทรกรายการอ้างอิง และ
บรรณานุกรมใน PowerPoint

119. 3
2
5
4
1
6
การทารายการอ้างอิงแทรกในเนื้อหา ไฟล์ PowerPoint
1. วาง cursor
2. คลิก EndNote X7
3. เลือกรูปแบบ Style
4. เลือกรายการในโปรแกรม EndNote 5. คลิก Insert Selected Citation (s)
หรือ จะค้นหารายการ โดยคลิกที่ Insert Citation เช่นเดียวกับใน Microsoft
Word ก็ได้เช่นเดียวกัน
6. จะปรากฏเอกสารอ้างอิงแทรกในเนื้อหา

120. 3
2
5
1
6
4
การทารายการบรรณานุกรมในไฟล์ PowerPoint
1. วาง cursor
2. คลิก EndNote X7
3. เลือกรูปแบบ Style
4. เลือกรายการในโปรแกรม EndNote
5. คลิก Insert Selected
Reference (s) หรือ จะค้นหารายการ โดยคลิกที่ Insert Reference
เช่นเดียวกับใน Microsoft Word ก็ได้เช่นเดียวกัน
6. จะปรากฏรายการบรรณานุกรมตามรูปแบบที่เลือกไว้