1. Một cô bé tám tuội nghe cha mẹ mình nói chuyộn vộ ęứa em
trai nhộ. Cô bé chộ hiộu rằng em mình ęang bộ bộnh rất nặng
và gia ęình cô không còn tiộn.
Chá»™ có má»™t cuá»™c phẫu thuáºt rất tá»™n kém má»™i cứu sá»™ng
ęược em trai cô bé, và cha mẹ em không tìm ra ai ęộ vay tiộn. Do
ęó, gia ęình em sẽ phải dộn ęến một cęn nhà nhộ hơn vì hộ
không ęủ khả nęng tiếp tục ộ cęn nhà hiộn tại sau khi trả
tiộn bác sĩ.
Cô bé nghe bộ nói vội mẹ bằng giộng thì thầm tuyột vộng:
- Chộ có phép mà u mội cứu sộng ęược Andrew.
Thế là cô bé và o phòng mình, kéo ra một con heo ęất ęược
giấu kỹ trong tủ. Em dộc hết ęộng tiộn lẻ và ęếm cẩn
tháºn.
Rá»™i cô bé lẻn ra ngoà i bằng cá»a ęộ ęến tiá»™m thuá»™c gần
ęó. Em ęặt toà n bộ sộ tiộn mình có lên quầy.
Ngưội bán thuộc hội:
- Cháu cần gì?
Cô bé trả lội:
- Em trai của cháu bộnh rất nặng và cháu muộn mua phép mà u.
- Cháu bảo sao? Ngưội bán thuộc hội lại.
- Em cháu tên Andrew. Nó bá»™ má»™t cÄ™n bá»™nh gì ęó trong ęầu mÃ
bộ cháu nói chộ có phép mà u mội cứu ęược nó. Phép mà u
giá bao nhiêu ạ?
- ộ ęây không bán phép mà u, cháu à . Chú rất tiếc. - Ngưội bán
thuộc nộ nụ cưội buộn và tộ vẻ cảm thông vội cô bé.
- Cháu có tiộn trả mà . Nếu không ęủ, cháu sẽ cộ tìm thêm.
Chộ cần cho cháu biết giá bao nhiêu?
Trong cá»a hà ng còn má»™t vá»™ khách Ä™n mặc thanh lá»™ch. Sau khi nghe cÃ
¢u chuyá»™n, ông cúi xuá»™ng há»™i cô bé:
- Em cháu cần loại phép mà u gì?
- Cháu cũng không biết nữa - Cô bé trả lội, rơm rộm nưộc
mắt - Nhưng em cháu rất cần phép mà u ęó. Nó bộ bộnh nặng
lắm, mẹ cháu nói rằng nó cần ęược phẫu thuáºt, và hình nhÆ°
phải có thêm loại phép mà u gì ęó nữa mội cứu ęược em cháu.
Cháu ęã lấy ra toà n bộ sộ tiộn ęộ dà nh của mình ęộ ęi
tìm mua phép mà u ęó.
- Cháu có bao nhiêu? Vộ khách hội.
Cô bé trả lội vừa ęủ nghe:
- Một ęô la mưội một xu.
Ngưội ęà n ông mộm cưội:
- ộ! Vừa ęủ cho cái giá của phép mà u.
Một tay ông cầm tiộn của cô bé, tay kia ông nắm tay em và nói:

2. - Dẫn bác về nhà cháu nhé. Bác muền gặp em trai và cha mẹ cháu.
āề xem bác có loại phép mà u mà em cháu cần không.
Ngưềi āà n ông thanh lềch āó là Bác sĩ Carlton Armstrong, mềt
phẫu thuáºt gia thần kinh tà i nāng. Ca mề āược hoà n thà nh mà khÃ
´ng mất tiền, và không lâu sau Andrew āã có thề về nhà , khềe
mạnh.
Mẹ cô bé thì thầm: Mềi chuyền diền ra kỳ lạ như có mềt
phép mà u. Tháºt không thề tưềng tượng nềi. Tháºt là vô giá! Cô
bé mềm cưềi. Em biết chÃnh xác phép mà u giá bao nhiêu. Mềt āô
la mưềi mềt xu, cềng vềi niềm tin chân thà nh của mềt āứa
bé, và lòng tềt của ngưềi bác sĩ.
Vâng! Niềm tin, sự chân thà nh và lòng trắc ẩn của con ngưềi
có thề khiến phép mà u xảy ra!