1. NCEW NCLUWD
E E DE
CENY 2007
WYSPA PIRATÓW Z KARAIBÓW: PIRATES OF THE CARIBBEAN:
LATO W NIE Kryty tropikalny welness z basenami Indoor tropical wellness with pools
IN
MMER Palm Beach Basen dziecięcy z Jumbo zamkiem Palm Beach Children´s pool with Jumbo castle
LIST SU
PRICE
RAFTINGOWE ZJEŻDŻALNIE: RAFTING TUBES:
Banana Fun Black Magic Banana Fun Black Magic
NIE!!! IS!!!
Ceny indywidualne
EZP£AT
Dzieci powyżej 140 cm,
23 rury i zjeżdżalnie GRAT 23 tubes and slides 11 pools
Dzieci do 140 cm Dorosły
emeryt , uczeń*
B
Individual prices Child over 140 cm, Adult
Child under 140 cm
student, senior*
11 basenów 10x Bubble City Wet Football Blue Lagoon
aquapontony
GRATIS
AQUA GOLD PAKET nny! 10x Bubble City Wet Football Blue Lagoon Labyrint Planet Profi -Trampolines
290,- Sk 390,- Sk 490,- Sk
całodzie
GRATIS
all day!
Labyrint Planet Profi -Trampolines aquapontoons animated program aqua aerobic
Całodzienny / All day
leżanki + parasole program animacyjny aquavolley + aqua basket football sun loungers
150,- Sk 250,- Sk 350,- Sk
Bilet po 17:00 godz / entrance after 5 PM aquavolley + aqua basket aquaerobic + sun-shades parking beach volleyball
infocentrum parking ping-pong futbal table tennis lockers and safe-deposit boxes
+ 20% dopłata do AQUA GOLD Paket w weekendy, święta i dni wolne od pracy / +20% surcharge during weekends and holidays. Dzieci do 90 cm bezpłatnie. Children under 90 cm free of charge.
sejfy i szafki place zabaw dla dzieci exchange children playgrounds children corner
RELAX PAKET 3 godz. / 3 hours Doplata do dopłata do AQUA GOLD PAKET/additional fee to AQUA GOLD PAKET - weekendowych/without weekend surcharges
AQUA GOLD PAKET/additional fee to AQUA GOLD PAKET - bez doplat bez dopłat weekendowych/without weekend
kącik zabaw dla dzieci służba zdrowia kantor information centre medical service exchange
--- +250,- Sk +250,- Sk
Świat Witalny / Vital world
ycji!!! ble!!! Western City Šiklův Mlýn
dyspoz Tatra Therm VitalCity Šiklův mlýn Availa
5%
ponad 2
WESTERN PASS Do
zêdzicie Western
360,- Sk 550,- Sk 640,- Sk
Zaoszc E UP TO -25%
SAV całodzienny - Świat witalny Tatra Therm Vital – vital world
AQUA GOLD PAKET Wellness Paradise z zabiegami Wellness Paradise with procedures
all day
Paintball i strzelnica dla dzieci Tarzania Paintball and children shooting range Tarzania
weekendy, święta i dni wolne od pracy
+Western City Šiklův Mlýn 410,- Sk 620,- Sk 730,- Sk X-jump restauracja 12 bufetów Hawai bar X – jump restaurant 12 buffets Hawaii bar
weekends and holidays
Wstęp do Aquaparku Tatralandia i wstęp do Western City Šiklův Mlýn do 21 dni / Immediate entry to Aquapark Tatralandia and entry to Western City Sikl‘s Mill within 21 days Dzieci do 90 cm bezpłatnie./Children under 90 cm free of charge.
Dopłata 20% do AQUA GOLD PAKET za weekendy, święta i dni wolne od pracy AQUA GOLD PAKET - weekends and holidays (7. -8. 6., 5.-6. 7., 15. 8., 29. 8., 1. 9.,
Karnety / Multipass tickets
15. 9.) +20% surcharge.
(7. -8. 6., 5.-6. 7., 15. 8., 29. 8., 1. 9., 15. 9.)
ZAOSZCZêDZICIE PONAD -45% SAVE UP TO -45% Zniżka dla grup - 20%: cena dotyczy grup zorganizowanych pow. 20 osób, zgłoszonych Group entry discount - 20%: the price is valid for an organized group (minimum 20 people)
minimalnie 7 dni wcześniej lub grup, które przyjechały jednym autobusem. that announces its arrival at least 7 days before or arrives by one common bus.
nny! 990,- Sk (198,-/deň)
Szczegółowe warunki zniżek znajdują się w kasach. For complete information about group and other discounts, please contact our front or cash
1 390,- Sk (278,-/deň) 1 590,- Sk (318,-/deň)
5 wejść AQUA GOLD PAKET
całodziey!
Zakup biletu jest równoznaczy z akceptacją regulaminu porządkowego. Zniżek nie można desks. The discounts cannot be combined.
5 entries AQUA GOLD PAKET
kumulować i łączyć. Prices are subject to change.
all da 1 690,- Sk (169,-/deň) 2 390,- Sk (239,-/deň) 2 690,- Sk (269,-/deň)
10 wejść AQUA GOLD PAKET Ceny mogą ulec zmianie. By buying the ticket you accept our visitor rules.
10 entries AQUA GOLD PAKET Dzieci do lat 12 - wstęp tylko z osobą pełnoletnią. Children under 12 can only enter when accompanied with a person over 18
years old.
Wstęp do świata witalnego jest jednorazowy na czas maks. 3 godz. i jest dozwolony wyłącznie
Karnety są ważne przez okres jednego roku od momentu zakupienia, nie dotyczą ich żadne dopłaty! dla osób pow. 140 cm wzrostu i bez stroju kąpielowego. The Vital World can only be entered once for a maximum period of 3 hours and by the person
Karnet jest imienny i można go użyć tylko raz dziennie (tzn.: 1 wejście/1 osoba/1 dzień), bez czasowego ograniczenia pobytu w Aquaparku Tatralandia. taller than 140 cm - area without swimsuite
* Uczeń i emeryt (pow. 60 lat) legitymuje się ważnym dokumentem z fotografią.
Multi-pass tickets are valid one year from date of purchase with no additional by extra fees! * Valid student and senior (age 60 and over ) identity card with photo required.
The season ticket is not transferable and can be only used once a day (i.e. 1 entry per 1 person per day), with no time limitation of the stay at Aquapark Tatralandia.
Więcej o cenach karnetów na www.tatralandia.sk / More informations about multipass tickets - www.tatralandia.sk NEW 2007 Ważny od / Valid from: 2. 6. 2007