Tulong sa pag-aaral ng nobelang Lupain ng Taglamig Kabanata 18, isinalin nin Lualhati Bautista. Nobelang Hapon ni Yasumari Kawabata.

2. Ang tagpuan ng nobelang ito ay sa isang bayan sa bansang
Japan na may bukal o “hot spring” na dinadayo ng mga
kalalakihan. Sa bayan ding iyon ay may mga bahay tuluyan o
aliwan na nagbibigay serbisyo ng isang geisha.

3. Yasunari Kawabata
Isang tanyag na nobelistang Hapon at awtor ng mga
maikling kwento. Isa ang “Lupain ng Taglamig” bilang
kilalang nobelang kanyang naisulat. Ginawan pa ito ng
pelikula noong taong 1957.

5. TALASALITAAN
•Samisen – isang instrumentong pangmusikal.
•Otel – bahay tuluyan.
•Geisha – isang babaeng nagbibigay aliw sa mga bisitang
kalalakihan.
•Tokyo – isang syudad sa Japan
•Cedar – isang uri ng puno na nabubuhay lamang sa malamig na
lugar.
•Kimono – suot ng isang geisha
•Kotatso – isang uri ng higaan.
•Obi – ang isa sa mga itinatali sa suot na kimono ng isang geisha.
Kalimitang sa likurang bahagi ito isinusuot.

6. TAuhAN
Shimamura - Lalaking taga Tokyo.
- Alagad ng sining .
- nananaliksik tungkol sa kanluraning
sayaw.
- may pagnanasa kay Komako
- mapagasamantala sa kahinaan ng
isang babae na si Komako
- may asawa.

7. TAuhAN
Komako - isang taga pamagitan ng mga pana-uhin at
ng mga geisha.
- nakatira sa isang titser ng musika.
- naging kaibigan ni Shimamura.
- naging geisha sa kalaunan dahil sa isang
mahalagang dahilan.
- nahulog din ang sarili kay Shimamura
Yoko - anak ng titser ng musika.
- kakilala ni Shimamura.
- kaibigan ni Komako
- nag-alaga sa maysakit niyang kapatid na
lalaki na may gusto kay Komako.

8. Ano ba ang isang geisha?

9. Ang Geisha ay mga
kababaihang nagbibigay ng
aliw o saya sa mga
mahahalagang pagtitipon
sa Japan. Nagsimula ang
pagkakaroon ng Geisha sa
Japan noon pang 600
dantaon.
Maari silang magtanghal
ng sayaw at musika. Ang
iba na may nagbibigay ng
aliw sa mga kalalakihan
sa pamamagitan ng
pakikipag-usap o pagsama
sa kanilang pamamasyal.