1. ßÐÐÑÎÌ ÜÛ Ôß Í×ÓËÔßÌ×ÑÒ ÍËÎ ÓßÏËÛÌÌÛ ßÜßÐÌßÌ×ÊÛ ` Ôß
ÜWÓßÎÝØÛ ÜÛ ÝÑÒÝÛÐÌ×ÑÒ ÜÛ ÐÑÍÌÛÍ ÜÛ ÌÎßÊß×Ô
Þ»²±·¬ Ô¿²¹¿®¼ ï
ô Ò±®¾»®¬ Þ¿«--¿®¬ îö
ô Ù«·´´¿«³» Ø»®²¿²¼»¦ íö
ô
ͱ°¸·» Ï«·¾´·»® ìö
ô ͬ7°¸¿²·» Ü«¬·´´·»« ëö
ï
Û®¹±²±³» Š ÝÛß ÝÛÍÌß Ô» Þ¿®° Š ííïïì Š Ú®¿²½» å ¾»²±·¬ò´¿²¹¿®¼à°®±¶»¬ó´³¶ò±®¹
î
Û®¹±²±³» Í°7½·¿´·­¬» ÚØúÑ Š ÝÛß ÝÛÍÌß Ô» Þ¿®° Š ííïïì Š Ú®¿²½» å ²±®¾»®¬ò¾¿«­­¿®¬à°®±¶»¬ó´³¶ò±®¹
í
Û®¹±²±³» Í°7½·¿´·­¬» ÚØúÑ Š ÝÛß Ú±²¬»²¿§ó¿«¨óα­»­ Š çîîêë Š Ú®¿²½» å ¹«·´´¿«³»ò¸»®²¿²¼»¦à½»¿òº®
ì
Û®¹±²±³» Í°7½·¿´·­¬» ÚØúÑ Š ÝÛß Í¿½´¿§ Š Ù·ºó­«®óǪ»¬¬» Š çïïçï Š Ú®¿²½» å ­±°¸·»ò¯«·¾´·»®à½»¿òº®
ë
Û®¹±²±³» Í°7½·¿´·­¬» ÚØúÑ Š ÝÛß Ý¿¼¿®¿½¸» Š Í¿·²¬óп«´ó´»¦óÜ«®¿²½» Š ïíïðè Š Ú®¿²½» å
-¬»°¸¿²·»ò¼«¬·´´·»«à½»¿òº®
ö Ó»³¾®» ¼« Ð,´» ¼» ݱ³°7¬»²½»- Ú¿½¬»«®- Ø«³¿·²- »¬ Ñ®¹¿²·-¿¬·±²²»´- ¼« ÝÛß
Î7-«³7
Ô» ¬®¿ª¿·´ °®7-»²¬7 ¼¿²- ½»¬¬» ½±³³«²·½¿¬·±² ¿ ½±²-·-¬7 @ -·³«´»® ¼»- ±°7®¿¬·±²- @
´Ž¿·¼» ¼Ž«²» ³¿¯«»¬¬» ¿¼¿°¬¿¬·ª» ®7¿´·­7» »² ½¿®¬±² @ ´Ž7½¸»´´» ïæïò Ô» ®7»¨¿³»² ¼»
´¿ ½±²½»°¬·±² ¼» ¼·ºº7®»²¬- °±-¬»- ¼» ¬®¿ª¿·´ »² ¾±2¬» @ ¹¿²¬- ¿ 7¬7 »ºº»½¬«7 »²
°®»²¿²¬ »² ½±³°¬» ´»- ½±²¬®¿·²¬»- ¼»- -·¬«¿¬·±²- ¼» ¬®¿ª¿·´ º«¬«®»- °®±¾¿¾´»-
®»²½±²¬®7»-ò Ô» ¬®¿ª¿·´ -«® ½»- °±-¬»- -»®¿ »² »ºº»¬ @ »ºº»½¬«»® ¼¿²- «²» ¿³¾·¿²½»
²«½´7¿·®» »¬ «² »²ª·®±²²»³»²¬ ¬®8­ ½±²¬®¿·²¬ ­°¿¬·¿´»³»²¬ò ߺ·² ¼Ž»² ½±³°®»²¼®»
´»­ »²¶»«¨ô ¼»­ ±°7®¿¬·±²­ ±²¬ ¼±²½ 7¬7 ­·³«´7»­ @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«²» ³¿¯«»¬¬»
¿¼¿°¬¿¬·ª»ò Ü·ºº7®»²¬»- ½±²º·¹«®¿¬·±²- ±²¬ 7¬7 ¬»-¬7»-ò Û´´»- ±²¬ °»®³·- ¼» -» ®»²¼®»
½±³°¬» ¯«» ´» ½±²½»°¬ ·²·¬·¿´ °®±°±­7 °¿® ´»­ ½±²½»°¬»«®­ ²Ž7¬¿·¬ °¿­ ¿°°´·½¿¾´»ò
Ô»­ ½±²½´«­·±²­ ±²¬ º·²¿´»³»²¬ ¿¾±«¬· @ ´Ž¿¾¿²¼±² ¼« ½±²½»°¬ ¼» ¾±2¬» @ ¹¿²¬­ô
ª·-·¾´»³»²¬ ¬®±° ½±²¬®¿·¹²¿²¬ «²» º±·- ´»- °¿®¿³8¬®»- ®7ª7´7- °¿® ²±¬®»
·²¬»®ª»²¬·±² °®·- »² ½±³°¬»ò
Ó±¬-ó½´7- æ -·³«´¿¬·±²ô ¾±2¬»- @ ¹¿²¬-ô -%®»¬7 ²«½´7¿·®»ô ³¿¯«»¬¬» ¿¼¿°¬¿¬·ª»ò
Ю7-»²¬¿¬·±² ¼» ´¿ ¼»³¿²¼»
ß ´¿ ­«·¬» ¼» ´ù¿®®6¬ ¼»­ »­­¿·­ ²«½´7¿·®»­ »² ïççêô ´» ÝÛß ¿ ³·­ »² „«ª®» «² °®±¹®¿³³» Í·³«´¿¬·±²
­ù¿°°«§¿²¬ ­«® ¼ù·³°±®¬¿²¬­ ³±§»²­ »¨°7®·³»²¬¿«¨ »¬ ¼» ½¿´½«´ò Ô» Ô¿­»® Ó7¹¿¶±«´» øÔÓÖ Š Ú·¹«®»
ï÷ô °®7ª« °±«® »²¬®»® »² ­»®ª·½» º·² îðïìô »­¬ ´Ž«²» ¼» ½»­ ¹®¿²¼»­ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ò Ô¿ º±²½¬·±² ¼« ÔÓÖ
»­¬ ¼Ž¿­­«®»® ¼»­ »¨°7®·»²½»­ ¼» °¸§­·¯«» ²«½´7¿·®» ¼±²¬ ½»®¬¿·²»­ °»®³»¬¬®±²¬ ¼Ž¿¬¬»·²¼®» ¼»­
½±²¼·¬·±²­ ¼» º«­·±² ¬¸»®³±²«½´7¿·®» ¼¿²­ «²» ½¸¿³¾®» ¼·¬» ¼Ž»¨°7®·»²½»­ò ̱«¬ ¿«¬±«® ¼» ½»¬¬»
¼»®²·8®»ô ¼»- ¿°°¿®»·´- ¼» ³»-«®» -±²¬ °±-·¬·±²²7-
¿º·² ¼» ³»-«®»® ¼»- °¿®¿³8¬®»- °¸§-·¯«»-ò
Ò±¬®» ·²¬»®ª»²¬·±² ­Ž»­¬ ·²­½®·¬» ¼¿²­ ´» ½¸¿³° ¼» ´¿
-%®»¬7 ²«½´7¿·®» »¬ °´«- °¿®¬·½«´·8®»³»²¬ ¼¿²- ½»´«·
¼»- °®±¾´7³¿¬·¯«»- ¼» ½±²º·²»³»²¬ »¬ ¼» ¼±-·³7¬®·»ò
Ò±«­ ¿ª±²­ ½¸±·­· ¼Ž¿²¿´§­»® «² 7¯«·°»³»²¬ ¼±²¬ ´»
²·ª»¿« ¼Ž¿ª¿²½»³»²¬ ²±«­ ´¿·­­¿·¬ ¼»­ ³¿®¹»­ ¼»
³¿²„«ª®»ò
Ý»¬ 7¯«·°»³»²¬ »-¬ «² ¼·¿¹²±-¬·½ ¿½½±-¬7 @ ´¿
½¸¿³¾®» ¼Ž»¨°7®·»²½»­ øïð ³ ¼» ¼·¿³8¬®»÷ ¿« ½»²¬®»
¼» ´¿¯«»´´» ­» ½±²½»²¬®» ´Ž7²»®¹·» ´¿­»® ­«® ´Ž±¾¶»¬
¼Ž7¬«¼»ò ×´ °±­­8¼» ª·²¹¬ ¼7¬»½¬»«®­ 7´7³»²¬¿·®»­ Ú·¹«®» ï æ Ê«» ¼Ž¿®¬·­¬» ¼« ÔÓÖò

2. ·¼»²¬·¯«»­ ¼±²¬ ´¿ ¼·ºº7®»²½·¿¬·±² »­¬ »ºº»½¬«7» @ ´Ž¿·¼» ¼» º·´¬®»­ ³7¬¿´´·¯«»­ ­·¬«7­ ­«® «² °´¿¬»¿«
°±®¬»óº·´¬®»­ò Ý»­ ¼7¬»½¬»«®­ ¾7²7º·½·»²¬ ¼Ž«² ­§­¬8³» ¼» ½±´´·³¿¬·±² ·²­7®7 »² ½»²¬®» ½¸¿³¾®»ò
Û¨¬7®·»«®­ @ ´Ž7¯«·°»³»²¬ô ´»­ ­»®ª·¬«¼»­ô ½±³³» ´»­ ³±¬»«®­ô °»«ª»²¬ ¿´±®­ 6¬®» ¬®¿·¬7»­ ½±³³» ¼»­
«²·¬7­ ®»³°´¿9¿¾´»­ »² ´·¹²» øËÎÔ÷ô ½ù»­¬ó@ó¼·®» ¯«Ž»´´»­ °»«ª»²¬ 6¬®» ¼7³±²¬7»­ »¬ ¿½¸»³·²7»­ °±«®
¬®¿·¬»³»²¬ »² ¾¿­» ¿®®·8®»ô »² ¼»¸±®­ ¼» ´¿ ­¿´´» ¼Ž»¨°7®·»²½»­ò Ý»¬¬» ­·¬«¿¬·±² 7ª·¬» ¿·²­· ¼Ž»¨°±­»®
´»- ±°7®¿¬»«®- ¿«¨ ®¿§±²²»³»²¬- ·±²·-¿²¬- ®7-·¼«»´-ò ˲» ËÎÔ ²»«ª» »-¬ ³±²¬7» »² ®»³°´¿½»³»²¬
¼» ½»´´» «­¿¹7»ò Û² ®»ª¿²½¸»ô ´» ®»³°´¿½»³»²¬ ¼»­ º·´¬®»­ »¬ ¼» ´¿ ½±´´·³¿¬·±²ô ­·¬«7­ @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼»
´Ž7¯«·°»³»²¬ô ²7½»­­·¬» ¼Ž·²¬»®ª»²·® »² ¾±2¬»­ @ ¹¿²¬­ò Ô»­ ½±²¬®¿·²¬»­ ´·7»­ @ ½»­ ½±²¼·¬·±²­
¼Ž·²¬»®ª»²¬·±² °»« ½±²º±®¬¿¾´»­ô »² °¿®¬·½«´·»® ´Ž»­°¿½» ®»­¬®»·²¬ô ®»²¼»²¬ ´»­ ±°7®¿¬·±²­ °´«­
¼·ºº·½·´»- »¬ °´«- ´±²¹«»- ¿´±®- ¯«» ´»- ±°7®¿¬»«®- -±²¬ »¨°±-7- ¿«¨ ®¿§±²²»³»²¬- ·±²·-¿²¬-ò Û² ½»
­»²­ô »´´»­ °®7­»²¬»²¬ «² ½¿®¿½¬8®» u ­»²­·¾´» e ­±«­ ´Ž¿²¹´» ÚØúÑ ­%®»¬7 ¯«· ¿ ¶«­¬·º·7 ´» ¾»­±·²
¼Ž·²¬7¹®»® «²» ¼7³¿®½¸» ¼Ž±°¬·³·­¿¬·±² ¼»­ °±­¬»­ ¼» ¬®¿ª¿·´ ²±¬¿³³»²¬ °±«® ´·³·¬»® ´» ¬»³°­
¼Ž»¨°±­·¬·±² ¼»­ ±°7®¿¬»«®­ ¿«¨ ®¿§±²²»³»²¬­ò Ò±¬®» ·²¬»®ª»²¬·±² ­Ž»­¬ ·²­½®·¬» ¼¿²­ ½» ½¿¼®»ò Û´´»
ª·-¿·¬ @ ª¿´·¼»® ´»- ½¸±·¨ ¼» ½±²½»°¬·±² ¼»- °±-¬»- ¬®¿ª¿·´ ½±³°¬» ¬»²« ¼» ½»- »¨·¹»²½»-ò Ü¿²- ½»¬¬»
½±³³«²·½¿¬·±²ô ²±«- ¬®¿·¬»®±²- «²·¯«»³»²¬ ¼« ®»³°´¿½»³»²¬ ¼»- º·´¬®»-ò
Ý¿¼®» ³7¬¸±¼±´±¹·¯«»
Ô¿ ¼7³¿®½¸» ¼» ½±²½»°¬·±² »®¹±²±³·¯«» ¼»- °±-¬»- ¼» ¬®¿ª¿·´ -» ¸»«®¬» @ ½» ¯«» з²-µ§ »¬ ̸»«®»¿«
²±³³»²¬ ¼8­ ïçèì u ´» °¿®¿¼±¨» ¼» ´Ž»®¹±²±³·» ¼» ½±²½»°¬·±² e øз²­µ§ô »¬ ¿´òô ïçèé÷ò
Û² »ºº»¬ô ´» °®·²½·°» ³6³» ¼» ´Ž7´¿¾±®¿¬·±² ¼Ž«² ¼·¿¹²±­¬·½ »² »®¹±²±³·» ®»°±­» ­«® ´Ž±¾­»®ª¿¬·±²
¼» ´Ž¿½¬·ª·¬7 ®7»´´»ò Ñ®ô ¼¿²­ ´» ½¿­ ¼» ´¿ ½±²½»°¬·±² ¼Ž«² °±­¬» ¼» ¬®¿ª¿·´ô ´Ž¿½¬·ª·¬7 ®7»´´» ²Ž»¨·­¬»
°¿­ »²½±®»ô »´´» ²Ž»­¬ ¼±²½ °¿­ ±¾­»®ª¿¾´»ò
Ú¿½» @ ½» °¿®¿¼±¨»ô ´¿ °±--·¾·´·¬7 ¼» ³±¼7´·-»® «² »²ª·®±²²»³»²¬ ½±²-¬·¬«» «² ±«¬·´ »ºº·½¿½» ¼¿²- ´¿
°®¿¬·¯«» ¼» ´Ž»®¹±²±³»ò ÔŽ±¾¶»½¬·º »­¬ ¼Ž»ºº»½¬«»® «² ¾±«½´¿¹» »²¬®» ´»­ ±¾­»®ª¿¬·±²­ ¼» ´Ž¿½¬·ª·¬7 »¬
´Ž7ª±´«¬·±² ¼»­ °®7½±²½»°¬­ »² ª«» ¼Ž±°¬·³·­»® ´»­ ½®·¬8®»­ »®¹±²±³·¯«»­ ¼» ½±²º±®¬ô ¼» ­7½«®·¬7 »¬
¼Ž»ºº·½¿½·¬7ò
Ü» ²±³¾®»«¨ ¿«¬»«®­ ­Ž¿½½±®¼»²¬ ­«® ´» º¿·¬ ¯«» ´¿ ­·³«´¿¬·±² ®»°®7­»²¬» «² ³±§»² »ºº·½¿½»
¼Ž¿°°®7¸»²¼»® ´Ž¿½¬·ª·¬7 º«¬«®» »¬ ¼» °±«ª±·® º±«®²·® «² ¼·¿¹²±­¬·½ @ °¿®¬·® ¼Ž«²» ­·¬«¿¬·±² ¼» ¬®¿ª¿·´
¯«· ²Ž»¨·­¬» °¿­ »²½±®»ò Ô¿ ­·³«´¿¬·±² ¼« ¬®¿ª¿·´ º«¬«® ¼¿²­ «² °®±¶»¬ ¼» ½±²½»°¬·±² °»®³»¬ ¼» º¿·®»
7³»®¹»® ´»- ¾»-±·²-ô @ -¿ª±·® u ½» ¯«· »-¬ ²7½»--¿·®» @ «² ±°7®¿¬»«® ±« @ «² ½±´´»½¬·º ¼ù±°7®¿¬»«®-
°±«® «²» ¿½¬·±² ¼» ¬®¿ª¿·´ e øÓ¿´·²»ô ïççì÷ »¬ °»®³»¬ ¿« ½±²½»°¬»«® ¼» ¹7®»® ¿« ³·»«¨ u ´¿ ¬>½¸»
º«¬«®» ¼»­ «¬·´·­¿¬»«®­ ¿º·² ¯«Ž·´ ²Ž§ ¿·¬ °¿­ ¼» ¼7½¿´¿¹» »²¬®» ´Ž«¬·´·­¿¬·±² °®7ª«» »¬ ´Ž«¬·´·­¿¬·±²
®7»´´» e øÜ¿²·»´´±«ô ïççê÷ò
Í¿¹±¬ ¿ ¼7ª»´±°°7 «²» ³7¬¸±¼» ¾¿-7» -«® ´¿ -·³«´¿¬·±² ¼»- ¿½¬·ª·¬7- º«¬«®»- -±«¸¿·¬¿¾´»- °»®³»¬¬¿²¬
¼» ½±²¬±«®²»® ´» °¿®¿¼±¨» ¼» ´Ž»®¹±²±³·» ¼» ½±²½»°¬·±²ò ×´ ­½¸7³¿¬·­» ´Ž·²¬7¹®¿¬·±² ¼»­ ³7¬¸±¼»­
»®¹±²±³·¯«»- ¼¿²- ´» °®±½»--«- ¼» ½±²½»°¬·±² »¬ § ¿¼¶±·²¬ ´¿ -·³«´¿¬·±² ¼»- ¿½¬·ª·¬7- ¹»-¬«»´´»-
½±³³» ±«¬·´ °±«® ´Ž»®¹±²±³» ½±²½»°¬»«® øÍ¿¹±¬ô ïççç÷ò ÔŽ±«¬·´ ¼7ª»´±°°7 ¼¿²­ ´» ½¿¼®» ¼» ½»­
¬®¿ª¿«¨ °»®³»¬ -«®¬±«¬ «²» ª¿´·¼¿¬·±² ¼»- ½±²½»°¬- ·--«- ¼» ´¿ ®»½¸»®½¸» ¼» -±´«¬·±² -«® ¼»- ½®·¬8®»-
»®¹±²±³·¯«»- ª·-«»´-ô °±-¬«®¿«¨ô ¹»-¬«»´-ô 7²»®¹7¬·¯«»-ô ±« »²½±®» ¾·±³7½¿²·¯«»-ò
ß·²-·ô °±«® »¨¿³·²»® ´» ¬®¿ª¿·´ º«¬«® -«® ¼»«¨ °±-¬»- »² ¾±2¬» @ ¹¿²¬- øÞ@Ù÷ô ²±«- ¿ª±²- ¼7½·¼7 ¼»
­·³«´»® ´Ž¿½¬·ª·¬7 ¼» ½¸¿²¹»³»²¬ ¼» º·´¬®»­ ­«® «²» ³¿¯«»¬¬» ¼»­ °±­¬»­ ¼» ¬®¿ª¿·´ @ ´Ž¿·¼» ¼» ³±¼8´»­
»² ½¿®¬±² @ ´Ž7½¸»´´» ïæïò
Ü»-½®·°¬·±² ¼» ´¿ ³7¬¸±¼»
Ô¿ ³7¬¸±¼±´±¹·» «¬·´·­7» ­Ž¿°°«·» ­«® ´»­ ­»°¬ ½±²¼·¬·±²­ °®7¿´¿¾´»­ ¿« ¼7®±«´»³»²¬ ¼Ž«²»
-·³«´¿¬·±² øÜ¿²·»´´±«ô »¬ ¿´òô ïççë÷ æ

3. ï ó Ü7º·²·¬·±²- ¼ù±¾¶»½¬·º- °®7½·- ¼» ´¿ -·³«´¿¬·±²ô ¿¼¿°¬7- @ ´¿ °¸¿-» ¼» ½±²½»°¬·±² »² ½±«®- æ
д«-·»«®- -±´«¬·±²- ¼» ³¿²·°«´¿¬·±² ¼»- º·´¬®»- »¬ ½±´´·³¿¬»«® -±²¬ 7¬«¼·7»- ¿ª¿²¬ ¼» -» º·¨»® -«® ´»-
¾±2¬»­ @ ¹¿²¬­ò п®³· ´»­ ­±´«¬·±²­ 7ª±¯«7»­ô ½»®¬¿·²»­ ²Ž7¬¿·»²¬ °¿­ ®7¿´·­¬»­ô ¼Ž¿«¬®»­ ¿ª¿·»²¬ ¼7¶@
7¬7 7½¿®¬7»- °¿® ´»- ½±²½»°¬»«®- ½±³³» °¿® »¨»³°´» ´» -§-¬8³» ¯«· -»®¿ ¼» ²±«ª»¿« »²ª·-¿¹7 @ ´¿
-«·¬» ¼» ²±¬®» 7¬«¼»ò
î ó ݱ³°±-·¬·±² ¼» ´ù7½¸¿²¬·´´±² ¼ù«¬·´·-¿¬»«®- ¯«· °¿®¬·½·°»®±²¬ @ ´¿ -·³«´¿¬·±² æ
Ô» ÔÓÖ ²Ž7¬¿²¬ °¿­ »²½±®» »² º±²½¬·±²²»³»²¬ô ·´ ²Ž¿ °¿­ 7¬7 °±­­·¾´» ¼» ®7¿´·­»® ´»­ ­·³«´¿¬·±²­ ¿ª»½
´»- º«¬«®- «¬·´·-¿¬»«®- ¼« °®±¼«·¬ò 묻²¿²¬ ½±³³» ½®·¬8®» °®·³±®¼·¿´ ´» º¿·¬ ¯«» ´»- ±°7®¿¬»«®- º«¬«®-
¼7¾«¬»®±²¬ -¿²- »¨°7®·»²½» ¼« ¬®¿ª¿·´ »² Þ@Ùô ²±«- ½±²-¬·¬«±²- «² 7½¸¿²¬·´´±² ¼» °»®-±²²»- ¼»
°®±º·´ ª¿®·7 ¾¿-7 -«® ²±«-ó³6³»- »¬ ¼»- ½±´´8¹«»- ¼»- 7¯«·°»- ¼» ½±²½»°¬·±²ò Ô» ²±³¾®» ¼»
½±´´8¹«»- ¼·-°±²·¾´»- °±«® ´»- -·³«´¿¬·±²- 7¬¿²¬ ¿--»¦ ®»-¬®»·²¬ô ²±«- ¿ª±²- ²7¿²³±·²- ½¸±·-· °¿®³·
»«¨ ´»- -«¶»¬- ´»- °´«- ¹®¿²¼- »¬ ´»- °´«- °»¬·¬-ò
í ó Ü¿²- ´» ½¿- ¼ù«² °®±¶»¬ ·²¼«-¬®·»´ô ¿½½±®¼ -±½·¿´ -«® ´¿ ½±³°±-·¬·±² ¼» ½»¬ 7½¸¿²¬·´´±²ô »¬ ´»-
³±¼¿´·¬7- ¼» ¼·ºº«-·±² ¼»- ®7-«´¬¿¬- æ
Í¿²­ ½±´´»½¬·º ¼Ž±°7®¿¬»«®­ ÔÓÖô ´Ž±¾¶»¬ ¼» ´Ž¿½½±®¼ ­±½·¿´ ²Ž¿ °¿­ 7¬7 ¿¾±®¼7ò Ô»­ ®7­«´¬¿¬­ ±²¬ 7¬7
½±³³«²·¯«7- ¿« ¼»³¿²¼»«® »¬ ¿«¨ ½±²½»°¬»«®-ô °«·- »²®»¹·-¬®7- ¼¿²- ´¿ ¾¿-» ¼±½«³»²¬¿·®» ¼»
´Ž·²­¬¿´´¿¬·±²ô ¿½½»­­·¾´» @ ¬±«­ò Ô»­ °»®­±²²»­ °¿®¬·½·°¿²¬ ¿«¨ ¬»­¬­ ­±²¬ ª±´±²¬¿·®»­ »¬ º±²¬ °¿®¬ ¼»­
¿«¬±®·­¿¬·±²­ ¼Ž»³°´±· ¼»­ º·´³­ »¬ °¸±¬±­ »ºº»½¬«7­ @ ½»¬¬» ±½½¿­·±²ò
ì ó Ü7º·²·¬·±² ¼»- -½7²¿®·· ¼ù«¬·´·-¿¬·±² ¯«· º»®±²¬ ´ù±¾¶»¬ ¼» ´¿ -·³«´¿¬·±²ò Ý»- -½7²¿®·· -±²¬
¼·®»½¬»³»²¬ ·--«- ¼»- -·¬«¿¬·±²- ¼ù¿½¬·±² ½¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- øÍßÝ÷ ·¼»²¬·º·7»- ´±®- ¼» ´ù¿²¿´§-» ¼»
´ù»¨·-¬¿²¬ ¼¿²- ¼»- -·¬»- ¼» ®7º7®»²½» æ
Ô»­ ÍßÝ »¬ ´»­ ­½7²¿®·· °®±ª·»²²»²¬ ¼» °´«­·»«®­ ­±«®½»­ ¼Ž·²º±®³¿¬·±²ô ´Ž7¬«¼» ¼Ž«²» ­·¬«¿¬·±² ¼»
®7º7®»²½» Š ´» ½¿­ ¼Ž«²» ¾±2¬» @ ¹¿²¬­ ­»®ª¿²¬ @ ´¿ ³¿²·°«´¿¬·±² ¼» ²¿²±ó°±«¼®»­ Š ³¿·­ 7¹¿´»³»²¬
´»- ¼±½«³»²¬- º±«®²·- °¿® ´»- ½±²½»°¬»«®- ¼7½®·ª¿²¬ ´»- ³¿·²¬»²¿²½»- °®»-½®·¬»-ô ¿·²-· ¯«» ¼»-
»²¬®»¬·»²­ ¿ª»½ ¼»­ ±°7®¿¬»«®­ »ºº»½¬«¿²¬ ´¿ ³¿·²¬»²¿²½» ¼Ž«² ¿°°¿®»·´ ­·³·´¿·®» ³¿·­ ²» ®7°±²¼¿²¬
°¿- @ ¼»- ½±²¬®¿·²¬»- ¼» ²«½´7¿®·-¿¬·±²ò Ô±®- ¼»- -·³«´¿¬·±²-ô ·´ »-¬ ·²¼·¯«7 ¿«¨ ±°7®¿¬»«®- ´¿ ²¿¬«®»
¼» ´Ž±°7®¿¬·±² @ »ºº»½¬«»® ­¿²­ ·³°±­»® «² °®±½»­­«­ °®7½·­ò Ô» ¾»­±·² ¼» ²» °¿­ ³7´¿²¹»® ´»­ º·´¬®»­
²»«º­ »¬ «­¿¹7­ »­¬ °®7½·­7 ­¿²­ ·²¼·¯«»® «²» ­±´«¬·±² °±­­·¾´» ¿ª»½ ´¿ ½±²½»°¬·±² ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ô
¼»- °·-¬»- 7¬¿²¬ º±«®²·»- -· ¾»-±·²ò Ü» º¿9±² ²±³·²¿´»ô ´» º·´¬®» »-¬ °®·- @ ´¿ ³¿·²ô ´» ¹»-¬» ²»
¼»³¿²¼¿²¬ °¿­ «²» °®7½·­·±² 7´»ª7»ô ´¿ ¼·ºº·½«´¬7 7¬¿²¬ ¼» ²» °¿­ ´>½¸»® «² º·´¬®» @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼»
´Ž7¯«·°»³»²¬ò ÔŽ±°7®¿¬·±² ­Ž»ºº»½¬«»®¿ ­¿²­ ½±²¬®¿·²¬» ¬»³°±®»´´» °¿®¬·½«´·8®»ô ³¿·­ ¼»ª®¿ 6¬®»
½±«®¬» °±«® ´·³·¬»® ´Ž»¨°±­·¬·±² ¿«¨ ®¿§±²²»³»²¬­ò Ô»­ ­·³«´¿¬·±²­ ­Ž»ºº»½¬«»²¬ ­¿²­ 7¯«·°»³»²¬
°¿®¬·½«´·»® ¿´±®­ ¯«» ¾´±«­» »¬ ­«®¾±¬¬»­ ­»®±²¬ «¬·´·­7»­ ¿·²­· ¯«Ž«² ¿°°¿®»·´ ¼» °®±¬»½¬·±² ¼»­ ª±·»­
®»­°·®¿¬±·®»­ «²» °¿®¬·» ¼« ¬»³°­ ¼» ´Ž±°7®¿¬·±²ò
ë ó Ó·-» ¿« °±·²¬ ¼« ³±¼» ¼» ®»°®7-»²¬¿¬·±² ¼« °®±¼«·¬ ±« ¼« -§-¬8³» º«¬«® æ -·³«´¿¬·±²- -«®
°´¿²-ô -«® ³¿¯«»¬¬»- æ
Ô» ³¿¯«»¬¬¿¹» @ ´Ž¿·¼» ¼» ³±¼8´»­ »² ½¿®¬±² @ ´Ž7½¸»´´» ïæï »­¬ ´Ž±¾¶»¬ ¼» ½» ¼±½«³»²¬ô ³¿·­ ²±«­
¿ª·±²- °®7¿´¿¾´»³»²¬ @ ½»- ³¿¯«»¬¬¿¹»- ®7¿´·-7 ¼»- -·³«´¿¬·±²- -«® °´¿²- ±« -«® ³±¼8´»- ÝßÑ íÜò
Ý»- °®»³·8®»- -·³«´¿¬·±²- ¿ª¿·»²¬ °»®³·- ¼» ½±³°®»²¼®» ½»®¬¿·²- ¿-°»½¬- ¼« ¬®¿ª¿·´ ³¿·- »´´»- ²»
²±«- °¿®¿·--¿·»²¬ °¿- -«ºº·-¿³³»²¬ ½±³°´8¬»- °±«® 7´¿¾±®»® ¼»- ®»½±³³¿²¼¿¬·±²- °±«® ´¿
½±²½»°¬·±² ¼»­ Þ@Ù ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ò
ê ó Ó·-» @ ¼·-°±-·¬·±² ¼ù¿½½»--±·®»- ²7½»--¿·®»- ¿« ¼7®±«´»³»²¬ ¼» ´¿ -·³«´¿¬·±² æ
Ô» °±-¬» ¼» ¬®¿ª¿·´ ½±³°´»¬ 7¬¿·¬ ³¿¬7®·¿´·-7ò Ô¿ Þ@Ù »² ½¿®¬±² ®»°±-¿·¬ -«® «²» ¬¿¾´»ô ´¿ ¸¿«¬»«®
7¬¿²¬ ¿¶«­¬7» °¿® ¼»­ ½¿´»­ò Ô»­ ¾¿®®»¬¬»­ ¼» º·´¬®»­ @ ³¿²·°«´»® 7¬¿·»²¬ ®»°®±¼«·¬»­ @ ´Ž7½¸»´´» ïæï »²
½¿®¬±²ò Í· °±«® ´»­ °®»³·8®»­ ³¿¯«»¬¬»­ô ´»­ ¹¿²¬­ »¬ ´»­ ª·¬®»­ ²Ž7¬¿·»²¬ °¿­ ®»°®7­»²¬7­ô ´»­ ¼»®²·8®»­
³¿¯«»¬¬»- ¼·-°±-¿·»²¬ ¼» º·´³ °´¿-¬·¯«» ¬®¿²-°¿®»²¬ -·³«´¿²¬ ´»- ª·¬®»- »¬ ¼» ª7®·¬¿¾´»- ¹¿²¬- ¼» Þ@Ùò
Ô»­ ­¿½­ ¼» ¬®¿²­º»®¬ 7¬¿·»²¬ »² ª·²§´»ò Ô¿ °´¿¬»º±®³» ¼Ž¿½½8­ »¬ ´Ž»­°¿½» ¼·­°±²·¾´» °±«® ®7¿´·­»® ´»­
¿½¬·±²- 7¬¿·»²¬ -§³¾±´·-7- °¿® «² ³¿®¯«¿¹» ¿« -±´ »¬ ¼»- ±¾-¬¿½´»- °¸§-·¯«»-ò
é ó Ó·-» ¿« °±·²¬ ¼»- ³±¼¿´·¬7- ¼» °®7-»²¬¿¬·±² ¼« °®±¼«·¬ ±« ¼» ´ù·²-¬¿´´¿¬·±² ¿«¨ «¬·´·-¿¬»«®-
¿ª¿²¬ ´¿ -·³«´¿¬·±² æ
Ô¿ ³¿¯«»¬¬» 7¬¿·¬ °®7­»²¬7» ¿«¨ ±°7®¿¬»«®­ »² ¼7¬¿·´´¿²¬ ­»­ ¼·ª»®­ 7´7³»²¬­ ¿ª¿²¬ ¼Ž·²¼·¯«»® ¿«¨

4. ±°7®¿¬»«®­ ´¿ ²¿¬«®» ¼» ´Ž±°7®¿¬·±² ¼» ½¸¿²¹»³»²¬ ¼» º·´¬®»­ò Ò±«­ ²±¬»®±²­ ¯«» ´»­ °®»³·8®»­
­·³«´¿¬·±²­ 7¬¿·»²¬ ®»´¿¬·ª»³»²¬ ·²º±®³»´´»­ ½¿® »´´»­ ¿ª¿·»²¬ °±«® ¾«¬ ¼» ¼7¬»®³·²»® ´Ž¿½½»­­·¾·´·¬7
¿«¨ ±¾¶»¬- @ -¿·-·® »¬ ¼±²½ ¼» ¼7¬»®³·²»® ´» ¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¼» ´¿ Þ@Ùò Ô»- -·³«´¿¬·±²- «´¬7®·»«®»-
ø«²» º±·­ ´Ž¿½½»­­·¾·´·¬7 7¬«¼·7»÷ °±®¬¿·»²¬ ­«® ´¿ º¿·­¿¾·´·¬7 ¼« ¬®¿ª¿·´ »¬ ®»­°»½¬¿·»²¬ ¼»­ ­½7²¿®··
®»°®±¼«·-¿²¬ ´»- ÍßÝ ®»¬»²«»-ò
Ô»- °®»³·8®»- ·²ª»-¬·¹¿¬·±²- °±®¬¿²¬ -«® ¼»- ½±³°®±³·- ¼» ¼·³»²-·±²²»³»²¬ @ ±°¬·³·-»® °±«® ´¿
½±²-¬®«½¬·±² ¼» ½»- Þ@Ùô «²» ³¿¯«»¬¬» ¿¼¿°¬¿¬·ª» °»®³»¬¬¿²¬ ¼» -·³«´»® °´«-·»«®- °¿®¿³8¬®»- ¼»
¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¿ ¿´±®- 7¬7 ½±²9«»ò п® ´¿ -«·¬»ô ²±«- ¿ª±²-ô @ ¼» ²±³¾®»«-»- ®»°®·-»-ô ³±¼·º·7 »¬
¿¼¿°¬7 ½»¬¬» ³¿¯«»¬¬» °±«® ®7°±²¼®» ¿«¨ »¨·¹»²½»- ²±«ª»´´»- ¼»- ½±²½»°¬»«®-ô ³¿·- ¿«--· ¿«¨
½±²¬®¿·²¬»- ¼« ¬®¿ª¿·´ »² Þ@Ù ¯«» ²±«- ¿ª±²- ¼7½±«ª»®¬»- ¿« º«® »¬ @ ³»-«®» ¼» ²±- ·²ª»-¬·¹¿¬·±²-ò
Ó¿¯«»¬¬» ¿¼¿°¬¿¬·ª»
Ô¿ ³¿¯«»¬¬» ¼Ž7¬«¼» ¼« ½±²½»°¬ ®»°®7­»²¬» «²» ¾±2¬» @ ¹¿²¬­ »²
½¿®¬±² ½±³°®»²¿²¬ ¼»- ®±²¼- ¼» ¹¿²¬- øμÙ÷ -«® «²» º¿½» ¿ª¿²¬
°´¿²»ò Ô¿ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·²·¬·¿´» ¼»- ½±²½»°¬»«®- °®±°±-¿·¬ ¬®±·-
μ٠»² 7ª»²¬¿·´ô ½» ¯«· »­¬ ®¿°·¼»³»²¬ ¿°°¿®« ¼Ž«² «­¿¹» °»«
¿·­7 æ ½±³³» ´Ž·²¼·¯«» ´» ­½¸7³¿ »² º·¹«®» îô ²±² ­»«´»³»²¬ ´»
º·´¬®» »-¬ ¼·ºº·½·´»³»²¬ ¿¬¬»·¹²¿¾´» ³¿·- ¼8- ¯«» ´»- ³¿·²- -±²¬
·²¬®±¼«·¬»­ ¼¿²­ ´¿ ¾±2¬» ·´ ²Ž§ »­¬ °´«­ °±­­·¾´» ¼» ¹7®»® ´¿
°±®¬» ¼» ½±³³«²·½¿¬·±² ¿ª»½ ´Ž7¯«·°»³»²¬ô ²· ´¿ °®7­»²½» ¼»­
º·´¬®»- ²»«º- ±« «-¿¹7-ô ¼±²¬ ´¿ ¹»-¬·±² ¿«®¿·¬ 7¬7 ¼·ºº·½·´» ¿ª»½
«² -»«´ -¿½ ¼» ¬®¿²-º»®¬ò Ý» ½±²-¬¿¬ »-¬ »ºº»½¬«7 »² ¬®¿ª¿·´ -«®
°´¿²ò
˲» ²±«ª»´´» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿ °»®³·­ @ ´¿ º±·­ @ ´Ž±°7®¿¬»«®
¼Ž»²¹¿¹»® º¿½» @ ´¿ °±®¬» ¼Ž¿½½8­ @ ´Ž7¯«·°»³»²¬ ­±² ¾®¿­
¼±³·²¿²¬ô ³¿·­ 7¹¿´»³»²¬ ¼Ž«¬·´·­»® ´Ž»­°¿½» ¼·­°±²·¾´» ¼»ª¿²¬
´» ¼»®²·»® ¹¿²¬ °±«® ­¬±½µ»® ´»­ º·´¬®»­ øÚ·¹«®» ì÷ò Ý» ½±²½»°¬ ·³°´·¯«» ¼±²½ ¼Ž«¬·´·­»® «² ®±²¼ ¼» ­¿½
øμÍ÷ ´¿¬7®¿´ô «² °±«® ´¿ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¼®±·¬·»® @ ¹¿«½¸» »¬ «² ¿«¬®» °±«® ´¿ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¹¿«½¸»® @
¼®±·¬»ò Ý»¬¬» ½±²º·¹«®¿¬·±² °»®³»¬¬¿·¬ ¼» ®7°±²¼®» @ ¼»«¨ ¼»- °®7±½½«°¿¬·±²- ·²·¬·¿´»- æ ´» º¿·¬ ¼»
°±«ª±·® ·²¬»®ª»²·® ¿«­­· ¾·»² »² ¼®±·¬·»® ¯«Ž»² ¹¿«½¸»® »¬ ´¿ ²±¬·±² ¼» º´«¨ò Û² »ºº»¬ô ´Ž±°7®¿¬»«®
¼»ª¿·¬ ½¸¿²¹»® ¼» «² @ ª·²¹¬ º·´¬®»- «-¿¹7- »¬ ½±²¬¿³·²7-ò
˲» ¿«¬®» °®±¾´7³¿¬·¯«» ½±²½»®²¿·¬ ´» ¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬» ½±³°¬» ¬»²« ¼« º¿·¬ ¯«» ´»
-·³°´» »²º·´¿¹» ¼»- ¹¿²¬- 7¬¿·¬ ¼7¶@ »² -±· «²» ±°7®¿¬·±² ²7½»--·¬¿²¬ «² »-°¿½» ¼·-°±²·¾´» ³·²·³«³ò
п® ¿·´´»«®­ô ²±«­ ¿ª·±²­ ¼»­ ¼±«¬»­ ­«® ´¿ °±­­·¾·´·¬7 ¼Ž¿¬¬»·²¼®» ´»­ º·´¬®»­ @ ¬®¿ª»®­ ´¿ Þ@Ùô »²
®¿·-±² ¼» ´¿ ¼·-¬¿²½» »¨·-¬¿²¬»ò Ò±«-
¿ª±²- ¼±²½ ½¸»®½¸7 °¿® ´» ³¿¯«»¬¬¿¹» @
¬®±«ª»® «² ½±³°®±³·­ »²¬®» ´Ž»­°¿½»
Ú·¹«®» í æ Ю»³·8®» ³¿¯«»¬¬»ò
Ú·¹«®» î æ Ô» ½±²½»°¬ ·²·¬·¿´ æ «²» Þ@Ù
¿ª»½ ¬®±·- ®±²¼- ¼» ¹¿²¬ »² 7ª»²¬¿·´ò Û²
-«®7°¿·--»«® ´¿ °±®¬» ½±³³«²·¯«¿²¬
¿ª»½ ´Ž7¯«·°»³»²¬ò Ü»®®·8®» ´» º·´¬®» @
½¸¿²¹»®ò
ëð ½³
Ú·¹«®» ì æ ͽ¸7³¿ ¼» °®·²½·°» ¼» ´¿ °®»³·8®» ³¿¯«»¬¬»ò Ô»-
º´8½¸»- ·²¼·¯«»²¬ ´»- ¿¶«-¬»³»²¬- »² °±-·¬·±² °±--·¾´»- °±«® ¬±«-
´»- ³¿²½¸±²- ¼» μ٠»¬ μÍô °±«® ´¿ °±-·¬·±² ¼»- º´¿²- ¼» ´¿
Þ@Ù »¬ °±«® ´» º±²¼ ¼» ´¿ Þ@Ù æ ´·³·¬» ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ ¿ª»½ «²»
°±®¬» ·½· »² -«®7°¿·--»«® »¬ ´¿ -§³¾±´·-¿¬·±² ¼« º·´¬®» @ ®»¬·®»®ô @
¼·-¬¿²½» º·¨» ¼» ´¿ °±®¬»ò

5. ²7½»­­¿·®» @ ´Ž±°7®¿¬»«® °±«® »²º·´»® ´»­ ¹¿²¬­ »¬ «²» ¼·­¬¿²½» ³·²·³¿´» »²¬®» ´Ž»¨¬®7³·¬7 »¨¬7®·»«®»
¼» ´¿ ¾±2¬» »¬ ´» º·´¬®» @ ­¿·­·®ò Ô»­ ®±²¼­ ¼» ¹¿²¬­ ¼« ½±²½»°¬ ·²·¬·¿´ ¼7°¿­­¿·»²¬ ¿« ¬®¿ª»®­ ¼Ž«²
³¿²½¸±² ¼» ïïð ³³ò ß·²­·ô °±«® ¿«¹³»²¬»® ´¿ °®±º±²¼»«® ¼» ´¿ ¾±2¬» ­¿²­ ®7¼«·®» ´Ž¿´´±²¹»ô ·´ ­Ž»­¬
¿ª7®7 ²7½»--¿·®» ¼» ®7¼«·®» ´¿ ´±²¹«»«® ¼»- ³¿²½¸±²- ¼» ®±²¼- ¼» ¹¿²¬-ô ½»«¨ó½· ¼»ª¿²¬ ²7¿²³±·²-
¿½½«»·´´·® «²» ¼±«¾´» ¹±®¹» °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ®»-°»½¬»® ´»- °®±½7¼«®»- ¼» ½±²º·²»³»²¬ ²«½´7¿·®»ò
Ô»- μ٠±²¬ ¼±²½ 7¬7 ½±²9«- °±«® 6¬®» ®7¹´¿¾´»- »² °®±º±²¼»«®ò Ü¿²- «² -±«½· ¼» °®±°±-»® ¼»-
-±´«¬·±²- -¬¿²¼¿®¼ô ²±«- ¿ª±²- ¼±²½ ½±²-«´¬7 ´»- ²±®³»- ½±®®»-°±²¼¿²¬»- -«® ´»- ®±²¼- ¼» ¹¿²¬- æ
»´´»­ ·²¼·¯«»²¬ ¯«Ž·´ »¨·­¬» «² ®±²¼ ¼» ¹¿²¬ ¼±²¬ ´» ³¿²½¸±²ô ¿ª»½ ¼±«¾´» ¹±®¹»ô º¿·¬ ìé ³³ ¼»
°®±º±²¼»«® øßÚÒÑÎô ïççéóîððî÷ øßÚÒÑÎô ïççìóïççè÷ ø×ÐÍÒô ïçèé÷ò ˲ -§-¬8³» ½±«´·--¿²¬
°»®³»¬¬¿·¬ ¼Ž¿¶«­¬»® ´¿ °®±º±²¼»«® ¼» ´¿ Þ@Ù »² ¼7°´¿9¿²¬ ´» º±²¼ ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬»ò Ý»½· ¿ °»®³·­ ¼»
¼7¬»®³·²»® ´» ³»·´´»«® ½±³°®±³·­ »²¬®» ´Ž»­°¿½» @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼» ´¿ ¾±2¬» »¬ ´Ž¿´´±²¹» ¿«¬±®·­¿²¬ ¿·²­·
@ «² ­«¶»¬ ¼» °»¬·¬» ¬¿·´´» ¼Ž¿¬¬»·²¼®» ´»­ º·´¬®»­ò ˲» ±«ª»®¬«®» ¿³7²¿¹7» ¿« º±²¼ ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬»ô
¿ª»½ «²» °¿®¬·» ³±¾·´»ô -·³«´¿·¬ ´¿ °±®¬» º¿·-¿²¬ ½±³³«²·¯«»® ´¿ Þ@Ù ¿ª»½ ´¿ ¾±2¬» @ º·´¬®»- ¼±²¬ ´»
°´¿¬»¿« °±®¬»óº·´¬®»­ ¿ 7¬7 ­·³«´7 °¿® «² °´¿² ·³°®·³7 @ ´Ž7½¸»´´» ïæï ½±´´7 ­«® «² ½¿®¬±²ò
̱«¬»º±·­ô ½» ¼7³±²­¬®¿¬»«® 7¬¿·¬ «¬·´·­7 @ ´Ž¸±®·¦±²¬¿´» °±­7 ­«® «²»
¬¿¾´»ô ´Ž±°7®¿¬»«® 7¬¿²¬ ¿­­·­ò Ý»­ ½±²¼·¬·±²­ ²Ž7¬¿²¬ °¿­
®»°®7-»²¬¿¬·ª»- ¼»- ½±²º·¹«®¿¬·±²- ®7»´´»- ¼« ÔÓÖô ²±«- ¿ª±²- »²¹¿¹7
´¿ ½±²­¬®«½¬·±² ¼Ž¿°°»²¼·½»­ ¯«· °»®³»¬¬¿·»²¬ ¼Ž¿°°®±½¸»® ½»­
½±²º·¹«®¿¬·±²- ¿« ³·»«¨ò Ý»½· ¿ ½±²-¬·¬«7 «²» ²±«ª»´´» °¸¿-»
¼Ž¿¼¿°¬¿¬·±² ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬»ò б«® ½» º¿·®»ô ²±«­ ¿ª±²­ ½±²9« ¼»­
½¿´»­ °»®³»¬¬¿²¬ ¼Ž·²½´·²»® »¬ ¼» ®»´»ª»® ²±¬®» Þ@Ù @ «²» ¸¿«¬»«®
¼7º·²·»ò Û²º·²ô ²±«- ¿ª±²- ®»¬»²« ´» °®·²½·°» ¯«» ´¿ Þ@Ù ²» ¼»ª¿·¬ °¿-
°±­­7¼»® ¼» μ٠½±²¬®»ó°´±²¹»¿²¬­ °±«® 7ª·¬»® ¼Ž±°7®»® ¾®¿­ ª»®­ ´»
¸¿«¬ò Ý» ½¸±·¨ º«¬ ¼·½¬7 °¿® ½»®¬¿·²»- ª«»- »¨¬®¿·¬»- ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬»
²«³7®·¯«» ±' ´»- ³¿²²»¯«·²- °±«ª¿·»²¬ -» ®»¬®±«ª»® ¼¿²- ¼»-
°±-·¬·±²- ¿²¬·ó°¸§-·±´±¹·¯«»- °±«® «¬·´·-»® ´»- μÙò
Í·³«´¿¬·±²- ®7¿´·-7»- »¬ ®7-«´¬¿¬- ±¾¬»²«-
Ê¿®·¿¬·±²- ¼»- °¿®¿³8¬®»- ¼» ¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬»
Ô»­ ­·³«´¿¬·±²­ ®7¿´·­7»­ ³±²¬®»²¬ ¯«Ž«²» °®±º±²¼»«® ¼» ´¿ Þ@Ù ¼» îëð ³³ô ¿ª»½ «² ³¿²½¸±² ¼»
μ٠¼» ëð ³³ô »­¬ ´» ³»·´´»«® ½±³°®±³·­ò ×´ ¿°°¿®¿·¬ ¯«» ´¿ °±­·¬·±² ¼»­ Î¼Í ´¿¬7®¿«¨ ²Ž»­¬ °¿­
±°¬·³¿´» ½¿® ·´­ ­±²¬ ¬®±° 7´±·¹²7­ »¬ ²7½»­­·¬»²¬ ¼Ž¿¼±°¬»® ¼»­ ¿²¹´»­ ¿®¬·½«´¿·®»­ »¨½»­­·º­ò Ò±«­
¿ª±²­ ¬»­¬7 «² º´¿² »² ¾·­»¿« ø¿ª»½ «² ¿²¹´» ¼» íðp÷ æ ½»´¿ ¿ ´Ž¿ª¿²¬¿¹» ¼» ®¿°°®±½¸»® ´» Î¼Í »¬ ¼»
°»®³»¬¬®» ¼Ž§ ¿½½7¼»® ¿ª»½ «² ¿²¹´» ¼« °±·¹²»¬ ¾·»² ³±·²­ ½±²¬®¿·¹²¿²¬ò ×´ »­¬ ¿·²­· °´«­ ¿·­7 ¼»
°®»²¼®» ±« ¼» ¼7°±-»® ´»- º·´¬®»- ª·¿ ´» μÍò
Ü»- -·³«´¿¬·±²- »ºº»½¬«7»- ¿ª»½ «² ±°7®¿¬»«® ¼» ¹®¿²¼» ¬¿·´´» »¬ «² ±°7®¿¬»«® ¼» °»¬·¬» ¬¿·´´»
³±²¬®»²¬ ´¿ º¿·­¿¾·´·¬7 ¼» ´Ž±°7®¿¬·±²ô ¿ª»½ «² ¾»­±·² ¼» º´»¨·±² ¼»­ ¹»²±«¨ °±«® ´»­ ¹®¿²¼»­ ¬¿·´´»­ò
Ê¿®·¿¬·±²­ ¼» ´Ž·²½´·²¿·­±² ¼» ´¿ Þ@Ù
Ô»­ ¼»«¨ °±­·¬·±²­ Üè »¬ Üç ±' ´Ž7¯«·°»³»²¬ »­¬ ®»­°»½¬·ª»³»²¬ @ îìp »¬ éðp ¼» ´¿ ª»®¬·½¿´» ±²¬ 7¬7
7¬«¼·7»-ò
Û² °±­·¬·±² Üç ´¿ °®7­»²½» ¼« ½±®°­ ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ ·³³7¼·¿¬»³»²¬ @ ¹¿«½¸» ¼» ´¿ Þ@Ù ¿ 7¬7
²7¹´·¹7» ¼¿²- «² °®»³·»® ¬»³°- »¬ ²±«- ¿ª±²- ±³·- ¼» ®»ª»²·® -«® ½» °±·²¬ ¿ª¿²¬ ´¿ °¸¿-» -«·ª¿²¬»
¼» -·³«´¿¬·±²ò Ô» °®±¾´8³» ³¿¶»«® ³·- »² 7ª·¼»²½» °±«® ½»¬¬» °±-·¬·±² 7¬¿·¬ ´» ³¿²¯«»
¼Ž·²º±®³¿¬·±²­ ª·­«»´´»­ ¯«· ±¾´·¹»¿·¬ ´»­ ±°7®¿¬»«®­ @ ­» ½±²¬±®­·±²²»® °±«® ®»½¸»®½¸»® ½»¬¬»
·²º±®³¿¬·±²ò Ò±«­ ¿ª±²­ ²±¬7 ¼»­ ³±³»²¬­ ±' ´Ž±°7®¿¬»«® °´±²¹»¿·¬ ´¿ ¬6¬» @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼» ´¿
³¿¯«»¬¬» ¼» Þ@Ù ¿·²-· ¯«» ¼»- ¬»²¬¿¬·ª»- º¿·¬»- °±«® ®»¹¿®¼»® @ ¬®¿ª»®- ´»- μ٠ø«²» ±°7®¿¬·±² ¯«·
-»®¿·¬ ·³°±--·¾´» »² °®7-»²½» ¼»- ¹¿²¬-÷ò Ý»½· 7¬¿·¬ ¼·®»½¬»³»²¬ ´·7 @ ´¿ ½±²º·¹«®¿¬·±² æ ´» °´¿¬»¿«
°±®¬»óº·´¬®»­ ¾¿­½«´7 ¼» îðp ª»®­ ´Ž±°7®¿¬»«® »¬ ´¿ °»¬·¬»­­» ¼» ´¿ °±®¬» ½±²­¬·¬«¿·»²¬ «² ±¾­¬¿½´» @ ´¿
Ú·¹«®» ë æ Ó¿¯«»¬¬» ®»³¿²·7»
°±«® ­Ž¿¼¿°¬»® @ ´Ž»²ª·®±²²»³»²¬
Üèò

6. °®·­» ¼Ž·²º±®³¿¬·±² ¯«· ¼»ª»²¿·¬ ·³°±­­·¾´» ¼8­ ¯«» ´¿ ³¿·² ­Ž¿ª¿²9¿·¬ò
Ô» ½±²-¬¿¬ ¼» ½»¬¬» °®»³·8®» °¸¿-» ¼» -·³«´¿¬·±² ¿ 7¬7 ¯«» °±«ª±·® ¬®¿ª¿·´´»® -«® ¼»«¨ ½±²½»°¬-
¼·ºº7®»²¬­ »² Üè »¬ Üçô ½¸¿½«² ¿¼¿°¬7 ¿«¨ ½¿®¿½¬7®·­¬·¯«»­ ¼» ­¿ ­·¬«¿¬·±²ô ²±«­ ±«ª®·®¿·¬ ¼Ž¿«¬®»­
°»®­°»½¬·ª»­ ½¿® ´»­ °±­­·¾·´·¬7­ ¼» °®·­»­ ¼Ž·²º±®³¿¬·±² »¬ ´»­ °±­¬«®»­ ¿¼±°¬7»­ °¿® ´»­ ±°7®¿¬»«®­
7¬¿·»²¬ ²±¬¿¾´»³»²¬ ¼·ºº7®»²¬»- ¿«¨ ¼»«¨ °±-·¬·±²-ò Ò±«- ¿ª±²- ¿«--· ·¼»²¬·º·7 ´»- º¿·¾´»--»- ¼» ²±¬®»
³¿¯«»¬¬» ¿¼¿°¬¿¬·ª» æ ®·»² ²Ž·²¬»®¼·­¿·¬ @ ´Ž±°7®¿¬»«® ¼Ž¿¼±°¬»® ¼»­ °±­·¬·±²­ ¯«· ´«· ­»®¿·»²¬
·³°±--·¾´»- ¼¿²- ´» ½±²¬»¨¬» ¼« ÔÓÖ ½±³³» ®»¹¿®¼»® @ ¬®¿ª»®- ´»- ®±²¼- ¼» ¹¿²¬-ò Ü» °´«-ô ´»-
±¾­¬¿½´»­ »²ª·®±²²¿²¬­ ²Ž¿ª¿·»²¬ °¿­ 7¬7 ­·³«´7­ò
׬7®¿¬·±² ¿ª»½ ´»- ½±²½»°¬»«®-
Ô»- ½±²½»°¬»«®- ±²¬ 7¬7 ®7½»°¬·º- ¿«¨ ®7-«´¬¿¬- ¿°°±®¬7- °¿® ²±¬®» ¬®¿ª¿·´ò ×´- ±²¬ »²ª·-¿¹7 ¬®8- ¬,¬ ¼»
®»´¿²½»® ¼»- 7¬«¼»- -«® ¼» ²±«ª»´´»- °±-·¬·±²- »¬ ·²½´·²¿·-±²- ¼»- ¾±2¬»- @ ¹¿²¬-ò п® ½±²¬®»ô ´¿
°±­­·¾·´·¬7 ¼Ž«²» ¾±2¬» @ ¬®±·­ ®±²¼­ ¼» ¹¿²¬ ´»«® °¿®¿·­­¿·¬ ·²¿½½»°¬¿¾´» °±«® ¼»­ ®¿·­±²­ ¼Ž»­°¿½»ò
×´­ ±²¬ ¿´±®­ ®7½´¿³7 «² ½±²½»°¬ @ ¼»«¨ μÙò ×´ º«¬ 7¹¿´»³»²¬ ®»¬»²« ´Ž·¼7» ¼» ¼7ª»´±°°»® ¼»­
½±²º·¹«®¿¬·±²­ ¼·ºº7®»²¬»­ ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬» °±«® ´»­ °±­·¬·±²­ Üè »¬ Üç ¿´±®­ ¯«Ž¿«°¿®¿ª¿²¬ ´¿
­¬¿²¼¿®¼·­¿¬·±² ¼« ³¿¬7®·»´ ½±²­¬·¬«¿·¬ ´Ž«² ¼»­ °±­¬«´¿¬­ò
Ú·²¿´·-¿¬·±² ¼»- ½±²½»°¬-
Ô±®- ¼» ½»¬¬» ¼»®²·8®» °¸¿-» ¼» ³¿¯«»¬¬¿¹»ô ´¿ ³¿¯«»¬¬» ¿¼¿°¬¿¬·ª» ¿ ·²¬7¹®7 ¼» ª®¿·- ¹¿²¬- ¼» ¾±2¬»-
@ ¹¿²¬- °±«® ®»²¼®» ´»- -·³«´¿¬·±²- »²½±®» °´«- ®7¿´·-¬»- »¬ «² º·´³ ª·²§´» -·³«´¿²¬ «²» ª·¬®» ¯«·
»³°6½¸¿·¬ ¼7­±®³¿·­ ¼» °¿­­»® ´¿ ¬6¬» @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼» ´¿ ¾±2¬»ò
б-·¬·±² Üè
Ô¿ ³¿¯«»¬¬» ¿ 7¬7 ³±¼·º·7» ¼» ³¿²·8®» @ °¿--»® @ «² ½±²½»°¬ @ ¼»«¨ μÙò Ô¿ °±®¬» ¿ 7¬7 ¿¨7» ¿«
½»²¬®» ¼»- ¼»«¨ ®±²¼- ¼» ¹¿²¬ ¿º·² ¼» ¬»-¬»® ´¿ ®7¿´·-¿¬·±² -¿²- ¹6²» ¼« ¬®¿ª¿·´ò Ô» -»½±²¼ °±·²¬
7¬«¼·7 º«¬ ´¿ ¹»­¬·±² ¼»­ ËÎÔ ¼¿²­ ´¿ ¾±2¬» °«·­¯«» ½»´´»ó½· ¿ª¿·¬ ­±² ª±´«³» ¿³°«¬7 ¼» °´«­ ¼Ž«²
¬·»®­ò ×´ ­Ž¿¹·­­¿·¬ ·½· ¼» ³±²¬®»® ´¿ °±­­·¾·´·¬7 ¼» ½±²½»ª±·® «² °®±½»­­«­ °»®³»¬¬¿²¬ ´» ½¸¿²¹»³»²¬
¼» ª·²¹¬ º·´¬®»- -¿²- ³7´¿²¹»® ´»- ¾¿®®»¬¬»- ¼» º·´¬®»- ²»«ª»- ¿ª»½ ´»- «-¿¹7»-ò ß ½»¬¬» º·² º«¬
·³¿¹·²7» «²» ²±«ª»´´» °®±½7¼«®» ½±²­·­¬¿²¬ @ °®»²¼®» «² °¿® «² ´»­ º·´¬®»­ ²»«º­ @ °¿®¬·® ¼» ´Ž«² ¼»­
¼»«¨ ­¿½­ »¬ ¼7°±­»® ´»­ º·´¬®»­ «­¿¹7­ ¿« º«® »¬ @ ³»­«®» ¼¿²­ ´Ž¿«¬®»ò
б-·¬·±² Üç
Ô¿ ³¿¯«»¬¬» ·²·¬·¿´» ¿§¿²¬ 7¬7 ¿¼¿°¬7» @ ´¿ °±-·¬·±² Üèô
²±«- ¿ª±²- ½±²9« «²» ²±«ª»´´» ³¿¯«»¬¬» °±«® ½»¬¬»
°±-·¬·±²ò ߺ·² ¯«» ´»- -·³«´¿¬·±²- -±·»²¬ ®»½»ª¿¾´»-ô ·´
7¬¿·¬ ²7½»--¿·®» ¼» °®»²¼®» »² ½±³°¬» ´¿ °®7-»²½» ¼«
½±®°­ ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ ø³¿¬7®·¿´·­7» °¿® ´¿ ¬¿¾´» ª»®¬·½¿´»
½ºò º·¹«®» ê÷ò Ô»- °®±¾´7³¿¬·¯«»- ¼» º´«¨ ¼» º·´¬®»-ô ¼»
°®·­» ¼Ž·²º±®³¿¬·±² ª·­«»´´» »¬ ¼» ½±²¬®¿·²¬» ­°¿¬·¿´»
º«®»²¬ °®·-»- »² ½±³°¬» ´±®- ¼» ´¿ ½±²½»°¬·±² ¼» ½»´´»ó½·ò
Ô¿ °®7­»²½» ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ @ ¹¿«½¸» ·²¬»®¼·¬ ´¿
°±­­·¾·´·¬7 ¼Ž§ °®7ª±·® «² ®±²¼ ¼» ­¿½ò б«® ½±²­»®ª»® ´¿
¹»-¬·±² ¼»- º´«¨ ¼» º·´¬®»- ·´ »-¬ ²7½»--¿·®» ¼» ¼7°´¿½»® ´»
-»½±²¼ Î¼Í @ ´¿ ¾¿-» ¼» ´¿ Þ@Ùò Ò±«- ¿ª±²- ¿·²-·
·²¬®±¼«·¬ ´» ®·­¯«» ¼» ½¸«¬» ³¿´»²½±²¬®»«­» ¼Ž«²» ¾¿®®»¬¬»
¼» º·´¬®» ²»«ª» ¼¿²- ´» -¿½ ¼»- «-¿¹7»-ò Ô»- -·³«´¿¬·±²- ½±²½´«®»²¬ ¯«» ½» ®·-¯«» 7¬¿·¬ °»«
-·¹²·º·½¿¬·º »¬ º¿½·´»³»²¬ ®7½«°7®¿¾´» °¿® ´» -»½±²¼ ±°7®¿¬»«® ¯«· °±«®®¿·¬ ®»°®7-»²¬»® ´¿ ¾¿®®»¬¬» ¿«
°®»³·»® ±°7®¿¬»«® @ ¬®¿ª»®­ ´» ­¿½ò ˲» °®¿¬·¯«» ¿ª»½ «² ­»«´ ®±²¼ ¼» ­¿½ 7¬¿·¬ »¨½´«»ô ½¿® ·´ ²Ž§ ¿ª¿·¬
°¿- ´¿ °´¿½» ¼» -¬±½µ»® ¬»³°±®¿·®»³»²¬ ª·²¹¬ º·´¬®»- ¼¿²- ½»¬¬» Þ@Ùò Ô¿ °±--·¾·´·¬7 ¼» °»®³»¬¬®» @
´Ž±°7®¿¬»«® ¼» ½±²¬®,´»® ½» ¯«Ž·´ »ºº»½¬«¿·¬ »² ±¾­»®ª¿²¬ °¿® ´¿ °±®¬» 7¬¿·¬ ·½· ½±²¬®¿®·7» °¿® ´» º¿·¬ ¼»
²» °±«ª±·® ¿«¹³»²¬»® @ ´±·­·® ´¿ ¬¿·´´» ¼» ½»´´»ó½·ò Û² ±«¬®» ´Ž·²½´·²¿·­±² ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ ²Ž7¬¿·¬ °¿­
º¿ª±®¿¾´»ò Ò±«­ ¿ª±²­ ª7®·º·7 ¯«Ž·´ »­¬ °¿®¬·½«´·8®»³»²¬ ¼7´·½¿¬ ¼» ®7¿´·­»® ´Ž±°7®¿¬·±² ¼»
Ú·¹«®» ê æ Ó¿¯«»¬¬» º·²¿´» Üçò

7. ½¸¿²¹»³»²¬ ¼» ¾¿®®»¬¬»­ ­¿²­ °®·­» ¼Ž·²º±®³¿¬·±² ª·­«»´´»ò Ô» ®·­¯«» ¼» ´¿·­­»® ¬±³¾»® «²» ¾¿®®»¬¬»
¿«¹³»²¬¿·¬ º±®¬»³»²¬ò Û² ¼·­°±­¿²¬ «² ¸«¾´±¬ ¼Ž±¾­»®ª¿¬·±² ­«® ´» ½,¬7 ¼» ´¿ ¾±2¬» @ º·´¬®»­ ²±«­
¿ª±²­ °« ®»¼±²²»® ¿«¨ ±°7®¿¬»«®­ ­«ºº·­¿³³»²¬ ¼» ª·­·±² ­«® ½» ¯«Ž·´­ º¿·­¿·»²¬ °±«® ¯«» ´Ž±°7®¿¬·±²
°«·--» 6¬®» ®7¿´·-7» ¿ª»½ «² ¾±² ¬¿«¨ ¼» ®7«--·¬»ò
Ô» ®¿°°±®¬ ¿«¨ ½±²½»°¬»«®-
Ô»- ½±²½´«-·±²- ¼» ²±¬®» 7¬«¼» ±²¬ 7¬7 ®¿°°±®¬7»- ¿«¨ ½±²½»°¬»«®-ò Ý»- ¼»®²·»®- ±²¬ ¿´±®- ®»°»²-7
»²¬·8®»³»²¬ ´¿ ¾±2¬» @ º·´¬®»­ ø¼7°´¿½»³»²¬ ¼»­ ³±¬»«®­ »¬ ¿½½»­­±·®»­ °´¿½7­ @ ´Ž»¨¬7®·»«® ¼» ½»´´»ó½·÷
»¬ ¼» ´¿ ¾±2¬» @ ¹¿²¬- ¿--±½·7»ò
ݱ²½´«-·±² »¬ ¼·-½«--·±²-
Ô» º¿·¬ ¼Ž¿ª±·® 7¬7 ¿½½»°¬7 ­¿²­ ¼7¬±«® °¿® ´Ž7¯«·°» ¼» ½±²½»°¬·±²ô ¾·»² ¯«Ž»´´» ²» ­±·¬ °¿­ @
´Ž·²·¬·¿¬·ª» ¼» ´¿ ¼»³¿²¼» ¼» ²±¬®» ·²¬»®ª»²¬·±²ô ½±²­¬·¬«» «² °±·²¬ °±­·¬·ºò Ü»­ ª»®¾¿¬·³ ¬»´­ ¯«» æ
u ›·´ ª¿«¬ ³·»«¨ ª±·® ´»­ °®±¾´8³»­ ¿ª¿²¬› eô u ›´»«® ·²¬»®ª»²¬·±² ²±«­ º¿·¬ ®»º¿·®» ²±¬®»
7¯«·°»³»²¬ › ³¿·­ ·´ ª¿«¬ ³·»«¨ ³¿·²¬»²¿²¬ ¯«» ¬®±° ¬¿®¼ › »² ½±«®­ ¼Ž»¨°´±·¬¿¬·±²› eô u›·´­ ±²¬
®7»´´»³»²¬ ¶±«7 ´»­ ­·¬«¿¬·±²­ ¼» ¬®¿ª¿·´ô ¿´±®­ ¯«Ž±² ®»­¬¿·¬ ­«® ¼»­ ª«»­ ¼» ´Ž»­°®·¬ eô ²±«- ´¿·--»²¬
»²¬»²¼®» ¯«» ´¿ ®»°®7­»²¬¿¬·±² ¼» ²±­ ·²¬»®´±½«¬»«®­ ª·­ó@óª·­ ¼» ´Ž»®¹±²±³·» ¿ 7ª±´«7ò
Ô» ÔÓÖ ²Ž7¬¿²¬ °¿­ »²½±®» »² ­»®ª·½»ô «²» ¼»­ ´·³·¬»­ ¼» ²±¬®» ·²¬»®ª»²¬·±² »­¬ ¼» ²Ž¿ª±·® °¿­ °«
º¿·®» ³¿²·°«´»® ¼»- ±°7®¿¬»«®- ¼» ¬»®®¿·²ô ´»- -«¶»¬- º«®»²¬ ²±«-ó³6³»- »¬ ¼»- ½±´´8¹«»- ¼« ¾«®»¿«
¼Ž7¬«¼»­ò Ò±«­ ²±«­ ­±³³»­ 7¹¿´»³»²¬ ½¿²¬±²²7­ ¿« ½±²½»°¬ ¼» ¾±2¬» @ ¹¿²¬­ô ²±«­ ½»²¬®¿²¬
º·²¿´»³»²¬ °´«­ ­«® ´Ž±¾¶»¬ ´«·ó³6³» ¯«» ­«® ´Ž¿½¬·ª·¬7 ¼» ½¸¿²¹»³»²¬ ¼» º·´¬®»­ò ÒŽ¿§¿²¬ ¿·²­· °¿­
­«ºº·­¿³³»²¬ ¿°°®±º±²¼· ½»­ °·­¬»­ô ²±«­ ²Ž¿ª±²­ °¿­ ­±²¹7 @ °®±°±­»® ¼Ž¿«¬®»­ ­±´«¬·±²­
¬»½¸²·¯«»­ò Ò±«­ ½±²­¬¿¬±²­ ¿°®8­ ½±«° ¯«» ²±¬®» ·²¬»®ª»²¬·±² ­Ž»­¬ °®±¹®»­­·ª»³»²¬ ®¿°°®±½¸7» ¼«
°,´» ¼» ´Ž»¨°»®¬·­»ô »² ­Ž»²º»®³¿²¬ ¼¿²­ «²» ­±´«¬·±² ¬»½¸²·¯«» @ ¿³7´·±®»® °´«¬,¬ ¯«» ¼» ®»­¬»®
½»²¬®7» ­«® ´Ž¿½¬·ª·¬7 »´´»ó³6³»ò ß°®8­ ¿ª±·® 7¬«¼·7 ²±­ ®»½±³³¿²¼¿¬·±²­ »¬ ·²¬7¹®7 ¬±«¬»­ ´»­
½±²¬®¿·²¬»­ ¼« ¬®¿ª¿·´ »² Þ@Ùô ´»­ ½±²½»°¬»«®­ ­» ­±²¬ ¼Ž¿·´´»«®­ ±®·»²¬7­ ª»®­ «²» ­±´«¬·±² ¬»½¸²·¯«»
­¿²­ Þ@Ù æ ´»«® ²±«ª»¿« ½±²½»°¬ »­¬ «² ½¸¿®¹»«® @ ¬·®»¬¬»ô °»®³»¬¬¿²¬ ¼Ž·²¬®±¼«·®» »¬ ¼» ®7½«°7®»® «²
@ «² ´»­ º·´¬®»­ ­¿²­ «¬·´·­»® ¼» ¹¿²¬­ò Ý» ½±²½»°¬ ®»­¬» ¾·»² ­%® @ ½±²º®±²¬»® ¿«¨ ­·¬«¿¬·±²­ ¼Ž¿½¬·±²
½¿®¿½¬7®·-¬·¯«» ¯«» ²±«- ¿ª·±²- ®»´»ª7»-ò
Ô» ´·ª®¿¾´» º·²¿´ ¼» ²±¬®» ·²¬»®ª»²¬·±² ²» ½±²-¬·¬«¿·¬ ¼±²½ »² ®·»² «² ³±¼8´» ½´»º »² ³¿·² ¼» ¾±2¬» @
¹¿²¬­ ½¿® ´»­ ¼·ºº7®»²¬»­ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬» ¿·²­· ½®77»­ ²Ž7¬¿·»²¬ ¯«» ¼»­ ·´´«­¬®¿¬·±²­
¼7³±²¬®¿²¬ «² ³±¼» ¼» ®7¿´·-¿¬·±² °±--·¾´» ¼» ´¿ ¬>½¸»ò Ò±¬®» ¬®¿ª¿·´ ¿ ¿·²-· °®7-»²¬7 »¬ ¼7¬¿·´´7
´Ž¿½¬·ª·¬7 »² Þ@Ù ¿º·² ¼» °±·²¬»® ¼»­ ¼·ºº·½«´¬7­ »¬ ¼»­ °±·²¬­ ½®«½·¿«¨ @ ²» °¿­ ±³»¬¬®» ¼¿²­ ´¿
½±²½»°¬·±²ò Û¬ô °±«® ­» º¿·®»ô ²±«­ ¿ª±²­ ½¸»®½¸7 @ ¬®¿ª¿·´´»® ­«® ´Ž¿¼¿°¬¿¾·´·¬7 ¼» ´¿ ½±²½»°¬·±² ¼»
½»¬¬» ³¿¯«»¬¬»ò
Ô»- ®7-«´¬¿¬- ±¾¬»²«- ®»²ª±·»²¬ ¿«¨ ±¾¶»½¬·º- ¿ºº·½¸7- °¿® ½»¬¬» ¼7³¿®½¸» å ´» °®·²½·°¿´ ·²¬7®6¬ ¼»
¬»´´»- -·³«´¿¬·±²- »-¬ ¯«ù»´´»- °»®³»¬¬»²¬ ¼» ½±²º®±²¬»® ¼»- ¸§°±¬¸8-»- ¼» ½±²½»°¬·±² @ «²» ®7¿´·¬7ô
½»´´» ¼« ¬®¿ª¿·´ò ÔŽ¿¼¿°¬¿¾·´·¬7 ¼» ´¿ ³¿¯«»¬¬» °»®³»¬ ¼Ž»²®·½¸·® »¬ ¼» º¿½·´·¬»® ´»­ 7½¸¿²¹»­ »²¬®»
¿½¬»«®- ¼« °®±¶»¬ »² ´»- ·²¬»®®±¹»¿²¬ -«® ´ù¿¼7¯«¿¬·±² »²¬®» ´» -§-¬8³» »¬ -»- «¬·´·-¿¬»«®-ò
Ý» °®±½»--«- ·¬7®¿¬·º °»«¬ »²¹»²¼®»® ¼» ²±«ª»´´»- ¸§°±¬¸8-»-ô ¼» ²±«ª»¿«¨ ½¸±·¨ »¬ ¼» ²±«ª»´´»-
-·³«´¿¬·±²-ò
Þ·¾´·±¹®¿°¸·»
ßÚÒÑΠݱ³°±-¿²¬- °±«® »²½»·²¬»- ¼» ½±²º·²»³»²¬òò ó ïççéóîððîò
ßÚÒÑÎ Û²½»·²¬» ¼» ½±²º·²»³»²¬ò ó ïççìóïççèò
Ü¿²·»´´±« Úò »¬ Ò¿5´ Óò Û®¹±²±³·»ò ÅÔ·ª®»Ãò ó Å-ò´òà æ Ô»- Ì»½¸²·¯«»- ¼» ´ùײ¹7²·»«®ò ½±´´ò Ù7²·» ·²¼«-¬®·»´ô ïççëò ó ʱ´ò
¼±½ò Ìí ïððòò
Ü¿²·»´´±« Ú®¿²9±·­ Ï«»­¬·±²­ 7°·­¬7³±´±¹·¯«»­ ¿«¬±«® ¼» ´Ž»®¹±²±³·» ÅÍ»½¬·±² ¼« ´·ª®»Ã ññ ÔŽ»®¹±²±³·» »² ¯«6¬» ¼» ­»­

8. °®·²½·°»-ô ¼7¾¿¬- 7°·-¬7³±´±¹·¯«»-ò ó ̱«´±«-» æ ѽ¬¿®»-ô ïççêò ó ʱ´ò ×ÍÞÒ î çðê éêç íî ðò
×ÐÍÒô ½±´´»½¬·º ÝÛß ÐÓÜÍ ó Ю±¬»½¬·±² Ó¿²·°«´¿¬·±² Ü7¬»½¬·±² Í7½«®·¬7 ó Ý¿¬¿´±¹«» ¼»- ³¿¬7®·»´- »¬ 7¯«·°»³»²¬-
²±®³¿´·-7-ò ó ïçèéò
Ó¿´·²» Öò Í·³«´»® ´» ¬®¿ª¿·´ æ «²» ¿·¼» @ ´¿ ½±²¼«·¬» ¼» °®±¶»¬ò ÅÔ·ª®»Ãò ó Ô§±² æ Û¼·¬·±²­ ¼» ´ŽßÒßÝÌòô ïççìò
з²­µ§ Ôò »¬ ̸»«®»¿« Öò ݱ²½»°¬·±² ¼»­ ­·¬«¿¬·±²­ ¼» ¬®¿ª¿·´ »¬ 7¬«¼» ¼« ½±«®­ ¼Ž¿½¬·±²ò Åß®¬·½´»Ã ññ ο°°±®¬ ÝÒßÓò ó
Å­ò´òà æ Ô¿¾±®¿¬±·®» ¼Ž»®¹±²±³·»ô ïçèéò ó èèò
Í¿¹±¬ ÖòÝò Û®¹±²±³·» »¬ ½±²½»°¬·±² ¿²¬¸®±°±½»²¬®7» ññ ܱ½«³»²¬ °±«® ´ŽØ¿¾·´·¬¿¬·±² @ ¼·®·¹»® ´»­ ®»½¸»®½¸»­ °®7­»²¬7 @
´Ž×ÒÐÔ ´» îï ³¿· ïçççò ó ïçççò