The staff at Rallyrestauranten in Farmville discuss taking a trip to a town called Wishing Well Town. They decide to travel there in July but must first discuss it with their families. To learn more about the town, Sara emails to ask about it while Petra and Louisi write letters. They will wait for responses to find out more information before finalizing their trip plans.

1. Farmville is a town in
Finnmark, Norway
You can not find it on the map, but it has the
same laws, rules and regulations as other
Norwegian cities.
If you go there, you must first "start" your
imagination.

2. Curriculum objectives
Norwegian language
The Norwegian subject curriculum is based on
an expanded text concept that includes many
text forms. The training will provide space for
experience and reflection. Norwegian
language subject shall arrange for developing
the individual student's language and
understanding of concepts based on their
abilities and aptitudes. Skills such as
speech, reading, writing has priority here….

3. Curriculum objectives
Social Studies
The subject Social Studies should be
designed to strengthen students'
understanding of
space, time, quality, quantity and
contexts, and create confidence in familiar
environment and situations.

4. Here is what we did last winter –
with Storyline method…
in adapted education Upper Secondary School
(small groups)

5. Farmville Post newspaper is published in Farmville
Vi støtter lokalmiljøet tirsdag 07.02.2011
Våre lesere mener: bilene og sjåfører før dette arrangementet
For dårlig sikkerhet i bilen starta. Burde sjekke om alt var i orden eller
– Tom Saaby. ikke, men gjorde de det? NEI!
Jeg synes at det er veldig Jeg syntes de er helt kokko, når de disker
teit at Tom Saaby ble diska en mann, på grunn av sikkerhetsbelte.
på grunn av sikkerhetsbelte. Det er jo på en måte alvorlig, hvis det skjer
Han sier jo selv at det ikke noen ulykker eller noe, men like vell,
innebar noe sikkerhetsrisiko, syntes det er bare for teit.
og det skjedde jo ikke noe
alvorlige ulykker uten om. -Huldra.
Men likevel ble han disket
på grunn av sikkerhetsbelte.
De burde ha undersøkt alle
Stilling ledig:
One of the
letters to the
editor
Vi støtter lokalmiljøet Rallyrestauranten trenger folk!
fredag 23.sept 2011 Restauranten skal utvide og trenger flere
servitører og folk på kjøkkenet.
The newspapers logo
Vi vil legge vekt på at de som søker er
samarbeidsvillige, liker mennesker og at
This is an
de har vilje til å jobbe i et team. advertisment:
Flere opplysninger kan fås fra
Ove Hætta, mobil-nr: 95993781
Søknad sendes til Rallyrestauranten v/Ove ”Do you want a
Hætta, Boks 45, 7999 Farmville
Søknadsfrist: 21.februar 2012 job?”

6. From the Competance Aims:
..give the student basic knowledge of geography
and social studies
…stimulate the student to self-activity and
provide an opportunity to experiment in the
community to develop understanding of cause
and effect

7. In Farmville there is a restaurant:
Rallyrestauranten
All tables
is standing
on small
rally cars.
The chairs
is safety
seats from
the cars
This is
made with
collage, pa
per and
glue

8. The Owners of the restaurant is
Hege og Ove Hætta
Hege is a
writer, too. She is
very fond of
reading
litterature

9. Ove and Hege need more people to wook in the restaurant
Janne apply for the job.
Here is her application:

10. Ove and Hege need more people to wook in the restaurant
Sara apply for the job, too.
Here is her application:

11. Ove and Hege need more people to wook in the restaurant
…and Louisi
.. and Petra

12. From the Competance Aims:
•give the student the opportunity to
experiment with quantities and numbers, and
thereby lay the basis for the amount of view
•contribute to the development of language
and conceptual understanding of the pupil.

13. All applicants are telling a bit about themselves…
MY PERSON
Loisi Ferrari 40 years
Born in Japan
Are cohabiting with
Rapunsel
The House costs
78.0000
The house is large. 70
bedroom and a big living
Louisi: This information room.about 40 m2
we have to He has 18 kids it's just
discuss with the guys who are about 13
student! or 9 years or 1 year

14. All applicants are telling a bit about themselves…
MinMy person
person
Jobbe på kjøkken.
Lady.
Dame. Somby.
Janne
27 år.
Janne Somby. the kitchen.
Working in
27 years.
Født i Sverige.
Born in Sweden.
Janne: Hun har totwo children and er
She has barn og Mann og
forlovet. and is engaged.
husband
She has bought a house.
Hun har kjøpt hus.
She has bought a house in the
Hun har kjøpt hus i nye byggefeltet.
new construction field.
She has a girl and a boy.
Hun har en jente og en gutt.

15. From the Competance Aims:
• give the student the opportunity to interact
with others through
play, dramatization, discussion, and practice
what to speak in turn

16. Hege called in to interview all four applicants
The interview was conducted as a role-play in
the group. The teacher was acting Hege
- This was ”funny and a little scary”, the
students responded afterwards
- We learned a lot about how to behave when
talking with others and who to give a good
impression of ourselves.

17. How is an ordinary day in your person’s family?
Min person
. Celine and Nora isår oppover kindergarten. Oskar and
Dame på 30 going to
Linus go Hun heter Sara Jenssen
to school. The bgynner 8.30. they go in first
Hun har en familie og forloverand 7 barn to gutter ogand Nora are 3 and 4
grade they are 6 og fire years. Celine to jenter.
Kjøpt hus som ligger nede medhave topå 800.000kr. they have
years. Sara and Pelle stranda work after
Mannen heter Pelle Jenssen
brought the Children in Kindergarten and School. They get
Barna heter Celine og Nora.
up in the usual time. Kindergarten begins early.
Osker og Linus. Celine og Nora
Går i barnehagen. Osker og Linus går på skolen. Den bgynner 8.30. de går i første klasse
de er 6 og 7 år. Celine They play3with år. Sara og pelle må på jobb etter at de har kjørt
og Nora er og 4 others in kindergarten. Sitting on the
de.de står opp på vanlig tid. Barnehagen begynner tilig. school. She
swing. Sara has worked in the cafeteria at
was a cook at the schoolPelle works with cars. He both
Sitter på husken. De leker med andre sell them.. They har jobbet i kantina påwork
tinkering and i barnehagen. Sara are finishing their skolen.
Pelle jobbe med biler. Han både mekke debring their children home from De er
early. So they can og selge de. Hun var kokk på skolen. school.
ferdig på jobb tilig. Så de kan hente barna kindergarten. And sara Pelle henter de i
Pelle is driving to i barnehagen og på skolen. is bringing the
barnehagen. Og sara henter guttene på skolen. Da spiser de middag når de kommer
boys from school. Then they eat dinner when they come
hjem igjen. Sara laget maten selv. Husarbeid. Vaske klær. Samle inn penger til turen til
home. Sara made ​the food yourself. Housework. Washing
syden.
clothes. Collect money for the trip to the south.

18. All applicants got a job. Here are two of the stories about
their person’s first day at work:
Den første dagen på jobb
Den første dagen på jobb
Loisi kjørte til jobb så kommer sjef Ove hætta
Han var nervøs for han viste ikke hvordan
jobben skulle går om det suklle vært hadrt
jobb.
Petra var litt spent. Blir kjørt til jobben så kommer kjæresten
og henter bilen går in og møter noen andre der. Hun møter Ove Hætta mottta Loisi og han vise rundt på
Rallyrestauranten og etter på gi servitørklær av
Ove og Hege Hætta som hilser påexcited. Was brought to the jobb by
Petra was a little dem Ove viser dem rundt.
ove hætta til Loisi syns at det hva fint å se ting
fik her boyfriend. varan så got outarbeidsklær car, went in and met
set der di oppbevarte av She fik dem får of the på Rallyrestauranten
av someone there. hun lagemet Ove and Hege Hætta who
Ove hætta første dagen skal She en kake
greet her. Ove show them around. They could seeå lage middag på
Loisi beynner
Ho likte seg på jobb de var greit ho måte gå et stykke før og
where the groosery was and they got Rallyrestauranten some work
koma til bussen by Ove Hætta. The first day she was to make
clothing
Hua cake. She en sin being on the job. And she wassliten men kjempe fornøyd
likte veldig gott jobb liked Han var litt okay
with have to go a little distance to get to the bus
home. She liked the new job very much.

19. Hege hadn’t so much knowledge about making good food. She
asked all her employées to participate in making menyes. Louisi
was ill that day. He couldn’t not participate, too bad for him!

20. «How to meet other people an comunicate with them»?
«What are we doing when we discover that something
wrong has happen»?
One day when Sara arrived early
at work she was very frightened.
Somebody had broken into the
restaurant and destroyed the
dining room .. She hastened to f
Ove and Hege .....
One day a special guest came to the
restaurant ... Louisi had to serve him .. and
the guest was not pleasant. He would have
Norwegian waiters in Norwegian
restaurants. ..

21. From the Competance Aims:
…..give the student the opportunity to get to
know and experience texts through picture
books, comics, newspapers, advertising,
websites, song lyrics, movies and
theater

22. FARMVILLE KINO
• The whole staff at the FARMVILLE KINO
restaurant agree to go
to cinema together…
Tirsdag 15.mai vises
følgende to filmer på
Farmville kino:
1. Eventyret om den
Tuesday May 15th Farmville theater isfantastiske poteten
showing the following two films:2. Lillesøster Kanin
1. The story of the amazing potato
2. Little Sister Rabbit Gratis inngang!
Free Admission!

23. The Staff at the Rallyrestaurant «discovered» a new town
south in Norway – in Lister Aerea
• This was another small
group of students
working with storyline
in “Art and Crafts”.
• They were designing a
brain new town in
Lister:
“Wishing Well Town”

28. From the Competance Aims:
• give the student the opportunity to explore
and get to know their communities, gain
experience with the room conditions and
concepts, direction and distance …

29. In meantime life is going on in Farmville. The
restaurant is closed for repairing and
rehabilitation after the burglery (Student are
working with other matters) for some weeks..
But so one day…..

30. Innehaver: Ove og Hege Hætta
Boks 45, 7999 Farmville Til alle våre trofaste ansatte.
To our er nå klar for å starte opp igjen etter
Restauranten faithfull staff.
The Restaurant is now
utbedringer og oppussing.
Vi vil gjerne gi dere en oppmuntring siden dere har
Minutesfra personalmøte på personalrommet .
Referat of staff meeting in the staff ready to slitsom tid. after the
vært gjennom en open
Via en venn av oss, har vi bestemt oss for å ta dere
room. rehabilitation. Se vedlagte brosjyre.
med på en tur til Ønskebyen.
Tid: 11.mai 2012
Time: 11Hege, Janne, Sara,at 10.00 PM
Til stede: May 2012 Louisi, Petra. Vi want to Hilsen Hege og Ovean
give our
Present: ……
Saker:
Hege, Jane, skal vi reise. Louisi, Petra.
1. Tur. Når Sarah,
Issues: Vedtak: I juli, men alle må hjem og diskutere med familien sin.
1. OurHvor ligger byen Ønskebrønnbyen? we
2. excursion. When do
travel?unntatt Hege gikk for å July, but all
Alle Decision: In spørre:
Byen lå i Lister.
must go home and discuss with
his Hvordan kommer vi komdit. Gå, sykle, båt, bil, drosje, buss, fly. Vi så på kartet og ble
3. family.
Mange gode forslag
oss
fram:
2. Where canvi måtte ta fly Wishing Well mer enn en uke.
enige om at we find når vi ikke skulle være
Town?må vi vite om byen? Hvordan kan vi finne ut ting.
4. Hva
All employees Sara sendte mail for å spørre, Petra og Louisi har skrevet brev. Vi
Vedtak: Janne og went around to
“investigate”: The city is placed
venter på svar.
in Lister.
Møtet slutt kl.12.15
Referat skrevet av Hege.

31. http://youtu.be/6Xbcp4iK2lM