health care

1. +
風溼病知多少？
高醫附設中和紀念醫院
過敏免疫風濕內科
宋婉瑜 醫師

2. +
關節算哪科？
內科 外科
神經內科 神經外科
心臟內科 心臟外科
胸腔內科 胸腔外科
消化系內科 消化系外科
腎臟內科 泌尿科
皮膚科 整形外科
骨科風濕免疫內科

3. +
生
起

4. +
痺

5. +
Rheumatism
 1630希臘文 rheumatos, flowing
 It signified an evil humour or mucus that was
thought to flow from the brain to the joints,
causing inflammation, pain and deformities
流不出去的壞體液

6. +
Disiderius
Erasmus (1467-
1536)

7. 中西對照
傳統菜名 原價 法式菜名 特價
鹽酥雞 50 普羅旺斯嫩春雞佐地中海初榨橄欖油米蘭空運
蘿勒菜
350
陽春麵 35 中式燉肉末佐青蔥蔬菜細麵 160
蚵仔麵線 55 精燉法蘭西產Arcachon生蠔褔爾摩沙細麵佐日
式柴魚濃湯
230
紅豆餅 10 法式焗香奶油煎餅佐相思豆泥 60
涼麵 40 細絲鮮蔬義大利長麵附褔爾摩沙特調拌醬 160
地瓜粥 15 中式燉飯佐甘薯 50
獅子頭 30 盧卡家鄉手工牛肉丸佐紅肉汁 270
菜圃蛋 50 台式醃蘿蔔佐香煎雞蛋 200
風濕 風濕病 賤保價

8. +
中西對照-風濕病
 中醫觀點
肌肉筋骨關節疼痛、麻木、展伸
不利
 西醫觀點
骨骼關節疾病
佐
結締組織疾病
佐
軟組織風濕症

9. +
風濕病

10. +
風濕病
 免疫系統損傷造成的結締
組織疾病。
 致病因子複雜：遺傳因子、
荷爾蒙、感染、外傷或其
他外在環境因素等
 大多屬於慢性病，可控制、
減緩，無法痊癒。

11. +
風濕病 在台灣
 痛風：40-50萬人
 類風濕性關節炎：20萬人
 僵直性脊椎炎：10萬人
 全身性紅斑狼瘡：1.2萬人
 反覆性風濕症：1萬人

12. +
什麼時候要看風濕科？
 不明原因的關節腫、痛，肌肉疼痛，僵硬
 不明原因發燒
 無法解釋的疲倦
 皮疹
 眼乾，口乾
 貧血、血小板降低

13. +
風濕病常用的藥物治療
 疾病調節抗風濕藥DMARDs（免疫調節劑）
 類固醇
 非類固醇類消炎藥物
 骨鬆症用藥
 肌肉鬆弛劑
 生物製劑

14. +
風濕病的其他治療
 針灸
 物理治療
 適度的運動
 正常的生活作息

15. +
謝謝收聽，歡迎指教

16. +

17. +